Sonne tanken
Transcription
Sonne tanken
KOMBI-SOLARANLAGEN Diergardts Neubau in Straubing: Süddach mit Solarzellen und Solarkollektoren. Sonne tanken Die elf Solaranlagen im Test stellen für Warmwasser und Heizung genügend Sonnenwärme bereit. Zwei überzeugen sogar mit einem „sehr guten“ test-Qualitätsurteil. FOTO: RALPH KAISER W enn die Sonne scheint, dann klingelts in meiner Haushaltskasse“, schwärmt Gisela Diergardt beim Rundgang über die Baustelle. Ihre Geldgeber halten das ganze Süddach des Straubinger Neubaus besetzt: Solarkollektoren auf 65 und Solarzellen auf 31 Quadratmetern holen für sie die Sonnenenergie vom Himmel. Die Photovoltaik senkt ihre Stromrechnung. Und die Flachkollektoren für Heizung und Warmwasser machen sie unabhängig von steigenden Öl- und Gaspreisen. Volker und Gisela Diergardt wollen mit ihrem neuen Heim im Donautal ein Zeichen setzen. Wenn schon Solarenergie nutzen, dann richtig. Deshalb sollen die Solarkollektoren nicht nur das Wasser in Bad und Dusche erwärmen. Die Sonnenenergie heizt auch die Räume ihres 200 Quadratmeter großen, gut wärmegedämmten Niedrigenergiehauses. Der 9 700 Liter umfassende Pufferspeicher soll vier Fünftel der für die Heizung benötigten Energiemenge durch die Sonne bereitstellen. „Nur für etwa sechs Wochen im Kernwinter soll der Holzkessel beim Heizen helfen“, verspricht Georg Dasch, der Architekt. Er hat schon mehrere dieser wegweisenden Energiesparhäuser geplant und gebaut. Diergardts sind mit ihrem Solarhaus in guter Gesellschaft. Gegenwärtig sind fünf Millionen Quadratmeter Solarkollektoren in Deutschland installiert. Das entspricht etwa der Größe von 670 Fußballfeldern. Jedes Jahr gewinnen sie so viel Wärme, wie beim Verbrennen von etwa 20 Millionen Liter Heizöl oder Kubikmeter Gas entstehen würde. Erster Test Jede dritte bis vierte neu installierte Solaranlage erwärmt nicht nur das Trinkwasser. Sie unterstützt auch die Heizung. Diese Kombianlagen haben sich erst in den vergangenen Jahren am deutschen Markt etabliert. Die STIFTUNG WARENTEST untersucht diese Kombis erstmals in einem vollständigen Test wie zuvor schon die Brauchwasseranlagen (test 4/02). Mit den ermittelten Werten von Kollektoren, Speicher, Regelung berechneten wir den Energieertrag für ein Einfamilienhaus mit Wärmedämmung (entsprechend der Energieeinsparverordnung) und einem täglichen Warmwasserbedarf von 200 Litern am Standort Würzburg. Dieses Musterhaus fällt allerdings bescheidener aus als das der Diergardts (siehe Tabelle unten). Wesentlicher Unterschied: Nur etwa 20 bis 30 Prozent des jährlichen Verbrauchs von Öl oder Gas sollen durch Sonnenenergie eingespart werden. Die Heizungsunterstützung beschränkt sich überwiegend auf die Übergangszeit Frühjahr und Herbst. Im Winter muss der in das Gesamtsystem eingebundene Öloder Gaskessel wie bisher das Heizen Daten unseres Musterhauses Standort Haustyp Würzburg Freistehendes Einfamilienhaus Süden, 45 ° Dachausrichtung und -neigung Wärmedämmstandard Energieeinsparverordnung (Niedrigenergiehaus) Energiebedarf, 1 500 Liter Öl bzw. insgesamt 1 500 m³ Erdgas pro Jahr Heizwärmebedarf ca. 10 700 kWh pro m² / Jahr Beheizte Wohnfläche 128 m² Maximale Vor- / Rück- 50 / 30 °C lauftemperatur der Heizanlage Energiebedarf für 4 200 kWh pro Jahr Brauchwasser Warmwasserbedarf 200 Liter (bei 45 °C) Bewohner 4 Personen 4/2003 ts 69 TEST TEST KOMBI-SOLARANLAGEN HAUSHALT + GARTEN Kombi-Solaranlagen Ohne Gasbrenner Wagner Solarpaket SH1440AR Paradigma Kombipaket CPC OPTIMA Buderus Logasol Diamant Classic H750/6Ü-B + FM443 Consolar TUBO-SOLUS 6/560L Komplettpaket Nau Variolux Vakuum-Röhrenkollektor mit Schichtspeicher BS 800 1) Viessmann Solarsystem mit 4 Vitosol 100 Aufdachmontage Ikarus Powerröhre mit HygieneSchichtkombispeicher HSK Listenpreis ohne Installation in Euro ca. 8 890 12 510 11 010 10 390 22 660 1) 8 380 8 750 Listenpreis mit Installation in Euro ca. 11 430 15 190 13 550 13 050 25 160 10 920 11 410 GUT (1,7) GUT (1,9) GUT (2,1) GUT (2,1) GUT (2,1) GUT (2,2) Beste Anlage mit Vakuumröhrenkollektoren im Test, mit sehr guter Leistungsfähigkeit und geringem jährlichen Stromverbrauch. Durchweg gute Flachkollektoranlage mit großer Kollektorfläche. Anlage mit Vakuumröhrenkollektoren, kleiner Kollektorfläche, sehr kurzer energetischer Amortisation und sehr guten Umwelteigenschaften. Teuerste Anlage im Test, mit Vakuumröhrenkollektoren, hohem jährlichen Stromverbrauch und relativ langer energetischer Amortisation. Flachkollektoranlage mit leichten Schwächen bei Betrieb und Verarbeitung und hohem jährlichen Stromverbrauch. Anlage mit 12 Vakuumröhrenkollektoren, geringem jährlichen Stromverbrauch, aber leichten Schwächen in der Sicherheit. SEHR GUT (1,5) Eine der beiden besten Anlagen im Test, mit Flachkollektoren und großem Speicher, große Kollektorfläche, sehr einfache Montage. ts-QUALITÄTSURTEIL ts-KOMMENTAR LEISTUNGSFÄHIGKEIT Einsparung am jährlichen Energiebedarf in % 40 % sehr gut (1,3) 1 sehr gut (1,3) gut (1,7) 29 1 24 1 gut (2,0) 25 3 gut (1,8) 18 2 gut (1,9) 21 2 gut (1,9) 22 2 Nutzungsgrad der solaren Energie in % 2 21 1 24 2 20 1 31 1 24 2 23 1 Nutzbare Warmwassermenge in Liter 1 200 1 250 1 100 1 300 2 Integrierter Puffer für Heizkessel in Liter Nicht vorhanden 1 250 3 140 Nicht vorhanden Nicht vorhanden 3 150 3 21 27 100 80 Nicht vorhanden Nicht vorhanden BETRIEB UND VERARBEITUNG 20 % gut (2,1) gut (1,9) gut (2,1) gut (2,3) gut (2,1) UMWELTEIGENSCHAFTEN 15 % gut (1,7) gut (2,0) gut (2,2) sehr gut (1,0) befriedig. (3,0) gut (2,3) befriedig. (2,6) gut (2,3) Energetische Amortisationszeit in Monaten ca. 2 29 2 31 2 32 1 24 3 46 2 Herstellung, verwendete Materialien und Verpackung 2 2 3 1 3 2 gut (2,5) 37 2 31 4 SICHERHEIT 10 % sehr gut (1,0) gut (1,8) gut (1,8) befriedig. (2,6) gut (1,8) gut (1,8) befriedig. (2,6) HANDHABUNG 15 % gut (1,7) gut (2,2) gut (1,8) befriedig. (2,6) gut (2,1) gut (1,8) gut (2,5) Anleitungen für Montage, Bedienung und Wartung 2 2 2 3 3 2 3 Montage 1 2 2 3 2 2 2 Bedienung und Wartung 2 2 2 2 2 2 2 Anzahl der Kollektormodule 6 3 6 6 8 4 12 Kollektortyp Euro C20 AR CPC 21 Star azzurro Logasol SKS 3.0 - S TUBO 11 CPC VarioLUX 1) Vitosol 100, Typ s 2.5 Ikarus Powerröhre (Schott ICR) Länge x Breite eines Moduls in m ca. Wirksame Kollektorfläche (Apertur) in m² Stahlstandspeicher / Bauart 2,42 x 1,62 10,47 Optima Power 800 Isoplus / Tw, P 1,80 x 0,80 2,12 x 1,13 13,03 PL 750/2 S / Tt, R 1,87 x 0,63 5,74 SOLUS II 560 L / Tw, R Höhe x Durchmesser in m ca. (Transportmaß) 2,15 x 1,22 14,22 Termo-Kombispeicher 1000/ Tt, R 2,00 x 0,85 1,77 x 0,80 1,68 x 0,70 2,26 x 0,72 8,80 Schichtspeicher Typ BS 800 / ex Tw, P 1,88 x 0,80 2,39 x 1,14 9,98 Vitocell 333, Typ SVK, 750l / Tw, R 1,96 x 0,75 1,71 x 0,69 8,04 Hygiene-Schichtspeicher HSK 800/ Tw, R 1,93 x 0,79 Gesamtes Speichervolumen in Liter (gemessen) 977 794 750 530 788 723 795 AUSSTATTUNG/TECHNISCHE MERKMALE (nicht bewertet) Jahresnutzungsgrad des integrierten Gasbrennwertgeräts bei ca. Nicht vorhanden Nicht vorhanden Nicht vorhanden Nicht vorhanden Nicht vorhanden Nicht vorhanden Nicht vorhanden 30 Prozent Trinkwasseranteil in % Jährlicher Stromverbrauch in kWh 84 74 Solarstation CIRCO 4 STO Regler (Hauptmodul) SunGO XL Zusätzliche Reglerausstattung (bereits integriert) Nachheizung Trinkwasser Bewertungsschlüssel der Prüfergebnisse: 1 = Sehr gut (0,5–1,5). 2 = Gut (1,6–2,5). 3 = Befriedigend (2,6–3,5). 4 = Ausreichend (3,6–4,5). 5 = Mangelhaft (4,6–5,5). Bei gleicher Note Reihenfolge nach Alphabet. Prozentangaben = Gewichtungsanteil am test-Qualitätsurteil. 70 ts 4/2003 149 143 Komplettstation CON-SolarstatiKS 0105 on II Logamatic 4xxx Control 600 MES mit Reglungsmodul So- + Solarmodul lar, Kessel- und FM 443 + Modul Puffermodul BBU ZM 424 und Modul UML Solarkompaktstation Control 7000 Solar Divicon PS CosmoSol-Solar10 station Solartrol CosmoSol 2EV PS 5511 SZ Nachheizung Trinkwasser, Heizkreis-Regelung Nachheizung Trinkwasser und Heizungspuffervolumen, Heizkreis-Regelung Nachheizung Trinkwasser und Heizungspuffervolumen, Heizkreis-Regelung 80 100 Nachheizung Trinkwasser, Heizkreis-Regelung ex = extern P = Pufferfunktion für den Heizkessel R = Heizungsrücklaufanhebung Tt = Trinkwassertank im Speicher Tw = Trinkwasserwärmeübertrager 1) Laut Anbieter seit Januar geändert, wird mit Kollektor TL-Ultra der Firma Schott ausgeliefert. Neuer Listenpreis: 20 370 Euro. 72 UNSER RAT Mit integriertem Gasbrenner UFE Solar Solarpaket Ecoplus Gold K 4/518 Aufdach 2) Rotex Solvis Solaris Max-Paket SX 6: Max 950l und 12,8 m² Fera Flachkollektor 3) 7 310 18 040 10 330 9 850 19 690 11 980 SEHR GUT (1,5) Preiswerteste Eine der beiden Anlage im Test besten Anlagen mit Flachkolim Test, mit lektoren, kurzer Flachkollektoenergetischer ren und eingeAmortisation bautem Gasund geringem Brennwertjährlichen gerät, sehr geStromverringer Strombrauch. verbrauch. GUT (2,3) gut (2,4) Solatherm Solamax mit Multibag 500 RW Nicht mehr im Angebot BEFRIEDIGEND (2,8) Flachkollektoranlage mit eingebautem GasBrennwertgerät, mäßiger jährlicher Energieeinsparung, relativ langer energetischer Amortisation. GUT (2,3) Anlage mit Vakuumröhrenkollektoren und angebautem Gasbrenner, sehr kleiner Kollektorfläche, relativ langer energetischer Amortisation. 3 sehr gut (1,1) befried. (3,4) gut (2,2) 17 1 28 4 11 3 2 23 2 22 3 16 1 24 3 125 1 225 2 150 1 275 200 Nicht vorhand. 1 225 Nicht vorhand. 1 gut (2,5) gut (1,6) gut (1,8) gut (1,8) 27 1 1 gut (2,3) 15 gut (2,2) befried. (3,2) befried. (3,0) 26 3 51 3 47 3 3 3 gut (1,8) gut (1,8) befried. (2,6) gut (1,8) 3 gut (2,2) gut (1,8) gut (1,9) gut (2,2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 2 3 2 Ecostar III Gold SolvisFera F-65-I Solaris V26 Solamax 30 1,85 x 1,18 7,90 KombispeicherMultitherm 550/180i/ Tt, R 1,64 x 0,70 4,76 x 1,45 12,81 SolvisMax SX 955-20 / ex Tw, P 2,21 x 0,80 2,00 x 1,30 7,00 GasSolarUnit GSU 528 4),/ Tw, R 1,85 x 0,80 2,20 x 2,01 6,45 Multibag 500 RW / ex Tw, P 1,94 x 0,79 / 1,12 546 923 447 517 Nicht vorhanden 106 100 106 73 55 78 116 Solaris RPS 1 Solarpumpenbaugruppe Multibag MHB Wie die kleineren Varianten, die nur das Trinkwasser erwärmen, sind auch die solaren Kombianlagen für Warmwasser und Heizung technisch ausgereift. Nur eine der elf getesteten Kombis stand mit einem „befriedigenden“ Qualitätsurteil etwas im Schatten (Rotex Solaris). Die beiden besten Anlagen im Test haben Flachkollektoren: Das Wagner Solarpaket kostet etwa 11 430 Euro einschließlich Installation, das Solvis-Max-Paket mit einem integrierten Gas-Brennwertgerät gibt es für 19 690 Euro. Eine „sehr gute“ Leistungsfähigkeit erreichte auch noch das Paradigma Kombipaket (15 190 Euro). Es ist mit Vakuumröhrenkollektoren ausgestattet. Die preiswerteste Kombi-Solaranlage, UFE Solar für 9 850 Euro, schaffte wie die teuerste, Nau Variolux für 25 160 Euro, ebenfalls ein „gutes“ Gesamturteil. wie mit Heizkesseln. Und der als Erstes übernehmen. Die getesteten Kombis empfiehlt, den betagten Heizkessel geentsprechen diesem Modell. gen einen Energie sparenden auszutauBesser für die Umwelt wäre es natürschen, und sich erst danach an den Einlich, wenn ein noch größerer Teil des bau der Kombi-Anlage macht. Oft ist es Wärmebedarfs durch die Sonne gedeckt sinnvoll, den Wärmebedarf des Altbaus würde. Das erfordert aber größer dimendurch einen höheren Wärmeschutz zu sionierte Anlagen. Dafür fehlt oftmals senken, bevor man die Sonne als Wärdas Geld, die Dachfläche für die Kollektomelieferant gewinnt. ren oder der Platz für den Speicher im Die elf geprüften Keller. Für den Test haben wir deshalb Solar-Kombis reAnlagen gewählt, präsentieren recht Die Anlagen können die weitgehend der gut das breite techmindestens 20 Jahre Standardgröße für nische Spektrum, lang störungsfrei deutsche Ein- und das Interessierte oft Sonnenenergie ernten. Zweifamilienhäuratlos macht. Auch ser entsprechen: dieser Test bestätigt: Kollektorfläche Für Spitzenplätze in zwischen 7 und knapp 16 Quadratmeter, der Leistungsfähigkeit, dem wichtigsten Speichergröße 447 bis 977 Liter. Prüfkriterium, ist es unerheblich, ob Wer sich mit einer Anlage in dieser Flach- oder Vakuumröhrenkollektoren Größenordnung begnügen muss, startet aufs Dach kommen. „Sehr gute“ und „gumeist auch nicht wie das Ehepaar Dierte“ Leistungsfähigkeit zeigt, dass das gardt mit einem maßgeschneiderten Zusammenspiel zwischen Kollektoren, Neubau ins Solarzeitalter. Weit häufiger Speicher und Regelung klappt. muss die Kombianlage in das Heizsystem Für die Leistungsfähigkeit wenig enteines alten Gebäudes eingepasst werden. scheidend ist auch, wie der Heizkessel in Am besten von einem Installateur, der das Solarsystem eingebunden ist. Die sich mit Kollektoren ebenso gut auskennt vier Anlagen mit Pufferfunktion für den STAATLICHE FÖRDERUNG S12 25-40 UFE SX-955 -45110UFE Solar Con- Solarregler SItrol C1 Control Nachheizung Trinkwasser (Regelung des Heizkreises über Kesselmodul) Solaris-Differenztemperatur-Regelung Regelung Trinkwassernachheizung und Heizkreis über Raummodul Gamma RS30 2) Laut Anbieter inzwischen geändert. 3) Laut Anbieter inzwischen geändert. Neuer Listenpreis: 16 790 Euro. 4) Druckloser Kunststoffspeicher. Nachheizung Trinkwasser und Heizungspuffervolumen, Heizkreis-Regelung Anbieter siehe Seite 100. In diesem Jahr besonders günstig Die Fördersätze des Bundesumweltministeriums für thermische Solaranlagen sind ab 1. Februar von 92 auf 125 Euro pro Quadratmeter Kollektorfläche erhöht worden. Für eine durchschnittliche Anlage mit neun Quadratmetern gibt es 1 125 Euro Zuschüsse. Mit dieser Erhöhung reagiert das Ministerium auf die um 40 Prozent zurückgegangene Nachfrage nach Kollektoranlagen im letzten Jahr. Achtung: Ab 1. Januar 2004 sinken die Fördersätze auf 110 Euro pro Quadratmeter. Es lohnt sich, jetzt zu handeln. Förderanträge für Solarkollektoren können beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle gestellt werden. Adresse: Frankfurter Straße 29, 65760 Eschborn, Telefon 0 61 96/90 86 25, Fax 0 61 96/90 88 00, www.bafa.de. Langfristige, zinsgünstige Darlehen bietet auch die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) mit ihren beiden Programmen zur CO -Minderung und zur Förderung erneu2 erbarer Energien. Näheres unter Tel. 0 180 1/33 55 77 oder www.kfw.de. 4/2003 ts 71 TEST KOMBI-SOLARANLAGEN Heizkessel (Nau, Paradigma, Solatherm, Solvis) stehen mit den übrigen (siehe Heizungsunterstützung S. 73) gleichauf. Ein Muss ist der Puffer allerdings, wenn ein nur begrenzt regelbarer Holz- oder Ölkessel die Zusatzheizung übernimmt. Ärger kommt auf, wenn die Regelung der Solaranlage nicht zur vorhandenen Heizanlage passt. Typische Schwachstellen sind unterschiedliche Steckersysteme oder Temperaturfühler mit speziellen Messsignalen. Es kostet den Bauherrn unnötig Geld, wenn er deshalb Teile der bestehenden Heizung verändern oder gar ersetzen muss, nur damit sich alte und neue Technik kombinieren lassen. Komplett und kompakt Bei den drei Solaranlagen mit integriertem Gasbrenner (Rotex, Solatherm und Solvis) kann auf einen separaten Heizkessel ganz verzichtet werden. Sie sind eine interessante Alternative, wenn eine Modernisierung des alten Kessels ohnehin ansteht. Ersetzt solch eine Anlage auch den Kesselveteranen, ist der Spareffekt deutlich höher als die in der Tabelle angegebene Einsparung: Der bisherige GLOSSAR Einsparung am jährlichen Energiebedarf. Zeigt an, wie viel Prozent des Öl- oder Gasverbrauchs durch die Solaranlage bei den vorgegebenen Rahmenbedingungen eingespart wurde. Wichtigen Einfluss hat die wirksame Kollektorfläche (Apertur). Nutzungsgrad. Gibt an, wie effizient die einstrahlende Solarenergie ausgenutzt wird. Durch zusätzliche Kollektoren auf dem Dach steigt die jährliche Einsparung. Aber der Nutzungsgrad sinkt, weil der Speicher wegen der größeren Kollektorfläche im Sommer schneller „voll“ ist und die angebotene Solarenergie dann nicht genutzt werden kann. Integrierter Puffer für Heizkessel. Bietet den Vorteil, dass der in die Anlage eingebundene Heizkessel weniger oft ein- und ausschalten muss, wodurch der Schadstoffausstoß verringert wird. Ist erforderlich für alle bedingt regelbaren Kessel, zum Beispiel Holzkessel. Anlagen mit Rücklaufanhebung des Heizwassers brauchen keinen integrierten Puffer (siehe Schema S. 73). Viele Anlagen lassen sich auf Pufferbetrieb umstellen; bei Anbietern erfragen. Energetische Amortisationszeit. Zeit, die eine Energieerzeugungsanlage benötigt, bis sie die Energiemenge eingespart hat, die für ihre Herstellung, zum Betrieb und zur Installation benötigt wurde. Danach leistet die Anlage einen Beitrag zur Ressourcenschonung. Kollektorflächen. Die Bruttofläche ergibt sich aus den äußeren Abmessungen des Kollektors. 72 ts 4/2003 HAUSHALT + GARTEN hohe jährliche Energiebedarf wird zum einen durch die Solarenergie gesenkt, zum anderen durch den integrierten Sparbrenner. Gut gerechnet Bei einer jährlichen Einsparung des Energiebedarfs zwischen 11 und 28 Prozent sieht die wirtschaftliche Seite der Kombis derzeit nicht gerade rosig aus. Unsere vierköpfige Musterfamilie verbraucht rund 1 500 Baden und Duschen rund um die Uhr: Die großen SolarLiter Öl beziehungsweispeicher der Kombianlagen sorgen für warmes Wasser. se Kubikmeter Erdgas im Jahr. Spart die KombiDer Staat hilft, die Kosten durch Zuanlage etwa ein Viertel des Brennstoffs schüsse und Kredite etwas erträglicher ein – und das ist sicherlich gut gerechnet zu gestalten. In diesem Jahr zeigt er sich –, sind das 375 Liter oder Kubikmeter. Für besonders spendabel (siehe „Staatliche die Haushaltskasse bleibt eine Ersparnis Förderung“ S. 71). Trotz allem zahlt sich von 150 bis 200 Euro pro Jahr. eine Kombi-Solaranlage für ein Ein- oder Dem stehen Investitionskosten der geZweifamilienhaus erst auf lange Sicht testeten Anlagen von 9 850 bis 25 160 Euaus. Es sei denn, die Öl- und Gaspreise ro einschließlich Montage gegenüber. würden in den kommenden 20 Jahren kräftig steigen. Und das ist zu erwarten. Das Ehepaar Diergardt hat sich für die Sonne als saubere, verlässliche Wärmequelle entschieden. Höheren EnerSie ist die auf dem Dach benötigte Fläche. Die giepreisen und möglichen LieferengpäsAbsorberfläche kennzeichnet die Fläche des Absorbers, die von senkrecht in den Kollektor sen kann es nun gelassen entgegeneinfallendem Sonnenlicht beschienen wird. Die sehen. Energetisch wird ihr Solarsystem wirksame Kollektorfläche (Apertur) ist die Fläsogar schneller in der Gewinnzone lanche, durch die die senkrecht auftreffende Sonden als wirtschaftlich. nenstrahlung in den Kollektor eindringen kann. Eine Anlage hat sich energetisch amorWird meist für die Angabe von Wirkungsgrad tisiert, wenn sie die Energiemenge eingeund Leistung des Kollektors verwendet. spart hat, die zu ihrer Herstellung, zu ihMontagearten. Bei Aufdachmontage werden rem Transport und ihrer Installation erdie Kollektoren über der Dacheindeckung anforderlich war. Im Test haben die Anlagen gebracht. Bei Indachmontage werden sie direkt auf die Dachsparren geschraubt. Sie bilden mit der Dacheindeckung eine stufenlose Fläche. Kollektortyp. Bei einem Flachkollektor fällt das Sonnenlicht auf den Absorber, meist aus Kupfer und mit einer Glasscheibe abgedeckt. Wegen der selektiven Beschichtung der Absorberfläche wird so viel Sonnenenergie wie möglich absorbiert und so wenig Wärme wie möglich abgestrahlt. Vakuumröhrenkollektor: ein Gestell mit mehreren Glasröhren, in denen sich jeweils ein Absorberstreifen mit Rohr befindet. Aus den an beiden Seiten verschlossenen Röhren wird die Luft so weit abgesaugt, dass sich keine Luftströmung mehr zwischen Absorber und Glas bilden kann. Nutzbare Warmwassermenge. Dem Speicher mindestens zu entnehmende Menge, wenn das Wasser im Bereitschaftsteil direkt vor der Zapfung auf 52,5 Grad erhitzt wird und die Alle Solarkollektoren wurden eingehend Nachheizung beim Zapfen ausgeschaltet ist. auf dem Außenprüfstand getestet. von Consolar, Solvis und UFE mit gut zwei Jahren die kürzesten energetischen Amortisationszeiten. Fast die doppelte Zeit brauchen Nau, Solatherm und Rotex. Dann rechnen sich alle für die Umwelt und machen einen Energiegewinn – bis sie nach einer geschätzten „Lebensdauer“ von mindestens 20 Jahren erneuert werden müssen. AUSGEWÄHLT 0 GEPRÜFT 0 BEWERTET Im von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) geförderten Test: Elf Solaranlagen zur kombinierten Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung, davon drei mit zusätzlichem Gasbrenner. Einkauf: April/Mai 2002. Preise Anbieterbefragung im Januar 2003. Solide und stabil Leistungsfähigkeit Einmal richtig installiert und in Betrieb genommen, können die Anlagen jahrzehntelang ohne große Bedienung störungsfrei Sonnenenergie ernten. Das Erfreuliche: In diesem Test widerstanden alle Kollektoren den Witterungseinflüssen. Auch die extremen Hitze-KälteSchocks auf dem Prüfstand konnten keinem Kollektor etwas anhaben. Solide gebaut waren auch die Solarspeicher. Im Mai werden Volker und Gisela Diergardt in ihr Solarheim einziehen. Die Sonne wird ihnen kräftig einheizen. Und sie werden sich für den Winter einen Energievorrat anlegen müssen – nicht mehr im Öltank, sondern erstmals im riesigen Pufferspeicher. = Prüfungen auf Basis der ENV 12977–2 „Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile – kundenspezifisch gefertigte Anlagen – Prüfverfahren“. Mit den ermittelten Kennwerten von Kollektoren, Speicher, Regelung berechneten wir die Einsparung am jährlichen Energiebedarf für ein Einfamilienhaus (siehe Tabelle „Daten unseres Musterhauses“ S. 69). Um die prozentuale Energieeinsparung zu bestimmen, bezogen wir den von der Solaranlage benötigten Zusatzenergiebedarf auf den Bedarf einer nicht solaren Heizungsanlage (Trinkwassererwärmung, Raumheizung). Um die thermische Leistungsfähigkeit zu bewerten, wurde die Einsparung am jährlichen Energiebedarf mit 48 %, der solare Nutzungsgrad mit 35 %, die nutzbare Warmwassermenge mit 12 %, der integrierte Pufferbereich für den Heizkessel mit 5% berücksichtigt. 40 % Betrieb und Verarbeitung 20 % Für die Beurteilung des Betriebsverhaltens wurde die Anlage unter verschiedenen Bedingungen beobachtet. Zudem wurde die Qualität und Eignung der verwendeten Materialien, deren Verarbeitung sowie die auf Kollektor, Speicher und Regelung gewährte Garantiezeit berücksichtigt. Umwelteigenschaften 15 % Berechnung der energetischen Amortisationszeit und Bewertung von Material und Verpackung durch 3 Fachleute. Sicherheit 10 % Relevante Bauteile und Gesamtanlage wurden von 3 Fachleuten auf elektrische Sicherheit und auf Verletzungsgefahren (scharfe Kanten, Verbrennen, Verbrühen) geprüft. Ebenso die Montage-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen auf Hinweise zur Arbeitssicherheit. Bei Anlagen mit Gasbrenner wurden gas- und feuerungstechnische Sicherheitsaspekte berücksichtigt. Handhabung 15 % 3 Fachleute prüften Montage-, Wartungs- und Bedienfreundlichkeit der Anlagen und die mitgelieferte Dokumentation, ob sie verständlich, nachvollziehbar, detailliert und richtig ist. HEIZUNGSUNTERSTÜTZUNG GRAFIK: KATI KRITSCH So funktioniert die Kombi-Solaranlage Bei der Solarwärme-Nutzung oder Solarthermie (thermos = griechisch: Wärme) wandeln Solarkollektoren das Sonnenlicht in Wärme um. Sie unterscheiden sich von Anlagen mit Solarzellen, die Strom erzeugen (Photovoltaik). Die auf dem Dach erzeugte Wärme kann für das Trinkwasser und die Raumheizung genutzt werden. Eine spezielle Wärmeträgerflüssigkeit transportiert sie über Rohrleitungen zum Wärmespeicher. Die Kombispeicher dienen als Wärmespeicher für die Solaranlage, zur Trinkwassererwärmung und gegebenenfalls auch als Pufferspeicher für den Heizkessel. Bei Anlagen mit Rücklaufanhebung fehlt die Pufferfunktion. Sie haben nur ein Bereitschaftsvolumen für die Trinkwassererwärmung. Der Kessel liefert die Wärme für die Raumheizung direkt in den Heizkreislauf. Ist aber die Speichertemperatur höher als die Rücklauftemperatur des Heizkreises, wird der Rücklauf durch den Speicher geführt. Das Heizwasser wird dort vorgewärmt, bevor es im Heizkessel auf die benötigte Temperatur erhitzt wird. Dieser Umweg spart Öl oder Gas. Kombispeicher mit integriertem Gasbrenner ersetzen Heiz- kessel und Trinkwasserspeicher. Vorteile: günstige Montagekosten, weniger Installationsfehler und Platz sparende Bauweise. Das Trinkwasser wird im Durchflussprinzip durch einen Wärmeübertrager erwärmt, der außerhalb des Speichers angebracht sein kann (extern). Möglich ist auch ein Tank-inTank-Speicher: Im großen Speicher befindet sich einer zweiter, kleinerer für das Trinkwasser, der vom umgebenden Heizwasser er- wärmt wird. Eine Steuerung regelt den Solarkreislauf zwischen Kollektor und Speicher und den Heizkreislauf zwischen Speicher und Heizflächen beziehungsweise den Zapfstellen für Warmwasser. Reicht die Solarenergie nicht, muss konventionell nachgeheizt werden. Der Speicher ist deshalb stets mit einem Wärmeerzeuger für Öl, Gas oder Holz verbunden, wenn er nicht selbst über einen integrierten Brenner verfügt. Kombianlage mit Rücklaufanhebung Kollektor Bereitschaftsvolumen Beimischung Warmwasser Heizkessel Heizkreispumpe Nachheizung Heizungsvorlauf Regelung Rücklaufanhebung Raumheizung Kaltwasser Solarkreispumpe Temperaturfühler Heizungsrücklauf Wärmeübertrager Rücklaufwächter 4/2003 ts 73 ADRESSEN ABGEPACKTE SALATE Seite 18–21 Bonduelle Frische Berliner Straße 80 66424 Homburg Tel. 0 68 41/9 71 10 Fax 0 68 41/ 9 72 82 79 Elsdorfer, Fit for Fun: Elsdorfer Feinkost Molkereistraße 6 27404 Elsdorf Tel. 0 42 86/93 00 10 Fax 0 42 86/93 00 68 Gartenfrisch Jung Bahnhofstraße 16 74249 Jagsthausen Tel. 0 79 43/89 32 01 Fax 0 79 43/89 31 90 Havita Hinter dem Münchhof 4 67125 Dannstadt Tel. 0 62 31/9 17 60 Fax 0 62 31/91 76 30 Kaiser's Tengelmann/A+P: Postfach 10 06 55 41706 Viersen Tel. 021 62/10 50 Fax 0 21 62/3 34 99 Rewe/Erlenhof: Rewe-Zentral 50603 Köln Tel. 02 21/14 90 Fax 02 21/1 49 90 00 Tacken's feine Kost: Gebrüder Tacken Vogelsrather Weg 1–5 41366 Schwalmtal Tel. 0 21 63/94 80 Fax 0 21 63/94 81 00 Vita: Am Heilbrunnen 138 72766 Reutlingen Tel. 0 71 21/1 49 40 Fax 0 71 21/14 94 48 Wal Mart: Wal-Mart Germany Postfach 20 09 51 42209 Wuppertal Tel. 02 02/2 82 90 Fax 02 02/28 2917 24 CELLULITEMITTEL UND -GERÄT Seite 22–25 Christian Dior Postfach 30 08 16 40408 Düsseldorf Tel. 02 11/4 38 40 Fax 02 11/4 38 41 25 Galénic: Pierre Fabre Jechtinger Str. 13 79111 Freiburg im Breisgau Tel. 07 61/45 26 10 Fax 07 61/4 52 61 66 Juvena Industriestr. 8 CH-8604 Volketswil/ Zürich Tel. 00 41/19 47 81 88 Fax 00 41/19 47 81 80 Lierac: Alès Groupe Schwanheimer Str. 113 60528 Frankfurt a.M. Tel. 0 69/9 68 85 00 Fax 0 69/68 12 16 L'Oréal Postfach 30 06 62 40406 Düsseldorf Tel. 02 11/43 78 01 Fax 02 11/4 37 82 66 100 Philips UB Elektro Hausgeräte Hammerbrookstr. 69 20097 Hamburg Tel. 0 40/23 72 30 Fax 0 40/23 72 34 77 Gericom Industriezeile 35 A-4020 Linz Tel. 00 43/73 2/ 7 66 4-0 www.gericom.com Fuji Postfach 15 80 47515 Kleve Tel. 0 28 21/50 90 Fax 0 28 21/50 91 83 www.fuji-magnetics.de Roc: Johnson & Johnson Postfach 10 40 41 40031 Düsseldorf Tel. 02 11/4 30 50 Fax 02 11/4 30 53 52 Hewlett-Packard Postfach 14 30 71004 Böblingen Tel. 0 180 5/51 33 www.hewlettpackard.de Hi Space: MPO Media Fax 04 31/3 80 38 91 www.hi-space.com Vichy Postfach 30 18 76612 Bruchsal Tel. 0 72 51/71 96 66 Fax 0 72 51/71 93 59 IBM Pascalstraße 100 70569 Stuttgart Tel. 0 180 3/31 32 33 www.de.pc.ibm.com Imation Hermann-KlammtStraße 1 41460 Neuss Tel. 0 21 31/2 26 01 Fax 0 21 31/22 61 01 www.imation.com KINDERZAHNBÜRSTEN (BATTERIEBETRIEB) Seite 26–27 Blend-a-dent: Procter & Gamble 65823 Schwalbach am Taunus Tel. 0 61 96/89 01 Fax 0 61 96/89 49 29 www.procterundgam ble.de Braun Oral-B: Gillette Frankfurter Str. 145 61476 Kronberg Tel. 0 61 73/30 50 00 Fax 0 61 73/30 50 50 www.braun.de www.oralb.de Colgate Postfach 74 02 60 22092 Hamburg Tel. 0 40/7 31 90 Fax 0 40/73 19 24 98 www.colgate-palmoli ve.de Käpt´n Blaubär: dentaplus, MedicoService Beyer Wolfsweg 34 57562 Herdorf, Sieg Tel.0 27 44/92 29 11 Fax 0 27 44/7 66 www.dentaplus.de Wik Postfach 11 04 63 45334 Essen, Ruhr Tel. 02 01/8 66 60 Fax 02 01/8 66 61 21 www.wik.de IPC Hüttenkoffen 5 84100 Niederaichbach Tel. 0 87 02/9 40 3-0 www.archtec.com Intenso Postfach 15 26 49364 Vechta Tel. 0 44 41/9 99 10 Fax 0 44 41/99 91 20 www.intenso.de Maxdata Elbestraße 16 45768 Marl Tel. 0 23 65/95 20 www.maxdata.de Maxell Postfach 23 24 40646 Meerbusch Tel. 0 21 59/91 30 Fax 0 21 59/91 31 50 www.maxell.eu.com NOTEBOOKS Seite 31–39 Acer 22926 Ahrensburg Tel. 0 41 02/48 80 www.acer.de Apple Dornacher-Straße 3d 85622 Feldkirchen Tel. 0 180 /3 50 18 www.apple.de Compaq: Hewlett-Packard Postfach 14 30 71004 Böblingen Tel. 0 70 31/1 40 www.hewlettpackard.de Dell Monzastraße 4 63225 Langen Tel. 0 61 03/ 7 66-70 00 www.dell.de Fujitsu Siemens Rathausplatz 3–7 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 0 180 5/11 41 15 www.fujitsu-siemens. de Aldi Nord/Lifetec Postfach 13 01 10 45291 Essen Tel. 02 01/8 59 30 Fax 02 01/8 59 33 18 www.aldi.de ts 4/2003 Medion Gänsemarkt 16-18 45127 Essen Tel. 02 01/81 08 10 www.medion.com Sony Postfach 30 12 49 50782 Köln Tel. 0 180 5/25 25 86 www.sony.de Targa Lange Wende 43 59494 Soest Tel. 0 29 21/9 90 www.actebis.com Toshiba Postfach 10 14 62 41414 Neuss Tel. 0 180 5/22 42 40 www.toshiba.de/con sumer Vobis Rotter Bruch 32-34 52068 Aachen Tel. 02 41/90 90 www.vobis.de CD-ROHLINGE Seite 40 Aldi Süd/Tevion Postfach 10 01 52 45401 Mülheim/Ruhr Tel. 02 08/9 92 72 60 Fax 02 08/9 92 72 50 www.aldi.de Benq Weidestrasse 122a 22083 Hamburg Tel. 0 40/8 22 26 40 Fax 0 40/8 22 26 41 00 www.benq.de Bestmedia: Industriestr.48 49451 Holdorf Tel. 0 54 94/9 89 20 Fax 0 54 94/98 92 48 www.bestmedia.de Emtec Postfach 21 01 69 67001 Ludwigshafen Tel. 06 21/5 92 00 Fax 06 21/5 92 03 80 www.emtec-group.com Memorex Im Defdahl 5–10 44141 Dortmund Tel. 02 31/9 52 30 Fax 02 31/9 52 33 99 www.memorex.com Mmore Fritz-PetersStraße 42–44c 47447 Moers Tel. 0 28 41/9 67 01 14 Fax 0 28 41/9 67 01 20 www.mmore.com TDK 40844 Ratingen Tel. 0 21 02/48 70 Fax 0 21 02/47 15 31 www.tdk-europe.com Traxdata: siehe Speer Verbatim Frankfurter Straße 63–69 65760 Eschborn Tel. 0 61 96/9 00 10 Fax 0 61 96/90 01 20 www.verbatim.de Vision: siehe Emtec CAMCORDER Seite 46–57 Canon Postfach 10 04 01 47704 Krefeld Tel. 0 21 51/34 95 66 Fax 0 21 51/34 95 99 www.canon.de Panasonic Postfach 54 04 69 22504 Hamburg Tel. 0 40/8 54 90 Fax 0 40/85 49 25 00 www.panasonic.de Samsung Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach/Ts. Tel. 01 80/5 12 12 13 Fax 01 80/5 12 12 14 www.samsung.de Lidl /Octron Rötelstr. 30 74167 Neckarsulm Tel. 0 71 32/94 22 32 Fax 0 71 32/94 22 36 www.lidl.de Sharp Postfach 10 55 04 20038 Hamburg Tel. 0 18 05/5 25 12 06 Fax 0 18 05/5 25 12 07 www.sharp.de Panasonic Postfach 54 04 69 22504 Hamburg Tel. 0 40/8 54 90 Fax 0 40/85 49 32 50 www.panasonic.de Sony Postfach 30 12 49 50782 Köln Tel. 0 18 05/25 25 86 Fax 0 18 05/25 25 87 www.sony.de Philips Philips Recordable Media Tel. 0 180 5/35 67 67 Fax 0 40/28 99 28 29 Seite 60–63 Platinum: siehe BestMedia SilverCircle: siehe Intenso SKC Techno Design Untertorstr. 5–7 35410 Hungen Tel. 0 64 02/5 20 90 Fax 0 64 02/4 00 87 www.technodesign.de Sony Hugo-Eckener-Str. 20 50829 Köln Tel. 0 180 5/25 25 86 Fax 0 180 5/25 25 87 www.sony.de Speer: E + K Data Industriering 50 41751 Viersen Tel. 0 21 62/9 51 60 Fax 0 21 62/95 16 16 www.traxdata.de Sunstar Reuchlinstr. 1 75236 Kämpfelbach Tel. 0 72 31/8 63 55 Fax 0 72 31/8 21 38 www.sunstar-electro nic.de STAUBSAUGER AEG 90327 Nürnberg Tel. 01 80/5 55 45 55 Fax 09 11/3 23 17 70 www.aeg-hausgeraete. de Bosch Postfach 10 02 50 80076 München Tel. 0 89/45 90 01 Fax 0 89/45 90 23 47 www.bosch-hausge raete.de Philips Postfach 10 48 49 20033 Hamburg Tel 0 40/23 72 30 Fax 0 40/23 72 34 77 www.philips.de Quelle/Privileg Quelle Kunden-Service 90750 Fürth Tel. 01 80/5 31 00 Fax 09 11/1 42 85 00 www.quelle.de Sebo: Stein & Co. Postfach 70 02 70 42527 Velbert Tel. 0 20 53/89 81 Fax 0 20 53/89 85 www.sebo.de Siemens Postfach 10 02 50 80076 München Tel. 0 89/45 90 09 Fax 0 89/45 90 23 47 www.siemens-hausge raete.de Vorwerk Mühlenweg 17–37 42270 Wuppertal Tel. 02 02/56 40 Fax 02 02/5 64 13 01 www.vorwerk.de RASENMÄHER Seite 64–67 AL-Ko Geräte Ichenhauser Str. 14 89359 Kötz Tel. 0 82 21/20 30 Fax 082 21/20 31 65 www.al-ko.de Bauhaus: Bahag Postfach 10 05 61 68005 Mannheim Tel. 06 21/39 05 Fax 06 21/37 32 90 www.bauhaus-ag.de Bosch GB Elektrowerkzeuge Postfach 10 01 56 70745 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711/75 80 Fax 0711/7 58 28 30 www.bosch.de Brill Gartengeräte Postfach 31 61 58422 Witten Tel. 0 23 02/70 00 Fax 0 23 02/7 00 66 www.brillgarten.de Flymo: Electrolux Motor Julius-Hofmann-Str. 4 97469 Gochsheim Tel. 0 97 21/76 40 Fax 0 97 21/76 41 00 www.flymo.com LG Jakob-Kaiser-Str. 12 47877 Willich Tel. 0 21 54/49 20 Fax 0 21 54/42 87 99 www.lge.de Hagebau: Hagebau Handelsges. für Baustoffe Postfach 12 53 29602 Soltau Tel. 0 51 91/80 20 Fax 0 51 91/80 22 74 www.hagbeau.de Miele Postfach 33325 Gütersloh Tel. 0 52 41/8 90 Fax 0 52 41/89 20 90 www.miele.de Hornbach: Hornbach Baumarkt Hornbachstr. 76878 Bornheim Tel. 0 63 48/60 00 Fax 0 63 48/60 40 00 www.hornbach.de Panasonic Postfach 54 04 69 22504 Hamburg Tel. 0 40/8 54 90 Fax 0 40/85 49 25 00 www.panasonic.de Kynast Artlandstr. 55 49610 Quakenbrück Tel. 0 54 31/1 20 Fax 0 54 31/1 22 99 www.kynast.de Metro: MGB Metro Group Buying Postfach 23 03 62 40089 Düsseldorf Tel. 0211/96 90 Fax 0211/9 69 23 24 www.metrogroup.de MTD Products Industriestr. 23 66129 Saarbrücken Tel. 0 68 05/7 90 Fax 0 68 05/7 94 42 www.mtdproducts.com Neckermann: Neckermann Versand Hanauer Landstr. 360–400 60386 Frankfurt/Main Tel. 0 69/4 04 01 Fax 0 69/4 04 42 35 www.neckermann.de Otto Hanseatic: Otto-Versand Wandsbeker Str. 3–7 22172 Hamburg Tel. 01 80/5 30 30 Fax 01 80/5 30 35 35 www.otto.de Rewe-Toom O.K.: Toom-Baumarkt Stolberger Str. 90 50933 Köln Tel. 02 21/1 49 60 00 Fax 02 21/1 49 96 40 www.toom-baumarkt. de Solo Stuttgarter Str. 41 71069 Sindelfingen Tel. 0 70 31/30 10 Fax 0 70 31/30 11 30 www.solo-kleinmoto ren.de Stiga: Global Garden Products Albert-Steeger-Str. 28 47638 Straelen Tel. 0 28 34/9 39 00 Fax 0 28 34/7 87 19 www.stiga.de Wolf-Garten Industriestr. 83–85 57518 Betzdorf/Sieg Tel. 0 27 41/28 10 Fax 0 27 41/28 12 10 www.wolf-garten.de SOLARANLAGEN Seite 69–73 Buderus Postfach 11 61 35453 Lollar Tel. 0 64 41/41 80 Fax 0 64 41/4 18 26 03 www.buderus.de Consolar Strubbergstr. 70 60489 Frankfurt/M. Tel. 0 69/61 99 11 30 Fax 0 69/61 99 11 28 www.consolar.de Ikarus Dieselstr. 45 87437 Kempten Tel. 08 31/57 50 00 Fax 08 31/5 75 00 40 www.ikarus-solar.de Nau Naustr.1 85368 Moosburg Tel. 0 87 62/9 20 Fax 0 87 62/34 70 www.nau-gmbh.de Paradigma Ettlinger Str. 30 76307 Karlsbad Tel. 0 72 02/92 20 Fax 0 72 02/92 21 00 www.paradigma.de Rotex Langwiesenstr. 10 74363 Güglingen Tel. 0 71 35/10 30 Fax 0 71 35/10 32 00 www.rotex.de Solatherm Affinger Str. 3 86167 Augsburg Tel. 08 21/70 00 70 Fax 08 21/7 00 07 10 Solvis Grotian-Steinweg-Str. 12 38122 Braunschweig Tel. 05 31/28 90 40 Fax 05 31/28 90 41 00 www.solvis.de Ufe Solar Röntgenstr. 10-12 16225 Eberswalde Tel. 0 33 34/5 25 70 Fax 0 33 34/52 575 50 www.ufesolar.de Viessmann 35107 Allendorf Tel. 0 64 52/7 00 Fax 0 64 52/70 27 80 www.viesmann.de Wagner Zimmermannstr.12 35091 Cölbe Tel. 0 64 21/8 00 70 Fax 0 64 21/80 07 22 www.wagner-solar technik.de FAHRRADKINDERSITZE Seite 81–84 Bike`n Carry: Epple Zweirad Postfach 13 43 87683 Memmingen Tel. 0 83 31/75 10 Fax 0 83 31/7 5 19 97 Bobike Broekhuizerweg 9 NL-6980 AA Doesburg Tel. 00 31/3 13/4 56 86 Fax 00 31/313/47 40 30 Hamax Weststr. 18b 95119 Naila Tel. 0 92 82/98 44 33 Fax 0 92 82/98 44 35 Kettler Postfach 10 20 59463 Ense-Parsit Tel. 0 29 38/812 48 Fax 0 29 38/20 22 Messingschlager 9 6148 Baunach Tel. 0 95 44/94 44 45 Fax 0 95 44/94 44 40 OK Baby 86916 Kaufering Tel. 0 81 91/9712 21 Fax 0 81 91/9712 20 Polisport Am Horseney 9 58091 Hagen Tel. 0 23 37/9119 05 Fax 0 23 37/9119 04 Römer Postfach 34 49 89024 Ulm Tel. 0731/9 34 50 Fax 0731/93 452 10 Topeak Rudolf-Diesel-Str. 21 56220 Urmitz, Rhein Tel. 0 26 30/9 55 20 Fax 0 26 30/95 52 30