Flyer 2016_(Stand April)

Partnerschaftliche Begegnungen 2016
Partnerschaftliche Begegnungen 2016
in den Partnerstädten
in Lübbecke (Fortsetzung)
20.06.-25.06.
12.04.-15.04.
Polizei Lübbecke mit der
Freiwilligen Feuerwehr Lübbecke/
Polizei Tiszakécske
Herr Rennegarbe ℡ 05741 277-0
09.07.-17.07.
FC Lübbecke/
Tiszakécskei Város
Sportegysülete
Herr Ober-Entgelmeier ℡ 05741 5682
21.04.-25.04.
Schützen-Musik-Corps Lübbecke/
Durnovaria-Silver-Band
Dorchester
16.06.-18.06.
29.09.-07.10.
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Lübbecke/
Reformierte Kirche Tiszakécske
Herr Kühn ℡ 05741 7324
07.09.-12.09.
Artillerie von 1844 im
Bürgerschützen Bataillon
Lübbecke/
Tiszakécske
Herr Broich ℡ 05741 20978
12.10.-16.10.
Kantorei an St. Andreas/
Dorchester Choral Society
Herr Grube ℡ 05741230030
05.11.-26.11.
Berufskolleg Lübbecke/
Exeter College
Frau Siebeking ℡ 05741 3458-0
in Lübbecke
04.04.-09.04.
FC Lübbecke/
Bayeux Football Club
Frau Westermann ℡ 05741 40436
Wittekind Gymnasium
Französische-Fachschaft/
Lycée Mézeray
Argentan / Frankreich
Frau Sauerländer ℡ 05741 276-600
20.10.-23.10.
Städtepartnerschaften 2016
Delegation aus Tiszakécske
Herr Ober-Entgelmeier ℡ 05741 5682
Frau Hansch ℡ 05741 390398
17.08.-22.08.
Dorchester - Lübbecke Society
Herr Herrmann ℡ 05741 6796
Herr Kleffmann ℡ 0160 6330590
08.07.-13.07.
Wanderfreunde Lübbecke/
La Chorale Gourmande Bayeux
Kantorei an St. Andreas/
Dorchester Choral Society
Herr Grube ℡ 05741230030
Änderungen vorbehalten, Stand April 2016
Wenn Sie Interesse an Fahrten, Begegnungen oder an
einer praktischen Mitarbeit haben, wenden Sie sich
bitte an die jeweiligen Ansprechpartner der Vereine /
Gruppen oder an die Stadtverwaltung.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Ansprechpartner:
Stadt Lübbecke
Herr Roland Kelle
Telefon: 05741 276-132
E-Mail: [email protected]
http://www.luebbecke.de/partnerstädte
Stadt Lübbecke
Hauptverwaltung
Kreishausstraße 2-4
32312 Lübbecke
www.luebbecke.de
Internationale Begegnungen
Seit vielen Jahren bestehen freundschaftliche, inzwischen auch unzählige persönliche, Kontakte mit den
Bürgerinnen und Bürgern der offiziellen Partnerstädte in Frankreich, England, Ungarn und Brandenburg. Lübbecke ist auch Patenstadt der ehemaligen
Einwohnerinnen und Einwohner der schlesischen Stadt
Striegau. Die Aktivitäten der Schulen, der Kirchen, des
Vereins „Experiment“, der Sport- und Musikgruppen
ermöglichen internationale Begegnungen auch mit
anderen Städten in Europa, Afrika, Asien und Amerika.
Interessierte Nichtmitglieder sind jederzeit herzlich
eingeladen, an gegenseitigen Begegnungen teilzunehmen. Auch Gastgeberfamilien für die Besucherinnen und Besucher aus dem In- und Ausland sind immer willkommen.
sind inzwischen ein selbstverständlicher Bestandteil
der "Twinship".
Gemeinsame Fahrten nach Schlesien werden von
den Striegauern organisiert.
www.dorchester-tc.gov.uk
www.visit-dorchester.co.uk
www.bhgstriegau.keepfree.de
www.strzegom.pl
Partnerstadt Tiszakécske in Ungarn
Weitere internationale Aktivitäten
Aus sportlichen Kontakten entstand 1989 die Partnerschaft zur Stadt Tiszakécske am Ufer der Theiß (13.000
Einwohner). Sportlergruppen, die evangelische Gemeinde in Lübbecke und das Wittekind-Gymnasium
waren besonders in der Partnerschaft engagiert. Dank
vieler Sponsoren unserer Stadt und mit tatkräftiger
Unterstützung des Lübbecker Handwerksbildungszentrums ist dort ein westfälisches Fachwerkhaus als Gästehaus erbaut worden.
Experiment in International Living
www.luebbecke.de/partnerstädte
Partnerstadt Bayeux in Frankreich
Seit 1968 besteht die Städtepartnerschaft mit Bayeux
(ca. 15.000 Einwohner) in der Normandie nahe der
Atlantikküste. Weltberühmt ist der 70 Meter lange
Wandteppich von Bayeux, der die Eroberung Englands
durch Wilhelm den Eroberer im Jahre 1066 darstellt.
Nach der Landung der Alliierten war Bayeux am 6.
Juni 1944 die „erste befreite Stadt“ Frankreichs. Die
Partnerschaft konzentriert sich derzeit auf den Schüleraustausch und Berufspraktika sowie auf vielfältige
musikalische und sportliche Aktivitäten von Gruppen
beider Städte.
www.bayeux.fr
www.bayeux-bessin-tourisme.com
Partnerstadt Dorchester in England
Bayeux und Dorchester in Dorset (ca. 15.000 Einwh.)
im Südwesten Englands sind bereits seit 1959 partnerschaftlich verbunden. Nach musikalischen Begegnungen in Bayeux wurde Lübbecke 1973 in diese Verbindung offiziell einbezogen. Vielfältige gemeinsame
Sport- und Musikveranstaltungen, kirchliche Aktivitäten und Privatbesuche in Dorchester und Lübbecke
www.tiszakecske.hu
Partnerstadt Bad Liebenwerda
Seit über 40 Jahren besteht eine von den DDRBehörden anfangs nur unter der Hand geduldete inoffizielle Kirchenpartnerschaft. Die politischen Umwälzungen 1990 ermöglichten schließlich eine offizielle
Städtepartnerschaft, die seither zu vielen gemeinsamen Aktivitäten sportlicher, musikalischer und kirchlicher Gruppen geführt hat. Bad Liebenwerda im Bundesland Brandenburg (12.000 Einwohner) verfügt seit
1904 über ein Eisenmoorbad; 2004 wurde die neue
Lausitztherme Wonnemar eröffnet.
www.badliebenwerda.de
Patenstadt Striegau
Die Patenschaft für die ehemaligen Bewohner
der schlesischen Stadt Striegau (heute Strzegom
in Polen) besteht seit 1960. Erinnerungen an die
alte Heimat sind im Museum der Stadt Lübbecke
zu sehen. In der Mauer des Burgmannshofes
hängt die ehemalige Glocke der katholischen
Kirchengemeinde in Striegau. Sie läutet alle zwei
Jahre das Treffen der Bundesheimatgruppe
Striegau Stadt und Land e.V. in Lübbecke ein.
Menschen verschiedenen Alters, besonders aber
Schüler und Studenten, aus vielen Ländern der Erde
wohnen für einige Zeit bei Familien oder besuchen
Schulen des heimischen Raumes.
www.experiment-ev.de
YMCA in Bo / Sierra Leone, Karo-Batak-Kirche /
Indonesien, Karagwe-Diözese / Tansania, Middleport / USA
Der Lübbecker CVJM, die Kirchengemeinden und der
Kirchenkreis unserer Region pflegen seit Jahren
einen regelmäßigen Erfahrungs- und Besucheraustausch. Seit 1999 besteht außerdem zwischen den
Kirchengemeinden Lübbecke und Middleport (nahe
der Niagarafälle) eine Partnerschaft mit wechselseitigen Begegnungen.
www.kirchenkreis-luebbecke.de
www.kirchengemeinde-luebbecke.de
Schüleraustausch und Praktika
Das Wittekind-Gymnasium ist im Europrojekt "Unterricht ohne Grenzen" engagiert und mit Partnerschulen in Tiszakécske und Bayeux verbunden. Das
Berufskolleg Lübbecke hat Partnerschulen in Bayeux,
Exeter und Krakau.
www.wittekind.de
www.bk-lk.de