Spanische Klänge - Hamburger Wochenblatt
Transcription
Spanische Klänge - Hamburger Wochenblatt
Wochenblatt Nr. 39 Sie möchten etwas aus Ihrer Region berichten? Dann werden Sie WochenblattLeserreporter 28. Jahrgang 28. September 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 ■ AHRENSBURG ■ BARGTEHEIDE ■ GROßHANSDORF ■ AMMERSBEK Feierlichkeit Die SPD Bargteheide feierte ihr 125-jähriges Jubiläum Utopisch Die 21-jährige Ivy Owens veröffenlicht ihren ersten Roman Seite 3 Das Interesse der Bevölkerung ist groß. Während einer Ausschusssitzung gab es zahlreiche Nachfragen aus dem Publikum Fotos: Schlie Bargteheider nehmen Anteil an Stadtentwicklung BARGTEHEIDE Das Thema innerstädtische Bebauung geht in die nächste Runde. Mit den Gebieten An den Stücken östlich der Bahn, der rückwärtigen Bebauung der Rathausstraße sowie dem Voßkuhlenweg standen drei heikle Bebauungspläne auf der Tagesordnung des Ausschusses für Planung und Verkehr. Schon die Vielzahl der Wortmeldungen in der Bürgerfragestunde verdeutlichte, wie groß das Interesse seitens der Bevölkerung ist. Das Thema innerstädtische Bebauung bringt viel Unruhe in die Bevölkerung, brachte es eine besorgte Bürgerin auf den Punkt. Beifall aus den Zuschauerreihen unterstrich die Bedeutung ihrer Worte. Der Wunsch nach einem umfassenden Stadtentwicklungskonzept – die Verkehrsentwicklung der kommenden Jahre im Blick – wurde mehrfach lautstark „Sonst gefordert. verbauen wir uns die Chance auf eine vernünftige Stadtentwicklung“, sagte Angelika Schildmeier, Vorsitzende des Ortsvorstandes der Grünen. befinden Die drei B-Pläne befinden sich in unterschiedlichen Bearbeitungsstadien. Für das Gebiet An den Stücken und Bachstraße sieht der mögliche Bebauungsplan eine Parkpalette sowie drei mehrgeschossige Wohnhäuser vor. Gutachter präsentieren die Ergebnisse der schalltechnischen Untersuchung sowie das Artenschutzgutachten für diesen Bereich. Ergebnis: Beide Gutachten lassen eine Bebauung An den Stücken unter besonderen Auflagen zu. „Der Schienenlärm erreicht in diesem Bereich gesundheitsgefährdende Werte“, sagt Dr. Bernd Burandt, Geschäftsführer der Firma Lairm Consult, die die schalltechnische Untersuchung durchgeführt hat. Nur mit erheblichen Emissionsschutzmaßnahmen (Doppelverglasung, Laubengänge) sei eine Bebauung dort möglich. Der Dr. Bernd Burandt, Geschäftsführer der Firma Lairm Consult, präsentierte das Schallgutachten Verkehrslärm sei laut Burandt in der Straße An den Stücken mit aktuell 650 Fahrzeugen pro Tag unerheblich. Die Artenschutzprüfung ergab jedoch, dass bevor dort gebaut werden kann, weitreichende Maßnahmen ergriffen werden müssen. Die dort lebenden Krähen und Fledermäuse fallen unter den Artenschutz. „Nur wenn frühzeitig ein adäquater Ersatzstandort gefunden wird, wo die Tiere auch langfristig geduldet werden, hat der Antrag auf Baumfällung eine Chance“, sagt Dr. Stefan Greuner-Pönicke, beratender Diplom Biologe. Offene Fragen klären Natürlich besteht das Risiko, dass die Tiere bei dem Plan nicht mitspielen. „Bis es zu einem öffentlichen Auslegebeschluss kommt, müssen wir die offenen Fragen klären“, sagt Bauamtsleiter Jürgen Engfer. Bei all diesen Auflagen und Maßnahmen sei generell zu klären, ob sich dieser Bereich als Wohngebiet eignet, gab Norbert Muras (WfB) zu bedenken. Auch der zweite Bebauungsplan „rückwärtige Rathausstraße“ warf erneut Fragen auf. Der B-Plan sieht auf zehn Grundstücken – alle in privater Hand – mehrgeschossige Bebauung vor. Was fehlt ist die konkrete Vorgabe von Parkplätzen. Thomas Fischer, Frak- tionsvorsitzender der Grünen, plädierte für die Festsetzung von Tiefgaragenplätzen. Stadtplaner Waldemar Bargmann sprach sich dagegen aus. Der Bau von zehn einzelnen Tiefgaragen sei nicht wirtschaftlich, eine Gemeinschaftsgarage bei verschiedenen Bauherren zu kompliziert. Auch hier muss die Verwaltung erneut ihre Hausaufgaben machen und nach möglichen Lösungsvorschlägen suchen. Um die Parkplatzsituation ging es dann auch im dritten B-Plan Voßkuhlenweg. Hier sollen vier Mehrfamilienhäuser entstehen. Pro Wohneinheit hat die Verwaltung nun die Festsetzung von 1,5 Parkplätzen beschlossen, 54 davon in einer Tiefgarage, sechs oberirdisch. Der geänderte Bebauungsplan liegt seit dem 27. September im Rathaus aus. Die nächste Sitzung des Ausschusses für Planung und Verkehr findet am 13. Oktober statt. „Dann werden wir wohl ins Stadthaus umziehen“, sagt der Ausschussvorsitzende Claus Christian Claussen (CDU) mit Blick auf die starke Bürgerbeteiligung. Bis dahin hat die Verwaltung einige Fragen zu beantworten. Bürger, die eine Stellungnahme zu den jeweiligen B-Plänen einreichen wollen, können dies schon vor der öffentlichen Auslegung machen. Alle Einwände werden berücksichtigt. Öko-Stadtteil: Auswahlverfahren startet BARGTEHEIDE Das Investorenauswahlverfahren für das Öko-Baugebiet in Bargteheide beginnt. In dem Wohnquartier östlich der Straßen Am Krögen, Selma-Lagerlöf-Weg und Breslauer Straße bis hin zu den Bahngleisen können bis zu 95 neue, ökologische Wohneinheiten entstehen. Angedacht sind in dem Stadtteil Energiesparhäuser mit zentraler Wärmeversorgung aus umweltfreundlicher, re- www.stormarner-wochenblatt.de Engagiert Der Verein „Bunte Vielfalt“ agiert endlich eigenständig Seite 7 Der Wille zum Mitgestalten Von Christina Schlie Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de generativer Energie. Als Wärmespeicher wären Eisheizungen denkbar. Ebenso soll die Versiegelung der Bodenflächen gering gehalten werden. Auch der Autoverkehr soll in diesem Gebiet möglichst ein- geschränkt werden. Ein Wettbewerb entscheidet darüber, welcher Investor mit welchem ökologischen Konzept überzeugen kann und den Zuschlag erhält. Mit einer Vermarktung wird für 2018 gerechnet. (cs) Seite 12 Demo für Toleranz Flüchtlinge demonstrierten AHRENSBURG Sie alle wollen Frieden und Toleranz statt Terror und Hass: In Ahrensburg demonstrierten am Wochenende rund 200 Menschen für eine starke Gemeinschaft, nachdem mehrere Terrorverdächtige im Kreis Stormarn festgenommen wurden. „Es ist ein sehr gemischtes Publikum aus Ahrensburgern“, freute sich Bürgermeister Michael Sarach, der die Einladung der organisierenden Flüchtlinge gleich angenommen hatte, sich an der Demonstration auf der Großen Straße zu beteiligen. Sowohl Flüchtlinge, viele Paten und Ehrenamtler als auch Bürger seien gekommen. „Es ist ein gutes Gefühl, dass unsere Gemeinschaft nach dem ersten Schock immer noch funktioniert“, so Sarach. „Das ist die richtige Reaktion.“ Vor zwei Wochen stürmten Sicherheitskräfte mehrere Flüchtlingsunterkünfte im Kreis Stormarn. Drei Männer wurden festgenommen, die im Verdacht stehen, die Terrormiliz „Islamischer Staat“ zu unterstützten. Einer der Terrorverdächtigen war in Ahrensburg untergebracht, die anderen in Großhansdorf und Reinfeld. „Anfangs waren wir natürlich alle sehr erschüttert“, sagt Axel Fricke vom Freundeskreis für Flüchtlinge Ahrensburg. Aber das habe sich mittlerweile wieder gelegt. Anfeindungen gegenüber Flüchtlingen oder Paten habe es erfreulicherweise nicht gegeben. Fricke: „Wir konzentrieren uns jetzt auf die Integration der verbliebenen Flüchtlinge.“ Der Freundeskreis setze seine Arbeit selbstverständlich unverändert fort. Organisiert wurde die Demonstration von Flüchtlingen. Auch unter ihnen waren viele geschockt von den Festnahmen – und verunsichert, wie die Einheimische ihnen nun begegnen würden. (fnf) Flüchtlinge und Ahrensburger Bürger demonstrieren gemeinsam gegen Terror und Hass Foto: fnf ✃ Premieren-Vorstellung am Mittwoch, 28.9.2016 um 19.30 Uhr Das Hamburger Wochenblatt wird 40 Jahre alt und gibt an diesem Abend einen aus! Jeder Gast erhält kostenlos eine Portion Popcorn, eine Brezel und ein alkoholfreies Getränk twoch bendt i M m A der A n a s t e h Tick rhältlic e e s s ka Sichern Sie sich Ihren Platz auf der Tribüne zu unserem Sonderpreis von 13,- Euro* (anstatt 26,- Euro) *inkl. VVK Gebühr zzgl. möglicher Gebühren der Vorverkaufsstellen. Tickets erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der Pappelallee 28, den bekannten Ticketvorverkaufsstellen in Hamburg sowie auf deren Online-Portalen. 2 Aus den Städten und Gemeinden Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen CARSTEN SIKORSKI ! 04102/667 47-16 [email protected] Nr. 39 Leck in Gasleitung Nagelholz auf Straße geworfen Versorgungsstrang bei Bauarbeiten beschädigt Für Ahrensburg und Großhansdorf URSULA SAVELSBERG-MOHR ! 04102/667 47-12 [email protected] Für Trittau und Umgebung GISELA HANKE ! 04102/667 47-13 [email protected] Für Bargteheide und Ammersbek RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS ! 04102/667 47-11 [email protected] Kleinanzeigenannahme " 040 / 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen " 040 / 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? " 040 / 55 44 729 18 Redaktion: [email protected] " 040 / 55 44 727 30 Bei Bauarbeiten in Ahrensburg wurde eine Gasleitung beschädigt Fotos: rtn Anzeige Frühlingsfest im Tierheim Der Hamburger Tierschutzverein lädt ein Am Sonntag, 2. Oktober feiert der Hamburger Tierschutzverein von 1841 e.V. sein Tierschutzfest. Besucher können die rund 1 000 Bewohner kennenlernen und sich über Tierschutzthemen informieren. vegane Speisen stillen den Hunger und kleine Besucher kommen beim Basteln auf ihre Kosten. mf Tierheimfest, Sonntag, 2. Okt. von 9 bis 16 Uhr, Hamburger Tierschutzverein von 1841 e.V., Hamm, Von 9 bis 16 Uhr erhalten Besu- Süderstraße 399, Tel. 211 10 60, cher einen spannenden Einblick in www.hamburger-tierschutz die vielfältige Arbeit des Tier- verein.de heims. Neben mehreren Führungen informieren auch die Stände verschiedener Tierschutzorganisationen. Die NDR-Moderatoren Carlo und Theresa von Tiedemann stellen zusammen mit unseren Tierpflegern Tiere vor, die ein neues Zuhause suchen und die Hundeschule des Tierheims zeigt mit dem Pitbull-Ballett, welche Kunststücke die Vierbeiner beherrschen. Beliebt bei Hund und Halter: Auch Besucherhunde dürfen sich Das Rennen für Besucherausprobieren. Vegetarische und hunde Foto: HTV AHRENSBURG Bei Bauarbeiten wurde am Montagnachmittag versehentlich am Waldemar Bonsels-Weg, Ecke Am Neuen Teich, mit einem Bagger eine Gasleitung gekappt. Unverzüglich wurden Sicherungsmaßnahmen eingeleitet und der Notruf gewählt. „Noch vor Eintreffen der Feuerwehr hatten Polizisten bereits zwei Häuser im Gefahrenbereich evakuiert“, sagte Florian Ehrich, Einsatzleiter der Feuerwehr. Lediglich eine ältere Hausbewohnerin musste vom Rettungsdienst versorgt werden, alle anderen Anwohner verließen den Gefahrenbereich ei- Rettungskräfte der Ahrensburger Feuerwehr auf dem Weg zur Einsatzstelle genständig. Unter Atemschutz stellten die Feuerwehrleute den Brandschutz sicher, parallel begannen die Arbeiter mit den Vorbereitungen zur Abdichtung der Leckage an der gekappten Leitung. Zunächst wurde mit einem Bagger Sand auf das Leck gekippt, dann begannen die Abdichtungsarbeiten. Dazu wurde, zur Überbrückung, ähnlich wie in der Medizin, eine Art „Bypass“ gelegt. Über den Stand der Arbeiten und den Verlauf des Einsatzes hatte sich auch Ahrensburgs Bürgermeister Michael Sarach ein Bild verschafft. Florian Ehrich wies ihn am Einsatzort die Lage ein. Während des mehrere Stunden andauernden Einsatzes sperrt die Polizei den Gefahrenbereich weiträumig ab. (rtn) AHRENSBURG Nach einem Motorradunfall auf dem Ostring sucht die Polizei Zeugen. Bisher unbekannte Täter hatten ein Nagelholz von einer Brücke geworfen und einen Motorradfahrer dabei verletzt. Nach Angaben der Polizei fuhr der Bargteheider am 20. September gegen 18.15 Uhr mit seinem Motorrad den Ahrensburger Ostring in Richtung Stadtmitte. Er stürzte auf Höhe der Holzbrücke und musste in ein Krankenhaus nach Hamburg eingeliefert werden. An dem Krad entstand nur leichter Schaden. Nach bisherigem Stand der Ermittlungen ist das Holzstück mit dem Nagel mit hoher Wahrscheinlichkeit von der Holzbrücke geworfen worden. Ein Zeuge hat zur besagten Zeit eine Person auf der Holzbrücke gesehen. Diese Person wird wie folgt beschrieben: Männlich, schlank, etwa 40 Jahre alt, rötlicher Drei-TageBart. Die Person war mit einem Fahrrad unterwegs und hat sich in Richtung „Lüttmoor“ entfernt. Ob es sich bei der Person um den mutmaßlichen Täter handelt, ist noch unklar. Ein Ermittlungsverfahren wegen des gefährlichen Eingriffes in den Straßenverkehr wurde eingeleitet. Wer Angaben zum Vorfall machen kann, meldet sich bitte unter t 04102/80 90. (rtn). Service-ABC Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor - Anzeige/Sonderveröffentlichung - „Wir kümmern uns um alles“ fon: 045 34 - 369 fax: 045 34 20 49 172 Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik Joachim Lahmann GmbH, wie Dacharbeiten Ahrensburg; Ewige Weide 2 zuverlässig – schnell www.lahmann-ahrensburg.de Wir für Sie! Tel. (04102) 666 96 60 Fax (04102) 666 966 22 ! u Hause s Licht z Perfekte Sprechen Sie uns an! E L EK TR O FA C H G E S C H Ä FT wie Elektrofachhandel Hamburger Str. 19-21 • Ahrensburg • 04102/8857-0 • www.clasen-elektro.de Fühl dich wohl Ahrensburg. „Der Tod eines nahestehenden Menschen ist immer ein äußerst schmerzhaftes Ereignis“, sagt Olaf Falke. „Als Bestatter und auch als Trauerbegleiter stehen wir den Angehörigen in dieser schweren Zeit mit einfühlsamer Beratung jederzeit hilfreich zur Seite.“ Olaf Falke führt das von seinem Urgroßvater, Tischlermeister Philipp Falke, im Jahre 1912 gegründete Familienunternehmen nun mehr in vierter Generation. Sein Vater Dietrich hat in der Firma auch noch ein Büro und unterstützt ihn nach besten Kräften – ebenso wie seine kompetenten Mitarbeiter Frau Tietjen und Herr Fuhr. „Unsere Tür ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Telefonisch sind wir täglich rund um die Uhr erreichbar“, sagt Olaf NORMANN FLIESEN wie Fliesenfachhandel www.normann-fliesen.de FliesenHandel + Verlegung 04532/33 66 Mo.– Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr Sonntag Schautag von 13 –17 Uhr Heinrich-Hertz-Str. 29, 22941 Bargteheide Olaf Falke führt das Familien-Bestattungsinstitut in vierter Generation KLEINKE Heizung und Sanitär mit wie Heizung www.kleinke.de wie Containerdienst Falke Bestattungsinstitut in Ahrensburg in vierter Generation t. ebensqualitä wir geben L Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00 Falke. „Unser Leistungsspektrum ist ziemlich groß. Es reicht von Vorsorgegesprächen über die Erledigung aller Formalitäten bis zur Ausrichtung einer würdevollen Trauerfeier. Wir kümmern uns um alles, darauf können sich die Angehörigen verlassen.“ Auch Foto: jae Überführungen Verstorbener in ihre Heimatländer oder Rückführungen aus dem Ausland gehören zum Angebot. (jae) E. Falke Bestattungsinstitut, Manhagener Allee 16, 22926 Ahrensburg, t 04102/52277 Im Dienste der Demokratie AHRENSBURG Ausbildung zum Jugendleiter Sozialdemokraten feiern 125 Jahre Ortsverein in Bargteheide Der Stadtjugendring Ahrensburg hat noch freie Plätze für den Grundkurs zum Jugendgruppenleiter zu vergeben. Die Teilnehmer sollten mindestens 15 Jahre alt sein. Das Seminar findet in den Herbstferien, vom 24. bis 29. Oktober, im Jugendgästehaus Lütjensee statt. Den Teilnahmebeitrag von 70 Euro übernimmt in der Regel der Verein, bei dem die Teilnehmenden aktiv sind. Die Jugendleitercard (Juleica) ist für Vereine notwendig, um Zuschüsse für Freizeitmaßnahmen zu erhalten. Anmeldungen können bis zum 4. Oktober unter t 04102/771 99 oder per Mail info@sjr-ahrensburg. de vorgenommen werden. (wb) GROSSHANSDORF Jazzmusik aus den 1920er Jahren Jazzraritäten und viele Klassiker werden am Sonntag, 9.Oktober, ab 18 Uhr, von den Ballroom Buskers im Rosenhof Großhansdorf 2 (Hoisdorfer Landstraße 72) präsentiert. Die Besucher der Veranstaltung „Wenn der einsame Gigolo zum Bel Ami aufsteigt“ werden so in die Zeit der „Roaring Twenties“ entführt. Reservierungen zum Preis von 9 Euro inklusive eines Glases Sekt, können unter t 04102/69 90 69 vorgenommen werden. (wb) GROSSHANSDORF Mit dem ADFC nach Ratzeburg Der Allgmeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) führt am Montag, 3. Oktober, eine rund 85 Kilometer lange Ausfahrt nach Ratzeburg durch. Treffpunkt ist am Tag der Deutschen Einheit der U-Bahnhof Großhansdorf, von dem es um 11 Uhr losgeht. Die Rückkehr ist für 19 Uhr vorgesehen. Die Kosten für die Tour betragen 2 Euro für ADFC-Mitglieder sowie 6 Euro für Nicht-Mitglieder. Weitere Informationen unter www.hamburg.adfc.de/ termine. (wb) Von Finn Fischer BARGTEHEIDE Vor 125 Jahren wurde in Bargteheide der Ortsverein der SPD gegründet. Mit einem Festhakt feierten die Sozialdemokraten die lange politische Arbeit in dem Ort im Kleinen Theater. Unter den Gästen war auch Ralf Stegner, zweiter Landesvorsitzender der Partei: „Die SPD hat einen großen Anteil an der an der deutschen Demokratie in ihrer heutigen Form.“ Bei der Gründung der Partei und der ersten Ortsverbände hatten es die Genossen Ende des 19. Jahrhunderts nicht leicht. Königsmörder, vaterlandslose Gesellen, Majestätsbeleidiger: Während der Gründung hatten Unterstützer des Kaiser Feierten 125 Jahre SPD in Bargteheide (von links): SPD-Landesvize Ralf Stegner (auch großes Foto) mit dem Ortsvorsitzenden Hans-Werner Müller, Bürgermeisterin Birte Kruse-Gobrecht (Die Grünen), Vorstandsmitglied Susanne Danhier und der Bundestagsabgeordnete Franz Thönnes. wenig Nettigkeiten für die Sozialdemokratie übrig. Als im Jahre 1891 der Ortsverein der SPD aus der Taufe gehoben wurde, steckte die Demokratie in Deutschland noch in den Kinderschuhen. „Das ist schon eine ordentli- che Leistung“, sagte Vorsitzender Hans-Werner Müller. Unter seinen rund 50 Gästen waren neben Ralf Stegner und Bürgermeisterin Birte KruseGobrecht auch der SPD-Bundestagsabgeordnete Franz Thönnes: „Keine andere Partei existiert so lange wie unsere SPD“, sagte der Bundespolitiker. „Wir sind immer eine Partei gewesen, die von Fortschritt und der Moderne geprägt gewesen ist.“ Hier gehe es heute um nicht weniger als 1500 Monate Sozialdemokratie vor Ort. In seiner Rede erinnerte der Stormarner Abgeordnete etwa an Louise Zietz, die 1865 in Bargteheide geboren wurde und zu einer der bekanntesten Sozialdemokratinnen der Geschichte zählt. Zietz besuchte seit Beginn an die SPD-Versammlungen und erreichte durch ihr Engagement in der Frauenbewegung und der Gleichberechtigung bundesweite Bekanntheit. Zuvor sagte der ehemalige Pastor Cord Denker etwas über die Werte, für die Sozialdemokraten seit ihrer Gründung kämpfen. Auch die neue Bürgermeisterin Birte Kruse-Gobrecht überbrachte dem Ortsverein ihre Glückwünsche. ELMENHORST Sozialausschuss tagt In der 10. Sitzung des Sozialausschusses der Gemeinde Elmenhorst, am Donnerstag, 29. September, um 19.30 Uhr im Mehrzweckgebäude (Schulstraße 3a) werden unter anderen die Flüchtlingssituation in der Gemeinde und der geplante Seniorenausflug am 6. Juni 2017 thematisiert. (wb) BARGFELD-STEGEN Aktionen geplant Die 7. Sitzung des Kinder- und Jugendbeirates der Gemeinde Bargfeld-Stegen findet am Mittwoch, 28. September, um 18 Uhr im Bürgerhaus, Mittelweg 4-6, statt. Thema sind unter anderem eine Aktion für die Integration der Flüchtlingskinder sowie die Vorbereitung für das Seminarwochenende. (wb) Autohaus Hammoor GmbH kauft PKW aller Art ab Bj. 2000. Tel.: 0 45 32 / 82 16 Mit „Smart Cities“ in die Zukunft BARGTEHEIDE Konzentrierte Stille beherrschte am vergangen Freitag den hellen Saal des RBZ in Kiel als die Schüler der Anne Frank Schule in Bargteheide auf der weitläufigen Bühne ihr Konzept präsentieren. Bis in kleinste Detail erklärten sie ihre Idee von einem neuen Transportkonzept für Großstädte in Deutschland und der Welt. „Durch ein geschicktes Zusammenspiel aus kurzer Transportdauer, hohem Komfort, energiesparender Transportmittel, einer hochmodernen App und der richtigen Stadtplanung wollen wir die Menschen aus den PKWs zurück in den öffentlichen Personennahverkehr bringen“, informiert Luis von der Heiden, einer der 13 Teilnehmer der Anne Frank Schule. Nahezu neun Monate haben die Schüler an dem Projekt gearbeitet, es immer wieder auf den neusten Stand gebracht und sich die Meinung von den unterschiedlichsten Experten aus dem Mobilitätsbereich eingeholt. Auch dem HVV hat QUALITÄT IST UNSERE EINHEIT BAMBUS EINZELPFLANZEN bis zu 50% Rabatt • Höhe ca. 250 cm Das Team der YES-Gruppe der Anne-Frank-Schule die Projektgruppe ihre Idee bereits präsentiert, bevor sie sie beim „Young Economic Summit“, einer jährlichen Wirtschaftsveranstaltung für Schulen, den Experten aus Politik und Wirtschaft vorstellten. Diese gaben den Schülern gleich hilfreiche Tipps für den weiteren Projektablauf mit auf den Weg. 15 Expertengruppen waren an diesen Tagen aus Norddeutschland und der Türkei in die Landeshauptstadt gereist, um ihre Ideen für eine bessere Welt zu präsentieren. Von einem MüllTrennungseimer für Hotels über einen neuartigen Coffeeto-go-Becher bis hin zu urba- Neuer Amtswehrführer in Siek Hoisdorfer Ole Stolt folgt auf Stefan Majohr SIEK Das Amt Siek hat einen neuen Amtswehrführer: In der jüngsten Sitzung des Amtsausschusses in der vorigen Woche wurde Ole Stolt, Gemeinde- und Ortswehrführer der FF Hoisdorf, in seiner neuen Funktion vereidigt. Zuvor hatten die Delegierten aller Ortswehren Anfang September mit großer Mehrheit für den neuen Chef über neun Ortswehren, drei Musikzüge und vier Jugendwehren im Amt Siek gestimmt. „ich sehe mich als Bindeglied zwischen 3 Aus den Städten und Gemeinden 28. September 2016 Fotos: Fischer Nr. 39 Kreisfeuerwehrverband, der Amtsverwaltung und den Wehren“, sagt Stolt, der schon als Jugendlicher in die Feuerwehr eintrat. „Ich mag die Gemeinschaft und Kameradschaft“, sagt der 51-Jährige. Sein Vorgänger Stefan Majohr hatte das Amt aus persönlichen Gründen zur Verfügung gestellt. Als nächstes stehen für Ole Stolt die Planungen für 2017 an: Er ist seit 25 Jahren Jahren in der Grundausbildung der Anwärter auf Amtsebene Von Amtsvorsteher Olaf Beber (l.) gab es Blumen für Ole Stolt Foto: bm aktiv, plant zudem das Amtskonzert der Musikzüge und muss sich mit diversen Neu- erungen befassen. „Das wäre zum Beispiel der Digitalfunk. Wir müssen die Neuerungen gemeinsam mit allen Wehren umsetzen. Es ist eine Herausforderung, das Miteinander mit allen Wehrführungen zu pflegen“, so der Hoisdorfer. Zudem gehört die Begutachtung in Neubaugebieten dazu. Hier prüft die Feuerwehr , ob die Vorgaben der Brandschutzingenieure eingehalten werden, Hydranten und Löschwasserteiche gut zugänglich sind. (bm) Foto: wb nen Energie-Inseln war einiges dabei. Bis Ende September können die Finalgruppen nun untereinander abstimmen, welches Projekt das Beste ist. Weitere Informationen zum Projekt der Anne-Frank-Schule unter www.facebook.com/yesAFSBargteheide. statt 259,90 € .... 129,95 € ROTBLÄTTRIGE ZELLERNUSS leuchtend rotes Laub ...... 9,95 € GLATTBLATTASTER ‘Royal Ruby’ • 1 l Topf ..... 1,99 € Ihr Garten hat Freunde Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Mo bis Do 9.00 - 18.00 Uhr Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr So 10.00 - 16.00 Uhr www.baumschulen-riechers.de Landschafts- und Wegebau Kriehn www.landschaftsbau-kriehn.de Landschaftsgestaltung . Terrassen-/Wegebau Be-/Entwässerung . Gartenhäuser/Carports Sichtschutzzäune . Natursteinarbeiten Gabionen . Wandabdichtung Grundstückspflege . Reparaturarbeiten Dienstleistungen rund ums Haus. Tel. 0152 / 02 02 05 28 . [email protected] Klaus Hoffmeister EinbrucHscHutz 603 50 54 schlüssel · schilderdienst · schließanlagen 75 Jahre mit kostenloser beratung vor Ort Keso – Zeiß Ikon – Wilka – Winkhaus – Abus – BKS – Evva – Dom claus-Ferck-str. 11 • Hamburg/Volksdorf www.hoffmeister-sicherheitstechnik.de + + + Was ist ihre immobilie Wert? Gratisrechner: WWW.haferkamp-Wertfinder.de + + + Kunsthandwerkermarkt Trittau zum Erntedankfest vom 1.-3. Oktober am Mühlenteich Kindermode bei „be happy“ Von Fantasy bis zum Thriller 22946 Grande 04154-98 980-0 Ferdinand Plehn Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Steuerrecht Frank Hartmann Rechtsanwalt und Notar a.D. Tilman J. Bock Rechtsanwalt Trittau. Herbstzeit ist Lesezeit. Ob Krimi, Roman oder Biographie – der passende Lesestoff für kleine und große Literaturfreunde ist bei Der Buchladen schnell gefunden. „Es sind viele neue Bücher herausgekommen“, sagt Inhaberin Anja Wenck. „Der neue Harry Potter ist auf Deutsch erschienen. Ein ganz besonderes Buch im Stil eines Theaterstücks geschrieben.“ Die Bücher von Stephen King seien wieder richtig gut und spannend, meint Anja Wenck. Der Thriller „Mind Control“ steht gerade neu im Regal. Charlotte Link-Fans können sich auf den Kriminalroman „Die Entscheidung“ freuen. Und am 27.10 erscheint der neue Fitzek. Sebastian Fitzek, geboren 1971, ist Deutschlands erfolg- Diana Tangnatz Rechtsanwältin Bahnhofstraße 10 • 22946 Trittau • Tel. 0 41 54 / 84 40 - 0 • Fax 0 41 54 / 84 40 -21 Rosenweg 5 • 23898 Sandesneben • Tel. 0 45 36 / 13 33 • Fax 0 45 36 / 14 06 Große Geschäftseröffnung in Ahrensburg Trittau. Ihre Ahrensburger Kunden dürfen sich freuen! Iris Koglin von be happy in Trittau eröffnet ein zweites Geschäft für Kindermoden in Ahrensburg. „Nach erfolgreichen zweieinhalb Jahren in Trittau habe ich mich zu diesem Schritt entschlossen“, sagt die Inhaberin von be happy. „In Trittau und Umgebung haben wir bereits eine große Fangemeinde. Selbst aus Ahrensburg und von weiter her kommen Mütter, um für ihre Kinder bei uns die tollen, bunten Kleidungsstücke einzukaufen.“ Kein Wunder, die Stücke sind bei den Kids heiß begehrt und werden zu ihren absoluten Lieblingsstücken. Das Kindermodengeschäft hat fröhlich bunte Bekleidung für Babies und Kids im Alter von 0 bis 8 Jahren. Bei allen Kleidungsstücken achtet Iris Koglin auf eine Superqualität – trotz der kleinen Preise. Die modische Kinderkleidung aus Skandinavien und Benelux in coolen, sportlichen Looks Liebevoll per Hand gemacht Iris Koglin von be happy verkauft fröhlich, bunte Kindermode in Trittau und ab sofort auch in Ahrensburg Foto: Pöhlsen sowie frischen Farben und Prints sind bei den Kids angesagt. Das Geschäft in Ahrensburg befindet sich im Reeshoop 21 und hat bereits eröffnet. Noch bis in den Oktober hinein gibt es tolle Eröffnungsangebote. Das Geschäft hat immer montags bis freitags von 10 bis 13 Uhr, nachmittags von 14 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet. (fp) be happy Kindermoden, Reeshoop 21, 22926 Ahrensburg -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Trendige Herbst-/ Winterbekleidung 160 Aussteller aus ganz Deutschland zeigen ihre Werke Trittau. Bei Bobsie Moden gibt es jetzt tolle Ponchos und Cardigans aus der neuen Herbst-/Winterkollektion für große Größen. „Wintertöne wie Beere und Petrol schmeicheln jeder Frau“, schwärmt Sabine Siemer. Schicke, tragbare Mode in aktuellen Trends hört bei Größe 44 nicht auf, das beweist Bobsie Moden in Trittau seit Jahren. Starke Outfits und Kombimode sind nach wie vor Thema. Tolle Shirts – einfarbig und gemustert - in der beliebten A-Form, Blusen und Jacken von Chalou und Sempre piu lassen Basics immer wieder anders aussehen. Schicke Viskose-Blusen ohne Kragen sorgen für einen angenehmen Tragekomfort und einen besonderen Auftritt. Mit einzigartiger Passform und tollen Farben begeistern die beliebten Hosen von „Laurie“. Übrigens: die Hosen von „Laurie“ und „Robell“ gibt es schon ab Größer 38 bei Bobsie Moden. Passend Trittau. Der traditionelle Kunstnig, Käsespezialitäten, Brüsseler Schokolade, Kaffeespezialitäten handwerkermarkt zum Erntedank und mehr laden zu einem Erntein und um die Trittauer Wassermühle begeistert sein Publikum dankausflug an die Wassermühle seit über drei Jahrzehnten. 160 ein. Kunsthandwerker und Aussteller Für das leibliche Wohl sorgt eine aus ganz Deutschland und dem kleine Marktgastronomie. Gegen benachbarten Ausland bieten drei den Durst hilft ein frisch gezapftes Tage lang ihre Arbeiten an. Die Bier aus der historischen GetränBesucher können dem Glasbläser, kekutsche. In der Wassermühle Töpfer an der Drehscheibe, Stifwerden Kaffee und selbst gebacketedrechsler, Bürstenmacher und Für Liebhaber des Kunsthandwerks ne Kuchen angeboten. Am Sonntag vielen anderen über die Schulter ein absolutes Muss spielt die bekannte und beliebte schauen. Am Sonntag- und ErnSkiffle Band Appeltown Washtedankmontag führt Kettensägen Stein und Kupfer. Aber auch künstle- board Worms von 15 bis 18 Uhr an der Schnitzer Dirk Wulf sein Handwerk risch gestaltete Hüte und wetterfeste Napoleon Brücke auf. vor. „Der Gutenberg“ nennt sich Hans- Herrenhüte, handgewebte Jacken, Der Markt ist von Samstag bis Montag Josef Altmann. Diesen genialen Er- Textilaccessoires, tragbare Mode aus von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Parken finder aus dem Mittelalter möchte er Designerwerkstätten, Lederkleidung, und Eintritt sind frei. Am Sonntag mitsamt Druckerpresse rund um die Strickaccessoires und Filzarbeiten, und Montag haben außerdem die selbst genähte Kindermode, hochwer- Geschäfte in Trittau von 12 bis 17 Uhr Erfindung des Buchdrucks vorstellen. Traditionelles Handwerk, Kreativi- tiger Schmuck und vieles Kunsthand- geöffnet. Eine gute Gelegenheit für eität, Lebenskunst und Individualität werkliches mehr. Händler mit Gewür- nen kleinen Einkaufsbummel. (fp) sind das Konzept des Kunsthand- zen aus aller Welt, frisch geräucherte werkermarktes. Präsentiert wer- Aale und Forellen, Wurst- und Schin- Veranstalterin: Kunsthandwerker den Ölbilder, Aquarelle, Glasobjekte, ken- oder Katenrauchspezialitäten, Agentur Elke Baum, Skulpturen und Objekte aus Holz, Wildspezialitäten aus der Region, Ho- www.kunsthandwerker-maerkte.de Foto: Pöhlsen -Anzeige/Sonderveröffentlichung- E-Mail: [email protected] • Internet: www.Plehn-Partner.de Neuheiten in der Goldschmiede OBSTMARKT · HANDWERK · KUNST · KAFFEE · KUCHEN reichster Autor von Psychothrillern. Sein neues Werk „Das Paket“ sorgt für Spannung bis zur letzten Seite. Die Vorbestellungen für den Thriller laufen bereits. Im Bereich Kochbücher hat Anja Wenck passend zur Saison Bücher mit tollen Rezeptideen fürs Einmachen und Einlegen. Die Buchhändlerin weist außerdem darauf hin, dass die ersten Kalender für 2017 eingetroffen sind. Während des Trittauer Kunsthandwerkermarkt hat Anja Wenck ihr Geschäft am Samstag bis 18 Uhr und Sonntag und Montag von 12 bis 17 Uhr geöffnet und lädt zum Schmökern ein. (fp) Vogelfängerkaten 1 · 22959 Linau · www.vogelfaengerkaten.de NEUERÖFFNUNG Lässig, bunte Kindermode von 0 bis 8 Jahren Reeshoop 21, in Ahrensburg Der Buchladen, Poststraße 31, t 04154/98 92 405, www.derbuchladen-trittau.de Goldschmiede Torsten Möller, Poststraße 35, t 04154/999206 Mo - Fr 10.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr Die NEUE Kollektion ist eingetroffen! Pullis, Ponchos und Westen in schönen Herbstfarben. Auch die beliebten Hosen von Laurie und Robell. Anja Wenck von „Der Buchladen“ hat auch den neuen Roman von Elena Ferrante da Foto: Pöhlsen Ohrschmuck von Bastian Inverun und Armbänder von Paul Hewitt für Damen und Herren Foto: wb Insektenschutzgitter nach Maß! Wir fertigen Ihre individuellen: Fensterspannrahmen & Rollos Drehfenster & -rahmen Pendeltürrahmen Schiebetürrahmen Lichtschachtabdeckungen mit Spezialgewebe: 5plus Partikelschutzgewebe 04154/8407 Seit 1995! Sabine Siemer Telefon 0 4154 / 84 27 28 Bahnhofstraße 31, 22946 Trittau Autohaus Peter Beckmann GmbH & Co. KG Vorburgstraße/Ecke Möllner Straße, 22946 Trittau Tel. 04154/80700 www.peterbeckmann.com Das Auto. Großenseer Str. 7 · 22946 Trittau · www.krueger-insektenschutz.de Trittau. Das Hörvermögen schwindet oft langsam und Betroffene bekommen das anfangs gar nicht mit. Die Folge ist häufig die zunehmende Isolierung von Familie, Freunden und Arbeitskollegen. Aber: Schlechtes Hören muss nicht sein! Moderne Hörgeräte können die Lebensfreude zurück holen. Schmelzer Hörsysteme bietet vor Ort in Trittau ein umfangreiches Leistungsspektrum. Angefangen vom kostenlosen Hörtest über BestpreisGarantie bis hin zur Finanzierung ist der Kunde immer gut beraten. „Ein nettes freundliches Team erwartet Sie“, sagt Christoph Firk, Hörgeräteakustiker. Dank modernster Technik können Hörgeräte fast alle Lebenssituationen, ob beim Sport, beim Fernsehen und in Gesellschaft, deutlich verbessern. Hohe Fachkompetenz und Know-how zur Verbesserung der Hörleistung ist ))«««««««««««« :LU KDOWHQ 6LH PRELO 6HUYLFHSDUWQHU IU 2SHO XQG &KHYUROHW + % & ' ( ' ') * $) ' ')) 7ULWWDX !"# $ Torsten Möller Wir machen mehr aus Ihrem Gold Viventy, Triangel, Bastian inverun, Manu Schmuckdesign Paul Hewitt Silvertrends Uhren: Boccia Titan Umarbeitungen zu zeitgemäßem, Schmuck Ankauf von Altgold und Brillanten Vermarktung gut erhaltener Schmuckstücke Gutachten für Versicherungen u. bei Erbschaften Großes Trauringstudio Schmuckanfertigungen und Reparaturen Gerstner , Kühnel, Goldschmiedemeister in eigener Werkstatt Breuning u. a. Poststraße 35 in Trittau, Tel. 04154-999206 goldschmiede-tm-art.de Schmelzer Hörsysteme Trittau GmbH, Kirchenstraße 28, t 04154/999 48 47 Oktoberfest 2016 kleine Schmorhaxen in Malzbiersauce, Weißwurst und Leberkäse, Nürnberger kkk bayerischer Schmorkohl Sauerkraut und Kartoffelknödel kkk süßer Senf und Käse-Wurst-Salat, Obatzda kkk 18,00 ab 20 Personen p. Pers. € 17,50 dazu weiche Pullis und Strickjacken oder die modischen Ponchos, die in Wolle besonders gut aussehen. Bobsie Moden hat eben die Mode, in der großartige Frauen eine tolle Figur machen. Auch im Internet unter www.bobsie. de. Am verkaufsoffenen Wochenende zum Erntedank-Kunsthandwerkermarkt hat Bobsie Moden am Samstag von 10 bis 17 Uhr und Sonntag von 12 bis 17 Uhr geöffnet und lädt zum Anschauen sowie Anprobieren ein. (fp) Bobsie Moden, Bahnhofstr. 31, T 04154/842728, www.bobsie.de Ihr Ansprechpartner für TRITTAU und Umgebung: Gisela Hanke Medienberaterin Handelsvertretung Carsten Sikorski [email protected] Tel. 04102/6 67 47 13 G LASEREI T HORSTEN S CHILBACH • 24 Stunden Service • auch am Wochenende • Reparatur- & Neuverglasung • Ganzglasduschen und Insektenschutz Bullenhorst 22 · 23898 Sandesneben · fon: 04536 / 85 71 www.glaser-schilbach.de · [email protected] Anzeige 3 EINFÄLLE FÜR IHRE ABFÄLLE. GmbH Geschäftsführer Felix Schmelzer Bleiben Sie jung Rechtzeitige Vorsorge sichert langfristig besseres Hören. Anja Wenck Poststraße 31 · 22946 Trittau Tel.: 0 41 54 - 98 92 405 Fax: 0 41 54 - 98 92 406 www.derBuchladen-Trittau.de mail: [email protected] Es liest Boris Meyn aus seinem neuen historischen Hamburg-Krimi „Elbtöter” (auch was für Männer!!) am 10.10. um 19.30 Uhr in der Wassermühle, Karten für € 10,- gibt’s im Buchladen. :LU IUHXHQ XQV DXI 6LH « (LQ )DPLOLHQEHWULHE PLW EHU -MlKULJHU *HVFKLFKWH XQG EHU -MlKULJHU 2SHO (UIDKUXQJ die Stärke von Schmelzer Hörsysteme. Die Hörsysteme begeistern, weil sie fast unsichtbar und doch so klangvoll sind. Sie sorgen garantiert für ein Hörvergnügen. Christoph Firk und sein Team beraten gern. Terminvereinbarung unter Tel. 04154 /999 48 47. (fp) www.partyservice-hartkop.de ab 10 Personen p. Pers. € Sabine Siemer hält zum Herbstmarkt-Wochenende tolle Schnäppchen parat Foto: Pöhlsen Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 18.30 Uhr Samstag 8.30 - 13.30 Uhr .)= 5HSDUDWXUHQ DOOHU $UW«« $XWRYHUPLHWXQJ«««« *HEUDXFKWZDJHQ 1HXZDJHQYHUNDXI««««««««««««««««« .)=7UDQVSRUWH 8QIDOOLQVWDQGVHW]XQJ www.bobsie.de 60 Autohaus Peter Beckmann Christoph Firk und Angela Schultz beraten freundlich und kompetent Endlich wieder gut hören Carl-Zeiss-Straße 34, 22946 Trittau Fon 04154 / 28 15 · [email protected] Laugengebäck und Bauernbrot Butter kkk bayerische Vanillecreme Foto: Pöhlsen UNSER APFELPFLÜCKTAG AM 02. OKTOBER · 10-18 UHR „Paul Hewitt“ mit einem Anker als Verschluss sind im Moment voll im Trend. Neu im Sortiment des Juwelier- und Goldschmiedegeschäftes ist die Marke „Silvertrends“. Hier ist der Name Programm. Die Schmuckstücke der „Silvertrends“Kollektion zeichnen sich durch ein gutes Preisleistungsverhältnis aus und nehmen die Farb- und Formensprache der Zeit auf. Die Schutzengel, Klangkugeln und Lebensbäume von „Angelsvoice“ sind seit dem Frühjahr in der Trittauer Goldschmiede erhältlich und haben bereits ihre Liebhaber gefunden. Traumhaft schöne Neuheiten bieten die bewährten Kollektionen von Bastian, Triangel und Manu Schmuckdesign ebenso wie der exklusive Silberschmuck von Viventy. In den formschönen und aufwendig gestalteten Medaillons von Viventy kann das Bild des Liebsten aufbewahrt oder kleine Schätze hineinlegt werden, um sie bei sich zu tragen. Die Goldschmiede Torsten Möller hat samstags von 10 bis 17 Uhr, Sonntag sowie am Montag von 12 bis 17 Uhr geöffnet und freut sich über einen Besuch. (fp) PLAY IT AGAIN, EVA! Trittau. Die Goldschmiede Torsten Möller hat die Schaufenster im herbstlichen Look gestaltet. Es sind interessante Neuheiten zu sehen. Die Leder-Armbänder der Marke Wir sind umgezogen! HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Container von 1-36 m3 zur Entsorgung von Abfällen aus Haus, Garten und Gewerbe. Rufen Sie gleich an! 040 -22 22 22 Bargteheide Tel. 04532-2661584 www.buhck.de ")#(')$ !%&$$ Sanitäre Installation ∙ Bäder ∙ Wellness Fliesenarbeiten ∙ Kraft-Wärme-Kopplung Heizungen ∙ Solaranlagen ∙ Erdwärme seit 1974 Hamburger Straße 6 · 22946 Trittau Tel. 0 41 54/23 92 · Fax: 0 41 58/8 14 28 (%6.2# "&$#, '-3 #52#, 1'2$ )0$#,2# 1#5*-2!33+3/#4# &&&,+*-))"%*.((#',!$ Wer rechtzeitig mit Hörgeräten anfängt, kann durch das tägliche Tragen den Hörnerv stabilisieren und das Gehirn aktiv halten! Je früher man sich zu einem kostenlosen Hörtest bei uns entschließt, desto früher weiß man, ob man handeln sollte. Ein einfacher Hörtest nimmt ca. 15 Minuten in Anspruch, mit ausführlicher Beratung ca. 1 Stunde. Rufen Sie uns gerne an und vereinbaren Sie noch diese Woche einen Termin. Auch bei sonstigen Fragen rund ums Thema Hören und Hörgeräte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! Trittau Tel. 04154-9994847 auf zum kostenlosen Hörtest Schmelzer Hörsysteme Hörsysteme in in Bargteheide Bargteheide GmbH Schmelzer GmbH Rathausstraße 14 14 · 22941 22941Bargteheide Rathausstraße Bargteheide Schmelzer Hörsysteme in Trittau GmbH Schmelzer Hörsysteme in Trittau Kirchenstraße 28 · 22946 Trittau GmbH Kirchenstraße 28 · 22946 Trittau www.schmelzer-hoersysteme.de Außerdem auch in Glinde, Barsbüttel und Stockelsdorf www.schmelzer-hoersysteme.de 6 Sport 28. September 2016 Dem Meister getrotzt IMMOBILIEN HAMBURG/UMLAND KLEINGÄRTEN Su. Mitbenutzer f. meinen Kleingarten: Wer hat Lust+Interesse meinen Kleingarten m. Obstbäumen ohne Laube ca. 300 qm i. Bez. Wandsb., längerfr. kostenlos zu bewirtsch., pflegen, ernten, faulenzen. Sämtli. Geräte sind vorh. Chiffre Z 110614 KAUFGESUCHE IMMOBILIEN Dipl.-Ing. mit Familie sucht Einfamilienhaus-Reihenhaus-Doppelhaus in guter Lage (für sofort oder später), bis € 700.000,-, von privat. ✆ 040/57 14 86 63 VERMIETUNGEN Pergamentweg 4, 72 m², 3-Zimmer-Wohnung, 2. Etage, komplett renoviert, Einbauküche, Dusche + Badewanne, Kfz-Stellplatz, Energieausweis liegt vor, ab sofort frei, warm 900 €, 3 MM Kaution. ✆ 0178/780 92 48 Ärztin sucht ETW (80-90 m²) /Haus Nachmieter zum 15.10.16 für 2von privat zu kaufen, in WinterZimmerwohnung 60m² mit Küche, hude, Eimsbüttel, Alsterdorf, FolksFlur, Bad, Balkon, Warmmiete 680.dorf oder Eppendorf. ✆ 0170/ in Rahlstedt gesucht! Handy: 2438836 ✆ 0157-56534867 Wir suchen ein kleines Haus mit Garten.von privat in Rahlstedt und Umgebung bis 300.000,- €.. Bitte melden Sie sich:015771544939 Frauen-WG-Zimmer möbliert, ab sofort frei, warm 390€, Holstenhofweg 50, HH-Marienthal. T 01785848284 Tiefgaragenstellplatz zum Kauf gesucht ✆ 01626644020 E-Mail: Wandsbek, 1 möbl. Zim. 12 m² an Frau in WG bei Rentnerin, [email protected] tig. Miete 320 € plus KT ab 1.10.16, ✆ 040-69 32 3 08 Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser, Pensionen, Grundstücke. ✆ 0171/ Zi. möb. z. Unterm., NR, nur an 40+ 457 76 16 [email protected] berufst. Herrn, verkehrsgünst., Bez. Wandsb., Nähe U-Bahn+Buslinie, langfr. zu verm. ✆ 0174-5792022 MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de 3-4-Zi.-Wohnung von 3-köpfiger Familie in ganz Hamburg, ab 70 m², Balkon u. EBK wünschenswert, gesucht. Gesamtmiete bis 800 €, ab 01.12. o. später. ✆ 0174/2513135 Trittauer Badminton-Team holt einen Zähler Siek (b. Ahrensburg) 2-Zimmer-Neubauwohnung zu vermieten! Provisionsfrei. 76 m² Wohnfläche, EG; hochwert. Ausstattung: u.a. Terrasse, EBK, Bad mit DU u. Wanne, FBHZG, Lüftung, Echtholzparkett, Rollläden, Aufzug, TG, moderner Schnitt, Blick ins Grüne; nur 30 min. bis HH-City; Angaben EnEV: BjG 2016, ET Gas, EA-B, 38 kWh/(m²*a); ✆ 04266/931019 od. ✆ 0171/7724265 (durchgehend erreichbar); www.hoehns-bau.de GEWERBEFLÄCHEN Von Andreas Willkomm TRITTAU In der ersten Badminton-Bundesliga hat der TSV Trittau mit dem 3:4 gegen den deutschen Meister 1. BC Saarbrücken-Bischmisheim in heimischer Halle einen Punkt erkämpft. Nach drei Spieltagen belegt der TSV mit fünf Punkten Platz sechs und befindet sich auf Play off-Kurs. Die neuen Regeln (drei Gewinnsätze bis elf Punkte, gestaffelte Punktevergabe nach Sieghöhe der Mannschaft) wirken sich positiv auf die Spiele aus. Die junge und neu zusammengestellte Trittauer Mannschaft kämpfte kämpfte bis zum Schluss und wurde dafür am Ende mit einem Mannschaftszähler für die Tabelle belohnt. Und es wäre sogar noch mehr drin gewesen. Neuzugang Kilasu Ostermeyer und Iris Tabeling waren bislang im Damendoppel un- Bot trotz Verletzung eine couragierte Leistung: Neuzugang Kilasu Ostermeyer Foto: aw geschlagen, aber die Thailänderin hatte sich beim letzten Ranglistenturnier am Arm verletzt. Dieses Handicap war gegen die stark aufspielenden Olga Konon und Samatha Barning einfach zu groß, einen Satz konnten die Trittauerinnen dennoch für sich entscheiden. Auch im Damen-Einzel standen sich Ostermeyer und Konon gegenüber, auch hier 70 m², 1. OG, 3 großzügige helle Räume, 2 Balkone, Flur, Küche, Bad, G-WC, für Büro, Praxis etc., mit Pkw-Stellplatz, von privat zu vermieten. ✆ 040-66 18 89 oder 0152/34 13 83 79 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Chronische Schmerzen Bramfeld Neubau-Eigentumswohnungen in Ahrensburg Schlüsselfertig ab € 232.000,– Courtagefrei! Patientenveranstaltung Chronische Schmerzen erfolgreich behandeln! Freitag, 14. Oktober 201616.00 Uhr Gemeinderaum der Ev. Luthergemeinde Lokstedt Rückenschmerzen Beinschmerzen Schmerzen nach Wirbelsäulen- und Bandscheibenoperationen Nervenschmerz CRPS – Morbus Sudeck Leistenschmerz Gesichtsschmerz Wir informieren über Behandlungsmöglichkeiten und neurochirurgische Verfahren zur Behandlung von chronischen Schmerzen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Telefon 040 7410 - 50753 (Frau Rohl) Die Teilnahme ist kostenfrei. Referenten PD Dr. med. Wolfgang Hamel Klinik für Neurochirurgie, UKE Dr. med. Jan-Henrich Stork Klinik für Anästhesiologie, UKE Musterwohnungsbesichtigung nach Absprache Wochenblatt Leserreisen Reisehotline: 0800 / 2667272 buchbar bis 11. Oktober 2016 Weihnachtliche Metropolen mit 03. bis 10. Dezember 2016 AIDAprima IHRE REISEROUTE Hamburg BIG BAU► Moderne 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen UNTERNEHMENS- ► Wohnfläche von ca. 66-156 m² GRUPPE Michael Weber vertrieb@ big-bau.de ► ► ► ► ► ► ► ► Terrasse, Balkon oder Dachterrasse nach Süden Aufzug von der Tiefgarage in die Wohnebenen inkl. Marken-Einbauküche Videosprechanlage Parkett und Fußbodenheizung u.a. bodengleiche Duschen mit Glastrennwand Fertigstellung Sommer 2016 Bedarfsausweis: 57,9 kWh/m²a, Gas, Bj. 2015, B 679,1.149,- Southampton / London Le Havre / Paris Zeebrügge / Brügge Rotterdam Hamburg pro Person in einer VARIO Veranda-Kabine Komfort VARIO Veranda-Kabine zur Alleinbenutzung AIDAvita Florida & Karibik auf 02. bis 13. Januar 2017 IHRE REISEROUTE Miami 1.989,2.089,- Port Canaveral Puerto Rico St.Thomas Dominikanische Republik Bahamas Miami pro Person in einer VARIO Innenkabine pro Person in einer VARIO Meerblickkabine Inklusive Flug ab/bis Hamburg (Umsteigeverbindung) AIDAluna www.wohnen-am-schloss.info | Tel.: 0431/54 68-444 DIE EIGENEN VIER WÄNDE Kurzreise auf 14. bis 18. Mai 2017 IHRE REISEROUTE Hamburg 479,549,629,- Oslo Kopenhagen Kiel pro Person in einer VARIO Innenkabine pro Person in einer VARIO Meerblickkabine pro Person in einer VARIO Balkonkabine Vario Bedingung lt. AIDA Cruises AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A. Am Strand 3d 18055 Rostock Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de konnte die für Trittau spelende Ostermeyer der Gegnerin nicht wie erhofft paroli bieten und unterlag glatt mit 0:3. Die Trittauer kamen durch einen puren Zufall zu diesem Juwel. Im Februar erhielt Teamchefin Sabrina Persson eine Mail aus Neustadt in Holstein, dass dort die bei ihrem Onkel lebende 19-jährige Thailänderin gern ihr sportliches Hobby weiter betreiben wolle. persson überzeugte sichund war sofort begeistert. Die junge Dame war Mitglied der thailändischen Jugend-Nationalmannschaft und belegte 2015 bei der Mannschafts-WM Platz sechs. Sie wurde quasi auf der Stelle ins Trittauer Bundesliga-Team geholt. Kilasu Ostermeyer konnte aufgrund ihrer Verletzung nun noch nicht zeigen, was in ihr steckt. Das Potential aber, war deutlich zu erkennen. Lob zollten ihr auch die Mannschaftskollegen: „Aufgeben, das kann sie nicht. Sie ist Asiatin und die geben nicht so einfach auf, sie wird ihr Spiel zu Ende spielen und das Beste versuchen“, sagte Ary Trisnanto, der mit Job Castillo im Herren-Doppel für Trittau gewann. Den dritten Punkt für den TSV Trittau holten Nikolaj Persson und Iris Tabeling im gemischten Doppel. Zentrum-Rahlstedt Neben Aldi, Ladenzeile, ca. 30 m², + Keller, 360,- € ex. ✆ 669 52 49 Agiler 70-jähriger Rentner braucht Abstand von seiner Frau und sucht GARAGEN/STELLPL. eine bezahlbare 1 bis 1 t -Zi.-Whg in Hamburger Osten od. Umgebung. Chiffre A 110656 Uhlenhorst, Kanalstr. 15, ab 01.11.2016, 2 Pal. Tiefgaragen/ Stellplätze für Kleinwagen, langfrisVERMIETUNGEN tig zu vermieten. Monatsmiete je € 100,-. ✆ 0172/4336613 Teilmöbliertes Zimmer, ca. 18 m², Schellingstr., ab in Billstedt zu vermieten. 5 Min. zu TG-Stellplatz, sofort, 60 €. ✆ 040/20 24 26 Bus + U-Bahn. ✆ 0157/3095 5548 Eckernförder Straße 212, 24119 Kronshagen/Kiel Nr. 39 Wochenblatt Die ausführliche Reisebeschreibung erhalten Sie in unseren Büros: REISEBÜRO RAUTHER GMBH 21029 Hamburg-Bergedorf · Sachsentor 3 · Tel.: 040/72 41 61-46 22765 Altona · Scheel-Plessen-Str. 19 · Tel.: 040/39 84 02-0 Hamburg. Chronische Schmerzen sind für die Betroffenen zu einem ständigen Begleiter geworden. Der Einsatz eines Rückenmarkstimulators könnte das Ende ihrer Schmerzodyssee bedeuten. Bei der Rückenmarkstimulation werden an der Wirbelsäule eine oder mehrere Elektroden platziert, diese werden mit dem Stimulator verbunden. Der Stimulator erzeugt elektrische Impulse, welche über die Elektroden an das Rückenmark abgeben werden. Diese Impulse hemmen die Schmerzweiterleitung der Nerven. Stattdessen verspürt der Patient ein angenehmes Kribbelgefühl im zuvor von ihm angegebenen Schmerzbereich. Das Beste ist, dass die Wirkung vorerst getestet werden kann. Nur wenn der Patient mit den Ergebnissen zufrieden ist, wird das Gerät permanent eingesetzt. Je vielseitiger die Möglichkeiten der elektrischen Impulsabgabe des Stimulators sind, desto größer ist die Bandbreite der zu behandelnden Beschwerden. Die Systeme von Boston Scientific bieten alle derzeit verfügbaren Stimulationsoptionen an. Damit viele Betroffenen von dieser Therapieform profitieren können und auch die Langzeittherapie gesichert ist, bietet Boston Scientific nun auch ein Gerät (Precision MontageTM) an, welches unter bestimmten Bedienungen Ganzkörper MRT-fähig ist. Jeder Patient ist anders, daher muss die Therapie auch individuell gestaltet werden können. Nr. 39 Kultur 28. September 2016 7 Der Stoff, aus dem Geschichten sind 21-jährige Autorin Ivy Owens veröffentlicht ihr erstes Buch auf Self Publishing-Plattform Von Olaf Jenjahn STORMARN Ihre Geschichte könnte durchaus in der Zukunft von Ahrensburg oder Bargteheide spielen. „Doch von der Heimat habe ich mich nicht unbedingt inspirieren lassen“, sagt Ivy Owens. Die 21-Jährige Self-Publisherin aus Reinfeld schreibt gerade am zweiten Band ihrer Science Fction-Trilogie, das Erstlingswerk mit dem Titel „Die Vergessenen“ erscheint in wenigen Tagen, am 6. Oktober. Das spezielle Genre hat die jun- Ivy Owens mit ihrem Manuskript von „Die Vergessenen“. ge Autorin dazu verleiten las- Acht Wochen intensiver Arbeit stecken darin Fotos: Jenjahn sen, unter einem Pseudonym zu arbeiten. „Es ist in diesem Verlagen hätte ich es schwer, sondern nutzt eine Self PublisBereich von Vorteil, wenn man künftig neue Arbeiten unter- her-Plattform. Das Manuskript als Autor einen englischen Na- zubringen“. Offenbar ist ihr einschließlich des Buchtitels men nutzt“, sagt Ivy Owens, durchaus bewusst, dass ihr werden dort hochgeladen und die ihren bürgerlichen Namen Buch wenig Anklang finden es wird ein eBook erstellt, welnicht nennen möchte. „Das hat könnte. „Darauf bin ich vorbe- ches über die gängigen Anbieden einfachen Grund, dass ich reitet“, sagt die Jung-Autorin. ter (Thalia, Hugen-dubel) erja noch am Beginn meines Be- Allerdings hegt sie natürlich hältlich ist. Auch die gedurckte rufslebens stehe. Sollte dieses eine andere Hoffnung: Weil Version ist möglich. VielverBuch ein Flop werden, würde das Genre „Science Fiction“ ein sprechende und interessante mein Name damit in Verbin- sehr Spezielles ist, klapperte Werke können dann von Verladung gebracht werden. Bei Ivy Owens nicht die Verlage ab, gen übernommen werden. Die Idee, die Geschichte ihres Helden in der Zukunft anzusiedeln, wurde bereits vor vier Jahren geboren: „Ich lese sehr viel, Science Fiction-Romane haben mich schon immer fasziniert. Schriftsteller wie Suzanna Collins oder Ally Condie inspirieren mich. Ich wollte auch eine Geschichte, ein Buch und interessante Charaktere erschaffen“, erzählt die Stormarnerin, die derzeit an ihrem Abitur „werkelt“ und bereits eine Ausbildung als Notarfachangestellte erfolgreich absolviert hat. Ivy Owens mag Mehrteiler. Charaktere zum Leben erwecken, Handlungen zu initiieren und diese dann weiterzuführen, fasziniert die Schriftstellerin. Rund um die Thematik „Wie ist die Welt in der Zukunft“ ging sie das Projekt an und schrieb drauf los. Die fiktive Geschichte von der 17-jährigen Neyla, die ihren Liebsten durch die neugeschaffene Regierung verliert und diesen mit Hilfe des jungen Rebellen Liam rächen möchte, entwickelte sich, es kamen immer weitere Handlungsstränge und Personen hinzu. Ganz klar der Stoff, aus dem ihre Geschichten sind, denn: „Während ich am ersten Buch schrieb, machte ich mir schon Notizen für eine Fortsetzung. Die Entwicklung der Charaktere vollzog sich fast von allein, ich konnte das gar nicht richtig steuern“, erzählt Ivy Owens, die am Ende von der Entwicklung des Buches überrascht war. Die mehr als 300 Seiten wurden in den Sommerferien geschrie- Ivy Owens, „Die Vergessenen“, e-book, ISBN: 978-37380-8250-0, Blog: https:// ivyowens.wordpress.com WOHNART Innovativ, modern und frisch Neu und angesagt: „Raum.Freunde“ bei WohnArt in Siek Siek. Freunde haben einen Namen, so auch die Möbel der jungen, innovativen Möbellinie Raum.Freunde der Einrichtungsmarke Contur. Bei WohnArt in Siek warten das Sofa „Hannah“, der Sessel „Carl“ und die Wohnlandschaft „Matteo“ darauf, entdeckt und ausprobiert zu werden. „Wenn man nach Hause kommst, möchte man sich fallen lassen“, sagt Matthias Schönhalz, Inneneinrichter bei WohnArt. „Die Sofas und Wohnlandschaften von Raum. Freunde sind zum Verlieben. Sie sorgen in jeder Lage für einen, wie echte Freunde eben. Die Raum.Freunde von Contur gibt es ab Oktober hier bei WohnArt!“ ( v.l.) Matthias Schönhalz und Vera Gruber lieben die Raum.Freunde von Contur Ein klares Design ohne Schnick-Schnack: Tisch „Ando“ von Raum.Freunde“ Fotos: Contur Die Einrichtungsmarke Contur verbindet formschöne Möbel mit außergewöhnlichen Raumkonzepten. Zu der neuen Produktlinie „Raum.Freunde“ gehören außerdem Tische und Stühle. Der Tisch „Ando“ überzeugt durch seine Leichtigkeit und ist garantiert kein 08/15-Modell. Ein designtes Metallgestell trägt die anthrazitfarbene Tischplatte aus Multiplexholz. Auffällig und formschön glänzt „Ando“ in Küche, Esszimmer, Büro oder wo immer der Raum.Freund eingesetzt wird. „Contur hat mit „Raum.Freunde“ seine Vielfalt noch einmal erweitert“, sagt Vera Gruber, Einrichtungsberaterin. „Diese toll designten und durchdachten Möbel sind ebenso geliebte – Anzeige/Sonderveröffentlichtung – JETZT NEU BEI UNS RAUM.FREUNDE! 01. SOFA SMILLA VON RAUM.FREUNDE 1098.- HABEN WIR AUS EINER ALTEN TURNHALLE Freunde im Single-Haushalt wie in der jungen Familie.“ Matthias Schönhalz ist Geschäftsführer und Ansprechpartner für Planung und Beratung. Der Inneneinrichter war lange Zeit Geschäftsführer bei WohnArt im Stilwerk. „Ob Tipps, Tricks oder eine umfangreiche Beratung, wir nehmen uns Zeit für unsere Kunden“, sagt Vera Gruber, zweite Geschäftsführerin und Einrichtungsberaterin. WohnArt präsentiert auf rund 1.600 Quadratmetern u.a. Möbel-Neuheiten von Contur, Team 7, Koinor, Freistil/Rolf Benz und weiteren Marken. (fp) WohnArt, Hauptstraße 2, 22962 Siek, 04107/85 19 09 15, www.wohn-art.com ben. „Ich hatte meiner Familie und Freunden vor einem Jahr verkündet, ein anderes Buch schreiben zu wollen. Aber dann entschied ich mich kurzfristig doch, mein ‘Herzensprojekt‘ anzugehen. Jetzt ist mein Umfeld vollkommen aus dem Häuschen und kann die Veröffentlichung kaum erwarten“, berichtet die Autorin. Anfang September, nach knapp acht Wochen konzentrierter Arbeit, wurden die letzten Korrekturen vorgenommen. „Ich schreibe; seit ich schreiben kann“, erzählt sie und möchte sich den Traum vom Beruf der Schriftstellerin erfüllen. Neben der Science Fiction-Schiene schreibt sie auch Liebesromane, „die allerdings Tiefgang haben“, betont sie. Hier könne sie sich dann doch vorstellen, diese unter ihrem echten Namen zu veröff entlichen. veröffentlichen. ICH MAG NEUE SACHEN, JANA LIEBER WELCHE MIT GESCHICHTE 01. Sofa RAUM.FREUNDE Smilla in Stoff grau, 100% Polyester, 3-sitzig mit 2 Armlehnen B, Metallkufe schwarz, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 240x80x97 cm, 1098.-. Alle Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt.; ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind ca.-Maße. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht bei allen Händlern verfügbar. Hauptstrasse 2 · 22962 Siek Tel. 04107/85190915 Mo–Fr 10–19 Uhr · Sa 10–16 Uhr www.wohn-art.com 8 Stellenmarkt 28. September 2016 Nr. 39 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de • Nr. 41 HEIMAT ECHO 10. Oktober 2001 WOC HENZEITUNG FÜR HAMBURGS Unser Team freut sich auf Sie! NORDOSTEN Die ADMIRAL Spielhalle gehört mit bundesweit mehr als 400 Standorten und rund 2.000 Servicemitarbeitern zu den erfolgreichsten Spielhallenfilialisten Deutschlands und steht dabei für legales und reguliertes Glücksspielangebot auf höchstem Niveau. ADMIRAL Spielhalle ist eine Marke der LÖWEN-Gruppe, die eine bedeutende Marktposition einnimmt. Wir suchen zur Verstärkung in Vollzeit und Teilzeit Wir sind die führende Wochenzeitung im Gebiet der Walddörfer und des Alstertals, einem der kaufkräftigsten Gebiete Hamburgs. Seit mehr als 58 Jahren bieten wir den Lesern Woche für Woche interessanten Lesestoff und attraktive Produkt- und Dienstleistungsangebote. Zur Stärkung unseres Verkaufsteams suchen wir Sie als Servicemitarbeiter Mediaberater/in (m/w) für unsere Spielhallen in Ahrensburg, Bargteheide, Bad Odesloe Bewerben Sie sich bitte online unter: www.karriere.loewen-gruppe.de oder rufen Sie uns an: 07552 / 9 286 286 für den Anzeigen- und Beilagenverkauf Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in Festanstellung mit fixen und variablen Gehaltsbestandteilen Wir bieten einen attraktiven Arbeitsplatz als > Pflegefachkraft (m/w) in Voll- oder Teilzeit > Pflegehelfer (m/w) in Voll- oder Teilzeit im Tagesdienst oder/und Nachtdienst > Pflegefachkraft (m/w) Wohnbereichsltg. > Küchenhilfe/Reinigungskraft in Teilzeit Ihre Aufgaben: - Pflege und Betreuung eines bereits bestehenden Kundenstammes. - Neukundenakquise im Außendienst mit dem Ziel langfristige Geschäftsbeziehungen aufzubauen. Ihr Profil: Sie haben Spaß am Umgang mit Kunden und verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung. Erfahrung im Verkauf (idealerweise im Außendienst) haben Sie bereits oder fühlen sich dazu berufen. Deepenstegen 4 22952 Lütjensee Tel. 04154 / 9893-0 www.berghof-luetjensee.de Du bist hungrig auf Vertragsabschlüsse? Du bist gierig auf Erfolg? Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühest möglichen Eintrittszeitpunktes senden Sie bitte an: Du möchtest jeden Tag neue Kunden jagen? Du weißt wie man ins Telefon schnurrt? WIR SIND AUF DER JAGD NACH DIR!!!!! Verlagsgesellschaft Hanse mbH & Co. KG z.Hd. Frau I. Gerken Eulenkrugstraße 27 22359 Hamburg E-Mail: [email protected] Wir suchen mehrere erfahrene Sales Agents, die Erfahrung in der Outboundtelefonie von Energieprodukten haben und wissen, wie Vertragsabschlüsse erzielt werden. Wir bieten: - Einstiegsgehalt i. H. v. 12 €/Std. + Provisionen - Eine zusätzliche Provision von 500 € nach 3 Monaten on Top - HVV-Proficard - Bezuschussung der Fitness First Mitgliedschaft - Flexible Arbeitszeiten - Zentraler Arbeitsplatz - Ein tolles Team Einstiegstermin: am besten morgen Die Bewerbungsunterlagen können gerne per E-Mail an [email protected] geschickt werden oder ruft direkt an unter 040 27147-185. Wir freuen uns auf unsere neuen Löwen Sie suchen eine neue Herausforderung in einem dynamischen Team mit tollem Betriebsklima? Wir suchen Sie! Einen engagierten und gewissenhaften Steuerfachangestellten (m/w) für den Serviceleistung, gutes Betriebsklima und Liebe zum Job genauso wichtig ist wie für uns. Die Stadt Kaltenkirchen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Fachbereich Planung und Bau eine/n Techniker/in, Fachrichtung „Garten- und Landschaftsbau“ oder „Umweltschutztechnik“ Bewerbung gerne per Mail an: [email protected] (Entgeltgruppe 9 TVöD) Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 07.10.2016 an die Stadt Kaltenkirchen, - Der Bürgermeister-, Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen. HSL Hanseatic steuerberatungsgese LLscHaft mbH Eulenkrugstr. 27 • 22359 Hamburg • Tel. 609 17 60 Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.kaltenkirchen.de in der Rubrik „Aktuelles/Stellen ausschreibungen“ oder telefonisch bei Frau Wiencke unter 04191/939127. Schleswig-Holstein Der echte Norden Wir sorgen für Verbindungen in Schleswig-Holstein Straßenbau, Straßenverkehr, Schienenverkehr, Luftverkehr Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Schlosser/in und eine/n Straßenwärter/in in der Straßenmeisterei Bargteheide sowie Saisonkräfte für den Winterdienst in der Straßenmeisterei Bargteheide und der Autobahnmeisterei Bad Oldesloe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Weitere Informationen finden Sie unter www.lbv-sh.de. SIE suchen: Zur Verstärkung unseres Hotelteams suchen wir verantwortungvolle und engagierte Mitarbeiter • Zimmerreinigung (w/m) • Koch / Jungkoch (w/m) • Servicemitarbeiter (w/m) Frau Brose freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf unter Tel. 040 / 675 78 - 481. Hotel Eggers TOP City & Country Line Hotels Rahlstedter Straße 78 22149 Hamburg e i S examinierte n e h c u s Wir Sie sich jetzt! Pflegekraft als • Wertschätzung in einem tollen Team • Förderung Ihrer individuellen Stärken • Verlässliche Dienstplanung • Strukturiertes Arbeiten Bewerben Anke Schäddel GESUNDHEITSUND KRANKENPFLEGE ZU HAUSE Hamburger Str. 37 • 22926 Ahrensburg Tel. 04102-821600 www.gesundheitsundkrankenpflege.de Pflegefachkräfte Pflegefachkräfte (m/w) in Teil- oder Vollzeit gesucht. Callingtonstraße 4 22885 Barsbüttel Frau Schyrocki (040) 671 00 02 - 680 Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Beschäftigung in modernen Büroräumen mit der Möglichkeit zum selbstständigen Arbeiten, ein angenehmes Betriebsklima und eine leistungsgerechte Vergütung. Der LBV-SH betreut rund 8.500 Kilometer Autobahnen und Straßen, 5000 Kilometer Radwege sowie 2.200 Brückenbauwerke. Wir beschäftigen mehr als 1.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an fünf Standorten und in 27 Außenstellen / Autobahn- und Straßenmeistereien. Barsbüttel bei Hamburg für unsere ambulanten Teams! PFLEGE- UND BERATUNGSZENTRUM ZWICK GMBH Rathausstr. 8 • 22941 Bargteheide Tel. 04532-204737 www.pflegedienst-bargteheide.de E-Mail: [email protected] www.aib-24.de (m/w) als Dauernachtwache in Vollzeit gesucht. Kühlungsborner Str. 7-11 22147 Hamburg Tel.: (040) 64 89 96 - 0 E-Mail: heimleitung@ haus-rahlstedter-hoehe.de Nr. 39 Stellenmarkt 28. September 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de WIR SUCHEN SIE! SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) mit / ohne 34a in VZ/TZ/450 €, IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w) - überwiegend übertarifliche Bezahlung (ab 10,- €/Std.) - Einsatzmöglichkeiten im gesamten Raum Hamburg - gerne auch Quereinsteiger Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung. Tel. 040/ 870 876 88 www.weko-job.de Mitarbeiter/in, gern b. 35 J., für Treppenhausreinigung in Vollzeit mit FS gesucht. ✆ 6524665 Sie telefonieren gern? Haben freie Zeit? Wollen viel Geld verdienen? 2.500,00 € Selbständigkeit, freie Zeiteinteilung, gute Verdienstmöglichkeiten. Peer Dietrich 0172/6904199 Reinigungskraft auf Teilzeit in Poppenbüttel und Bergedorf gesucht ✆ 040/59468978 hat in Hamburg Innenstadt noch 6 Positionen zu vergeben im Bereich Telefonmarketing. Gern erfahrene, ältere Damen und Herren. TOPBetriebsklima, toller Chef, flexible Arbeitszeiten. Anfänger werden eingearbeitet. Akzentfrei deutschsprachig. Tel. 040/23 78 95 25 Telefonakquisiteure m/w auf 450 € Basis ab sof. ges. Tankschutz Meier & Lindner GmbH ✆ 040/6117900 Taxifahrer/in in den Hamburger Randgebieten Glinde, Reinbek, Braak gesucht. ✆ 040/ 2000 11-0 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Elektriker (m/w) per sofort. ✆ 040414540-0. Lemke PS GmbH Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20 15 Verpacker/innen für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 TMV 10 LKW-Fahrer gesucht Großes Unternehmen für Kühltransporte sucht ab sofort KL. C/CE. Übertarifliches Gehalt, von Mo-Fr, regionaler Nahverkehr, bezahlte Überstunden. Tel. 0 162 / 80 88 988 Steuer-Helden gesucht! Bewerben Sie sich unter: GESUCHT FÜR HAMBURG UND UMLAND, AB SOFORT, IN VOLLZEIT PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an fünf Werktagen von montags bis samstags, mit wechselndem freien Tag. Mit einem Firmenfahrzeug liefern Sie im Stadtgebiet und Umland von Hamburg Päckchen und Pakete aus. Ihr Profil • Mindestens 18 Jahre alt und Führerschein Klasse B bzw. 3 (alt) • Körperlich fit und belastbar • Freundlich im Umgang mit Kunden Unterstützen Sie uns bei der Erstellung von Einkommensteuerererklärungen Helfen Sie uns, unser bundesweites Beratungsstellennetz weiter auszubauen 15 Helfer (m/w) in Norderstedt in VZ oder TZ A & H Zeitarbeit Nord-HH 040 / 780 73 702 in Teilzeit/Vollzeit ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. ✆ 040/689163322. „Du hast uns “ lt!!“ fehlt gerade noch gefeh Wir bieten Ihnen ab sofort wöchentlich die Möglichkeit, Ihre freien Ausbildungsplätze für 2016 im Hamburger Wochenblatt zu inserieren – zu Last Minute-Preisen! Anzeigenschluss ist immer donnerstags vor Erscheinen. LAST MINUTEAUSBILDUNGSPLÄTZE 2016! Wir beraten Sie gern: Tel. 040 / 55 44 727 00 E-Mail: [email protected] oder über unser Online-Angebotsformular unter www.hamburgerwochenblatt.de DHL Express Customer Service GmbH, Weidestrasse 122d, 22083 Hamburg Gabelstaplerausb. ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder www.vbz-hamburg.de Taxifahrer gesucht! Vollzeit, ab Verpacker (m/w) in HH-Altenwerder gesucht. VZ, Tagschicht, ACCURAT sofort, Neufahrzeuge, flexible GmbH ✆ 040-29813480, Arbeitszeiten. ✆ 0176/ 45728501 [email protected] Servicekräfte (m/w) gesucht für Mitarbeiter (m/w) für LagertätigkeiSpielhalle in Teilzeit, Vollzeit und ten in Vollzeit ab sofort gesucht. auf 450 € Basis. ✆ 040/22 20 84 Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH. ✆ 040/23998833 Zimmermädchen, flexibel auf MiniWer hilft mir? Rentnerin sucht Hilfe job-Basis für Hotel im Schanzenvierbeim Einkaufen und Kurzfahrten, tel gesucht. ✆ 040/4395095 gerne mit handwerklichen Fähigkeiten. ✆ 040/553 15 21, AB verdienen! im Großraum Hamburg in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Slama unter [email protected] Lagerhelfer/in Informationen/Bewerbung telefonisch: 040 / 321 04 -201 oder per E-Mail: [email protected] Erfahrene Haushaltshilfe für Maison- Kassierer (m/w), auf 450,-€-Basis ettewhg in Alsterdorf, 40 Std./Mt, oder in Voll-/Teilzeit gesucht. Referenzen erbeten. 0172/5285982 [email protected]. ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) 11 Staplerfahrer (m/w) A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88 Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Erfahrung, gute Bezahlung, DienstNord-HH 040 / 780 73 702 plan n. Wunsch, avanti GmbH, ✆ 040 - 68 91 77 13 Kassierer m/w, in VZ, ab 1800€ brutto, keine Zeitarbeit. ✆ 04010 Helfer (m/w) in Vollzeit , schicht500 311 24 bereit A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88, Nord-HH 040 Akquisiteur/in, freiberufl. o. Mini/ 780 73 702 Job, für Handwerksbetrieb gesucht. ✆ 040-54 76 34 58. Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Servicekraft m/w für Caféteria im E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ BWK-HH in TZ (ø25 Std.) und auf 20001111 [email protected] 450 €, S 040/6962465 Hr. Roeder Zuverlässige Reinigungskraft für EFH auf 450,- € Basis, ca. 4-5h/Wo., LKW Fahrer m/w Klasse C oder alt 2 12€/h in Sülldorf, Nähe S-Bahn für Hamburg Ab 2500 € brutto. gesucht. ✆ 040/20914445 Keine Zeitarbeit ✆ 040-500 311 24 Wir suchen ab sofort MENSCHEN VERBINDEN. lEBEN VERBESSERN. Telefon (040 ) 32 22 58 Haushaltshilfe, deut.spr., bügeln, fensterp., FS, NR, ca. 2 x 3 Std. wö. ✆ 0176/73167292 (Bramfeld) Gebietsinspekteure (w/m) de.dpdhl.jobs mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Lager- und Transporthelfer (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Mit guten Nachrichten Geld Ihr Kontakt Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter Telefon 040 85583915. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected]. 11 Fahrer m/w, Kl. B für Auslieferungsfahrten in Vollzeit gesucht. Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH. ✆ 040/23998833 Tel. 0561-707575 [email protected] lohi-fuldatal.de/jobs Notmütterdienst e.V. Familien- und Seniorenhilfe e.V. Wir suchen laufend freie Betreuerinnen und Haushaltshilfen Helfen Sie helfen und kommen Sie in unser Team! [email protected] oder 040/3611190 Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Zudem werden Sie intensiv eingearbeitet. Handwerkshelfer m/w Lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e. V. Verwaltungsstelle Kassel Christophstraße 4 34123 Kassel Rollstuhlfahrerin sucht liebevolle und zuverlässige Hilfe - Raum Wandsbek. ✆ 0176/49118147 Wir suchen zu SOFORT Call Center Agenten (m/w) für unser Front Office Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Suchen Reinigungshelfer/in mit Führerschein halbtags oder Vollzeit✆ 01799046886 [email protected] Die Stelle für SIE ! Wir suchen Sie als Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. - Wir bieten Ihnen gute Arbeitsbedingungen ! Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf ! % (0 40) 5 26 05 60 66 Arzthelferin in Teilzeit gesucht. Allg.arzt.prax.sucht ab sofort eine Arzthelferin in Teilzeit. ✆ 01758490929 Student der Informatik gesucht mit Gewerbeschein aus Hamburg für gelegentliche PKW-Überführung. ✆ 0172/4020675 Reinigungskraft, deutschsp., für Privathaushalt in Winterhude ges., 2x wöchentl. je 3 Std. von 11-14 Uhr. 01578/0490249 (14-19 Uhr) Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Rüstige Senioren mit KFZ für Prospektverteilung und Produktpräsentation gesucht. 0800 0 99 66 55, Sicherheitskräfte (m/w), mit u. www.moving-star.de ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) Examinierte Pflegekraft von renommierten Pflegedienst gesucht. VollReinigungskraft für Kunden WC im in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 zeit oder Teilzeit mit kleinen Teams. Einkaufcenter gesucht Deutsch✆ (040)3600619-253. kenntnis erforderlich Fachverkäufer m/w Fleisch/Wurst, ✆ 017662146693 keine Zeitarbeit. ✆ 040-50031124 Vulkan sucht Servicekräfte in Hamburg! Bewerbung bitte unter: GWI/Klempner (m/w) per sofort, www.vulkan-casino.de Kollegin für erotische Massa✆ 040-414540-0, Lemke PS GmbH Nette (030 53000550-09) gen gesucht. ✆ 0171/4947271 KommissioniererInnen und HelferInnen für verschiedene Tätigkeiten Reinigungskraft für gepflegten Haushalt gesucht. ✆ 040/6950115 im Lager gesucht. Tempo-Team: 040-870 857 90 Lagermitarbeiter/in Vollzeit oder Teilzeit ✆ 040/ 22 60 77 73 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtun- Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Kommissionierer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Revierfahrer m/w mit §34a von 12 21 Uhr in Vollzeit,Teilzeit, 450 € Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab gerne MA 50+ Nettovergütung 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 1500-1700 € ✆ 040/68913606 Taxifahrer/in ges., FahrerausbilAltenpflegefachkräfte (m/w) für dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten www.taxischein.info, wir machen gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser Taxifahrer. Team freut sich auf Sie! Infos: Frau Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Wir suchen ab sofort private, gepflegte PKW für Werbung aus der Region. Verdienen Sie bis 450 Euro/- Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253 Monat, auch steuerfrei, Tel. 04298/6972210, Mo.-Fr. 9-18 Uhr Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Stationshilfen (m/w) für namhafte Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) Krankenschwester w/m 30999914 5 26 05 60 66 Masseur/-in ges. 0157/55937450 Spielhallenaufsicht/Festeinstellung nur mit Erfahrung. Übertarifl. Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91 Bezahlg., Große Bergstr. 142, 22767 HH-Altona % (01 72) 4 08 86 62 Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Mitarbeiter m/w auf 450 € mit §34a für leichte Bewachungsaufgaben Nachts netto 10,50 € gerne MA 50+ ✆ 040/68913606 Staplerfahrer (m/w) für namhaften Hersteller in Vollzeit per sofort gesucht. Fa. Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH. 040/23998833 Haushaltshilfe auf €450,- sucht Dorit Böttcher Pflegedienst im zentralen HH. Gute Deutschkenntnisse erforderlich.✆ 69702527 Putzfrau für Privathaushalt in Poppenbüttel gesucht. 0172/2966663 Bürokraft (w/m) in Teilzeit, HH-Horn, FS erforderlich. ✆ 0176-361 77777. Internet-Model (weiblich) für Werbeaufnahmen gesucht. ✆ 0176/65 37 09 13 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege Zuhause. ✆ 0800/7243197 (kostenlos) Reiniger/in mit FS für Gebäudereinigungsarbeiten in Vollzeit, übertarifliche Bezahlung. ✆ 251 88 67 Reinigungskraft für Treppenhäuser in Rahlstedt für 6,5 Std./Woche gesucht. ✆ 0177-4558731 Maler (m/w) per sofort, ✆ 040414540-0, Lemke PS GmbH Stellenmarkt/Verschiedenes 28. September 2016 Nr. 39 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Fachlageristen gesucht Eccos GmbH, wir suchen für ein Textilhaus in Hamburg (Mönckebergstr.) zuverl. Mitarbeiter/innen für den Warenservice, AZ: 12-15 Uhr und Tischpflege zw. 10-20 Uhr, AZ: Mo.-Sa. auf 450 € Basis u. TZ., Bew. telef. Mo.-Fr. von 9-12 Uhr unter ✆ 02064-828277, über WhatsApp: 0157-80835288 oder per Email: [email protected] Für unseren Naturkost Großhandel suchen wir per sofort mehrere Lageristen. Wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung haben, über gute Deutschkenntnisse verfügen, motiviert und zuverlässig sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Auch Berufs- oder Quereinsteigern geben wir gerne eine Chance. Horst Bode Import Export GmbH, KFZ-Zulassungsdienst in Norderstedt sucht Mitarbeiter/in m. kaufPersonalabteilung, Havighorster männischer Ausbildung, m. FührerWeg 6, 21031 Hamburg oder per schein, in Voll- u. Teilzeit, ab sofort, Email an: zmudzinski@ zur Unterstützung unseres Teams. bodenaturkost.de Gerne schriftliche Bewerbung unter: Kfz-Zulassungsdienst five Aushilfshausmeister stars e. K., Segeberger Chaussee 74B, 22850 Norderstedt, E-Mail an: gesucht [email protected] oder ✆ 040/ Wir benötigen Urlaubsverstärkung 32 59 60 07 für unser Team. Wochenweiser Einsatz, 6 - Tage - Woche, Minijob. Bei ausreichender Qualifikation Bezah- Hausmeister/Vollzeit gesucht! Wir suchen ab sofort einen motivierten lung über Mindestlohn. Es handelt und kompetenten Hausmeister zur sich bei dem zu betreuenden Betreuung von MehrfamilienhäuObjekt um ein Bürohaus mit Ladensern im östlichen Hamburg. Haben geschäften in der Innenstadt von wir Ihr Interesse geweckt? Dann HH. Gepflegte Erscheinung und senden Sie uns bitte Ihre aussageHöflichkeit sowie handwerkliche kräftigen Bewerbungsunterlagen. Vorbildung werden vorausgesetzt. ID Plus GmbH, Lauenburger Straße Chiffre Z 110410 18, 21493 Schwarzenbek, E-Mail: [email protected] Pflege(fach)kräfte (m/w) mit Reinigungskraft Erfahrung in VZ/TZ gesucht! Bei (m/w) für kleines Büro in Winteruns nutzen Sie die Vorteile der Zeithude (14-tägig) gesucht. arbeit und werden wie eine ✆ 4108607 (Mo.-Do. 9-14 Uhr) Stammkraft bezahlt! PFLEGEN & WOHNEN Personaldienstleistungen, Finkenau 11, 22081 Hamburg, Küchenhilfe (m/w) www.pwin Vollzeit, Früh-/ Spätschicht, auch personaldienstleistungen.de Konam Wochenende. Gute Deutschtakt: Herr Doffiné 040/202 231 76, kenntnisse erforderlich. Seniorenpatrick.doffine@ wohnanlage Haus Hammer Landpflegenundwohnen.de str., Süderelbe Catering und Service GmbH, Hammer Landstr. 168, 20537 Hamburg. ✆ 040/ Call Center Agents 80 60 88 07, E-Mail bitte an (m/w) Wir suchen aktuell [email protected] frei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kun- 2 Kundenbetreuer/-in gesucht! Sie denorientiertes Verkaufsteam im Inmögen Herausforderungen, Neues und Outbound. Wir bieten Ihnen: lernen, Erfolg und Spaß bei der Bezahlung über Tarif + Provisionen, Arbeit? Quereinsteiger erwünscht, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne da wir intern ausbilden. 40 Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunStd./Wo., feste Anstellung. Vorausgen und ein starkes Team. Bewersetzung: gut deutsch sprechend. ben Sie sich gerne unter: karriere@ Laser Plus GmbH, Fr. Klusmann, winfone.de oder unter: ✆ 040/ ✆ 040-251010, [email protected], 33 88 33-33 00 www.laserplus.de Frühstückskoch (m/w) gesucht Unser 4 Sterne Hotel sucht einen Frühaufsteher, dem es Spaß macht, unsere Gäste mit einem umfangreichen Frühstücksbuffet gut in den Tag zu bringen. Sie fühlen sich angesprochen? Frau Inga Schütt freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung an [email protected] PFLEGEKRÄFTE GESUCHT Wir suchen Sie !!! Altenpflegerinen, Krankenpflegerinen, GPA wie auch erfahrene Hilfskräfte. Dienstwagen, Top Bezahlung, Schulungen und flexibler Dienstplan warten auf Sie!!! Amb. Pflegedienst Stern GmbH rufen Sie an 040-73 433 881 oder kommen SIe vorbei Horner Landstr. 212 Überführungsfahrer für LKW (über 7,5 t) und Bus (Leerfahrten) Minijob oder in Teilzeit gesucht. Rentner/ Frührentner/in bevorzugt! Voraussetzung: Fahrerfahrung und Stadtkenntnisse, freundliches Auftreten. BtB Service GmbH, Hamburger Straße 180, 22083 Hamburg ✆ (040) 209 400-87, Mo.-Fr. von 10:00-13:00 Uhr oder unter www.btbservice.de/Stellenangebote. Fenster-Türen-Rollläden, Einbruchschutz. Flex. Mitarbeiter zur Unterstützung Chef- u. Angebotserstellung, TZ/VZ. ✆ 040/69 79 77 10 Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Fahrer/Fahrzeugreiniger (m/w) f. Alstertal/Poppenbüttel, Hafencity/City und Wandsbek ges. für örtliche Autovermietung, VZ/TZ, FS erforderlich. Bitte Bewerbung an: [email protected] Pflegefachkräfte und -helfer (m/w) freiberuflich, ab sofort für den Raum Hamburg gesucht. Bewerbungen bitte an: Service Care Personalvermittlung unter ✆ 040/ 33456034 oder 0176/61078394 Hausmeister m/w, der/die auch zuverlässig Treppenhäuser reinigt in Vollzeit, deutschsprachig + PKWFührerschein notwendig, für dienstleistungsstarkes Hausmeisterunternehmen gesucht. Peters+Burkhardt Hausservice, Mittelweg 22, 20148 Hamburg. www.pbhausservice.de Wir suchen freundliche & zuverlässige Mitarbeiter für unseren Imbissbetrieb auf Hamburger Wochenmärkten auf € 450,00 Basis Di.& Fr. Isemarkt / Mi & Sa Volksdorfer Wochenmarkt / Do. Goldbekufer.Bei Interesse bitte melden unter ✆ 0170-7732593 Klempner/Allroundhandwerker (m/w) von privater Hausverwaltung - für die Betreuung der eigenen Objekte in Hamburg/Lübeck gesucht. 450,-€ Basis oder Festanstellung möglich. Führerschein notwendig. ✆ 040 - 401 53 98 / [email protected] An alle Friseure! Du fühlst dich im Salon unterbezahlt. Deine Arbeit ist dir mehr Wert als 8,50 die Stunde! Wir zeigen Dir, wie Du deine Kreativität in ein gutes Gehalt umwandeln kannst. Bis zu 4000 EUR mtl. sind möglich. Ruf uns an: 0151 25810129 Verpacker (m/w) in Vollzeit (FS/SS) in HH- Waltershof gesucht A & H kleine nettes Team, direkt am BerliZeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / ner Tor, sucht Verstärkung für Kera789 98 88, Nord-HH 040 / mikverblendungen, auf Minijob-Ba780 73 702 sis oder Teilzeit, Alpha Dent UG. ✆ 040-241671 Suche flexible Mitarbeiter/in für Teilzeit und Aushilfe im Schnellrestaurant ( nur deutsche Küche). In WinHausmeister m/w terhude, gerne auch branchenNebenberufluch zu sofort in Rahlsfremd. ✆ 040/272003 tedt, Neuer Höltigbaum gesucht. 10 Std. wöchtl. mtl. Verdienst € 450,00 RSB-Reinigungsservice Ber- Produktionshelfer (m/w) - Süßwaren in Norderstedt gesucht. VZ, TZ, gedorf GmbH ✆ 0800/185 23 47 450 €-Basis, ACCURAT GmbH hamburg@ ✆ 040-29813480, Küchenhilfe accurat.eu (m/w), flexibel für verschiedene Küchen in HH gesu. Berufs- Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginn: erf., gutes Deutsch. Tarifliche Bez. 01.12.2016. Voraussetzung: guter Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0 Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Mindestalter 22 Jahre. Arzthelferin gesucht Förderung über Bildungsgutschein Praxis Dr.Hinrichs, Hausarzt, Benmöglich. Info unter: 040-614 651 gelsdorfstraße 1 h, 22179, sucht ab o. 0173-614 06 49 bzw. www.refasofort Arzthelferin in Voll- oder Teilus.de Bildungsträger G. Rußmeyerzeit✆ 33376311, info@internistKruse bramfeld.de Verkäufer/Verkäuferin als Aushilfe Wir suchen fleißige Datenerfasser/in, u. Vollzeit für Bäckerei, freundl., die Lust haben unseren Kunden in zeitl. flexibel, ab sofort in Hamburg der Datenerfassung und im Datenges., ✆ 05139-9509152. info@ abgleich zu unterstützen. Email: baecker-gaues.de [email protected] Das Hotel Cristobal sucht einen/e flexiblen/e Mitarbeit/in für Zimmerreinigung und Frühstücksservice. Englisch-Dozent/in, Ca. 20 Std./Wo. ✆ 040/3570300 erfahren auf Honorarbasis für oder [email protected] Abendstunden. Gesucht in Winterhude, Eidelstedt, Bergedorf, Altona. Nette, zuverl. Bürokraft m. guten ✆ 040/48 50 99 12 oder Info: Englisch- u. Computerkenntn., www.weiterbildung-in-hamburg.de Ganztags Mi/Do/Fr, in HH-Meiendorf gesucht. Bewerbung bitte an: [email protected] Amb. Pflegedienst HH Hamm sucht, exam. Pflegepersonal, in TZ/VZ/Aushilfe, m/w, FS Küchenhilfe (w/m) f. Essenausgabe Asylunterkünften und Seniorenheierforderlich, bei guter Bezahlung u. VZ, TZ, Mini. Lys Handels gutem Arbeitsklima. ✆ 040- men GmbH Büro 8-16:30 ✆ 04022625225 32521887 Medizinische/-r FachangestellSubunternehmer te/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klini- Winterdienst! gesucht, FS, eigenes Kfz, Objektverk-Bereiche u. Praxen, Wunschdiensgabe stadtteilbezogen, Maschinente! avanti GmbH, Fr. Eggert, material vorhanden. Fa. Wulf, medizin@ ✆ 040-68 91 77 13, ✆ 040-47195370 avanti.jobs Zahntechniker/in Florist/in für unsere Filialen in Lurup und Steilshoop gesucht. Teilzeit, Vollzeit oder 450,-€. Gerne auch Floristmeister/innen oder Ausbilder für Führungsaufgaben. BewerbunGPA/ MFA/ Arzthilfe auf €450,- UND gen online unter bbohlmann@ Koch (m/w), für Festanstellung gesucht für die blumenbodo.de oder die Betriebsgaambulante Pflege im zentralen HH. stronomie für ✆ 0176 642 841 21 Gute Bezahlung! ✆ 69 70 25 27 wechselnde Einsatzorte in HH ab www.pflegedienstdb.de sof. gesucht. Abgeschl. Berufsausb. SchubShoga GmbH ✆ 040/4191680 Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und mast-/FrontstaplerTeilzeit, flex. Arbeitszeiten, für Escort-Agentur Fahrzeugpfleger m/w in VZ ab einen langfristigen Einsatz mit fahrer sucht neue, weibliche Modelle, sofort für die professionelle FahrOption auf Übernahme gesucht. (m/w) ab sofort gesucht. TZ/VZ, gerne auch Neueinsteigerinnen. zeugaufbereitung gesucht. FührerWir bieten Ihnen eine übertarifliche 13-15 €/Std., 040/31974380, Info unter: ✆ 0176/65 37 09 13 ✆ schein dringend erforderlich. AutoBezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsinfo@die logistikmacher.de service City-Nord, Überseering 3, geld und feste Arbeitszeiten. Wir 22297 Hamburg. ✆ 040/6306196 Pflegekräfte (m/w) freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Verkäufer/in für dynamisch, flexibel, in TZ/VZ, für Zimmermädchen (m/w) in VZ Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 ambulanten Pflegedienst gesucht. Gemüse und Obst oder TZ zu sofort für verschiedene ✆ 040/714 980 54 für den Wochenmarkt am VölkerHotels in Hamburg gesucht. H&H Barkeeper(in) f. mobilen Cocktailkundemuseum, RothenbaumchausHotelservice GmbH Brauhausstraße service f. Veranstaltungen auf 450 see, immer samstags von 9-15 Uhr 50 in 22041 Hamburg. ✆ 040- Kfz-Mechaniker/in EUR o. Gewerbe, FS erforderl., gesucht. ✆ 0162/92 50 292 67582365 o. Mechatroniker/in in Vollzeit per [email protected], ✆ 0176sof. gesucht. AZG, m.westerfeld@ 22260410 autozentrum-glinde.de, 71008860 suchen Sie ! Eine freundliche und Fa. Klähn sucht Gar- Wirerfahrene Arzthelferin für unser ten- LandschaftsVollzeit-Servicekraft Team ! Voll-oder Teilzeit Hausarzt- Fahrer gesucht. 0172/1037695 praxis Horner Weg Horner Weg Freizeit-Sportstätte in Hamburg Bauer oder Helfer 195 22111 Hamburg HausarztpraBarmbek sucht motivierte Servicein Teilzeit oder Vollzeit mit FührerSTELLENGESUCHE xis @dr-stadtmueller.de kraft in VZ. Tätigkeiten: Kundenbeschein BE und Motorsägenschein. treuung, Geräteausgabe und Gerä✆ 0177/ 31 77 295 tepflege, flexible Arbeitszeiten, JunMit der Arbeit enden,wenn Andere Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, Lamiges Team. Aufstiegschancen mit erst beginnen!? Verkäufer/in für natverlegung, Gartenarbeiten aller und ohne Ausbildung! 0159/ 6 Lkw Fahrer/in den Blumengroßmarkt Hamburg Art. ✆ 0152-24966450 04434566 gesucht. mail : aug-bvb-blume@tgesucht! online.de ✆ 041691237 18.oo- Fliesenleger, gelernt, m. Erfahrung mit und ohne Führerschein! Ausbil20.oo Uhr Exam. Altenpfleger für Bad Bevendung möglich! Finanzierung über im Innen- u. Außenbau sucht sen und Insel Föhr (m/w), Sie arbeiJobcenter möglich! 040-23687168 Arbeit. ✆ 0175/410 83 04 ten jeweils 7 Dienste und haben Kurierfahrten - Wollen Sie vorwww.VBZ-Hamburg.de danach einen entsprechenden Freioder nachmittags Auslieferfahrten zeitausgleich, per sofort, VZ, unbeauf selbst. Basis mit eigenem Pkw Junge Frau sucht Putzstelle im Haushalt, Büro- od. Praxisreinigung etc. fristet, zus. Pflegehelfer, GPA, KPH 6 Bus-Fahrer/in machen? Oder auch Vollzeit? Rufen ✆ 0176/84 644 616 für Hamburg und Umgebung, Sie einfach bei City Express an. ✆ 040/41424871, Unique Perso- gesucht ✆ 040-25408050 Jan Moeller Gelernter Gärtner su. Arbeit im GarMit und ohne Führerschein! Ausbilnalservice GmbH ten: Heckenschnitt, Rasen mähen, dung möglich! Finanzierung über Wir suchen eine/n zuverlässige/n, malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49 möglich! 040/23687168 freundliche/n Mitarbeiter/in in VollLagerhelfer/Kommis- Jobcenter www.VBZ-hamburg.de zeit/Teilzeit od. 450-€-Basis für unsere Spielhalle in HH-Farmsen. Zuverlässige Frau sucht Arbeit im sionierer gesucht Haushalt mit bügeln und Fenster Vorkenntnisse nicht erforderl. Fa. Sun-Vi, Großhandel für Rau- Ableser auf selbständiger Basis für das Gebiet Hamburg ab sofort putzen etc. ✆ 0152 13 444 033 ✆ 040/64538844 (tgl. ab 12h) cherbedarfsartikel sucht ab sofort gesucht. 040 / 46645477 U. ✆ Lagerhelfer, Kommissionierer (m/w) Weiß Hamburg GmbH, Heizkosten- Innotec Abfallmanagement GmbH. Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahals Vollzeit oderTeilzeit. Bewerbung abrechnungen, Frankenstr. 35, rene Haushaltshilfe bringt Glanz in MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, an [email protected]. Ansprechpartner: 20097 Hamburg E-Mail: Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 Nachsortierung, Mieterberatung. Vijay Makar, ✆ 017620944047 [email protected] Arbeitsbeginn 04:30 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. Bewerbungen an: Junge Frau sucht Arbeit, Haus putzen Bus-, Lkw-, PkwSie suchen einen langfristig sicheren [email protected] mit bügeln, Fenster und Treppen Bei uns sind Sie richpuzten ✆ 0152/19258881 Fahrer m/w wanted Arbeitsplatz? tig! Für die Betreuung sanitärer Hotel-Reinigungskräfte für den Ohne Führerschein? Wir bilden Sie Anlagen in Hamburg suchen wir Bereich Hamburg, männlich/weib- Haushaltshilfe (weibl.) sucht im aus. Bildungsgutschein vorhanden? kurzfristig engagierte, deutschspralich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde priv. Haushalt Reinigungsarbeit. Besuchen Sie uns am: 14.10.16, chige Mitarbeiter (m/w), in VZ/TZ. AMD Dienstleistungen GmbH, ✆ 0176-22 04 16 89 10-12 Uhr. Wir freuen uns auf Sie: Mo.-Fr. 04322/1003 ✆ Hopfenstraße 23, 20359 HH, SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/689 49 28 80 ✆ Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, 040/25450164 Bürokauffrau (m/w) für Rezeption Teilzeit, Lohn bis Bilanz, EÜR, Elster in Teilzeit oder Aushilfe im Cityho- Reinigungskräfte m/w für Innen+ Lexware. ✆ 0178-72 18319 tel in St. Georg, Ellmenreichstr. 22, stadt ab 8.00 Uhr, Stadthausbrücke Moin, Moin! Unsere 20099 HH, ab sofort gesucht. Engab 5.00 Uhr AZ: Mo. - Fr. auf LSK, Versierte Reinigungskraft sucht Mannschaft benölisch und Deutsch werden voraus(ca. 15-20 Std.) übertarifliche Arbeit im Büro, Praxis und privatem gesetzt. Bewerbung per Post, z. Hd. Bezahlung, 251 87 67 tigt Verstärkung! ✆ Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Frau Mai. ✆ 040/280 11 11 Komm an Bord als Intensiv- oder Handwerker (w/m): SHK/Elektriker/ Anästhesiekraft (m/w). Frau sucht Arbeit im Privathaushalt. Maler dringend gesucht! Herr [email protected], ✆ 0176/80578165 (Ahrenburg) MFA gesucht Unruh freut sich auf Ihren Anruf: 04192-20108-23 ✆ Wir suchen zur Verstärkung unseres 689 177-46, avanti GmbH Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt. ✆ Praxisteams f. Allgemeinmedizin in (AÜG), [email protected]. ✆ 040/67929561 HH Ost für 20 h / W eine freundli5 Kurier Expressche, engagierte MFA mit Verständ(m/w) für Kommisioner- Junge Frau sucht eine Putzstelle im Postdienstleister/in nis für das wahre Leben. ✆ 040 / Mitarbeiter tätigkeiten gesucht, täglich 8.30 Haushalt. ✆ 0176/59672933 6533344 Px. Dr. Niebuhr/Elster gesucht, 15.00 Uhr, Allermöhe A & H Zeitarbeit Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88, Er sucht Gartenarbeit und Sie sucht mit und ohne Führerschein! AusbilNord-HH 040 / 780 73 702 dung möglich! Finanzierung über Krankenschwester in VollPutzstelle ✆ 0151/63 67 92 39 oder Teilzeit gesucht. Jobcenter möglich! ✆ 040/ zeit Sie bekommen überdurchschnittli23687168, www.VBZ-Hamburg.de ches Gehalt, Dienstwagen, 30 Tage 12,50 €/h + Spesen Gehörloser sucht Heimarbeit am Urlaub und vieles mehr. Pflegeteam Computer. ✆ 04154-84 27 926. bietet HKS GmbH für Paketzusteller Reinigungskraft m/w CITY MED freut sich auf Ihren in Hamburg, Glinde und Tornesch Anruf.✆ 0176/20318214 ab sofort! ✆ 040/537 981 000, Junge Afrikanerin, sucht Job als HausNebenberuflich für Treppenhaushalthilfe ✆ 015217077286 [email protected] und Büroreinigung in Rahlstedt, Neuer Höltigbaum, zu sofort Esso-Tankstelle sucht gesucht. 10 Std. wöchentlich mtl. Suche Reinigungskraft in Eimsbüttel 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Aushilfskräfte 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Verdienst € 450,00 RSB-Reinigungsfür einen Laden,Samstag 2,5 Std. 040-669 088 31, Esso Ahrensburger service Bergedorf GmbH ✆ 0800/ auf Mini-Job-Basis. Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828 Str.183-187, 22045 Hamburg 185 23 47 ✆ 015123507419 Reckling Rentner, Maurer sucht Arbeit in den Bereichen Maurer-Reparatur und Gartenarbeiten. ✆ 0160/690 58 86 Gärtner mit langjähriger Erfahrung sucht Festanstellung ✆ 0176/ 48384012 Deutschsprechende Frau mit Auto sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/ 65 38 98 82 oder 0176/907 49 239 Putzstelle im Privathaushalt in Hamburg Nord von Frau gesucht. ✆ 0178/8 15 30 08. ANKAUF Sammler sucht Orientteppiche, Tischwäsche, Pelze, Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Garderobe, Römergläser, Wandteller, Bilder, Bücher, Sammeltassen, Krückstöcke, Kriegsorden, Briefmarken, Schallplatten, Puppen, Mode- und Goldschmuck, antike Sachen. ✆ 0157/88007852 Orden und Urkunden Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I und EK II, Fotoalben I. und II. Weltkrieg, alles von der MarineLuftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat Wir kaufen: Modell-Eisenbahnen/ Autos G Briefmarken G Münzen G Objektive G Kameras G Uhren G Spirituosen G Weine G Werbeschilder G Orden uvm., von Sammler an Sammler. kostenl. Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow. ✆ 040-65729009 www.cwbbg.de Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und proffessionellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten: Tel. 0175 - 3823360 oder www.vendito24.de, Kissau & Schulz GbR Frau Franz kauft !!! Pelze, Abendmode, Modeschmuck, Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan, Armband-, Taschenuhren, Orden, Bernstein und Koralle. Seit 1997. ✆ 040/22 86 81 55 oder mobil: ✆ 0152/162 62 103 - Dankeschön Kaufe Pelzjacke/ Mantel hochwertige Taschen, Porzellan aller Art, Orientteppiche, Uhren. ✆ 0170/504 59 54 Herr Krause Suche Pelzmäntel od. Jacken, Zinn, Bleikristall, alte Näh- oder Schreibmaschinen, Handtaschen und Abendbekleidung. 0175/8128707 H.Krause Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Fußball-Fan sucht alte Stadionprogramme, Eintrittskarten, Autogramme, Sammelalben u.v.a. vor 1990. ✆ 0421/6950142 planetderbuecher.de kauft Bücher aus den Bereichen Natur, Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm. (FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154, 0171-9001932 Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Griffelkunst/Gemälde Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: ✆ 040/45 61 39 Kaufe Bibliotheken: Wissenschaften, Geschichte, Kunst, Militär - 04501 / 8929731 // 0179 / 49 19 333 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963 Schallplatten kauft ✆ 040 - 839 896 49 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 040/37502888+0172/4008660 Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/39 99 19 65. Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88 Montblanc Schreibgeräte alt und neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 Perlen & Korallen ✆ 040 54899269 Ankauf Altbatterien 017632302151 Fahrräder, Zinn, Nachl. 75666141 Altkleider + Schuhe: ✆ 548 992 50 Filmplakate alt kauft: ✆ 525 955 43 Schallplatten u. CD's 04040196060 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Nr. 39 Verschiedenes 28. September 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF !!Achtung aufgepasst Kaufe Näh-/Schreibmaschinen, Pelze, Puppen, Porzellan, Wandteller, Tischwäsche, Ölgemälde, Gobelin-Bilder, Schallplatten, Garderobe, Teppiche, Möbel, Bücher, Bibeln, Fingerhüte, Kristall, DupontFeuerzeuge, Montblanc Stifte, Münzen, Bernstein, Koralle, Silber, Goldschmuck, Buffetuhren,Militaria ✆ 01525 744 37 28, Laubinger Frau Strauß kauft !!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß VERKAUF Villenauflösung Rotherbaum am 1.10. von 11h-14 h Nur Markenmöbel KEIN TRÖDEL ,KEIN KLEINKRAM !Div.Stühle,Sofas,Tische,Regale ,Raritäten,Einzelstücke Büromöbel Die genaue Anschrift erhalten Sie telefonisch unter 0171 231 7484 von/an Privat Wohnungsflohmarkt in Rahlstedt am 1. u. 2.10., v. 11-17 Uhr, HHAmtsstr. 3 A ü. Bücherhalle Hinweis u. Klingel. Seltenangebote: Mobiliar, Bar, Duschkabine, TK-Schrank, Bilder, Kogge. ✆ 0162-416 12 30 Badewanne freistehend, mit Löwenfüßen, zu verkaufen, 1,54 x 0,75 m, Stahl emailliert, weiß, Preis n. V. ✆ 040/ 511 07 75 Haushaltsauflösung von Privat. Gut erhaltener Hausrat und Möbel. Preise VB. ✆ 0171/1202482 Elektro-Rollator Meyra Optimus, gut erhalten, VB 350 €. ✆ 040/ 6451495 Flymo Rasenmäher, Bosch Heckenschere, Aluleitern uvm., VB. ✆ 672 20 79 Gebrauchte Büromöbel - Lagerverkauf. ✆ 0160 / 111 888 0, www.get-it-used.de Kaminholz, ofenfertig, Liefer-/Stapelservice ✆ 041551229564 VERSCHIEDENES Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/38635083, 0176/90277929 Gartenarb. preiswert Baum fällen mit Abfuhr + Stein-/ Zaunarb., ✆ 0170/8280956 Schwichtenberg Umz Workshop Songtext Haushaltsauflösung Kaminholz reine Buche 80€ SRM, trocken, 30 cm lang, Lieferung möglich. ✆ 0171/300 04 06 Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Gartenarbeiten sowie Bäume fällen mit Abfuhr, Festpreise. 668 38 25 Alle Gartenarbeiten, Bäume fällen, mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Gartenarb. + Hecken/Strauchschnitt mit Abf. z. Festpreis. ✆ 645 38 332 Baumfällung/Entsorgung ✆ 0151 12 67 05 49 Satellitenservice v. privat, auch Neuanlagen. ✆ 0171/4763542 PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös, günstig, von priv. 0171/4763542 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Haushaltsauflösung Friseursalon Steffens seit 30 Jahren Wir bedanken uns herzlich bei unseren Kunden für die jahrzehntelange Treue und laden zum Umtrunk am 01. Oktober 2016 von 11 - 13 Uhr ein. Wir freuen uns auf Sie: Ilse und Sandra Steffens, vonEssen-Str. 60, ✆ 293218. BAUEN U. WOHNEN Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Faasch Bodenbeläge Yamaha Neo.S50 schwarz, 1. Hand, 5 Jahre alt, 3.500 km, für 1.000 € zu verkaufen. ✆ 040/520 71 25 REISE UND FREIZEIT GRÖMITZa.Meer:chic.Penth. App.nur 69,-tägl.incl.Sauna+ Schw./Dahme,01712658481 Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen Grömitz, 2 Zi-FeWo, 50 m², 100m von Parkett und Dielenböden. zum Strand, im Okt. 40 €/Tag, ab ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Nov. 28 €/Tag, ✆ 5226271 Polnische Firma DEUTSCHLAND Fliesen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Putzarbeiten und Lami- Sylt - Gemütl. einger. App. mit nat. ✆ 0174/3507198 Küchenz., Duschb. m. WC. 04651322 90, www.laemmle-sylt.de Einzelunterricht in Ma, De, En ab Entrümpelung, Umzüge und KleinMalermeisterbetrieb 9 € / 45 min. T (040) 21 04 07 85 transporte, besenrein mit Wertansämtl. Malerarb., beste Qualität, rechnung. Kostenlose Besichtigung Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Festpreis, 6952788 + 01724006791 Feuchte Wände und Angebotsabgabe. 040 Wir sanieren Keller, Fassaden, BalStud. Kl.4 -Abi 015792340406 EUROPA UND WELT 731 27 357 www.Firma-Noll.de Malermeister kommt sof.! Leerkone usw. H. G. Holz- und BautenWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. schutz. ✆ 040-700 94 44 Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr. DÄNEMARK maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Gitarre, faire Preise. 040-66858300 Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Renovierungsarbeiten aller Art, Hamburger Maurer Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv. Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Saxophon lernen 015774596107 und Fliesenleger kommt sofort, kostenlose Vor-Ort-Beratung. www.sommerwohnung.dk, 0045/ Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. arbeitet sauber und zu Festpreisen. 30331688 oder 040/8300316 ✆ 0176/65524108 HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Spanisch 6 €/Std. 0160/93062434 040/66 99 74 61. ✆ 88938042 oder 0176/80532541 Bauplanung/Anträge/Statiken Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 VERANSTALTUNGEN preiswert u. kompetent. Kostenlose Ihre Badewanne Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €, Erstberatung ! A 0171-1133666 erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaFlachdachsanierungen, DachreiniUSA lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. gung, Holzarb. aller Art + Kellersa- MODELLEISENBAHN-BÖRSE Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieMontag, 3. Okt., 10-16 Uhr! Bürgerwww.badtechnik-hh.de 6072089 nierungen: Entfernungen von Florida-St.Petersburg, 30% Dissen, Trockenbau, Spachteln, Wärhaus Wilhelmsburg, Mengestr.! Über Feuchtigkeit (Wand und Boden). count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 medämmung. ✆ 0157/86286589 Garten- und Landschaftsbau Gestal50 priv.+prof. Händler! Eintr. 4 *! 0163/9064447 - 24 Std. Notdienst. min z. Strand. ✆ 06105-44793 Jomo's % (01 72) 95 44 66 2! tung und Pflege Westermann & oGarten v. A-Z C Grundreinig., JahSöhne GbR 040 4207622 ✆ Lifta Treppenlift günstig, mit Einrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., www.galabau-westermann.com BEKANNTSCHAFTEN DIE GUTE TAT bau. ✆ 04630/93095 kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 Komplettbad, alles aus einer Hand, Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe Maler kommt sofort. Rentner und kleine und große Reparaturen, Kun- Lebensfrohe Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenbei Abholung zu verschenken. leere Wohungen zu Sonderpreisen. 57-jährige Löwin, 1,64 m, 68 kg, dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greschnitt, von privat. 0179/617 33 78 0170/2268109 od. 0173/8959707 ✆ 040/81980231 sucht dich, männlich, für einen benstein-sanitärtechnik.de Neuanfang. Du solltest natürlich, Fenster Türen Einbruchschutz KfW- Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmetierlieb, spontan, tolerant, treu und VERLOREN Entrümpel. besenrein Förderung möglich. Markisen und einen Hang zur Natur haben. Trau rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Haus, Wohnung, Räumung aller Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68 dich! Chiffre Z 110608 Statik, Fenster/Türen. www.schultArt, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanbau.de 5332800 rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ Entflogen in Billstedt HP Bauunternehmen UG, Maurer, Nymphensittich entflogen, am 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Agile Seniorin Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. 20.9.16, weiß-grau, kahle Stelle am Dachschaden? sucht nette Dame bis "85" für 040/647 00 86 ✆ Unterbauch. ✆ 040/73672912 Fußpflegemodelle in HH-Wandsbek gemeinsames Treffen und UnterTropfende Dachrinne? Dachdecker: in der Akademie der Fußpflege nehmungen. Chiffre Z 110617 Termine frei. 040/6003852810 Malermeister Pfeiffer, klein aber gesucht. Professionelle Behandlung GESCHÄFTL. EMPF. fein, www.diemalerei-hamburg.de, zum Selbstkostenpreis. Maurermeister Maurer-,Sanierungs- Welche Frau mit großer Oberweite ✆ 040/65066787 ✆ 55503702 möchte den kleinen Knut 178/50 u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Fa. Klähn bietet an: kennenlernen? 0175/1031231 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Baumpflege/-fällen Abbruch Entrümpl. GELDMARKT Er, Stier, 68, symp., gepfl., su. leiunverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 mit Seilklettertechnik, Gartenpflege Demontagen aller Art: Tür, Fenster, densch. Rubens Dame, die mir und Winterdienst in Hamburg und Mauer, Boden, Tapetenentfern. Schuldnerberatung e.V. 63665560 Lebensfreude zurückgibt. 6561536 Malereibetrieb ✆ 040/2196060 Umgebung. ✆ 0177/ 31 77 295 040-525 72 695 / 0176-598 288 12 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen Unkompliz. Stier, 59/180, unabh., AUTOMARKT Schlüsseldienst sucht Partner/Monmob., su. normale Lebenspartnerin, Umzüge 53 05 05 05 teur mit eig. PKW u. handwerkliw. a. d. Ostsee. ✆ 0157-70754983 Malerbetrieb: 040-23492192, chem Geschick. 0178-5340747. Räumungen mit Wertanrechnung, ANKÄUFE 04194/987607, helfe b. MöbelrüMöbellager, malen & tapezieren, cken, firma-thomas-borgward.de Auch pfundig? Leichter mit FreizeitSenioren ARGE, privat & Gewerbe PC-Service, professionell, Hard-/Softspaß! Sie, 66, NR, viels. interessiert, ware, Virenschutz, Netzwerk, Inter- MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, AA-Peter kauft alle sucht Freundin. Chiffre Z 110613 PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,net, Telefon, Mobilfunk. Verkauf, Blitz-Räumung Häuser, Whg., KelTapezieren, zu guten Konditionen heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte Installation, Einrichtung, Problemlöler, Boden, besenreine Übergabe, % (0 40) 79 00 56 26 Rollstuhlfahrer sucht Frau für aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in sung, Reparatur. Für Büro und prikostenlose Besichtigung, Festpreis, Gespräche ✆ 040/6326960 u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 vat, 0160/4396982 (08-18 Uhr) FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Fliesenleger bietet Fliesen- und Badsanierung an: 0172/3927112 Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz., HFrank Zander Umzüge H unverb. Buchhaltung/ KONTAKTE seriös, zahle bar. ✆ 0152/ kostenl. Besichtigung. Montagen Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe 10525079 oder 040/72828670 Lohnabrechnung auch ARGE, Seniorenumzüge. b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA Kompetent + zuverlässig. Faire ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Preise. H. Eggert ✆ 040 73928315 Malermeister kommt sofort, Leer- Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Gärtner mit 25-jähriger Erfahrung sucht Friseur auf Rädern Preise: Fliesen-, Klempner-, Maurerarb., Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Suche PKW, Busse, auch m. Mängel. www.Flat-99.de 30 min 30 € Aufträge zum Festpreis oder StunRenov. aller Art. 0151 45 32 65 00 Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808 denlohn (13 €). ✆ 0176/65524108 Albert-Schweitzer Ring 39 b 60 min 55 € Girls Girls Girls TIERMARKT Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Elektriker, zuverlässig & kompetent. Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 ✆ 4326 6475, 0162/105 4425 Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 WOHNMOBILE Baumfällarbeiten zuverlässig und Dackelohren: hergehört! Sonderfair. www.gartendienst.net. 040/ Maler- und Laminatarbeiten zu schau Blaues Band am Montag, 6773523 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 den 3.10.16 ab 10 Uhr im Pferdezentrum Rehagen 29 (HH-HumPutzi-kommt, das Original! Profi Malerarbeiten, super preiswert, saumelsbüttel) Infos ✆ 040/6405001 Fensterreinigung faire Preise. ber + gut. ✆ 651 74 06 ✆ 0172/4529776 Zwei schmusige Schildpatt-Katzen Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen von Teneriffa, 5 M. + 1 ½ J., Mäd03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Hilfe PC/Tablet/Handy. 81997787 ✆ chen, an liebev. Hände abzug., Hilfe am PC, ab 30 €. 2506694 ✆ Tischler neu u. Reparat. 5405923 auch einzeln. ✆ 040/656 29 28 Suche dringend Wohnwagen oder Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366 Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 Maler Festpreise 6729988 Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Füttern freilebender Katzen? TonnArt, fachgerecht. 0177/141 72 00 MOTORRÄDER Malerarb. günstig. 0151-14426002. dorf, ehrenamtlich, 2x im Monat. ✆ 662421 oder 0152/21867103 Bäumefällen /-kappen, Strauch- Ihr Fensterputzer. 040/735 81 30 Roller + Mofa a. def. kauft 57285006 ✆ schnitt, alle Gartenarb. 609 211 62 Wer hilft? Katzenkinder suchen ein Zuhause. ✆ 640 57 39 oder Bäume fällen, Gart.arb. mit Abf., ✆ 0176/50 29 13 38 preisgü., kostenl. Beratg. 6546782 0157-730 15 118 · HH Mittw. al you can 99 € Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Modell sucht liebe Kollegin für Erotik im Einzelhaus. Gerne auch Anfängerin. ✆ 0175/87 45 808 Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! 0151/66149899 Entspannungsmasseur. 65389163 ✆ 0176/ Attrak. 54 J. viels. erwartet Dich privat, a. Wo.ende 0151/68642966 HERZ ZU HERZ Sibirischer Kater, 4 Monate, Zimtfar- Gartenarbeiten, Heckenschnitt, ben, mit Papieren, sucht liebevolles Bäume fällen + Abfuhr. 67584230 Zuhause. ✆ 040/67 99 94 61 GESUNDHEIT Suche f. Hausbesuch Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf., kostenl. Beratg, günstig. 68282222 Physiotherapeut/in auf Honorarbasis, 2x/Woche (30 Min) bei mir. StB zu teuer? Finanz- u. Lohnbuch✆ 040/5533122 haltung 0174 2996392 Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Massage nur für Sie. Nur Hausbesuche und nur am Wochenende. Bühne, Angebote 0177/6472223 0151/15728239 Metallschrottabholung, Haushalts"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 Blitzumzug + Entr. 01577/4033970 Stuhlflechter günstig, 647 26 18 9€/Std., am Bhf Alter Teichweg. 0177-8193344 o. 040- 51324735 preisw., zuverl., schnell u. besenrein m. Wertanrechnung, auch kos- Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbintenl. o. Zuzahlung mögl. Umzüge, dung ✆ 040/210 319 97 Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. Mathe+Statistik für Abitur+Uni holen Flohmarktartikel 41358039 01520-2932245 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Bäume fällen+Gart.arb. T. 21984834 Suche Wohnzimmer-Möbel, Couch, Essgruppe usw. die verschenkt werden. ✆ 0157/38423407 Intensive Nachhilfe f. alle Schulstu- Gärtner bietet Jahrespflege, Rasen mähen u. vertikutieren, Hecke schneiden, Bäume fällen, Treppenreinigung, Pflasterarbeiten. 0176/ 48384012 fen u. -fächer, erteilen erfahrene "Mein Songtext - von der Idee bis Pädagogen. ✆ 040-31 99 31 24 zur Fertigstellung" 08.10.2016 in Barmbek Du möchtest eigene Songtexte (fertig)schreiben, weißt Opernsänger (diplomiert) erteilt Gesangsunterricht für Anfänger u. aber nicht wie? Dann bist Du hier Fortgeschrittene. 040/64554792 genau richtig. weitere Infos und Anmeldung: www.aufgepowert.de Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, UNTERRICHT Fensterputzer putzt bis 15 Fenster für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Malerarbeiten sauber, zuverlässig und günstig % (01 72) 7 63 27 35 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Kurse: www.trommelschule-hh.de PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 TV-Sender verstellt? 0171/4763542 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Frisörin kommt ins Haus. 61136237 PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288 Engl./Span./Deut. 0160/1602224 Fensterreinigung 040/678 91 01 Entrümpelung ab 50 € 87600444 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Mathe für BWL&Ing.-Studis 5705797 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Gertrud 73/verw. sagt - die Tage werden kürzer & die lg. dunklen Abende machen mich besonders traurig. Gern würde ich diese Zeit mit e. liebev. Mann zw. 75 & 85 J. verbr. Gemeins. Fernsehen, zusammen Essen & Kuscheln. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Ex-Unternehmer 79 J. verw., reisefreudig, geerdet mit Humor & Lachfalten, möchte das Leben wieder mit e. charm. Dame (+/- 3 J. ) gemeinsam genießen. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende "PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. 040/601 33 02 Ihr Persönlicher www.partnerboerse-nord.de ✆ für PartnerService. Seit 1988 +++ Raum HH: 0431-2398134 Partnersuche für Jung und Alt Flotte sportl. Sie, NR, brünette, natürl., 71 J., 162, schlank. Suche einen nett aussehenden gepfl., gr. Junggebliebener Herrn ab 1,80 m, zw. 68-70 J., Rm Endfünfziger mit viel Sinn für Musik HH, der unternehmungslustig, fit, und andere schöne Dinge sucht auf ehrl. u. witzig ist. Chiffre Z 110676 diesem Wege eine liebevolle und humorvolle Lady. Bild wäre nett. Jung gebliebene Sie, 75+, 160, Chiffre Z 110551 schlank, sucht vielseitig interessierten Partner bis 80 für gemeinsame Unternehmungen. BmB Chiffre Z Er (60, 1,82 m), sucht Frau (zwischen 110659 50 - 60), für den Aufbau einer ehrlichen und liebevollen Beziehung. Meine Tochter ist 19 Jahre. Chiffre CHIFFRE-ANTWORTEN Z 110679 Witwer, 72, braucht keine Versorgung, sondern eine liebe, nette Frau für alles was Spaß macht, ab 55. Chiffre Z 110599 Polinnen su. Partner. 04455/948359 Ruheständler 76 J. verwitwet, sucht naturverb., warmherzige Partnerin zwischen 73 & 80 J. Keine Wohngemeinschaft. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Attrakt. Altenpflegerin 63J., natürl., warmh., einfühlsam, verständnisv. u. unheimlich liebenswert, naturverb., m. Pkw sucht netten Ihn. Senioren PV, ✆ 04295/ 695377 Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 12 Stormarn engagiert 28. September 2016 Ehrenamt bei der DLRG Sanitätswesen, Wasserrettung und Katastrophenschutz Von Margret Pantelmann auch gerne Regatten fährt. Und Markus (33) aus Stubben und Lehrer in Bad Segeberg begann schon als 15-Jähriger mit diesem Ehrenamt. „Ich mache es gern für die DLRG. Und es ist die Gemeinschaft mit dem Spaß, in der Gruppe tätig zu sein“, betont auch er. Ehrenamtlich Aktive, auch Praktikanten ab 15 Jahren für eine Ausbildung, werden immer gern aufgenommen. Die DLRG Stormarn hat 164 Mitglieder, aktiv engagieren sich davon 40 bis 50. Mit rund 1.500 Einsatzstunden waren die Ehrenamtlichen der DLRG Stormarn in Großensee aktiv. „Es ist nicht anstrengend, aber die Dauer trägt die Last“, sagt der Vorsitzende Knut Harder und spricht von einer ruhigen Saison. Bundesweit gibt es aber erheblich mehr Badetote. „Häufig Kinder oder mit dem Wasser nicht so vertraute. Menschen“ Mit einem Appell an die Politik übt er Kritik am fehlenden Schwimmunterricht in den Schulen: „Zumindest im ersten Schuljahr muss es Schwimmunterricht geben. Das ist eine Grundfähigkeit.“ STORMARN Aus Überzeugung und Liebe an der Sache engagieren sich Ehrenamtliche auch bei der Deutschen Lebens-RettungsGesellschaft e.V. (DLRG). Sie wollen Menschenleben retten. Zu ihrem Einsatzbereich gehört die Wasserrettung mit Sanitätswesen bis hin zum Katastrophenschutz. Die DLRG Stormarn betreibt die Wache am Freibad Südstrand in Großensee und ist von Mai bis Mitte September an den Wochenenden besetzt. Seit fünf Jahren ist Lasse (20) ehrenamtlich dabei und auch in der Ausbildung für Rettungsschwimmer aktiv. „Schon nach der Seepferdchengruppe kann man bei uns trainieren, um Rettungsschwimmer zu werden“, sagt er. Er selbst hat früh bei der DLRG angefangen und sagt zu seinen Einsätzen in Großensee mit spürbarer Freude: „Hier ist es auch Spaß, Erholung und eine nette Gemeinschaft. Wir verstehen uns alle gut.“ Mit drei weiteren Rettungsschwimmern war der Tischler, der seine Freizeit opfert, beim Wachdienst von 9.30 bis 18.30 Uhr für den abgesperr- Markus beobachtet vom Wachturm aus den Großensee mit einem Fernglas Nr. 39 t r e i g a g en Bunte Vielfalt agiert jetzt als Verein eigenständig BARGTEHEIDE Die Übergabe der Kontovollmacht ist der letzte offizielle Schritt zur Eigenständigkeit des Vereins Bunte Vielfalt Bargteheide Stadt und Land e.V.. Bislang wurden alle eingehenden Spendengelder für die Flüchtlingshilfe unter dem Dach der „Stiftung für Bargteheide – gemeinsam stark“ verwaltet. „Es war damals die schnellste und unkomplizierteste Lösung“, sagt Kassenwartin Birgit Schröder. Wir kommen diesen Samstag mit legereifen Junghennen, Enten und Mastküken, Puten. Vorbestellung erforderlich 10:30 Uhr Großensee, HaGe 11:30 Uhr Mollhagen, HaGe Nächster Verkauf in 14 Tagen Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte, Tel.: 0 59 51 / 989 613 Wochenblatt Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firma bei: Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] ten Bereich am Südstrand anzutreffen. Die Wache hat zwei Schlafräume, eine kleine Küche und einen Aufenthaltsraum. „Ich bin DLRGMitglied seit meiner Geburt“, bemerkt Jasmin (18) aus Bargteheide, die den Bootsführerschein gemacht hat und LIEBE LESER UND INSERENTEN aufgrund des bevorstehenden Feiertages ist der Anzeigenschluss für die Kalenderwoche 40 bereits am Donnerstag, 29. September 2016. 14.00 Uhr Erscheinungstermin ist der 05. Oktober 2016. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Der Verein: Werner Mitsch, Birgit Schröder, Andreas Samtleben, Margit Hegenbart-Herrmann und Cornelia Harmuth (v.l.) Foto: cs Der Vorsitzenden de r DLRG Stormarn: Kn ut Harder Fotos: Margret Pante lmann Spende für Jugendfeuerwehr Geld fließt in die Gestaltung der Jugendfreizeit BARGTEHEIDE Freude bei der 27-köpfigen Jugendfeuerwehr Bargteheide über eine Spende, die für eine JugendfreizeitMaßnahme im nächsten Jahr verwendet werden soll. Vor Beginn des regulären 14-tägigen Dienstabends überreichte Sönke Schölermann (Inhaber des Ausbildungszentrums für Logistik und Verkehr im Bargteheider Gewerbegebiet) den Betrag von 400 Euro an den Fördervereins-Vorsitzenden der Freiwilligen Feuerwehr Bargteheide, Ulrich Korn. Dieser gab die Spende mit Dank direkt weiter an den Kassenwart der Nachwuchstruppe, Florian Repp (13). Bei einem „Tag der offenen Tür“ aus Anlass des fünfjährigen Firmen-Jubiläums kurz vor den Sommerferien, bei dem sich auch die Bargtehei- Freude bei der Bargteheider Jugendfeuerwehr über die Spende für die Jugendfreizeit Foto: Giese der Wehr mit ihrer Drehleiter präsentiert hatte, waren die Jungen und Mädchen der Jugendfeuerwehr Bargteheide beim Würstchen-Verkauf für den guten Zweck aktiv. Neben der alteingesessenen Fahrschule Schölermann, in der auch Feuerwehrkräfte weit über den Bargteheider Raum hinaus ihre Führerscheine für die Einsatzfahrzeuge erwerben, hat die zweite (jüngere) Schölermann-Firma ihren Schwerpunkt in der Fahrlehrer-Ausbildung und in der Aus- und Fortbildung für Berufskraftfahrer. (mg) Das erste Treffen des damals noch „Runden Tisches“ gab es im November 2014, die ersten Spenden flossen knapp einen Monat später. Seit dieser Zeit wurden 31.800 Euro an Einnahmen für die Flüchtlingshilfe verbucht. 20.460 Euro unter anderem für Deutschkurse wieder ausgegeben. Seit Vereinsgründung im Frühjahr dieses Jahres gibt es auch eine eigene Kontoverbindung. In Bargteheide Stadt und Land leben zirka 400 Flüchtlinge, davon 156 noch nicht anerkannte Asylbewerber im Amt, 179 in der Stadt. „Nach der ersten Soforthilfe ist es jetzt unsere Aufgabe, die Menschen wirklich in unsere Gesellschaft zu integrieren“, sagt Margit Hegenbart-Herrmann, 1. Vorsitzende des Vereins. „Das braucht einen langen Atem.“ Unterstützung wird nach wie vor gesucht. (cs) Kontakt: Bunte Vielfalt Bargteheide Stadt und Land e.V., Raiffeisenbank Bargteheide IBAN DE39 2306 2124 0000 1149 95, BIC GENODEF1BAR