MARDI 9 DéCEMBRE 20H30 - Le Zénith de Strasbourg

Le Mag
Gratuit12
11
Mars
Septembre
2014 2014 Gratuit
Photo © Carole bellaiche
POUR TOI PUBLIC,
LITTLE BROS PRODUCTIONS
ET JUSTE POUR RIRE
PRÉSENTENT
MARDI 9 DéCEMBRE 20H30
LOCATIONS : FNAC, CARREFOUR, LECLERC, CORA, AUCHAN CULTURA
RENSEIGNEMENTS : LABEL LN : 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr
••• événement
SoMMAIRE
Florent Pagny, Kev Adams
Franck Dubosc
5
Yannick Noah, Stars 80
Stars du Cabaret
7
Mozart l’Opéra Rock,
les Éternels du rire,
Sun Gospel, Carmen danse 11
Calogero
13
Noël au Zénith, La belle au bois
dormant, Festival Salsa King15
Programmation
Peter Gabriel s’offre une nouvelle série de concerts en France
pour sa tournée « So Live », avec laquelle il revisite son album
mythique « So » publié en 1986
et joué en tournée l’année suivante.
Avec les mêmes musiciens live de l’époque, le compositeur et
chanteur de pop-rock expérimental teinté de world, passera en
revue les chansons de cet opus, dont bien sûr le titre à succès
« Sledgehammer » et la chanson « Don’t Give Up ».
für
von Konzerten in Frankreich zurück,
Peter Gabriel ist mit einer neuen Reihe
1986
von
„So“
Album
s
ische
myth
er sein
seine Tournee „So Live“ mit welcher
Sänger
rn von damals wird der Komponist und
neuinterpretiert. Mit den Livemusike
ergeben, darunter
wied
es
Werk
s
diese
r
Liede
die
für experimentellen Pop-Rock
mmer“ und „Don’t Give Up“.
natürlich Erfolgstitel wie „Sledgeha
jeudi 13 novembre 2014 - 20H
12
3
AU DÉPART DE STRASBOURG
PARIS
5 VOLS
PAR JOUR
AIRFRANCE.FR
France is in the air : La France est dans l’air.
Renseignez-vous sur airfrance.fr, au 36 54 (0,34 € TTC/min à partir d’un poste fixe) ou dans votre agence de voyages.
AIRF_1409039_SXB11_Brochure_Zenith_134x94.5_PM.indd 1
05/09/14 12:36
4
••• Zooms sur
Florent Pagny
Florent Pagny revient pour célébrer
ses 25 ans de carrière…
et le succès de son dernier album, « Vieillir
avec toi », double disque de platine.
Baptisée « Vieillir ensemble », en hommage
sans doute à la fidélité de son public, cette
tournée sera l’occasion de découvrir les
titres de ce dernier opus entièrement composé et réalisé par Calogero (« Les murs
porteurs », « Vieillir avec toi »,…) mais surtout d’écouter ses plus grands succès.
vendredi 17 octobre 2014 - 20h
Kev Adams
L’humoriste qui a commencé sa carrière sur
Facebook et Twitter est devenu un cas d’école
pour les artistes désireux de travailler leur
potentiel viral.
Pas moins de 3,2 millions de fans sur sa
page Facebook, et 1,25 million d’abonnés sur
Twitter. Ce Gad Elmaleh de la génération Y,
du haut de ses 22 ans, ose balancer sur la télé,
les parents, mais surtout sur « les vieux », sa
cible préférée. Il est parfait dans le rôle de l’ado
qui propose aux aînés une mise à jour 2.0, et fait
mouche dès qu’il surfe sur la culture djeun’s.
18/10/14 COMPLET > Prochaine date 19 mai 2015
September
Florent Pagny kommt ab
um seine
ck
zurü
ne
2014 auf die Büh
seinen letz25jährige Karriere und
illir avec toi
ten Albenerfolg mit Vie
e größten
sein
h
zu feiern, aber auc
em treuen
sein
mit
am
eins
gem
Hits
Publikum zu singen.
Freude, da
Eine umso größere
enschaftlileid
als
der
,
ger
der Sän
h eine
auc
ann
ftsm
cher Geschä
Frau führt
Kosmetiklinie mit seiner
Unternehmen
und Teilhaber in einem
r renoviert,
äde
torr
ist, das alte Mo
Bühne stand.
der
auf
ig
wen
tzt
zule
vor nichts
Er ist ein Alleskönner, der
stler.
Angst hat, ein wahrer Kün
eration LOL
Kev Adams, für die Gen
und die anderen
e auf
e Karrier
Der Komiker, der sein
en hat, ist ein
onn
beg
tter
Twi
Facebook und
n, die auf diesem
Vorbild für jene geworde
len. Der 22jährige
weg berühmt werden wol
Y lässt sich aus
ion
erat
Vertreter der Gen
Eltern und natürdie
en,
seh
Fern
das
r
übe
Lieblingsthema.
lich über die „Alten“, sein
ater spielt seit
The
Der junge Pariser, der
2009 von der
de
wur
ist,
alt
re
Jah
en
er sieb
off entdeckt,
man
Rou
e
Ann
Produzentin von
wand mit
Lein
und
bevor er sich Bühne
oder Franck
uier
Ruq
rent
Lau
,
aleh
Gad Elm
neuen Show wird
Dubosc teilte. Mit seiner
bringen, vom Vorer wieder alle zum Lachen
rentner !
Früh
zum
bis
en
Pupertierend
Franck Dubosc
À la cinquantaine, l’humoriste aux yeux bleu ciel
continue de séduire et de faire rire
sans se prendre au sérieux ...
La preuve avec son dernier spectacle, « Franck Dubosc
se prépare à l’état sauvage », considéré comme
l’un de ses meilleurs crus. L’humoriste marié et
père de deux enfants choisit cette fois de parler
moins de lui, pour nous parler des autres et de « tout ce
qui l’emmerde ». Un coup de gueule et une profession
de mauvaise foi qu’il met en scène sous la forme d’un
grand départ pour une île déserte, loin des emmerdes et
du quotidien. Rendu à l’état sauvage, le showman part à
l’aventure avec un personnage un brin macho, prétentieux
et jouant à fond sur l’autodérision...
Mardi 9 décembre 2014 - 20H30
5
Dubosc außer Rand und
Band
en Augen
Der Komiker mit den blau
zig Jahren
verführt mit seinen fün
likum, das
immer noch sein Pub
osc se
Dub
nck
Fra
er zuletzt mit
e begeisprépare à l’état sauvag
en auf die
tert hatte. Nach Ausflüg
ping oder
Cam
mit
d
große Leinwan
e Stimme
Disco hat er Nemo sein
em neuen
sein
in
er
or
bev
geliehen,
sich und
Spektakel weniger von
n erzählt
ere
and
den
von
r
meh
ihn nervt“:
und über „allem was
Weite auf
Deshalb sucht er das
weit weg
l,
Inse
n
ame
eins
einer
und dem
en
säg
ven
von all den Ner
natürlich
Alltag...und berichtet uns
davon.
présente :
LES PRÊTRES
AMEN
ZENITH de STRASBOURG
21 Janvier 2015 - 20h30
LOCATIONS FNAC et POINTS DE VENTE HABITUELS
Contact CE et PMR JM ORGANISATION
sWWWJMORGANISATIONCOM
Yannick Noah
Le retour du chanteur aux pieds nus.
L’ancien sportif devenu chanteur et tribun engagé
a soigneusement orchestré le buzz autour de son
dernier album, en sortant un premier single intitulé
« Ma colère », au mois de mars, titre qui a sonné
clairement comme un réquisitoire contre le Front
National...
Avec des paroles de refrain qui clament « ma
colère n’est pas un front, elle n’est pas nationale,
(…) car ma colère a tout l’honneur de combattre la
leur », et la collaboration de Grand Corps Malade
dans un clip habillé en bleu-blanc-rouge, Noah a
annoncé la couleur. Le slameur signe d’ailleurs un
autre titre « engagé » sur ce même album qualifié
de « profond et sensible » par son auteur.
Die Rückkehr des Sänger
s mit den nackten Füßen
um und
ck mit einem neuen Alb
Yannick Noah ist 2014 zurü
gegen
pf
Kam
im
or
zuv
hr als jemals
einer neuen Tournee. Me
endlich dem Charme
h
auc
er
egt
erli
rt,
Intoleranz engagie
ln von Jean-Louis Aubert.
der Liebeslieder mit Tite
Mardi 2 décembre 2014 - 20h
Stars 80 l’origine
Les Démons des années 80.
Dans ce revival des années Top 50, on
retrouve encore plus d’artistes invités que
pour la tournée « Stars 80 » : Lio, Début
de Soirée, François Feldman, Jean-Pierre
Mader (Macumba), Pauline Ester (Oui je
l’adore), Patrick Coutin (J’aime regarder les
filles), Laroche Valmont (T’as le look coco),
Caroline Loeb (C’est la ouate), Jean Schulteis
(Confidence pour confidence), Léopold Nord
Et vous (C’est l’amour), etc. Autant dire que
tous ont répondu présent pour participer à un show qui remet aussi en
perspective les grands évènements de cette décennie de folie.
Die Dämonen der 80er Jah
re
mit Stars
Der Traum wird wahr
rn wie Lio,
stle
Kün
mit
e
igin
L’or
80,
n-Pierre
Francois Feldman, Jea
rick Coutin
Mader, Pauline Ester, Pat
Show, die
etc. Alle sind da für eine
zusamnt
rzeh
Jah
ein verrücktes
an zur CD,
menfasst: vom Walkm
la musique
von der ersten Fête de
Coeur über
bis zu den Restos du
und den
die Polnische Revolution
gestern
es
e
wär
Als
Mauerfall.
gewesen...
Jeudi 11 décembre 2014 - 20h
Les Stars du Cabaret
Une grande soirée de Gala dans le Plus Grand Zénith
de France avec les Stars Mondiales du Cabaret.
Le rêve est devenu une réalité. Vous serez la Star d’un soir !
Le Samedi 22 Novembre au Zénith de Strasbourg, les Chefs
Etoilés d’Alsace seront aux fourneaux pour activer vos
papilles !
Notre Humoriste, venu tout droit des Cabarets Parisiens
sera là pour vous faire rire, et les Plus Grands Numéros de
Cabaret du Monde seront là pour vous ébahir !
Un événement unique pour votre fête de fin d’année.
Vendredi 21 & Samedi 22 novembre 2014 - 12H & 19h
7
im größten französisEin großer Gala-Abend
ltstars des Kabaretts,
We
chen Zénith mit den
und den elsässischen
einem Pariser Humoristen
ihren Kreationen
mit
Sie
die
,
Sterneköchen
Veranstaltung um
tige
igar
verwöhnen. Eine einz
zu lassen.
gen
klin
aus
h
rlic
feie
r
das Jah
À VENIR À
LA LAITERIE À STRASBOURG
EXTRAIT DE LA PROGRAMMATION
MER. 8 OCT.
SEBASTIEN
TELLIER
VEN. 17 OCT.
ELEPHANZ
JEU. 23 OCT.
YODELICE
MAR. 18 NOV.
TIKEN JAH
FAKOLY
SAM. 22 NOV.
THE DØ
VEN. 28 NOV.
SAXON
DIM. 02 NOV.
SHARON JONES
LUN. 03 NOV. METRONOMY
MAR. 02 DÉC. CATS ON TREES
MER. 03 DÉC.
STAFF BENDA BILILI
JEU. 06 NOV.
MER. 28 JAN. 2015
LAMBCHOP
VEN. 14 NOV.
EMILIE SIMON
JEU. 29 JAN. 2015
BRIGITTE
VEN. 14 NOV.
CHARLES PASI
SAM. 15 NOV.
CHET FAKER
MAR. 10 MARS 2015
PAUL PERSONNE
D’ORES ET DÉJÀ COMPLETS :
DETROIT / ETIENNE DAHO / MORIARTY
Licence entrepreneur de spectacle : 134667 / 134668
IMELDA MAY
INFORMATIONS — BILLETTERIE — PROGRAMMATION COMPLÈTE : WWW.ARTEFACT.ORG
lindsay stirling
Lindsey est une des artistes émergentes les plus importantes
de ces dernières années.
D’une formation de violoniste
klassischen
classique, Lindsey est entrée
Nachdem sie mit ihrer
e Universum
isch
rist
futu
das
in
ge
Gei
dans un monde futuriste de
ionen eingeder Beats und Animat
beats et d’animation, intégrant
ling in den
taucht ist, hat Lindsey Stir
l’industrie musicale avec plus
kauft. Nun ist
ver
en
Alb
000
300
USA
iten Werk
d’un demi-milliard de vues sur
Sie zurück mit ihre zwe
en Liedern,
YouTube, des hits en tête du
„Shatter Me“ und 12 neu
geschrieben
Billboard, et des tournées comdie sie mit ihrem Herzen
sikhimmel,
Mu
am
rn
hat. Ein neuer Ste
plètes à travers le monde.
ken sollte.
den man unbedingt entdec
samedi 25 octobre 2014 - 20h
LONDOn grammar
Le trio britannique est la révélation majestueuse et obsédante de
cette année, leur pop tout en clair-obscur et lumières éblouissantes fera le bonheur des Strasbourgeois !
Hannah Reid, Daniel Rothman
Entdeckung
Das britische Trio ist die
et Dot Major forment le grouhell-dunklen
m
ihre
mit
und
res
Jah
des
pe London Grammar pendant
rg erobern !
Pop werden Sie Straßbu
leurs études en 2012. A force
n und Dot
hma
Rot
Hannah Reid, Daniel
rend ihres
wäh
de concert et de cession stud
Ban
die
en
hab
Major
det und sich
dio, le groupe se fait rapidement
Studiums 2012 gegrün
r das Internet
connaître Outre-Manche via Internet et les réseaux sociaux. Le preschnell einen Namen übe
rke gemacht.
zwe
Net
n
iale
soz
und die
mier tube « Wasting My Young Years » les propulse directement dans
Wasting My
g
Son
Mit ihrem ersten
les charts anglais. London Grammar est une machine puissante, aux
ftigen Stimme
krä
der
und
rs
Yea
ng
You
sonorités épiques qui bouleversent l’audience, notamment par la voie
rt die englisvon Reid haben sie sofo
intense de Hannah Reid.
chen Charts erobert.
mardi 14 octobre - 20h
Le Soldat rose
Pour la première fois un casting
exceptionnel d’artistes part en
tournée...
Vous pourrez admirer Francis Cabrel,
Thomas Dutronc, Nolwenn Leroy, Tété,
Renan Luce, Isabelle Nanty, Ours et
Pierre Souchon, Helena Noguerra,
Oldelaf, Elodie Frégé, Leeroy... réunis
pour partager l’affiche d’un spectacle
sensationnel !
MERCREDI 22 OCTOBRE - 20H
9
Der Rosa Soldat
dat Rose 2 sind
Die Künstler von Le Sol
Cabrel, Thomas
wieder zurück mit Francis
Laurent Voulzy,
oy,
Ler
n
wen
Nol
Dutronc,
Nanty, Ours
elle
Isab
Tété, Renan Luce,
ena Noguerra,
Hel
n,
cho
Sou
rre
Pie
et
Ihnen von den
Oldelaf, Elodie Frégé um
kleinen Joseph
neuen Abenteuer des
ielzeuges zu
und seines Lieblingssp
lles Spektakel
one
sati
sen
berichten...Ein
in Straßburg !
RESTEZ VIVANTS
BUVEZ ORANGINA
POUR VOTRE SANTÉ ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS WWW.MANGERBOUGER.COM
Mozart L’OPéRA ROCK
Le Concert
On signe pour cette nouvelle version « symphonique » de la comédie musicale Mozart,
l’Opéra Rock. Accompagnés de 60 musiciens et choristes, les six chanteurs de la
troupe originelle se retrouvent sur scène
pour nous raconter la vie d’ombres et de
lumières du génie autrichien.
VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 - 20h
Die Rockoper,
Symphonieversion
der
Ver sio n
neu e
Die
éra
l’Op
t
zar
Mo
e
Musicalkomödi
che ». In
Rock ist eine « symphonis
sikern und
Begleitung von 60 Mu
hs Sänger
Choristen kommen die sec
zurück um
ne
Büh
die
auf
pe
Trup
der
iche Leben
das licht-und schattenre
des Genies zu erzählen.
7HYSLWYVK\J[L\YKLSH[V\YUtLKLZ(55i,:/\N\LZ.LU[LSL[
Pour la première fois en France,
LA TOURNÉE ÉVÉNEMENT
DES STARS DE L’HUMOUR
présentée par LIANE FOLY
쀙
JEAN-MARIE BIGARD 쀙 DIDIER GUSTIN MARC JOLIVET
쀙
MENEZ
JEAN-YVES LAFESSE 쀙 ROLAND MAGDANE BERNARD
쀙
PIERRE PÉCHIN 쀙 POPECK 쀙 SMAÏN TEX
DANS TOUS LES ZÉNITHS DE FRANCE
À partir du 23 octobre 2014
Les Éternels du rire
Ce spectacle réunit les plus grands comiques
qui ont marqué nos esprits, certains depuis
plus de quarante ans : Jean-Marie Bigard,
Roland Magdane, Popeck, Marc Jolivet,
Jean-Yves Lafesse, Smaïn, Pierre Péchin,
Didier Gustin, Bernard Menez, et Tex revisitent l’histoire de l’humour à travers leurs
meilleurs sketches.
ersten
Das Spektakel vereint zum
ns
edie
Com
sten
htig
wic
Mal die
n-MaFrankreichs u.a. mitJea
gdane,
rie Bigard, Roland Ma
n-Yves
Jea
vet,
Joli
rc
Popeck, Ma
Péchin,
Lafesse, Smaïn, Pierre
Bernard
Didier Gustin und
Menez.
Jeudi 6 Novembre 2014 - 20h
Sun Gospel
NOEL EN GOSPEL est un évènement à caractère purement humanitaire. C’est un spectacle
interactif qui réunit chanteurs amateurs et
professionnels autour de Chants de Noël, de
Gospels et de spirituals. Des projections lumineuses sur des figures d’eau agrémentent le spectacle pour créer la féerie
de Noël. Les voix chaleureuses des choristes seront le déclencheur des cascades d’eau illuminées, qui, elles, se feront l’écho des projections imagées
du Gospel, porteuses d’un message de paix, d’espoir, et de tolérance.
^^^SLZL[LYULSZK\YPYLJVT
pel ist
Weihnachten mit Gos
taltung,
eine humanitäre Verans
Aufbau
den
in
s
Erlö
deren
für
Leh rze ntru ms
ein es
Kultur
und
n
ode
eth
arm
Agr
intein Kamerun geht. Das
ver ein t
rak tive Spe kta kel
Profis
Amateursänger und
pel
Gos
,
der
slie
um Weihnacht
ele auf
und Spirituals. Lichtspi
den
Wasserfiguren runden
Weihnachtszauber ab.
samedi 6 décembre 2014 - 20h
Carmen Danse
Que vous ayez vu ou non Carmen, l’un
des opéras les plus joués au monde, vous
apprécierez le tragique de l’histoire et la
puissance des personnages dans « Carmen
Danse », adaptation dansée du chef d’œuvre
de Georges Bizet par l’Opéra et le Ballet
national de Sibérie.
Un spectacle inédit en France.
Dimanche 21 décembre 2014 - 15h30
11
eine der
Sie werden Carmen,
der Welt
meistgespielten Opern
hte und
chic
Ges
der
ik
Trag
der
mit
Carmen
in
ren
Figu
der
der Kraft
Adaptation
Danse, einer getanzten
Georges
des Meisterwerks von
dem
und
r
Ope
Bizet mit der
n lieben.
Nationalballett von Sibirie
VOTRE SAISON AU ZÉNITH...
LONDON
GRAMMAR
FLORENT PAGNY
KEV ADAMS
LE SOLDAT
ROSE 2
MOZART
LINDSEY
STIRLING
FESTIVAL
SALSA KINGS
LET
COMP
MA 14 OCT
VE 17 OCT
SA 18 OCT
ME 22 OCT
VE 24 OCT
SA 25 OCT
31 OCT / 1 & 2 NOV
LA BELLE AU
BOIS DORMANT
LES ÉTERNELS
DU RIRE
CALOGERO
PETER GABRIEL
GAD ELMALEH
YANNICK NOAH
FRANCK DUBOSC
LET
Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411
COMP
ME 5 NOV
JE 6 NOV
ME 12 NOV
JE 13 NOV
VE 14 / SA 15 NOV
MA 2 DEC
MA 9 DEC
STARS 80
L’ORIGINE
CARMEN DANSE
LES PRÊTRES
AUSTRALIAN
PINK FLOYD
DANSE AVEC
LES STARS
DISNEY
SUR GLACE
GOSPEL
JE 11 DEC
DIM 21 DEC
ME 21 JAN
JE 22 JAN
SA 24 JAN
3 & 4 FÉV
SA 7 FÉV
KASTELRUTHER
SPATZEN
ET AUSSI...
Opéramania / André Rieu / Mistinguett / Le lac des cygnes / Ennio Morricone /
Eric Antoine / Florence Foresti / Abba The show / Stéphane Rousseau /
Le lac des cygnes du Bolchoï / James Last / Shy’m / Soprano / Kev Adams /
Norman en scène / Dirty Dancing
03 88 10 50 50
WWW.ZENITH-STRASBOURG.FR
JE 19 FÉV
••• sincère
Calogero
Éternellement jeune, Calogero ne souffre pas du passage des années.
Au contraire, le joli minois du chanteur et compositeur affiche une insolente trentaine alors qu’il a fêté ses quarante ans en 2011. Faites le calcul… Musicalement,
son style évolue depuis ses débuts en 1989 avec le groupe « Charts » vers un son
pop et de plus en plus rock, sans jamais perdre son public en route, grâce à sa
capacité à créer des tubes aussi sincères que populaires.
Disque d’or en 2002 avec l’album
Calogero, wieder Solo
ischen Stil seit seinem
« Calogero »; il surprend deux ans plus
entwickelt seinen musikal
Der ewig junge Calogero
und mit immer mehr
-So
Pop
m
eine
tard en proposant un duo avec le rappeur
Charts zu
Debüt 1989 mit der Gruppe
ört mit seinen zwei
geh
likum zu verlieren. Er
Passi. En 2007, le musicien d’origine siciRock, ohne jemals sein Pub
und 2005 zu den
4
200
ren
Jah
den
aus
ngen
lienne confie le livret de son quatrième
französischen Auszeichnu
sthafte wie erfolern
nso
ebe
en Künstlern, der
opus, « Pomme C », à Zazie. choisir les
talentiertesten francophon
greiche Hits kreiert.
meilleurs paroliers reste un art que maîtrise
Calogero, der zum
santeur aus dem Album
Alles beginnt mit En ape
um 3 überrascht
Alb
parfaitement l’artiste : Marc Lavoine, Grand
ten
drit
re später auf seinem
Klassiker wird. Zwei Jah
mer. 2007 vertraut der
la
à
Corps malade, Jean-Jacques Goldman,
e
Fac
si:
Pas
per
Rap
er in einem Duo mit dem
es vierten Werkes
Françoise Hardy, Raphaël…
en Ursprüngen die Texte sein
Musiker mit den sizilianisch
er Lieder anderen
sein
te
der bevorzugt es die Tex
Complètement connecté, on vous le dit,
Pomme C Zazie an, denn
konzentrieren: die
zu
rke
Stä
e
sein
auf
z
und gan
Calogero ne vieillit pas et promet de nous
zu überlassen um sich voll
, denn darunter
fekt
per
er
cht
er Texter beherrs
filer encore un sacré coup de jeune.
Melodie. Die Auswahl sein
, Jean-Jacques
ade
mal
Grands corps
Lavoie,
rc
zählen nur die Besten: Ma
mit einem neuen
Raphaël... 2014 ist er nun
dy,
Har
e
çois
Fran
YYYt4.3"1;FOJUIYQEG
Goldman,
Album und neuer Tournee
•83320 - KLEIN WANNER – SA au capital de 60 300€ - rue de la Brasserie - 67340 INGWILLER - RCS Saverne
mercredi 12 novembre 2014 - 20h
13
zurück.
DÉCOUVERTE
Vivez une soirée unique !
Jeux, restauration et divertissements :
un univers d’évasion dans nos 3 casinos d’Alsace.
tDPVQFTEFDIBNQBHOF
(1)
PGGFSUFTVSQSÏTFOUBUJPOEFMPGGSF
0GGSFSÏTFSWÏFBVYQFSTPOOFTNBKFVSFTOPOJOUFSEJUFTEFKFV-BDDÒTBVYTBMMFTEFKFVFTU
BTTVKFUUJËMBQSÏTFOUBUJPOEVOFQJÒDFEJEFOUJUÏ
-BCVTEBMDPPMFTUEBOHFSFVYQPVSMBTBOUÏËDPOTPNNFSBWFDNPEÏSBUJPOª(VZ*TBBD
SOIRÉE CASINO
CASINO BARRIÈRE DE BLOTZHEIM
CASINO BARRIÈRE DE NIEDERBRONN
CASINO BARRIÈRE DE RIBEAUVILLÉ
03 89 705 777
03 88 80 84 88
03 89 73 43 43
Réservations & informations
777 ALLÉE DU CASINO - 68730 BLOTZHEIM
www.casino-blotzheim.com
facebook.com/casinoblotzheim
Réservations & informations
Réservations & informations
R. DÉPARTEMENTALE 106 - 68150 RIBEAUVILLÉ
www.casino-niederbronn.com
www.casino-ribeauville.com
facebook.com/casinobarriereniederbronn
facebook.com/casinobarriereribeauville
10 PL. DES THERMES - 67110 NIEDERBRONN-LES-BAINS
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13
(APPEL NON SURTAXÉ)
Le Grand Cirque de Noël
de Caroline Marx
rkus von
La jeune trapéziste de la troupe, découvre en
Der große Weihnachtszi
ouvrant ses cadeaux que les jouets qui y sont
Caroline Marx.
in entdeckt
enfermés, se mettent en mouvement comme
Die junge Trapezkünstler
nke, dass
che
Ges
der
par magie sitôt les paquets ouverts.
beim Öffnen
darin befindie Spielzeuge, die sich
Si la plupart de ces personnages sont plutôt
sie ausgeden sich bewegen sobald
tranquilles et câlins, trois parmi eux clownessten der
mei
Die
.
sind
packt worden
ques à souhait, se montrent en revanche beausind brav, aber drei Clowns
ren
Figu
coup plus indisciplinés. Heureusement que
cherweise
treiben es bunt. Glückli
le père Noël et la Magicienne, marraine de la
nn und
sma
cht
helfen der Weihna
jeune fille vont tout mettre en œuvre pour l’aider
en dabei,
dch
Mä
dem
in
ber
Zau
die
à retrouver ses cadeaux qui étonnamment dishen, die
die Geschenke zu suc
paraissent les uns après les autres !
und nach
komischerweise nach
die Tiger
En plus des numéros de grande illusion de Caroline Marx, vous allez découverschwinden. Ausserdem
i-Pferde
Min
die
ss,
vrir 2 grands numéros de cirque avec animaux : Les tigres de Yann GRUSS,
von Yann Gru
obaten der
L’écurie des Mini chevaux de Pieric. Sans oublier les acrobates et humoristes
von Pieric und die Akr
Blues Brothers.
du Trampoline, les Blues Brothers.
samedi 13 décembre 2014 - 14H
La belle au Bois dormant
Un chef d’œuvre du ballet classique présenté par une des plus prestigieuses troupes au monde accompagnée d’un orchestre de musiciens talentueux.
La Belle au bois dormant a été présenté pour
la première fois le 15 janvier 1890 au Théâtre
Feenballett in 3 Akten
sischen
Mariinsky à Saint-Pétersbourg avec une choEin Meisterwerk des klas
besten
der
régraphie de Marius Petipa et sur une musique
r
eine
von
s
lett
Bal
schen
nrö
Dor
lt:
de Piotr Tchaïkovski, inspiré du conte de Charles
We
Truppen der
in St.
Perrault et des frères Grimm.
wurde erstmals 1890
in einer
Petersburg aufgeführt,
Un ballet sublime avec des décors magnifiques
chens
mär
der
Kin
Inszenierung des
et des artistes extraordinaires où vous pourrez
Perrault und den
rles
Cha
h
nac
admirer le fameux adagio rose et le « pas de
Musik
Gebrüdern Grimm zu
deux » classique. Tchaïkovski lui-même appelait
wunPiotr Tchaïkovski. Ein
von
ce ballet « une symphonie dansante ».
lett, eine getanzte
mercredi 5 novembre 2014 - 20H
derbares Bal
Symphonie !
Festival Salsa Kings
Venues du monde entier, les meilleures compagnies de salsa sont au Zénith de Strasbourg.
Pour vous, pendant 2 heures, les danseurs
enchaînent des chorégraphies à vous couper
le souffle.
Plongez dans leur univers latino coloré et
savourez les délices gastronomiques du chef. La nuit continue en dansant après
le dîner-spectacle !
dimanche 2 novembre 2014 - 21H
Places limitées
15
Sal sabes ten
Die
aller
aus
ien
pan
Kom
Welt sind im Zénith
von Straßburg. Zwei
Stunden lang zeigen die
Tänzer atemberauben
Cho reo gra phi en.
de
Tauchen Sie ein in ihr
buntes Latino-Universum
die
gen ieß en
und
Spezialitäten des Chefs.
Guide pratique
Toute LA PROGRAMMATION...
SE RENDRE AU ZÉNITH...
•w
ww.zenith-strasbourg.fr
• S ur facebook :
www.facebook.com/zenithdestrasbourg.europe
• inscrivez-vous à la newsletter , toutes les infos en
temps réel
• En vélo ou en moto : parking 2 roues devant le Zénith.
• En voiture : Parking gratuit de 3500 places.
Autoroutes A351, A4, A6, A31, A32, A34, A35, A36 et RN 4.
Prendre la sortie Centre Commercial de Hautepierre.
Info GPS : indiquez rue Ettore Bugatti à Eckbolsheim.
ACHETER SON BILLET...
PMR...
• P ar Internet sur le site officiel :
www.zenith-strasbourg.fr
•D
ans les points de ventes habituels :
Magasins Fnac, Géant Casino, Carrefour, Cultura,
Auchan, Cora et Leclerc.
Vous êtes une personne à mobilité réduite, des places vous sont
réservées au Zénith pour vous et vos accompagnateurs.
Retrouvez toutes les coordonnées de la billetterie PMR
pour chaque spectacle :
• auprès de l’équipe du Zénith - 03 88 10 50 50
• sur notre site Internet : www.zenith-strasbourg.fr
VENEZ AU ZéNITH EN TRAM
Nouvel arrêt, Le Zénith plus proche de vous !
Prenez le tramway (ligne A) jusqu’à la station « Parc des Sports »
Puis empruntez le chemin dédié et éclairé 10 mn à pied
Suivez LA PROGRAMMATION SUR
www.zenith-strasbourg.fr
MERCI À TOUS
NOS PARTENAIRES
CLUB ENTREPRISES
PARTENAIRES OFFICIELS
www.zenith-strasbourg.fr
Zénith 1 Allée du Zénith. BP 84097 ECKBOLSHEIM. 67034 STRASBOURG Cedex 2 • [email protected]
Création Boris Bert • Est Imprim • 100 000 Exemplaires • Licence N° 11054071