6 fittings und schiebehülsen - ais

6
6.1
FITTINGS UND SCHIEBEHÜLSEN
Unterscheidung der Fittings und Schiebehülsen
Es muss zwischen den Fittings/Schiebehülsen RAUTITAN und den Fittings/Schiebehülsen der REHAU Systeme für Flächenheizungs/-kühlung unterschieden
werden.
Trinkwasserinstallation
Fitting
Tab. 6-1
Anwendungsbereiche der Fittings und Schiebehülsen
Heizungsinstallation
Schiebehülse
Fitting
Schiebehülse
Flächenheizung/-kühlung
Fitting
Schiebehülse
Anwendungsbereiche der Fittings und Schiebehülsen
Auf polymere Fittings RAUTITAN PX nur polymere Schiebehülsen RAUTITAN PX
aufschieben.
Seit dem 01.01.2015 wird das System RAUTITAN gas nicht mehr vertrieben.
Setzen Sie sich deshalb vor Beginn von Reparaturen, Arbeiten oder Ähnlichem
mit dem System RAUTITAN gas unbedingt mit dem REHAU Außendienst in
Verbindung! Bitte kontaktieren Sie hierzu Ihr REHAU Verkaufsbüro.
Die DVGW-Zulassung des Systems RAUTITAN gas verliert ab 17.11.2015
ihre Gültigkeit. Ab diesem Datum ist der Einsatz des Systems RAUTITAN gas
in Deutschland nicht zulässig. Bestehende Anlagen können jedoch weiterhin
betrieben werden.
Abb. 6-1
18
Unzulässige Kombination RAUTITAN PX mit Schiebehülse aus Messing
6.2
Fittings und Schiebehülsen des Systems RAUTITAN
- Anwendung in der Sanitär- und Heizungsinstallation
- Dauerhaft dichte Verbindungstechnik Schiebehülse gemäß DIN EN 806,
DIN 1988, DVGW-Arbeitsblatt W 534, DVGW VP 625 und DVGW VP 626
- Für Unterputzinstallation zugelassen gemäß DIN 18380 (VOB)
- Robuste Verbindungstechnik, hohe Baustellentauglichkeit
- Ohne O-Ring (Rohrwerkstoff dichtet selbst)
- Einfache optische Kontrolle
- Sofort druckbelastbar
- Durch Aufweiten des Rohrs sind Rohr- und Fitting-Innendurchmesser
hydraulisch angeglichen
- Fittings RAUTITAN RX, die mit Trinkwasser durchströmt werden, bestehen
aus Rotguss nach DIN EN 1982
- Keine Verwechslungsgefahr durch einheitliche Schiebehülsen für alle Rohrtypen beim Universalsystem RAUTITAN für Trinkwasser und Heizung
- DVGW-Registrierung (alle Abmessungen)
- Für die RAUTITAN Rohre in der Trinkwasserinstallation
- Für die Verbindungstechnik Schiebehülse von REHAU
- Herstellung der Schiebehülsen-Verbindung mit Werkzeug RAUTOOL
- Speziell auf das System RAUTITAN bzw. RAUTHERM S abgestimmt
- Entwicklung und Betreuung direkt durch REHAU
- Fittings und Schiebehülsen RAUTITAN PX, RAUTITAN RX bzw. RAUTITAN SX
ausschließlich in der Trinkwasser- und Heizungsinstallation einsetzen.
- Auf Fittings RAUTITAN PX nur Schiebehülsen RAUTITAN PX aufschieben.
- Die Verbindungskomponenten RAUTITAN nicht mit den Verbindungskomponenten für das Heizungsrohr RAUTHERM S (Flächenheizung/ -kühlung)
verwechseln (z. B. Systemübergänge RAUTITAN SX aus Edelstahl oder
Heizkörper-Winkel-Anschlussgarnituren RAUTITAN).
Kombinieren Sie keine Fittings und Schiebehülsen aus den beiden unterschiedlichen Programmen.
- Setzen Sie keine Fittings aus der Heizungsinstallation (mit pinkfarbener
Kennzeichnung versehen oder auf der Verpackung entsprechend ausgewiesen) in der Trinkwasserinstallation ein.
- Abmessungsangabe auf den Fittings und Schiebehülsen beachten.
- Entnehmen Sie die genaue Zuordnung der Verbindungskomponenten der
aktuellen Preisliste.
Informationen zur aktuellen Trinkwasserverordnung und zur DIN 50930
Teil 6 finden Sie in der Technischen Information „Hausinstallationssystem
RAUTITAN“.
Detaillierte Informationen zur Kompatibilität der Fittings und Schiebehülsen mit
älteren Rohren erhalten Sie bei Ihrem REHAU Verkaufsbüro.
Abb. 6-2
Fittings RAUTITAN PX aus PPSU
Abb. 6-3
Fitting RAUTITAN RX
(Rotguss)
Abb. 6-5
Schiebehülsen RAUTITAN
Abmessungsbezeichnung der Fittings und Schiebehülsen RAUTITAN
- 16 x 2,2
- 20 x 2,8
- 25 x 3,5
- 32 x 4,4
- 40 x 5,5
- 50 x 6,9
- 63 x 8,6
Abb. 6-4
Fitting RAUTITAN SX
(Edelstahl)
19
Fittings
Die Fittings und Schiebehülsen RAUTITAN sind mit allen RAUTITAN Rohren
SDR 7,4 abwärtskompatibel. Dies gilt insbesonders für bestehende Anlagen,
die mit den milchig-weißen Trinkwasserrohren RAUTITAN his/RAUHIS und den
pinkfarbenen Heizungsrohren RAUTITAN pink/RAUPINK ausgeführt wurden.
6.2.1
6.2.2
Fittings
Schiebehülsen des Universalsystems RAUTITAN für Trinkwasser und
Heizung
Fittings für Trinkwasser und Heizung
Gewindelose
Fittings
Schiebehülsen
Fittings Trinkwasser- und Heizungsinstallation
Abm. 16–40
Abm. 50–63
Werkstoff
Fittings zum
Verschrauben,
Löten, Pressen
RAUTITAN PX
PPSU
RAUTITAN RX
Rotguss
Abm. 16–63
Abb. 6-7
Schiebehülse
RAUTITAN PX aus PVDF
RAUTITAN RX
Rotguss
Werkstoff
Abb. 6-8
Schiebehülse
RAUTITAN MX aus Messing
RAUTITAN PX
RAUTITAN MX
16 x 2,2 mm
20 x 2,8 mm
25 x 3,5 mm
32 x 4,4 mm
40 x 5,5 mm
50 x 6,9 mm
63 x 8,6 mm
Abm. 16–40
Werkstoff
Tab. 6-2
RAUTITAN SX
Edelstahl
Abmessung
Fittings Trinkwasser- und Heizungsinstallation
Material
Informationen über Konturen der Fittings RAUTITAN, die bis 1997 im Lieferprogramm waren, enthält das Kapitel „19 Hinweise zu Systemkomponenten
vor 2005“ auf Seite 59.
Merkmale
Tab. 6-3
Material
- RAUTITAN PX: Polyphenylsulfon
Materialkennzeichnung: PPSU
- RAUTITAN RX: Rotguss nach DIN EN 1982 (Materialbezeichnung CK 299)
Materialkennzeichnung: Rg
- RAUTITAN SX: Edelstahl (Werkstoffbezeichnung 1.4404/1.4408)
Die Fittings sind gemäß DIN EN 10088, Teil 3 gefertigt
Unterscheidung der Fittings für die Heizungsinstallation
Abb. 6-6
Fittings ausschließlich für die Heizungsinstallation
- Die Fittings des Systems RAUTITAN, die mit einer pinkfarbenen Kennzeichnung
versehen oder auf der Verpackung als Heizungsfitting ausgewiesen sind, nur
in der Heizungsinstallation mit RAUTITAN verwenden (z. B. Heizkörper-WinkelAnschlussgarnituren, Heizkörper-T-Anschlussgarnituren, Kreuzungsfittings).
- Entnehmen Sie die genaue Zuordnung der Verbindungskomponenten der
aktuellen Preisliste.
20
PVDF (Polyvinylidenfluorid)
- Von beiden Seiten auf
den Fitting aufschiebbar
- Schwarz
thermisch entspanntes
Messing nach
DIN EN 1254-3
- Nur einseitig auf den
Fitting aufschiebbar
- Messingfarben
- Eine umlaufende Nut
Schiebehülsen RAUTITAN
- Für alle Rohrtypen des Universalsystems RAUTITAN für Trinkwasser und
Heizung einsetzbar
- Dauerhaft dichte Verbindungstechnik Schiebehülse
- Gemäß DIN EN 806, DIN 1988 und DVGW-Arbeitsblatt W 534
- Für Unterputzinstallation zugelassen, gem. DIN 18380 (VOB)
- Keine Verwechslungsgefahr durch einheitliche Schiebehülsen für alle Rohrtypen des Universalsystems RAUTITAN für Trinkwasser und Heizung
- Vorhandene RAUTITAN Schiebehülsen aus Messing können weiterhin mit
RAUTITAN Fittings aus Messing, Rotguss oder Edelstahl verarbeitet werden.