07 - meinRoßlau

| Monatsblatt für die Roßlauer Bürger | | Herausgegeben vom Förderverein der Schifferstadt Roßlau e.V. in Zusammenarbeit mit dem Stammtisch der Vereine. |
.:: 07|2015
| www.mein-rosslau.de |
Viel Lob erhalten wir für das "mein Roßlau" – dafür
danken wir Ihnen, unseren Lesern und den Machern
der Zeitung. Ihre Zeitung - Unsere Zeitung – zu beleben, mit interessanten Inhalten zu bestücken und informativ zu berichten liegt
auch in Ihrer Hand. Ihre Berichte, Fotos und Geschichten bereichern
unser "mein Roßlau" Scheuen Sie sich nicht, uns Ihre Materialien zu
überreichen. Wir versuchen unterhaltsam zu sein, können aber nur
drucken, was Sie uns schreiben und berichten. Hadern Sie nicht, uns
auf wichtige Ereignisse oder Veranstaltungen aufmerksam zu ma-
| Juli-Ausgabe aus Roßlau vom 26. Juni 2015 | 05. Jahrgang [Auflage 8.300 Stück] |
chen. Wir haben kein Sekretariat, das uns Veranstaltungen, Jubiläen
und Geburtstage ausspuckt. Manchmal allerdings bekommen wir so
viel Material, dass wir gar nicht alle Berichte oder Fotos unterbringen können. Hier müssen wir gute Entscheidungen treffen. Richten
Sie gern Ihre zielführende, konstruktive Kritik an uns verbunden mit
eigenen Lösungsvorschlägen oder Ideen. Das schließt die Bereitschaft, selber mal mit anzupacken ein. "Dies ist langweilig. Das Foto
zu dunkel. Dort ist ein Rechtschreibfehler. Hier ein falsches Datum.
DAS geht SO gar nicht!!!" Ja, auch wir machen Fehler. Wir versuchen
in unserem ehrenamtlichen Engagement immer
besser zu werden – bitte beachten Sie: jede Veranstaltung, die wir besuchen; jedes Foto, das wir
machen; jeden Text, den wir schreiben - das ist
alles unsere Freizeit, die wir investieren. Und wir
tun dies gern für Sie, unsere Vereine und Einrichtungen und für unsere Zeitung – Ansporn sind
die vielen positiven Reaktionen die wir von Ihnen als Leser bekommen – jetzt schon 4 Jahre lang. Happy birthday myRO!!! [C. Heppner]
Der Monat in Lichtblau
Es wird passieren und wir Roßlauer müssen gaaaanz stark sein. Man wird uns von Dessau trennenbrutal und mehrfach. Und es wird weh tun, uns
allen. … Und schuld sind wieder mal die Männer.
Sie nix verstehen? Ich kläre sie auf.
Die Elbebrücke braucht eine neue Decke. Aus Asphalt versteht sich. Daher wird sie voll gesperrt. An insgesamt vier
Wochenenden werden dort die Bauarbeiter zugange sein – (eine Frau
Bauarbeiterin wird wohl kaum dabei sein – oder ??) Zwei der Wochenenden liegen in den Sommerferien im August, die anderen außerhalb
der Ferien im September. Voll gesperrt ist jeweils von Freitagabend bis
Sonntag. Hey, da hat ja mal jemand mitgedacht und die Arbeiten in eine
verkehrsarme Zeit gelegt. Zum Schifferfestwochenende ist die Brücke
frei. Obwohl, da könnten sie ja eigentlich arbeiten. Schließlich kommen
da die Geschwister Weisheit und werden die Elbe überspannen. Und
wenn Oberbürgermeister Kuras dann zum Fest kommt, müsste er sich
am Artistenseil rüberhangeln oder besser noch balancieren. Ein Drahtseilakt sozusagen. Den sollte er als Stadtoberhaupt beherrschen. Aber
bitte mit einzuhaltenden Sicherheitsvorschriften. Nette Vorstellung.
Ganz und gar nicht nett ist die Oberhammerhochwasserschutzbaustelle in der Südstraße. Da schrieb doch neulich jemand bei Fatzebook.
Er hätte dort eine seltene Spezies entdeckt… nicht auf vier sondern
auf zwei Beinen – nämlich Bauarbeiter. Die machen sich ja wirklich
nicht gerade fertig dort. Aber, ist sicher auch nicht leicht dort auf die
vorhandenen Spuntwände noch was drauf zu setzen. Vielleicht sollten
wir alle mal mit anpacken, so wie im Sommer vor zwei Jahren. Oder
könnte jemand zur Motivation mal ein paar Schnittchen vorbei bringen? Bis Ende Oktober dürfen wir in der 30er Zone – in der es übrigens
mitunter auch ‚Blitze’ gibt – noch ausharren. Also, schön vorsichtig
fahren. [Grit Lichtblau]
Termine des Monats
26.-28.06. This ist SKA Festival
26.06. Verteilung myRO 07/2015
26.06. Hort- und Schulfest
GS Meinsdorf
27.06. ROSS-Markt & BENEFIZ
27.06. Tag der offenen Tür
10-18 Uhr | L.-Lipmann-Bibliothek
27.06. 15. Babybörse
10-15 Uhr | Innenstadt Roßlau
29.06. Stammtisch der Vereine
19 Uhr | Clara-Zetkin-Straße
03.-05.07. 10. Leopoldsfest in DE
Programm: www.leopoldsfest.de
03.07. 14. Sommernacht (s. S. 1)
19 Uhr | Burg Roßlau
05.07. Filmsonntag
15 Uhr | MGH Ölmühle
06.07. Familienmalzirkel
15-19 Uhr | MGH Ölmühle (ab 3 €)
07.07. Krabbelkäfertreff (1 €)
9.30-11 | MGH Ölmühle
09.07. Schulmusical GS Waldstrasse
16-18 Uhr | Burg Roßlau
10.07. Redaktionsschluss myRO
10.07. Crash-Tanzkurs "Ball"
19 Uhr | Tanzfabrik 034901-289001
11.07. RO|800 Sportfest
ab 9 Uhr | Elbesportpark
11.07. Crash-Tanzkurs "Ball"
14 Uhr | Tanzfabrik 034901-289001
12.07. Urlaubsimpressionen
15 Uhr | MGH Ölmühle
13.07. Vorlesestunde Ki. ab 4 J.
15.30 Uhr | L.-Lipmann-Bibliothek
13.07. Fest der Generationen
10-14 Uhr | MGH Ölmühle (1 € p.P.)
14.07. Kinotag mit Popcorn (0,50 €)
10-12/14-16 | MGH Ölmühle
16.07. Bibliothekstreff
17 Uhr | L.-Lipmann-Bibliothek
17.07. Übergabe Europafahne (S. 7)
17 Uhr | Luchplatz am Schaufelrad
18.07. 9. Sport- u. Familientag (S. 7)
19.07. Vernissage: Ölgemälde (S. 8)
15 Uhr | MGH Ölmühle
21.07. Kinotag mit Popcorn (0,50 €)
10-12/14-16 | MGH Ölmühle
23.07. Franzis Kochstudio (2 €)
10-12/14-16 | MGH Ölmühle
26.07. Urlaubsimpressionen Vietnam
15 Uhr | MGH Ölmühle
28.07. Kinotag mit Popcorn (0,50 €)
10-12/14-16 | MGH Ölmühle
29.07. Töpfertag (ab 1,50€)
10-12/15-19 | MGH Ölmühle
30.07. Franzis Kochstudio (2 €)
10-12/14-16 | MGH Ölmühle
31.07. Verteilung myRO 08/2015
RO|800-Veranstaltungen
www.rosslau.de
Ölmühle e.V. Roßlau
Kinder-u. Jugendbereich
Mo.-So. 13-19Uhr (Ferien +10-12 Uhr)
Jugendfreizeitzentrum Blitzableiter
(JFZ) Mo-Fr 14-19 Uhr, Am Alten
Friedhof 8 (RO) Tel.: 034901 67253
Die Freiwillige Feuerwehr Roßlau unterstützt Roßlau|800 ... Auch mit dem Kauf von Urkunden
Falls der eine oder andere unseren Flyer nicht
bekommen haben sollte: hier ist er nochmal abgedruckt. Lesen Sie ihn doch bitte in Ruhe durch
und vielleicht finden Sie ja unseren Gedankengang gar nicht so schlecht. Etliche sind dem
Aufruf bereits gefolgt und haben dem Schifferfestkonto eine Spende gegönnt. Herzlichen Dank!
Unsere
RO|800
Spender
>> Wir danken für Ihre Spende (Reihenfolge nach Geldein-
gang: 21.05.-16.06.15) : • Doreen Wolter-Schmidt Roßlauer •
Wohnungsgenossenschaft eG • Swetlana Dießner • Physiotherapie Silke Franke • Matthias Feist • FUNK • Uwe Kossack •
Christoph Seidel • Christiane und Dr. Gutram Hagemann • Ekkehart Meier • Gemeinschaftspraxis Happrich • Susanne Kaiser •
Kathrin-Sabine Fleck • Irmtraut und Eckhard Schreiber • Waffeln
am Stiel, Jörg Sebastian • Otmar Walther • Hartmut Schalke
• Regionalverband Mittlere Elbe und Umgebung der Gartenfreunde e.V. • Anni und Horst Pfefferkorn • Dr. Helgard Wild • Dorothea
und Dieter Pelz • Hans Joachim Kirschner • Christa und Reinhard
Tschech • Annegret Unger
14. Roßlauer Sommernacht
Spendenkonten zum Jubiläum Roßlau|800
Kt-Inhaber: FV der Schifferstadt Roßlau e.V.
Stadtsparkasse Dessau BIC: NOLADE21DES IBAN: DE78 8005 3572 0115 0150 27
Volksbank Dessau Anhalt e.G.
BIC: GENODEF1DS1
IBAN: DE74 8009 3574 0003 0685 44
www.mein-rosslau.de
mit der Band
03.07.2015
„Tänzchentee“
Einlass: 19 Uhr
Beginn: 20 Uhr
Roßlauer Events
Info-Telefon
0151 50480813
Roßlauer Wasserburg
mein Roßlau .:: 07/2015 | Seite 1
Die Roßlau Hymne ...
Anker und Heimathafen, heißt das musikalische Projekt anlässlich unseres 800jährigen Stadtjubiläums.
Roßlauer Künstler singen die Roßlau Hymne auf ihre eigene
musikalische Art. Silke&Dirk die Schlagervariante, Rex Hardy
verbreitet Partystimmung, Annemarie Eilfeld erfreut mit einer
Popversion und die Band „Down Below“, die den Song auch
800
Anker und Heimathafen
Roßlau
1215-2015
geschrieben hat, übernimmt den rockigen Part.
Auch der Männerchor Roßlau e.V. und die Germania-AufsteigerJungs haben bei der Down Below Variante mitgesungen und
sind für die Chöre der Rockversion verantwortlich.
Silke & Dirk Spielberg
Rex Hardy (im bürgerlichen Leben Frank Wedler)
Down Below
Beide lernten sich 1999 kennen und lieben „Von da an haben wir
Tisch, Bett und Gage geteilt“ sagt Silke. Sohn Carlos wird 2009
geboren. 2009 werden beide als erfolgreichstes und jüngstes
Gesangsduo mit dem Herbert Roth Preis ausgezeichnet. Sie
haben bereits fünf Alben herausgebracht. Das Jüngste „Nur
mit dir“ ist ein „best off“ Album. Auftritte haben Silke&Dirk inzwischen in ganz Deutschland, der Schweiz und in Österreich.
Zudem holen sie regelmäßig die Stars aufs Land und laden in
die Fläminger Musikscheune nach Bräsen ein. Am 29.8. sind sie
im Rahmen des Heimat- und Schifferfestes erneut Gastgeber
für das Silke&Dirk Spielberg Festival.
Sein musikalischer Werdegang begann 1995 mit dem BurgRock. Es folgten verschiedene musikalische Projekte u.a. als
„dj hartman“. Partymusik mit Musikcomedy und Rock’n Roll zu
verbinden ist sein Anliegen. Daraus entstand der von ihm kreierte „BocknRoll“. Momentan arbeitet er im Studio von „Down
Below“ mit Produzent Alexander an einer neuen CD.
Vor elf Jahren gründeten Matthias Barwig (Gesang) Alexander
Lysiakow (Bass) Mike Kaltofen (Gitarre) und Tony Matthias (
Schlagzeug ) die Band. Überregional bekannt wurden sie durch
ihren dritten Platz beim Bundesvision Song Contest im Jahr
2008. Sie sind schon mit Unheilig und Joachim Witt getourt,
haben bei Rock am Ring und Rock im Park gespielt, standen
mit Herbert Grönemeyer und den Fantastischen Vier auf der
Bühne. Fünf „ Down Below“ Alben gibt es bereits, im Herbst
erscheint ihre sechstes Album. Dann werden sie erneut mit Joachim Witt auf Tour gehen. Die viere Jungs spielen ausschließlich selbst geschriebene Rocksongs. „Dabei fühlen wir uns der
Gothic Szene sehr verbunden“ so Sänger Neo.
"Das Projekt »Roßlau Hymne« kam für mich wie gerufen. Es verbindet für mich Heimatgefühl mit Partystimmung."
„Bei der Roßlau Hymne mitzuwirken war für uns selbstverständlich. Schließlich sind wir sehr eng mit unserer Heimatstadt verbunden. Und zu Hause ist einfach zu Hause. Das ist ein schönes
Gefühl“
New York, London, Rom und Wien
Moskau, Tokio und Berlin
Ja es war schön, schön, so wunderschön
Doch wenn das Heimweh ruft, dann wird es Zeit zu gehen
Man habe ganz bewusst auf geschichtliche Fakten im Text
verzichtet, vielmehr sei es darum gegangen die Herzen der
Menschen anzusprechen.
Kleines Städtchen an der Elbe, du bist immer noch dasselbe
So schön, schön, so wunderschön
und wenn mein Herz dich ruft, werd ich dich wieder sehen ...
„Damit wir möglichst viele Roßlauer erreichen, die Älteren
wie auch die Jungen haben wir vier verschiedene Variationen komponiert – alle mit dem gleichen Text aber eben
mal rockig, mal popig, mal als Schlager und als Partyversion“, betont Gittarist Carter.
Anker & Heimathafen auf dem Schifferfest
Roßlauer Musiker machen Musik für die Roßlauer. Alle
Künstler des Projektes „Anker& Heimathafen“ werden am
Freitagabend (28.8.) nach dem Auftritt der Buhnenköppe
die Roßlau Hymne und ihre neuesten Lieder präsentieren.
FV der Schifferstadt Roßlau e.V. in Zusammenarbeit mit dem Stammtisch der Vereine, Schulen und Kindereinrichtungen, Institutionen und Firmen u.v.a.m.
Der internationale Kindertag ganz im Zeichen von RO|800 startete
auf der Roßlauer Wasserburg am 1. Juni 2015 um 14 Uhr. Bereits
ab 13.30 Uhr standen die ersten aufgeregten Kinder vor den Toren
der Burg. Gleich am Einlass erhielten die Kinder ihr erstes Geschenk:
ein fröhlich grünes Einlassbändchen mit drei Gutscheinen für je
eine Wurst, ein Getränk und eine Kugel Eis. Klar, dass es ab hier
kein Halten mehr gab. Fast 800 Kinder eroberten an diesem Tag
trotz anhaltendem Regen mit ihren Eltern, Großeltern und Freunden
das Gelände. Und da auf Dessauer Seite das Kinderfest ausgefallen
war, konnten wir auch zahlreiche kleine und große Gäste begrüßen,
die über die Elbe zu uns gekommen waren. Der Förderverein hatte
sich kurzfristig auf den zu erwartenden verstärkten Besucherstrom
eingestellt, die Versorgung und Versicherung aufgestockt, den "1.
Hilfe-Trupp" verstärkt und noch mehr Helfer besorgt. Was eine Aufregung! Kein Kind sollte draußen bleiben müssen – und jedes sollte
gut versorgt, sicher und ausgelassen seinen Ehrentag feiern können.
Viele Stände von Vereinen, Institutionen, Kindergärten und Schulen
sowie Firmen erwarteten die Kinder. Liebevoll und mit viel Mühe
gestalteten die Mitwirkenden das Geschehen. Kaum waren die
Klänge beim Mitmachkonzert der Gebrüder Jehn verstummt wurde auf der Bühne der Staffelstab durch Bernd Möhring, Leiter des
Schukita-Stammtisches, an Christel Heppner vom FV Schifferstadt
Roßlau e.V. übergeben. Unsere Kinder werden zu Zeitzeugen, wenn
diese Zeitkapsel in 50 Jahren wieder geöffnet wird. Wir hoffen, wir
konnten einen Hauch von der großen Begeisterung unserer Kinder
einfangen und aufbewahren.
Eine große Aktion zum 800. Stadtjubiläum waren die Gratulationswünsche an den Luftballons der DVV die den ganzen Tag über in
unsere Region versandt wurden. Wir sind gespannt, welcher Ballon
am weitesten geflogen ist. "DANKE" an alle "UNTERSTÜTZER" und
"VOR- und NACHBEREEITER" und "HELFER" und "SPONSOREN" –
alle haben dieses Fest für unsere Kinder zu einem unvergesslichen
Erlebnis gemacht. [Annett Kusebauch und Sylvia Gernoth AG "Kindertag"]
Annemarie Eilfeld
Ist spätestens seit ihren Auftritten bei „Deutschland sucht
den Superstar“ über die Grenzen ihrer Heimatstadt Roßlau bekannt. Sie hat bei GZSG mitgespielt und bei „Alarm für Cobra
11“, war das Werbegesicht für den Otto Katalog. Sie moderiert
eine eigene Radiosendung bei Radio B2. Nach Jahre n unter verschiedenen Produzenten veröffentlichte sie vor zwei Jahren
erstmals in Eigenregie einen Song: Die deutsche Version des
US Hits „Try“ von Pink“. Ein großer Erfolg.Vor wenigen Wochen
ist ihr neues Album "Neonlicht" veröffentlicht worden. Auf
dem sind 15 neue Titel von Annemarie zu hören. Fünf davon
hat sie selber geschrieben und komponiert.
Für Annemarie, die inzwischen in Berlin lebt, war es keine Frage, dass auch sei die Roßlau Hymne auf ihre Art interpretiert.
"Ich freue mich immer nach Hause zurückzukehren, weil ich hier
immer sehr viele Unterstützung bekomme. Ich finde es auch
schön mit den Menschen hier ins Gespräch zu kommen. Sogar
beim Einkaufen werde ich mitunter angesprochen, das ist dann
richtiges »homecoming«."
Roßlau, ohohohh... hier geht's mir gut, hier will ich sein
Roßlau, ohohohh... für dich schlägt mein Herz, hier bin ich daheim
Du bist wie für mich geschaffen, mein Anker und mein Heimathafen
So schön, schön, so wunderschön
Und wenn das heimweh ruft, dann werd ich zu dir gehen
gegen den Sturm durch alle Fluten und wir verloren nie den Mut
Denn du bist schön, schön, so wunderschön
Ja wir sind hier zu Haus und wollen nie mehr gehen
Meine Stadt ein Leben lang, jeder Miment ein neues Glück
Ich verlass dich keinen Tag, und wenn, dann komm ich doch zurück
Lasst uns zusammen singen.
Auf dem ROSS-Markt am 27. Juni 2015
Zum Roßlauer Heimat- und Schifferfest
am 28. August 2015
WIR waren dabei ... FÜR unsere KINDER: [Reihenfolge der Aufzählung ist keine Rangfolge]
FV der Schifferstadt Roßlau e.V. – Veranstalter; Bernd Möhring
– Stammtisch Schukita; Annett Kusebauch und Sylvia Gernoth
– Organisation – Leiter AG RO|800-Kindertag ... Sandra Müller –
amtierende Schiffernixe; Stefan Koschitzki – Wassermann; Peter
Janoschka – Fotografie; DVV – RO|800-Ballongrüße, Buttonschmiede, Glücksrad, SPONSOR; 52 Kuchenbäcker – Kuchenbasar;
Reinhardt Rausching – Ponyreiten; Moritz Jaquet mit freundlicher
Unterstützung durch Falk Röske (Instrumente) – Trommelexkurs;
Malerfirma Uwe Kossack – Transport; Jan Zaruba (i:TECS) – Beschallung und Musikanlage; Nicolas und David Jehn Nicolas und
David JehnMitmachkonzert; Schülerfirma MC Biethe – Versorgung;
FV Burg Roßlau e.V. – Hausherr, Versorgung, Müllentsorgung; Frei-
CD kaufen für 800 Cent
Die CD "Anker& Heimathafen"
kann über das Internet bestellt werden
www.ankerundheimathafen.de
Die CD gibt es zudem in der Roßlauer Touristinformation, bei
Schreiben & Schenken Fleck, Dieters Motorradshop, Presse
Kläre, im Autohaus Kürschner, in der Volksbank Roßlau und in
der Gaststätte Ramontik.
Sichern Sie sich Ihr Exemplar
auf dem ROSS-Markt am 27. Juni 2015
Seite 2 | mein Roßlau .:: 07/2015 Wir haben unseren Kindern eine unvergeßliche Kindertags-Feier geschenkt
Zum Üben der Text zum Mitsingen
„Als die Idee an uns herangetragen wurde, anlässlich des
Stadtjubiläums ein eigenes Lied herauszubringen
war uns klar, es muss etwas mit Seefahrt,
mit Seefahrerromantik zu tun haben“,
sagt Sänger und Komponist Matthias Barwig.
Man entwickelt ja im Laufe seines Lebens auch ein Bewusstsein dafür, wo man herkommt. Und das wollten wir
mit der Roßlau Hymne rüber bringen. Und ich denke das
ist ganz gut gelungen.“
Roßlau hat ihn gefeiert.
„Uns ist es wichtig mit der Roßlau Hymne vor allem die Gefühle
der Roßlauer anzusprechen. Wir möchten die Menschen dieser
Stadt mit diesem Musikprojekt zusammenbringen.“
Zur Entstehung der Hymne
„Wir kennen es ja selber. Wenn wir länger unterwegs waren und wieder in unsere Heimatstadt rein fahren, ist das
einfach ein schönes Gefühl wieder zu Hause zu sein.
Der Kindertag am 1. Juni auf der Roßlauer Burg
willige Feuerwehr Roßlau – Hüpfburg, Auf- und Abbau, Transporte,
u.v.a.m.; Wasserwanderer Schlangengrube e.V. – Auf- und Abbau
u.v.a.m.; AOK – SPONSOR; Landfrauenverban Sachsen-Anhalt e.V.
– Brotgesichter, Melken, Milchaktion, Bastelaktionen; Ölmühle in
Roßlau - Mehrgenerationenhaus, soziokulturelles Zentrum und Kulturhaus – Bastelaktionen, Maskottchen; SV Germania 08 Roßlau e.V.
– Torwandschießen; Bibliothek Roßlau – Vorleseaktionen; Volksbank
Dessau-Anhalt eG – Glücksrad; Gartenfreunde e.V. – Pflanzaktionen,
Streichelzoo; Städtepartnerschaftsverein – Boccia; Schifferverein
1847 Roßlau e.V. – Bastelaktionen; Katrin und Lutz Sößer – Bogenschießen; KiTa Benjamin Blümchen & DRK – Kinderschminken;
Speilmannszug Blau Weiß Roßlau e.V. – Instrumente testen; Infor-
Fotos: Peter Janoschka / FV Schifferstadt Roßlau e.V. / DVV
mationsstand „Kinder unsere Zukunft“; Oriantal Dance Girls & Silvia
Völker – Bühnenprogramm; Jörg Hundt – Malerei; Sportstudio TOP
FIT – Kinder-Zumba, Bühnenprogramm; Polizei und DRK – "zum
Anfassen"; Indoorspielplatz „Igel Mizzi“ – Go-cardbahn; Antono Palermo – Eis; Pizzeria Castello – Backstand; Waffeln am Stiel – SPONSOR; KiTa Fuchs&Elster & GS Waldstraße – Service Kuchenbasar...
und viele andere mehr mit unzähligen Angeboten.
Besonders hervorheben möchten wir unseren Dank an die Kinder
und Jugendlichen der Schülerfirma MC Biethe und die 20 Azubis des
BSZ Hugo Junkers als "Helfer-Überall". Es ist etwas ganz Besonderes,
wenn ein Kinderfest auch von Kindern und Jugendlichen unterstützt
und ausgestaltet wird!!! [AG RO|800-Kindertag]
DANK an alle "UNTERSTÜTZER" ... "VOR- und NACHBEREEITER" ... "HELFER" ... "SPONSOREN"
"Man kann nicht in Worte fassen, was strahlende Augen von 800 begeisterten Kindern bewirken. Für unsere Kinder lohnt sich jede Mühe!" [Christel Heppner]
www.mein-rosslau.de
www.mein-rosslau.de
mein Roßlau .:: 07/2015 | Seite 3
2 EUR „Freiwilliger Eintritt“ (Kinder frei)
zu Gunsten des Roßlauer Heimat- und Schifferfestes.
BENEFIZ
Veranstalter: Wirtschaftskreis Roßlau e.V.
ROSS-Markt-Infos: www.wirtschaftskreis-rosslau.de
*Gewinnen Sie einen der beiden Gutscheine im Wert von je 98,00 € für je zwei
Personen. Der Wirschaftskreis Roßlau e.V. verlost gegen 18 Uhr "Italienische Abendgondelfahrten" unter allen Besuchern mit aktuellem
Schifferfest-Button und gültiger Eintrittskarte.
Abendgondelfahrt auf den Wörlitzer Seen und Kanälen inkl.
Gutscheine
Glas Prosecco zur Begrüzu gewinnen
ßung, Italienischem Buffet, einer halben Flasche
Wein und Mineralwasser. 2x
Zu gewinnen:
Mit Händlern, Vereinen, Schulen, Kindergärten und Firmen, Gastronomie, abwechlungsreichem Bühnenprogramm, Tag der offenen Tür von Bibliothek und Tourist-Info,
Aktionen, Trödeltombola, Hüpfburg, Human Table Soccer Turnier und vielem mehr!
15. Babybörse mit Kinderflohmarkt von 10 bis 15 Uhr. Unter allen Besuchern mit
aktuellem Schifferfest-Button und gültiger Eintrittskarte werden gegen 18 Uhr zwei
Gutscheine* für für "Italienische Abendgondelfahrten" im Wörlitzer Park verlost.
Bühnenprogramm:
98 €
10.00 - 10.30 Uhr........ Eröffnung durch Wirtschaftskreis Roßlau e.V.
10.30 - 12.30 Uhr........ Frühschoppen mit "Roßlauer Blasorchester"
Gutschein für 2x 2 Personen
800
13.00 - 13.25 Uhr........ Roßlauer Frauenchor
13.25 - 13.55 Uhr........ Contry Club "Dance On"
RO|800-Produkte
13.55 - 14.05 Uhr........ Wassermann und Nixe
Um alle Veranstaltungen des gesamten Jubiläumsjahres "800
Jahre Roßlau" finanzieren zu können haben wir einige Produkte
entwickelt, die zur Finanzierung beitragen. Unterstützen Sie
auch auf diese Weise das Jubiläum RO|800 und somit auch
automatisch den Höhepunkt des Jubiläumsjahres, das Roßlauer Heimat- und Schifferfest (Infos: www.rosslau.de). Auf
dem ROSS-Markt erhalten Sie am Stand des Fördervereins der
Schifferstadt Roßlau e.V. und in der Touristinfo:
Unterstützerurkunde RO|800 (800 Cent)
14.05 - 14.20 Uhr........ Germania Roßlau "Der Aufsteiger"
14.20 - 14.40 Uhr........ Roßlauer Männerchor e.V.
14.40 - 15.00 Uhr........ Gesprächsrunde: Geschichte Wirtschaftskreis
15.00 - 15.20 Uhr........ Spielmannszug Blau Weiß Roßlau e.V.
15.25 - 15.35 Uhr........ Oriental Dance Girls
15.35 - 16.00 Uhr........ Zauberer Henry Scheffer
16.00 - 17.00 Uhr........ Silke und Dirk
17.00 - 17.10 Uhr........ Oriental Dance Girls
Jubiläumsbutton (2,50 €)
Die Hymne "Anker und Heimathafen" auf CD (800 Cent)
Limitierte Sonderprägungen in Silber (49,90 €)
17.15 - 17.45 Uhr........ Roßlauer Karneval Club e.V.
17.45 - 17.55 Uhr........ Preisverlosungen
17.55 - 19.00 Uhr........ DJ Jensen
Limitierte Münzen in Zinn (5,00 €)
19.00 - 24.00 Uhr........ ROSS-Party mit Three-Voices-Band
Publikation: "Roßlauer Geschichten" (5,00 €)
Publikation: Bildband "Roßlau an der Elbe" (19,99 €)
Publik.: "Zeittafel zur Geschichte der Stadt Roßlau" (800 Cent)
ROSS
Party
Linda Kohls
19-24 Uhr
Tanz in der Hauptstraße
Bezirksleiterin
Dipl.-Ing. (FH)
Otto-Harald Krüger
Bezirksleiter
Handelsvertreter
Fachberater für Finanzdienstleistungen (IHK)
LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG
Zerbster Straße 38
06844 Dessau-Roßlau
www.lbsost.de
Telefon: 0340 2200187
Mobil: 0177 2326042
[email protected]
*Die etwas andere Band*
Three-Voices-Band
Modehaus & Änderungsschneiderei
Sie sich
Helena Kusmin IhreWürfeln
Preise selbst.
Burgwallstr. 3
06862 Dessau-Roßlau
Tel. 034901 52787
[email protected]
WC
B
Roßlau
1215-2015
Festgebiet
Emotionale Tore (Eingang)
Festbühne (ganztägiges Bühnenprogramm)
Human Table Soccer Turnier
Babybörse, Hüpfburg, Kinderanimation
800
WC
G
G
G
G
G
G
800
G
G
G
800 RO|800 (Infos & Produkte)
KULTUR-Kaufhaus /Ludwig-Lipmann-Bibliothek
G
Gastronomie
WC
Toiletten (Wagen + Gaststätte Klein)
1. Hilfe
B
Bank / Geldautomat :)
B
KULTUR-Kaufhaus mit Tourist-Information und Bibliothek
Tag der offenen Tür von 10.00 -18.00 Uhr geöffnet.
Entdecken Sie auch an diesem Tag Ihre Ludwig-Lipmann-Bibliothek
als eine kleine Schatzkammer für Bildung, Information, Kommunikation, Unterhaltung und Anregung zu den verschiedensten Themen.
Das Team der Bibliothek lädt herzlich ihre Besucher zum Verweilen und Wohlfühlen ein. Neben der Nutzung des reichhaltigen
Medienangebotes bietet die Bibliothek als Treffpunkt der Begegnung
noch vieles mehr.
Sie können ausleihen, vor Ort lesen, recherchieren, das Internet nutzen, Ausstellungen betrachten. Im Erdgeschoß hat der Keramikzirkel
der Ölmühle eine besondere Ausstellung zum 800jährigen Stadtjubiläum vorbereitet. Roßlauer Motive wurden selbst gefertigt und
auf Ton gebrannt. Der Modellbauer Herr Bodo Nitze hat das Stadtjubiläum auch in den Mittelpunkt seiner Ausstellung gestellt. Seine
LKWs im Maßstab 1:25 tragen auch Roßlauer Motive und sind im
Erdgeschoss ausgestellt. Im 1. Stock präsentiert die Anhalt Galerie
Dessau im Rahmen der Festlichkeiten – 800 Jahre Roßlau – eine
Ausstellung von grafischen Blättern bekannter Künstler aus dem
19. Und 20. Jahrhundert, die die Schönheit der Region an Elbe und
Mulde darstellen. Künstlermonografien, Kunstbildbände, Ansichtskarten und antiquarische Schönheiten runden diese Präsentation
Wir sind dabei:
B
des Dessauer Verlages ab, die von der Verlagsleiterin, Frau Regina
Erfurth, im Lipmann-Zimmer vorgestellt wird.
Auch in der Kinderbibliothek gibt es Vieles zu entdecken. Es kann
gelesen, gespielt, gemalt und geraten werden. Das Quiz „Buchstabensalat“ lädt zum Raten und Kombinieren ein. Hier gilt es, die richtigen Buchtitel zu finden.
Schiffernixe und Wassermann werden auch Gäste in der Bibliothek
sein. Als Glücksfee wird die Schiffernixe unter den Teilnehmern 3
Gewinner ermitteln. Schiffernixe und Wassermann werden dann am
späten Nachmittag auf der Bühne die Sieger auszeichnen.
Der Förderverein der Anhaltischen Landesbücherei wird auch wieder
mit einem Bücherflohmarkt dabei sein. [Karin Weinmann]
Die Touristinformation hält alle RO|800-Produkte für Sie bereit.
Egal ob Sie für sich selbst oder Ihre Lieben noch ein Geschenk benötigen, in unserer Touri-Info finden Sie das Passende. Und ganz
nebenbei tun Sie noch etwas Gtes für das Jubiläum RO|800. Gern
können Sie auch schon Karten für das Schifferfest kaufen: Für
das Silke & Dirk musikfestival oder Fahrten mit dem historischen
Dampfer "Kaiser Wilhelm" Lassen Sie sich beraten über Ausflüge
und Reiseziele, kaufen Sie hier Karten für das Anhaltische Theater
oder andere Veranstaltungen. [Christel Heppner]
Alle Angaben ohne Gewähr.
Schifferverein Roßlau e.V., Städtepartnerschaftsverein Dessau-Roßlau e.V., Pizzeria Castello, Leupold Optik,
Bäckerei Stübe, Fleischerei Rozek, KULTUR-Kaufhaus Roßlau mit Touristinformation und Bibliothek, RosselUnArt und Kunstfenster Sachsen-Anhalt e.V., EP: meinFachGeschäft Huth, Gemüse-Obst-Frische-Markt
Roßlau, Sanitätshaus BEEG, Multimarkt, FV des Militärhistorischen Museums Anhalt e.V. Häusliche Krankenpflege Swetlana Dießner, Eiscafé Palermo, Roßlauer Karneval Club e.V., Blumenparadies Danneberg, AWO
Arbeiterwohlfahrt, Lebenshilfe für geistig Behinderte Rotall e.V., Teichwirtschaft Deetz, FV Burg Roßlau
e.V., Fa. Fricke, Diesters Motorradshop, Weinhandel Funke, DVV, DWG, FV der Schifferstadt Roßlau e.V., AG
Heimatgeschichte, Ölmühle in Roßlau - Mehrgenerationenhaus, soziokulturelles Zentrum und Kulturhaus,
Änderungsschneiderei Kusmin, Pfötchen e.V. Dessau-Roßlau, Wieser Creppes, Gaststätte klein, Crömigker
Käselädchen, Energieagentur, Trockenblumen Lüdtke, Waffel am Stiel, Marktonline, Kraftwerk e.V., Chemie
Rodleben/Fechten, Rassekaninchen, Regionalverband Mittlere Elbe und Umgebung der Gartenfreunde e.V.,
Schachverein, Eiscafé Göldner, Ahmad Oberbekleidung, Luther Souvenier Wittenberg, Asia Euro Imbiss, Galerie Sunshine, Friseursalon Roschild, Drehorgel Gerhard, Gerlindes Marmeladen, Becker's Radhaus Dessau,
Kreuzrittergut buro, Tupperware, Männerchor Roßlau e.V., Jugendfreizeitzentrum Blitzableiter, Blasorchester
Roßlau, Spielmannszug Blau Weiß Roßlau e.V. , Frauenchor, Country Club "Dance on", Baby-Börse, Freiwillige
Feuerwehr Roßlau u.v.a.m.
50%
Wir danken unserer
Ortsbürgermeisterin
Christa Müller und
Otmar Walther für
Ihre Privatspenden.
Inhaber: Antonio Palermo
Vertragshändler und Meisterwerkstatt
KYMCO Like 125
Der Retro-Roller mit aktuellster Zweiradtechnik
125ccm - 7kW – 85km/h – Variomatik – E- und
Kickstarter, großzügiger Stauraum, ausklappbare
Soziusfußrasten, Topcase in Fahrzeugfarbe
Fahrbar ab 16 Jahren
jetzt nur
LP 2.179 €
1.999 €
Dessauer Straße 16 in Roßlau, Tel.: 034901 82546 Fax.: 949310
www.dieters-motorrad-shop.de
Seite 4 | mein Roßlau .:: 07/2015 Festgelände
DANKE
27.6.15
Lagerverkauf am 28.6.14
Dieter`s Motorrad Shop
Festgelände
800
27.
Juni
2015
10-18 Uhr Innenstadt Roßlau
Wir haben diese verwendet, um das EXTRABlatt der vorliegenden
"meinRoßlau-Augabe"
mit zu finanzieren.
Eiscafe Palermo
Hauptstraße 24
06862 Dessau-Roßlau
Telefon 034901 95339
Öffnungszeiten
Mo-Fr 10-21.30 Uhr
Sa
11-21.30 Uhr
So
12-21.30 Uhr
www.mein-rosslau.de
www.mein-rosslau.de
mein Roßlau .:: 07/2015 | Seite 5
Schlauchbootrennen
*Tickets: Tourist-Info-Roßlau Tel. 034901 82467 VVK: Kategorie A: 26,95 € / Kategorie B: 21,45
€ Tageskasse: Kategorie A: 30,00 € / Kategorie B: 25,00 €
antyt der beeindruckende Ch
Bei Kaffee und Kuchen läd
300
ten
ers
Den
.
Mitsingen ein
Chor Geeste zum Tanz und
ein
adt
rst
iffe
Sch
der
ein
derver
Gästen spendiert der För
Stück Kuchen.
können
en sind willkommen und
Eigene Gedanken und Ide
s, einer
ein
Ver
es
ein
ie
tor
His
der
häuser
Boots
beitragen zur Darstellung
letzten
der
ng
klu
oder der Entwic
Firma, des Unternehmens
trang? Dann
Beifte
nscha
anhen
fimisc
histor
en Pro
einne
- kei
en Sie
ben
Hann
te.Re
hnn
JahrzeFu
n ein
danück
madn zur
Elbde un
die wir
er am
übins
erme
tnalh.quGe
zeima
sice:h ein
Sie
eck
meldenStr
han
vor
em
ein
werden beg
zutsausstattun deSiehei
finden
g en
tra
Sicrher
undode
en Bei
Ihrwim
est
mw
Bild fürSch
nennnschaft
kön
es
zug
tum
Fes
des
Ma
l
sonen pro
Imlt;akt
en.tel
aften: g10keiPer
schTei
nnlen
nen zuo
hen Preise:
Mauel
historisc
t ges
reirdn
tra g nen
en BeiTra
h;l!
der
,
glic
mö
nen
ord
ein
vor
e
jen
inin
all
h
sic (Reserve gerne möglich); lden Sie sich her
Fal
em
jed
in
Me
n.
kan
s Bier 3.
ifen
Fas
r
gre
Hintergrund auf
Fass Bier 2. Platz: 1x 30 Lite
28.08.15
uer
. Roßlauer spielen für Roßla
Auf gehts in die neue Runde er dem Motto "Elbaufwärts
r unt
Laientheater. In diesem Jah Darsteller rund um Richard
alle
n
ter
eis
beg
s"
ärt
- Elbabw
s zum
hen, Interessantes, einige
Stötzer, es gibt viel zu Lac
sich
Sie
n
her
Sic
.
ren
Oh
auf die
Mitmachen und allerhand
gehat
atz. Denn die Erfahrung
ng
auf jeden Fall Ihren Sitzpl
klu
wic
Ent
der
r
nehmens ode
zeigt, dass Firma, des Unter Sie©einen historischen Beiben
der letzten Jahrzehnte. Ha
man
zeitnah. Gemeinsam wird
sich
Sie
n
lde
me
nn
Da
g?
tra
em
ein
zu
ow
Sie
Sh
r
he
ode
isc
den
Histor
:00Bild
. 16
für Ihren Beitrag finen
Do 27.08
n ein
dan
ElbeFestumzuges
diel des
uer
erq
üb
Tei
s
eit
len
ish
uel
akt
We
. 18
en zuordnen. Im
denDie
Fr 28.08vor
han:00
hisow
nen, deren Beitrag keinen
ord
iscehe
einSh
:00
hHisalltorjen
sic
16
.
nen
.08
in
kön
29
sich
Sa
Sie
n
lde
e
Me
Elb
n.
die
kan
ifen
ueren
greerq
s üb
ndeitauf
gruish
ter
We
Hin
Die
en
:00
isch
18
tor
.
.08
29
Sa
e
Fall! Die Weisheits überqueren die Elb
jed. em
21:45
Sa 29.08
Geschwister Weisheit
w 0 4019027
ho017
eilshe:
chszsc
15:45
FrankHoFrit
Inf. os:
So 29.08
nen sich noch verändern.
kön
ten
Zei
Angaben ohne Gewähr.
29.08.2015 10-15 Uhr
28.08.15
lt
Seniorentanz im Festze
Roßloer Buhnenköppe
28.-30.08.2015
24. Roßlauer Heimatund Schifferfest
27.-30. August 2015
H öhe p u n k t e
r
1. Platz: 1x 50 Lite017
7 ühr: 10 € pro Mannschaft;
902eb
401rtg
he: Bier;0 Sta
zscten
FritKas
nk 1x
Fratz:
Infos: Pla
slau.de
Infos: www.schifferfest-ros
r Schlangengrube e.V.
ere
and
Veranstalter: Wasserw
u.de
ne@fv-schifferstadt-rossla
Jetzt anmelden: lars.daeh
www.schifferfest-rosslau.de
Mit dem Kauf einer "Unterstützer-Urkunde 800 Jahre Roßlau" für 800 Cent
unterstützen Sie alle Veranstaltungen und somit auch automatisch den
Höhepunkt des Jubiläumsjahres Roßlau|800, das Roßlauer Heimat- und
Schifferfest. Schicken Sie Ihr Foto mit Namen, Wohnort und wenn Sie wollen mit kurzer Geschichte zur Veröffentlichung im "mein Roßlau" (auszugsweise)und komplett auf unserer Foto-Wand an: [email protected]
In f os , Prog ramm u n d An me l de f or mu l are .
Zu einem seit längerer Zeit geplanten Besuch weilten am vergangenen Wochenende Bürgermeister Vladimir Urban und seine Gattin in
Begleitung von Ursula Švecova, der sehr gut deutsch sprechenden
Assistentin des Bürgermeisters, in unserer Stadt. Ursula ist etlichen
Roßlauer Bürgern bekannt als die gute Seele, die auf tschechischer
Seite die Kontakte der partnerschaftlichen Zusammenarbeit knüpft.
Für diese nun schon mehr als zehn Jahre währende Arbeit erhielt sie
vor zwei Jahren die Ehrennadel der Stadt Roßlau.
Bürgermeister Urban hatte während seiner Besuche in Dessau-Roß-
Liebe Roßlauerinnen und Roßlauer, als SPD-Europaabgeordneter für
Sachsen-Anhalt ist es mir eine große Freude und Ehre Ihnen und Euch
zum 800. Stadtjubiläum zu beglückwünschen. Meine Unterstützer-Urkunde habe ich mit nach Brüssel genommen, um hier im Europäischen
Parlament für das Ehrenjahr der Schifferstadt zu werben und meine
Verbundenheit mit der Region zu zeigen. Auch meine tschechische
Kollegin Olga Sehnalova, deren Region mit Roßlau durch die Elbe verbunden ist, möchte „Gratuluji“ sagen" [Arne Lietz MdEP]
„Als tschechische Europaabgeordnete freue ich mich sehr, der Elbe- und
Schifferstadt Roßlau zu ihrem 800. Jubiläum zu gratulieren. Das achthundertjährige Bestehen der Stadt bringt eine Vielzahl an Ereignissen
mit sich. Erinnert sei nur an ein noch sehr Junges: Im Jahr 2004 wurde
die Städtepartnerschaft zwischen Dessau-Roßlau und Roundnice nad
Labem in Tschechien geschlossen. Der Austausch in wirtschaftlichen
und kulturellen Fragen und die Verbundenheit der Bürgerinnen und
Bürger über Staatsgrenzen hinweg kann ich als Europaabgeordnete nur
begrüßen. So sagte der ehemaligen deutschen Außenministers Klaus
Kinkel anfang der 90er-Jahre: "Europa wächst nicht aus Verträgen, es
wächst aus den Herzen seiner Bürger.“ Bewahren Sie sich, liebe Roßlauerinnen und Roßlauer, diese Herzenswärme. Ich sende Ihnen tschechische Grüße aus Brüssel und wünsche Ihnen erfolgreiche, friedliche
und bunte Festtage im 800 Jahre altem Roßlau!“ [Olga Sehnalova MdEP]
C. Heppner: Ausstellungseröffnung am 17. Mai 2015]
Roßlau an der Elbe mitten in Europa
Die Roßlauer Vereine wetten, dass 300 Roßlauer am Zumba teilnehmen und der Oberbürgermeister
der Stadt Dessau-Roßlau es nicht schafft, dass 30 seiner Stadträte oder Vertreter der Stadt mittanzen. Wer seine Wette verliert muss Spenden für den örltichen Kinder- und Jugendsport sammeln.
Cindy Walther und Michael
Angelika Meerwald
Gernoth mit Carli | München: Köthen:
Wir unterstützen RO|800
Ich unterstütze RO|800
Alle Roßlauer, die Spaß an der Bewegung haben, sind recht herzlich eingeladen
an der Wette im Rahmen des RO|800-Sportfestes teilzunehmen.
Der Eintritt ist natürlich kostenfrei.
Axl Holzgräbe
Schiffswerft
07/11 - 06/12
Annonce einspaltig
87,87
Werftstraße
4 €
42 Dessau-Roßlau
x 101 mm (BxH)
06862
Telefon (034901) 94-0
www.rsw-stahlbau.de
[email protected]
• Schiffs- und Sektionsbau
• Schiffsreparaturen
• Kranbau
• Stahlwasserbau
• Stahl- und Stahlbrückenbau
• Maschinen- und Anlagenbau
Seite 6 | mein Roßlau .:: 07/2015 Magdeburger Str. 16
06862 Dessau-Roßlau
Tel.: 034901 516-0
Fax: 034901 516-16
www.apotheke-rosslau.de
[email protected]
Sonnenwetter
Reisezeit
Tun Sie Ihren Venen
etwas Gutes,
tragen Sie
Stützstrümpfe.
Wir beraten Sie gern!
Häusliche Krankenpflege,
Seniorenbetreuung sowie
hauswirtschaftliche Dienste
Swetlana Dießner
tschechischen Gäste BM Urban, Frau Švecova und Frau Urban (v.l.n.r.) auf der Brücke zwischen Ost und West hoch über der Spree; Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau]
Das Wahlkreisbüro von Holger
Hövelmann MdL lädt herzlich
zur Übergabe der Europafahne
von Arne Lietz MdEP an die Ortsbürgermeisterin von Roßlau zum
800. Stadtjubiläum am Freitag,
dem 17.07.2015 um 10:00 Uhr am
Schaufelrad in Roßlau (Luchplatz)
alle Ortschaftsräte, Vereinsmitglieder vom Stammtisch der Vereine,
Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. [Sylvia Gernoth]
Sooo schön im RO|800 ... Herzlichen Dank! Vier Runden Kreiseln sind straffrei!
RO|800 auf dem SAT in Köthen
In einer der Zusammenkünfte der AG Festumzug kam angesichts des
guten Vorbereitungsstandes die Frage auf, warum wir eigentlich nicht
800 Jahre Roßlau in einem Schnelldurchlauf auf dem Sachsen-AnhaltTag in der ehemaligen Residenzstadt des Amtes Roßlau (1797-1847/63)
darstellen. Gibt es eine bessere Werbung für unseren eigenen Festumzug zum Heimat- und Schifferfest am 30. August? Gesagt getan,
einbezogen in den großen Block der Stadt Dessau-Roßlau präsentierte
sich die Jubiläumsstadt mit einem großen Transparent „800 Jahre Roßlau – 2015 das Festjahr“ und der Stadtfahne zu Beginn.
Mitglieder des FV Burg e.V. führten eine Replik der Urkunde mit der
ersten Erwähnung Roßlaus vom 21. Februar 2015 mit und stellten die
Stadt im hohen Mittelalter dar. Bürgermeister und Rat wurden 1541
erstmals erwähnt, was der Altbürgermeister mit seiner Gattin darstellte.
Die Zeit des Dreißigjährigen Krieges folgte mit einer Gruppe schwedischer Landsknechte. In den Befreiungskriegen kam es zu schweren
Kämpfen um den Roßlauer Brückenkopf, die wir heute die „vergessene
Schlacht in den Mückenbergen“ nennen.
Prominente Darsteller schlüpften in die Rollen großer Roßlauer Persönlichkeiten. An der Seite ihrer Ehefrauen waren Bandhauer-Preisträger Karl Gröger als Gottfried Bandhauer (1790-1837), SachsenbergPreisträger Sven Ballandat als kunstfertiger Schmiedemeister Gottlieb
Sachsenberg (1782-1844) und Mühlstedts Ortsbürgermeister Dietmar
Böhme als Finanzrat Wilhelm Jonathan Albert (1777-1850) dabei.
Porzellanarbeiterinnen, liebevoll „Porzellpuppen“ genannt, erinnerten
an die einzige Porzellanfabrik in Anhalt, und der FV für das Militärhistorische Museum Anhalt e.V. stellte die Übergabe der von Amerikanern
befreiten Stadt an die Rote Armee dar.
Die Schifferstadt wurde von unserer Schiffernixe Sandra Müller repräsentiert, und abschließend wurde mit den beiden Ortsschildern Dessau
und Roßlau/Elbe an die Fusion im Jahre 2007 erinnert. Dieser Umzugsbeitrag erhielt viel Beifall und Sympathiebekundungen in Köthen. Nun
wäre es schön, wenn ein ähnlich schöner Beitrag zum Leopoldsfest
zustände käme. Dazu wird auf jeden Fall ein „Meister Gotfried“ benötigt.
Gleichermaßen rufen wir erneut zur Teilnahme am großen Festumzug
am 30. August auf. [Klemens Maria Koschig.]
Das Juni-Rätsel wandte sich der anderen Straßenseite am Bahnhof zu.
Wie viele Paare mögen durch den
Bogen mit den schönen Kletterrosen geschritten sein? Und welche
fröhlichen und oft auch lustigen
Szenen spielten sich vor dem „Rosentor“ ab, wenn die Frischvermählten vor dem Standesamt von ihren
Freunden, Nachbarn und Arbeitskollegen empfangen wurden? Die ehemalige Direktorenvilla in der Dessauer Str. 51 lieferte das angemessene
Ambiente für das Roßlauer Standesamt, das zuvor in den Baracken
des Rates der Stadt in der Karl-Liebknecht-Str. 38 untergebracht war.
Möglich wurde dies mit der Stillegung der 1882 gegründeten Strontianund Pottaschefabrik im Jahre 1953. Bis dahin wohnten die Betriebsdirektoren in dem aber erst etwas später erbauten Gebäude. Der erste
Direktor, Max Lieber wohnte in einer kleinen Wohnung beim Bauunternehmer Pauli in der Dessauer Straße und hatte sich im Stallgebäude auf
dem Hof ein kleines Baubüro eingerichtet. Er verließ aber schon gegen
Ende 1886 das zur Dessauer Zucker-Raffinerie (später Gärungschemie)
in Dessau gehörende Unternehmen, um sich in Berlin der Malerei zu
widmen. Sein Ko-Direktor Emil Venator leitete die Fabrik bis Herbst
1887 allein. Dann übernahm Ferdinand Dohme die technische Leitung.
Venator wohnte in Dessau, so dass Dohme der erste Bewohner des
Hauses gewesen sein dürfte. Am 1.12.1896 übernahm der aus Braunschweig stammende Dr.phil. Erich Michel (1863-1919) die Leitung der
Fabrik. Seine Tochter Elisabeth (1894-1947), genannt Lolo heiratete Dr.
Ing. Hermann Pfotenhauer (1881-1961), der seinem Schwiegervater
im Betriebsdirektorat folgte. Nach dem Tode seiner Frau verließ er die
Stadt, wurde aber am 10.8.1961 an ihrer Seite auf Friedhof I beigesetzt.
Bei der großen Wohnungsnot in der Stadt dürfen wir aber annehmen,
dass die Villa bis unter das Dach vermietet war. Lange standen die Fabrikgebäude leer. Sie wurden im NAW im Juni 1960 abgerissen, um die
Straßenführung (Luchstraße) zwischen neuer Elb- und Zerbster Brücke
zu ermöglichen.
Im Oktober 1962 begannen die Arbeiten zur Errichtung einer Kinderkrippe in der Villa. Seit 17.12.1963 erschallte dann Kinderlärm im Hause
mit seinen 28 Krippenplätzen. Zu diesem Zeitpunkt (vermutlich seit
Ende 1957) muss auch das Standesamt schon eingezogen gewesen
sein. Denn ansonsten hätte es sich doch angeboten, das ganze Haus als
Krippe umzunutzen. Die städtische Krippe II musste kurz nach der Wende wegen gravierender Umweltschäden der Spielflächen geschlossen
werden, zumal dann auch die Kinderzahlen dramatisch zurückgingen.
Am 13. Mai wurde in den umgebauten Krippenräumen das Stadthaus
II mit Ordnungs- und Gewerbeamt, Einwohnermeldeamt und Bußgeldstelle sowie dem Amt für wirtschaftliche Betätigung eröffnet. Der erste
Bürger, der die neue Außenstelle der Stadtverwaltung besuchte, hatte
einen Blumenstrauß erhalten.
Als hier am 9.10.1995 die Personenstandsbücher, die Testamentskartei
und sonstige standesamtliche Unterlagen vom Landkreis an die Stadt
Roßlau übergeben wurde, hatte der Aufbau der kommunalen Selbstverwaltung in der Schifferstadt seinen verwaltungstechnischen Abschluss
gefunden. Mit der Fusion der Städte Dessau und Roßlau (Elbe) war
die Außenstelle entbehrlich geworden. Sämtliche Bürgerämter und die
(nun) Außenstelle des Standesamtes zogen in das Rathaus. Das Stadthaus II wurde geschlossen und wechselte vor einiger Zeit an den Luchplatz-Investor, der das altehrwürdige Haus demnächst abreißen möchte.
Was bleibt, ist für etwa 1000 Paare die Erinnerung an den schönsten Tag
im Leben. [Klemens Maria Koschig] Gratulation dem Gewinner dieser
Runde: S. Schwenke aus Roßlau Gewinn: Zwei Karten für die 14.
Roßlauer Sommernacht mit der Band "Tänzchentee" am 03.07.2015 auf
der Roßlauer Burg von der Roßlauer Events.
Was zeigt unser aktuelles Roßlauer Detail? Schreiben, mailen
oder faxen Sie an „meinRoßlau“.
Einsendeschluss ist der 17. Juli
2015. Unter allen richtigen Einsendungen wird unter Ausschluss des
Rechtsweges ein Gewinner ermittelt. Der Preis in dieser Runde:
Zwei Freikarten für das Silke & Dirk
Spielberg-Festival 2015* im Wert von 42,90 € zum Roßlauer Heimatund Schifferfest am 29.08.2015 (Beginn: 14.30 Uhr; Einlass: 13 Uhr)
u.a. mit dabei: De Randfichten, Geraldine Olivier, Ronny Gander u.v.a.
Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der nächsten Ausgabe
veröffentlicht.
25 Jahre Thauer Transporte
"Mein Roßlau" gratuliert der Firma Thauer Transporte zum 25. FirmenJubiläum. Sorry für den Tippfehler in der letzten Ausgabe – da hatten
wir doch glatt 5 Jahre unterschlagen als wir am Rande von dem im Juli
anstehenden Jubiläum hörten. [Christel Heppner]
1,2 WTZ Roßlau
WTZ 07/11 - 12/11
Pflegenote
24 h
Hauptstraße 128
0172 3132734
(Betreutes Wohnen)
Südstr. 10+43 / Luchstr. 18 Büro: 034901 95157
(Senioren WG’s)
06862 Dessau-Roßlau
•Pflegeberatung, Pflegekurse für Angehörige
•Pflege nach KH-Aufenthalt
•Intensivpflege 24h zu Hause
•Betreung Demenzkranker stdw. zu Hause
(geschultes Personal)
•Dienstleister in WG (11 Jahre Erfahrung)
•Urlaubspflege (Entlastung Angehöriger)
Geborgenheit,
liebevolle Zuwendung,
lau selten die Gelegenheit, die Stadt, ihre kulturellen Highlights und die reizvolle Umgebung
wirklich kennenzulernen.
Zu einem solchen Besuch hatte Ex-OB Klemens
Koschig schon vor Jahren eingeladen. Auch der Bundestagsabgeordnete Ulrich Petzold hatte mehrfach angeboten, den Gebäudekomplex des Reichstages in Berlin zu besuchen. Nach einer Rundfahrt durch die Doppelstadt am Freitag, dem Besuch in Berlin am
Sonnabend, stand am Schlusstag des Besuches das Dessau-Wörlitzer-Gartenreich auf der Wunschliste der Roudnicer Gäste.
Dass der Besuch in und um Dessau-Roßlau von den Gastgebern optimal vorbereitet und realisiert wurde, versteht sich von selbst. Der
Höhepunkt der Reise aber war zweifelsohne der Besuch in Berlin
im Deutschen Bundestag. Herr Canzler, Büroleiter des Abgeordneten Ulrich Petzold (CDU), zeigte und erklärte den Besuchern aus
Tschechien und Dessau-Roßlau viele interessante Orte des riesigen Gebäudekomplexes des Deutschen Parlamentes. Er zeigte sich
bestens vorbereitet und verstand es ausgezeichnet, die Umsetzung
des Architekturkonzeptes im Kontext der Deutschen Wiedervereinigung anschaulich darzustellen und zu erläutern. Eine gut geplante Stadtrundfahrt rundete den Tag ab, der Gäste und Gastgeber
gleichermaßen begeisterte. [Klaus Tonndorf | Foto: Herr Canzler und unsere
Gratulation zu RO|800 aus Brüssel
Noch bis zum Roßlauer Heimatund Schifferfest ist neben unserer
ständigen Schifffahrtsausstellung
seit dem 17. Mai eine Fotoausstellung von Herrn Blaschke mit dem
Titel „Die Elbe in Roßlau – Strom
km 257 im Wandel von Tages- und
Jahreszeiten" zu sehen. Während
des Schifferfestes bleibt in diesem Jahr das Museum geschlossen. Wir
beteiligen uns mit interessanten Exponaten an der großen sonderausstellung RO|800 auf dem Luchplatz. [Dieter Herrmann, Schifferverein / Foto:
Die große ZUMBA-Stadtwette
Das ehemalige Standesamt in der
Dessauer Straße 51
Heute: Besuch aus der Partnerstadt Roudnice nad Labem
Elb-km 257 im Schifffahrtsmuseum
Axel Schmidt, Inhaber der Fa. Flechzig und Eckard Körting,
Inhaber der Fa. Körting EURONICS: Wir unterstützen RO|800
Kennen Sie Ihre Heimatstadt Roßlau?
Elbaufwärts - Elbabwärts
mehr Zeit für Sie!
Von der Idee ...
>
>
>
>
>
Motorentechnik
Energiesysteme
Annonceund
zweispaltig
Forschung
Entwicklung
Tests, Schadensgutachten
76,56
€
Dienstleistungen
WTZ Roßlau gGmbH
Mühlenreihe 2A
06862 Dessau-Roßlau
Tel. 034901 883-0
Fax: 034901 883-120
E-Mail:[email protected]
bis zur Anwendungsreife.
89 x 44 mm...(BxH)
Ansprechpartner:
Günther Gern
Geschäftsführer
Wirtschaftskreis Roßlau e.V.
74 Mitglieder arbeiten in den folgenden Fachgruppen: • Gastronomie und Handel • Handwerk • Vereine • Wirtschaft und Freie Berufe.
Informieren Sie sich über unsere Arbeit:
Wir stehen Ihnen helfend zur Seite.
Tag und Nacht dienstbereit,
auch an Sonn- und Feiertagen.
Anschrift: Mühlenreihe 2a
06862 Dessau-Roßlau
Tel.: 034901 8830
Ansprechpartner: Hans-Joachim Mau
Tel.: 0175 8309371
[email protected]
www.wirtschaftskreis-rosslau
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführung im In- und Ausland
Bestattungs-Vorsorge-Regelungen
Auf Wunsch Hausbesuch
Erledigung der Formalitäten
Eigener Aufbahrungsraum
Tel. 034901 8950
Berliner Straße 44
Initiator des Projektes
Schule – Wirtschaft
www.mein-rosslau.de
06862 Dessau-Roßlau
Tel. 034903 62996
Wittenberger Straße 53
06869 Coswig (Anhalt)
www.kossackbestattungen.de | [email protected]
www.mein-rosslau.de
mein Roßlau .:: 07/2015 | Seite 7
Senioren ergreifen das Wort
Wat ick noch saren wollte …
Bericht vom Ortschaftsrat
Sie hat Geburtstag. Wer ist sie, fragen Sie sich? Na,
unsere Zeitung kann ihren 4. Geburtstag feiern. Darauf sind wir natürlich stolz, legen wir doch unser
ganzes Herzblut hinein. Wir informieren, diskutieren
oder meckern auch über Missstände und Unzulänglichkeiten. Was ich jedoch schlimm finde und mich
zum Teil auch wütend macht: es ändert sich so gut wie garnichts. Wir
haben einen Bahnhof, der keiner ist. Wir haben einen Bahnsteig, den
kein Rollstuhlfahrer erreicht. Wir haben ein tolles Einkaufsgebäude
(Waldesruh), welches leer steht. Wir wünschen uns mehr Bänke, die
nicht kommen. Sicher, manche Dinge lassen sich nicht sofort lösen,
doch auf eine Reaktion der Kritik und des Vorschlags müsste man doch
hoffen können. Lesen unsere Ortschaftsräte diese Zeitung nicht? Unsere
Senioren lesen sie und diesen ist es nicht scheißegal.
Bleiben oder werden Sie gesund! [Ihre Brigitta Rauchfuß]
Neilich horre ick mah Besuch jehat. Un d ´r Besuch horre jesaat, det
ick doch mah Dillklump koch´n soll. Det horre ick denne ooch jemacht,
un zwar jenau nah det Anhältsche Kochbuch jekocht. Un wie ick nuh
an´n Tisch hocke, met mein´n Jast d´n Klump met ville Sparjel un ville
Semm´lklump un Dill uffjejess´n horre, wollte ick nu ooch mah wiss´n,
ob d´r Klump jut war. Bei Tante Linna horre d´r Klump annersch, vleih
ooch bess´r jeschmeckt, saaht hä denne. Un ick war sauer. Nah det
erschte Bier horre ick denne wiss´n woll´n, wie d´r olle Meckersack d´n
Klump koch´n tut. Un da meente hä, det hä vonne Arweet inne Kiche
keen´n blau´n Dunst nich horre. Un da war icke erscht recht sauer. Det
kann doch nich sinn. Hä horre von Tut´n un Blas´n keene Ahnung un
meckert iwwer mein´n Klump. Et war doch schon immer so, det nur
der meckern darf, der et selwer ooch bess´r kann. Det jildet bei mein´n
Klump, det jildet ooch bei de Fußball´r von Jermania oll´r de Arweet´r
uff´n Bau, un det jildet ooch bei uns inne Zeitung. Det wollt ick noch
saren. [Eier Quasslkopp]
Besichtigung der Lebenshilfe in Roßlau
Ölgemälde von Dr. Lothar Gericke
Zu einem Gespräch und einer Besichtigung hat die Leiterin der Lebenshilfe Roßlau e.V. Frau Hensel
den Landtagsabgeordneten Holger Hövelmann eingeladen. In der
Werkstatt für behinderte Menschen
der Lebenshilfe Roßlau e.V. arbeiten Menschen, die nicht bzw. nicht
mehr auf den allgemeinen Arbeitsmarkt vermittelbar sind. Im rehabilitationspädagogischen Auftrag
der Werkstatt verbinden sich zwei
Kriterien „Wirtschaftlichkeit“ und „Persönlichkeit“. In einem Rundgang
mit dem Produktionsleiter Herr Wolbring durch die Werkhallen wurden
die verschiedensten Arbeitsfelder vorgestellt. „Große Anerkennung den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die mit viel Einfühlungsvermögen
und Eigeninitiative, Menschen mit Behinderung ihre Anerkennung in
unserer Gesellschaft geben, dankte Landtagsabgeordneter Hövelmann
der Lebenshilfe Roßlau e.V.“ [Sylvia Gernoth]
„Mein Lebenswerk“ – Ölgemälde von Dr. Lothar Gericke
im Mehrgenerationenhaus Ölmühle Roßlau bis 13.09.2015
Vernissage am 19.7.2015 um 15 Uhr
In der Sitzung am 28. Mai 2015 wurde der Ortschaftsrat über die Arbeit der Streetworkerin, Claudia Trautwig informiert. 20 Stunden pro Woche
betreut sie Cliquen auf den Straßen im Dessauer
Zentrum, in Ziebigk und in der Siedlung sowie in
Roßlau. Hier ist sie wöchentlich 4-6 Stunden unterwegs und betreut zwei Jugendgruppen. Die Jugendlichen am Schillerplatz sowie das Projekt „Gartenlaube“. Ihr zur Seite steht Herr Rjeilj
aus dem Libanon, ein Neueinsteiger auf diesem Gebiet. Telefonisch ist
Frau Trautwig dienstags und donnerstags von 11.00 bis 16.00 Uhr unter
der Telefonnummer 0340/8822102 im Büro in der Dessauer FriedrichNaumann-Str. 12 zu erreichen.
Weiterhin befasste sich der Ortschaftsrat erneut mit der Ordnung und
Sauberkeit in unserer Stadt. Nach längerer Diskussion legte der Ortschaftsrat fest, regelmäßig Begehungen im Stadtgebiet durchzuführen,
um Missstände schneller aufspüren und beseitigen zu können.
Erneut gab es eine Beschwerde von Anliegern über den Lärm auf dem
Bolzplatz in der Innenstadt – Verlängerung der Porsestraße. Der Ortschaftsrat kann dies nicht nachvollziehen. Der Bolzplatz wird sehr gut
von Kindern und Jugendlichen sowie deren Eltern und auch Großeltern
angenommen. Dass es beim Spiel auch mal etwas lauter zugeht, sollte
uns doch nicht stören. Es ist schließlich Kinderlärm! Haben wir mittlerweile so wenig Verständnis füreinander? Der Ortschaftsrat spricht sich
für eine familienfreundliche Stadt aus, in der sich die Generationen
gegenseitig respektieren und solidarisch begegnen.
Informiert wurde über die Vollsperrung der Elbbrücke, deren Fahrbahn
erneuert wird. Dies geschieht in vier Etappen 07.-09. August, 14.-16.
August, 04.-06. September sowie 11.-13. September 2015. Für Radfahrer und Fußgänger besteht die Möglichkeit, die Brücke zu überqueren.
Ehrendes Gedenken an Helmut Jost
Am Sonntag, 31. Mai 2015 ist in Dessau Dipl.-Ing. oec. Helmut Jost
(1942-2015), der erste frei gewählte Bürgermeister der Stadt Roßlau
(Elbe) verstorben.
Der Informatiker aus dem Impfstoffwerk Dessau-Tornau, wohin er aus
der Energiewirtschaft gewechselt hatte, war am 6. Mai 1990 für die Liste
der CDU zum Stadtverordneten gewählt worden. Auf der konstituierenden Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 23. Mai 1990 wurde
er mit großer Mehrheit zum Bürgermeister gewählt. Es war eine schier
übermenschliche Aufgabe, der er sich damit gestellt hatte. Aus dem
kleinen Rat der Stadt war im erst in der Wende wieder übernommenen Rathaus eine moderne, der kommunalen Selbstverwaltung gerecht
werdende Verwaltung aufzubauen. Fast permanent tagte unter seiner
Leitung der Haupt,- Finanz- und Personalausschuss. Eine Vielzahl wichtiger, ja weichenstellender Entscheidungen wurden im Sommer 1990
getroffen. Als besonderen Glücksgriff erwies sich die von ihm durchgesetzte Einstellung seines ehemaligen Arbeitskollegen Karl Gröger, der
von ihm erst einmal für den öffentlichen Dienst zu gewinnen war.
Zu groß waren die Herausforderungen des Amtes, auf die keiner vorher wirklich vorbereitet war. Am 4. Oktober 1990 resignierte er aus
gesundheitlichen Gründen und kehrte nach der Genesung in die Wirtschaft zurück.
Die Einladung des Oberbürgermeisters zum Festakt
„800 Jahre Roßlau“ am 20. Februar konnte Helmut Jost schon nicht
mehr annehmen. Zu sehr war er schon von seiner schweren Krankheit
gezeichnet. Ihr ist er nun im Alter von 72 Jahren erlegen. Er geht als
erster frei gewählter Bürgermeister Roßlaus nach fast 70 Jahren in die
Annalen der Stadt ein. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren. [Klemens Maria Koschig]
[Silvia Koschig, Ortschaftsrätin]
ACHTUNG:
In der Ausstellungsreihe Roßlau 800 ist „Mein Lebenswerk“ dem kürzlich verstorbenen Dr. Lothar Gericke gewidmet, ehemaliges Mitglied des
Malzirkels der Ölmühle Roßlau sowie des Anhaltischen Kunstvereins
Dessau. Aus seiner jüngsten und intensivsten malerischen Schaffensperiode in Dessau-Roßlau sind die besten Werke zu sehen. 35 Ölgemälde mit vielen Motiven seiner Heimatstadt Dessau wurden dafür
vom Künstler selbst noch ausgewählt. In unverwechselbar realistischem
Malstil mit kräftigen Farben und sicherem Pinselstrich charakteristisch
für alle Bilder dominieren markante Stadtansichten, Architektur und
Landschaft, unter anderem die Skyline Dessau über der Mulde in zauberhafter Winterlandschaft, Blick über die Dächer von Dessau, das
Rathaus, die Kavalierstrasse mit Hauptpostamt, Schloss Georgium mit
Blumenhaus, Jagdschloss Haideburg, Lidiceplatz mit Kurt Weill und
Bertolt Brecht.
Lothar Gericke wurde 1943 in Dessau geboren. Schon als Kind war er
interessierter Naturbeobachter, Maler und Mitglied in einem Malzirkel.
Beruf und Studium ließen dem Diplomlehrer für Biologie und Chemie
sowie eine spätere Direktaspirantur an der Urkainischen Akademie der
Wissenschaften in Kiew keine Zeit mehr dafür. Sein Hobby übte er dann
im Ruhestand mit großer Leidenschaft aus und präsentierte seine Arbeiten in zahlreichen öffentlichen Ausstellungen.
Die Ausstellung wird eröffnet am Sonntag, dem 19.7.2015, um 15 Uhr
im Mehrgenerationenhaus Ölmühle, Hauptstraße 108 A, 06862 Dessau-Roßlau und bis zum 13.9.2015 gezeigt. Besuchszeiten der Galerie
Dienstag, Donnerstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr.
[Ölmühle]
Wir gratulieren zum Geburtstag ...
Mitgliedern des FV Schifferstadt Roßlau: Christel Heppner (28.06.) Frank Buchholz (30.06.) André Kürschner (30.06.) Jörn von der Heydt (15.07.) Maik Thiemrodt
(18.07.) Otmar Walther (24.07.) Renate Marquardt (30.07.)
Kleinanzeigen
Schlüsseldienst Peter Hahne
Notdienst Roßlau: 034901
85441
TREUE-Button zum 24. Roßlauer
Heimat- und Schifferfest
auch in der Touristinformation Roßlau erhältlich.
2,50 €
Tel.: 034901
949912
GALE Rohr- u. Städtereinigungs GmbH
Tag und Nacht
Verstopfungsbeseitigung in
Toiletten, Badewannen etc.
Fettabscheidereinigung,
Kanalfernsehen
Fax: 034901 949915
Hauptstraße 67b
06862 Dessau-Roßlau
Vollsperrung der Elbbrücke
und alle weiteren Baustellen und Sperrungen
monatlich hier im Baustellenkalender aufgeführt:
Roßlauer Baustellenkalender (16.06.15)
Vollsperrung der Elbbrücke (Fahrbahnerneuerungen) in vier Etappen: 07.-09. August, 14.-16. August, 04.-06. September sowie 11.-13. September 2015. Für Radfahrer
und Fußgänger besteht die Möglichkeit, die Brücke zu überqueren.
25. (18 Uhr)-28.06. (10 Uhr) Vollsperrung Am Schlossgarten und Küchenbreite (This is Ska Festival) 26. (17 Uhr)-28.06. (8 Uhr) Vollsperrungen im Bereich
Hauptstraße / Anhaltiner Platz (ROSS-Markt) 07.04. bis 27.11.2015 Brambacher
Weg Brückenbauwerk 104 Vollsperrung vom Triftweg in Roßlau in Richtung DHW
(Maßnahme Tiefbauamt Brückenneubau) 27.04. bis 31.07.2015 Dessauer Str. in
Höhe Bahnhof Abschnittsweise Vollsperrung von der Luchstr. bis 2. Einfahrt Einkaufcenter (Maßnahme DVV) 11.05. bis 26.10.2015 Südstraße B 187 Vollsperrung
ab Einmündung Am Schlossgarten Richtungsfahrbahn von Ost (Coswig) nach West
(B184) Umleitung Schweinemarkt> Meinsdorfer Str.> AmFinkenherd> Burgwallstr.>
Dessauer Str.> B184 (Maßnahme LHW und Tiefbauamt) 07. bis 24.09.2015 Mühlenstraße Vollsperrung Fahrbahn (Maßnahme Tiefbauamt)
Impressum
Herausgeber: Förderverein der Schifferstadt
Roßlau e.V.; Ernst-Dietze-Str. 11; 06862 Dessau-Roßlau; Tel.: 034901 6521-7 FAX:
6521-8; www.fv-schifferstadt-rosslau.de; [email protected] Grafik
& Layout: Christel Heppner (Kontakt wie FV) Zeitung online: www.mein-rosslau.de Inhaltlich verantwortlich: Ist der jeweilige Verfasser der Artikel, Beiträge
& Leserbriefe sowie die Werber selbst. Die Inhalte müssen mit der Meinung der
Redaktion nicht überein stimmen. Alle Angaben ohne Gewähr. Wenn nicht anders
vermerkt, stammen Fotos vom Verfasser des jeweiligen Beitrages. Annahme- und
Annoncenschluss: ist jeweils der 10. des der Ausgabe vorangehenden Monats.
Verteilung: möglichst am letzen Freitag des Vormonats Ihre Meinung ist uns
wichtig! Schreiben Sie uns. Spendenkonten für das Heimat- und Schifferfest:
Kontoinhaber: FV der Schifferstadt Roßlau e.V. | Stadtsparkasse Dessau
- BIC: NOLADE21DES - IBAN: DE63 8005 3572 0030 1538 77 +++ Volksbank
Dessau Anhalt e.G. - BIC: GENODEF1DS1 - IBAN: DE74 8009 3574 0003 0685 44
Roßlauer
Bauelemente
Ihr zuverlässiger Partner
für die Herstellung und Montage von
• Wintergärten • Fenster • Türen
• Rollläden • Vordächer • Tore • Markisen
Clara-Zetkin-Straße 32 • 06862 Dessau-Roßlau
Tel. 034901 66431 • Fax 66432 • www.roba-info.de
Zimmerei Lutz Sößer
Meisterbetrieb
Zimmerarbeiten, Dachdeckerarbeiten,
Treppen, Carports, Innen- u. Trockenbau
Mühlenstraße 30 | 06862 Dessau-Roßlau
Tel.03490186634
Fax03490152158
Mobil015786769477
[email protected]
Frank Hörnicke
Sanitär
Heizung
Klima
Jeber-Bergfrieden • Rotdornstraße 20 • 06868 Coswig (Anhalt)
Tel.: 034907208-53
Fax: 034907208-54
Funk:0171 8143265
E-Mail:[email protected]
Seite 8 | mein Roßlau .:: 07/2015 www.mein-rosslau.de