ein frohes Osterfest.

Transcription

Bärensteiner
Informations- und Nachrichtenblatt
Amtsblatt der Gemeinde Bärenstein
Jahrgang 24
Erscheinungstag: 07. April 2014
Nummer 4
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Bärenstein, Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Bernd Schlegel
Auflage: 1600 Exemplare
Verteiler: kostenlos in alle Haushalte der Gemeinde
Erscheinungszeitraum: monatlich
Internet: www.baerenstein-erzgebirge.de E-mail: [email protected]
Telefon: 037347 - 1840 Fax: 037347 - 18420
Der Gemeinderat, die Mitarbeiter
der Gemeindeverwaltung und
der Bürgermeister von Bärenstein
wünschen allen Einwohnern
ein frohes Osterfest.
Eine herzliche Gratulation geht an
alle Bärensteiner Konfirmanden,
verbunden mit den besten
Wünschen für den neuen
Lebensabschnitt.
Fotos: Petra Blumberg
Amtlicher Teil
Beschlüsse der Gemeinderatssitzung
vom 25. März 2014
Beschluss-Nr. 04/14:
Bekanntmachung der Gemeinde
Bärenstein zur öffentlichen Auslegung
des Entwurfes des Haushaltplanes mit
Haushaltssatzung für das Jahr 2014
nach § 76, Abs. 1 der SächsGemO
Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung
am 25.03.2014, die Vergabe der Bauleistung “Erneuerung der
Dacheindeckung am Wohnhaus Annaberger Straße 13“ Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten - an die Firma Dach- Der Entwurf des Haushaltsplanes 2014 mit Haushaltssatzung
deckermeister Denny Weißbach, Waldrandsiedlung 28, 09471 liegt in der Gemeindeverwaltung Bärenstein, Zimmer 11, in
Bärenstein, zum Bruttoangebotspreis von 23.639,24 €.
der Zeit vom 10. April 2014 bis 23. April 2014 während der
Dienstzeiten zu jedermann Einsicht öffentlich aus.
am 25.03.2014, die Vergabe der Bauleistung “Erneuerung der
Dacheindeckung am Wohnhaus Annaberger Straße 15“ Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten - an die Firma Dachdeckermeister Denny Weißbach, Waldrandsiedlung 28, 09471
Bärenstein, zum Bruttoangebotspreis von 22.423,06 €.
Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des
siebenten Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung
Einwendungen gegen diesen Entwurf erheben.
Bärenstein, 07. April 2014
am 25.03.2014, die Aufhebung des Gemeinderatsbeschlusses Bernd Schlegel
Nr.: 01/14 vom 04.02.2014 - Beschlussfassung der Haushalts- Bürgermeister
satzung 2014.
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 4/2014 - Seite 2 Gemeinde/Stadt
Zutreffendes bitte ankreuzen
X
und / oder ausfüllen.
Gemeindeverwaltung Bärenstein, Wahlen
Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein
Öffentliche Bekanntmachung
der zugelassenen Wahlvorschläge für die
Gemeinderatswahl/Stadtratswahl
Kreistagswahl
Ortschaftsratswahl/en
Wahlgebiet und Wahlkreis, wenn das Wahlgebiet in mehrere Wahlkreise unterteilt ist
für das Wahlgebiet/Wahlkreis Bärenstein
Datum
am Sonntag, dem 25.05.2014
Anzahl
Für die Wahl wurden folgende
lfd. Nr. - Bezeichnung
des Wahlvorschlags
lfd. Nr. - Bewerber
(Partei/Wählervereinigung
Kurzbezeichnung/Kennwort)
(Familienname, Vorname)
2 Wahlvorschläge zugelassen:
Beruf oder Stand
Geburtsjahr
Anschrift
(Hauptwohnung)
1. Wählervereinigung
Bärensteiner Liste (BL)
1. Groß, Angelika
Grundschulleiterin
1957
Steinweg 6
09471 Bärenstein
2. Träger, Heinz
selbstständig
1951
Niederschlag 19
09471 Bärenstein
3. Glöckl, Frank
selbstständiger
Glasermeister
1969
Waldrandsiedlung 11
09471 Bärenstein
4. Schmidt, Dominik
selbstständiger
Steinmetzmeister
1978
Waldrandsiedlung 22
09471 Bärenstein
5. Krauße, Ines
Heimleiterin
1965
Gartenstraße 5
09471 Bärenstein
6. Siebrandt, Heike
Verkaufsleiterin
1964
Paßstraße 13
09471 Bärenstein
7. Döbel, Ronny
Versicherungsfachmann
1971
Paßstraße 17
09471 Bärenstein
8. Thumm, Thomas
Gebietsleiter Vertrieb
1977
Waldstraße 2
09471 Bärenstein
9. Bartl, Reinhard
Maurer
1958
Waldstraße 3 C
09471 Bärenstein
10. Richter, Jens
Lehrausbilder
1963
Oberwiesenthaler Straße
6
09471 Bärenstein
11. Wagler, Mario
selbstständig
1959
Oberwiesenthaler Straße
74
09471 Bärenstein
12. Bau, Simone
Sachbearbeiterin
1971
Waldrandsiedlung 20
09471 Bärenstein
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 4/2014 - Seite 3 -
Fortsetzung der Bekanntmachung, Blatt 2
lfd. Nr. - Bezeichnung
lfd. Nr. - Bewerber
des Wahlvorschlags
(Familienname, Vorname)
(Partei/Wählervereinigung
Kurzbezeichnung/Kennwort)
Beruf oder Stand
Geburtsjahr
Anschrift
(Hauptwohnung)
13. Kluge, Holger
Diplomverwaltungswirt
(FH)
1971
Rosenweg 4
09471 Bärenstein
14. Stoll, Harald
Gastwirt
1951
Paßstraße 58
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
1. Baumann, Stefan
Fachwirt der Telekom
1959
Uferstraße 2 B
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
2. Ehmig, Torsten
Zusteller der Deutschen
Post
1971
Alte Sportplatzstraße 6
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
3. Gahlert, Albrecht
Zimmermeister
1963
Feldstraße 29
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
4. Hunger, Carsten
Diplom-Ingenieur
1963
Breite Gasse 21
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
5. Illing, Wilfried
Verkäufer bei HILTI
1963
Niederschlag 11
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
6. Rebentisch, Michael
Verkäufer
1973
Waldrandsiedlung 23
09471 Bärenstein
2. Christlich
Demokratische Union
Deutschlands (CDU)
7. Schulz, Sybille
Kellnerin
1965
Königswalder Straße 1
09471 Bärenstein
Ort, Datum
Unterschrift
Bärenstein, den 07. April 2014
Jens Schmiedel, Vorsitzender Gemeindewahlausschuss
Gemeinde Bärenstein
Öffentliche Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung
von Wahlscheinen für die Wahl am 25. Mai 2014 zum Europäischen Parlament
und für die gleichzeitig stattfindenden Kommunalwahlen
1. Das verbundene Wählerverzeichnis für die Europawahl und die Kommunalwahlen in der Gemeinde Bärenstein wird in der
Zeit vom 05. bis 09. Mai 2014 - während der allgemeinen Öffnungszeiten an Werktagen Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
09.00 Uhr - 12.00 Uhr
in der Gemeindeverwaltung Bärenstein, Meldebehörde, Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen
Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit
oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der
Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre eingetragen ist. Innerhalb der Frist zur Einsichtnahme ist die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und das Anfertigen von Auszügen aus dem Wählerverzeichnis
durch Wahlberechtigte zulässig, soweit dies im Zusammenhang mit der Prüfung des Wahlrechts einzelner bestimmter
Personen steht. Die Auszüge dürfen nur für diesen Zweck verwendet und unbeteiligten Dritten nicht zugänglich gemacht
werden. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich, welches nur von einem Bediensteten der Gemeinde bedient werden darf.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen (getrennten) Wahlschein für die Europawahl und
einen Wahlschein für die Kommunalwahl hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der unter 1. genannten Öffnungszeiten,
spätestens am 09. Mai 2014 bis 12.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Bärenstein, Meldebehörde, Oberwiesenthaler
Straße 14, 09471 Bärenstein, Einspruch einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung stellen. Der Einspruch/Antrag kann
schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt/gestellt werden. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht
offenkundig sind, hat der Antragsteller die erforderlichen Beweismittel beizufügen.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 4. Mai 2014 eine verbundene
Wahlbenachrichtigung für die Europawahl und die Kommunalwahlen. Die Benachrichtigungen enthalten auf der Rückseite
einen Vordruck für einen gemeinsamen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins für die Europawahl und eines Wahlscheins für
die Kommunalwahlen.
In der Wahlbenachrichtigung, sind der Wahlbezirk/Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten
zu wählen haben. Barrierefrei zugängliche Wahlräume sind mit einem Rollstuhlpiktogramm gekennzeichnet. Der in der
Gemeinde Bärenstein vorhandene Wahlraum ist barrierefrei zugänglich.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits Wahlschein/e und
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Die Kommunalwahlen und die Europawahlen finden gleichzeitig statt. Wahlberechtigte, die bei den Kommunalwahlen und
bei der Europawahl durch Briefwahl wählen wollen, müssen jeweils gesonderte Wahlbriefe absenden.
4. Wer einen Wahlschein
- zur Wahl des Europäischen Parlament hat, kann durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des Landkreises
Erzgebirgskreis
- zu den Kommunalwahlen hat, kann an der/den Wahl/en durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des für ihn
zuständigen Wahlgebiets in der Gemeinde
oder durch Briefwahl teilnehmen.
5. Auf Antrag erhalten Wahlscheine und Briefwahlunterlagen
5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte,
5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte,
a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bis zum
04. Mai 2014 oder die Einspruchsfrist bis zum 9. Mai 2014 versäumt haben,
b) wenn das Recht auf Teilnahme an den Wahlen erst nach Ablauf der Antragsfrist oder der Einspruchsfrist entstanden
ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren/Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und die Feststellung erst
nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeinde gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 23. Mai 2014, 18:00 Uhr, bei der
Gemeindeverwaltung Bärenstein, Meldebehörde, Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein, mündlich, schriftlich
oder elektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telefax oder E-Mail gewahrt. Im Fall nachweislich
plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich
macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr gestellt werden. Wahlberechtigte, die glaubhaft versichern, dass
ihnen die beantragten Wahlscheine nicht zugegangen sind, können bis zum Tag vor der Wahl, 12:00 Uhr, neue Wahlscheine
beantragen.
Im Antrag sind Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum und Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) anzugeben.
Des Weiteren soll die laufende Nummer, unter der der Antragsteller im Wählerverzeichnis geführt wird, angegeben werden.
Eine telefonische Antragstellung ist unzulässig.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen
Gründen den Antrag auf Erteilung von Wahlscheinen noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu
berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen, die mindestens 16 Jahre alt
sein muss.
6.
Mit dem weißen Wahlschein für die Europawahl erhalten die Wahlberechtigten
- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises für die Europawahl,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Europawahl,
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Der Wahlberechtigte erhält für die Kommunalwahlen
- einen Wahlschein mit Angabe der Wahl/en, für die der Wahlberechtigte wahlberechtigt ist,
- einen amtlichen Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinderat,
- einen amtlichen Stimmzettel für die Wahl zum Kreistag (wenn im Wahlschein angegeben),
- einen amtlichen gelben Stimmzettelumschlag,
- einen amtlichen orangenen Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Holt der Wahlberechtigte persönlich den Wahlschein und die Briefwahlunterlagen ab, so kann er die Briefwahl an Ort und
Stelle ausüben. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die
Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die
bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme
der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler die Wahlbriefe mit den Stimmzetteln und den Wahlscheinen getrennt für die Europawahl
und die Kommunalwahlen so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass
der Wahlbrief für die Europawahl dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr, und
der Wahlbrief für die Kommunalwahlen dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr, eingeht.
Später eingehende Wahlbriefe werden bei den Wahlen nicht berücksichtigt.
Nähere Hinweise zur Briefwahl sind den getrennten Merkblättern für die Briefwahl, die mit den Briefwahlunterlagen
übersandt werden, zu entnehmen.
Der rote Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform
ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert;
der orangene Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland von der Deutschen Post
AG als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert.
Die Wahlbriefe können auch bei den auf den Wahlbriefen angegebenen Stellen abgegeben werden.
Bärenstein, 07. April 2014
Bernd Schlegel
Bürgermeister
- Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen
Ergebnisses
80.631 EUR
Abwasserzweckverband
„Oberes Pöhlbachtal“
- Gesamtbetrag des Sonderergebnisses
- Gesamtergebnis
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2014
0 EUR
80.631 EUR
Die Verbandsversammlung hat mit Beschluss-Nr. 01/2014 am
27.01.2014 die Haushaltssatzung für das Jahr 2014 beim Finanzhaushalt mit dem
- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf
schlossen.
des Ergebnishaushalts als Saldo der GesamtZur Erlangung der Rechtswirksamkeit der Haushaltssatzung beträge der Einzahlungen und Auszahlungen
250.731 EUR
des AZV „Oberes Pöhlbachtal“ wird diese gem. § 76 Abs.4 aus laufender Verwaltungstätigkeit
SächsGemO bekannt gemacht.
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
0 EUR
Die Genehmigung der Haushaltssatzung durch die Rechtsauf- Investitionstätigkeit
sichtsbehörde des Landratsamtes Erzgebirgskreis liegt vor.
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
20.000 EUR
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt in der Geschäfts- Investitionstätigkeit
stelle des AZV „Oberes Pöhlbachtal“, Neudorfer Straße 15 c,
OT Hammerunterwiesenthal, 09484 Kurort Oberwiesenthal, - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
- 20.000 EUR
in der Zeit vom 14. April 2014 bis 25. April 2014
Montag - Freitag
Montag - Donnerstag
Dienstag
öffentlich aus.
von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr und - Finanzierungsmittelüberschuss oder
-fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelvon 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr /
überschuss oder -fehlbetrag und dem Saldo
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
der Gesamtbeträge der Einzahlungen und
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit
Haushaltssatzung des Abwasserzweckverbandes
"Oberes Pöhlbachtal" für das Haushaltsjahr 2014
230.731 EUR
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Finanzierungstätigkeit
Sachsen (SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat
die Verbandsversammlung in der Sitzung am 27.01.2014 - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit
folgende Haushaltssatzung erlassen:
0 EUR
227.000 EUR
- Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014, der die für die oder -fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen
Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich an- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
fallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie als Änderung des Finanzmittelbestands
eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen
festgesetzt.
enthält, wird:
3.731 EUR
§1
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.025.371 EUR
- Gesamtbetrag der ordentl. Aufwendungen
auf
944.740 EUR
- Saldo aus den ordentl. Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis)
80.631 EUR
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von
Fehlbeträgen aus Vorjahren
0 EUR
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen einschließlich der Abdeckung von
Fehlbeträgen aus Vorjahren (veranschlagtes
ordentliches Ergebnis)
80.631 EUR
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge
- Gesamtbetrag der außerordentlichen
Aufwendungen
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen
und Aufwendungen (Sonderergebnis)
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf
0 EUR festgesetzt.
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur
Leistung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen, der in künftigen Jahren erforderlich ist, wird auf
0 EUR festgesetzt.
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen
Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden
darf, wird auf 190.000 EUR festgesetzt.
0 EUR
§5
0 EUR Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: keine
0 EUR
3.731 EUR
§6
Seniorenklub der AWO Bärenstein
Die Instandhaltungsumlage für Straßenentwässerungskostenanteile wird festgesetzt auf: 17.240 EUR
Mitglied im Verein
LÄNDLICHE ERWACHSENEN-
Hinweis: Gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 SächsGemO können in die BILDUNG IM FREISTAAT SACHSEN e.V.
Haushaltssatzung weitere Regelungen aufgenommen werden,
die sich auf Erträge, Aufwendungen, Einzahlungen und Aus- 07.04.2014
13.30 Uhr fahren wir nach Satzung
zahlungen sowie den Stellenplan beziehen.
15.04.2014
13.30 Uhr Bergwanderung
Kurort Oberwiesenthal, den 19. März 2014
mit H. Rebentisch
22.04.2014
14.00 Uhr im „Sächsischen Haus“
Lustige Unterhaltung mit W. Beyermann
Bernd Schlegel
Verbandsvorsitzender
29.04.2014
14.00 Uhr im „Café Neubert“
spricht unser Bürgermeister
Allgemeines
Jeden Donnerstag: Sportnachmittag in der Kegelbahn
Jeden 2. Donnerstag: Fahrt ins Thermalbad Wiesenbad
Anmeldung unter Telefon: 1357 (Taxi-Stephan)
Bärensteiner WohnungsVerwaltungs-Gesellschaft mbH
Der Vorstand
Oberwiesenthaler Straße 1
09471 Bärenstein
Telefon: 037347 - 8201 oder 8202
Internet: www.bwvg.de
Mietwohnungen in Bärenstein:
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
2-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 54 m² (mit Balkon)
2-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 58 m²
2-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 59 m²
3-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 73 m² (mit Balkon)
4-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 97 m²
Gewerberaum in Bärenstein:
Erdgeschoss, in zentraler Lage, Größe: ca. 43 m²
Herbert Richter
Geschäftsführer
Skiverein Kristiania 1913
Bärenstein e.V.
Liebe Vereinsmitglieder
und Freunde des Skisports,
am Samstag, 12. April 2014 führen
wir ab 09.00 Uhr an der Skihütte
einen Arbeitseinsatz durch und
bitten um zahlreiche Teilnahme.
Arbeitsgeräte sind vorhanden und
müssen nicht selbst mitgebracht
werden.
Erzgebirgszweigverein Bärenstein e.V.
Frühlingssingen
Am Samstag, den 26. April 2014, findet für alle
Sangesfreudigen das alljährliche Frühlingssingen statt.
Treffpunkt: Unterkunftshaus
auf dem Bärenstein.
Beginn:
15.00 Uhr
Auch Nichtvereinsmitglieder sind herzlich willkommen
Der Erzgebirgszweigverein Bärenstein e.V. lädt alle Wanderfreunde (auch Nichtvereinsmitglieder) ein zu
Wanderungen in die Mailuft:
Wanderung 1
Termin: Donnerstag, 01. Mai 2014
Treffpunkt: 09.00 Uhr Grenzbrücke
Ziel: Großer Spitzberg
Wanderung 2
Termin: Sonntag, 18. Mai 2014
Treffpunkt: 09.30 Uhr Markt Oberwiesenthal
Ziel: Gottesgab - Spitzberg - Waldandacht
Verpflegung:
aus dem Rucksack, gastronomische Einkehr
auf dem Rückweg möglich.
Wichtig:
Personalausweis bzw. Reisepass bitte nicht
vergessen. Rückfragen unter 037347-84919
Mit einem herzlichen „ Glück auf“
Frank Siegl
1. Vorsitzender
Der Vorstand
Verein zur Entwicklung
der Region Annaberger Land
Ländliche Entwicklung Was brachte die Förderperiode 2007 - 2013
im Annaberger Land?
Im Rahmen des Förderprogrammes zur Integrierten Ländlichen Entwicklung (ILE) hat die Region Annaberger Land in
der zurückliegenden Förderperiode 2007 bis 2013 eine Vielzahl von Maßnahmen realisieren können, um die Lebensverhältnisse im Ländlichen Raum aufzuwerten.
Über die ILE-Richtlinie wurden in der Region rund 200 Einzelprojekte mit einem Investitionsvolumen von nahezu 28 Mio
Euro realisiert. Hierfür gab es von der EU und dem Land
Sachsen Fördermittel in Höhe von etwa 17 Mio Euro. Davon
erhielten die Städte und Gemeinden im Annaberger Land ca. 12
Mio Euro; 5 Mio Euro gingen an Unternehmen, Kirchen,
Vereine und Privat. Zahlenmäßig hielten sich kommunale und
nichtkommunale Maßnahmen in etwa die Waage.
Im Hinblick auf die Um- und Wiedernutzung ländlicher Bausubstanz, insbesondere für junge Familien, konnten 35 Objekte
mit einer Fördersumme von 2,4 Mio Euro bezuschusst werden.
Für die Modernisierung von 10 Projekten an Schulen, Kindergärten und den Bau von Spielplätzen wurden 2,15 Mio Euro
bewilligt. Kirchen und Vereine erhielten für 11 Maßnahmen
zur Fassadenmodernisierung Fördermittel in Höhe von 1,2
Mio Euro. Ein großer Teil betraf die Verbesserung der Infrastruktur. So konnte eine Vielzahl an Gemeindestraßen grundhaft erneuert werden, oft auch mit neuen Gehwegen und neuer
Straßenbeleuchtung. Auch konnten Arbeitsplätze geschaffen
oder erhalten werden, und vielerorts verwandelten sich Ruinen
zu Grünflächen.
Geschaffener Kinderspielplatz
Grundhaft ausgebaute „Krötenheerdtstraße“
In Bärenstein wurden von 2007 bis heute mit 1.339.291 Euro
an Zuschüssen über die Ländliche Entwicklung folgende Maßnahmen abgeschlossen bzw. befinden sich noch in der Umsetzung:
- Einrichtung Podologische Praxis
- Abbruch Liegenschaft ehem. Färberei
- Grundhafter Ausbau der Gartenstraße
- Grundhafter Ausbau der Krötenheerdtstraße
- Schaffung Kinderspielplatz
- Abbruch Gebäude Annaberger Straße 5
- Wiedernutzung zu Wohnhaus Straube
- Ausbau der Kommunalstraße Bärenweg
Die Podologiepraxis von Catrin Grund
- Modernisierung Grundschule
- Modernisierung der Bestattungseinrichtung (Feierhalle)
werden zu können. Die dortigen Mitarbeiter, Andi Weinhold
- Brandschutztechnische Ertüchtigung der Grundschule
und Steffi Haustein, beraten Sie unkompliziert und unterstützen Sie auch bei der Antragstellung. Informieren Sie sich
Ein besonderer Dank für das erfolgreich Geschaffene gilt allen unter www.annabergerland.de oder rufen Sie einfach an.
Projektträgern und Partnern für die konstruktive und ver- Telefon: 037343-88644.
trauensvolle Zusammenarbeit im zurückliegenden Förderzeitraum. Auch für die kommende Periode bis 2020 wird es eine Andi Weinhold
Förderung für den Ländlichen Raum geben. Allerdings fehlt Regionalmanagement Annaberger Land
noch das entscheidende Regelwerk des Landes Sachsen, was
aber wiederum von der Europäischen Union abhängt. Damit Personalwechsel im Annaberger Land
keine Zeit verlorengeht, raten wir an dieser Stelle allen Der Regionalmanager der Förderregion Annaberger Land,
Förderwilligen, bereits jetzt Ihre Projektvorhaben beim Regio- Hans Feller, beendete am 31.03.2014 altersbedingt seine
nalmanagement Annaberger Land registrieren zu lassen, um Tätigkeit. Rund 16 Jahre war er beim Verein zur Entwicklung
sofort nach Veröffentlichung der neuen Förderrichtlinie aktiv
der Region Annaberger Land e.V. beschäftigt. Er führte dort
seit 1998 die Geschäfte des gemeinnützigen Vereines und
kümmerte sich bereits seit 2005 intensiv um die konzeptionelle
und organisatorische Gestaltung der Integrierten Ländlichen
Entwicklung (ILE) im Vereinsgebiet.
bestimmt den Veranstaltungsvorhaben des Vereines dienlich
sein wird. Wir wünschen Andi Weinhold in seiner Tätigkeit als
Regionalmanager und Geschäftsführer des Vereines Gesundheit und Erfolg. Sein Kontakt: Telefon 037343-88644.
Stefan Mielke
Sein Arbeitsstil war immer gerichtet auf ein menschliches und Vorsitzender
faires Miteinander sowohl mit dem Vereinsvorstand, den 13
Bürgermeistern, dem Koordinierungskreis, den Mitarbeitern
in Ämtern und Einrichtungen als auch den Vereinsmitgliedern
und den zahlreichen Antragstellern für Förderprojekte im Eliteschule des Wintersports
Ländlichen Raum. Letztere profitierten insbesondere von
seiner Art, sich als Dienstleister zu betrachten. So bereitete er Landkreisgymnasium St. Annen z.B. alle Förderanträge gemeinsam mit den nichtkommunalen Außenstelle Oberwiesenthal
Antragstellern vor und half so Unternehmern, Vereinen,
Kirchen und Privat durch Antragsdschungel und Bürokratis- Der April ist schon vom Kalender her ein kurzer Schulmonat,
mus. Dadurch blieb bis zum Ende der Förderperiode 2013 kein da die Osterfeiertage und Ferien über eine Woche belegen. An
der Eliteschule des Wintersports wird er noch kürzer oder
Antragsteller auf der Strecke.
besser gesagt ganz anders als ein normaler Schulmonat
Hans Feller tat zudem viel für die Belebung der Region. Jähr- ablaufen.
liche Veranstaltungen wie das „Annaberger-LandringRadeln“, die „Sternwanderung zum Hermergut“ (seit 2013 zur Das begann schon in der ersten Woche, in der alle Mitglieder
Brettmühle), der „Arnsfelder Familientag“ und das „Tisch- der Schultheatergruppe echte Theaterluft schnupperten. Am 1.
tennis-Wanderpokalturnier“ tragen über mehr als 10 Jahre und 2. April waren die Schüler im Eduard- von WintersteinTheater zu Proben und Workshops tätig. Am Donnerstag
seine Handschrift.
fanden dann die Aufführungen der einzelnen Stücke statt. Wir
Hans Feller selbst: „Die Arbeit im Verein zum Wohl unserer sind mit „Die Psychiatrie“ aus der Feder von Kevin Kowarik
ländlichen Region hat mir immer sehr viel Freude bereitet, und Natalie Escher mit dabei; hier wird ein nicht ganz ernst zu
selbst in Zeiten, für die 10 oder mehr Stunden am Tag oft nicht nehmendes Bild vom Alltag in einer psychiatrischen Anstalt
ausreichten. Doch wenn Arbeit und Interessen zusammen- gezeichnet.
fallen, betrachte ich das einfach als Geschenk und bin dankbar
dafür. Bedanken möchte ich mich, ohne jemand vergessen zu In der 2. Aprilwoche widmen sich die Schülerinnen und
wollen, bei allen, mit denen ich in der zurückliegenden Zeit zu Schüler der Klassen 5 bis 8 und 10 dem Fächer verbindenden
tun hatte, für die angenehme und faire Zusammenarbeit. Der Unterricht indem sie den Heimatraum, das Leben in der Zeit
Region wünsche ich weiterhin viel Erfolg bei der Erfüllung der des Barock oder die gesunde Lebensweise erforschen.
Aufgaben in der Ländlichen Entwicklung. Meinem Nachfolger
Andi Weinhold sowie Mitarbeiterin Steffi Haustein wünsche Die 9. Klassen nutzen diese 2 ersten Aprilwochen für ihr
ich weiterhin alles Gute, Erfolg und Gesundheit für die Betriebspraktikum und sind dabei über ganz Sachsen verstreut.
künftigen Aufgaben. “
Für die Osterwoche haben sich dann einige Klassen noch ihre
Klassenfahrt in den Plan geschrieben.
Warum diese Termindichte? Der April ist der einzige Monat, in
dem das Training nur sehr reduziert stattfindet, da die Saison zu
Ende ist und diesen engen Zeitraum nutzen wir, um alle
Termine, die nicht in den normalen Stundenplan passen, zu
erledigen.
Für die Abiturienten gehen die Prüfungen am 16. April los, um
dann im Mai so richtig aufzudrehen. Am 13. Mai steht mit der
Mathematikprüfung die letzte schriftliche Prüfung auf dem
Plan.
Zwischendurch dürfen sich alle noch einmal am 2. Mai aus-
Der bisherige Regionalmanager Hans Feller (rechts) und ruhen, da dies unser zweiter freibeweglicher Ferientag in
sein Nachfolger Andi Weinhold vor der Geschäftsstelle diesem Jahr ist.
des Vereines Annaberger Land im ehemaligen Rathaus in
Arnsfeld. (Foto: Steffi Haustein)
Für den 9. Mai wird zum Elternsprechtag eingeladen.
Hans Fellers Nachfolger Andi Weinhold ist seit 1. April im
Ute Ebell
Dienst, nachdem eine zweimonatige Einarbeitungszeit
Außenstellenleiterin
erfolgte. Er stammt aus Hilmersdorf, absolvierte ein Studium
an der TU Chemnitz, möchte im Erzgebirge ansässig bleiben
und da auch arbeiten. Er ist ein bekannter Mountainbiker, was
Kirchliche Nachrichten
Katholische Filialgemeinde
„St. Bonifatius“
Evangelisch-Lutherische
Erlösergemeinde
... der Ihn liebte, sagte:
Es ist der Herr!
Passionsandachten
in der Karwoche
Von Montag bis Mittwoch, 14. bis 16.
April 2014, laden wir zu Andachten in die
Erlöserkirche ein. Beginn ist 19.00 Uhr.
Tischabendmahl
zu Gründonnerstag
Am 17. April 2014 werden wir in Erinnerung an das erste
Abendmahl Jesu mit seinen Jüngern um 19.30 Uhr ein feierliches Tischabendmahl halten. Die Konfirmanden dieses
Jahres erhalten bei dieser Gelegenheit ihr erstes Abendmahl.
Herzliche Einladung in den Gemeindesaal.
Es ist der Apostel Johannes, der dies
sagt, als er beim Fischfang Jesu nach
seiner Auferstehung am Ufer des See
von Tiberias entdeckt. Er sagt dies zu
seinen sechs Begleitern. Unter ihnen
Simon Petrus, der dies hört und sofort zu
Jesus hinschwimmt und kurze Zeit
später das prall gefüllte Netz an Land zieht.
Auch heute können wir uns immer wieder aufmerksam machen
auf die verborgene Gegenwart des Auferstandenen Christus
unter uns, die freudige Aktivität hervorruft und sich zu den
Menschen schicken lässt.
Am Karfreitag, um 15.00 Uhr, ist in der St. Bonifatius-Kirche
die Feier des Leidens und Sterbens Jesu und am Ostersonntag,
Passionsmusik in Neudorf
Wie in den vergangenen Jahren wird die Musik zur Sterbe- um 08.30 Uhr das festliche Hochamt seiner Auferstehung.
stunde Jesu von den vier Schwestergemeinden gemeinsam
gestaltet. Dieses Jahr sind wir in Neudorf zu Gast. Beginn ist Die regulären Gottesdienste sind in Bärenstein am 1.+ 3.(+5.)
15.00 Uhr, die Ausgestaltung übernehmen die Posaunenchöre. Sonntag im Monat jeweils um 08.30 Uhr (dazwischen in
Oberwiesenthal am 2.+4. Sonntag im Monat). Das Rosenkranzgebet ist jeweils am Dienstag nach dem 3. Sonntag im
Ostergottesdienste
Monat um 16.00 Uhr.
Am Ostersonntag, 20. April 2014, laden wir herzlich zu einem
Familiengottesdienst um 10.00 Uhr in die Erlöserkirche ein.
Pfarrer Andreas Schumann
Am Ostermontag hat der musikalische Abendgottesdienst
Annaberg-Buchholz, kath. Pfarrei Heilig Kreuz
schon Tradition. In diesem Jahr wird er von einem Flötenquartett unter Leitung unserer Kantorin Carola Rebentisch
Neuapostolische Kirche
sowie Orgelspiel ausgestaltet. Beginn ist 17.00 Uhr.
Gottesdienste:
Festgottesdienst zur Konfirmation
Am Sonntag Quasimodogeniti werden in der Bärensteiner
Erlöserkirche sieben junge Leute konfirmiert: Lea Klarfeld, Sonntag, 13. April 2014, 09.30 Uhr (Palmsonntag)
Naemi Kirschig, Rebecca Kretzschmar, Jannis Langhammer, Freitag, 18. April 2014, 09.30 Uhr (Karfreitag)
Sonntag, 20. April 2014, 09.30 Uhr (Ostersonntag)
Jonas Stiehler, Christoph Estel und Alexander Kaufmann.
Mittwoch, 30. April 2014, 19.30 Uhr
So laden wir auch in diesem Jahr herzlich ein, die jungen Gottesdienst mit Bischof Th. Matthes aus Taucha / Leipzig
Menschen an diesem wichtigen Tag auf ihrem Glaubensweg zu
Termine unter Vorbehalt. Bitte die Aushänge am Kirchenraum
begleiten: am 27. April 2014, 10.00 Uhr in der Erlöserkirche!
beachten. Die Gottesdienste sind öffentlich. Sie sind herzlich
eingeladen, mit uns Gottesdienst zu erleben.
Offenen Abend zum Thema: Das Leben der Bau-
soldaten in Bärenstein im Jahr 1968
Am Samstag, den 03. Mai 2014, laden wir 19.00 Uhr herzlich
zum Offenen Abend ins Gemeindehaus ein. Wir haben eine
Gruppe ehemaliger Bausoldaten in Bärenstein zu Gast, die hier
ihren Dienst abgeleistet haben. Er erstreckte sich auch über das
turbulente Jahr 1968.
Die Männer werden von ihren Erfahrungen berichten und
stehen zum Gespräch bereit. Gerne möchten Sie auch
Erfahrungen mit Bausoldaten austauschen, die an anderer
Stelle stationiert waren oder auch ihren Dienst zu anderer Zeit
geleistet haben.
Wir wünschen allen Einwohnern von Bärenstein
ein frohes und gesegnetes Osterfest.
Herzlich Willkommen zu
den Gottesdiensten am
Karfreitag und
Ostersonntag,
jeweils um 9:30 Uhr
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Bärenstein
Bahnhofstraße 9
09471 Bärenstein
Nochmals herzliche Einladung.
Der Kirchenvorstand
Gemeindevorsteher:
Andreas Kreher, Chemnitzer Straße 8, 09488 Thermalbad Wiesenbad - Wiesa
Telefon: 0 37 33 - 5 71 10, E-Mail: [email protected]
Ratgeber Recht Strafrecht: Unfallflucht
Das unerlaubte Verlassen der Unfallstelle nach einem Verkehrsunfall ist kein Kavaliersdelikt. So groß die Versuchung
kurz nach einem Unfall auch sein mag, vermeintlich unerkannt
zu verschwinden, steht dies in keinem Verhältnis zu den
möglichen Konsequenzen.
Das unerlaubte Entfernen vom Unfallort wird mit Freiheitsstrafe bis zu 3 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, daneben
droht der (auch vorläufige) Entzug der Fahrerlaubnis oder
zumindest ein Fahrverbot für bis zu 3 Monate. Eine von Anfang
an effektive und kompetente Verteidigung ist daher dringend
anzuraten.
Haushaltsbefragung - Mikrozensus und
Arbeitskräftestichprobe der EU 2014
Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet - der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe
durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine
gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung, bei der ein Prozent
der sächsischen Haushalte (rund 20.000 Haushalte) zu Themen
wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von
Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensunterhalts usw.
befragt werden. Der Mikrozensus 2014 enthält zudem noch
Fragen zur Wohnsituation.
Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den
Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens.
Dabei werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt.
Die darin lebenden Haushalte werden dann maximal in vier
aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können
zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an
das Statistische Landesamt wählen.
Eine Rechtsschutzversicherung wird die Kosten der Verteidigung allerdings nur in den seltensten Fällen übernehmen,
da solche sog. Vorsatztaten regelmäßig nicht versichert sind.
Die Kosten der Verteidigung und etwa erforderlicher Gut- Erhebungsbeauftragte legitimieren sich mit einem Sonderausweis
des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhaltung aller
achten müssen dann selbst vorgestreckt werden.
Die eigene Haftpflichtversicherung bewertet eine Unfallflucht
regelmäßig als sog. vorsätzliche Obliegenheitsverletzung, die
zum Verlust des Versicherungsschutzes führen kann. Es droht
ein Regress der Versicherung, selbst wenn dieser auf 2.500,00
€ und in besonders schweren Fällen auf 5.000,00 € begrenzt ist.
Schäden bis zu dieser Grenze sind dann selbst zu tragen.
ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet.
Für das Erhebungsjahr 2012 ergab die Auswertung des Mikrozensus z. B., dass in 43 Prozent der sächsischen Haushalte nur
eine Person lebte, für 30 Prozent der Sachsen Rente oder Pension
die wichtigste Einkommensquelle bildeten und 77 Prozent der
sächsischen Mütter mit Kindern unter 18 Jahren erwerbstätig
waren.
Auch die gegnerische Haftpflichtversicherung wird über
Konsequenzen nachdenken, insbesondere wenn Alkohol- oder Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
Drogenkonsum vermutet wird. Eine Unfallflucht wird dann
zumindest zur Verzögerung der Schadensregulierung, vielleicht auch zu Kürzungen führen.
Wer eine Unfallflucht begangen hat oder mit dem Verdacht
einer strafbaren Unfallflucht konfrontiert wird, sollte von
Anfang an vom Recht zu Schweigen Gebrauch machen und
sogleich einen Verteidiger hinzuziehen. Erfahrene Verteidiger
haben Notrufnummern eingerichtet, unter denen Sie auch
außerhalb der Bürozeiten Hilfe bekommen; unsere Kanzlei
etwa erreichen Sie unter der Notrufnummer: 03733 - 6797517.
Sollten auch Sie mit dem Verdacht einer Unfallflucht, einer
sonstigen Straftat oder einer Ordnungswidrigkeit konfrontiert
werden, steht Ihnen unsere Kanzlei gern beratend und
verteidigend zur Seite.
Norman Münzner
Rechtsanwalt
am Mittwoch,
30. April 2014,
auf dem Sportplatz
in Kühberg
Beginn: 20.00 Uhr
anschließend Tanz
in der Turnhalle
Für H
exens
c
ist rei hmaus und
Es lädt ein
chlich
G
gesor ebräu
Fam. Harald Stoll
gt.
Gaststätte "Bergblick"
Pavillon „Gemeinsame Mitte Bärenstein-Vejprty“
Rätselhafte Lesung
Freitag, 25. April 2014, 19.30 Uhr
Tilo Richter aus Bärenstein und Mirko Hübner aus
Königswalde stellen an diesem Abend den 1. Band ihres
Wortspielrätselbuches „KNOB'L AUCH!“ anhand lustiger
Leseproben, Bilder und Videos vor. Sie versprechen eine
humorvolle, interaktive Lesung inklusive Gewinnspiel, bei der
die Zuhörer zum Miträtseln eingeladen werden.
Das Buch ist als E-Book bei Amazon und als gebundene
Ausgabe unter www.wortspielbuch.de und natürlich im
Anschluss an die Lesung erhältlich.
Seit mehreren Jahren beschäftigen sich die Autoren mit dem
Thema Wortspiele, welches einem mittlerweile in fast allen
Bereichen des Alltags begegnet. So basiert nicht nur ein sehr
großer Teil aller Werbekampagnen darauf, auch bei der
Auswahl des Namens für ihre Firma lassen sich viele
Existenzgründer von wortspielerischen Überlegungen leiten.
Und nicht zuletzt bauen Unterhaltungskünstler, die man aus
dem Fernsehen oder Radio kennt, ihre Comedy-Programme
zum überwiegenden Teil auf wortspielerischen Umgang mit
der deutschen Sprache auf.
„Unser Buch soll zum einen den humorvollen Leser ansprechen, der es liebt, gut unterhalten und zum
Lachen und Staunen gebracht zu werden. Überdies werden Fans von Knobeleien und Denksportaufgaben, denen Kreuzworträtsel unter Umständen zu trocken und Mathematikaufgaben zu
formellastig sind, an unseren Rätselgeschichten sicher ihre Freude haben.
Eigene Recherchen haben gezeigt, dass auf dem Markt derzeit nichts Vergleichbares existiert – nicht
nur hinsichtlich des enormen Umfangs, sondern auch in Bezug auf die Vielfalt bei der Anwendung der
Wortspiele, sozusagen die ‚Darreichungsform'. So sind die über
1000 Wortspielbegriffe und -namen
des 1. Bandes nicht nur in den Umschreibungen der über 200 Rätsel,
sondern auch in diversen Geschichten, Bilderrätseln und Gedichten enthalten.“ Man darf also
gespannt sein!
Die beiden Autoren und Frau Angela
Göbel von der Gemeindebücherei
Bärenstein hoffen auf eine hohe Besucherzahl.
Der Eintritt ist frei!
Foto: Bernd März
„Gemeinsame Mitte Bärenstein-Vejprty“ - Grenzstraße 10 - 09471 Bärenstein
Telefon: 037347-914900 Fax: 037347-914899 Email: [email protected]
Öffnungszeiten: täglich 13.00 Uhr – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Pavillon Gemeinsame Mitte Bärenstein-Vejprty
Einladung zur Buchlesung
Freitag, 11. April 2014, Beginn: 18.30 Uhr
Walter Zapf
Die Petermühle
In diesem Buch wird hauptsächlich die „Petermühle“ - eine uralte Mühle im Pöhlbachtal (zwischen Hammerunterwiesenthal und Böhmisch Hammer) - beschrieben. Bei ihrem Abriss durch die Tschechen im Jahr 1952 bestand sie
bereits seit 350 Jahren. Ihre Bewohner wurden im Jahr 1945 von den tschechischen Sokolpartisanen vertrieben.
Im Zusammenhang mit dieser Mühle wird ein geschichtlicher Abriss des Pöhlbachtales von Böhmisch Wiesenthal /
Oberwiesenthal bis nach Weipert / Bärenstein aufgezeigt.
Im Buch finden sich zahlreiche geschichtliche Dokumente, unzählige historische Fotos der Gegend und viele interessante
Geschichten rund um das Thema „Petermühle“ und die Region im Pöhlbachtal.
Der Eintritt ist frei!
Der Rassegeflügelzüchterverein
Bärenstein e.V. wünscht
ein frohes Osterfest,
verbunden mit dem Dank
an alle Helfer und Sponsoren
der Rassegeflügelzucht.
Einladung des SV Bärenstein e.V. (Abt. Kegeln) zum
8. Wanderpokal
der Vereine und Gruppen
der Gemeinde Bärenstein im Kegeln
Schirmherr:
Bürgermeister der Gemeinde Bärenstein, Herr Bernd Schlegel
Auslosung:
Freitag, 25. April 2014, 19.30 Uhr, im Kegelheim (Staffeln, Staffeleinteilung, Startfolge)
Turnier:
Samstag, 26. April 2014, Beginn: 09.00 Uhr, Anreise bis 08.45 Uhr
Titelverteidiger:
"Flotte Bienen" (Sieger 2007 - 2013)
Mannschaft:
pro Verein und Gruppe eine Mannschaft, á 4 Spieler plus
max. 2 Ersatzspieler - nur Nichtaktive -
Wettkampf:
gespielt wird nur in die Vollen (Spielmodus und Wurfzahl
wird je nach Teilnehmeranzahl bis zur Auslosung festgelegt)
Meldeschluss:
Samstag, 19. April 2014 an:
Sportfreund Uwe Hammer
Rosenweg 10, 09471 Bärenstein
Tel.: 037347 - 80652 (Anrufbeantworter geschaltet)
Fax: 037347 - 80662, E-Mail: [email protected]
Startgebühr:
(neu) 12,00 EUR pro Mannschaft
Verpflegung:
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Hinweis:
Bitte Turnschuhe (möglichst mit heller Sohle) mitbringen ! ! !
„Gut Holz" - Sportverein Bärenstein e.V.
Kleinanzeigen
Sonnige, ruhige Wohnung (ca. 55 m²) in Bärenstein,
Feldstr. 8, zu vermieten: WZ, SZ, Wohnküche, Balkon,
Bad m. Wanne, Nebengelass, PKW-Stellpl. bei Bedarf.
Nichtraucher bevorzugt. Kaltmiete: 230,- €;
Bernd Kretzschmann - Telefon: 037347-809877
Wohnung - klein - aber komfort. u. komplett:
Appartement-Wohnung, rd. 31,5 m², Du/WC, Flur, Wohnküche, Zimmer, Z.-Hzg., R-Läd., teilweise oder komplett
möbliert, WM- u. Trocknernutzg. i. Haus, PKW-Stellpl.
KM 160,- € + NK, - ab sofort frei
Rückfrage u. Bes.-Termin, Telefon: 0170-3816939
Ab 01. Mai 2014 schöne Wohnungen in sonniger,
ruhiger Lage zu vermieten: voll saniert, Zentralheizung,
Außenrolläden, PKW Stellplatz:
2-Raum-Wohnung, ca. 60 m²
Besichtigung ab sofort möglich, Telefon: 037347-1236
Geräumige Etagenwohnung in Bärenstein, zentrale,
aber sehr ruhige Lage: Modernisierter Altbau, 107 qm,
5 Zimmer, Küche, Bad/WC, Bodenverschlag,
Kellerraum und Stellplatz ab 01.06.2014 zu vermieten.
420,- € + NK. Telefon: 0172-3473413
VERKAUFE 3-Raum-WOHNUNG
in Bärenstein (Hutweide) ca. 69 qm, vollsaniert,
Zentralheizung, Außenrollläden, PKW Stellplatz,
Besichtigungstermin oder Rückfragen unter:
Telefon: 0176-41512465 Familie Schmiedel
Einliegerwohnung in Bärenstein, zentrale, aber sehr
ruhige Lage: Modernisierter Altbau, 58 qm,
Wohn-/Esszimmer mit möbl. Küchenzeile + 2 Zimmer,
Dusche/WC, ab 01.06.2014 zu vermieten.
120,- € + NK. Telefon: 0172-3473413
Geburtstagsjubilare im Mai 2014
Wir gratulieren herzlich ...
Frau Franziska Trabs am 02.05. zum 79. Geburtstag
Frau Helga Heimann am 03.05. zum 78. Geburtstag
Frau Ria Wenk am 03.05. zum 76. Geburtstag
Herrn Manfred Grund am 04.05. zum 76. Geburtstag
Herrn Dieter Schneider am 04.05. zum 78. Geburtstag
Frau Hedwig Helmert am 05.05. zum 101. Geburtstag
Frau Ilse Melzer am 06.05. zum 93. Geburtstag
Frau Annemarie Müller am 06.05. zum 79. Geburtstag
Frau Herta Ertl am 07.05. zum 89. Geburtstag
Herrn Ernst Bartl am 09.05. zum 81. Geburtstag
Frau Ursula Steinmüller am 09.05. zum 78. Geburtstag
Frau Christa Neubert am 10.05. zum 85. Geburtstag
Frau Hilde Neubert am 10.05. zum 82. Geburtstag
Frau Ingeburg Barwig am 11.05. zum 89. Geburtstag
Frau Renate Poller am 11.05. zum 79. Geburtstag
Herrn Horst Engert am 12.05. zum 79. Geburtstag
Herrn Roland Kreher am 12.05. zum 75. Geburtstag
Herrn Gottfried Schönfelder am 12.05. zum 79. Geburtstag
Herrn Joachim Rohner am 13.05. zum 76. Geburtstag
Frau Elke Wächtler am 14.05. zum 80. Geburtstag
Frau Ursula Schulz am 15.05. zum 81. Geburtstag
Frau Anneliese Kugler am 19.05. zum 77. Geburtstag
Herrn Helmut Kyselo am 19.05. zum 81. Geburtstag
Frau Annaliese Gahlert am 21.05. zum 80. Geburtstag
Frau Renate Graul am 23.05. zum 78. Geburtstag
Herrn Dieter Härtel am 23.05. zum 77. Geburtstag
Frau Gertrud Michling am 23.05. zum 81. Geburtstag
Frau Lisa Philipp am 26.05. zum 85. Geburtstag
Frau Dorit Klaus am 28.05. zum 78. Geburtstag
Wir gratulieren herzlich zum neuen Erdenbürger:
Fam. Thomas & Doreen Thumm
zur Geburt ihrer Tochter
Lena
Bereitschaftsdienste
Vertragsärzte der Krankenkassen
Bitte rufen Sie im Bedarfsfall die Rettungsleitstelle Annaberg an. Telefon: 03733 - 19222
Zahnärztlicher Notdienst
Zeitraum
12.04.2014,
12.04.2014,
12.04.2014,
13.04.2014,
13.04.2014,
13.04.2014,
18.04.2014,
18.04.2014,
18.04.2014,
19.04.2014,
19.04.2014,
19.04.2014,
20.04.2014,
20.04.2014,
20.04.2014,
21.04.2014,
21.04.2014,
21.04.2014,
26.04.2014,
26.04.2014,
26.04.2014,
27.04.2014,
27.04.2014,
27.04.2014,
01.05.2014,
01.05.2014,
01.05.2014,
02.05.2014,
02.05.2014,
02.05.2014,
03.05.2014,
03.05.2014,
03.05.2014,
04.05.2014,
04.05.2014,
04.05.2014,
Bereitschaftsarzt
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
Telefon
Dr.med.dent. Heide Naupert & Dr.med.dent. Andreas Naupert, Gelenau 037297/7311
Dipl.Med. Christian Böttcher & Dipl.Stom. Christel Böttcher, Annab.-B. 03733/23490
Dipl.-Stom. Christine Lorenz, Scheibenberg
037349/8256
Dr.med.dent. Heide Naupert & Dr.med.dent. Andreas Naupert, Gelenau 037297/7311
Dipl.Med. Christian Böttcher & Dipl.Stom. Christel Böttcher,
03733/23490
Dipl.-Stom. Christine Lorenz, Scheibenberg
037349/8256
Jan Horwath & Ulrike Horwath, Annaberg-Buchholz
03733/66046
Dr.med.dent. Matthias Müller, Sehmatal-Neudorf
037342/8194
Klaus Härtwig, Geyer
037346/6192
Dipl.Med. Christian Böttcher & Dipl.Stom. Christel Böttcher, Annab.-B. 03733/23490
037346/6192
Dipl.-Med. Kerstin Klopfer, Oberwiesenthal
037348/8524
Dr. med. Franz Günl, Annaberg-Buchholz
03733/51576
037346/6192
Dr. med. Konrad Krauß, Jöhstadt
037343/2600
Dr. med. Franz Günl, Annaberg-Buchholz
03733/51576
Dipl.Stom. Kerstin Siegert & Dipl.Stom. Uwe Siegert, Mildenau
03733/53458
037346/6192
Dr. med. Volker Scheithauer, Ehrenfriedersdorf
037341/3063
Dipl.-Stom. Michael Grünke, Annaberg-Buchholz
03733/289438
Dr. med. Dagmar Steinberger, Sehmatal-Neudorf
037342/8157
Dr. med. Volker Scheithauer, Ehrenfriedersdorf
037341/3063
Dipl.-Stom. Michael Grünke, Annaberg-Buchholz
03733/289438
Dr. med. Dagmar Steinberger, Sehmatal-Neudorf
037342/8157
Dr.med. Jürgen Hartmann & Dr.med.dent. Christian Flegel, Annaberg-B. 03733/679030
Dipl.-Stom. Beate Dabel, Geyer
037346/1376
Dr. med. Heidi Suetovius, Oberwiesenthal
037348/7321
Dipl.-Stom. Beate Dabel, Geyer
037346/1376
Dipl.Stom. Christine Melzer & Dipl.Stom. Armin Melzer, Elterlein
037349/7470
03733/53458
Milad Asskaf, Tannenberg
03733/596500
03733/53458
Milad Asskaf, Tannenberg
03733/59650
Quelle: Notfalldienst auf www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Apotheken
Zeitraum
Durchgehend dienstbereit
04.04. - 10.04.
11.04. - 17.04.
18.04. - 19.04.
20.04. Ostersonntag
21.04. Ostermontag
22.04. - 24.04.
25.04. - 01.05.
02.05. - 08.05.
(08.00 Uhr bis 08.00 Uhr am nächsten Tag)
Linden-Apotheke Königswalde
Schwanen-Apotheke Sehma
Lilien-Apotheke Schlettau
Siebenhäuser-Apotheke Annaberg
Apotheke im EC Annaberg
Sonnen-Apotheke Bärenstein
Lilien-Apotheke Schlettau
Adler-Apotheke Scheibenberg
Telefon
03733-44578
03733-65310
03733-676834
03733-27003
03733-5967811
037347-1214
03733-676834
037349-8309
Quelle: Bereitschaftsdienste auf www.loewen-apotheke-annaberg.de
TierärztE
Zeitraum
Bereitschaftsarzt
Telefon
07.04.- 13.04.2014
Herr TA Stanley Geisler, Annaberg-Buchholz
Herr TA Alexander Armbrecht, Schlettau
Frau Dr. Sandy Dathe- Schulz, Gelenau
Kleintierpraxis Tel. 0160-96246798
Landw. Nutztiere Tel. 0162-3280467
Kleintierpraxis / Pferde / Landw. Nutztiere (nur bedingt)
Tel. 037297-765649 oder 0174-3160020
Kleintierpraxis / Landwirtschaftliche Nutztiere
Tel. 037297-476312 oder 0162-3794419
Kleintierpraxis Tel. 03733-26837 oder 0171-2336710
Kleintierpraxis/Landw. Nutztiere Tel. 0173-9173384
Kleintierpraxis Tel. 0160-96246798
Landw. Nutztiere Tel. 0162-3280467
Kleintierpraxis Tel. 03733-26837 oder 0171-2336710
Kleintierpraxis/Landw. Nutztiere Tel. 0173-9173384
14.04.- 20.04.2014
Herr TA Lindner/Thum OT Herold
21.04.- 27.04.2014
28.04.- 04.05.2014
05.05.- 11.05.2014
Frau DVM Gabriele Schnelle, Dörfel
Herr TA Denny Beck, Gelenau
Herr TA Stanley Geisler, Annaberg-Buchholz
Herr TA Alexander Armbrecht, Schlettau
Frau DVM Gabriele Schnelle, Dörfel
Herr TA Denny Beck, Gelenau
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18:00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag 06:00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18:00 Uhr und endet
Montag 06:00 Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen und sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen.
Quelle: Tierärztlicher Bereitschaftsdienst auf www.erzgebirgskreis.de
Dienstleistungsfirma
Jens Mareck
empfiehlt sich mit folgenden Leistungen:
* Maurer- u. Putzarbeiten
* Fliesenverlegung * Pflaster- u. Wegebau
* Natursteinarbeiten * Baggerarbeiten
* Vollwärmeschutz * Zaunbau
* Garten- und Hausmeisterservice * Winterdienst
* Kleintransporte
Tel./Fax
(037347) 84001
Bestattungshaus in Bärenstein
Annaberger Straße 4, 09471 Bärenstein
Funk: 0162-459 66 37
Telefon: (037347) 803 74
1B
0947
Telefax: (037347) 803 75
Talstraße 10
er
S
t Ihr Vorteil
e is
c
i
Bau- und
rv
en
ste
in *
Informieren Sie sich jetzt – unter www.antea-bestattung.de
Uns
An den Kosten einer Bestattung
haben viele Menschen schwer
zu tragen. Doch einen
persönlichen Abschied gibt es
für jeden Geldbeutel.
e
ANTEA – Bestattungshaus in Annaberg-Buchholz
är
Email: [email protected]
Bestattungshaus
in Annaberg-Buchholz
Ihr Bestattungsdienst
Gabelsbergerstraße 4, 09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: (03733) 42 123
Telefax: (03733) 25 255
UWE SCHUSTER
Bestattungshaus
in Oberwiesenthal
Für Sie ständig erreichbar:
Tel.: 03733 - 55 60 63
Zechenstraße 17, 09484 Kurort Oberwiesenthal
Telefon: (037348) 23 441
Telefax: (037348) 23 442
Bärenstein:
Wir sind zertifiziert und Mitglied der
Landesinnung der Bestatter Sachsen.
Chemnitz GmbH
Ein offenes Ohr - eine helfende Hand - ein Zeichen des Vertrauens.
4. Verkaufsbörse
für Baby-, Kinderbekleidung
& Zubehör
Frau Christine Mann
Bahnhofstraße 16
Tel.: 037347 - 1242
ehr
m
d
n
u
s
e
Änderungsschneiderei
Textil
Dekorationsnäherei / Gardinenservice
Deckenspannerei / Nähzubehör
Schuhreperatur- und Reinigungsannahme
Neue Öffnungszeiten:
Di. von 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Fr. von 9:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Sonntag, 18. Mai 2014
14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Bärenstein „Haus der Begegnung“
Sächsischer Platz 1
Die Bärensteiner Kindereinrichtungen erwarten Sie mit
Ä Kaffee und selbstgebackenen Kuchen
Ä Bastelecke
Ä Kinderschminken
Anmeldungen bitte bis spätestens 25. April 2014 bei:
Frau Göbel (Tel.: 037347 - 84226)
Frau Nicht (Tel.: 037347 - 18414)
Email: [email protected]
Ute Bauer,
Alte Sportplatzstraße 31
09471 Bärenstein
Tel.: 0174 7371727
E-Mail: [email protected]
Dringend gesucht:
Ein bis zwei Garagen
in Bärenstein zu mieten oder
kaufen (bei Eigentumsland) wenn möglich in Nähe
der Feldstraße.
Telefon: 037347 - 1646
Neueröffnung am 01. MAI 2014
Es begrüßt Sie ein frisches Team und wird Sie mit einem
neuen Frischekonzept der Küche und altbewährter Gastlichkeit
in unserem traditionellen Landgasthof überraschen.
Dieser Tag soll etwas Besonderes werden,
deshalb wollen wir Sie zu Kostproben der Küche
einladen und mit einem Gläschen anstoßen.
Wir freuen uns auf
alle Bärensteiner und Gäste
zum „Tag der offenen Tür”.
Ab 11.00 Uhr wird gefeiert.
Gemütliche Gaststube
9 schöne Doppelzimmer
8 Mehrbettapartments für Familien
09471 Bärenstein, Fichtberg 15 - Tel. 037347- 84784 - Fax 037347 84743 - e-mail [email protected] - www.landgasthof-zur-fichte.de
Oberwiesenthaler Str. 40a
09471 Bärenstein
Telefon: 037347/80770
Mobil: 0177/2351351
… öffnet wieder!
Ab 2. Mai 2014 sind wir wieder für Euch da.
Es hat sich viel verändert.
Es gibt viel Neues.
Gern würden wir Euch am Freitag und
Samstag mit einem Gläschen Sekt begrüßen.
Freitag, 2. Mai von 12.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 3. Mai von 09.00 bis 15.00 Uhr
Entgegen allen Gerüchten möchte ich
bekannt geben, dass meine Zahnarztpraxis
nicht geschlossen wird und unser Praxisteam auch weiterhin gern für Sie an
gleichem Ort und zu den bekannten
Sprechzeiten zur Verfügung steht
und erreichbar ist.
Zahnarztpraxis
Dipl.-Stom. Bodo Lützendorf
Grenzstraße 4 - 09471 Bärenstein
Telefon: 037347 - 1302
e
h
o
Fr stern
O
Mozart & more - Rund um Salzburg
19.05. - 22.05.14 pro Person im DZ 364,00 €
Tiroler Bergerlebnisse
06.07. - 11.07.14 pro Person im DZ 549,00 €
Salz, Sole & Gesundheit in Bad Salzuflen
8 Tage: 22.06. - 29.06.14 pro Pers. im DZ 559,00 €
Wir freuen uns schon auf Euer (Wieder) Kommen.
Bis bald!
Lars & Susann Richter
Piercing - Nageldesign - Kosmetik - Sauna
Solarium - Massage - Fusspflege
Erholung und Wellness in Bad Kissingen
8 Tage: 19.06. - 26.06.14 pro Pers. im DZ 499,00 €
Muttertagsausflug
12.05.14 (Zusatztermin)
49,50 €
Reisecenter Bärenstein
Oberwiesenthaler Straße 14 - Tel: 037347-84274
Redaktionsschluss
für die Maiausgabe ist der 25. April 2014.
voraussichtliches Erscheinungsdatum: 08. Mai 2014
Lindenstraße 22 - 09471 Königswalde
Vielen Dank
für die lieben Worte,
Wünsche und
Aufmerksamkeiten
zur Geburt
unseres Sohnes Ben.
Anja und Jens
Engelhardt
Konditorei & Café
Neubert
Wir wünschen unserer Kundschaft
ein schönes Osterfest und empfehlen
für Ihre Ostertafel z.B.
mm ester n
en
a
l
h
r
c
e
t
n
t
e
ö
r
s
k
r
O
Oste
Küc Osterb uvm.
Schauen Sie einfach mal rein.
Hinweis: Unser Café ist zu Ostern wieder für Sie geöffnet.
Inh. Thomas Neubert
Telefon: 037347 - 1290 www.konditorei-neubert.de
Hochwertig sanierte 2 ZKB-Wohnung,
2 Abstellräume, ca. 57,8 m²,
(separate Gas-Etagenheizung)
zu vermieten.
Die Wohnung in der Wohnanlage
Alte Sportplatzstraße 28 - 48 Bärenstein liegt
inmitten einem sehr schönen Wohnumfeld.
Telefonische Absprachen unter
0170-5604919 od. 06209-8494.

ein frohes Osterfest.

Transcription

Documents pareils

Informations- und Nachrichtenblatt

Informations- und Nachrichtenblatt

Sportkalender 2016

Annaberger Weihnachtsmarkt - Stadt Weiden in der Oberpfalz

Anfahrt A4

8. Annaberger Klimatage