Assistive Mouse Adapter - Moteurline

rnt
3
Accès à
l’ordinateur
49
Assistive Mouse Adapter
(Accessoire anti tremblement pour pointeur de souris)
Introduction
La presse en a parlé comme d’une souris anti tremblement, mais
l’Assistive Mouse Adapter n’est pas une souris, mais une interface
PS2 - USB sur laquelle se connecte toute souris et filtre les mouvements involontaires de l’utilisateur, en utilisant une technique de
stabilisation d’images déjà exploitée dans le domaine de la photo
numérique.
Fabriquée en Grande Bretagne par Montrose Secam, sous licence
IBM, l’Assistive Mouse Adapter est aujourd’hui disponible en
France.
Référence
Assistive Mouse Adapter
Fabricant
• Montrose Secam (G-B)
Distributeur
Assistive Mouse Adapter
Prix
www.montrose.secam.com
• JPR International
70 rue Y. Le Coz - 78000 Versailles
www.jpr-international.com
☎ 01 39 50 58 38
Fax 01 39 53 80 83
131,00 € HT
Description
• Boutons de réglage
Assistive Mouse Adapter se présente sous la forme d’un coffret
plastique qui présente en face avant :
• un interrupteur général (on/off)
• un commutateur à 15 positions (sélection du niveau de filtrage) ;
• un interrupteur “button deLay” qui permet de limiter les clics intempestifs quand on ne désire faire qu’un clic gauche de la souris
(deux positions low et high) ;
- un interrupteur “double clic” qui permet d’augmenter le délai entre deux clics.
• Dimensions
• longueur : 110, largeur 83, hauteur 25 mm
• longueur du câble PS2 = 160 cm
• la partie inférieure comporte quatre patins antidérapants
• poids : 190 grs (avec câbles).
• Connexion
Assistive Mouse Adapter présente un câble court avec prise PS2
destiné à la connexion d’une souris PS2 ou USB, en utilisant un
adaptateur PS2/USB et un câble long destiné à la connexion sur
port PS2 de l’ordinateur ou port USB grâce au convertisseur fourni.
Remarques :
• les connections en port PS2 doivent s’opérer quand l’ordinateur
est éteint ;
• Assistive Mouse Adapter est compatible Mac en port USB.
Utilisation
er
uris)
Branchement de Assistive Mouse Adapter
Adaptateur USB / PS2
Convertisseur PS2 / USB
Les personnes atteintes d’un tremblement modéré de la main arrivent
en général à déplacer le curseur de la souris mais éprouvent souvent
d’importantes difficultés à effectuer un clic sur une zone de petite
surface (ex. : fermeture de fenêtre, navigation dans un menu, sélectionner du texte, cliquer dans un champ de texte, déplacer une
fenêtre...).
Le tremblement d’un doigt peut également provoquer des clics involontaires. Souvent, les personnes atteintes de tremblements se crispent sur leur souris pour prendre plus d’appui et diminuer l’amplitude involontaire des mouvements, d’où l’intérêt, dès le départ, de
choisir une souris qui offre une bonne prise en main et dont les
boutons clics ne soient pas trop sensibles.
Afin de mieux visualiser la fonction filtre d’Assistive Mouse, on
pourra (facultativement) activer les traces de la souris (panneau de
configuration > souris > option du pointeur).
Dès les premières graduations (numérotées de 1 à 15), l‘effet filtre,
anti tremblement (appelé lissage) est visible et devient de plus en plus
efficace au fur et à mesure que l’on incrémente les valeurs, à la condition que les tremblements soient modérés et réguliers dans leur
amplitude et fréquence (sinon l’effet filtre devient inopérant, le curseur donnera l’impression de glisser et deviendra difficilement contrôlable. La fonction “delay” avant prise en compte d’un clic nous
apparaît bien utile pour éviter les clics involontaires (bien que les
réglages soient limités à deux positions).
La fonction “delay” avant prise en compte d’un double clic nous a
paru plus efficace quand la fonction précédente était également activée.
Indication
• Tremblements modérés et réguliers de la main ou des doigts :
• dyskinésies
• ataxie cérébelleuse discrète
• syndrome parkinsonnien
• Assistive Mouse Adapter ne conviendra pas auprès de personnes
présentant d’importants tremblements (ataxie ou athétose).
Conclusion
© APF 2006
Réseau Nouvelles
Technologies
☎ 03 20 20 97 70
Auteur
Thierry DANIGO
Conseiller technique
[email protected]
Janvier 2006
Assistive Mouse Adapter apporte une amélioration sensible du déplacement du curseur souris aux personnes atteintes de tremblements modérés et réguliers de la main et des doigts.
Si les réglages sont peu nombreux, l’efficacité du dispositif dépendra
également des réglages souris (panneau de configuration), du choix
de la souris et de l’installation de la personne devant son ordinateur.
A noter que les options d’affichage destinées aux personnes mal
voyantes peuvent également aider en proposant des icônes, boutons, fenêtres, texte... agrandis, et donc plus accessibles.
Enfin, pour les personnes atteintes de tremblements, on veillera également au paramètrage de la saisie au clavier (panneau de configuration > options d’accessibilité > onglet clavier > touches filtres).
RNT remercie le CISPH IBM pour la mise à disposition d’un exemplaire d’Assistive Mouse Adapter, disponible en prêt.