Release-Hinweise zu HP System Management Homepage

Release-Hinweise zu HP System
Management Homepage
HP-UX, Linux und Windows-Systeme
*381383-006-de*
HP Teilenummer: 381383-006-de
Ausgabedatum: Juni 2006
Ausgabe: 4
© Copyright 2004 - 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Rechtliche Hinweise
Vertrauliche Computersoftware. Für Besitz, Nutzung oder Kopieren ist eine gültige Lizenz von HP erforderlich. Gemäß FAR 12.211 und 12.212
werden kommerzielle Computersoftware, deren Dokumentation und technische Daten kommerzieller Elemente für die Regierung der Vereinigten
Staaten im Rahmen einer kommerziellen Standardlizenz zur Verfügung gestellt.
Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Die einzig gültigen Gewährleistungsbedingungen für HP Produkte und Services sind in den
Gewährleistungsbedingungen beschrieben, die Sie zusammen mit diesen Produkten bzw. Services erhalten haben. Aus den Informationen in diesem
Dokument ergeben sich keinerlei zusätzliche Gewährleistungsansprüche. HP haftet nicht für technische oder andere Fehler oder Unterlassungen in
diesem Dokument.
Danksagungen
Adobe und Acrobat sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
HP-UX Release 10.20 und höher und HP-UX Release 11.00 und höher (sowohl in 32- als auch in 64-Bit-Konfigurationen) auf allen HP 9000 Computern
sind Produkte unter der Marke UNIX 95 der Open Group.
Intel und Itanium sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und
anderen Ländern.
Java, das Kaffeetassenlogo und alle auf Java basierenden Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems,
Inc. in den USA oder anderen Ländern.
Linux ist in den USA ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Red Hat® ist in den USA und anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen der Red Hat, Inc.
SUSE® ist ein eingetragenes Warenzeichen der SUSE Linux AG.
UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group.
Inhaltsverzeichnis
Informationen zu diesem Dokument..................................................................5
Zielgruppe.............................................................................................................................................5
Neue und geänderte Informationen in dieser Auflage..................................................................................5
Release vom Juni 2006 für Linux und Windows.....................................................................................5
Release vom Juni 2006 für HP-UX........................................................................................................5
Release vom März 2006 für HP-UX......................................................................................................5
Release vom Februar 2006 für Linux und Windows................................................................................5
Release vom Dezember 2005 für HP-UX...............................................................................................6
Release vom September 2005 für HP-UX...............................................................................................6
Web-Version vom Juli 2005 für Linux/Windows.....................................................................................6
Release vom Mai 2005 für HP-UX........................................................................................................6
Typografische Konventionen......................................................................................................................7
Dokumentstruktur.....................................................................................................................................7
Zugehörige Informationen........................................................................................................................8
Dokumentation für HP SMH.................................................................................................................8
Zugehörige Dokumentation ................................................................................................................9
Veröffentlichungslegende.........................................................................................................................9
HP ist an Ihrere Meinung interessiert..........................................................................................................9
1 Funktionen...............................................................................................11
Produktfunktionen..................................................................................................................................11
2 Systemanforderungen................................................................................13
Unterstützte Betriebssysteme....................................................................................................................13
Unterstützte Browser..............................................................................................................................14
Auf der x86-Plattform unterstützte RPMs....................................................................................................15
Auf der AMD64- und EM64T-Plattform unterstützte RPMs............................................................................16
Auf der Itanium-Plattform unterstützte RPMs...............................................................................................17
Überprüfen der Systemvoraussetzungen....................................................................................................18
Abrufen der Software HP SMH...............................................................................................................18
HP Datenträger...............................................................................................................................18
HP Websites...................................................................................................................................18
3 Bekannte Probleme...................................................................................19
HP
HP
HP
HP
HP
HP
HP
SMH Release 2.2.3 für HP-UX............................................................................................................19
SMH Release 2.2.2 für HP-UX............................................................................................................19
SMH Release 2.2 für HP-UX...............................................................................................................20
SMH Release 2.1.6 für Windows und Linux.........................................................................................20
SMH Release 2.1.4 für Windows und Linux.........................................................................................20
SMH Release 2.0 für Linux................................................................................................................22
SMH Release 2.0 für Windows..........................................................................................................22
Stichwortverzeichnis.....................................................................................23
Inhaltsverzeichnis
3
4
Informationen zu diesem Dokument
Zielgruppe
HP System Management Homepage (HP SMH) ist eine web-basierende Oberfläche, die eine einheitliche
Schnittstelle zur einfacheren Systemverwaltung für HP Server unter den Betriebssystemen HP-UX, Linux und
Microsoft® Windows® bereitstellt. Diese Release-Hinweise sind für Systemadministratoren und alle Benutzer
von HP System Management Homepage gedacht.
Neue und geänderte Informationen in dieser Auflage
In diesen Abschnitten werden die neuen Funktionen der einzelnen Releases von HP System Management
Homepage beschrieben.
Release vom Juni 2006 für Linux und Windows
HP SMH 2.1.6 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
•
•
Zusätzliche Unterstützung für folgende Browser:
•
Firefox 1.5.0.1
•
Internet Explorer 7.0
Zusätzliche Unterstützung für folgende Betriebssyteme:
•
Windows Server 2003 R2 SBS
•
Windows Server 2003 Web Edition
Release vom Juni 2006 für HP-UX
HP SMH 2.2.3 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
▲
Enthält Fehlerkorrekturen für das Release 11i v2 (B.11.23) von HP-UX
Release vom März 2006 für HP-UX
HP SMH 2.2.2 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
•
Enthält Fehlerkorrekturen für das Release 11i v2 (B.11.23) von HP-UX
•
Ereignismanagement, das WBEM-Ereignisabonnement und Ereignisüberwachung auf lokalen Systemen
bereitstellt
•
WBEM-basierende Property Pages für Attribute und Status von Hardware.
Release vom Februar 2006 für Linux und Windows
HP SMH 2.1.4 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
•
•
Zusätzliche Unterstützung für folgende Betriebssyteme:
•
Novell Open Enterprise Server (OES) mit Service Pack 1 oder später
•
Windows Server 2003 R2
•
Red Hat Enterprise Linux 3 für x86 Update 6
•
Red Hat Enterprise Linux 4.0 für x86 Update 2
•
SUSE Linux Enterprise Server 9 für x86 Service Pack 3
•
SUSE Linux Enterprise Server 9 für AMD64 und Intel EM64T Service Pack 3
Zusätzliche Unterstützung für folgende Browser:
•
Mozilla 1.7
•
Firefox 1.0.2
Zielgruppe
5
Eine vollständige Liste der unterstützten Browser und Betriebssysteme finden Sie unter
„Systemanforderungen“ (Seite 13)
•
Unterstützt Benutzer, die die maximale Anzahl von Threads ändern, die von HP SMH gestartet werden.
•
Unterstützt Kunden, die die Verwendung von SSLv2 aktivieren.
•
Korrekturen für zusätzliche Sicherheit:
•
•
Aktualisierung von OpenSSL auf v0.9.7i
•
Aktualisierung von Apache- und PHP-Sicherheit
Protokollrotation
Release vom Dezember 2005 für HP-UX
HP SMH 2.2 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
•
Enthält eine Aktualisierung auf das Release 11i v2 (B.11.23) von HP-UX
•
Unterstützt den flexiblen Start von X-Anwendungen und Befehlen der Befehlszeilenschnittstelle (CLI) über
eine Web-Schnittstelle
•
Unterstützt die Anzeige der Protokolldatei von HP-UX System Administration Manager(SAM) über den
SAM Log Viewer
•
Unterstützt die Anzeige von Systeminformationen über die Property Pages
•
Bietet Kunden die Möglichkeit, angepasste Menüs zu HP SMH hinzuzufügen, um Befehle auszuführen,
X-Anwendungen zu starten und Links zu anderen Web-basierenden Anwendungen oder Websites
herzustellen
•
Für HP-UX wurden wichtige Funktionsbereiche von HP-UX System Administration Manager (SAM)
erweitert, um Web-basierende Verwaltungsfunktionen bereitzustellen. Sie basieren nun auf HP SMH.
Hierzu gehören Partitionsverwaltung, Peripheriegeräte, Datenträger und Dateisysteme, Benutzer und
Gruppen sowie Systemkernkonfiguration.
Release vom September 2005 für HP-UX
HP SMH 2.2 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende Funktionen:
▲
Stellte das erste Release von HP-UX 11i v1 (B.11.11) bereit
Web-Version vom Juli 2005 für Linux/Windows
HP SMH 2.1 bietet gegenüber den vorherigen Releases von HP SMH folgende neue Funktionen:
•
Unterstützung für die Gruppe „Power Users“ für Windows-Plattformen hinzugefügt
•
Zusätzliche Unterstützung für verwaltete Systeme, die Intel Itanium ausführen
•
Nicht verwendete Linux Bibliotheksdateien entfernt. Keine Auswirkung auf Verwendbarkeit oder Leistung
•
Potenzielle NIC-Bindungsprobleme bei Linux Plattformen behoben
•
NIC-Teaming-Problem in Windows-Umgebungen behoben, die unvollständige IP-Adressinformationen
enthalten können
•
Problem mit Windows-Registrierdatenbank behoben, bei dem möglicherweise die Version des
Installationsprogramms von HP SMH nicht aktualisiert wird
•
Betriebssystemunterstützung für neue Windows- und Linux Plattformen hinzugefügt
•
Installationsprogramm von HP SMH geändert, um Java-Abhängigkeiten zu beseitigen
Release vom Mai 2005 für HP-UX
HP SMH 2.2 bietet folgende Funktionen für das erste Management HTTP Server-Release von HP-UX:
6
•
Stellte das erste Release von HP-UX 11i v2 (B.11.23) bereit
•
Unterstützte die HP-UX Tomcat-Anwendung
Informationen zu diesem Dokument
•
Standardisierte die grafische Benutzeroberfläche von HP-UX
•
Erweiterte die Authentifizierungs- und Berechtigungsfunktionen
•
HP SMH wurde als standardmäßig installiertes Paket (SysMgmtWeb) auf den
Betriebsumgebungdatenträgern (OE) und Anwendungsdatenträgern (AR) für HP-UX 11i v2 (B.11.23)
bereitgestellt. Es wurde ebenfalls auf der Website des HP Softwaredepots bereitgestellt: http://
www.hp.com/go/softwaredepot
•
Nach der Installation waren keine Konfigurationsarbeiten erforderlich
•
Browser-Zugriff mit sicherer, betriebssystembasierender SSL-Authentifizierung
•
Allgemeiner HTTP/HTTPS-Service für HP Verwaltungsagenten und -dienstprogramme zwecks Verringerung
von Komplexität und Systemressourcenanforderungen
•
Vereinfachte Architektur zur Implementierung von HTTP-Sicherheit und HP Verwaltungsaktualisierungen
•
Umfangreichere Zugriffssteuerung über NIC-Bindung und erweiterte Konfigurationsfunktionen für einzelne
Benutzer sowie Benutzergruppen
•
Umfangreichere Betriebssystem- und Browser-Unterstützung. Siehe „Systemanforderungen“ (Seite 13).
Typografische Konventionen
audit(5)
Eine HP-UX Hilfeseite. audit ist der Name und 5 ist der Abschnitt der HP-UX Reference. Im Internet
oder auf dem Instant Information Datenträger kann es sich hierbei auch um einen Link zur Hilfeseite
selbst handeln. Geben Sie in der HP-UX Befehlszeile den Befehl „man audit“ oder „man 5
audit“ ein, um sich die Hilfeseite anzeigen zu lassen. Weitere Informationen finden Sie unter
man(1).
Buchtitel
Ein Buchtitel. Im Internet oder auf dem Instant Information Datenträger kann es sich
hierbei auch um einen Link zum Handbuch selbst handeln.
Befehl
Der Name eines Befehls oder eines festgelegten Befehlsausdrucks.
Computerausgabe
Text, der vom Computer angezeigt wird.
Hervorhebung
Dieser Text ist hervorgehoben.
Hervorhebung
Dieser Text ist stark hervorgehoben.
Taste
Bezeichnung einer Taste auf der Tastatur. Beachten Sie, dass Enter und
Eingabetaste dieselbe Taste bezeichnen.
Begriff
Definierte Verwendung eines wichtigen Worts oder Ausdrucks.
Benutzereingabe
Von Ihnen eingegebene Befehle oder anderer Text.
Variable
Eine Angabe in einem Befehl, einer Funktion oder einem Syntaxdiagramm, die Sie
durch einen von mehreren möglichen Werten ersetzen können.
[ ]
Diese Angabe ist in Format- und Befehlsbeschreibungen optional. Wenn eine durch
| getrennte Liste von Elementen angegeben ist, müssen Sie eines der Elemente
auswählen.
{ }
Diese Angabe ist in Format- und Befehlsbeschreibungen obligatorisch. Wenn eine
durch | getrennte Liste von Elementen angegeben ist, müssen Sie eines der Elemente
auswählen.
...
Das vorherige Element kann beliebig oft wiederholt werden.
|
Trennt Elemente in einer Auswahlliste.
<Element> Ein in einer Codierungssprache verwendetes Element.
Attribut= Ein in einer Codierungssprache verwendetes Attribut.
Dokumentstruktur
Die Release-Hinweise sind in folgende Kapitel unterteilt:
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
„Funktionen“ (Seite 11)
„Systemanforderungen“ (Seite 13)
„Bekannte Probleme“ (Seite 19)
Typografische Konventionen
7
Zugehörige Informationen
In diesem Abschnitt wird die Dokumentation für HP System Management Homepage (HP SMH) sowie die
zugehörige HP Dokumentation aufgelistet.
Dokumentation für HP SMH
Weitere Informationen zu HP SMH finden Sie in den folgenden Quellen:
•
Release-Hinweise zu HP System Management Homepage
Die Release-Hinweise dokumentieren die Neuheiten in diesem Release sowie Funktionen und Änderungen,
Systemanforderungen und bekannte Probleme. Die Release-Hinweise befinden sich auf der HP Website
„Technische Dokumentation“ unter http://docs.hp.com.
•
Hilfesystem für HP System Management Homepage
Das Hilfesystem bietet eine vollständige Dokumentation zur Verwendung, Wartung und Fehlerbehebung
von HP SMH. Rufen Sie hierfür in der Anwendung HP SMH das Menü Help auf.
•
Installationshandbuch für HP System Management Homepage
Dieses Handbuch bietet Informationen zur Installation und zur anfänglichen Verwendung von HP SMH.
Es enthält eine Einführung in die Grundbegriffe, Definitionen und Funktionen von HP SMH. Das Handbuch
befindet sich auf der HP Website „Technische Dokumentation“ unter http://docs.hp.com. Für die Linux
und Windows-Versionen befindet sich die Installationsanleitung darüber hinaus auf der Management
CD und auf der HP SMH-Webseite unter http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/
agents/documentation.html.
•
Hilfeseite hpsmh (1m)
Bei HP-UX Releases kann die Hilfeseite durch Eingabe des Befehls man hpsmh über die Befehlszeile
angezeigt werden. Diese Informationen stehen für Linux und Windows nicht zur Verfügung.
•
Hilfeseite smhstartconfig (1M)
Bei HP-UX Releases kann die Hilfeseite durch Eingabe des Befehls man smhstartconfig über die
Befehlszeile angezeigt werden. Diese Informationen stehen für Linux und Windows nicht zur Verfügung.
•
Benutzerhandbuch HP System Management Homepage
Das Benutzerhandbuch bietet eine vollständige Dokumentation zur Verwendung, Wartung und
Fehlerbehebung von HP SMH. Bei Linux und Windows steht dieses Benutzerhandbuch unter dem HP
SMH-Menü „Help“ sowie auf der HP Website „Technische Dokumentation“ unter http://docs.hp.com
zur Verfügung. Zu HP-UX wird kein gedrucktes Benutzerhandbuch mehr bereitgestellt. Informationen
zur Verwendung, Wartung und Fehlerbehebung von HP SMH finden Sie in der Online-Hilfe zu HP
SMH.
•
Website zur HP System Management Homepage
Die Website enthält Informationen zu HP SMH sowie entsprechende Produkt-Links. Gehen Sie zur HP
Website unter http://www.hp.com oder zur Startseite des Softwaredepots unter http://www.hp.com/
go/softwaredepot, und suchen Sie nach der System Management Homepage.
8
Informationen zu diesem Dokument
Zugehörige Dokumentation
Weitere Informationen zu HP SMH finden Sie in den folgenden Quellen:
•
Installations- und Aktualisierungshandbücher für HP-UX 11i (v1, B.11.11 und v2, B.11.23)
Diese Handbücher enthalten Anleitungen zur Installation oder Aktualisierung für HP-UX. Sie sind auf
der Instant Information DVD sowie auf der HP Website „Technische Dokumentation“ unter http://
docs.hp.com verfügbar.
•
Release-Hinweise zu HP-UX 11i (v1, B.11.11 und v2, B.11.23)
Diese Release-Hinweise beschreiben neue Funktionen und Funktionsänderungen für HP-UX 11i,
einschließlich Informationen zu HP SMH. Sie sind auf dem Instant Information DVD sowie auf der HP
Website „Technische Dokumentation“ unter http://docs.hp.com verfügbar.
•
Hilfeseite sam (1M)
Für HP-UX Releases kann die Hilfeseite durch Eingabe des Befehls man sam über die Befehlszeile
angezeigt werden. Diese Informationen stehen für Linux und Windows nicht zur Verfügung.
HINWEIS:
Die neueste Version der HP-UX Dokumentation finden Sie unter http://docs.hp.com.
Veröffentlichungslegende
In diesem Abschnitt finden Sie Angaben zu den bisherigen Veröffentlichungen dieses Dokuments.
Veröffentlichungsnummer Unterstützte
Betriebssysteme
Unterstützte Versionen
Ausgabenummer
Veröffentlichungsdatum
381383-006-de
HP-UX, Linux und
Windows
Für HP-UX: HP-UX 11i v2 4
(B.11.23). Für Linux und
Windows, siehe
„Systemanforderungen“
(Seite 13).
Juni 2006
381383-005
Linux und Windows
Siehe
„Systemanforderungen“
(Seite 13).
4
Februar 2006
381383-004-de
HP-UX
HP-UX 11i v2 (B.11.23)
3
Dezember 2005
381383-002
HP-UX
HP-UX 11i v1 (B.11.11)
2
September 2005
381383-002
HP-UX
HP-UX 11i v2 (B.11.23)
2
Mai 2005
381383-001
Linux und Windows
Siehe
„Systemanforderungen“
(Seite 13).
1
November 2004
HP ist an Ihrere Meinung interessiert
HP ist an Ihrer Meinung zu diesem Dokument interessiert. HP ist stets darum bemüht, die Dokumentation auf
Ihre Anforderungen abzustimmen. Senden Sie bitte Ihre E-Mails mit Hinweisen auf Fehler,
Verbesserungsvorschlägen oder positiven Anmerkungen an: [email protected]. Geben Sie dabei bitte
den Titel des Dokuments und die Veröffentlichungsnummer an, und teilen Sie uns Ihre Anmerkungen, gefundene
Fehler oder Verbesserungsvorschläge in Bezug auf das jeweilige Dokument mit.
Veröffentlichungslegende
9
10
1 Funktionen
HP System Management Homepage (HP SMH) für HP-UX, Linux und Windows bietet die folgenden Funktionen.
Dies gilt, sofern nichts anderes angegeben ist, für alle Releases.
Produktfunktionen
•
Sicherheit durch HP Insight Management Agenten
Bietet Insight Manager-Agenten und Sicherheit für HP Insight Management Agenten über Secure Sockets
Layer (SSL) für Linux und Windows.
•
Web-basierende Anwendungssicherheit
Bietet web-basierende Anwendungen und Sicherheit über SSL.
•
Konfiguration des vertrauenswürdigen Modus
Ermöglicht Ihnen die Konfiguration der Ebene des vertrauenswürdigen Modus.
•
Verwalten von Benutzergruppen
Verwaltet den Zugriff von Benutzern auf das System über das Benutzergruppenkonto.
•
Zeigt Informationen der HP Web-enabled System Management Software an
Zeigt die gesamte HP Web-enabled System Management Software an, die Informationen zu HP SMH
bereitstellt.
•
Beim Starten des Partition Managers kann ein Benutzer mit Administratorberechtigungen (root) den
Befehl parmgr mit der Option -b ausführen, um den Authentifizierungsschritt unter HP SMH zu umgehen.
Um diese Funktion unter HP-UX 11i v1 nutzen zu können, müssen Sie KRNG11i, die Software Strong
Random Number Generator für HPUX 11i V1, installieren, die unter http://www.hp.com/go/
softwaredepot verfügbar ist.
•
Hinweis nur für HP-UX: Wenn der Modus für den automatischen Start aktiviert ist, werden bei jedem
Zugriff auf den Port 2301 Änderungen an der Liste mit den IP-Adressen erkannt. Bei vorherigen Releases
ist über die beim Systemstart definierten IP-Adressen der Zugriff auf SMH möglich. Nach der Definition
neuer IP-Adressen ist SMH neu zu starten, damit diese Adressen verwendet werden.
Dank einer neuen SMH-Funktion führen alle Konfigurationsänderungen an der Liste der verfügbaren
IP-Adressen in Umgebungen mit und ohne Cluster dazu, dass SMH automatisch neu konfiguriert und
bei Bedarf neu gestartet wird. Bei Umgebungsänderungen, z. B. Aktivieren einer neuen Netzwerkkarte
sowie Hinzufügen von ifconfig-Aliasnamen oder eines Clusterpaket-Failovers, wird diese Funktion
ausgelöst.
Alternativ dazu können Sie diese Funktion auch deaktivieren, indem Sie folgende Zeile in die Datei
/opt/hpsmh/conf.common/smhpd.xml einfügen:
<monitor-ip-changes>0</monitor-ip-changes>
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datei
http://docs.hp.com/en/T2786-90011/ch01s01.html.
Produktfunktionen
11
12
2 Systemanforderungen
Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Mindestsystemanforderungen für HP-UX, Linux und
Windows-Systeme zur Ausführung von HP System Management Homepage (HP SMH).
Unterstützte Betriebssysteme
Von HP SMH weren folgende Betriebssysteme für HP-UX, Linux und Windows-Systeme unterstützt:
•
HP-UX 11i v2 (B.11.23) für HP Integrity Server und HP 9000 Server
•
HP-UX 11i v1 (B.11.11) für HP Server und Workstations
•
Red Hat Enterprise Linux 4.0 für x86, Update 3
•
Red Hat Enterprise Linux 4.0 für AMD64 und EM64T, Update 3
•
Red Hat Enterprise Linux 4.0 für Integrity Linux, Update 3
•
Red Hat Enterprise Linux 3 für x86, Update 7
•
Red Hat Enterprise Linux 3 für AMD64 und Intel EM64T, Update 7
•
Red Hat Enterprise Linux 3 Update 2 oder später für AMD64 und x86
•
Red Hat Enterprise Linux 3.0 für Integrity Linux, Update 7
•
SUSE Linux Enterprise Server 9 für x86, Service Pack 3
•
SUSE Linux Enterprise Server 9 für AMD64 und Intel EM64T, Service Pack 3
•
SUSE Linux Enterprise Server 9 für Integrity Linux, Service Pack 3
•
UnitedLinux 1.0 Service Pack 3
•
Microsoft Windows Server 2003 R2
•
Microsoft Windows Server 2003 R2 SBS
•
Microsoft Windows Server 2003 Slipstream, Standard Edition
•
Microsoft Windows Server 2003 Slipstream, Web Edition RTM
•
Microsoft Windows Server 2003 Slipstream, Enterprise Edition RTM
•
Microsoft Windows Server 2003 SBS, Standard und Premium
•
Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
•
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition mit Service Pack 1 für Itanium-basierende Systeme
•
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition mit Service Pack 1 für Itanium-basierende Systeme
•
Microsoft Windows 2000 Server mit Service Pack 4 oder später
•
Microsoft Windows 2000 Advanced Server mit Service Pack 4 oder später
•
Microsoft Windows 2000 Server Slipstream mit Service Pack 4 oder später
•
Microsoft Windows 2000 Advanced Server Slipstream mit Service Pack 4 oder später
•
Microsoft Windows XP
•
Novell Open Enterprise Server (OES) mit Service Pack 1 oder später
HINWEIS: Bei Linux wird das Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) auf SUSE Linux Enterprise Server
9 und eDir auf Novell Open Enterprise Servern (OES) unterstützt.
Bei Windows erfordert die SmartStart CD, dass alle Systeme über mindestens 256 MB RAM verfügen.
Die Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 (B.11.11) wurden nur für PA-RISC Systeme entwickelt, während
die Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v2 (B.11.23) (September 2004 und später) PA-RISC- und
Itanium-Systeme unterstützen.
Unterstützte Betriebssysteme
13
Unterstützte Browser
In diesem Abschnitt werden die unterstützten Browser für HP-UX, Linux und Windows-Systeme aufgeführt:
Bei HP-UX Itanium- oder PA-RISC-Systemen, die mit einem Server-Typ verbunden sind, oder bei HP-UX Servern,
deren Datenanzeige über X auf einem beliebigen Desktop erfolgt, können Sie folgende Desktop-Browser
verwenden:
•
Mozilla 1.6
•
Mozilla 1.7
Bei Windows Itanium- oder x86-Systemen, die mit einem Server-Typ verbunden sind, können Sie folgende
Desktop-Browser verwenden:
•
Internet Explorer 6.0, 7.0
•
Mozilla 1.5, 1.6, 1.7
•
Firefox 1.0.2, 1.5.0.1
Bei Linux Itanium- oder x86-Systemen, die mit einem Server-Typ verbunden sind, können Sie folgende
Desktop-Browser verwenden:
•
Mozilla 1.5, 1.6, 1.7
•
Firefox 1.0.2, 1.5.0.1
HINWEIS:
Für die Installation von HP SMH ist kein Browser erforderlich.
Die HP Web-enabled System Management Software ist hardwareabhängig. Damit die Installation erfolgreich
ausgeführt werden kann, muss das System mindestens 256 Farben unterstützen.
14
Systemanforderungen
Auf der x86-Plattform unterstützte RPMs
HP SMH unterstützt die folgenden RPMs (Red Hat Package Managers) für alle Linux Betriebssysteme auf der
x86-Plattform.
Betriebssystem
SUSE Linux Enterprise Server 9 (x86)
Red Hat Enterprise Linux 3 (x86)
Red Hat Enterprise Linux 4.0 (x86)
RPM
•
glibc 2.3.3-98 oder später
•
pam 0.77-221 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.2.1 oder später
•
glibc v2.3.2
•
pam 0.75-51 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.1.4-8.1 oder später
•
glibc 2.3.3-36
•
pam 0.77-47 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.2.1-3 oder später
Auf der x86-Plattform unterstützte RPMs
15
Auf der AMD64- und EM64T-Plattform unterstützte RPMs
HP SMH unterstützt die folgenden RPMs für alle Linux Betriebssysteme auf der AMD64- und EM64T-Plattform.
Betriebssystem
SUSE Linux Enterprise Server 9 (AMD64 und EM64T)
Red Hat Enterprise Linux 3 (AMD64 und EM64T)
Red Hat Enterprise Linux 4.0 (AMD64 und EM64T)
16
Systemanforderungen
RPM
•
glibc 2.3.3-98 oder später
•
pam 0.77-221 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.2.1-70 oder später
•
glibc 2.3.2
•
pam 0.75-56 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.1.4-8.1 oder später
•
glibc 2.3.3-36
•
pam 0.77-47 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.2.1-3 oder später
Auf der Itanium-Plattform unterstützte RPMs
HP SMH unterstützt die folgenden RPMs für alle Linux Betriebssysteme auf der Itanium-Plattform.
Betriebssystem
Red Hat Enterprise Linux 4.0 (Integrity-Plattformen), Update 3
Red Hat Enterprise Linux 3.0 (Integrity-Plattformen)
SUSE Linux Enterprise Server 9 für Integrity Linux
HINWEIS:
RPM
•
glibc-2.3.4
•
j2sdk-1-4-2
•
net-snmp-utils-5.1.2-11.EL4.6hp
•
net-snmp-perl-5.1.2-11.EL4.6hp
•
openssl -0.9.7a-43.8 oder später
•
pam -0.77-66.14 oder später
•
perl-5.8.5 oder später
•
glibc v2.3.2
•
jrockit-j2se 8.1.1.1-2 oder später (nur Intel Itanium)
•
net-snmp-5.0.9-2.30E.19hp
•
net-snmp-perl-5.0.9-2.30E.19hp
•
openssl 0.9.7a-22.1 oder später
•
pam 0.75-51 oder später
•
perl 5.8.0 oder später
•
zlib 1.1.4-8.1 oder später
•
glibc-2.3.3 oder später
•
j2sdk-1-4-2 oder später
•
openssl-0.9.7d-15 oder später
•
net-snmp-5.1-80.16hp
•
pam-0.77-221
•
perl-5.8.3
•
zlib-1.2.1-70 oder später
Der AMD64 ist ein Opteron-Prozessor von AMD.
Der EM64T ist ein Intel Xeon-Prozessor mit Extended Memory 64 Technology.
Der x86 ist ein Intel-Pentium-III/IV/Xeon-Prozessor mit 32-Bit-Architektur.
Der IPF ist ein Intel-Itanium-Prozessor mit 64-Bit-Architektur.
Auf der Itanium-Plattform unterstützte RPMs
17
Überprüfen der Systemvoraussetzungen
Vor Beginn der Installation überprüft das Installationsdienstprogramm Folgendes:
•
HP-UX, Linux und Windows: Das Betriebssytem erfüllt die Mindestvoraussetzungen. Wenn HP SMH das
Betriebssystem auf einem System nicht unterstützt wird, erscheint eine Fehlermeldung, die besagt, dass
ein ungültiges Betriebsystem festgestellt wurde.
•
HP-UX, Linux und Windows: Der Benutzer ist mit Administrator/root-Berechtigung angemeldet. Wenn
der Benutzer nicht über diese Rechte verfügt, erscheint eine Fehlermeldung, die besagt, dass keine
Administrator/root-Berechtigung festgestellt wurde.
•
Linux: Wenn bei einer Linux Installation auf einer x86-Plattform die Linux Abhängigkeiten nicht erfüllt
sind, werden die fehlenden Abhängigkeiten angezeigt.
•
Linux: Wenn eine Abhängigkeit auf einer Itanium-Plattform nicht erfüllt ist, wird die Installation nicht
abgeschlossen.
Abrufen der Software HP SMH
Sie finden die Software HP SMH auf folgenden HP Datenträgern und Websites:
HP Datenträger
HP SMH ist auf folgenden Datenträgern zu finden:
•
Operating Environment DVD für HP-UX 11i v2 (B.11.23), Mai 2005 oder später
•
Anwendungs-DVD für HP-UX 11i v2 (B.11.23), Mai 2005 oder später
•
Operating Environment DVD für HP-UX 11i v1 (B.11.11), September 2005 oder später
•
Anwendungs-DVD für HP-UX 11i v1 (B.11.11), Mai 2005 oder später
•
SmartStart CD 7.20 oder später
•
Management CD 7.20 oder später
HP Websites
Auf die HP Websites kann von jedem System mit einem Web-Browser und Verbindung zum Internet zugegriffen
werden:
18
•
Die aktuellsten Versionen der Software finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com.
•
Software für HP-UX finden Sie auch auf dem Softwaredepot unter http://www.hp.com/go/softwaredepot.
•
HP SMH ist für Linux und Windows im ProLiant Support Pack und Integrity Support Pack erhältlich. Die
neueste Version des ProLiant Support Packs oder Integrity Support Packs können Sie von der Seite
Support & Treiber herunterladen. Klicken Sie dazu unter http://www.hp.com auf Support und
Fehlerbehebung.
Systemanforderungen
3 Bekannte Probleme
In diesem Kapitel sind bekannte Probleme der Releases von HP System Management Homepage (HP SMH)
aufgeführt. HP SMH wird umfangreichen Tests unterzogen, bevor eine Version des Produkts freigegeben
wird. Bitte beachten Sie die folgenden Probleme, die seit den HP Tests bis heute festgestellt wurden.
HP SMH Release 2.2.3 für HP-UX
•
Mit diesem Release wird das Problem von Release 2.2.2 behoben, durch das dem Daemon System
Management Homepage startup verschiedene nicht erforderliche Prozesse zugeordnet wurden.
•
Wenn Bastille entweder über die Bastille GUI oder durch Auswahl der Sec20MngDMZ oder Sec30DMZ
Install-Time Security-Stufe verwendet wird, um eine IPFilter-basierende Firewall zu konfigurieren, können
Sie nur über das lokale System auf System Management Homepage zugreifen.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um von einem fernen Standort auf System Management Homepage
zuzugreifen:
1.
2.
Fügen Sie folgende Regeln zur Datei /etc/opt/sec_mgmt/bastille/ipf.customrules
hinzu:
•
pass in quick proto tcp from any to any port = 2301 Flags S keep state keep frags
•
pass in quick proto tcp from any to any port = 2381 Flags S keep state keep frags
Führen Sie den Befehl bastille -b aus.
Beim Ausführen des Befehls muss sich die Konfigurationsdatei für Bastille am korrekten Standort
unter /etc/opt/sec_mgmt/bastille/config befinden. Dadurch wird Bastille angewiesen,
die Firewall zu konfigurieren. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf der Hilfeseite
bastille(1m).
HP SMH Release 2.2.2 für HP-UX
•
Die folgende Warnung wird angezeigt, wenn Sie mit Hilfe von HP-UX Bastille den Apache Server auf
einem System deaktivieren, auf dem eine System Management Homepage-Instanz von Apache ausgeführt
wird. In der Warnung wird bestätigt, dass die von Ihnen ausgewählte Bastille-Konfiguration keine
Auswirkungen auf den System Management Homepage-Apache-Server hat. Ignorieren Sie diese
Meldung, wenn der System Management Homepage-Apache-Server weiterhin ausgeführt werden soll.
Ansonsten können Sie den System Management Homepage-Apache-Server manuell deaktivieren.
WARNING: The following processes were still running even though
the corresponding service appears to be turned off.
Bastille question and action will be skipped.
hpsmh 22993 22987
root 22987
1
0 10:33:02 ?
0:02 /opt/hpws/apache/bin/httpd -k start -DSSL -f /opt/hpsmh/conf/smhpd.conf
0 10:33:01 ?
0:00 /opt/hpws/apache/bin/httpd -k start -DSSL -f /opt/hpsmh/conf/smhpd.conf
•
Beachten Sie bitte, dass keine neue HP-UX Dokumentation für dieses Release (Online-Hilfe,
Installationsanleitung und Release-Hinweise) bereitgestellt wurde. Die Dokumentation zum Release vom
Dezember 2005 kann für dieses Release vom März 2006 verwendet werden.
•
Wenn Sie sich vom HP Systems Insight Manager (HP SIM) aus bei System Management Homepage
anmelden, aber System Management Homepage-Seite nicht erscheint, müssen Sie eine Einstellung im
HP SIM ändern, so dass stets der vollständige Name des URI verwendet wird. Im Browser wird
beispielsweise nur hostname:2381 anstelle von vollständiger_hostname:2381 am Ende des
URI angezeigt.
Konfigurieren Sie den HP SIM wie folgt, damit bei der Anmeldung auf der System Management
Homepage immer der vollständige Hostname verwendet wird:
HP SMH Release 2.2.3 für HP-UX
19
1.
2.
Wählen Sie Options ⇒ Security ⇒ System Link Configuration aus.
Klicken Sie auf Use the system's full DNS name. Klicken Sie auf OK.
Daraufhin sollte System Management Homepage korrekt gestartet werden.
HINWEIS: Wenn das Problem weiterhin besteht, führen Sie den Befehl Configure ⇒ Configure
or Repair Agents für den verwalteten Knoten aus. Wählen Sie Configure Secure Shell Access
- Host Based authentication und dann Relationship - Set to Trust by Certificate aus, um
sicherzustellen, dass SSH funktioniert.
Dadurch werden Sie beim ersten Ausführen der System Management Homepage vom HP SIM aus
auf der Homepage aufgefordert, das Zertifikat zu akzeptieren. Danach sollten Sie in der Lage
sein, System Management Homepage zu starten, ohne sich erneut anmelden zu müssen.
•
Möglicherweise werden mehrere nicht erforderliche Prozesse angezeigt, die dem startup-Daemon
der System Management Homepage zugeordnet sind. Bei diesen Prozessen handelt es sich um Instanzen
des Daemons smhstartd sowie des Daemons smhredirect, die möglicherweise nie beendet und
selbst nach Schließen der System Management Homepage weiterhin ausgeführt werden. Installieren
Sie zum Beheben dieses Problems je nach System das Patch PHSS_34507 (HP-UX 11i v1) oder
PHSS_34508 (HP-UX 11i v2). In HP System Management Homepage Release 2.2.3 wurde dieses
Problem behoben.
HP SMH Release 2.2 für HP-UX
•
Der Benutzer- und Gruppenname hpsmh wird bereits von HP SMH verwendet. Sie dürfen ihn daher
nicht für andere Zwecke nutzen.
•
Der systemeigene HP-UX Mechanismus zur Benutzerauthentifizierung, der für die Anmeldung bei HP
SMH verwendet wird, begrenzt die Länge von Benutzerkennwörtern auf acht Zeichen. Bei Verwendung
von Kennwörtern mit mehr als acht Zeichen werden die überzähligen Zeichen ignoriert.
HP SMH Release 2.1.6 für Windows und Linux
▲
Bei der HP SMH-Oberfläche tritt die Zeitüberschreitung zu schnell oder langsamer als erforderlich ein.
Bei HP SMH Release 2.1.5 und späteren Releases haben die Benutzer die Möglichkeit, die
Zeitüberschreitung für die GUI zu konfigurieren.
Gehen Sie zum Ändern dieser Einstellung folgendermaßen vor:
1.
2.
Kopieren Sie die vorhandene Datei „smhpd.xml“ als Vorsichtsmaßnahme in ein anderes Verzeichnis.
Fügen Sie die Kennung manuell hinzu:
a. Öffnen Sie mit einem Texteditor die Datei „smhpd.xml“ im Verzeichnis „\hp\hpsmh\conf“
auf dem Startlaufwerk.
b. Fügen Sie die folgende Zeile zwischen den Kennungen <system-management-homepage>
und </system-management-homepage> hinzu:
<ui-timeout>beliebiger Wert zwischen 10 und 3600 </ui-timeout>
c.
3.
Speichern Sie die Datei.
Starten Sie den Dienst HP SMH neu.
HP SMH Release 2.1.4 für Windows und Linux
•
Wenn auf einem laufenden System die Obergrenze der Threads oder Prozesse nahezu erreicht ist, die
von dessen Ressourcen unterstützt werden, kann HP SMH möglicherweise nicht gestartet werden.
HP SMH Release 2.1.4 ermöglicht Benutzern, die Anzahl der angeforderten Threads zu reduzieren,
um dieses Problem zu vermeiden. Eine Änderung dieser Einstellung kann sich auf die Antwortzeit und
den Durchsatz von HP SMH auswirken.
Gehen Sie zum Ändern dieser Einstellung folgendermaßen vor:
20
Bekannte Probleme
1.
2.
Kopieren Sie die vorhandene Datei „smhpd.xml“ als Vorsichtsmaßnahme in ein anderes Verzeichnis.
Fügen Sie die Kennung manuell hinzu:
a. Öffnen Sie mit einem Texteditor die Datei „smhpd.xml“ im Verzeichnis „\hp\hpsmh\conf“
auf dem Startlaufwerk.
b. Fügen Sie die folgende Zeile zwischen den Kennungen <system-management-homepage>
und </system-management-homepage> hinzu:
<max-threads>wert</max-threads>
Hinweis: Der Wert kann bei Windows-Systemen zwischen 64 und 512 und bei Linux Systemen
zwischen 25 und 64 liegen. Der Standardwert für Windows-Systeme ist 250 und der
Standardwert für Linux Systeme 25.
c.
3.
•
Speichern Sie die Datei.
Starten Sie den Dienst HP SMH neu.
HP SMH Release 2.1.4 unterstützt Folgendes:
•
SSLv2
Hinweis: SSLv2 ist standardmäßig deaktiviert.
•
SSLv3
•
TLSv1
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Verwendung von SSLv2 in HP SMH zu aktivieren:
1.
2.
Kopieren Sie die vorhandene Datei „smhpd.xml“ als Vorsichtsmaßnahme in ein anderes Verzeichnis.
Fügen Sie die Kennung manuell hinzu:
Hinweis: Damit diese Konfiguration für eine Gruppe von Servern eingestellt werden kann, muss
die Einstellung in die Einstellungen aufgenommen werden, auf die sich die Funktion „Replicate
Agent Settings“ im HP SIM auswirkt. Der Quellenserver muss zunächst mit den folgenden Schritten
manuell konfiguriert und danach kann die Einstellung mit Hilfe von HP SIM gleichzeitig auf anderen
Systemen installiert werden.
a.
b.
Öffnen Sie mit einem Texteditor die Datei „smhpd.xml“ im Verzeichnis „\hp\hpsmh\conf“
auf dem Startlaufwerk.
Fügen Sie die folgende Zeile zwischen den Kennungen <system-management-homepage>
und </system-management-homepage> hinzu:
<disable-sslv2>False</disable-sslv2>
c.
3.
•
Speichern Sie die Datei.
Starten Sie den Dienst HP SMH neu.
Über den Link „Management Processor“ im linken Navigationsmenü von HP SMH wird keine
Telnet-Anwendung gestartet, wenn auf diesen Link aus einer 32-Bit-Version des Internet Explorers geklickt
wird, die auf einem Superdome-System mit einer 64-Bit-Version installiert ist.
Alle MP-Oberflächen auf Intel Itanium-Systemen arbeiten mit Ausnahme von Superdome-Systemen mit
dem web-basierenden http-Protokoll. Die MP-Oberfläche von Superdome-Systemen basiert auf Telnet.
Hinweis: Dieses Problem tritt weder auf x86-Systemen auf, auf denen der Internet Explorer unter der
32-Bit-Version von Windows ausgeführt wird, noch auf Intel Itanium-Systemen, auf denen der Internet
Explorer unter der 64-Bit-Version von Windows ausgeführt wird.
Für Superdome-Systeme empfiehlt HP folgende Abhilfemaßnahmen:
•
Navigieren Sie von einem fernen Windows-32-Bit-System aus zu HP SMH.
oder
•
Verwenden Sie bei Itanium-basierenden Systemen nicht den Link Management Processor (MP)
auf der HP SMH. Greifen Sie unter Verwendung der MP IP-Adresse über Telnet auf den Management
Processor zu.
HP SMH Release 2.1.4 für Windows und Linux
21
HP SMH Release 2.0 für Linux
•
Der Benutzer- und Gruppenname hpsmh wird bereits von HP SMH verwendet. Sie dürfen ihn daher
nicht für andere Zwecke nutzen.
•
Die Benutzer- und Gruppen-ID „79“ muss nicht mehr für die Verwendung mit HP SMH reserviert zu
werden.
HP SMH Release 2.0 für Windows
•
Nach der Installation von Windows XP Service Pack 2 kann nicht mehr auf HP SMH zugegriffen werden.
Darüber hinaus ist der Zugriff auf den HP Systems Insight Manager und den HP Version Control
Repository Manager nicht mehr möglich.
Windows XP Service Pack 2 implementiert eine Software-Firewall, die verhindert, dass Browser oder
andere Clients auf die Ports zugreifen, die für den Zugriff auf den Version Control Repository Manager
erforderlich sind. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die Firewall mit Ausnahmen konfigurieren,
so dass der Zugriff über die vom HP Systems Insight Manager, vom Version Control Agent und von
anderen Version Control Repository Managern verwendeten Ports ermöglicht wird.
HP empfiehlt die folgenden Maßnahmen:
1.
2.
3.
4.
Wählen Sie Start ⇒ Einstellungen ⇒ Systemsteuerung aus.
Doppelklicken Sie auf Windows-Firewall, um die Firewall-Einstellungen zu konfigurieren.
Wählen Sie Ausnahmen aus.
Klicken Sie auf Port....
Im angezeigten Fenster „Port hinzufügen“ müssen Sie den Namen des Produkts und die Portnummer
hinzufügen.
Fügen Sie dem Firewall-Schutz die folgenden Ausnahmen hinzu:
Name des Produkts
Portnummer
HP SMH Insecure Port
2301
HP SMH Secure Port
2381
5.
6.
Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und das Dialogfenster Port hinzufügen
zu schließen.
Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und das Dialogfenster Windows-Firewall
zu schließen.
Bei dieser Konfiguration bleiben die SP2-Standardsicherheitserweiterungen intakt, es wird jedoch der
Datenverkehr über die oben angegebenen Ports ermöglicht. Die sicheren und unsicheren Ports müssen
hinzugefügt werden, damit eine ordnungsgemäße Kommunikation von Ihrem Browser und anderen
Clients stattfinden kann, die auf den Version Control Repository Manager zugreifen.
22
•
Wenn Sie während der Installation von HP SMH auf einem Windows XP-System ein kaufmännisches
Und-Zeichen (&) im Gruppennamen verwenden, können Sie sich nach der Installation nicht bei HP SMH
anmelden. HP empfiehlt daher, dass Sie in Gruppennamen kein kaufmännisches Und-Zeichen (&)
verwenden.
•
Die Funktionen des HP Systems Insight Managers unterstützen nicht die Verwendung von erweiterten
ASCII-Zeichen bei der Angabe des HP Systems Insight Manager-Systems. Bei der Verwendung von
erweiterten ASCII-Zeichen kann keine vertrauenswürdige Beziehung hergestellt werden.
Bekannte Probleme
Stichwortverzeichnis
A
V
Anforderungen, 13
B
Veröffentlichungslegende, 9
Voraussetzungen
überprüfen, 18
Bekannte Probleme, 19
Betriebssysteme, unterstützte, 13
W
D
Web-Browser, unterstützte, 14
Websites, 18
Datenträger, 18
Dokumentation, 8
Dokumentstruktur, 7
Z
Zielgruppe, 5
F
Fehlerbehebung, 19
Funktionen, 11
neue, 5
H
Hilfeseiten, 8
HP SMH
Betriebssysteme, 13
Datenträger, 18
Installationsvoraussetzungen, 18
RPMs auf AMD64, 16
RPMs auf EM64T, 16
RPMs auf Itanium, 17
RPMs auf x86, 15
Software, 18
Web-Browser, 14
Websites, 18
I
Installation
Betriebssysteme, 13
RPMs auf AMD64 und EM64T, 16
RPMs auf Itanium, 17
RPMs auf x86, 15
Voraussetzungen, 18
Installieren
Web-Browser, 14
Itanium-RPMs, 17
N
Neue Funktionen, 5
R
Ressourcen, 8
RPMs, unterstützte, 15–17
S
Service und Support, 9
Software, 18
T
Typografische Konventionen, 7
23