KULTURPUR-IV-2015Download
Transcription
KULTURPUR-IV-2015Download
DAS Burgdorfer Stadtmagazin IV/2015 - 27 Winter 2015 Die 4. Chronik von Paul von der Aue ist da. Mit einmaligen Fotos und hintergründigen Texten eines Journalisten. Unabhängig von Inserenten und Sponsoren. Das ideale Weihnachtsgeschenk. Mehr dazu auf Seite 24 KULTURPUR IN BURGDORF S ist für Kulturinteressierte und HeimatJE SUI h verbundene - vor allem aber auch für c li h tatsäc Jazz- und Bluesfreunde in der Region ORFer R U unentbehrlich. B GD KULTURPUR IN BURGDORF versteht sich auch als Heimatchronik mit großem Fotoarchiv. Es grüßt Sie seit 32 Jahren als dienstältester Burgdorfer Journalist und Heimathistoriker Ihr Paul Rohde Die wichtigsten Nachrichten und Intimitäten aus dem Burgdorfer Alltag Sichern Sie sich die NEUE Jahreschronik 2015 Buchhandlung Gillmeister, Blumen-Füllkrug, Uetzer Str. 18, Otzer Kiosk, Burgdorfer Str. 34, Hoffi’s Eck, Ehlershausen Kin nder,, das war 2015 in n Burgdorf 8 Jahreschronik NEU!. R. u d . n JETZT mit zahlreiche Luftaufnahmen vom Quadrocopter Kinder, das war 2015 in Burgdor f 15,90 Die wichtigsten Nachrichten und Intimitäten aus dem Burgdorfer Alltag von seinen Bürgern, der Politik und den Vereinen zusammengestellt von Paul von der Aue Personenbeförderung Mietwagen 0 5 1 3 6 2216 Dauerhaft günstig fahren! Alle Ortsfahrten in Burgdorf 5€ © WERBEROHDE nur 22,00 € Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit sind UNSERE Stärken. ZUSATZVORTEIL: Profitieren Sie von unserer Bonuskarte Burgdorf nach Hannover Flughafen Burgdorf nach Hannover Hbf/Zentrum 45€ 40€ mietwagen2216.de • [email protected] Versicherungsschutz für JEDEN Fahrgast • Nah- und Fernverkehr • Kranken- und Dialysefahrten • Flughafentransfer • Kur- und Rehafahrten • Schülerfahrten • Besorgungs- und Kurierfahrten 24 Std. Service an 365 Tagen Von der Region Hannover Bahnhofstraße 3A 31303 Burgdorf anerkanntes und genehmigtes Unternehmen. 100 Meter vom Bahnhof Termine melden: [email protected] • Kontakt: 05136/893800 • http://www.burgdorfer-umschau.de Seite 2 IV/2015 KULTURPUR Notdienste • Wichtige Telefonnummern Mietwagen B U R G D O R F Personenbeförderung Mietwagen 0 5 1 3 6 2216 Wichtige Telefonnummern B U R G D O R F ...günstig fahren! Bahnhofstr. 3A 24 Std. Fahrservice 31303 Burgdorf Container Container-Dienst Asbest- u. Kühlschrankentsorgung • Altpapier • Schrott • Metalle • Autoverwertung mit Verwertungsnachweis Steinwedeler Straße (an der Deponie) Steuerberater Burgdorf 05136 6550 Bartels & Pieper Steuerberater Färberstraße 3 • 31303 Burgdorf/Hülptingsen Telefon: (05136) 920 36 30 Mo-Do 9-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr eMail: [email protected] Chroniken Ihr Spezialist für Familien-, Firmen, Vereins-Chroniken WERBEROHDE 05136/893800 Sanitär & Heizung Ihr Meisterbetrieb Telefonauskunft Telekom Theater- u. Konzert Hann. Benachrichtigung/Wecken Stadtwerke Burgdorf Zeitansage Tierheim, Friederikenstr. 46 JobCenter Bürgerinfo-Büro (Stadt) Beistandsschaften Familienbüro Friedhofswesen (städt.) Kulturamt, Rathaus I Mobile Jugendhilfe Ordnungsabteilung Plakate für Vereine Rentenberatung, Rh I Stadtentwicklung Standesamt Straßenverkehrsabteilung Umwelt-Ing. der Stadt • Wirtschaftsförderer 118 33 011517 01141 9714-0 01191 3545 8997-0 898 300 898 320 898 323 898 122 898 322 9724821 898 223 898 328 898 202 898 377 898 302 898 230 898 381 898 138 Fundbüro Rathaus IV 898 244 DB-Fundbüro 0511-1285497 Sperr-Notruf ec 116 116 Eurocard und Visacard 01805-132525 Am-Expr. 069-75761000 Diners C. 069-260350 Telefonnummer der Hausbank, Kontonummer, Kartennummer und Bankleitzahl notieren. Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem BEHÖRDENFINDER in der BÜRGERINFO, erhältlich im Bürgerbüro oder unter www.burgdorf.de. • • • Soziale Einrichtungen • • • Pflegestützpunkt der Region Hannover (Mo/DI 08.30-15.30, Mi 07.00-12.30, Do 09.00-12.00, 15.00-18.00, Fr 08.00-12.30 Uhr) Rathaus I, Raum 7, Marktstr. 55 0511-70020-16 Beratung, Tipps und Hilfe für Pflegebedürftige AIDS-Beratung, Hann., Hildesheimer Str. 20, 0511-9892057 Fam.- u. Erziehungsberatung 6078 Spittaplatz 5, Anmeld. Mo-Do 9-16 Uhr 05101-58242 "Weißer Ring" ev. 0800-1110111 Telefonseelsorge Lebensberatung 05139-11103 887127 Sozialpsychiatrie, Schillerslager Str. 38 Psychosozialer/Psychiatrischer Krisendienst (Fr. 15-20 Uhr, Sa., So., Feiertage 12-20 Uhr) Hann., Hildesheimer Str. 20 0511-6122816 Burgdorfer Tafel 0151-11201166 Deutsches Rotes Kreuz 88240 Kinderschutzbund 2131 Kontaktbeamter (Seniorensicherheit) 8861-0 Lebenshilfe für geistig Behinderte 6442 • • • • • • Ärzte • • • • • • Zentraler Notarztdienst . . . . . . . . . .116117 KVN-Bereitschaft (siehe re. unten) 05132-506450 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . 05138-2560 Krankenhaus Lehrte . . . . . . . . . . . . 05132-5030 Krankenhaus Burgwedel . . . . . . . . 05139-8011 Zentraler Krankentransport. Krankentransport . . . 05109-19222 GIFT-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0551-19240 • • • • Hilfe • • • • Zollstra e 2 • 31303 Burgdorf • Fax 3422 Druckerei Schnell-Druck zum Bestpreis! E-Mail: [email protected] Jazz-Karten-Vorverkauf Vorverkauf für Kulturverein Jazzfreunde Burgdorf Wallstraße 10 • Tel. 9730658 Polizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Rettungsdienst/Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Polizei, Vor dem Celler Tor . . . . . . 8861 4115 BAUHOF der Stadt 892436 od. 0177-2654811 WASSERWERK (Störungsmeldung) 08000282266 GASVERSORGUNG (Störungsm.) . . 08004282266 Stromversorgung (Störungsm.) 08000282266 Störung Straßenbeleuchtung . . 0180-1550011 Aquarien-Notruf „Die Segelflosser“ 0162 84 56 750 KVN-Bereitschaftsdienst (116 117) Die Kassenärztliche Vereinigung hat jetzt einen Bereitschaftsdienst im KRH Klinikum Lehrte eingerichtet. Mo, Di, Do 19.00-21.00 Hausbesuche bis 8 Uhr Folgetag ab 18.00 Mi, Fr 17.00-21.00 Mo, Di, Do ab 13.00 Sa, So, Fei. 10.00-14.00 Mi, Fr ab 08.00 17.00-20.00 Sa, So, Feiertag Rechtsanwälte • Gerichte Siehe Seite 4 Schiedspersonen Autohilfen 2 Stun4 denDiens t Abschleppdienst 05132 Pannenhilfe KANTOREK Autolackiererei & PKWUnfallinstandsetzung R & S Geiger 93630 Hülptingser Weg 9 • www.rs-geiger.de KFZ-Handel & Reparatur Auto Schmudlach Kleiner Brückendamm 33 3343 3933 05132 Service-Punkt Ahlten 6122 www.servicepunkt-ahlten.de Ahlten, Ahornallee 3 1768 KFZ-Werkstatt Hermann Knoop Otze, Celler Weg 10 05132 KFZ-Werkstatt S. Kantorek 93630 Ahlten, Backhausstr. 9 Werben Sie hier für Ihre Service-Werkstatt 4 mal im Jahr. Anruf genügt. HEM Station Anhängerverleih Burgdorf, Berliner Ring BMW B&K GmbH & Co. KG Ostlandring 9 FORD Auto Zierk Lehrte, Burgdorfer Str. 115 SUZUKI Auto Zierk Lehrte, Burgdorfer Str. 115 MAZDA Auto Zierk Lehrte, Burgdorfer Str. 115 OPEL Evels + von der Ohe Lehrte, Burgdorfer Straße 112 893800 81218 88260 05132 82960 05132 82960 05132 82960 05132 82950 Autoservice Tankstelle ANHÄNGER-Verleih Car Wash Ha n d & Au t o m a t ik Heckemüller Burgdorf • Berliner Ring %05136/812 18 IV/2015 Kommentar Bundesverdienstkreuz für Betrüger? Liebe Leser, ADAC, DB, FIFA, DFB, VW - alles seriöse ehrliche Manager, denen man keine Betrügereien zutrauen würde. Niemand hätte vor Jahren daran gedacht, dass im großen Stil manipuliert und betrogen wird. Stolz laufen sie - wie 250.000 andere - mit dem Bundesverdienstkreuz herum, die Blatters und Beckenbauers. Und jede Wahlperiode kommen 30 Bundestagsabgeordnete dazu. TOLL! KULTURPUR Massenmord und TerrorJahreschronik drohung vor unserer Haustür 2015 - DAS 13.11.2015. Dieser schwarze Freitag verändert unser Leben. 132 Todesopfer, 350 Verletzte - davon 97 schwer. Das ist das Ergebnis eines feigen Mordanschlags auf die Zivilbevölkerung von Paris und natürlich die Touristen. Zuvor der Sprengstoffanschlag auf eine russische Passagiermaschine über dem Sinai mit 224 Toten. Verantwortlich ist die Terrorbande des sogenannten Islamischen Staates, eine verblendete religiöse aber modern ausgerüstete Fanatikergruppe von 30.000 Islamisten, die den Kampf gegen die “Ungläubigen” aufgenommen haben. Finanzen ufern aus - ja und? Der Stadtrat muss über ein Zahlenwerk entscheiden, über dessen Tragweite man sich kaum klar sein dürfte. Es wird nicht mehr über 1000-Euro-Beträge diskutiert, es geht in die Millionen. 12 Mio. hier, 15 Mio. da. Plötzlich sind Einnahmen aus der Gewerbesteuer zu verzeichnen und schon sind sie eingeplant. Die Einschnitte durch das VW-Desaster und das Einwanderungsproblem werden die Verantwortlichen auf den Boden der Realität zurückpfeifen. 4,5 Mio. Defizit ist nichts, worüber man lange redet. Seite 3 Zwar haben sich durch höhere Steuereinnahmen und Grundstücksverkäufe Haushaltsverbesserungen ergeben (2012: +0,8 Mio. statt - 4,5 Mio., 2013: -08 statt -3,6, 2014: +1,9 Mio.), die allerdings durch die übliche pessimistische Etataufstellung ohnehin zu erwarten waren. Die Ratssitzung fand nach Redaktionsschluss statt. Allerdings ist klar, dass die CDU den Haushalt und den Investitionsplan nicht mit tragen können. Zum Jahresabschlussbericht 2011 gibt es eine Enthaltung. Weihnachtsgeschenk Fußball abgesagt 17.11.2015. Das Freundschaftsländerspiel Deutschland-Niederlande in Hannover wird kurz vor dem Spiel abgesagt, nachdem die Sicherheitsbehörden Erkenntnisse über Anschläge haben. Zwar wird keine Bombe gefunden, aber allein die Bedrohung wird Konsequenzen für Großveranstaltungen haben - zumindest für die nahe Zukunft. Soldaten für Syrien 04.12.2015. Der Bundestag stimmt dem Einsatz von 1.200 Soldaten gg. die IS-Dschihadisten in Syrien zu. Für das Mandat votieren 445 Abgeordnete, dagegen sind 146. Die Bundeswehr soll mit sechs Aufklärungs-Tornados, einem Tankflugzeug und einer Fregatte den Kampf gg. den IS unterstützen. Die aktuelle Burgdorfer Jahreschronik »Kinder, das war 2015 in Burgdorf« ist auf dem Markt Der Verkaufspreis für 120 spannende A4-Seiten mit etwa 500 Bildern beträgt nur 15,90 Euro. Zahlreiche Fotos und Informationen sind bisher unveröffentlicht. Vieles wurde von der Presse bis heute verheimlicht. Bestellen Sie jetzt diese einmalige Dokumentation per E-Mail an [email protected], per Telefon 05136/893800 oder einfach durch Überweisung von 15,90 Euro auf folgendes Konto des R. und P. Zeitungsverlags: IBAN: DE39251513710000032078 SWIFT-BIC: NOLADE21BUF. Betreff: Chronik 2015. Name und Adresse nicht vergessen. Sie erhalten dann unverzüglich Ihr Exemplar der druckfrischen Chronik versandkostenfrei frei Haus. Werbebanner WERBEROHDE 05136/893800 www.ssk-burgdorf.de 05 136 / 803 - 0 Wir fördern klangvolle Konzerte! Stadtsparkasse Burgdorf Durch Ideen für das Kulturleben trägt die Stadtsparkasse Burgdorf dazu bei, die Lebensqualität zu sichern. Seite 4 IV/2015 KULTURPUR Vermischtes und Familiäres Siegfried Rückert † Helga Bindseil † Helga Bindseil ist am Sonntag, 29. November 2015, drei Wochen vor ihrem 91. Geburtstag, gestorben. Die Ehefrau des Stadtdirektors i. R. Horst Bindseil, war in den 70 Jahren ihres Burgdorfer Lebens stets aktiv und hinterließ viele Spuren ihres unermüdlichen und kreativen Schaffens. Nach ihrer Flucht aus Ostpreußen fasste die Danzigerin schnell Fuß in Burgdorf, traf ihren späteren Mann und blieb ein Leben lang mit ihm zusammen. Beide erlebten noch ihre Eiserne Hochzeit. Vor sechs Jahren wurde sie von der Vizepräsidentin des DRK-Landesverbandes Niedersachsen, Karin von Heimburg, für ihre 50-jährige DRK-Mitgliedschaft geehrt. Das Wirken Bindseils für das DRK war so bedeutsam, dass die Vizepräsidentin das in ihrer Laudation würdigte. Jahrzehnte langer Einsatz als DRK-Orts- und Kreisvorsitzende, Gründerin des Jugendrotkreuz und als Burgdorfs aktivs- te Blutzapferin sind beispiellos. Die DRK-Ehrenvorsitzende war aber auch auf anderen Gebieten aktiv. Als ehemalige TSV-Sportlerin knüpfte sie viele Bekanntschaften, organisierte als Karnevalspräsidentin “Lady Karneval” den Burgdorfer Fasching, initiierte die Aktion „Dampf am Bahnhof“, gründete u. leitete die Seniorentagesstätte »Herbstfreuden«. Ihre Arbeit wurde mit der Ehrung mit dem Bundesverdienstkreuz verdient belohnt. Herzlich Willkommen bei den Jazzfreunden Burgdorf Siegfried Rückert ist tot. Lehrtes Stadtdirektor a.D. starb am 22. Oktober 2015 im Alter von 76 Jahren nach schwerer Krankheit. Die Trauerfeier fand am 5. November in der Kapelle des Alten Friedhofs in Lehrte statt. Am 26.01.2001 verabschiedete Bürgermeister Helmut Schmezko seinen Freund und Genossen nach 38 Jahren Dienst für die Stadt Lehrte. Damit endete die Zweigleisigkeit mit einem Bürgermeister als Repräsentanten und einem Stadtdirektor als Chef der Verwaltung. Die Arbeitsteilung der beiden war vorbildlich, sie waren ein “Dreamteam“, wie Erster Stv. Bürgermeister Burkhard Hoppe treffend feststellte. Der gebürtige Schlesier wurde 1970 Leiter des Personalamtes und 1972 des Amtes für Wirtschaftsförderung u. Liegenschaften. Nach Kämmerer und Stadtrat als Vertreter von Stadtdirektor Axel Saipa wählte der Lehrter Rat Rückert 1992 zum Stadtdirektor. Die Entwicklung der Wirtschaft, Infrastruktur und Grünflächen in der Stadt ist auch sein Verdienst. Rückert half als Leselernhelfer Jugendlichen, die Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache hatten. Er war Vorsitzender des Lions Hilfswerk Lehrte e.V. u. Fördermitglied im Lehrter Männerchor. Gern besuchte er die Herrenabende der Kreisgemeinschaft Heiligenbeil, spielte Schach und Skat. Sein hintergründiger Humor und sein Charme machten ihn über Parteigrenzen zum gern gesehenen Gesprächspartner. 05136/893800 • E-Mail: [email protected] Treffen der Selbsthilfegruppen Archipel e.V. Treffen Suchtmittelgefährdete u.a. (dienstags 19 Uhr) Haus der Jugend, Ehlershausen Blaues Kreuz in Deutschland, OG Burgdorf (freitags, 19.30 Uhr (auch feiertags) Heinrichstr. 12, gegenüber AOK. Tel. 9707107 (www.bkd-burgdorf.de) Frauenselbsthilfe nach Krebs (jeden 3. Mittwoch, 17 Uhr) AOK-Gebäude, Heinrichstraße, Tel. 5004 Leprakreis Burgdorf (jeden 1. Dienstag im Monat, 15 Uhr) Kath. Pfarrheim, Im langen Mühlenfeld 19 (N) = Notar • § = Interessenschwerpunkte • (B) = Bürozeit ANZEIGE MS-Selbsthilfegruppe (jeden 2. Donnerstag im Monat, 18 Uhr) AOK-Gebäude, Heinrichstraße Baak & Reichelt Prostatakrebs-Selbsthilfegruppe (jed. 3. Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr) Schulzentrum, Berliner Ring 27 SHG „Schilddrüsen-Erkrankungen“ (jeden 3. Freitag im Monat, 15.30 Uhr) AOK, Heinrichstr. 29, Seiteneingang li./Anmeldung bei Sigrid Meier, Tel. 84535 SHG für Alkoholkranke mit Angehörigen AOK, Heinrichstr. 29, Seiteneingang li. (montags, Tel. 81316, und dienstags) um 19.30 Uhr SHG Osteoporose Bgdf. (freitags, 16.30 Uhr) Treffen & Krankengymnastik Begegnungsstätte "Herbstfreuden", Tel. 4378 www.burgdorfer-umschau.de 85 JAZZ Kartenvorverkauf Jahre 1927 2012 un rr mehd viel äde r r... Wartung Zweiradfachgeschäft Service Gustav Schiwy OHG Meisterwerkstatt Fah T. 05136 5749 Einwohner 8 schnell in der Altstadt und Schmiedestr. 48-49 fair 31303 Burgdorf Wohnsitz in Burgdorf Einwohner am 31.08.2015 Anmeldungen Geburten Abmeldungen Sterbefälle Einwohner am 31.08.2015 DAS MUSIKHAUS IN BURGDORF Wallstraße 10 • Burgdorf R. und P. Zeitungsverlag GmbH Wallgartenstr. 39A • BurgdorfBücherstube Veenhuis Iltener Str. 28 • Lehrte Info-Stand im E-Center Zuckerpassage • Lehrte ...und per E-Mail: [email protected] Haupt 30.538 Neben 1.338 30.817 1.352 } +279 } +14 Telefon Klaus-Dietrich Baak 05136Klaus Reichelt (N) Fachanwalt Erbrecht Markus Wzietek (N) Fachanwalt Familienrecht Tina Goedecke Fachanwältin Arbeitsrecht Fax Christopher Reichelt Fachanwalt Verkehrsrecht 8804-88 Rüdiger Hahn Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Wolfram Werder (N) Rechtsanwalt Torsten Thiele Fachanwalt Familienrecht Marktstr. 43 (B) Mo-Fr: 08:00-18:00, Sa: 09:30-12:30 Uhr Eingang und nach Vereinbarung E-Mail: kanzlei @baakundreichelt.de Kl. Bergstraße 31303 Burgdorf Internet: www.baakundreichelt.de Rechtsanwälte Schlaganfall-Selbsthilfegruppe (jeden 2. Mo. im Monat, 18.30 Uhr) Begegnungsstätte "Herbstfreuden", Wilhelmstraße Gesamt 31.876 771 65 -441 -102 32.169 Die städtischen Zahlen weichen stark vom Ergebnis des aktuellen Zensus ab. Danach hat Burgdorf etwa 1.000 Einwohner weniger. Paysen & Paysen Sönke Paysen • Jan Paysen 8804-0 Tel. 05136-896750 Fax 896751 §: Familien-, Verkehrs-, Arbeits-, Miet-, Erb- u. priv. Baurecht • (B) 08:30-13:00 u. 14:00-18:00 Marktstr. 66 31303 Burgdorf Amtsgericht Burgdorf, Schloßstr. 4 Amtsgericht Lehrte, Schlesische Str. 1 Landgericht Hildesheim Tel. 05136-897-0 Tel. 05132-826-0 Tel. 05121-968-0 ---------- Schiedspersonen ---------- Burgdorf: Dieter Rohles, Velper Str. 15, T. 5247, Vertretung: Vera Müller, Otze Lehrte/Ahlten: Christine Reißmann, 05132/8248685 Vertr.: Björn Rohloff, 05136/971768 Aligse/Kolshorn/Röddensen/Steinwedel: Björn Rohloff, 05136/971768 Arpke/Immensen/S’hausen/ H’wald: Paul Janssen, T. 05175-4392 IV/2015 Seite 5 KULTURPUR Leistungsfähige Handwerksbetriebe in der Nähe. Bauunternehmen Handwerksmeister und Fachbetriebe garantieren saubere Arbeit, schnellen Kundendienst, spezielles Fachwissen durch laufende Schulung, Gewährleistung, Ehrlichkeit. Unsere Empfehlungen auf dieser gelben Seite dienen Ihrer Sicherheit. Leineweberstr. 16 31303 Burgdorf • Fax 879519 Sanitär • Heizung Ihr Meisterbetrieb LB ET AL M Tore, Zäune Geländer, Gitter Stahl-Treppenbau ReparaturMontagearbeiten Metallbau A. Kaletta GmbH MEISTERBETRIEB Telefon 05136 • • • • AU Metallbau 85284 Bohren • Schneiden Strutzberg GmbH Ihr Bohr- und Sägeservice in Burgdorf Otto-Hahn-Str. 4 Bohrungen für Telefax 05136-2054 Dunstabzugshaube Telefon Minibagger mit 05136 Elektroantrieb! Abgasfrei. Leise. 2859 Zollstraße 2 • 31303 Burgdorf • Fax Balkonabbruch Container- und Entsorgungsunternehmen Sczakiel Dachdecker Bauelemente Folien- u. Bannerdruck Holz- + Kunststoff- + Alu- fenster Haustüren Rolläden • Markisen Wintergärten Gas & Strom & Wasser alle Maße. Sanitär • Heizung Seit 20Jahren Ihr Öl-u.Gasfachmannfür Montage durch eigenes Fachpersonal und eigenen Kundendienst. Beratung vor Ort. Thomas Nuhn • Kundendienst & Austausch von Thermen & Kesseln • Badsanierungen • Neubauinstallation Gas- u. Wasserinstallateurmeister Heisterkampsweg 20 Burgdorf-Heeßel Tel. 05136/ 82091 Fax 05136/895252 Gartenstr. 7 • 31303 Burgdorf Tel. 05136 -77 93 • Fax 3250 Unsere Öffnungszeiten Mo.+Mi. 9 bis 15 Uhr Di.+Do. 9 bis 17 Uhr Fr. 9 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung. Vor dem Hann Tor 12 Tel. 97 14-0 Fax: 9714-100 E-Mail: [email protected] www.stadtwerkeburgdorf.de Seite 6 Wir gedenken unserer Verstorbenen 31.08. Friedrich Lieke Es verstarben in der Zeit vom 02. September - 02. Dezember2015 ...in Burgdorf ...in Lehrte 63 R Grüne Allee 6 78 So Tweegden 8 06.09. Rainer Wiechen Ferry Nowotny 71 09.09. Magdalena Neumann, geb. Müller 84 72 R 10.09. Joachim Rahlfs 13.09. Margarete Thies, geb. Homann 82 14.09. Hildegard Lemme, geb. Weyland 94 16.09. Dr. Susanne Schwarze, geb. Meyer 49 H Dorfstraße 34A 84 Arndtstraße 1 17.09. Linda Hoppe, geb. Stiltz 22.09. Dieter Löhr 77 23.09. Heinz Berkhan 94 Siegmund Fiebich 83 Dresdener Straße 39 94 Misdroyer Straße 1 24.09. Werner Engelhardt 85 H Weizenkamp 1 25.09. Ernst Schwertfeger 01.10. 02.10. 05.10. 08.10. 10.10. 11.10. 12.10. 14.10. 16.10. 18.10. 20.10. 21.10. 24.10. 26.10. 27.10. 28.10. 01.11. 06.11. 07.11. 08.11. 09.11. 10.11. 11.11. 13.11. 17.11. 22.11. 24.11. 28.11. 29.11. IV/2015 KULTURPUR Rita Kleber, geb. Sperling 66 Erika Gimpl, geb. Frank 88 Moritz Krauß 39 Grethe Cölle, geb. Stokland 75 95 Walter Täge Maria Lindner, geb. Paul 85 84 Christa Meyer, geb. Schindler Wolfgang Kleber 63 Lilli Hennigs 84 Margarete David, geb. Bittner 812 93 Ursula Hansen, geb. Gastes Manfred Glinka 77 72 Bernd Warmbold Elisabeth Grimmert, g. Burgdorf 82 Helga Brennecke, g. Zimmermann 87 Brunhilde Hofmann 84 Karola Dralle 83 Paul Meier 77 Lisa Prieß, geb. Völger 91 94 Helga Geslin, geb. Spittau Gertrud Groß 89 Maria M. Teichert, geb. Glomm 93 Erwin Schultz 82 Willy Knierim Manfred Romanowski Horst Sachert Wilfried Grau Heinz Paetzel Elsa Rinas, geb. Ruks Paul Döltz Nadine Barward, g. Dudenbostel Lisa Quittnat, geb. Grönig Detlef Lahmann Alexandra Rinne, geb. Zick Karsten Hansen Renate Schack, geb. Bätje Erich Abram Elfriede Wernicke Helga Bindseil, geb. Groth B- Beinhorn, D- Dachtmissen, E- Ehlershausen, H- Heeßel, Hü- Hülptingsen, O- Otze, R- Ramlingen, S- Schillerslage, So- Sorgensen, W- Weferlingsen Trauersträuße u. Kränze Grabgestecke Blumen Binner Inh. Brigitte Krüger Blumen & Geschenke Gartenstr. 35 • T. 05136-5507 B Oldhorster Moor 1a H Liebigstraße 16 B Oldhorster Moor 1 S E Am Braunen Hirsch 7 Im Hagenfeld 4 O Worthstraße 13 Wallstraße 5 O E 80 Heinrichstraße 24 77 66 Richard-Wagner-Straße 81 Dachsweg 1 80 Beethovenstraße 14 95 86 Saarstraße 32 Jahnstraße 6 90 53 41 Grenzstraße 14 56 W Hänigser Straße 14 76 H Im Dorfsfeld 21 72 O Rehmweg 17 86 90 Wilhelmstraße 5 Blumenautomat Kranzbinderei Grabbepflanzungen Wilhelm Füllkrug Uetzer Straße 18 gegenüber dem Kirchl. Friedhof 31303 Burgdorf Telefon 05136-2535 31.08. Heidi Schirmer, geb. Riemann 01.09. Trudi Dralle, geb. Tiedge 04.09. Ruth Helmker, geb. Tiedemann 05.09. Gerda Jähring 09.09. Irma Kobbe, geb. Kuczera 12.09. Angelika Rübensaat, g. Brüggebors Irma Glade, geb. Lange 14.09. Dorothea Oelke, geb. Bauer Christel Sperling, g. Gerdowischky Erhard Gatter Else Jankowski, geb. Schulze 15.09. Gisela Oppenborn, geb. Bölter 16.09. Irma Merkel, geb. Baldzer 17.09. Helga Frankfurt, geb. Hirschfeld 18.09. Elli Harstrick, geb. Oelsmann 20.09. Heinz Kasburg 22.09. Alois Hellrung Anni Körner, geb. Kruck 23.09. Horst Jahns 24.09. Veronika Wölfert, geb. Magiera 26.09. Helga Timm, geb. Stubbenhagen 28.09. Hartmut Michael Norbert Schulz 29.09. Isolde Ulrich-Krüger Jürgen Soldan 30.09. Helmut Küthmann Renate Seeler, geb. Prante Otto Völker Else Neumann, geb. Schmidt Siegfried Voiges 01.10. Wilfried Nolle 02.10. Matthias Seeler Lisa Claudius, geb. Rust 03.10. Hugo Naß Heinrich Brandes 06.10. Gerda Bürich, geb. Berkhan 07.10. Hartmut Pankonin 09.10. Anna Salutzki, geb. Patzelt 11.10. Sieglinde Günther, geb. Buchholz Dr. Heinrich Kracke 12.10. Elsbeth Stahlhut, geb. Borchers 13.10. Uta Heidrich, geb. Erdmann 16.10. Karl Flebbe 17.10. Erhard Schrode Joachim Baake Adelheid Hallmann, geb. Kapke 21.10. Margrit Dutschke, g. Kreickemeier 22.10. Siegfried Rückert 23.10. Vera Flamme Susanne Zia, geb. Voges Elisabeth Wagner, geb. Kunze 25.10. Werner Tschäke 26.10. Edeltraut Wrede, geb. Seewald 27.10. Marlene Hildebrandt, g. Heitmüller Edgar Primuth 29.10. Ekkehard Rosenkranz 30.10. Erika Ebeling, geb. Joswig 01.11. Erna Schäfer, geb. Wildt 06.11. Thomas Barck 08.11. Hildegard Lindemann, g. Grohnert Gisela Laabs, geb. Gramann 09.11. Magda Henze, geb. Rosebrock Eva Noeske, geb. Haß 12.11. Zoran Mirkov 13.11. Herbert Köhler Friedhelm Rodewald 15.11. Heiner Stahlhut 16.11. Helmut Buchholz 17.11. Alfons Zipper Friedchen Fuhrmann, geb. Rohde 20.11. Käthe Schgmidt, geb. Gröck 22.11. Franziska Scholz, geb. Föllmer 23.11. Ursula Herl, geb. Hoffmann 27.11. Hildegard Hänsel, geb. Schick 30.11. Udo Wittstruck 04.12. Christel Gehlhaus, geb. Kinne Wilhelm Buchhagen Annelore Richter, geb. Schnell (KURSIV - frühere Anschrift) 71 I Ziegeleistraße 11 73 36 90 70 96 81 72 84 88 90 93 72 87 75 72 66 55 76 56 52 75 65 91 80 81 75 86 I Eilertweg 4a 75 I Depenauer Weg 11 b 80 91 H 96 S Buschweg 19 59 A Zum Großen Freien 6 74 S 78 86 A 81 81 74 A Am Mühlenberg 7 95 84 A 95 83 84 A Hasendamm 37 88 81 63 Blumenhof 9 85 A Waldparkstraße 16 75 A 77 86 Ahornweg 8 57 72 Al Hagekamp 15 68 95 St Dorfstraße 73 83 H 75 Feldstraße 35 S Rügenstraße 12 Heidecker Weg 86 A Backhausstraße 15 Al A Hauptstraße 4 Al H Görlitzer Weg 4 Liebermannweg 5 A A Peiner Heerstraße 19 I Lüneburger Str. 43 A Maschwiesen 24 A Schilfkamp 33 99 A Am Mühlenberg 8 52 H Dresdner Straße 8 77 87 Al 84 A Im Kleifeld 1 81 51 78 76 82 Ar 81 Ar Allensteiner Straße 8 75 86 Ar 80 93 78 91 71 73 91 82 A - Ahlten, Al - Aligse, Ar - Arpke, I - Immensen, H - Hämelerwald, K - Kolshorn, R - Röddensen, Ra - Ramhorst, S - Sievershausen, St - Steinwedel Telefon 05132 Bestattungen • Vorsorge 2848 Lehrte • Burgdorfer Str. 35 • www.meinig-bestattungen.de Pauls Spott Unsinn Seite 7 KULTURPUR Hohn i „Tante Emmi“ Amm (Peters), geb. Schieße (92, †2006), beliebte Kneipen-Mutti in der Hannoverschen Neustadt 13, hat dereinst eine Ruhebank gestiftet, die aus unbekannten Gründen in Heeßel, Rohrkampsweg, Ecke Tiefenauweg, steht. Interessant ist die Inschrift mit dem falsch zitierten Beginn des Gedichtes und deutschen Studentenliedes des Barock-Dichters Paul Fleming (1609-1640): „Ein getreues Herze wissen hat des höchsten Schatzes Preis. Der ist selig zu begrüßen, der ein treues Herze weiß. Mir ist wohl bei höchstem Schmerze; denn ich weiß ein treues Herze.“ i Peter Petrel (74) und Peter „Banjo“ Meyer (71), zwei prominente Stars der alten Hamburger Szene, trafen sich auf Einladung der Jazzfreunde im ausverkauften Black Horse. Der Kolumnist kennt ihn als Peter Sauer noch aus dem ehemaligen „Labor V“ in Hannover. Vor 40 Jahren machten beide Musiker Onkel Pö’s Carnegie Hall unsicher. Hier gründete Petrel mit dem dicken Willem (häufig Gast bei Hermann Hoffmann im Studio in Burgdorf) die berühmte „Rentnerband“, aus der viele spätere Stars hervorgingen - wie Prof. Gottfried Böttger, der am 22.04.2016 im Fachwerkhaus Lehrte gastiert. Auch Petrel, der mit “How do you do” als Teil des Duos Windows einen Millionenerfolg landete, kam zu Plattenaufnahmen mehrfach in Hoffmanns Studio. Meyers »Jazz Lips« waren damals eine bundesweite Attraktion. Auch mit „Meyer’s Dampfkapelle“ feierte die „Legende unter den deutschen Musikern des traditionellen Jazz“ Triumphe. Mehr auf Seite 10. i Hans-Dieter Morich, SPDRatsherr, schafft am 20.10.2015 etwas, was niemand vor ihm geschafft hat. Er platziert (obwohl Ratsmitglied) einen Leserbrief im Anzeiger mit seiner Meinung, Burgdorf sei der beste Standort für ein neues Krankenhaus. i Guido Wolf (54), CDU-Spitzenkandidat bei den kommenden Landtagswahlen in Baden-Württemberg, will das Tragen von Komplett-Verhüllungen in der Öffentlichkeit (Burkas) künftig verbieten: „Wer sich nicht integriert, passt nicht in unser Land.“ Damit das funktioniert will Wolf bei einem Verstoß nicht die Frauen bestrafen sondern die Ehemänner. res Wah Lüge Tadel Witz 93800 136-8 05 Daten r Humo & Satire PERSONEN PERSÖNLICHES “Kleine n Männer habe e nur verbal ein Chance.” pauls-p&[email protected] IV/2015 Gregor Gisy i Irma Wartmann (63), zuständig für Marketing bei der Stadtsparkasse Burgdorf, ist zum 30. September in Rente gegangen. i Hermann Hoffmann (70), CDU-Ratsherr seit 19 Jahren und 2. stellvertretender Bürgermeister von Lehrte, Vorsitzender des Jugendhilfeausschusses, hat aus gesundheitlichen Gründen zum 1. Oktober alle Ämter niedergelegt. i Wilhelm Busch (CDU) wurde neuer 2. Stv. Bürgermeister und Sabine Beuth rückt in den Rat nach. Heike Koehler wurde neue Vorsitzende des Jugendhilfeausschusses. i Gerhard Bruhns, Golflehrer, Erbauer des Burgdorfer und weiterer Golfplätze, Ehlershausener, wird am 29. Dezember 90. i Heinz Neumann, Altburgdorfer, ehemaliger Stv. Chef der AOK Burgdorf, Schiedsmann a.D., fleißiger Heimatforscher, Museumshelfer, VVV-Referent, Town & Country-Radfahrer, der inzwischen in einem Seniorenheim wohnt, wird am 5. Januar 90 Jahre alt. i Sigmar Gabriel (SPD), VizeKanzler, über Lehren aus der Flüchtlingskrise: „Wir können nicht allen Menschen eine Heimat sein.“ i Friedel „Berry Lipman“ Berlipp, gebürtiger Burgdorfer, der heute in Köln lebt, Orchesterchef, Komponist („Keep on smiling“), Arrangeur, GEMA-Funktionär, wird am 11. Januar 95. i Wolfgang Tingler, Burgdorfer Amtsrichter i.R., vor 15 Jahren nach der Verhandlung zum Zeugen in Uniform: „Sind das Dienstschuhe, die Sie da anhaben?“ Der mit farbigen modischen Elbkähnen beschuhte Schutzmann: „Das sind eigene, Größe 48 hat die Kleiderkammer nicht.“ – „Und das kriegen Sie bezahlt?“ – „Nein, das bezahle ich selbst, das sind mir meine Füße wert.“ Frauen dürfen zur Polizei aber Männer mit Flurschadenbrettern werden ausgegrenzt. Wo bleibt da die Gleichberechtigung? i Dr. Gerhard Meyer zu Hörste, CDU-Ratsherr a.D. in Burgdorf, vor 20 Jahren in der Ratssitzung: “Frau Weilert-Penk, Sie werden eher Ministerpräsidentin, ehe nach Ehlershausen ein Polizeiposten kommt.” i Little Richard, schreiender schwarzer US-amerikanischer Rock’n’Roll-Sänger, wurde am 5. Dezember 83. In der vergangenen Ausgabe wurde ein falsches Datum angegeben, wie unser Stammleser Helmut Riechelmann richtig bemerkte. i Wolfgang Guilbert, ehem. 3. Vorsitzender der Burgdorfer Schießsportabteilung, Schützenkönig Auflage 1988 und 1990, wird am 19. Februar 90. i Monika Schnaitmann, Pfarrerin in Bodelshausen, ehem. Chefin des Landesverbandes BadenWürttemberg der Grünen, unterstützte 2001 die Wahlwerbung ihrer Jugendorganisation »Grün fickt besser«. Tobias Brinkmann, CDU-Sprecher: „Wer das behauptet, lügt auch bei anderen Gelegenheiten.“ i Martin Lauber, hyperästhetischer aber fleißiger Hänigser Journalist, der dem Leser in der Monopolpresse immer wieder seine „hyponiveaureichen“ Absonderungen andiente, bis er nach Burgwedel versetzt wurde, ließ sich am 30. Januar 1996 über die Teilung des ärztlichen Notdienstes in Uetze aus. Er bezeichnete das als »hypokratischen Seperatismus«. Einen derartigen Hyperschwachsinn liest man gern. Der alte Hippokrates würde sich im Grabe umdrehen. Gemeint war wohl “hippokratischer Separatismus”. In diesem Zusammenhang auch Unsinn. i Alfred Baxmann (66), Bürgermeister, prahlt bei der StadtHaus-Vertragsunterzeichnung: “Die Verwaltung hat dem politischen Auftrag Rechnung getragen, die städtischen Subventionen im Rahmen der Haushaltskonsolidierung auf 50 Prozent zurückzufahren.” Da die Kosten bei insgesamt 140.000 Euro liegen und jetzt laut HaushaltsplanEntwurf 40.000 Pacht erzielt werden, passt das nicht. Es sind immer noch 100.000 Euro zu finanzieren – und nicht 70.000. i Jennifer Meßing (34), Kämmerin der Stadt Lehrte, geht nach nur zweieinhalb Jahren ins Nds. Wirtschaftsministerium. i Manuel & Caroline Köhne, sind das neue Karnevalsprinzenpaar Manuel I. von der Tränke und seine Lieblichkeit Caroline I in Sievershausen. i Gesine Agena (28), Feministin, Vorstandsmitglied der Grünen*innen, ist an der revolutionären neuen Sprachregelung der Grünen beteiligt, dem “Gender-Star”. So soll im Regelfall der GenderStar verwendet werden, also z. B. “Bürger*innen”, die weibliche Form stets mitgenannt werden (Bürgerinnen u. Bürger). Es wird grundsätzlich “gegendert”, aber nicht doppelt, also “Verbraucherschützer*innen” - nicht “Verbraucher*innenschützer*innen”. i Christos Triantis, Wirt des gr. Spezialitäten-Restaurants »Parthenon«, Vor dem Celler Tor 98, übernimmt auch die Bewirtschaftung des Bistros im Hallenbad. i Gaby Frey, Filialleiterin der Gillmeister-Buchhandlung am Burgdorfer Rathaus I, übernimmt das Geschäft zum 1. Januar unter dem Namen “FreyRaum”. i Stephanie Stannek, Mitarbeiterin im Secondhandladen “Sanlet”, übernimmt das Geschäft zum 1. Januar. i Bodo Gärtner, ehem. Burgdorfer Ratsherr, Geschäftsführer der Udo Gärtner GmbH, Leiter Service & Support, eröffnet im Pavillon am Rubensplatz einen ITServicebetrieb. FROHE FESTTAGE und GLÜCK IN 2016. Seite 8 Geschichten Januar &Geschichtliches 01. 1866 Der Celler Verleger Arnold gibt das erste Burgdorfer Wochenblatt (ab 1. April 1885, dem Tag der Gründung des Kreises Burgdorf, als Burgdorfer Kreisblatt. Siehe Foto) heraus. KULTURPUR 17. 1986 August Bötticher (78), Schausteller, Organisator des Burgdorfer Schützen-Festplatzes und der Frühlings- und Herbst- feste, stirbt in Steinwedel. 1991 Die Befreiung Kuwaits durch die »Operation Wüstensturm« multinationaler Streitmächte beginnt. Der Irak unter Saddam Hussein wird in sechs Wochen vernichtend geschlagen. Dennoch bleibt der Diktator an der Macht. 20. 1986 Der Bau des Ärmelkanaltunnels wird beschlossen. 22. 1946 Das US-Information Center in Stuttgart beginnt mit seiner Aufgabe der »Entnazifizierung«. 28. 1986 Die Raumfähre »Challenger« explodiert. Februar grün - aus Burgdorf • rot - bedeutendes Ereignis 02. 1896 Das Burgdorfer Kreisblatt erscheint durch Wilhelm Rumpeltin nun täglich außer sonntags. (Unten 1966) 02. 1956 Der erste Rekrut der Bundeswehr wird eingekleidet. 11. 1991 Das seit 44 Jahren erste frei gewählte Gesamtberliner Parlament konstituiert sich in der Nikolaikirche. 12. 1746 Johann Heinrich Pestalozzi, Schweizer Pädagoge, Sozialreformer, wird in Zürich geboren. Er formulierte die klassischen pädagogisch-anthropologische Forderungen: Verbesserung der Bildung, Entwicklung der Volksschulen, Überwindung des Standesdenkens. 13. 1946 Neugründung der »Turn- und Sportgemeinschaft Burgdorf« 15. 1986 Der Ortsverband der Grünen protestiert gegen das Aufstellen der Geldautomaten durch die Stadtsparkasse Burgdorf. Was wäre, wenn alle Rückschrittsideen der Grünen umgesetzt würden? 17. 1986 MP Dr. Ernst Albrecht legt den Grundstein für das neue Postgebäude in Burgdorf. Links Polier Otto Heim. 06. 1976 Dr. Ernst Albrecht, CDU-Landtagsabgeordneter, wird mit 79 von 155 Stimmen neuer Ministerpräsident von Niedersachsen. 75 Abgeordnete der 77 Mann starken SDP/FDP-Koalition stimmen für Karl Ravens. Eine Stimme ist ungültig. Über die zwei Abweichler wird lange gerätselt. 07. 1976 Die Aula des Gymnasiums Burgdorf wird eingeweiht. 08. 1956 Die Bundesregierung beschließt die allgemeine Wehrpflicht für 18 Monate. 11. 1991 Die Menschen zeigen wegen des Golfkrieges eine ungewöhnliche Betroffenheit und lassen Karneval und Bälle ausfallen. 14. 1876 Elisha Gray, amerikanischer Physiker, beantragt das Patent für eine Erfindung, mit der durch einen Draht über große Entfernungen gesprochen werden kann. Pech, zwei Stunden zuvor hat Alexander Graham Bell das Telefon als Erfindung angemeldet. 15. 1976 Rosi Mittermaier (25), Skifahrerin, holt bei der Winterolympiade in Innsbruck Gold in der Abfahrt und im Slalom sowie Silber im Riesenslalom. 18. 1976 Der Bundestag verabschiedet das Gesetz über die paritätische Mitbestimmung in Großunternehmen. 19. 1976 Die deutsche Magnetschwebebahn Komet stellt mit 401,3 km/h einen Weltrekord auf. 29. 1996 Thomas Reiter kommt nach 180 Tagen aus dem All zurück und ist damit länger als jeder andere nichtrussische Astronaut im Weltraum gewesen. März 01. 1946 Konrad Adenauer wird zum Vorsitzenden der CDU der britischen Zone gewählt. 04. 1916 Franz Marc (36), deutscher Maler, Graphiker, bedeutender Expressionist, Leutnant, fällt während einer Erkundungsrittes bei einem französischen Feuerüberfall. 05. 1986 Der Aktionskreis Einkaufsstadt Burgdorf übergibt der Stadt 8.150 Mark. Zusammen mit der Vorjahresspende kommen 16.150 Mark zusammen, die für ein Glockenspiel am Rathaus I verwendet werden sollen. 11. 1996 Wolf-Peter „Wölfi“ Bree (51), Ehlershäuser Unternehmer, Chef einer Designer-Taschenfertigung, Betreiber von 60 Bree-Läden weltweit, stirbt nach einem Zusammenbruch beim Fußballspiel in Heeßel. IV/2015 ärz 2016 Januar - M 15. 1916 Harry James († 1983) , US-amerikanischer Jazztrompeter, wird geboren. 16. 1966 Das erste Kopplungsmanöver im Weltall gelingt den amerikanischen Astronauten Neil Armstrong und David Scott, als sie ihre Kapsel an eine unbemannte AgenaRakete andocken. Nach einem Kurzschluss müssen die beiden notlanden. 18. 1966 Der Vatikan beschließt, dass Mischehen zwischen Katholiken und Evangelischen nicht mehr zur Exkommunikation führen können. Auch die Pflicht, einen nichtkatholischen Partner zu bekehren, besteht nicht mehr. Vorher haben katholische Bischöfe noch vor dem “furchtbaren Unglück” interkonfessioneller Ehen gewarnt. 25. 1966 Erstmals wird die 1.800 Meter hohe Eiger-Nordwand (Gipfelhöhe 3970 m) in direkter Linie bestiegen. Ein Amerikaner der sechs Mann starken Gruppe stürzt ab und stirbt. 1996 Paul Rohde wird zum Vorsitzenden der CDU-Mittelstandsvereinigung gewählt und löst Bäckermeister Peter Wedekind ab. Mit diversen Aktionen wie Lehrstellenvermittlung und Stadtmarketing oder Kampf für eine saubere Stadt setzt er neue Maßstäbe. 28. 1976 Das Population Reference Bureau in Washington gibt bekannt, dass die Weltbevölkerung die Marke von 4 Milliarden überschritten habe. Die Zahl der auf der Erde lebenden Menschen hatte sich damit seit 1930 verdoppelt. Allein in den zurückliegenden 15 Jahren war die Weltbevölkerung um eine Milliarde Menschen gewachsen. Zum Zeitpunkt der Erhebung lebte über die Hälfte der Menschen in Asien, davon in der Volksrepublik China über 850 Millionen und Indien mehr als 610 Millionen. Experten warnten von einer drastischen Verschärfung von Hunger und Armut, da von der Bevölkerungsexplosion in erste Linie die Entwicklungsländer betroffen waren. Trotz eindringlich propagierter Maßnahmen der Geburtenkontrolle hielt der Trend weiter an:1995 zählte die Erde rund 5.5 Milliarden. Dabei entfiel nahezu das gesamte Bevölkerungswachstum auf die Länder der dritten Welt, in denen vier fünftel der Menschen leben. Für sie sieht die Zukunft düster aus: Nach Schätzungen der Weltbank wird sich bis zum Jahre 2000 die Zahl der Hungernden auf rund eine Milliarde Menschen verdoppeln. Der mit der Bevölkerung steigende Bedarf an Wasser, Agrarfläche und Energie hätte verheerende Folgen die Umwelt. Seit Jahren ...hatten wir auf dieser Seite eine Sollbruchstelle eingebaut - Einen Schreibfehler in der überschrift, der von den zahllosen anderen Fehlern in diesen Magazin ablenken sollte. Haben sie es gemerkt? In der Tat haben die meisten Leser offenbar darüber hinweckgesehen. Da das Blat inzwischen “perfect” und felerlos ist, haben wir den felenden Buchstaben jetzt eingefügt und dafür andere Schreibfehler eingebaut. Wer den obigen Text etwas eigentümlich findet, der sollte mal die geistreichen Absonderungen in facebook lesen. Da ist Rechtschreibung nicht Pflicht. PolitikerSprüche Dr. Norbert Blüm, Minister, kommt mit Kurt Biedenkopf und Heinrich Lummer kommen in eine Kneipe. Nobbi zum Wirt: “Drei Kurze!” Der Wirt: “Das seh’ ich selbst. Und was wollt Ihr trinken?” Bitte stellen Sie uns Ihr altes Foto für diese Serie zur Verfügung. Tel. 05136/893800 oder [email protected] Seite 9 KULTURPUR Kurioses und Lustiges nicht nur aus Burgdorf WARNUNG!!! Toll! Foto: Vandrey IV/2015 Adolf Pilgrim (SPD, 19.03. 1997, HAZ): “Anlieger-Parkplätze auf dem Rubensplatz sind grober Unfug und ein städtebaulicher Sündenfall.” Leo Reinke, Stadtdirektor am 10.06.1997: “Reicht Ihr Vertrauen in den Stadtdirektor nur bis 5000 Mark?” Adolf Pilgrim: "JA." Dr. Torsten Herting (CDU, 13.10.1997, Kampfhunde): “Nicht der Hund ist bösartig sondern der Mensch, der ihn dazu macht.” Wer auf dieser “Grünfläche” in Celle auf dem kostenlosen Parkplatz an der Hafenstraße parkt, riskiert ein Ticket. Seit Jahren parken hier täglich PKW und die Stadt kontrolliert das, obwohl hier Parken kostenlos ist. Das lässt den Verdacht aufkommen, dass die Parker hier ausgenommen werden sollen. Besser wäre, hier einen zusätzlichen Einstellplatz zu schaffen oder Rasen zu säen und einen Poller aufzustellen. So ist das reine Schikane und frustriert die Kunden. BU - vor 20 Jahren (Jan.-März 1996) 8 Am 16. Februar steht “Konsul Matze” (Hartmut Unverzagt, gerade als Stv. Bürgermeister zurückgetreten und aus der FDP ausgetreten) bei der Karnevalssitzung im Restaurant am Stadion in der Bütt und haut anständig drauf. 8 Burgdorf hat jetzt 30.000 Einwohner. Der Rat kann jetzt 39 Mitglieder haben, es wird eine eigene Straßenverkehrsbehörde und ein Rechnungsprüfungsamt benötigt. 8 U•N•V•U•G - unabhängiger Verein für Umwelt- und Gebäudeschutz nennt sich eine von Paul Rohde gegründete Initiative, die sich zum Ziel setzt, wilde Plakate zu verhindern u. Farbschmierereien zu beseitigen. Die Aktion läuft gut an u. sorgt über Jahre für eine saubere Stadt. Allerdings wird Rohde von der Ratsmehrheit von Rot/Grün als selbsternannter Saubermann verunglimpft, ohne dass Politik oder VVV selbst tätig werden. Damals & heute 1915 Vor hundert Jahren war der Blick von der Bahnhofstraße in die Hannoversche Neustadt nicht viel anders als heute. Allerdings wurde inzwischen das ehemalige Geschäftshaus Thöne, damals Tabakwaren Willy Wietfeldt, abgerissen. Nach diversen Geschäftswechseln (z.B. Kürschnermeister Alois Reimann) übernahm Hans Thöne, als er aus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrte, seine Geschäftsräume und eröffnete ein Haushaltswarengeschäft. Rechts daneben das Gold- und Silberwarengeschäft von Louis (später Wilhelm) Tappe. 2015 Rechts ist das große Geschäftshaus an der Ecke zur Kleinen Bahnhofstraße von Louis Rohde zu erkennen. Die Bahnhofsdrogerie belieferte den gesamten Kreis Burgdorf mit Gemischtwaren. Nach dem Krieg führte Otto Martens den Betrieb, bis die Zeiten der Drogerien vorbei war. Es folgten Boutiquen und Kinderkleidungsläden. Trotz Modernisierung wurde der Stil des Hauses belassen. Dahinter standen die Häuser Rudolf Aselmann, Fisch-Heuer/Elekro-Rohde, Zigarren Meta Heuer. Inzwischen Geschäftshaus Rohde und Sport-Polch. Seite 10 Kulturspiegel »Romeo und Julia« Am Freitag, den 26. Februar, gastiert das Theater für Niedersachsen im Theater am Berliner Ring mit “Romeo und Julia”. William Shakespeares meistgespielte Tragödie prägt bis heute unser Verständnis von der bedingungslosen tragischen Liebe. Und zugleich ist “Romeo und Julia” ein humanistisches Bekenntnis für ein friedliches Zusammenleben und bleibt so lange aktuell, wie es Feindschaft zwischen Menschen aufgrund ihrer Herkunft, Religion oder Rasse gibt. Auch durch die kraftvolle, poetische und bilderreiche Sprache Shakespeares, dessen Todestag sich 2016 zum 400. Mal jährt, fasziniert ROMEO UND JULIA seit Jahrhunderten alle Generationen. »vis-à-vis: Tim Owens« Am Sonntag, den 13. März, um 17 Uhr, beginnt der Kulturverein scena mit der neuen Reihe “vis-àvis« im Ratsssaal des Schlosses. Es soll zweimal im Jahr »Zeitgenössische Musik vs. Klassische Musik« vorgestellt werden. Dabei soll die neue Musik ausgewählten Werken der Musikgeschichte gegenüber gestellt werden. Den Anfang macht Tim Owens »Frühlingskonzert Nostalgie Ensemble« IV/2015 KULTURPUR »Accordone« Peter Petrel als Jazzsänger 07.11.2015. Ein Super-Gig im Black Horse. Die Jazz Lips müssen wegen Krankheit mit „Ersatz“ auftreten. Dieser ist aber von ganz besonderer Qualität: Thomas l’Etienne (cl, s), in der NewOrleans-Jazzscene weltweit geachteter Arrangeur und Musiker, sowie Gregor Kilian (p) und Torsten Maaß (tp). Zum Stamm gehören Hendrik-Jan Tjeerdsma (tuba), Norbert Wicklein (dr), dem die Fußmaschine bricht und von Wulf-Rainer Romboy mit Ersatz geholfen wird, sowie Jan Hauke Strebel (50), der sich vor 40 Jahren der Posaune verschrieb. Peter Meyer beweist an diesem denkwürdigen Abend, dass man eine älter werdende Band durch stilistische Anleihen beim Jump ’n’ Jive, bei der groovenden Brassband-Musik des heutigen New Orleans, beim Swing oder beim kreolischen Martinique-Jazz und mit einer sensiblen Verjüngung der Band aktuell halten kann. Stargast Peter Petrel zeigt sich nach langer Krankheit in alter Fri- sche und singt mit weichgespülter Jazzstimme Evergreens wie „Bourbon Street Parade“, „Way Down Yonder in New Orleans“, „“Flip, Flop and Fly“ und „When the Saints Go Marching In“. Das überwiegend fachkundige Publikum im überfüllten Black Horse mit zahlreichen Muckern bedankt sich mit stehenden Ovationen und fordert Zugaben. Doch Gregor Kilian muss noch nachts um 0:15 Uhr beim Jazzfestival Göttingen auftreten und BanjoMeyer ist zum Jazzfrühschoppen in Hamburg verpflichtet. Meyer beschließt den Abend gegen 23 Uhr rührend mit „Byebye, my Roseanna“ und humorvoll mit einer abgewandelten Weißheit: „Wo immer ihr hingeht, dort werdet ihr sein.“ Die Musiker bedanken sich für den wundervollen Abend und hoffen, dass der Burgdorfer Jazzclub in Zeiten des Clubsterbens weiter so aktiv bleiben möge. Ein weit angereister Gast: „Das war ein historisches Event“. Am Sonntag, 7. Februar, 17 Uhr, bringt scena im Schloss ein Barockkonzert “Die vier Jahreszeiten” mit Accordone. „Follia d‘AmoAm Sonntag, den 20. März, bere“ lautet der Titel dieses Proginnt um 17 Uhr das alljährliche gramms mit Kantaten. »Frühlingskonzert«, diesmal im StadtHaus mit István Szentpáli und dem Nostalgie-Ensemble. Seit über 40 Jahren spielen die Musiker als Ausgleich zur schweren Opernliteratur Kompositionen der Wiener und Berliner Kaffeehausmu- sik und der Musik der Der gemeinnützige Kulturver- die Sazerac Swingers, Frank Muk.u.k. Monarchie Österreich-Unein Jazzfreunde Altkreis Burg- schalle Trio int. & Down Home garn. dorf kündigt ein großes Jubilä- Percolators und viele andere. umsjahr mit ganz besonderen Absolute Höhepunkte werden das Konzert der prominenten Künstlern an. Erstmalig wird ein Gospel- und Dutch Swing College Band und Am Freitag, den 13. März, gas- nen Höhen und Tiefen im Prinzip Spiritualkonzert in der St. Niko- das Pfingst-Musikfestival werden. tiert die Komödie am Altstadt- doch etwas ganz Wunderbares laus-Kirche angeboten. Zu Gast Zum DSCB-Gig wird am Sonntag, markt Braunschweig im Theater ist. sind die berühmten Jackson Sin- 25.09.2016, 18:00 Uhr, ein Wildam Berliner Ring mit dem Stück Und unter Einsatz von Hormon- gers, die den Gospel-Boom in Eu- festessen im Saal des Stadthau“Bei Hitze ist es wenigstens nicht Therapien, Schönheits-Chirurgen ropa auslösten. Der Vorverkauf ses geboten. Pfingsten gastieren und kaschierender Kleidung fühlt läuft seit November. kalt”. an drei Tagen fünf Bands auf dem Die Bühnenfassung des Bestsel- frau sich doch sowieso immer Erstmalig wird Gypsy Swing ge- Spittaplatz mit großer Bühne. Um ler-Romans hat alles, was eine wie mit 30… boten mit einer sensationellen in- auch die Menschen, die etwas Disgute Komödie braucht: ternationalen Band, den Shoe- tanz zu “Jazz” halten, für das Viel Witz, eine große swing Stringers. Event zu interessieren, wurden Portion Herz, ein bissAußerdem werden erwartet Prof. die einmaligen “Pfundskerle” aus Gottfried Böttger, die Jive Sharks, Tirol engagiert. Eintritt frei. chen Drama und jede Menge AlltagssituatioWerde Mitglied im gemeinnützigen Kulturverein nen. Frauen im besten Alter »Jazzfreunde Altkreis Burgdorf e.V.«. finden sich darin wieDer größte Jazzclub in der Region Hannover der und müssen aubietet ein vielfältiges hochwertiges und ausgewogegenzwinkernd anernes Programm aus JAZZ und BLUES. kennen, dass das ÄlNutzen Sie bitte die Aufnahmeformulare auf der terwerden mit all seiRückseite unserer Programmflyers oder mailen Sie an [email protected]. Jazzfreunde: 10-jähriges Jubiläum »Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt« BU-Stadtpläne bei Schmudlach Jahresbeitrag 36,00€. IV/2015 KULTURPUR Paul Rohde berichtet exklusiv: Erinnerungen, Scene, Aktuelles • (www.jazzfreunde-burgdorf.de) Der ganz alte JAZZ auf: www.bixeibenhamburg.com Seite 11 TOP... JAZZ-NEWS ... STOP... JAZZ-NEWS Jazzfreunde boten das beste Jazzjahr Der gemeinnützige Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burg- dorf hat in diesem Jahr das qualitativ hochwertigste Programm Legendäre MOJO BLUES BAND im Blacky Am Samstag, 10.10.2015, gastierte die legendäre Mojo Blues Band im Black Horse. Zuvor begeisterten die fünf Wiener im ausverkauften Bluesmekka, der Bischofsmühle in Hildesheim, ein fachkundiges Publikum. Die dortigen Macher: „Keine andere österreichische Gruppe hat europaweit in der Welt des Zwölftakters jenen Stellenwert, wie die Wiener Mojo Blues Band.“ Ihr Programm ist traditioneller Chicago Blues ebenso wie swingender Rhythm & Blues und rollende Boogies. Aber auch Anklänge an Zydeco und Western-Musik sind zu hören. Erik Trauner (gt, harp, voc), ist Chef der verjüngten Band seit der Gründung in 1977. Ihm ist es gelungen, ein homogenes Quintett mit ausgezeichneten Musikern zu formen. Erik und seiner Männer waren überrascht über den herzlichen Empfang, über die unaufdringlich auftretenden Lindy Hop Tanzpaare und über die Begeisterung des jüngsten Gastes, Carla (9), die eine CD geschenkt be- aller Zeiten geliefert. Zwar wird nicht der Mainstream bedient, doch sind die Konzerte meist ausverkauft gewesen. Hummeln beim Boogie-Festival kam. Aber auch die Begegnung mit einigen Fans rührte die Band. Da war Architekt Dieter Lesche aus Göttingen mit Frau, die die Band bei einer Karibik-Kreuzfahrt erlebt hatten. Oder das Ehepaar Frédéric Beyer aus Gent/Belgien, das der Band eine Magnum-Bierflasche Duvel übergab. Hinderk Ulferts war extra aus Bremen angereist. Auch Amtsrichter i. R. Wolfgang Tingler war mit Ehefrau gekommen und bedankte sich für das Engagement der Jazzfreunde. „Farmer John“ meinte: »Super tolles Konzert.« Erst nach mehreren Zugaben mit Standing Ovations wurden die Musiker nach 23 Uhr entlassen. Zahlreiche Besucher waren das erste Mal bei einem Blues-Gig in Burgdorf. Wie Ulli Pigulla, der sich wieder angemeldet hat, und meinte: „Du hast nicht zuviel versprochen.“ Oder Marleen Möhle: „Nochmals herzlichen Dank! Wir waren begeistert! :)“ Und Richard Wolf: „...war Hammergeile Veranstaltung DANKE.“ 17.10.2015. Das 4. Burgdorfer Boogie Woogie Festival im Johnny B. wurde zum überraschenden Fest für Shootingstar Dan Popek (19). Als Opener des 4,5-stündigen Programms hatte er das Publikum sofort gewonnen. Charmant lächelnd präsentierte er sich vielseitig und brillant. Die Altmeister Frank Muschalle und K. C. Miller sowie Bassist Matthias Klüter u. Drummer Dirk Engelmeyer staunten über ihren jungen Kollegen. Die fachkundigen Fans und Lindy Hop Tänzer waren aus Bielefeld, Garbsen, Hannover, Peine, Braunschweig, Hohenhameln, Wedemark, Minden und Langenhagen angereist. Dan Popek ist als Schüler von Joja Wendt Preisträger von “Jugend musiziert” und “Jugend jazzt”. Klassik, Jazz und Weltmusik hatte wohl niemand in seinem Set erwartet. Jedes Stück geriet zu einem Höhepunkt und wurde eifrig beklatscht. So Paul Desmonds Evergreen „Take Five“, den er als Boogie durch alle zwölf Tonarten peitschte. Dann ließ er das legendäre Duo Marek & Vacek wieder auferstehen. Und plötzlich flogen die Hummeln von Nikolai RimskiKorsakow durch den Saal. Frank Muschalle, einer der gefragtesten Boogie Woogie Pianisten Europas, lieferte wie gewohnt ein erfrischendes, humorvolles Entertainment. Auch Soli seiner Kollegen, insbesondere von Dirk Engelmeyer, kamen nicht zu kurz. K. C. Miller, der mit Paul Rohde dieses Festival begründete, ist ein wahrer Entertainer, Pianist und Sänger. In diversen eigenen Bands begeistert der bescheidene Berliner sein Publikum - wie z. B. in diesem Jahr beim Burgdorfer Weinfest - mit Boogie & Blues, Jazz & Swing. So auch an diesem gelungenen Abend, der mit „Flip Flop And Fly“ als letzte Zugabe im tosenden Beifall endete. Ein Event der Sonderklasse. Die aus allen Himmelsrichtungen anreisenden Lindy Hop und Swing-Tänzer oder Show-Akrobatik-Dancer bereichern die Gigs der Jazzfreunde im Johnny B. Neben dem faszinierten Publikum sind es stets die Musiker, die über diese jungen häufig im Vintage-Style gekleideten Fans besonders erfreut sind. Bei diesem 11. Hot Advent swingte es wieder einmal von der ersten Minute an, so dass die Tanzfläche nicht leer wurde. Die Tänzer bedankten sich beim Jazzclub, der eine solche Show ermöglichte. Am ersten Adventssamstag hatten die Jazzfreunde Altkreis Burgdorf wieder zum HOT ADVENT ins Johnny B. eingeladen. Zu Gast war die renommierte international besetzte Wiener Band “R. & B. Caravan” (mit dem Austrian Blues Award 2009 ausgezeichnet), feat. Tommie Harris (Foto). Die sechs Vollprofis reisten per ICE, PKW und Flieger an, da sie von unterschiedlichen Verpflichtungen kamen. Drummer Peter Müller und Bassist Dani Gugolz bewiesen einmal mehr, dass sie zu den besten Rhythmusgruppen Europas zu zählen sind. Tom Müller gehört zu den herausragenden Saxofonisten und erhielt immer wieder Sonderapplaus. Musikpädagoge und Pianist Andi Sobczyk sowie der prominente Bluesgitarrist Kai Strauss ergänzten die Band zu einem harmonischen Klangkörper. Auf Paul Rohdes Wunsch konnte Frontmann Tommie Harris (76), Gospel- und Bluessänger, Mitglied der Alabama Jazz Hall of Fame, gewonnen werden. Von “One Schotch, One Bourbon, One Beer” bis “Hot BBQ” reichte die Set List, zu der Gugolz humorvoll die Moderation lieferte. Die perfekte Show der Musiker überraschte die Insider nicht, aber die Reaktionen der vielfach erstmalig anwesenden Besucher, die im Takt mitklatschten und erst nach zwei Zugaben und stehenden Ovationen glücklich den Heimweg antraten. Hot Advent mit Starbesetzung Seite 12 Wir empfehlen uns für Ihre Trauerfeier. Catering b i s 70 Pe rs o n en Was macht uns »besonders«? Hohe Qualität bei günstigen Preisen, © WERBEROHDE IV/2015 KULTURPUR das ist unsere Devise. Und das gilt auch für Ihre Familienfeier oder das mehrgängige Festessen. Unsere Stammgäste wissen das ebenso wie den zuvorkommenden Sercice durch unser Team zu schätzen. Mit den besten Wünschen empfiehlt sich Ihre Familie Triantis. Mittags - die schnelle Küche: 15 Gerichte inkl. einer Vorsuppe Jazzfreunde werden 10 Jahre alt Der gemeinnützige Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burgdorf e.V. feiert am 15.03.2016 sein 10-jähriges Jubiläum. Im Zeichen dieses Jubiläums ist ein Veranstaltungsjahr mit herausragenden Events geplant, aus denen jeder Musikgeschmack befriedigt wird. So will der Verein auch Menschen anlocken, die die Veranstaltungen des Clubs nicht besuchen, weil sie "Jazz und Blues" nicht mögen, ohne zu wissen, was in Burgdorf geboten wird. Vom Gospelkonzert mit The Jackson Singers in der St. NikolausKirche bis zum Wildfestessen mit der Dutch Swing College Band im Veranstaltungstrum StadtHaus, von Gypsi-Swing bis BoogieWoogie-Festival reicht die große Palette. Ungewöhnlich ist das kostenfreie Open Air Angebot nach dem Motto "Für jeden was" über die Pfingsttage. Von Samstag bis Montag wird der Spittaplatz in der City zum Dancefloor und Biergarten, zur Gourmetmeile mit Veranstaltungsgastronomie Widdel. Es treten auf: 14.05., 19 Uhr: »4someblues«, die Showband aus Wien. 15.05., 12 Uhr: »PFUNDSKERLE«, das Allround-Trio aus Tirol. 15.05., 17 Uhr: »The Jive Sharks«, die Jump'n'Jive-Band. 16.05., 12 Uhr: »Red Onion Jazzband, Köln« Pfingstfrühschoppen. 16.05., 16 Uhr: »The Sazerac Swingers«, Swing-Shootingstar. Das große Grünkohlessen mit Jatz ...in Uetzes Halle 9 ist eine Erfolgsveranstaltung, zu der die Qualität des Essens durch das Team von Fleischermeister Lindemann, Hänigsen, ebenso beiträgt, wie der zuvorkommende Service der Life-Pub-Mitarbeiter. Die große Zahl der Stammgäste beweist, dass dieses Event gern besucht wird. Dazu gehört die New-Orleans-Revival-Musik mit Swing und auch Evergreens durch ausgesuchte Bands, wie in diesem Jahr die Homefield Stompers aus Hamburg. Gastlichkeit in Burgdorf *mit Bier- bzw. Kaffeegarten/terrasse DEUTSCH / INTERNATIONAL Bähre* (E) Ramlinger Str. 1 05085-98980 Försterberg Immenser Str. 10 88080 05085-98910 Köhne (R) Gr. Allee 12 Pyramide * Kl. Brückendamm 29 9718585 Schützenheim An der Bleiche 7 2177 Sorgenser Mühle* Otzer Landstraße 16 9723755 CHINESISCH / VIETNAMESISCH Gasthaus am Bahnhof* Gartenstraße 2 0174 3323591 Hoa Viet Marktstraße 66 9511037 Huang Lin Marktstraße 1 6122 Lychee Garden Hann. Neustadt 1 5237 BALKAN / GRIECHISCH / TÜRKISCH Akropolis Rubensplatz 9 6321 Athen * Bahnhofstraße 7 84058 Im lang. Mühlenfeld 8 9767193 El Greco * Parga * (O) Burgd. Str. 43 895341 Parthenon * V. d. Celler Tor 98 9714537 ITALIENISCH / SPANISCH Alicante Kl. Bahnhofstr. 3 9704494 Da Massimo * Schmiedestraße 31 9489352 Fortore* Marktstr. 26 85611 Michelangelo* Am Brandende 4 Mira’s Restaurant (E) Ramlinger Str. 14 05085-9712452 Bäuerinnen-Backstube* Dal Cin * Herzstück La Piscina * Localino (Eis) Marie-Luise Moccacino * Localino (Eis) CAFÉS UND EISCAFÉS Wächterstieg 7 Burgdorfer Carree Kl. Bahnhofstraße 5 Hallenbad, Am Nassen Berg Marktstraße 42 Hann. Neustadt 41 Poststraße Bahnhofstraße 20a 974970 8013242 9730328 873110 874322 1003 9776402 KNEIPEN & BARS & BISTROS Alex 2011 Kl. Bahnhofstraße 12 879111 Beim Doktor Am Brandende 4 9787144 Bei Peter* Kl. Bahnhofstraße 2 86524 Brandente* Am Brandende 2 9720610 Garfield* Gartenstr. 45 895806 Härkestube Kleine Bergstraße 7 3308 Hoffi’s Eck (E) Ramlinger Str. 43 050859712395 Hopfenquetsche* Schmiedestraße 47 892909 Musicbar 1667 Marktstraße 4 Riff * Hann. Neustadt 5758 Schützenkate* (S) Riethornweg 25 81956 Zum Heurigen Rohrwiesen 11 9771088 IMBISSE & SB-RESTAURANTS ADA-Grill Bahnhofstr. 7 9723265 Azmis Burgdorfer Carree Bistro Hallenbad* Am Nassen Berg 873110 Crazy Italy Hann. Neustadt 24 9787133 Enzos Pizza * Marktstr. 66 9733327 Grill am Brandende Am Brandende 12 7306 Grill Olymp Moorstraße 63 Hähnchenbar Marktstraße 47 2277 Hoffi’s Eck (E) Ramlinger Str. 43050859712395Kapadokya Bahnhofstr. 25 Kochgalerie Depenauer Weg 16 Localino Wallstraße 4 8012133 Nemo Rubensplatz 12 OK! Otzer Kiosk * (O) Burgdorfer Str. 34 977815 Snack-Point Uetzer Str. 1 86937 TANZEN & FEIERN Stadthaus (VAZ) Sorgenser Str. 31 0160 9468 5734 Bähre Försterberg Haase Köhne Sporting Hotel • E-Ehlershausen • H-Heeßel • O-Otze • R-Ramlingen • S-Sorgensen • HOTELS (32)(E) Ramlinger Str.1 (35) Immenser Str. 10 (22) Lehrter Str. 12 (40)(R) Grüne Allee 12 (80) Tuchmacherweg 20 05085-98980 88080 88790 05085-98910 85052 IV/2015 Seite 13 KULTURPUR Frohe Weihnachten und Guten Rutsch! Der VVK ist jetzt schon unter 05136/ 893800 oder jazzfreunde @online.de möglich. Liebe Gourmets, was gibt es Schöneres als stilvoll zu schlemmen? Dazu bieten die Jazzfreunde erstmalig gleich zwei TopEvents im kommenden Jahr: Das beliebte Grünkohlessen in Halle 9 in Uetze und neu das WILDFESTESSEN im StadtHaus Burg- Wild-Festessen mit Europas Top-Band dorf in Kombination mit dem Auftritt von Europas prominentester Jazzband aus Holland.. Guten Appetit. Ihr Culinarius Der Auftritt der berühmten DUTCH SWING COLLEGE BAND in Burgdorf ist schon eine Sensation. Eintritt mit Drei-GängeMenue 38,00 Euro (Plätze an reservierten Tischen vorn an der Bühne nur im VVK), oder 20,00 Euro ohne Essen/Abendkasse 23,00 Euro. VeranstaltungsGastronomie Peter Widdel Schwüblingser Weg 10c 31303 Burgdorf Telefon: 0160 946 857 34 E-Mail: [email protected] Für Ihre Freiluftparty Schwenkgrill und Sitzgarnituren Für die stilvolle Trauerfeier wählenSie das Schützenheim Burgdorf. Es berät Sie gern Kerstin Schneider, Tel. 2177. Gastlichkeit in Lehrte (05132) *mit Bier- bzw. Kaffeegarten/terrasse DEUTSCH & international Adlerhorst * Alte Post Dorfkrug Friedrich’s Hotel Fricke Kleifeldstuben Landgasthaus Aligse* Marg-i* Scheuer’s Hof* Tenniscenter * Thonetti* Tim’s Sportklause Treffpunkt Visier*(Bürgerschützen) Vivaldi Zum Kamin Zur Rübe (H) Riedweg 4 05175-953883 Poststraße 8 4001 05136-3352 (St), Dorfstraße 10 Ringstraße 4 86144 74 (S), J.F. Kennedy-Str. 32 05175-7790 (Ah) Im Kleifeld 35 93022 (Al) Peiner Heerstr. 30 9238319 Manskestraße 51712 (I), Lehrter Str. 4 05175-302777 (Ah), Im Wiesengrund 1A 865168 Steinstraße 90 8572852 (I) Am Fleith 25 05175-2490 Burgdorfer Str. 32 52212 Hohnhorstweg 8 3555 Zum Blauen See 3 829095 Iltener Str. 75 3630 Königstraße 20 51478 BALKAN / GRIECHISCH Apostel Bürgerstuben Classico Fiwos Konstantinos Lükens Hoff Mediterrano Mykonos Philippi Taverne Schorse (H), Rosittenweg 4 05175-5555 (Al), Peiner Heerstr. 39 51290 Bahnhofstr. 19 588850 Ahltener Str. 51 53239 (Al), Peiner Heerstr. 39 51290 (I), Bauernstraße 30 05175-1747 Burgdorfer Straße 40 9238854 Marktstraße 4 825469 Mittelstraße 1 54821 Sedanplatz 5 52680 CHINESISCH / ITALIENISCH / SPANISCH Asia HA BI BO Avanti pro Century Il Peperone (Pizza) Las Palmas Mr. Pizza Dolomiti (Eis) Fantastico (Eis) Flair Bahnhofstr. 52 Bahnhofstr. 11 Bahnhofstr. 52 Bahnhofstr. 4A Köhlerheide 65 Friedrichstr. 3 CAFÉS / EISCAFÉS Burgdorfer Str. 21 Burgdorfer Straße 20 Ahltener Str. 20 ZUM GEMÜTLICHEN BIER 8213681 8859904 58159 823782 8565462 872593 885930 502900 Ahltener Wappen Arpker Wirtshaus Braul, Gustav Buchholz, Otto Naturfreundehaus* Schaper Sportklause Zapfhahn (Ah) Zum Gr. Freien 107 6392 (A), Hauptstr. 20 05175-9280002 (A), Ahrbeke 3 05175-3654 (A), Im Winkel 2 05175-3642 Grafhorn 05175-93150 (H), Sternstraße 16 05175-5346 (A), Am Waldbad 5 05175-932074 Ahltener Str. 66 856151 Vitamin Burgdorfer Str. 8 KNEIPEN / BISTROS Balou Brasserie Classic* Fairlane Fossil Pub Hokus Pokus my bodega & more Rodney’s Kult-Bar Iltener Str. 54 Burgdorfer Str. 10B Sauerweg 80 Mittelstr. 18 Ahltener Straße 28a Alte Schlosserei 3 Burgdorfer Str. 17 5043196 57010 584646 55890 885886 5866835 9236044 IMBISSE & SB-RESTAURANTS Bella Italia Bei Sangmi Bog, Udo* Caruso (Pizza) China Diamant China Imb. Shanghai City-Grill Diszi-Chef Grillhaus Ahlten Grillstübchen Hallenbad Lehrter Grill Orient Imbiss Pizza Palermo Subway Taverne Spilea Herm.-Löns-Str. 1 51008 Bahnhofstr. 52 3909 Iltener Str. 22 3650 Dürerring 88 7071 Sedanplatz 2 584998 Neues Zentrum 05175/980278 (H) Fortunastr. 3 Breite Lade 21 54274 (Ah) Zum Großen Freien 67 (H) Dessauer Str. 8 05175-5438 Hohnhorstweg 4 506206 Grünstr. 15 52676 Burgdorfer Str. 50 54333 Sedanplatz 16 4074 An der Puderzuckermühle 1 5899668 (Ah) Barnstorfplatz 3 93123 HOTELS Alte Post (55) Poststraße 8 4001 Deutsches Haus (20) Bahnhofstr. 29B 2225 Fricke (50) (S), J.F. Kennedy-Str. 32 05175-7790 Fricke (55) (H) An der A2 05175-7796 Gästehaus Ilt. Holz (8) Wagnerstr. 31 57421 Landhotel Behre (35) (Ah) Zum Großen Freien 3 86780 Median (112) Zum Blauen See 3 82900 Scheuer’s Hof (I) Lehrter Str. 4 05175-4451 Steinw. Dorfkrug (28) (St) Dorfstraße 10 05136-3352 Hotel (56) (Ah) Raiffeisenstr. 8 86910 • Ah-Ahlten • Al-Aligse • A-Arpke • H-Hämelerwald • I-Immensen • S-Sievershausen • St-Steinwedel • Seite 14 Dezember/ Januar Alter deutscher Name: Hartung, Schneemond Der Monat Januar ist nach dem römischen Gott des Beginnens “Janus“ benannt. Er hat zwei Gesichter - eins für die Vergangenheit und eins für die Zukunft. IV/2015 KULTURPUR Sternzeichen: 21.12.-20.01.: STEINBOCK Wetterregel: Je näher die Hasen dem Dorf rücken, desto ärger sind des Januars Tücken. • Event • JAZZ • Kultur • Natur • Politik • Sonstiges • Vereine • Tag Datum Zeit Do. Fr. So. Mo. Mi. Mi. Do. Do. Fr. Sa. Veranstaltung Organisation 17. Vorlesestunde 16:00 für Kinder von 3-6 Jahren 18. »Buddenbrooks« 20.00 Theater für Niedersachsen 20. 4. ADVENT 23. BEGINN DER WEIHNACHTSFERIEN 21. Haus der Jugend 24. Christvesper mit Krippenspiel 16.30 Kinderchöre / T. Röber-Burzeya Pankratius 24. 25. 26. HEILIGABEND 1. WEIHNACHTSTAG 2. WEIHNACHTSTAG So. 27. 2. Weihnachtsmarkt (letzter Tag) 12:00 bis 20 Uhr, Fr.-Sa. bis 22 Uhr Do. Theater am Berliner R. 23. »No Sleep Until X-Mas« 20.00 HdJ / Horst Gohla, T. 3693 27. Verkaufsoffener Sonntag bis 18 Uhr 13.00 Stadtmarketingverein Lehrte Di. Stadtbücherei Bgdf. WINTERANFANG So. So. Ort 27. Verkaufsoffener Sonntag bis 18 Uhr 13.00 Burgdorfer Einzelhandel 29. Kinderspieltag 12.00 Stadt 31. SILVESTER 20.00 Große Silvester-Party Nur mit Vorbestellung LEHRTE Spittaplatz City Hallenbad bis 16.30 StadtHaus PROST NEUJAHR 2016 Das letzte Jahr war großer Mist, mal sehn, wie nun das nächste ist. Fr. Fr. 01. NEUJAHR 01. Ein Spaziergang im neuen Jahr (bis 12.30) 11.00 NABU / Bernd Suszka “Unbehandelt” am 12.01.2016 in Lehrte Schützenpl. Burgdorf Sa. 02. Kinderspieltag bis 16:30 Uhr (auch 05.01.) Hallenbad 12:00 Info: 05136/5500 Burgdorf Sa. 02. Neujahrskonzert mit Johann-Strauss19.00 Orchester, Solisten und Extrachor So. Mo. Di. Do. 03. Skifahren im Harz (jeden Sonntag) 08:00 TSV Burgdorf - Skiclub, 05136/878750 VAZ, Sorgens. Str. Schuhhaus Goslar 04. Kostenlose, unabhängige und vertrau- Rathaus I 08:30 liche Beratung zu allen Fragen rund um Marktstr. 55 das Älterwerden und die Pflege. Mo. bis Mi.: 8.30-12 Uhr, 13-16 Uhr Do: 8.30-12, 15-18, Fr: 8.30-12.30 Uhr Pflegestützpunkt, Tel.: 0511/700201-16 05. CDU-Neujahrsempfang 19:30 CDU-Stadtverband 07. Energieberatung Anmeldung 05136-9714-0 VAZ Stadtwerke Hann. Tor Sa. 09. Weihnachtsbaumverbrennung 16.00 Ortsfeuerwehr Hülptingsen Hülptingsen Vor d. Höfen 2 Di. 12. Maschencafé (auch 26.01.) 16:00 Handarbeitsbegeisterte treffen sich Bücherei Tag Datum Zeit Di. Mi. Do. Sa. Sa. So. So. Do. Sa. Mo. Di. Seite 15 KULTURPUR Veranstaltung Organisation Ort 12. »Unbehandelt« - Musikalisches Theater 19:30 Euro-Studio Landgraf LEHRTE K.-Hirschf. 14. Vorlesestunde für Kinder von 3-6 J. 16:30 Gelesen wird: "???" Bücherei 16. Kinderspieltag bis 16:30 Uhr 12:00 Info: 05136/5500 Hallenbad Burgdorf 13. “Japan - meditative Gärten, puls. Städte” Altenteiler17:00 Vortrag mit Andrea Wundram haus, Otze 16. Arbeitseinsatz auf vereinseigenem Ge- Schützen09:00 lände mit anschließendem Grillen, NABU platz 17. Sonntagstheater 15:30 Johnny B. 17. 212. Schlosskonzert 17:00 Anfrej Bielow & Christopher Glynn 19. Öffentliche Sitzung 17.00 Bauausschuss 23. Blues & Boogie Night 20:00 Jazzfreunde Altkreis Burgdorf Boogie Connection, Freiburg 25. Öffentliche Sitzung 17.00 Jugendhilfe-Ausschuss Haus der Jugend Schloss Spittaplatz Rathaus II Sitzungszi. StadtHaus Sorgenser Str./Foyer 26. Neujahrskaffee mit den "Lustigen Oldies" Herbstfreu15:00 VVV-Ü50 den, Wilh. 1. Event im StadtHaus.: »Boogie Connection« Die Jazzfreunde präsentieren nach 2009 zum Jahresauftakt endlich wieder das Freiburger Trio “Boogie Connection”, das von dem Pianisten Thomas Scheytt, dem Gitarristen und Sänger Christoph Pfaff und dem Drummer Hiram Mutschler im Herbst 1991 gegründet wurde. Die drei Musiker, die sich dem Blues, Boogie-Woogie, Ragtime und Rock´n’ Roll verschrieben haben, sind seither auf Tour und haben in all den Jahren etliche zigtausend Kilometer quer durch ganz Europa zurückgelegt. Inzwischen können sie eine lange Liste an Referenzen vorweisen Auftritte auf den Bühnen renommierter Festivals ebenso wie in Jazzclubs und Musikkneipen verschiedenster Länder. Konzerte mit internationalen Bluesgrößen sowie Rundfunk- und Fernsehauftritte gehören zu den Höhepunkten der Boogie Connection, deren emotionsgeladene Live-Atmosphäre und unbändige Spielfreude immer wieder auf´s Neue das Publikum elektrisieren. Gegenseitiges Verständnis und die gemeinsame musikalische Sprache prägen Stil und Technik des Trios, das in seiner Instrumentalbesetzung einzigartig ist. Weihnachtsbäume werden abgeholt Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (aha) holt die ausgedienten Weihnachtsbäume im Umland zwischen dem 5. und 23. Januar ab. Die aha-Kunden stellen ihren abgeschmückten Baum einfach am gewohnten Biomüll-Abfuhrtag bis 7 Uhr morgens an der Gehwegkante bereit. Die Bäume dürfen nicht an Abfallcontainern abgelegt werden. Weihnachtsbäume werden bis zu einer Länge von 1,50 m und einer Stammdicke von maximal 15 cm abgefahren. Größere Bäume müssen auf dieses Maß gekürzt und gebündelt werden. Kann eine Tour am angegebenen Tag nicht geschafft werden, wird sie am nächsten Tag nachgeholt. Außerdem können die Christbäume auf der Deponie Burgdorf, auf den Wertstoffhöfen und bei den Landwirtschaftlichen Grüngutannahmestellen angeliefert werden. Alle Abfuhrtermine jetzt unter <http://www.aha-region.de> Mi. 27. School’s Out Party 18:00 Johnny B. Haus der Jugend Sa. 30. Enkeltag bis 18:00 Uhr 09:00 Info: 05136/5500 Hallenbad Burgdorf Sa. 30. The Spirit of Ireland 20:00 Irish Dance & Live Music Stadthaus Sa. 30. Wintervergnügen 19.00 Burgdorfer Schützengesellschaft Schützenheim Monatsevent 10. Burgdorfer Lichtwochen Die 10. Burgdorfer Lichtwochen sind zu einer in der Region einmaligen Attraktion geworden. In der gesamten Innenstadt leuchten und funkeln eine unzählige Menge von “Sternen”. Dank erheblichem Finanzeinsatz ist eine imposante Illumination entstanden. Bereits in der Burgdorfer Umschau 07/2005 erläuterte Projektentwickler Paul Rohde erste Ideen und stellte sein Konzept am 04.04.2006 der Presse vor. Schon im gleichen Jahr wurde die neue “Weihnachtsbeleuchtung” zum 1. Advent eingeschaltet. Technisch modifiziert und den technischen Innovationen angepasst, ist heute eine fast perfekte Illumination entstanden. Leider brannten beim Einschalten am 27.11. die Elemente in der Braunschweiger Straße u. der Schwibb o g e n nicht. Januar IV/2015 Seite 16 Februar Alter deutscher Name: Hornung Der Name Februar kommt von februare (reinigen). Vor ihrem Erwachen braucht die Natur (und der Mensch) eine Zeit zur Ruhe und Kräftigung. KULTURPUR IV/2015 Sternzeichen: 21.02.-19.02.: WASSERMANN Wetterregel: Der Februar hat seine Mucken, baut von Eis oft Brucken. • Event • JAZZ • Kultur • Natur • Politik • Sonstiges • Vereine • Tag Datum Zeit Di. Di. Mi. Do. Do. Fr. Sa. Sa. So. Mo. Mo. Di. Mi. Mi. Do. Veranstaltung Organisation 02. Kinderspieltag 12.00 Stadt / T. 5500 02. Öffentliche Sitzung 17.00 Ausschuss für Umwelt und Verkehr mit allen Ortsräten zur Y-Trasse Ort Hallenbad bis 16.30 Rathaus Ratssaal 03. Offner NABU-Stammtisch für jedermann »Riff«, Hann. 19:00 NABU Neustadt 04. Energieberatung Anmeldung 05136-9714-0 04. Öffentliche Sitzung 19.00 Ortsrat Otze Stadtwerke Hann. Tor Otze Am Speicher 05. Gemeindefasching in St. Nikolaus 20.11 St. Nikolaus Gemeinde Pfarrheim St. Nikolaus 06. Ball der Reiter und Jäger 18:30 Burgdorfer Pferdeland StadtHaus 06. Kinderspieltag 12.00 Stadt / T. 5500 Hallenbad bis 16.30 07. Barockkonzert “Die vier Jahreszeiten” 17:00 Accordone / Scena / Stadt Schloss 08. Öffentliche Sitzung 17.00 Ausschuss für Schule und Kultur Rathaus I Sitzungssaal 08. Rosenmontag 09. Öffentliche Sitzung 17.00 Ausschuss für Umwelt und Verkehr 10. Aschermittwoch 10. “Zwischen Hamburg und Costa Rica” 17:00 Vortrag mit Erika Schulze 11. Öffentliche Sitzung 17.00 Ortsrat Schillerslage Rathaus II Sitzungszi. Altenteilerhaus, Otze Schillerslage Schützenh. Do. 11. »Laurel & Hardy« 19.30 Komödie / Landestheater Detmold LEHRTE Kurt-Hirsch. So. 14. 11.00 mit den Homefield Stompers, Hamburg, Jazzfreunde Altkreis Burgdorf Grünkohl satt oder Geschnetzeltes mit Fleischermeister Lindemann, Hänigsen Eintritt nur mit Essen Anmeldung unter 0171 5462584 Halle 9 UETZE Benroder Str. 12 Mo. Di. Do. Do. Fr. »Kohl & Jatz« in Uetze 15. Öffentliche Sitzung 17.00 Jugendhilfeausschuss 16. Wohnberatung bis 12 Uhr Seniorenrat, Haus Bauer Rathaus I Marktstr. 18. Vorlesestunde für Kinder 3-6 16:30 Stadtbücherei Stadtbücherei Burgdorf 19. “Wahnhinweise” - Zaubershow 20.00 DESIMO StadtHaus Sorgenser Str. 18. Öffentliche Sitzung 18.00 Rat der Stadt Burgdorf Schloss Ratssaal Sa. Sa. Sa. So. So. 20. Arbeitseinsatz auf Vereinsgelände 09:00 mit anschließendem Grillen / NABU 20. Kinderspieltag 12.00 Stadt / T. 5500 20. Konzertreihe: "Nachts im Musikhaus" 20:00 Baruth/Mierswa GbR 21. “Der kleine Drache Kokosnuss” (Figuren) 15:00 Sonntagstheater / Stadt Burgdorf 21. 213. Burgdorfer Schlosskonzert 17.00 Aaron Pilsan / Scena / Stadt Schützenplatz Hallenbad bis 16.30 Musikhaus Wallstr. 10 Johnny B. Schloss Homefield Stompers in Uetze: »Kohl & Jatz« Der Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burgdorf lädt am Sonntag, 14.02.2016, um 11 Uhr (Einlass 10 Uhr), wieder zu »Kohl & Jatz« in die Halle 9, Benroder Straße 12, Uetze, ein. Die Musik liefern die »Homefield Stompers« aus Hamburg. Zum Komplettpreis von 15 Euro wird wieder Grünkohl “satt” mit Kassler und Bregenwurst sowie wahlweise Geschnetzeltes durch Fleischermeister Fritz Lindemann, Hänigsen, geboten. Es ist eine telefonische Anmeldung bei Benny Koch, Tel. 0171 5462584, notwendig. Vor 18 Jahren gründeten drei Jazzbegeisterte aus Harburgs Stadtteil Heimfeld die »Homefield Stompers«. Heute spielen die Hobbymusiker meist in der Sechserbesetzung mit Heino Ramm (s), Melf Hollmer (tp), Hans Röhlig (bj, gt), Klaus Lueers (b, voc), Ullo Schöning (p) und Dirk Bunte (dm) - Lehrer, Ingenieure, Bänker, Architekt, Informatiker sind ihre Berufe. Ob klassischer Blues, erdiger New Orleans, fetziger Dixie, Swing oder Bossanova, ob Jazz zur Unterhaltung, zum Zuhören oder auch zum Mittanzen - ihr umfangreiches Repertoire bietet einen Mix aus vielen Stilrichtungen. Viele Stücke werden gesungen, zum Teil 2und 3-stimmig und sind liebevoll und musikalisch arrangiert. KULTURPUR Tag Datum Zeit Mo. Di. Fr. Veranstaltung Organisation 22. Öffentliche Sitzung 17.00 Ausschuss für Wirtschaft und Finanzen 23. Öffentliche Sitzung 17.00 Bauausschuss 26. »Romeo & Julia« - Shakespeare 20:00 Theater für Niedersachsen Ort Rathaus II Sitzungszim. Rathaus II Sitzungszim. Theater am Berliner R. Jazzfreunde Altkreis Burgdorf 10 Jahre abseits des Mainstream Der gemeinnützige Kulturverein Jazzfreunde Altkreis Burgdorf e. V. feiert am 15. März 2016 sein 10-jähriges Jubiläum. Nachdem bereits 2005 einige besonders erfolgreiche Events liefen, kam die Idee zur Gründung eines Vereins auf. Dem Vorstand gehören seitdem an der 1. Vorsitzende Paul Rohde, der heutige 2. Vorsitzende Bernd Oehr, der Kassenwart Jürgen Gömann und Schriftführer Walter Vierke. Neu im Vorstand und zuständig für Marketing, Organisation und Kartenverkauf ist Magitta Rohde. Ähnlich wie in anderen Städten erhält der Verein keine finanzielle Unterstützung von der Stadt Burgdorf. Im Haushaltsplanentwurf 2016 stehen zwar 300 Euro Zuschuss für den Pfingst-Jazzfrühschoppen. Das aber sind die Kosten für den entgegen der ursprünglichen Vereinbarung von der Stadt jetzt geforderten Toilettenwagen, den es nicht mal beim Pferdemarkt gibt. Die Wahrheit ist, dass die Jazzfreunde zu einer Entlastung des Haushaltes in Höhe von einigen tausend Euro durch Übernahme des Frühschoppens beitrugen. Hauptsponsoren sind die Stadtwerke Burgdorf und die Stadtsparkasse Burgdorf. Große Hilfe kommt von Kosponsoren wie Robert Apel und dem kostenlosen Einsatz der Vorverkaufsstellen - allen voran dem MUSIKHAUS in Burgdorf, Wallstraße 10. Bei der Organisation sind der Veranstaltungsservice Widdel und das Johnny B.-Team eine große Hilfe. Trotz der umfangreichen ehrenamtlichen Arbeit kann auf professionelle Mitarbeit nicht mehr verzichtet werden. So muss auch der Tatsache Rechnung getragen werden, dass die Ansprüche der Gäste - sicher auch durch das ungewöhnlich hohe qualitative Angebot - gestiegen sind. Es gibt in ganz Norddeutschland keinen Jazzclub, der ohne eigene Räumlichkeiten auskommen muss, der eine große Palette des Jazz/ Blues/Boogie/Zydeco/Jump´n’Jive/Swing usw. bietet. Die größten Erfolge haben die Burgdorfer Akteure mit dem Engagement von Stars wie Axel Zwingenberger, Pasadena Roof Orchestra, Bill Haleys New Comets, Ray Collins Hot Club, Louis Prima Revival Band, Lilian Boutté, Andy Cooper, Max Collie’s Rhythm Aces und vielen mehr. Die Musiker kommen aus Frankreich, Großbritannien, Ungarn, Österreich, Schweiz, Belgien, Holland, USA, Italien, Polen, Tschechien, Dänemark, Schweden und treten oft erstmalig in der Region Hannover auf. Nicht umsonst erreicht der Burgdorfer Club Fans aus ganz Norddeutschland. Und was für derartige Clubs außergewöhnlich ist, ein Publikum zwischen 19 und 90. Dankbar wird die Unterstützung von NEUE WOCHE, AltKreisBlitz und NordOstBlick sowie KULTURPUR aufgenommen. Ein großer Teil der Werbung läuft übers Internet. Seite 17 Energieberatung durch Stadtwerke Energieberatung fur Kunden der Stadtwerke Burgdorf Kostenlose Tipps zur Modernisierung und zum Stromsparen Wer seine Strom- oder Heizkosten senken möchte oder uberlegt, sein Haus zu dämmen oder Solarenergie auf dem eigenen Dach zu nutzen, für den haben die Stadtwerke Burgdorf ein Angebot parat: In einstündigen Terminen werden Stadtwerkekunden uber die individuellen Energie-Einsparpotenziale ihrer Haushalte beraten. Mögliche Themen sind Stromsparen, Dämmen, Heizen und erneuerbare Energien sowie Fördermittel. Die Termine sind kostenfrei und werden von der Architektin Heike Koenig im Auftrag der gemeinnützigen Klimaschutzagentur Region Hannover unabhängig und gewerkeneutral durchgefuhrt. Die Beratungen finden jeden ersten Donnerstag im Monat statt. Wer eine Beratung vereinbaren möchte, melde sich bei den Stadtwerken unter Telefon 05136-9714-0 oder per E-Mail an [email protected]. “Der kleine Drache Kokosnuss” - Figurenthater Sa. Sa. 27. Enkeltag bis 18 Uhr 09.00 Stadt / T. 5500 27. “Acapella & Doo Wop Show” 20.00 Fairytales u.a. Hallenbad StadtHaus Sorgenser Str. Monatsevent Jungstar am Piano Scene hat am 21. Februar im Rahmen des Schlosskonzertes Aaron Pilsan zu Gast. Pilsan ist zwanzig Jahre alt und begann mit fünf Jahren Klavier zu spielen. Er nahm an Meisterkursen von András Schiff und Alfred Brendel teil. Das renommierte Fachmagazin "Fono Forum" wählte den jungen Pianisten 2011 zum besten Nachwuchskünstler des Jahres. Für die Saison 2014/2015 wurde Pilsan von der European Concert Hall Organisation zum Rising Star gewählt, verbunden mit Klavierabenden in international renommierten Konzersälen Februar IV/2015 Seite 18 Alter deutscher Name: Lenzing, Lenzmond KULTURPUR März Der März hat seinen Namen vom römischen Kriegs- u. Wettergott Martius, nach dem auch der Planet Mars benannt ist. IV/2015 Sternzeichen: 20.02.-20.03. FISCHE Wetterregel: Ein Regen im März, der am Mittag fällt, sich meist zwei Tage am Orte hält. • Event • JAZZ • Kultur • Natur • Politik • Sonstiges • Vereine • Tag Datum Zeit Di. Mi. Do. Do. Sa. Sa. Sa. Sa. Di. Do. Mi. Fr. Sa. So. So. 01. Veranstaltung Organisation Ort Bücherflohmarkt bis 05.04. Stadtbücherei Stadtbücherei Burgdorf Energieberatung Anmeldung 05136-9714-0 Stadtwerke Hann. Tor 02. Offener NABU-Stammtisch für jedermann »Riff«, Hann, 19:00 NABU Neustadt 03. 03. Öffentliche Sitzung 17.00 Ausschuss für Umwelt und Verkehr Rathaus II Sitzungszim. 05. Frühjahrskonzert 2016 19:00 Musikzug FFw Ramlingen-Ehlershausen Gasthof Voltmer, Raml. 05. Kinderspieltag 12.00 Stadt / T. 5500 Hallenbad bis 16.30 05. Gospel & Spiritual 20:00 Jazzfreunde Altkreis Burgdorf THE JACKSON SINGERS St. NikolausKirche, Im l. Mühlenfeld 08. »Blues Brothers« 19.30 Theater für Niedersachsen LEHRTE Kurt-Hirsch. 09. “Von der Höhle zum Luxusappartment” 17:00 Vortrag: Ingeborg Meyer zu Heilingen Altenteilerhaus, Otze 05. Kreiskönigsball 20.00 Kreisschützenverband Burgdorf 10. Pflegeeltern werden - Information 17:00 Stadt / Pflegekinderdienst (898332) VAZ Rathaus I Zi. 20 13. »Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt« Theater am 20:00 Komödie Am Altstadtmarkt Braunschweig Berliner R. 12. Frühlingskonzert »Springrock« 19:30 Johnny B. / Stadt Burgdorf Johnny B. 13. “Großer Wolf und kleiner Wolf” (Figuren) 15:00 Sonntagstheater / Stadt Burgdorf Johnny B. 13. Verkaufsoffener Sonntag bis 18 Uhr 13.00 Einkaufsstadt Burgdorf Märzmusik 2015 City Gospel & Spiritual: »The Jackson Singers« Am Samstag, 5. März, 20 Uhr, gastieren die Jackson Singers auf Einladung des Kulturvereins Jazzfreunde Altkreis Burgdorf in der St. Nikolaus-Kirche, Im langen Mühlenfeld 19. Die Mitglieder dieses berühmten Gospel- und Spiritual-Chors kommen aus den USA, aber ihre “Wiege” stand vor 25 Jahren in Frankfurt am Main. Von hier aus starten sie auch heute noch ihre Tourneen durch ganz Europa. Die »Jackson Singers« waren Mit-Auslöser des Gospel-Booms in Deutschland und bedanken sich nun bei ihrem großen Publikum mit einem speziellen “Gospel Emotions” - Programm. Mit den schönsten und berühmtesten Songs des “schwarzen” Amerika, mit Liedern von Mahalia Jackson, Billie Holiday, Aretha Franklin u.v.a. aber auch mit den Klassikern „Every Praise“ und „This Little Light of Mine“ oder gefühlsvollem „Amazing Grace“, und „Safe in his Arms“ präsentiert der auf hohem Niveau singende Chor die leisen Töne ebenso perfekt wie die lautstarken. Anfang der 80er Jahre von Robert De Witt Jackson aus den besten Sängerinnen und Sänger des 40-köpfigen Chors „Martin Luther King Singers“ gegründet, haben die Jackson Singers ihre Botschaft bei zahlreichen Konzerten in ganz Europa vorgetragen. Auch Frank Farian, Erfolgs-Pop-Produzent der 80er Jahre, entdeckte ihre Stimmen für seine Studioproduktionen. Aber auch bei CD-Produktionen von u.a. La Bouche, Smokie, Meatloaf, Münchner Freiheit, Supermax und Peter Hoffmann hörte man ihre Stimmen im Begleitchor. Heute liegt das Management und die Musikalische Leitung der Jackson Singers in Händen von Reverend Randall G. Taylor, Sänger, Pianist, Komponist und Arrangeur. Geboren und aufgewachsen in Brooklyn, N.Y, spielte er schon mit elf Piano im Gospel Gottesdienst. In seiner Karriere arbeitete er u. a. mit Oscar Peterson, Lionel Hampton, Paul Anka. Sein beruflicher Weg führte Randall nach Deutschland, wo er bald auf sich aufmerksam machte und von Robert Jackson entdeckt wurde. Er ließ die Jackson Singers in vielen TV Programmen auftreten. Der Chor versteht es, die einfache Botschaft der Gospels und Spirituals zu bewahren und sie dennoch mit raffinierten Vokal-Arrangements zu präsentieren. Die Mischung aus tiefer Emotionalität und Temperament ist nicht nur überzeugend, sondern springt sofort auf das Publikum über und erzeugt eine Atmosphäre, wie man sie aus den Gottesdiensten in den USA her kennt. Ein Abend mit den Jackson Singers ist für das Publikum ein unvergessliches Erlebnis. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf zu 22,00 Euro ...unter E-Mail: [email protected] oder in: Burgdorf: Das Musikhaus, Wallstraße 10, Nikolaus-Kirchenbüro, Im langen Mühlenfeld 19, und in Lehrte: Bücherstube Veenhuis, Iltener Straße 28, Info-Stand im E-Center, Zuckerpassage. KULTURPUR IV/2015 So. Di. Do. Do. So. So. Di. Fr. Sa. Sa. 13. »Märzmusik« Jahreskonzert 16:00 Akkordeonorchester Hohner-Ring StadtHaus 13. »Zeitgen. Musik vs. Klassische Musik« 17:00 vis-à-vis - scena / Tim Owens Schloss 17. "???" 16:30 Vorlesestunde für Kinder 3-6 Stadtbücherei Burgdorf 15. CDU Stammtischrunde (jed. 3. Dienstag) Hotel am Seniorenunion (Helmut Treichel, 81584) Försterberg 17. »Pasion de Buena Vista« 20:00 Legends of Cuban Music 20. 22. Kinderspieltag (auch 29.03.) 16:30 Stadt / T. 5500 25. StadtHaus FRÜHLINGSANFANG 20. »Frühlingskonzert« 17:00 István Szentpáli & Nostalgie-Ensemble Stadtsparkasse / VVV KARFREITAG 26. Osterfeuer 17.00 Förderverein FFW Schillerslage Osterfeuer 17.00 SG Sorgensen Osterfeuer am Feuerwehrhaus 18.00 FFW Dachtmissen mit Ballonweitflug Osterfeuer am Moormühlenweg 18.00 Förderverein der FFW Heeßel Osterfeuer 18.00 FFW Weferlingsen Osterfeuer auf dem Feuerwehrplatz 18.00 FFW Ramlingen-Ehlershausen Osterfeuer Hülptingsen 18.00 FFW Hülptingsen Osterfeuer 19.00 1. FC Burgdorf Osterfeuer am Lindenbrink 19.00 Otzer Vereine & Verbände GrußPostkarten Ort StadtHaus Liebe Grüße aus Burgdorf / WERBEROHDE, 05136/893800 So. Veranstaltung Organisation Gruß aus 31303 Burgdorf • © 2015 Tag Datum Zeit Seite 19 Burgdorf liegt in der Mitte zwischen B188, B 443 und A37. Die Stadt, die Celle und Hannover an der B3, weisen lässt, besticht durch restauriertesich ab 1279 urkundlich nachtorische Gebäude wie Schloss, Kirche,Fachwerk-Ensemble und hisvom Aktionskreis Einkaufsstadt BurgdorfMuseum und Rathaus mit gestifteten Glockenspiel. Sa. Hallenbad bis 16.30 Schillerslage Sorgensen Schützenkate Dachtmissen Heeßel Weferlingsen Osterfeuerplatz Ramlingen Hof Bethmann V. d. Höfen 2 1. FC-Platz Otze LEHRTE...................................................... 26. Osterfeuer Lehrte 18.00 SV 06 Lehrte Mielestr. 7 Osterfeuer Ahlten Wiesengrund 18.00 Schützengesellschaft Ahlten Osterfeuer Immensen 19.00 FFW Immensen Am Fleith So. Mo. von Burgdorf mit Erläuterungen Vertrieb nur: Buchhandlung FreyRaum (ehem. Gillmeister) KULTURPUR 26. Osterfeuer 19.00 FFW Steinwedel Osterfeuer 19.00 FFW Sievershausen Osterfeuer 19.00 FC Lehrte Osterfeuer 19.00 FFW Arpke 27. 28. OSTERSONNTAG Steinwedel Festplatz Sievershausen Schützenpl. LEHRTE Hohnhorstweg Arpke Mühlenberg OSTERMONTAG Bitte Termine frühzeitig melden unter [email protected] BU-Stadtpläne bei Stadtwerke Monatsevent Die Jackson-Singers brachten die Gospelmusik nach Europa Die FAZ über ein Konzert der Jackson Singers: “Die perfekt mehrstimmig im Chor, bei Duetten sowie als Solisten in Aktion tretenden Sänger zeigen eindrucksvoll, dass Gospel, abgeleitet von „God-Spell“, wesentlich mehr ist als ein von Afrika nach Amerika durch Sklaven importierter und entwickelter Gesangsstil. Es ist eine Lebensphilosophie. Aber eine, die auch als künstlerische Wurzel fungiert, aus der sich letztendlich Blues und Jazz entwickelten, die wiederum als Vorläufer von Soul, Funk, Pop und Rock gelten...” Das wird ein HAPPY DAY in St. Nikolaus. März Ramlingen 2015 KULTURPUR Seite 20 Wöchentliche Termine Montags 09.00 14.00 14.30 15.00 5 16.00 5 17.30 18:00 18.30 Rentenversicherung Braunschw.-Hann. RENTENBERATUNG bis 17 Uhr Rathaus I, Marktstr. 55, Raum 8 DRK-Kleiderkammer Kleidungsannahme bis 16.30 “Villa Regenbogen”, Drei Eichen 5a Deutsches Rotes Kreuz DRK Kartenspielen bis 18 Uhr Begegnungsstätte "Herbstfreuden" Deutsches Rotes Kreuz DRK Gymnastik für Senioren bis 16.00 Begegnungsstätte "Herbstfreuden" Deutsche Rheuma-Liga (bis 19.30 Uhr) Warmwasser-Gymnastik (jew. 30 min.) Haus der Lebenshilfe, Wasserwerksweg Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) Lungen- und Asthmasport Heesseler Sporthalle BURGDORF SPIELT (05136/9204032) Karten-, Brett-, Gesellschaftsspiele Nikolaus-Gemeindehaus, Im L. Mühlenfeld jed. 3. Mo. im Frauen- u. Mütterzentrum TSV Burgdorf - Schach Montagstreff, Tel. 0177/8998877 TSV-Vereinsheim Tribüne, Stadion Dienstags 14.30 15.30 16.00 16.30 5 17.00 5 17.00 18.00 5 Deutsches Rotes Kreuz DRK Offene Begegnung bis 18 Uhr Begegnungsstätte "Herbstfreuden" Deutsches Rotes Kreuz DRK Senioren-Kegeln bis 17.30 Uhr Begegnungsstätte "Herbstfreuden" Burgdorfer Mehr-Generation-Haus Offener Treff - Ernährung bis 18 Uhr Gartenstraße 28 Deutsche Rheuma-Liga (und 17.15 Uhr) Trocken-Gymnastik (jew. 45 min.) Turnhalle Prinzhornschule Heeßler SV (bis 18.30 Uhr) Seniorenturnen Frauen Turnhalle Weststadtschule Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) REHA: Diabetes Gruppe Astrid-Lindgren-Schule, Sporthalle Deutsches Rotes Kreuz DRK Gymnastik für Jung-Senioren b. 18.45 “Villa Regenbogen”, Drei Eichen 5a 18.00 5 18.30 5 19.00 5 19.30 19.30 20.00 Verein Ballsportfreunde v. 1986 e.V. Fußball für alle (Info 4853) Turnhalle Prinzhornschule, L. Mühlenfeld Heeßeler SV (bis 20.00 Uhr) Gymnastik Frauen Ü 50 Turnhalle Weststadtschule Kolpingfamilie Burgdorf Turnen der Damen Realschule I, Vor dem Celler Tor Feuerwehrmusikzug Burgdorf-Hänigsen Übungsabend Feuerwehrhaus Burgdorf Volkschor Burgdorf von 1897 Singabend bis 21.00 Uhr (Tel. 9204671) Haus der Jugend, Sorgenser Straße 30 Briefmarkensammler-Club Burgdorf Klön- und Tauschabend (0160 93908378) Schützenheim, An der Bleiche 7 Mittwochs 15.00 5 15.30 16.00 16.30 18.00 5 18.00 18.00 18.30 18.30 18.30 5 Deutsches Rotes Kreuz DRK Klönen & Gymnastik bis 17.00 “Villa Regenbogen”, Drei Eichen 5a Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) REHA: Kids (5-6) Bewegung-Verhaltens) Heesseler Sporthalle Deutsche Rheuma-Liga (jew. 30 min.) Warmwasser-Gymnastik bis 18.30 Lebenshilfe, Wasserwerksweg Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) REHA: Kids (ab 7) Bewegung-Verhaltens) Heesseler Sporthalle TSV Koronar-Sportgruppe (bis 19.15) Training (Tel. 2471 oder 6311) Gymnasium-Sporthalle, Berliner Ring Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) REHA: Wirbelsäulensport Astrid-Lindgren-Schule, kl. Sporthalle Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) Krebsnachsorgesport Astrid-Lindgren-Schule, kl. Sporthalle Heeßler SV (Ulrike Kaddatz, 82265) REHA: Ambulanter Herzsport Realschul-Sporthalle Akkordeonfreunde Burgdorf Übungsabend Haus der Jugend Burgdorf Heeßler Ü50-Fußballer Fußballtraining bis 20 Uhr (Info 85437) Sportplatz Heeßler SV Plakate A4-A0 mit Gestaltung gut & günstig WERBEROHDE E-Mail: [email protected] 19.00 Aue-Luschen Burgdorf (05136/3787) Skat-Spielabend FC-Heim, Steinwedeler Straße 4 Donnerstags 08.30 5 10.00 14.30 16.15 5 16.00 5 16.00 16.30 5 17.15 5 18.30 5 19.00 19.15 20.00 Deutsche Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik (jew. 45 min.) AOK, Heinrichstr. 29, Seiteneingang li. Burgdorfer Mehr-Generation-Haus Offener Treff - Leib & Seele bis 12 Uhr Gartenstraße 28 Deutsches Rotes Kreuz DRK Kartenspiele bis 18 Uhr Begegnungsstätte "Herbstfreuden" HSV - Heeßel, Abt. Radsport Jugendtraining (05085/289) Haus der Jugend Deutsche Rheuma-Liga (bis 19.30 Uhr) Warmwasser-Gymnastik (jew. 30 min.) Haus der Lebenshilfe, Wasserwerksweg Burgdorfer Mehr-Generation-Haus Offener Treff - International bis 18 Uhr Gartenstraße 28 Deutsches Rotes Kreuz DRK Gymnastik für Senioren bis 17.30 DRK-Haus, Schillerslager Str. 30 Deutsche Rheuma-Liga (und 18.00 Uhr) Trocken-Gymnastik (jew. 45 min.) Turnhalle Prinzhornschule TSV Burgdorf Ski-Club Ski-Gymnastik (außer Ferien) bis 20 Uhr Berufsschulturnhalle Scharlemannstraße Scootbacks Burgdorf Clubabend mit Tanz Astrid-Lindgren-Schule, Lippoldstr. 10 Akkordeonorchester Hohner-Ring Burgd. Übungsabend Haus der Jugend, Sorgenser Straße Feuerwehrmusikzug Ramlingen-Ehlersh. Übungsabend Feuerwehrhaus Ramlingen IV/2015 20.00 5 TSV Leichtathletik Herren Übungsabend (Te. 2236) Turnhalle der Realschule 08.30 5 D. Rheuma-Liga (auch 12.30 Uhr) Trockengymnastik AOK, Heinrichstr. 29, Seiteneingang li. Deutsches Rotes Kreuz DRK Senioren-Tanz bis 11 Uhr Begegnungsstätte "Herbst- Freitags 09.30 5 freuden" 14.30 Deutsches Rotes Kreuz DRK Kartenspiele bis 18 Uhr Begegnungsstätte "Herbstfreuden" 16.00 Heeßler SV (M. Rusch, T. 9702749) REHA: Diabetes Gruppe Astrid-Lindgren-Sch., Sporthalle Sonntags 09.00 10.00 10.30 Verein für Deutsche Schäferhunde Begleithunde-Ausbildung Verlängerte Friederikenstraße Modellbauclub Lehrte e.V. (Stephan Düerkop, T. 973440) Ostern-Ende Oktober: Fahren der Schiffsmodelle in Lehrte, Hornhorstsee Anfang November-Ostern: Treffen in Lehrte, Sedanplatz 1 (Clubräume) Burgdorfer Spargelsprinter Lauftreff ab Parkplatz Burgd. Holz, Trimm-Dich-Pfad l Vereinstermine bitte per E-Mail an [email protected]. l Vereinsmitteilungen jeweils zum 5. März, 5. Juni, 5. Dezember, 5. Dezember einreichen. l Bitte überprüfen Sie Ihre Vereinstermine, damit diese stets auf aktuellem Stand sind. l Der Schachclub Burgdorf lädt ein, montags um 18.30 Uhr TSV-Vereinsheim Tribüne, Stadion. Anfänger sind auch gern gesehen. Besuchen Sie unverbindlich den Clubabend und prüfen Sie, ob Sie dabei sein wollen. Info 0513689980 oder 0177-8998877. Infos aus dem HallenFreibad Burgdorf Für die Kleinen: Wasserspaß für Babys und Kleinstkinder freitags 9.00–11.00 Uhr Anmeldung + Infos bei Torsten Sporleder Tel. 0511/270 21 62 Konditionstraining für Kinder ab 4 Jahren mo. 14.40 Uhr, di. 14.40 Uhr Anmeldung + Infos bei Torsten Sporleder Tel. 0511/270 21 62 Enkeltag Freier Eintritt Kinder bis 10 Jahren mit Opa od. Oma Für alle: Spieltage am 1. und 3. Samstag im Monat immer von 12.00-16.30 Uhr in den Ferien zusätzlich an jedem Dienstag 12.00-16.30 Uhr Für die Gesundheit: Wassergymnastik: Freitags von 9.30–10.15 Uhr (Anmeldung nicht erforderlich) Aquajogging: Freitags von 17:40–20:10 Uhr Anmeldung + Infos bei Frau Ebenhoch, Tel. 4310 Aquafitness für sie und ihn: Dienstag 20:00 - 20:45 Uhr und Mittwoch 18:00 - 20:00 Uhr, Anm. bei Tanja Seeler 05147/978776 Physiotherapeutische Wassergymnastik: Freitag 08.30-09.30, 11.00–12.00 Anmeldung + Infos bei Heike Succow, Tel. 05136 / 97 07 93 Sauna • Eintritt incl. Benutzung Hallenbad Solarium Massage in der Sauna nach Voranmeldung an der Kasse ...und zwischendurch und hinterher oder auch zu Kindergeburtstagen geht’s in das Hallenbad-Bistro von Pit Widdel. Öffnungszeiten Hallenbad Wassertemperatur 28°C. Mo geschlossen Di 06:00 -08:30 Frühbaden 11:00 -20:00 Mi 06:00 -08:30 Frühbaden 11:00 -20:00 Do 06:00 -08:30 Frühbaden 11:00 -20:00 Fr 06:00 -20:00 Sa 09:00 -18:00 So 09:00 -18:00 Freibad (01.05.-3. Sept.-So.) Mo Di-Fr Sa-So 08:00 06:00 09:00 - 20:00 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr Natürlich gut versorgt Mit unserem NaturWatt® Strom fallen weder CO2-Emissionen noch radioaktiver Abfall an. www.stadtwerke-burgdorf.de Burgdorfer Denkmäler .. .die Doku mentat ion der Denk mäler und Sku lpture n in Burgdor fun d den Ortschaften zum Pr ei se von 5 Euro. WERBEROHDE • Tel. 05136/893800 JE TZT mi t Ei nlegeblatt zur Gedenktafel für di e B ur gdorfer Bomb en op fer. Zu kaufen bei W ER BER OHD E, Wal lgart enstr. 39A. Unter www.burgdorf.de fi ndet man unter »Kultur & F reizeit« den Lin k »Geschi ch tliches«. Hi er wurden jet zt die neuen E in legeblätter aus der Br oschüre »Burgdorfer Denkmäler« als pdf zum H erun ter laden eingest ellt. KULTURPUR IV/2015 Seite 21 Vereine & Vereinstermine Schon Termin an KULTURPUR gemeldet? Am besten gleich an [email protected] oder Fax 05136/893801 Öffentliche Vereinstermine bitte bis 5. März, 5. Juni, 5. Dezember, 5. Dezember melden an [email protected] Freitag, 1. Januar 18.30 Marinekameradschaft Vereinsabend 1. Freitag Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Sonntag, 3. Januuar 10.00 ATV & Quadfreunde (www.quadfreunde-burgdorf.de) Stammtisch 1. Sonntag Brandente, Am Brandende Montag,4. Januar 19.30 Fotogilde Burgdorf (05132/3324) Erfahrungsaustausch Haus der Jugend, Sorgenser Straße Mittwoch, 6. Januar 1. Montag 19.00 NABU Burgdorf, Lehrte, Uetze (05136/7918) 1. Mittwoch Offener Stammtisch für jedermann Burgdorf, Gaststätte Riff 19.00 ADFC-Treff 1. Mittwoch Offenes Treffen der OG Burgdorf/Uetze Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.30 Sportfischerei-Verein Burgdorf e.V. (05136/892276) Treffen 1. Mittwoch FC-Heim, Steinwedeler Str. 14 Freitag, 8. Januar 19.30 Aquarienverein „Die Segelflosser“( Tel./FAX 879284) Vereinsabend 2. Freitag Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Mittwoch, 13. Januar 18.30 VVV-Ü50-Motorradtreff 2. Mittwoch Fachsimpeln und Planen auch 4. Mittwoch Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.00 BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 21 Uhr Frauen- und Mütterzentrum, Wallgartenstr. 33 Donnerstag, 14. Januar 19.00 Geflügelzuchtverein Burgdorf und Umgebung Monatstreffen, Info: 05177/922898. 2. Donnerstag Schillerslage 20.00 Corporiertenstammtisch Stammtisch 2. Donnerstag Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Freitag, 15. Januar 17.00 Aquarienverein „Die Segelflosser“ (Tel./FAX 879284) Jugendgruppe bis 20 Uhr 3. Freitag Haus der Jugend, Sorgenser Straße Dienstag, 19. Januar 16.00 CDU-Seniorenstammtisch Seniorenunion 3. Dienstag Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Mittwoch, 27. Januar 19.30 ADFC-Ortsgruppe Burgdorf/Uetze ADFC-Radlertreff Sorgenser Mühle Freitag, 29. Januar 4. Mittwoch. 17.00 BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 19 Uhr letzter Freitag Paulus-Kirche, Berliner Ring 17 Burgdorfer Jahreschronik Buchhandlung Freyraum Mittwoch, 2. März Montag, 1. Februar 19.30 Fotogilde Burgdorf (05132/3324) Erfahrungsaustausch Haus der Jugend, Sorgenser Straße Mittwoch, 3. Februar 1. Montag 19.00 NABU Burgdorf, Lehrte, Uetze (05136/7918) Offener Stammtisch für jedermann 1. Mittwoch Burgdorf, Gaststätte Riff 19.00 ADFC-Treff 1. Mittwoch Offenes Treffen der OG Burgdorf/Uetze Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.30 Sportfischerei-Verein Burgdorf e.V. (05136/892276) Treffen 1. Mittwoch FC-Heim, Steinwedeler Str. 14 Freitag, 5. Februar 18.30 Marinekameradschaft 1. Freitag Vereinsabend Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Sonntag, 7. Februar 10.00 ATV & Quadfreunde (www.quadfreunde-burgdorf.de) Stammtisch 1. Sonntag Brandente, Am Brandende Mittwoch, 10. Februar 2. Mittwoch 18.30 VVV-Ü50-Motorradtreff Fachsimpeln und Planen auch 4. Mittwoch Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.00 BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 21 Uhr Frauen- und Mütterzentrum, Wallgartenstr. 33 Donnerstag, 11. Februar 19.00 Geflügelzuchtverein Burgdorf und Umgebung Monatstreffen, Info: 05177/922898. 2. Donnerstag Schillerslage 20.00 Corporiertenstammtisch Stammtisch 2. Donnerstag Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Freitag, 12. Februar 19.30 Aquarienverein „Die Segelflosser“( Tel./FAX 879284) 2. Freitag Vereinsabend Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Dienstag, 16. Februar 16.00 CDU-Seniorenstammtisch Seniorenunion 3. Dienstag Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Freitag, 19. Februar 17.00 Aquarienverein „Die Segelflosser“ (Tel./FAX 879284) Jugendgruppe bis 20 Uhr 3. Freitag Haus der Jugend, Sorgenser Straße Samstag, 20. Februar 09.00 NABU Burgdorf, Lehrte, Uetze (05136/7918) Arbeitseinsatz Burgdorf, Schützenplatz Mittwoch, 24. Februar 19.30 ADFC-Ortsgruppe Burgdorf/Uetze ADFC-Radlertreff Sorgenser Mühle Freitag, 26. Februar 4. Mittwoch. 17.00 BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 19 Uhr letzter Freitag Paulus-Kirche, Berliner Ring 17 Banner - unschlagbar günstig - Banner Schützen & Schießen WERBEROHDE • E-Mail: [email protected] • 05136/893800 Montags 18.00 Spielmannszug d. Bgd. Schützenges. Übungsabend Astrid-Lindgren-Schule, Lippoldstr. Dienstags 18.00 Jungschützen Schießen bis 20.00 Uhr 18.00 Sportpistolen Corps Übungsschießen 20.00 Spielmannszug der Schützenges. Übungsschießen (14-tägig) Mittwochs 19.00 Sportpistolen Corps Übungsschießen (KK) 19.00 Aue Rosen (Info Tel. 2398) Übungsschießen (unregelmäßig) 20.00 Junggesellen-Corps Übungsschießen (2. Mi. mit Damen) Donnerstags 19.00 Spielmannszug Schillerslage Übungsabend bis 21 Uhr Mehrzweckhalle Schillerslage Freitags 17.30 Spielmannszug Schillerslage Übung bis 18.30 Uhr Nachwuchs Schützenheim Schillerslage 18.00 Sportpistolen Corps Übungsschießen 18.00 Spielmannszug d. Bgd. Schützenges. Übungsabend Astrid-Lindgren-Schule, Lippoldstr. 19.30 Schießsportabt. und Damenabteilung Übungsschießen Sonntags 10.00 Sportpistolen Corps/Junggesellen Übungsschießen Burgdorfer Schützengesellschaft Vorsitzende: 1. Jörg Hoppe 2. Urs Uwe “UU” Simanowsky Schatzmeister: 1. Cord Christian “CC” Hansen 2. Matthias Meyer Schriftführer: 1. Jens Voutta 2. Matthias “MM” Mollenhauer Schießsportl.: 1. Silke Hartung 2. Michael Jahn Erw. 48 , Ehepartner 36 , Jugendl. 12 . • Wenn nichts genannt, finden die Termine im Schützenheim, An der Bleiche 7, statt. Termine 893800 19.00 NABU Burgdorf, Lehrte, Uetze (05136/7918) Offener Stammtisch für jedermann 1. Mittwoch Burgdorf, Gaststätte Riff 19.00 ADFC-Treff 1. Mittwoch Offenes Treffen der OG Burgdorf/Uetze Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.30 Sportfischerei-Verein Burgdorf e.V. (05136/892276) Treffen 1. Mittwoch FC-Heim, Steinwedeler Str. 14 Freitag, 4. März 18.30 Marinekameradschaft Vereinsabend 1. Freitag Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Sonntag, 6. März 10.00 ATV & Quadfreunde (www.quadfreunde-burgdorf.de) Stammtisch 1. Sonntag Brandente, Am Brandende Montag, 7. März 19.30 Fotogilde Burgdorf (05132/3324) Erfahrungsaustausch Haus der Jugend, Sorgenser Straße Mittwoch, 9. März 1. Montag 18.30 VVV-Ü50-Motorradtreff 2. Mittwoch auch 4. Mittwoch Fachsimpeln und Planen Restaurant »Sorgenser Mühle«, Otzer Straße 19.00 BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 21 Uhr Frauen- und Mütterzentrum, Wallgartenstr. 33 Donnerstag, 10. März 19.00 Geflügelzuchtverein Burgdorf und Umgebung Monatstreffen, Info: 05177/922898. 2. Donnerstag Schillerslage 20.00 Corporiertenstammtisch 2. Donnerstag Stammtisch Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Freitag, 11. März 19.30 Aquarienverein „Die Segelflosser“( Tel./FAX 879284) Vereinsabend 2. Freitag Marineheim, Uetzer Straße 62A (Tel. 5292) Dienstag, 15. März 16.00 CDU-Seniorenstammtisch Seniorenunion 3. Dienstag Hotel Am Försterberg, Immenser Straße Freitag, 18. März 17.00 Aquarienverein „Die Segelflosser“ (Tel./FAX 879284) Jugendgruppe bis 20 Uhr 3. Freitag Haus der Jugend, Sorgenser Straße Mittwoch, 23. März 19.30 ADFC-Ortsgruppe Burgdorf/Uetze ADFC-Radlertreff Sorgenser Mühle Freitag, 25. März 17.00 4. Mittwoch BUTT – Burgdorfer Talente Tauschring Stammtisch bis 19 Uhr letzter Freitag Paulus-Kirche, Berliner Ring 17 Da biste platt Schliekenfänger Diu bis de reunste Schliekenfänger Du bist ein guter Regenwurmfänger. Hannöversch Baselig ist ein unaufmerksamer Mensch. Daher kommt “verbaseln”. Übungszeiten der DLRG jeden Montagabend im Hallenbad Burgdorf Gruppe 1 6-7 Jahre 17,30-18,15 Uhr Gruppe 1 7-8 Jahre 17,30-18,15 Uhr Gruppe 2 8-9 Jahre 18,15-19,05 Uhr Gruppe 2 9-11 Jahre 18,15-19,05 Uhr Gruppe 2 10-11 Jahre 18,15-19,05 Uhr Gruppe 3+4 11-12 Jahre 19,05-19,50 Uhr Gruppe 3+4 12-15 Jahre 19,05-19,50 Uhr Gruppe 5 15-18 Jahre 19,00-19,45 Uhr Gruppe 6+7 15-21 Jahre 19,15-20,00 Uhr Gruppe RSA-Ausbildung 19,30-21,00 Uhr Seepferdchen Junior Bronze Bronze Silber Gold Juniorretter DRSA Bronze DRSA Silb./Schnorchel RSA Silber/Gold RSA/Freies Training Dlenbad Burgdorf an. Ziel ist, innerhalb vom 10 Übungsstunden, ie DLRG OG Burgdorf e. V. bietet Anfängerschwimmkurse im Hal- das Schwimmen ohne Schwimmhilfe zu lernen. Viele Kinder schaffen es, am Ende des Kurses das Abzeichen "Seepferdchen" zu erhalten. Anmeldung unter Telefonnummer: 0 50 85 / 98 16 11 KULTURPUR Seite 22 Offenes & Öffentliches Bauamt Rathäuser 05136/898 -0 x Mo Di Do Mi + Fr Mo Di Do Mi+Fr 08.00-12.00 13.30-15.30 geschlossen 08.00-12.00 14.00-18.00 08.00-13.00 Zeitungsarchiv R. I, Marktstr. 55, x KFZ-Zulassung R. IV, Vor dem Hann. Tor 27 Bauordnung • Stadtplanung • Umwelt • Tiefbau • Straßen • Grünflächen • R. I, Marktstr. 55 R. II, Vor dem Hann. Tor 1 R. III, Spittaplatz 4 (Zufahrt Hann. Tor) Schloss, Spittaplatz 5 898 322 R. IV, Spittaplatz 4 (Zufahrt Hann. Tor) [email protected] x 05136/9714-0 x 14.00-17.00 Vor dem Hannoverschen Tor 30 Mo-Fr 08.30-12.00 Do x x 10.00-21.00 13.30-19.30 15.00-21.00 14.00-20.00 Mo-Fr 08.30-12.00 Do Fr 15.00-21.00 13.30-19.30 898-327 898-328 898-333 898-330 898-328 Sorgensen/ Plantagenweg Im Radhop 9 910 63 Saalestraße Ellerngrund 905 Langeoogstraße Birkenweg Meisenweg Marris Mühlenweg LüneburgerStr. Bahnhof/Westseite Goerdelerstraße Mönkeburgstraße Unabhängiges Jahreszeitenmagazin Herausgeber: R. und P. Zeitungsverlag GmbH Wallgartenstr. 39A, 31303 Burgdorf Fon 05136-8938 00, Fax 8938 01 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Paul Rohde Grenzstraße Verantwortlich für Text u. Anzeigen: Paul Rohde, Büroanschrift oben. Satz und Druck: R. und P. Zeitungsverlag GmbH 920 926 930 946 962 916 Bahnhofstraße 905 905 916 KULTURPUR Im langen Mühlenfeld Bahnhof 640 906 907 910 636 639 905 Lippoldstraße Impressum Velper Straße Heinrichstraße Wallgartenstraße Ostlandring Kl. Brückendamm Hülptingser Peiner 0 Weg Weg 93 Bergstraße Spittaplatz 907 Betriebshof Raabeweg Duderstädter Weg Immenser Straße 90 6 WERBEROHDE 05136/893800 6 Reuterstraße 90 7 Schwüblingser Weg S7 S6 Vereinszeitungen, Satzungen, Plakate, Button Depenauer Weg 90 Geibelstraße Paradiesweg Stadtfriedhof Rubensplatz 906 Uhlandstraße Scharlemannstraße 94 2 6 96 Schulzentrum Sa: 09.00-12.00 und Mi: 16.00-18.00 Burgdorfer Busliniennetz Am Nassen Berg 926 Fasanenweg 636 Mülldeponie Kl. Brückendamm Eseringer Straße Scharlemannstraße Uetzer Straße An der Mösch Weserstr./Ahrbergenw. Sperlingweg Salzstr./Mittelfeld Weidendamm Rohrkampsweg Demmoor Freiengericht Hessenweg Otze* Ramlingen* Goldkuhlenweg *auch Grüngutannahmestelle 92 Föhrenkamp Amselstraße Havelstraße Am Heidberg Burgdorf Neben Pyramide Siedlung Südstadt Südstadtsportplatz V-Markt West-Stadt Nord-West Marris-Mühlenweg Dachtmissen Ehlershausen Heeßel Sorgensen Otze 16:00-20:00 13:00-19:00 Weserstraße 905 916 Do Fr Jugendabteilung Jugendförderung Jugendgerichtshilfe Jugendhilfe Jugendschutz 05136/897-0 Burgdorf Innenstadt 640 16:00-20:00 15:00-19:00 16:00-20:00 89 54 14 ContainerStandplätze 05085/7352 Mo Di Mi Schlossstraße 4 14.00-17.00 15.00-21.00 13.00-19.00 - Do Fr Sa x Mo-Fr 07.00-16.30 Sa 09.00-14.00 Sperrabfälle bis 5 cbm:0800 9991199 Umweltmobil (Lehrte) Terminkalender Wertstoffhof: Lehrte, Industriestr. 16 Ehlershausen, Weidendamm 6 Amtsgericht 05136/806-0 15.00-21.00 13.00-19.00 05136/85850 Mo Di Mi 05136/83344 Mo-Di, Do-Fr Finanzamt x x Wilhelmstr. 1A (DRK-Ortsverein) x Mülldeponie Steinwedeler Str., 13.00-20.30 13.00-20.30 FaN, Otze, Kapellenweg 17 “Herbstfreuden” 05136/8781812 Sa, So 05136/8997-0 Mo-Mi 8-13 • Do 8-18 • Fr 8-13 Poststraße 2 Do Fr 05136/894695 Mo Di Mi Wundramweg 7 KulturWerkStadt x x Agentur für Arbeit Schmiedestraße 6 13.30-20.30 15.00-20.30 15.00-20.30 Südstadtbistro, Grünewaldstr. 1a Mo, Mi 9-15 • Di, Do 9-17 • Fr 9-12 05136/4458 05136/3693 Mo Di Mi Vor dem Hann. Tor 12 x BERATUNG 0800/999 11 99 aha (Abfallwirtschaft Region Hannover) Johnny B., Sorgenser Str. 30 Stadtwerke Burgdorf Stadtmuseum Abfalle ntsorgung Häuser der Jugend 05136/3323 Mo,Mi,Fr 10-13 • Mo,Fr 14-17•Di,Do 14-19 x täglich 24 Stunden (50 Cent) Mo+Do 08.00-18.00 Di 08.00-16.00 Mi+Fr 08.00-13.00 08.30-12.00 geschlossen 08.30-12.00 14.00-18.00 nur telefonisch Sorgenser Landstr. 3 Drucken Sie Ihre eigene Zeitungsseite aus dem • REWE, Schützenplatz Kl. Brückendamm • PARKPALETTE am Bahnhof • SPITTAPLATZ am Biergarten 898 244 und -300 x Stadtbücherei x Öff. Toiletten Bürgerbüro 05136/898 -0 0 x IV/2015 Anzeigen- u. Redaktionsschluss: jeweils am 5. März, 5. Juni, 5. Sept., 5. Dezember Für die Richtigkeit telefonisch angenommener Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Mündliche Preisabsprachen sind rechtsunverbindlich. Für unverlangt eingesandte Fotos und Texte wird keine Gewähr übernommen. Sie können nicht zurückverlangt werden. Die Redaktion behält sich die Kürzung von Leserbriefen vor. Diese geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Alle vom Verlag gefertigten Entwürfe und Anzeigen, alle redaktionellen Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Die Übernahme, Kopie und Verwendung der Anzeigen oder die Verweisung auf diese Publikation zur eigenen Anzeigenwerbung sind untersagt. Sie wird verfolgt als Verstoß gegen das Gesetz über unlauteren Wettbewerb und gegen das Urheberrechtsgesetz. Für die Richtigkeit von Veranstaltungsterminen, Notdienstangaben und die Vollständigkeit von Adressen wird keine Gewähr übernommen. Gültige Preisliste Nr.2 vom 21. Nov. 2012. KULTURPUR IV/2015 Seite 23 Auch das gehört zu Burgdorf Kampf gegen Wilde Plakate Dreist werden immer noch Wilde Plakate an Schaufenster leerer Geschäfte geklebt oder in großen Platten an Zäunen befestigt. Die Raiffeisengenossenschaft hat inzwischen alle Plakate abgerissen. Für die Zaunwerbung wäre eine Baugenehmigung ab einem Quadratmeter Werbefläche nötig. Doch die Stadt bleibt untätig. Dabei greift sogar auch das Strafgesetzbuch eindeutig. § 303 StGB Sachbeschädigung (1) Wer rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. (2) Ebenso wird bestraft, wer un- m nüber de ger gege n ä h n e n a m e h arks ne die Werb Gewerbep t werden s is e re d D st . e 5 R 1 en 06.10.20 ostiert. D -MARKT p HAGEBAU . LL W ein. TO Riesen-LK AKEB: 20 Jahre Glockenspiel befugt das Erscheinungsbild einer fremden Sache nicht nur unerheblich und nicht nur vorübergehend verändert. (3) Der Versuch ist strafbar. Ein Geschäftsmann in Bad Harzburg hat die Schaufenster seines leer stehenden Ladens mit diesen Schildern beklebt. Jeder Immobilienbesitzer sollte handeln. 16.12.1915. Am 3. Adventssamstag vor 20 Jahren nimmt Bürgermeister Alfred Ziemba (CDU), das Glockenspiel am Giebel des Rathauses I in Betrieb. Die Idee zur Anschaffung des Kunstwerks kam vom Aktionskreis Einkaufsstadt Burgdorf, der die Anschub-Finanzierung der Kalender 2016 Niedersachsen + Feiertage & Schulferien http://www.schnelle-online.info/Niedersachsen/Kalender-2016.h.. Gesamtkosten von 60.000 Mark mit 16.150 Mark ermöglichte. Zehn Jahre vorher hat der AKEB-Vorstand das Vorhaben beschlossen. Planung, Finanzierung und Genehmigungsverfahren dauerten so lange. “Indian Summer” fotografierte Eberhard Gellert am Rubensplatz. Subventionen Schauen Sie doch mal im Internet unter www.agrar-fischereizahlungen.de Suchen Sie unter “31303 Burgdorf”. Nicht uninteressant. Kalender für Niedersachsen 2016 Januar 2016 Februar 2016 März 2016 April 2016 KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO 53 1 4 5 6 7 1 2 8 9 10 3 5 1 2 6 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 9 10 7 1 2 8 9 10 11 12 13 3 4 5 6 13 14 4 5 6 7 1 2 8 9 10 3 2 11 12 13 14 15 16 17 7 15 16 17 18 19 20 21 11 14 15 16 17 18 19 20 15 11 12 13 14 15 16 17 3 18 19 20 21 22 23 24 8 22 23 24 25 26 27 28 12 21 22 23 24 25 26 27 16 18 19 20 21 22 23 24 4 25 26 27 28 29 30 31 9 29 13 28 29 30 31 17 25 26 27 28 29 30 Mai 2016 Juni 2016 Juli 2016 August 2016 KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO 17 18 2 Es kann gar nicht ...früh genug sein, um Pommes & Burger kennen zu lernen. Hier werden die künftigen Kunden gelockt. Kinderschminken und Süßigkeiten, Kid’s Menue und King Box gefällt den Kleinsten natürlich. Und Kindergeburtstag im Burger King gefällt den Eltern: Null Arbeit. Wer mehr wissen will: http://www.huffingtonpost.de/2 014/06/18/fast-food-ketten-manipulieren_n_5502260.html 3 4 5 6 7 1 22 8 23 6 7 1 2 8 9 10 11 12 3 4 5 26 27 4 5 6 7 1 2 8 9 10 3 31 1 2 32 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 19 9 10 11 12 13 14 15 24 13 14 15 16 17 18 19 28 11 12 13 14 15 16 17 33 15 16 17 18 19 20 21 20 16 17 18 19 20 21 22 25 20 21 22 23 24 25 26 29 18 19 20 21 22 23 24 34 22 23 24 25 26 27 28 21 23 24 25 26 27 28 29 26 27 28 29 30 30 25 26 27 28 29 30 31 35 29 30 31 22 30 31 September 2016 Oktober 2016 November 2016 Dezember 2016 KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO KW MO DI MI DO FR SA SO 35 36 5 6 7 1 2 8 9 10 11 3 4 39 40 3 4 5 6 7 1 2 44 1 2 8 9 45 7 8 9 10 11 12 13 3 4 5 6 48 49 5 6 7 1 2 8 9 10 11 3 4 37 12 13 14 15 16 17 18 41 10 11 12 13 14 15 16 46 14 15 16 17 18 19 20 50 12 13 14 15 16 17 18 38 19 20 21 22 23 24 25 42 17 18 19 20 21 22 23 47 21 22 23 24 25 26 27 51 19 20 21 22 23 24 25 39 26 27 28 29 30 43 24 25 26 27 28 29 30 48 28 29 30 52 26 27 28 29 30 31 44 31 x Gesetzliche Feiertage in ganz Niedersachsen x Samstag x Sonntag x Regionale, gesetzliche Feiertage in Teilen von Niedersachsen x Arbeitstage x Schulferien Gesetzliche Feiertage im Kalender für Niedersachsen 2016 Seite 24 IV/2015 KULTUR- PUR Ansich tskart en 60 von B urgdo rf mit histor ischer Erläu terun Liebe Grüße g aus Burgdorf NEU: Burgdorfs aktuellste unabhängige Jahreschronik Kurzgefasst... Auch diese Jahreschronik ten Seite an und gespick ist noch zu haben. Spannend von der erst mit Informationen, Presse standen. Ein die vielfach nicht in “Muss” für jeden Burgdo der E-Mail: werberohde@on line.de oder Telefon rfer. 05136/893800 Kultur & Freizeit... ahrlost - wo? Judenfriedhof verw Kinder, das war 2015 in Burgdor f Jetzt nur 15,90€ Verkaufsstellentraße 54 15,90 €. : Einfach mit Lieferung frei Haus erweisen auf Adressenangabe üb 0000032078 IBAN: DE3925151371 21BUF SWIFT-BIC: NOLADE 59 Personen & Persönliches... Dr. Ralph Charbonnier ist am 10. Mai als Superintendent entpflichtet worden. Christopher Nordmeyer (47), Trainer des Bundesligisten TSV Hannover-Burgdorf, und sein Bruder, der Co-Trainer Alex Grah, verlassen zum Saisonende nach viereinhalb Jahren die TSV. Offizielle Begründung: “Er zweifelt, ob er noch der Richtige ist. Die Rückschläge hätten viel Kraft gekostet". Nordmeyer hat selbst erklärt, die Entscheidung habe "nichts mit der aktuellen sportlichen Situation und dem schwankenden Saisonverlauf zu tun". Allerdings wird schon länger gemunkelt, dass die Chemie nicht stimmt. eister, Markts Buchhandlung Gillm raße 39A erlag, Wallgartenst R. und P. Zeitungsv tzer Straße 18 Blumen-Füllkrug, Ue rfer Str. 34, Otzer Kiosk, Burgdo lershausen Kiosk Hoffi’s Eck, Eh 06.01.2015 dt (72), Günter "Cisco" Bern Stop”, Ende Gründer von “Truck JETZT mit zahlreichen Luftaufnahmen vom Quadrocopter Kalenderwoche 20/2015 14.05.2015 14.05.2015 Der Luftsportverein Burgdorf Zunehmend wird der “Vatertag” sen Efeu oder Bo- lädt zum Tag der offenen Tür auf zum Familienausflug genutzt en geschmückt, es wach Blum bunund usgie einge iger r Ratha Anze die Natu D 06.01.2015. Der nimmt ein Bericht im . Der Friedhof ist in r den Segelflugplatz in Ehlershau- wie hier (Foto) im Biergarten Riff. Die ganze Titelseite ds schwach hof ein. dendecker Grabsteine sind imme sen. bel erstrahlt aben sten” Jüdischen Fried 15.05.2015 - mit ihr im Einklang. mit warüber den “verwahrlo Sockel, versinken einem völlig den in keine n ist habe hof erhellt und kühl - nicht alte Fried , 14.05.2015 Der Der Bürgerschützenverein Sorhöher als breit em. Und Wo soll das sein? n leicht um. st. mem Licht wie ehed am im Boden und kippe keineswegs verwahrlo Am Vatertag gastieren wieder gensen feiert bis Sonntag sein Gebäude normalen Zustand, Kränzen daher langs dienstags bleibt das öfen sind nicht mit Nerbas & Nerbas bei Musik und Schützenfest an und in der SchütGräber auf Judenfriedh geschlossen. Tanz im Stadtpark. Bei 12 Grad zenkate. Gruich tterwarNeue Grabstelle 06.01.2015. Prof. Dietr D 09.01.2015. Unwe und wolkenverhangenem Him- 16.05.2015 tag 12 Grad. Anzeiger den nung. 9 Grad. Sams be (74) kritisiert im mel schmeckt das Bier allerdings nd des JüdiDer 210. Pferde- und Hobbytierverwahrlosten Zusta Starker Sturm. nicht so. r Uetze der Rümarkt - diesmal mit Oldtimern an letzte schen Friedhofs D 09.01.2015. Die etwas UnSchau - lockt wieder zahlreiche n (Siehe Straße. Abgesehen von ben sind eingefahre r Ordnung. Käufer und Schaulustige. AllerSeite 9). rat ist alles in beste auch Chronik 2014, müller ist dings nicht 12.000, wie von VVVard Bleich Bodo Gideon Rieth D 10.01.2015. Gerh Jüdischer Geschäftsführer Gerhard Bleich e mit, dass beim Landesverband teilt über die Press sen im rsach « shop prognostiziert. Zuvor hat er soGemeinden von Niede jetzt ein »Museums aiste jüVerkauf digar von 15.000 gesprochen. Niezuständig für pflegeverw Stadtmuseum zum Gemeinrichtet wurmand wagt, den utopischen Zahverser Artikel einge dische Friedhöfe, deren . Wievon seidie ieren z.B. exist en len zu widersprechen. mehr könn de. So den nicht n Erzeuger, dass Grabner Firma gedruckte 17.05.2015 derholt behauptet werden. höfen nisse besser vermarket e auf seinen Fried Das Waldbad Ramlingen wird mit stein ösische en werden. D 09.01.2015. Die franz Beach-Volleyball-Platz und neuer mutwillig umgeworf einem bisbenneck, Polizei beendet mit Sitzecke eröffnet. Pastor Rudolf Bem gte nen Großerfol wese cht dage garni nicht her der 2009 eine lnahmen hofs” beaufgebot zwei Geise “Schändung des Fried zwei Tage müller über der Terroristen, die Aus der Wirtschaft... klagte, will mit Rieth o” überfiehen. Ändern vorher “Charlie Hebd sprec a Them in das ters der 13.05.2015 16.05.2015 210 Friedhölen, und eines Mittä wird sich nichts. Bei äft vier tun. zu Gerhard Bleich, Geschäftsführer Mit großem Aufwand ist für den viel r einem jüdischen Gesch fen hätte Riethmülle drei Islader StadtHaus gGmbH. unter- City-Samstag geworben worden. Menschen tötete. Die tot. schreibt mit Bürgermeister Al- Ziel ist, die Pferdemarkt-Besumisten sind Uhr. Ein Bild der Woche... fred Baxmann den Bewirtschaf- cher zum Kauf in der City anzuD 11.01.2015. 02:20 am HindenDer Schwibbogen die Hamburtungs-Vertrag. Der Pachtvertrag locken und damit das Image und noch imBrandanschlag auf burgwall erstrahlt ört Archiv. inaIllum gilt für drei Jahre. Die Betreiber die Bedeutung des Pferdemarkts die ger Morgenpost zerst mer. Jetzt sollte einmalin demonund die Stadt als Eigentümerin für den Einzelhandel zu dokuD 11.01.2015. Zu einer tion eigentlich scho wird der tsgen Demonstration sein. Der Weihnach wollen in dieser Zeit eng zusam- mentieren. tiert MenMio. den. menarbeiten und danach Bilanz Das aber misslingt wieder. Trauermarsch von 1,5 Der markt ist verschwun chtungen ziehen. Bleich weist bereits für City-Samstag ist für die wenigsschen aller Glaubensri in Paris. Mit 2015 stolze 90 Veranstaltungen ten auswärtigen Besucher atund vieler Nationen ie” Charl suis “Je ten auf. Allerdings hat er die Termine traktiv. Die Hüpfburg baut eine Transparen Anteilnahme bekunden sie ihre der von ihm beherrschten vier Stunde vorher ab, die BratwurstÜberfall auf zum mörderischen Vereine gleich ins StadtHaus ge- bude und der Bierstand ohne on. Reprädie Zeitungsredakti legt. Gäste, die Geschäfte wie sonst. 60 z. T. im sentanten von etwa en marStreit liegenden Staat unter und insam schieren geme e des Solidagehakt an der Spitz spräsident ritätszuges mit Staat Kanzlerin Francois Hollande und el. Merk la Ange Es verstarb... er Die wichtigsten Nach richten und Intimitäte n aus dem Burgdorfer Alltag von seinen Bürgern, der Politik und den Vereinen zusammengestellt von Paul von der Aue und mtrasse Protest gegen Stro BürgerinitiatiIn verschiedenen ien und Beven, politischen Grem iert sich der troffenenkreisen form Protest gegemeinsame massive leitung Südstrom Gleich die gen le Netzsozia und e link. Über Press Petition gewerke wird für eine worben. die StadtverWährend dessen ist mente gegen waltung dabei, Argu eln. die Trasse zu samm rn TranspaIn Dachtmissen forde tertrasse in rente „Keine Mons Dachtmissen“. Kinder, das war 2015 in Burgd or f - Mit 120 Seiten DIN A4, 500 Fo- Gern werden historische Fotos tos, Stichwortverzeichnis, zahl- unserer Leser verwendet. reichen Tabellen und Diagram- Anruf genügt (05136/893800). men, aktuellem und histori- Wir holen die Bilder ab und brinschem Stadtplan, ohne Werbung ist es ein einmaliges Nachschla- gen sie am nächsten Tag zurück. gewerk. Interessant ist, dass Die Verwendung geschieht unter man Artikel findet, die die Ta- Nennung des Fotografen bzw. des Leihgebers. Keinesfalls versegespresse nie brachte. Hinzu kommt, dass der Verlag hen wir die Fotos mit unserem über eine komplette Sammlung Copyright, sie gar nicht von Das waren die wichwenn tigst aus dem Burgdorfer en Nachrichten und Intimitäten aller Burgdorfer Chroniken ver- uns Alltageigenwillige MethEine Sicht sind. als (dienst-)ältester - aus meiner subjektiven Journalist dieser Stad t. inzwifügt. Auch ein gewaltiges Foto- ode, Burgdorf aber Niemanddie sollte in dabei verletzt werden. Paul Rohde R. archiv (z.B. vom Burgdorfer Kreisschen üblich ist. Kinder 2015_Kinder 2012 02.11.15 12:21 Uhr Seite 59 P. blatt) ist vorhanden. Journalistische Profi-Arbeit! 2015 Kalenderwoche 02/ 22 Die wichtigsten N achrichten und I ntimitäten aus d em Burgdor fer A lltag Kinder, das war 2015 in Burgdorf Im Stil einer Zeitung wird in der viel gelobten Burgdorfer Jahreschronik kurz u. leicht verständlich berichtet. Jeder Bürger wird angesprochen, da dieses Buch spannend, aufklärend und dabei humorvoll und unterhaltsam ist. Die Analyse der Kommunalpolitik mit der Schuldenmacherei, die diversen Bauprojekte oder die historischen Jahrestage (Weltkriege, Mauerfall) machen dieses einmalige Geschichtsbuch so wertvoll und lesenswert. Cent Buchh andlu ng Gil lmeis t Alfred Baxmann, Bürgermeister, wirbt mit anderen Bürgermeistern im Rahmen der Aktion “Stadtradeln” über die Presse für das Fahrradfahren. Allerdings ist seine Zeit offenbar so beschränkt, dass er dienstlich nur die Limousine benutzt - auch bei der Fahrt in die City. Alfred Baxmann bei der StadtHaus-Vertragsunterzeichnung: “Die Verwaltung hat dem politischen Auftrag Rechnung getragen, die städtischen Subventionen im Rahmen der Haushaltskonsolidierung auf 50 Prozent zurückzufahren.” Da die Subventionen bisher bei 110.000 Euro lagen und jetzt 40.000 Pacht erzielt werden, passt das nicht. Waldbad eröffnet 17.05.2015. Das Bio-Waldbad Ramlingen wird mit Bratwurst und Brause, Kaffee und Kuchen offiziell eröffnet. Allerdings erlauben die Temperaturen keinen Sprung ins kalte Wasser. So ist der Besuch auch mäßig. Ein Beach-Volleyballfeld und eine gemütliche Paletten-Sitzecke, ein Spielplatz und große Liegewiesen laden zum Verweilen ein. Beeindruckend ist die Sicht über die Wiesen. Geschichten & Geschichtliches... 13.05.1990 Das 1. Mühlenfest an der restaurierten Sorgenser Mühle findet statt. Das Mühleninnere kann besichtigt werden. 15.05.1985 Die MS-Selbsthilfegruppe wird im Beisein von Landesmutter Dr. Heidi-Adele Albrecht in Burgdorf gegründet.