Kirmes - Gemeinde Pöhl
Transcription
Kirmes - Gemeinde Pöhl
Amtsblatt der Gemeinde Impressum: Herausgeber: Gemeinde Pöhl, Sitz Jocketa, Kurze Straße 5, 08543 Pöhl Gestaltung, Druck sowie Anzeigenannahme: Pauli Offsetdruck, Herlasgrüner Straße 83, 08233 Treuen, Telefon 037468 / 657-0; Telefax 037468 / 657-25, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Bürgermeisterin Daniela Hommel-Kreißl (namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder) Das „Pöhler Blättl“ erhält jeder Haushalt der Gemeinde, und es besteht die Möglichkeit, das Blättl in der Gemeindever waltung käuflich zu erwerben. Jahrgang 2015 Donnerstag, 27. August 2015 Kirmes 25.9.-27.9.2015 Nummer 9 6 5 0 Di e A usst Jah r e Sam Rup ellung st p noc ag und ertsgrü hma n S ls g onnta ist eöff g net Rupperstgrün Freitag ab 19.00 Uhr • Disco mit DJ’s United Samstag Helm#grün 14.30 Uhr • Eröffnung durch den Männergesangsverein Ruppertsgrün e.V. ab 14.00 Uhr • Kaffee und hausgebackener Kuchen • Schaustellerbetrieb Hammerschmidt 18.30 Uhr • Maßkrugstemmen mit Pokalverteidigung ab 20.00 Uhr • DJ’s United für Jung und Alt ca. 22.00 Uhr • Showeinlage Herla#grün Jocketa Sonntag 9.30 Uhr • Gottesdienst in der Kirche ab 14.00 Uhr • Kaffee und hausgebackener Kuchen • Schaustellerbetrieb Hammerschmidt 14.30 Uhr Möschwitz • Familiennachmittag mit kleinen Überraschungen • gemütlicher Ausklang Für Speisen und Getränke sorgt die Feuerwehr Ruppertsgrün Ruppert#grün INFORMATIONEN DER BÜRGERMEISTERIN Hochwasserschaden wird beseitigt Während des Hochwassers im Juni 2013 war der Forellenbach in der Ortslage Ruppertsgrün beschädigt worden. Ein zirka 120 Meter langer Abschnitt war besonders starken Überflutungen ausgesetzt. Geröll und Erdstoff hatten sich abgelagert. Um den Abflussquerschnitt des Forellenbaches im Bereich zwischen der Zufahrt zur Schäferei bis zum Ende des Grundstück Haus Nr. 14 durchgängig wieder herzustellen, wird durch die Crimmitschauer Firma Peter Gamper in der ersten Septemberwoche mit den Sanierungsarbeiten am Bachbett begonnen. Der Erdstoff wird an den Engstellen auf zwei Meter abgetragen und vor Ort wieder eingebaut. Die Bachsohle wird freigemacht. Der Querschnitt des Baches an den Böschungen stellenweise als Steinsatz befestigt. Im Bereich der Näherung an der Straße Am Bach wird eine Böschungssicherung mit Blocksatz in Beton eingebaut. Kanalnetzerweiterung gestrichen Der Zweckverband Wasser/Abwasser Vogtland hat uns mitgeteilt, dass er die geplante Kanalnetzerweiterung in Möschwitz weder an der S 297 noch am Dorfring ausführen wird. Es werden wirtschaftliche Gründe dafür angegeben. Zuwendungsbescheid Seitens des Landkreises wurden der Gemeinde Zuschüsse für die Sicherung eines historisch wertvollen Putzfragmentes bewilligt. Dieses war entdeckt worden während der Sicherungsarbeiten an der der Elster zugewandten Ruinen-Außenmauer. Beseitigung Winterschäden Ein zirka 250 Meter langer Straßenabschnitt der H.-HeineStraße bzw. einem Teil der F.-Sommer-Str. in Jocketa konnte mit Mitteln aus dem „Sofortprogramm Straße“ saniert werden. Die Firma Bitunova aus Rositz hatte den Auftrag zur doppelten Oberflächenbehandlung erhalten. Die Kosten belaufen sich auf etwa 10.000 Euro. Bei der Oberflächenbehandlung des Straßenabschnittes waren im ersten Arbeitsgang alle Schadstellen gepatcht worden. Das heißt, die Schadstellen wurden mit einem Gemisch aus grober Gesteinskörnung und Bitumenemulsion direkt befüllt. Anschließend ist die Straßenfläche in jeweils 2 Arbeitsschritten mit einer Bitumenemulsion angespritzt und mit unterschiedlichen Körnungen abgestreut worden. Abschließend werden die oberflächenbehandelten Straßenbereiche abgekehrt. Das Patchen und die beiden Abstreuungen sind bereits erledigt. Ende August wird gekehrt. Seite 2 Weiterführend ist in der Ferdinand-Sommer-Straße geplant, im Anschluss an die in 2016 vom ZWAV geplanten Kanalarbeiten, die Straße ebenfalls in den betroffenen Abschnitten in Stand zu setzen. Straßenbau verschoben Die Maßnahmen der Hochwasserbeseitigung an der Dorfstraße Christgrün müssen erneut verschoben werden. Ich hoffe, dass wir sie 2016 ausführen können. Bis Ende Dezember 2016 ist die Beseitigung der Hochwasserschäden aus 2013 grundsätzlich möglich. Grund für die erneuten Verzögerungen im Ablaufplan sind auf Grund der Schwierigkeit immer noch andauernde Verhandlungen mit verschiedenen Behörden und Institutionen. Bei der Bewilligungsbehörde mussten wir nach eingehenden Untersuchungen des Straßenuntergrunds wegen erheblicher Baukostenerhöhungen Fördermittel nachbeantragen. Über diesen Antrag wird bis Ende März 2016 entschieden. Mit der Unteren Wasserbehörde des Landkreises verhandeln wir seit Wochen über das Erfordernis eines Plangenehmigungs- bzw. Planfeststellungsverfahrens für das mit dem Straßenbau einhergehende Ausbinden der Vorflut aus der Kläranlage des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Vogtland (ZWAV). Sollte der Gemeinde durch den Vogtlandkreis ein solches Verfahren auferlegt werden, ist die gesamte Baumaßnahme in Gefahr, da sie dann nicht in der vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Zeit ausgeführt werden könnte. Mit dem ZWAV verhandeln wir über eine Finanzierungsvereinbarung für die Gewässerumverlegung der Vorflut (Auslauf des teils offen, teils verrohrt neben der Straße fließenden Bachs) auf dem ZWAV- Grundstück der Kläranlage. Der ZWAV will außerdem im Zuge der Beseitigung des Hochwasserschadens sein dort vorhandenes Kanalnetz erneuern. Die Planungen dazu laufen. Spielplatz Möschwitz Mitte September wird die Firma Frank Heilemann aus Fockendorf mit der Einrichtung des Spielplatzes beginnen. Innerhalb von 14 Tagen sollen dann die Nestschaukel, der viersitzige Federwipper, der Balance-Balken und die Hangrutsche mit Kletteraufstieg montiert werden. Nach der sicherheitstechnischen Abnahme kann dann voraussichtlich in den ersten Oktobertagen der Spielplatz in Beschlag genommen werden. Bereits im August hat der gemeindliche Bauhof die Spielplatzfläche vorbereitet. Umfangreiche Baumverschnitte und das Wegnehmen von nicht verkehrssicherem Grün haben dafür gesorgt, dass eine attraktive Spielplatzfläche am Dorfring entstanden ist. Vorbereitet werden muss noch die Aktion des Zaunbaues. Möschwitzer Eltern und Großeltern hatten bereits im Vorfeld angekündigt, mit Zaunmaterial und Hilfestellung beim Zaunbau zu unterstützen. Auch sind noch Details mit der Möschwitzer Feuerwehr zu besprechen. Es ist abzustimmen, wie der vorhandene Schlauchtrockenmast her- zurichten ist, um zu verhindern, dass sich die Kinder im unteren Drittel des Mastes verletzen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Geld für Pöhler Kinder Öffentliche Bekanntmachung eines Einleitungsbeschlusses, Aufstellungsbeschlusses für einen vorhabenbezogenen Be- bauungsplan. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Zu den Hofwächtern“ Neudörfel 5a, 08543 Pöhl Spendenübergabe Grundschule Spenden in Höhe von jeweils 1000 Euro übergab Titus Lehmann, Inhaber der gleichnamigen Maschinenbau-Firma in Jocketa, jetzt an die Kindertagesstätte und die Grundschule der Gemeinde. Im Unternehmen war Mitte Juni mit vielen Geschäftspartnern und Freunden das 70. Betriebsjubiläum gefeiert worden. Von den Gästen wünschte sich Titus Lehmann statt Geschenken Geldspenden. Diese wurden nun gedrittelt. Je ein Drittel kam einem Afrika-Projekt, dem Kinderland Pöhl sowie der Grundschule Jocketa zugute. Ich freue mich sehr, dass sich die Firma Lehmann, die mit ihren Produkten auch den Namen unseres staatlich anerkannten Erholungsortes Jocketa in die Welt trägt und vielen Einwohnern der Region Lohn und Brot gibt, auch gesellschaftlich stark engagagiert. Grundschulleiterin Annette Seifert hat mit solch einer großen Spendensumme gar nicht gerechnet. Eigentlich wollte sie „nur“ neue Medien für unsere Schulbibliothek kaufen. Aber mit so viel Geld kann auch eine größere Anschaffung getätigt werden. Das ist besonders vor dem Hintergrund erfreulich, dass wir in diesem Jahr mit 25 Schulanfängern so viele Kinder wie lange nicht in der ersten Klasse aufnehmen konnten. Im Jocketaer Kindergarten hatten die Eltern vor Jahren aus Holz ein Spielhaus für die Kleinen errichtet. Das kann aktuell nicht mehr genutzt werden, da es Sicherheitsmängel aufweist. Mit Hilfe des Spendengelds soll es in Stand gesetzt werden, so dass die Kinder bald wieder freien Zugang zum Haus haben und es zum Spielen nutzen können. Der Gemeinderat der Gemeinde Pöhl hat in seiner Sitzung am 25.6.2015 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Zu den Hofwächtern“ Neudörfel 5a, 08543 Pöhl mit integriertem Vorhaben- und Erschließungsplan beschlossen. Auf Antrag des Vorhabenträgers „Zu den Hofwächtern GbR“, vertreten durch Frau Madlien Döhler, soll das Verfahren zur Erstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes, eingeleitet werden. Dadurch können bauplanungsrechtliche Voraussetzungen geschaffen werden, die die Errichtung von Anlagen im bauplanungsrechtlichen Außenbereich ermöglichen. Es werden folgende Planungsziele verfolgt: • Erschließung des Plangebietes für die Trinkwasserversorgung, Stromversorgung, Telekommunikation sowie innere Abwasserentsorgung inkl. voll-biologischer Klärung der anfallenden Abwässer • Errichtung einer gemeinsamen Zufahrt innerhalb des Plangebietes durch grundhaften Ausbau der Anliegerstraße inkl. notwendiger Beleuchtung • Errichtung von 3 Einfamilienhäusern im Bereich der Altstandorte, zum Teil unter Nachnutzung bestehender Bausubstanz, zum Teil Abriss und Neubau • Herstellung der Freianlagen für privat und gemeinschaftlich genutzte Flächen inkl. Einfriedung des Geländes Der räumliche Geltungsbereich umfasst die Flurstücke der Gemarkung Neudörfel 12/3, 12/4, 12/5, 12/6, 12/19, 12/21 und 12/25. Der Geltungsbereich liegt am südwestlich Rand des östlichen Bereiches von Neudörfel und ist in den Anlagen 1 und 2 dargestellt. Vorhabenträger im Sinne des § 12 BauGB wird „Zu den Hofwächtern GbR“ sein. Ein Durchführungsvertrag gemäß § 12 Abs. 1 BauGB ist mit dem Vorhabenträger noch abzuschließen. Pöhl, den 20.8.2015 Spendenübergabe Kita Daniela Hommel-Kreißl, Bürgermeisterin Seite 3 Anlage 1 Einordnung des Geltungsbereiches in der Ortslage Neudörfel - Auszug Geoportal Anlage 2 Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Zu den Hofwächtern “ Neudörfel 5a, 08543 Pöhl Übersicht-Lageplan OT Neudörfel, Gemeinde Pöhl mit Kennzeichnung der Lage des Plangebietees Seite 4 Bevölkerungswarnung durch Sirenenanlagen hier: akustische Erprobung des Signals 2. Feueralarm 3 Töne von je 12 Sekunden Dauer mit 12 Sekunden Pause (dient nur zur Alarmierung der örtlichen Feuerwehr) Bevölkerungswarnung durch Sirenenanlagen hier: akustische Erprobung des Signals Bei Katastrophen, sonstigen Schadensereignissen unterhalb der Katastrophenschwelle und großräumigen Gefährdungslagen ist die zeitnahe Warnung und Information der Bevölkerung von großer Bedeutung. Dazu zählt insbesondere die Information über konkrete Verhaltensmaßnahmen. Neben den Möglichkeiten der Lautsprecherdurchsage durch Feuerwehr und Polizei gibt es auch die Möglichkeit der Warnung mittels Sirenenanlagen. Der Freistaat Sachsen hat dafür bereits im Jahr 2003 für die Warnung der Bevölkerung per Erlass landeseinheitliche Sirenensignale festgelegt. Die Signale können sowohl von herkömmlichen Motorsirenen (am weitesten verbreitete Art im Vogtlandkreis) als auch von modernen elektronischen Sirenen wiedergegeben werden. Die Probealarmierung der Bevölkerung wird zukünftig halbjährlich und für alle Sirenen im Landkreis jeweils an einem Samstag in den Monaten April und September um 12.15 Uhr durchgeführt. Als zweiter Termin dieses Jahr wurde der 26.09. vorgesehen. Es werden alle Sirenen im Vogtlandkreis über die Leitstelle mit dem Signal Bevölkerungswarnung ausgelöst. Nun ist es natürlich sehr wichtig, dass sich die Bürger mit den Sirenensignalen und den erwarteten Verhaltensweisen vertraut machen, damit im Ereignisfall auch die erhoffte Warnwirkung eintritt. Dazu hat das Sachgebiet Brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen ein Merkblatt über die landeseinheitlichen Sirenensignale und die dazugehörigen Verhaltensregeln herausgegeben, welches bereits mehrfach im Kreisjournal und im „Pöhler Blätt´l“ abgedruckt war. Merkblatt über die Sirenensignale im Freistaat Sachsen und über allgemeine Verhaltensregeln bei Auslösung von Sirenensignalen 3. Warnung vor einer Gefahr – Rundfunkgerät einschalten und auf Durchsagen achten 6 Töne von je 5 Sekunden Dauer mit 5 Sekunden Pause (1 Minute Heulton) Verhaltensregeln bei ausgelösten Signal Warnung vor einer Gefahr: Schalten sie nach dem Ertönten des Sirenenwarntones (Heulton) unverzüglich ihr Rundfunkgerät ein und wählen sie den Sender „VOGTLAND RADIO” aus, dort werden sie alle fünf Minuten über die aktuelle Gefahr informiert und erhalten Hinweise zum Verhalten! (bei technischen Störungen MDR 1 RADIO SACHSEN) Befolgen sie die Anweisungen der Behörden genau! Informieren sie bitte ihre Nachbarn und Straßenpassanten über die Durchsagen! Helfen sie älteren und behinderten Menschen. Informieren sie ausländische Mitbürger! Telefonieren sie nur falls dringend nötig! Fassen sie sich kurz! Die Hilfskräfte sind auf freie Telefonleitungen angewiesen – besonders in den Mobilfunknetzen! Sind sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden nicht betroffen: Bleiben sie dem Schadensgebiet fern! – Schnelle Hilfe braucht freie Wege! Achten sie weiterhin auf Lautsprecherdurchsagen der Polizei, Feuerwehr oder anderer Einsatzkräfte! Bei Notfällen wählen sie den Notruf 112! Sendefrequenzen Vogtland Radio: 1. Signalprobe 1 Ton von 12 Sekunden Dauer (immer mittwochs 15:00 Uhr) Sender Plauen Sender Reichenbach Sender Auerbach Sender Klingenthal Sender Markneukirchen ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 95,4 MHz 100,5 MHz 88,2 MHz 103,5 MHz 103,8 MHz Seite 5 VEREINE UND VERANSTALTUNGEN TSG Ruppertsgrün Saisonauftakt der TSG-Fussballjugend Ausfahrt und Wanderung im September Nun ist es wieder soweit, unsere alljährige 2-Tagesfahrt steht nun bevor. Unser diesjähriges Ziel ist der Raum Regensburg mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Unser Tagesablauf ist diesmal so vollgepackt, das für unsere Wanderung fast keine Zeit mehr blieb. Auch auf Grund der landschaftlichen Beschaffenheit (starke Anstiege und Gefälle) habe ich mich auf eine etwas kürzere Wanderung, die ohne größere Höhenunterschiede verläuft, entschieden. Genaueres über den Tagesablauf erfahrt ihr im Bus. Auch für die Verpflegung- Mittagessen, Kaffeetrinken, Abendbrot usw. ist bestens gesorgt. Unser Bus startet am 9. September 2015 um 7.00 Uhr am Bahnhof Jocketa. Gegen 7.05 Uhr werden wir an der Haltestelle Talsperrenblick nochmal halten, bevor wir gegen 7.20 Uhr an der Hohen Straße in Plauen unsere letzten Fahrgäste begrüßen. Die Heimfahrt werden wir am 10. September 2015 gegen 18.00 Uhr antreten, sodass wir ca. 20 Uhr unseren Heimatort wieder erreichen. Wandergruppe Jocketa, Heinz Kießling Turn- und Sportgemeinschaft Jocketa Nachdem die neue Fussballmannschaft der F-Junioren der TSG Ruppertsgrün zum Sportfest präsentiert wurde, nahm diese am 01. Juli auch das Training auf. Trotz der Ferienzeit und teilweise sehr heißer Temperaturen erfreuten sich die Trainer seitdem an einer großen Beteiligung. Die Motivation der jungen 12 Spieler ist sehr hoch, sodass wir uns alle auf den Start der Staffelspiele am 28. August freuen. Dabei trifft die Mannschaft in der Staffel 1 auf acht weitere Gegner. Das erste Spiel wird am 04. September beim Reichenbacher FC ausgetragen. Zu Heimspielen auf dem Ruppertsgrüner Rasen wird es im September am Dienstag den 08., Freitag den 18. und Dienstag dem 29. kommen. Anpfiff ist jeweils um 17.30 Uhr. Über zahlreiche Zuschauer würden wir uns natürlich sehr freuen. Genauso freuen wir uns auch über neue Interessenten. Egal ob Junge oder Mädchen im Alter von 6-8 Jahren. Kommt einfach zum wöchentlichen Training am Mittwoch ab 17.00 Uhr, informiert euch und macht einfach mal mit! informiert: Mathias Mehlhorn Für Sportinteressenten geben wir hiermit unsere Übungstermine bekannt: Kommen Sie einfach mal zu den Übungszeiten vorbei und schauen Sie sich den Sportbetrieb an. Her zliche Einladung zum Mitmachen Trainingszeiten in der Sporthalle Jocketa Herlasgrüner Rambazamba vom 08.08. - 09.08 Start war am Samstag 14.00 Uhr mit einem Kinder- und Familienfest. Für die Kinder gab es viele Attraktionen, wie Volleyball Mix II (Altersgruppe 20 bis +60) Dienstags 18–20 Uhr z.B. ein Kinderkarussell vom Kleingartenverein Heiterer Volleyball Mix I Dienstags 20–22 Uhr Blick e.V. sowie Kinderschminken, Hüpfburg und einen Die Teilnahme am Volleyballtraining verpflichtet nicht zur Minipool. Ab 16.00 Uhr wurde vom Chaos - Kinderzirkus Teilnahme am Punktspielbetrieb. 5 " " / ) 6 .Programm ( "" geboten, ) (Jens Bühring) ein sehr umfangreiches Frauensportgruppe 1 Montags 20–21 Uhr welches die kleinen Besucher zum lachen animierte. Frauensportgruppe 2 (Seniorinnen) Dienstags 17–18 Uhr 555 7)" - Volker 555Petzoldt , -unterhielt 5556 555 die älteren Gäste bei Kaffee und Kuchen mit seinem Leierkasten und spielte bedeutende Kontakt über Email: [email protected] Musikstücke aus dem späten 19. Jahrhundert. 0 Seite 6 LANDVOGTLAND Histor. Verein an der Burgruine Liebau e.V. Tag des offenen Denkmals Am Sonntag, dem 13. September 2015, Der Herlasgrüner Szene - DJ Steffen Unger führte die Gäste bis 21.30 Uhr durch das Programm und schnell wurde klar, warum das Fest unter dem Namen Rambazamba stattfand. Die Kollegen der DJ`s - United - Crew, Alexander Seyfarth, Sebastian Petzold und Lucien Tunger überzeugten mit ihrem elektronischen Musikstil das Publikum aus jung und alt. Hinzu kam eine gigantische Lichtshow und PA- Anlage. Die Tanzfläche war stets gut gefüllt und im Anschluss sorgte DJ Steffen mit lateinamerikanischen Rhythmen für einen Limbocontest. laden die Mitglieder des Vereins LandVogtLand zum Besuch des Herrenhauses in Liebau ein. Der diesjährige deutschlandweite Tag des offenen Denkmals ist dem Thema „Handwerk, Technik, Industrie“ gewidmet. Mit der Öffnung der Herrenhausruine leisten wir einen Beitrag zur Auseinandersetzung mit unserer regionalen Geschichte, die Auskunft darüber gibt, wie wir uns als Gesellschaft entwickelt haben. Die Veranstalter Kai Selbmann und Kevin Fuhrmann waren mit den hohen Besucherzahlen und ihrem Konzept mehr als zufrieden und möchten dem Gemeindeamt und dem Team des Bauhof Pöhl, sowie allen Helfern und Sponsoren hiermit ihren besonderen Dank aussprechen. Ohne diese Unterstützung wäre es ihnen nicht möglich gewesen, ein solch umfangreiches Fest mit kostenlosem Eintritt zu realisieren. F.N . Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 24.9.2015, 19.00 Uhr, im Gasthaus „Edelweiß” in Möschwitz statt. Programm im Herrenhaus Liebau: 10.00 – 17.00 Uhr ständige Besichtigung der Herrenhausruine, 10.00 + 11.00 Uhr Führungen mit Gotthard Schneider ab 10.00 Uhr wechselnde Bildpräsentationen zu den Themen: „Bestandssicherung und bauliche Entwicklung des Herrenhauses seit 2006“, „Denkmalspflegerische Gesichtspunkte zum Gesamtkomplex Liebau“, „Impressionen zu Herrenhaus und Burgruine“, 14.00 + 15.00 Uhr Führungen mit Gotthard Schneider 10.00 – 17.00 Uhr kleiner Bücherbasar, Imbiss und Getränke. Seite 7 Mi., 16.09. 09.00 Uhr Exkursion zur zweitgrößten Ziegelsteinbrücke der Welt mit dem Verein der Naturfreunde Plauen (pro Person 2,00 €) Den Sommer an der Talsperre Pöhl ausklingen lassen Ausblick für Oktober: Entdecken Sie die Talsperre Pöhl einmal von einer komplett neuen Perspektive während einer der täglich stattfindenden, einstündigen Schiffsrundfahrten. Von Bord der vollklimatisierten Fahrgastschiffe eröffnen sich traumhafte Ausblicke auf die reizvolle Naturlandschaft. Rundfahrten werden täglich ab 11.00 Uhr ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen angeboten, 14.00 Uhr fahren die Schiffe garantiert und unabhängig der Gästezahl. Für Zu- und Ausstiege werden die Bedarfsanlegestellen in Altensalz, Gansgrün und auf der Schloßhalbinsel bis zum 28.09. angefahren. Aufgrund des großen Interesses wird am Samstag, den 03.10.2015 eine weitere Themenfahrt unter dem Motto „Reise ins versunkene Dorf Pöhl“ stattfinden. Zusammen mit Pöhls Ortschronist Steffen Fischer überfahren die Teilnehmer während dieser 1,5 stündigen Schifffahrt punktgenau, über GPS gesteuert markante Punkte des versunkenen Dorfes und tauchen anhand von Erzählungen in die Geschichte des alten Dorfes Pöhl ein. Nutzen Sie die schönen Tage und kommen Sie an Bord unserer Schiffe! Mi., 17.10. 10.00 Uhr Ausblick der Schifffahrt für Oktober: Sa, 03.10. 17.00 Uhr Reise ins versunkene Dorf Pöhl Themenvortrag mit Pöhls Ortschronist Steffen Fischer 1,5 h Schifffahrt, Preis pro Person: 16,00 € Zugvogeltag mit dem Natur- und Umweltzentrum Oberlauterbach Informationen am Campingplatz Gunzenberg: 037439/6393 täglich von 8.00 – 12.30 und 14.00 – 18.00 Uhr, [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Team vom Zweckverband Talsperre Pöhl ORTSTEIL HERLASGRÜN Veranstaltungen im Monat September 2015 Landeskirchliche Gemeinschaft Herlasgrün Gemeinschaftsstunden Sonntag, 13.09.2015 - 9.00 Uhr Sonntag, 27.09.2015 - 9.00 Uhr im Veranstaltungsraum der ehemaligen Kindertagesstätte Frauenstunde Donnerstag, 10.09.2015 - 19.00 Uhr im Veranstaltungsraum der ehemaligen Kindertagesstätte Karten und mehr Informationen an der Schiffsanlegestelle: 037439/6372 oder unter [email protected], täglich ab 10.00 Uhr Wanderungen vom Campingplatz Gunzenberg: Zusammen mit dem Verein der Naturfreunde Plauen wandern Sie in diesem Monat zu einem der bekanntesten Wahrzeichen der Region – zur Elstertalbrücke, der zweitgrößten Ziegelsteinbrücke der Welt. Unterwegs durchlaufen Sie das wildromantische Triebtal mit seiner artenreichen Tier- und Pflanzenwelt und beobachten mit ein wenig Glück die Wasseramsel bei ihrer Futterjagd. Seite 8 ACHTUNG ab 01. Juli 2015 neue Öffnungszeiten der Post Jocketa: Montag bis Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 10:00 – 11.00 Uhr KIRCHLICHE NACHRICHTEN Christgrün Nr. 32A • 08543 Pöhl Tel. 037439/44423 • Fax 037439/44428 rund-um-die-Uhr 0171/8341218 [email protected] Kirchliche Nachrichten Ruppertsgrün Unser Angebot für Sie: Unsere Veranstaltungen im September •Häusliche Krankenpflege MONATSSPRUCH: Wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen. Matth. 18,3 •Verhinderungspflege •Behandlungspflege •Palliativpflege •Portversorgung 6. September •Hausnotruf 14. Sonntag n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Dankopfer: eigene Gemeinde •Hauswirtschaft 13. September • Seniorenbetreuung 15. Sonntag n. Trinitatis 17.00Uhr Gottesdienst Dankopfer: Landeskollekte •Essen auf Rädern 20. September •kostenlos Beratungsdienste •Wohngemeinschaften für Senioren und an Demenz erkrankten Menschen 16. Sonntag n. Trinitatis 27. September 17. Sonntag n. Trinitatis Veranstaltungen 17.00 Uhr Gottesdienst Dankopfer: Landeskollekte 9.30 Uhr Gottesdienst zur Kirchweihe Dankopfer: eigene Gemeinde Folgende Angebote gelten für alle Seniorinnen und Senioren Gymnastik jeden Dienstag; 13.15 Uhr im Gemeindesaal der Jocketaer Kirche Einkaufsfahrt in den Plauen-Park: Abfahrt jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat um 9:00 Uhr (Bitte um Anmeldung) Sie erreichen uns: Montag bis Freitag unter und Rund-um-die Uhr Veranstaltungen der Kirchgemeinde Kinderkreis Kirchenchor nach Vereinbarung Montag 19.00 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro : Dienstags von 8.30 Uhr bis 14.30 Uhr Telefon: 037439/6434 037439/44423 0171/834 Seite 9 Kirchgemeinde Jocketa September 2015 JUNGE GEMEINDE für Jugendliche ab 14 Jahre (außer Ferien) jeden Freitag 20.00 Uhr FRAUENDIENST Mittwoch 09.09. – 14.00 Uhr im Gemeindezentrum KONZERT mit Classic Brass & Prof. Matthias Eisenberg MÄNNERWERK Freitag 25.09. – 19.30 Uhr Pfarrhaus Limbach BIBEL- UND GESPRÄCHSKREIS Donnerstag 24.09. - 19.30 Uhr Ü20 KREIS Freitag 25.09. – 20.15 Uhr Gemeindesaal Samstag, 26.09.2015, 19:00 Uhr »Soli Deo Gloria« Ü40 KREIS Freitag 18.09. – 20.00 Uhr Gemeindesaal Hauskreis „best age“ Mittwoch, 09.09.- 20.00 im Gemeindesaal WIR LADEN HERZLICH EIN ZU UNSEREN GOTTESDIENSTEN UND KREISEN Gottesdienste mit zeitgleichem Kindergottesdienst Sonntag, 06.09. Sonntag, 13.09. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl POSAUNENCHOR – jeden Dienstag 19.00 Uhr FLÖTENKREIS für Anfänger donnerstags 16.15 Uhr Pfarrhaus LIMBACH CHOR – jeden Montag 20.00 Uhr im Gemeindesaal 09.00 Uhr Gottesdienst ……………………………………………………...……........……………… Sonntag, 20.09. 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zum Erntedankfest in Limbach Sonntag, 27.09. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtgeschenk von Bettine Reichelt Fahrdienst für alle Gottesdienste, Kindergottesdienste und festlichen Musiken in Jocketa immer ca. 15 min vor Veranstaltungsbeginn ab Bahnhof Jocketa und nach der Veranstaltung. UNSERE GEMEINDEKREISE CHRISTENLEHRE und JUNGSCHAR Infos bei Silke Tittes Tel. 6456 oder im Pfarramt 6440 Seite 10 Sommerliche Orgelmusiken 2015 jeweils 18.30 Uhr 05.09.2015 Fränkisch – Sächsisches Blockflötenorchester, KMD Ronald Gruschwitz, Orgel 12.09.2015 Zwickauer Streichquartett; Dr. Rolf Seidel, Cembalo; Kantorin Anne Viehweger, Orgel ……………………………………………………...……...........………….. Seite 11 Gemeindezentrum Jocketa Am 26.09.2015 Konfitag in Reichenbach ab 13:00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Michaelis Limbach Wir laden herzlich ein zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen Sonntag, 06.09.2015, 14. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn Dankopfer: für eigene Kirchgemeinde Sonntag, 13.09.2015, 15. Sonntag nach Trinitatis 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst Dankopfer: Ausländer– und Aussiedlerarbeit der Landeskirche Sonntag, 20.09.2015, 16. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Erntedankfest in Limbach Dankopfer: für eigene Kirchgemeinde Sonntag, 27.09.2015, 17. Sonntag nach Trinitatis 10:30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Dankopfer: Ausbildungsstätten der Landeskirche Pfadfinderstunde Gruppenstunden samstags 14:00-16:00 Uhr: 12.09. und 26.09.2015 Kontakt: André Fritzsch, Tel. 0171 / 6887737 Gut Pfad! Flötenkreise jeden Donnerstag im Pfarrhaus Limbach 16:30 Uhr für Kinder (Anfänger) und für Erwachsenen montags 18:30 Uhr im Gemeindezentrum Jocketa Frauendienst Im September kein Frauendienst! „Mitbringfrauenfrühstück“ Donnerstag, 24.09.2015 Achtung: Beginn jetzt 09:00 Uhr im Pfarrhaus Limbach, (08:45 Uhr treffen sich die Helfer zum eindecken) Männerwerk Freitag, 25.09.2015, 19:30 Uhr, Kontakt Ronny Mäthger, Tel: 03 765 / 382 114 Gemeindegebet täglich 17:00 -17:30 Uhr (außer Sonn– und kirchliche Feiertage) in der Kirche Limbach (bitte Seiteneingang Dorfseite benutzen) Sonntag, 04.10.2015, 18. Sonntag nach Trinitatis 09:00 Uhr Kirchweihfest-Gottesdienst und Kindergottesdienst Dankopfer: für eigene Kirchgemeinde Kirchenchor mittwochs 19:30 Uhr Kontakt: Kantor Stefan Pippig, Tel: 03 765 / 637 26 Unsere Gemeindekreise Hauskreise 1. donnerstags 19:30 Uhr in Buchwald Kontakt: Jochen Kühn, Tel.: 03 765 / 30 00 94 RATZ-FATZ-Kindertreff für Kinder von 3 bis 6 Ungerade Woche samstags 09:30 Uhr in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Limbach, Dr.-Friedrichs-Str. 1 Kontakt: Claudia Seifert Tel. 03765/36739 2. donnerstags 20:00 Uhr Limbach/Pfarrsaal Kontakt: Roselinde Weinhold, Tel.: 03 765 / 36 399 Christenlehre 1.-2. Klasse mittwochs 15:30 - 16:30 Uhr 3.-6. Klasse mittwochs 16:30 - 17:30 Uhr 4. freitags oder nach Absprache Kontakt: Fam. Bürger, Tel.: 03 765 / 39 29 40 Konfisamstag Samstag, 12.09.2015, 09:00 -14:30 Uhr im Seite 12 3. dienstags 20:00 Uhr in Limbach Kontakt: Steffen Lohmeier, Tel.: 03 765 / 37 69 902 5. donnerstags 20:00 Uhr, Kontakt: Fam. Roth, Tel.: 03765 / 64 534 Basteloase Für alle, die Spaß am Basteln und Handarbeiten haben! Samstag, 12.09.2015 von 19:00 -21:00 Uhr JUBILARE Und wo??? Im „Pfarrstübchen“ Am Pfarrberg 1 in Limbach Kontakt über Kerstin Schawaller 03765 65698 oder Petra Paetzold 03765 49932 Seniorengeburtstage September 2015 VORANKÜNDIGUNG 120 Jahre Landeskirchliche Gemeinschaft Limbach 9. bis 11. Oktober 2015 Freitag, 09.10.2015, Kirche Limbach Vorprogramm 19:00 Uhr (Vorstellung der LKG Limbach) 19:30 Uhr Gemeindeabend mit Abendmahl Thema: ZEIT ZUM AUFSTEHEN – die ganze Bibel ist Gottes Wort –durch sie spricht Gott zu uns; er zeigt uns, wer er ist und was er will. Mit Pfr. Falk Klemm aus Plauen, ein Sprecher der Sächsischen Bekenntnis-Initiative (SBI) Samstag, 10.10.2015, 14:30 Uhr herzliche Einladung in die LKG Limbach, Dr.-Friedrich-Str. 1 zum Familien-Nachmittag für Kinder von 3-12 Jahren mit EC-Kinderreferent Daniel Seng Sonntag, 11.10.2015, LGK Limbach, 14:00 Uhr Gemeinschaftsstunde zum 120. Jubiläum mit Feierstunde, Grußworten und anschl. Kaffeetrinken mit Sieghard Gebauer, Glauchau, Gemeinschaftspastor des Gemeinschaftsbezirkes Glauchau Helmsgrün Herr Gottfried Künzel 23.09.1937 Herlasgrün Frau Helga Dittrich 03.09.1932 Herlasgrün Herr Horst Strobel 09.09.1937 Herlasgrün Frau Brigitte Jahn 19.09.1944 Herlasgrün Herr Werner Neumerkel 29.09.1936 Jocketa Frau Lieselotte Löffler 02.09.1927 Jocketa Herr Günter Raab 04.09.1940 Jocketa Herr Fritz Schuberth 05.09.1926 Jocketa Frau Gerda Schröder 09.09.1943 Jocketa Frau Hannelore Kuczora 11.09.1945 Jocketa Frau Alexandra Reiswich 11.09.1939 Jocketa Herr Rolf Reber 12.09.1930 Jocketa Frau Magdalene Steinmüller 14.09.1929 Jocketa Herr Klaus Zschöckner 14.09.1937 Jocketa Frau Renate Faber 14.09.1938 Jocketa Frau Ehrentraud Hempel 16.09.1933 Jocketa Frau Annelie Jung 19.09.1945 Jocketa Frau Ingeborg Wild 24.09.1922 Jocketa Herr Siegfried Kuczora 24.09.1941 Jocketa Herr Bernd Kretzschmar 25.09.1945 Jocketa Herr Dr. Rolf Seidel 26.09.1934 Jocketa Frau Christine Fuchs 29.09.1940 Barthmühle Herr Harald Trenner 18.09.1943 Möschwitz Herr Dieter König 18.09.1944 Möschwitz Frau Marianne Pierer 26.09.1924 Ruppertsgrün Frau Christine Fritsch 08.09.1945 Ruppertsgrün Frau Gisela Keller 12.09.1935 Ruppertsgrün Herr Dieter Flach 15.09.1940 Ruppertsgrün Frau Monika Müller 23.09.1941 Ruppertsgrün Frau Margitta Karig 24.09.1939 Liebau Herr Gerhard Müller 05.09.1935 Liebau Herr Ulrich Plötner 25.09.1943 Christgrün Frau Rosemarie Ködel 07.09.1936 Christgrün Frau Christa Vietze 11.09.1945 Christgrün Herr Manfred Vietze 26.09.1939 Christgrün Frau Christa Krowarsch 29.09.1938 Seite 13 %RGHQ:DQG%DGSODQXQJXQG*HVWDOWXQJ Â3ODWWHQÂ)OLHVHQÂ0RVDLNÂ1DWXUVWHLQÂ (FKW/HGHU%RGHQ6WHLQWHSSLFK:DQGEHJUQXQJ9LQ\O 5XSSHUWVJUQ%DKQKRIVWUDH 3|KO 7HOHIRQ 0RELO Heizöl??? (037468) 23 62 • Containerdienst • Brennstoffe • Heizöl Jürgen König Hartmannsgrüner Str.1 08233 Treuen Tel.: 03 74 68 / 23 62 Fax: 03 74 68 / 23 75 www.koenig-heizoel.de [email protected] Ausgezeichnet von zum -Kosmetikinstitut. Pöhl/Jocketa Bahnhofstr. 4 037439 / 6782 GAHO GRUND-AUS-und HOCHBAU GmbH KPHQ TGKEJGNVDCWFG 1(8ZZZUHLFKHOWEDXGH -Bauunternehmen- Maurer-, Putzarbeiten Beton-, Stahlbetonarbeiten Eigenheimbau Ausbau Umbau, Sanierung Inh.: Steffen Dietzold Möschwitz-Dorfring 6 08543 Pöhl Tel: 037439/441571 Fax: 037439/441572 Funk: 0172/3457758 [email protected] Nach dem Urlaub... Das „Pöhler Blättl“ erhält jeder Haushalt der Gemeinde, Durchfeuchtung, Regeneration,Re-mineralisierung! Mit den neuen Algenmasken geben Sie Ihrer Haut, was sie braucht. Dauer: 105 Min. und es besteht die Möglichkeit, das Blättl in der Gemeindeverwaltung käuflich zu erwerben. Die nächste Ausgabe des Pöhler Blättl erscheint am 1.10.2015 Seite 14 35,00 Euro Bestattungen „KARIN“ Werner Ihre einheimische Bestatterin NUR: Äußere Reichenbacher Straße 25 In unseren eigenen Räumen haben Sie jederzeit die Möglichkeit, individuelle, würdevolle Abschiednahmen sowie Trauerfeiern durchzuführen. Tag und Nacht Telefon 03741/ 44 22 76 BSF http://www.bestattungen-karin-werner.de BAUSERVICE FUHRMANN Inh.: Dirk Fuhrmann • Baggerarbeiten • Klärgruben- & Zisterneneinbau • Betonpflaster- & Asphaltarbeiten • Zaunbau & Instandsetzung • Garten- & Landschaftsgestaltung mit Trockenmauern • Schneeräum- & Streuservice für Privatkunden GmbH Dirk Fuhrmann, Neudörfel / Nr. 4b, 08543 Pöhl Tel. & Fax: 037439/6966 Mobil: 0173/3964400 R ICO ’ S D IENSTLEIST UNGS UND H AUSMEISTERSER VICE Inh. Enrico Szameitat Herlasgrün· Am Teich 1 · 08543 Pöhl Tel. 037439 /442644 · Fax 037439 /447410 Einbau genormter Baufertigteile z. B. Fenster, Türen, Regale Fliesen-, Platten-, Mosaiklegearbeiten Bodenlegearbeiten Parkettverlegung Hausmeisterservice Winterdienst Kleinstreparaturen Mobil: 0172 36 8 37 10 Bedachungen aller Art Dachklempnerarbeiten Kunststoffabdichtungen Solaranlagen Wärmedämmung Alexander Köppel Dachdeckermeister Inhaber www.koeppel-dach.de Insertions-Annahme: Pauli Offsetdruck, Herlasgrüner Str. 83, 08233 Treuen, Dachdecker - Meisterbetrieb Tel.: 037468 / 657-0, Fax: 037468 / 657-25 Tel. 037439 – 44 46 5 Fax 037439 – 44 03 8 Ihre Insertion für die nächste Ausgabe Funk 0152 – 03987057 Helmsgrün – Dorfstr. 6 08543 Pöhl können Sie in Auftrag geben bis 24.9.2015 Seite 15 Dächer Vordächer Dachgauben Holzrahmenbau Carports Pavillons Balkone Terrassen Gartenhäuser Zäune, Tore Fachwerk C&S Heizöl C&S Prima Heizöl www.cs-mineraloel.de Wohlfühlen mit Wärme von C&S Diesel C&S Prima Diesel AdBlue Schmierstoffe C&S Mineralölhandel und Logistik GmbH Bürgerschachtstr. 3e, 08056 Zwickau, Tel.: 0375 27390 - email: [email protected] www.ks-fahrzeugservice.de Holzbau - Sanierung Bautischlerei Dach- und Holzkonstruktionen aller Art Tel. 0176 / 96 30 40 21 HERLASGRÜN individuell gefertigt Unfallinstandsetzung Karosserie und Lackierung Beseitigung von Kratzern, Rost und Dellen Fahrzeugaufbereitung Firma Silvio Kurzendörfer Transporte & Baggerbetrieb Außen und Innen Pflasterarbeiten Wertaufbesserung Maschinen- und Handpolitur vollbiologische Kleinkläranlagen Instandsetzung von Verschleißteilen und Abgasanlagen An- und Einbau von Winterdienst Tuningteilen, Tagfahrlicht u.v.m. Karosserie- und Fahrzeugbau KFZ- Service und Aufbereitung Telefon: 0170 389 63 68 Jocketa - Bergstraße 4 - 08543 Pöhl Konservierung Unterbodenschutz und Hohlräume Auf Wunsch auch Fahrzeugabholung! Gansgrüner Str. 3a • 08543 Pöhl / Möschwitz 037439 - 66 20 • Fax: 037439 - 44 98 49 Funk 0171 - 720 30 85 [email protected] Familienentlastender Dienst Senioren • Demenz TMG-Reiseservice Andreas Steinbach (Abrechnung über alle Pflegekassen) Gabriela Jürgensmeier Telefon: 03741/7184343 oder 037439/44100 Mobil: 0162/5338052 . Flüge Reisen Reiseschutz Jößnitzer Str. 25 · 08525 Plauen Tel.: 03741-279 555 Fax: 03741-2 89 33 57 Mobil: 0173-440 38 07 www.a-s.reisepreisvergleich.de Mail: [email protected] Individuelle Urlaubsberatung seit 10 Jahren Ihr Reiseberater - Anruf genügt! Kapelle Neuensalz Altensalzer Straße 2 08451 Neuensalz Tel.: 03741 ± 41 32 90 [email protected] So., 6. Sept. ± 13:30 ± 17:30 Uhr Fr., 18. September ± 19.30 Uhr Hobbymarkt ± HERBSTZAUBER Ä+HUU/HKPDQQZQVFKW Gute BesserunJ³ Liebe Gäste! Schauen, stöbern, entdecken und kaufen Sie! Diesmal laden wir zu einem Herbstkunsthandwerkermarkt in der Kapelle Neuensalz ein. Mi., 16. September ± 16.00 Uhr LandLust - die Kreativabenteuer auf dem Land Wir stecken eine herbstliche Tischdekoration Seite 16 Solo-Kabarett-Programm von und mit Erik Lehmann Erik Lehmann mag es gern scharfzüngig. Für seine bissigen Kabarettprogramme wurde er schon mehrfach ausgezeichnet.. Seit 2008 gehört er zum Ensemble des renommierten Dresdner KabarettWKHDWHUV Ä'LH +HUNXOHVNHXOH³ XQG LVW GRUW LQ YHUVFKLHGHQHQ%KQHQSURGXNWLRQHQ]XHUOHEHQ,QÄ+HUU /HKPDQQZQVFKW*XWH%HVVHUXQJ´]HLJW/HKPDQQ politisches Kabarett mit skurrilen Figuren, schrägen Ideen und absurden Geschichten. Ob als schmieriger Jobcenter-Bürokrat, der Arbeitssuchende als Ä+DUW]HU-.QDOOHU³ ]XP %HUJHQ YRQ 0XQLWLRQ VFKLFNHQ will oder als 9RUVLW]HQGHU YRP Ä'HXWVFKHV (U]JHELUJH H9³ GHU YRU hEHUIUHPGXQJ LP Weihnachtsland warnt« Sa., 19. September ± 19.30 Uhr ÄClub Feeling ± Frauenpower pur³ Rockhits, Blues & Chartbreaker von Janis Joplin, ACDC, Sweet, Deep Purple und vielen anderen stimmgewaltig und mitreißend präsentiert von der Sängerin Astrid "Mercedes" Paulus. Genial begleitet von dem Gitarristen Michael ÄMeikel" Müller wird nicht nur legendäres Liedgut zu neuem Leben erweckt. Sa., 26. September ± 19.30 Uhr Klassik und Klassiker mit JANA SAMMER and friends Es erklingen u.a. Werke ihrer Lieblingskomponisten wie z.B. W.A. Mozart und Robert Schumann. Aber auch Klassiker in Form von MusiFDOPHORGLHQ]%DXVÄ&DWV³VRZLH$%%$RGHU Beatleshits werden das Publikum in Schwung bringen.