Protokoll der Mitgliederversammlung des FC Hochrhein

Transcription

Protokoll der Mitgliederversammlung des FC Hochrhein
Protokoll der Mitgliederversammlung
des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
am 01. Juli 2015, 20:00 Uhr im Vereinsheim des FC Eintracht Stetten
1. Begrüßung
Im Namen der Vorstandschaft des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. begrüßt der Erste
Vorsitzende Andreas Meier alle Anwesenden. Da der FC Hochrhein Hohentengen-Stetten
e.V. zwei Erste Vorsitzende hat, leitet Andreas Meier die Versammlung und Volker Helfrich
wird den für den Tagesordnungspunkt 3 vorgesehenen Bericht der Ersten Vorsitzenden
übernehmen.
Entschuldigt haben sich Bürgermeister Martin Benz, Bruno Blum, Martin Meier, Lars Härtel
und Martin Burkhardt.
Andreas Meier stellt fest, dass alle Vereinsmitglieder zu dieser Mitgliederversammlung
ordnungsgemäß und fristgerecht eingeladen wurden und dass keine Einwände bezüglich der
Tagesordnung vorliegen. Die Beschlussfähigkeit der Versammlung ist somit gegeben.
2. Protokoll der letztjährigen Mitgliederversammlung vom 02. Juli 2014
Das Protokoll ist auf der Homepage des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. einzusehen.
Außerdem liegen während der Mitgliederversammlung Kopien zur Einsicht oder Mitnahme
aus.
3. Bericht der Ersten Vorsitzenden
Der Erste Vorsitzende Volker Helfrich begrüßt alle Mitglieder und Gäste recht herzlich.
Die Gründung des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. liegt nun vier Jahre zurück. Der
Verein ist inzwischen gut etabliert in der Fußballlandschaft des Bezirks Hochrhein. Auch
wenn nicht alle Mannschaften die sportlichen Erwartungen erfüllt haben, sind wir mit unserer
Idee, die fußballerischen Aktivitäten in unserer Gemeinde zu bündeln und somit die Zukunft
des Fußballs zu sichern, auf dem richtigen Weg.
Die Vereinsarbeit wird zunehmend schwieriger. Dies macht sich besonders in zu geringen
Spielerzahlen im Aktivbereich bemerkbar. Es gibt viele Faktoren, die zu dieser Problematik
beitragen und natürlich ist es auch so, dass die Vereine auf dem Land viel mehr darunter
leiden als die Stadtvereine. Auch die Besetzung ehrenamtlicher Positionen im Vorstand wird
zunehmend schwieriger, weil die Bereitschaft in einem Verein mitzuarbeiten, immer mehr
abnimmt.
In der vergangenen Saison haben für den FC Hochrhein 14 Mannschaften am offiziellen
Spielbetrieb des Südbadischen Fußballverbands teilgenommen. Darunter waren zwei
Herrenmannschaften (Bezirksliga, Kreisliga B 4), eine Damenmannschaft in der Landesliga
Südbaden, Staffel 2 und 11 Jugendmannschaften (1 F-Jugendmannschaft, 3 EJugendmannschaften, 2 D-Jugend-mannschaften sowie je eine A-Junioren, B-Junioren-, CJunioren, B-Juniorinnen und C-Juniorinnen-Mannschaft). Im Vergleich zur Vorsaison fällt
auf, dass wir nur noch eine F-Jugendmannschaft hatten und keine Mannschaft der DJuniorinnen. Aus Sicht des Ersten Vorsitzenden Volker Helfrich ist dieser Rückgang bei den
Jüngsten ein Zeichen dafür, dass wir noch mehr daran arbeiten müssen, die Attraktivität des
Vereins zu steigern.
Insbesondere der Jugendbereich soll noch attraktiver werden. Dies soll erreicht werden, indem
die fußballerische Ausbildung weiter verbessert wird. Dies steht und fällt mit den
Fußballtrainern. Wir sind sehr froh, dass es der Jugendleitung immer wieder gelingt,
Jugendtrainer für alle Mannschaften zu finden. Dass unsere Jugendtrainer einen guten Job
machen, kann man an den sportlichen Erfolgen ablesen.
Bereits jetzt ist die Jugendabteilung beim FC Hochrhein attraktiver als bei anderen Vereinen.
Dieses Jahr finden wieder das Thomas-Mangelsdorf-Jugendturnier, das SensoplanFußballcamp sowie ein Jugend-Zeltlager statt. Außerdem geht das ehrgeizige Projekt „FC
Hochrhein goes USA“ in die heiße Phase, die Reise steht kurz bevor. Die Jugendspieler, ihre
Trainer und Begleitpersonen werden im August in die USA aufbrechen. Dort werden eine
Reihe von Freundschaftsspielen stattfinden, aber auch andere Aktivitäten unternommen, die
es den Jugendlichen ermöglichen, das Leben in den USA kennenzulernen und Freundschaften
aufzubauen.
All dies würde nicht funktionieren, wenn der Verein nicht die Leute hätte, die diese Dinge
aktiv voranbringen. Daher gilt ein großer Dank den beiden Jugendleitern, Martin Meier und
Tino Pardon sowie Günther Rüd, der für das Sensoplan-Fußballcamp und für das Projekt „FC
Hochrhein goes USA“ verantwortlich ist.
Die Bedeutung der Jugendarbeit ist für den FC Hochrhein sehr groß. Gerade in der jetzigen
Situation, wo Zugänge von anderen Vereinen eher die Ausnahme sind, müssen eigene
Jugendspieler in die Kader der Aktivmannschaften integriert werden. Hoffnung geben uns da
die Erfolge der A-Junioren, die ihre Saison mit der Meisterschaft und dem Erreichen des
Finales im Bezirkspokal abgeschlossen haben. Vier Spieler wechseln aus dieser A-Jugend in
den Aktivbereich.
Mit der abgelaufenen Spielzeit hatten wir die erfolgreichste Saison in der Jugendabteilung des
FC Hochrhein. Fünf Meisterschaften konnten gefeiert werden: A-Junioren, B-Junioren, CJunioren sowie E1- und E2-Junioren. Dies ist ein historischer Rekord, der auch in früheren
Zeiten nicht von den beiden Stammvereinen erreicht werden konnte.
Volker Helfrich berichtet, dass im Aktivbereich das Problem bezüglich der Kaderstärke
weiterhin besteht. Der Kader der 1. Mannschaft war in der abgelaufenen Saison zu dünn, um
die überwiegend verletzungsbedingten Ausfälle auszugleichen. In der 2. Mannschaft gibt es
dieses Problem kaum, im Laufe der Saison wurden über 30 Spieler eingesetzt.
Natürlich wird an einer Vergrößerung des Kaders für die 1. Mannschaft gearbeitet, aber das
ist nicht so einfach, dafür gibt es viele Gründe: die geografische Randlage, die Tendenz der
jungen Spieler, wegen Ausbildung oder Studium in Städte umzuziehen usw.
Es besteht die Hoffnung, dass einige der verletzten Spieler wieder in die 1. Mannschaft
zurückkehren, sodass wir ein schlagkräftiges Team haben werden, das in der Kreisliga A
erfolgreich sein kann. Mit Andreas Bauhuber erhält die Mannschaft einen sehr guten und
erfahrenen Trainer, sodass die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Saison sicher gegeben
sind.
Der Abstieg aus der Bezirksliga gibt der Mannschaft die Chance, neu durchzustarten. Trotz
des Abstiegs gilt ein Dank den beiden Trainern für Ihr Engagement in der letzten Saison.
Torsten Stockmann hat in der ersten Hälfte einen guten Job gemacht und einige Punkte
geholt. Dass Bruno Blum dann in einer extrem schwierigen Situation bereit war, nach dem
Ausscheiden von Torsten Stockmann einzuspringen und die Mannschaft zu übernehmen, kann
man ihm gar nicht hoch genug anrechnen. Dass es am Ende dann nicht zum Klassenerhalt
gereicht hat, lag sicher nicht an einem der Trainer. Unter den ungünstigen Vorzeichen,
speziell was die Verletzungen angeht, war einfach nicht mehr drin. Immerhin konnte dieses
Jahr an Pfingsten das Stetten-Turnier gewonnen werden. Volker Helfrich bedankt sich noch
bei Stefan Napoletano für die Betreuung der 1. Mannschaft.
Leider musste dieses Jahr auch die 2. Mannschaft absteigen. Der Abstieg war recht
unglücklich, da am Ende nur ein einziger Punkt gefehlt hat. Für die Mannschaft kamen viele
ungünstige Faktoren zusammen, einschließlich Punktabzügen am grünen Tisch, sodass auch
das sehr gute Trainerteam den Abstieg nicht verhindern konnte. Die Ersten Vorsitzenden
bedanken sich bei Martin Burkhard und Tobias Schneider für Ihr Engagement und dass Sie in
dieser schweren Zeit nicht aufgegeben haben. Tobias Schneider wird die 2. Mannschaft in der
kommenden Saison weiter trainieren.
Die Damenmannschaft hat einen hervorragenden 5. Platz in der Landesliga belegt und ist
somit wieder die erfolgreichste Aktivmannschaft im Verein. Lange sah es sogar danach aus,
dass noch die Meisterschaft möglich wäre. Dies ist auch dem großartigen Trainerteam,
bestehend aus Mike Stark, Egon Burkhard-Wehrle und Tamara May, zu verdanken. Mike
Stark und Egon Burkhard-Wehrle hören als Damentrainer auf, Tamara May bleibt uns
erhalten. Im Moment läuft die Suche nach einem neuen Damentrainer noch, jedoch besteht
die Hoffung dass bald ein neuer Trainer bekannt gegeben werden kann.
Die Zahl der Mitglieder ist im Vergleich zum Vorjahr konstant geblieben: Insgesamt hat der
Verein 272 Mitglieder, davon sind 153 Jugendspieler(innen) und 30 Passivmitglieder. Um die
Zahl der Passivmitglieder zu erhöhen, ist ein spezielles Programm in Planung, denn die
Passivmitgliedschaft bedeutet für den Verein nicht nur finanzielle, sondern auch ideelle
Unterstützung. Es sollte daher gelingen, die Leute, die sich dem FC Hochrhein verbunden
fühlen, für eine Passivmitgliedschaft zu gewinnen, seien es die Eltern von Jugendspielern
oder die Fans der Mannschaften.
Neben dem sportlichen Bereich engagiert sich der FC Hochrhein auch mehr und mehr bei
Veranstaltungen. Das Jugendturnier sowie die Kinderfastnacht werden jetzt vom
FC Hochrhein durchgeführt. Die Einnahmen dieser Veranstaltungen fließen somit in die
Kasse des FC Hochrhein. Dies sind die ersten Schritte, den FC Hochrhein finanziell
unabhängiger von den Stammvereinen FC Eintracht Stetten und SC Hohentengen zu machen.
Selbstverständlich ist auch, dass die Spielerinnen und Spieler des FC Hochrhein (auch die
Vorstandsmitglieder) den FC Eintracht Stetten und den Freundeskreis des SC Hohentengen
bei der Durchführung des Weinfests durch Ihre Mitarbeit unterstützen.
Auch im sozialen Bereich ist der FC Hochrhein engagiert. Beispielsweise hilft der Verein den
Flüchtlingen, die in Herdern untergebracht sind, indem sie am Trainingsbetrieb teilnehmen
und in den Verein integriert werden.
Volker Helfrich zieht eine positive Bilanz der letzten zwölf Monate. Ohne die Unterstützung
sämtlicher ehrenamtlicher Helfer, Schiedsrichter, Platzkassierer, Platzwarte, Trainer und
Betreuer sowie der Fans und ohne die Unterstützung der Gemeinde wäre dies nicht möglich
gewesen. Ein großes Dankeschön gilt hier allen Beteiligten. Herzlichen Dank auch an alle
Sponsoren.
Volker Helfrich spricht sich auch sehr positiv über die reibungslose Zusammenarbeit
innerhalb der Vorstandschaft des FC Hochrhein aus und bedankt sich für das konstruktive
Miteinander.
Zum Schluss seines Berichtes verabschiedet Volker Helfrich Katharina Keller als
Schriftführerin aus der Vorstandschaft. Er bedankt sich für ihren Einsatz und die geleistete
Arbeit mit einem Blumenpräsent.
4. Bericht der Trainer / Jugendleiter
1.Mannschaft:
Spielbetriebsleiter Peter Hannuschka berichtet über die 1. Mannschaft.
Die Saisonvorbereitung unter Trainer Torsten Stockmann verlief sehr gut mit einem
eingeschworenen Team von 14- 16 Mann. Das Trainingswochenende in Altglashütten sowie
die Teilnahme am Küssaberg-Pokalturnier (2. Platz) verliefen recht erfolgreich.
Der Saisonstart war eigentlich ganz in Ordnung, wenn man bedenkt, dass gleich zu Beginn
einige Spieler längerfristig ausgefallen sind. Ein sehr negatives Erlebnis war die Spielabsage
gegen den FC Wallbach. Wegen Spielermangels unsererseits musste das Spiel recht
kurzfristig abgesagt werden, die Punkte gingen ohne Spiel verloren.
In der Winterpause kam es dann zum Trainerwechsel. Bruno Blum übernahm das Traineramt
von Torsten Stockmann. Die Vorbereitung verlief jedoch nicht reibungslos, da die
Trainingsplätze aus wettertechnischen Gründen oft nicht zur Verfügung standen. Leider
konnte in der Rückrunde die in der Hinrunde gezeigte Leistung nicht mehr abgerufen werden.
Somit wurden in der Rückrunde nur 5 Punkte erspielt, was schlussendlich dazu führte, dass
die
1. Mannschaft aus der Bezirksliga absteigen musste.
Da Bruno Blum nicht an der Versammlung teilnehmen kann, hat er Andreas Meier einen
schriftlichen Bericht zukommen lassen. Es fällt ihm im Moment noch recht schwer, die
Gründe für den Abstieg exakt zu definieren. Er kann sich noch nicht recht erklären, woran es
lag, dass die Mannschaft so eine schlechte Performance abgeliefert hat. Auch er selbst hat
sich von seiner persönlichen Arbeit mehr erwartet und ist verständlicherweise enttäuscht, dass
der Erfolg ausgeblieben ist. Wichtig ist ihm, dass die Mannschaft verstanden hat, dass Opfer
gebracht werden müssen, wenn man erfolgreich Fußball spielen will. Er sieht den Abstieg
auch als Chance für einen Neubeginn und wünscht der Mannschaft eine gute Saison und dass
sie wieder mit Spass Fußball spielt.
Für die kommende Saison übernimmt Andreas Bauhuber das Traineramt von Bruno Blum.
Verlassen haben die 1. Mannschaft Maximilian Boll (zum FC Erzingen), Marius Schäuble
(Ende der aktiven Laufbahn) und Halil Gashi (zum SC Lauchringen).
2. Mannschaft:
Peter Hannuschka berichtet über die 2. Mannschaft.
Martin Burkhard und Tobias Schneider freuten sich, dass zum Trainingsauftakt im Schnitt
immer 14-15 motivierte Spieler im Training waren.
Nach den Vorbereitungspielen wusste man noch nicht so genau, wo man stand. Das erste
Saisonspiel wurde überraschenderweise 2:1 gegen den FC Erzingen II gewonnen. Danach gab
es eine kleine Flaute und man musste über einen Monat lang warten, bis ein weiterer Punkt
erspielt werden konnte. Leider wurde in der Zwischenzeit auch ein eigentlich gewonnenes
Spiel am grünen Tisch gegen die 2. Mannschaft gewertet, da ein Spieler eingesetzt wurde, der
zu diesem Zeitpunkt bereits mehr als die Hälfte der Spiele in der 1. Mannschaft absolviert
hatte und am vorhergehenden Spiel der 1. Mannschaft teilgenommen hatte.
Die Rückrunden-Vorbereitung verlief dann nicht optimal, da in Hohentengen zunächst kein
Flutlicht vorhanden war. Daher musste man sich mit Lauftraining begnügen, was die
Trainingsmoral natürlich arg in Mitleidenschaft gezogen hat.
Mit einem 7:0 Heimsieg gegen Schlüchttal (in dieser Höhe Rekord für
Herrenaktivmannschaften des FC Hochrhein) begann die Rückrunde sehr erfolgreich und man
rechnete nicht mit einem Abstieg am Ende der Saison. Jedoch ließ die Trainingsbeteiligung
im Laufe der Rückrunde immer mehr nach, und es kam so, wie es kommen musste. Auch die
2. Mannschaft schaffte den Klassenerhalt nicht und steigt somit in die Kreisliga C ab.
Martin Burkhard hört zur neuen Saison als Trainer auf, Tobias Schneider bleibt weiterhin
Trainer der 2. Mannschaft. Außerdem hören Christoph Egge und Andreas Schanz auf (beide
Ende der aktiven Laufbahn). Stefan Ebner pausiert aus beruflichen Gründen.
Damenmannschaft:
Peter Hannuschka berichtet auch über eine sehr erfolgreiche Saison der Damen. Die
Damenmannschaft war wieder die beste Aktiv-Mannschaft des FC Hochrhein. Am Ende hat
die Mannschaft den 5. Platz in der Landesliga Südbaden, Staffel 2, erreicht.
Der Saisonbeginn verlief etwas holprig und es wurde klar, dass diese Saison nicht so einfach
werden wird wie die letzten Jahre. Hinzu kam das gleiche Problem in der RückrundenVorbereitung wie bei den Herren. Widrige Platzverhältnisse und wenig Teilnehmerinnen im
Training machten es nicht einfacher, die Punktausbeute der Hinrunde zu wiederholen.
Für die neue Saison läuft im Moment noch die Suche nach einem neuen Trainer, da Mike
Stark und Egon Burkhard-Wehrle nicht weitermachen.
Peter Hannuschka bedankt sich im Namen aller Aktiv-Mannschaften bei der gesamten
Vorstandschaft sowie allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit und die tatkräftige
Unterstützung.
Bericht der Jugend:
Da der Jugendleiter Martin Meier verhindert ist, berichtet Andreas Meier in seinem Namen
über die Jugend.
Die Jugend hat diese Saison sehr erfolgreich abgeschlossen. Insgesamt konnten fünf
Meisterschaften gefeiert werden:
A-Jugend:
B-Jugend:
C-Jugend:
E1-Jugend:
E2-Jugend:
Meister / Trainer: Philip Brandl und Patrick Bergdorf
Meister / Trainer: Günther Rüd, Silvio Kabeck und Laura Voigt
Meister / Trainer: Tino Pardon und Michael Nitz
Meister / Trainer: Heiko Hass und Andreas Mosmann
Meister / Trainer: Jürgen Laub und Bodo Zipfel
Die A-Jugend stand zum dritten Mal hintereinander im Bezirkspokalfinale, unterlag aber
leider 0:3 gegen die SG Murg.
Zudem ist positiv zu vermelden, dass für die neue Saison für alle Jugendmannschaften bereits
Trainer gefunden wurden.
Am 06.11.2014 fand eine außerordentliche Versammlung bezüglich der neuen Jugendordnung
des FC Hochrhein statt. Diese Jugendordnung wurde dann auch einstimmig angenommen.
Einen Schreckmoment gab es bezüglich der Zusammenarbeit im Jugendbereich mit dem FC
Dettighofen. Völlig überraschend wollte der FC Dettighofen die Spielgemeinschaft zum Ende
der Saison kündigen. So mussten Gespräche über eine mögliche Zusammenarbeit mit anderen
Nachbarvereinen geführt werden. Es gab jedoch eine breite Opposition innerhalb des
FC Dettighofen gegen die Pläne der Vereinsführung, die Kooperation mit dem FC Hochrhein
zu beenden. Am Ende wurde der Vereins-interne Druck beim FC Dettighofen so groß, dass
man sich beim FC Hochrhein für diese Aktion entschuldigte und den FC Hochrhein bat, die
Kündigung der Jugendspielgemeinschaft rückgängig zu machen. Somit besteht die
Jugendspielgemeinschaft mit dem FC Dettighofen auch in der neuen Saison weiter.
Stefan Amann und Dirk Zipfel haben leider mit der Torwartschule in Hohentengen aufgehört.
Die Suche nach neuen Torwarttrainern läuft bereits.
Zum Schluss des Berichts bedankt sich Andreas Meier noch im Namen der Jugendleiter bei
den Platzwarten Mike Stark, Martin Burkhard, Markus Meier und Jürgen Meier. Ein großes
Dankeschön geht auch an die Vorstandschaft und alle Trainerinnen und Trainer sowie die
Vereinswirte in Stetten und Hohentengen.
5. Bericht des Kassierers
Kassierer Martin Meierhofer berichtet über den aktuellen Kassenstand. Er informiert alle
Anwesenden, dass aus der Kasse des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. nur der
Spielbetrieb finanziert wird. Der wirtschaftliche Bereich ist dem FC Eintracht Stetten und
dem SC Hohentengen zugeordnet. Der FC Eintracht Stetten und der SC Hohentengen stellen
dem FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V. zu gleichen Teilen die Geldmittel zur
Verfügung, die für den Spielbetrieb erforderlich sind.
6. Bericht der Kassenprüfer
Richard Wagner und Thomas Günther haben die Kasse überprüft. Richard Wagner bestätigt
im Namen beider Kassenprüfer eine rechnerisch einwandfreie Kassenführung.
7. Wahl des Wahlleiters
Richard Wagner wird als Vertreter der Gemeinde einstimmig zum Wahlleiter gewählt.
8. Entlastung der Vorstandschaft
Die Vorstandschaft wird einstimmig entlastet.
9. Neuwahlen
Folgende Personen wurden für zwei Jahre gewählt:
Erste Vorsitzende:
Andreas Meier und Volker Helfrich / beide Wiederwahl /
beide einstimmig gewählt
Anmerkung:
Beide werden das Amt noch für weitere zwei Jahre
ausüben. Bis 2017 sollten dann neue Kandidaten für
das Amt gefunden werden.
Schriftführerin:
Katrin May / Neuwahl / einstimmig gewählt
2. Beisitzer Stetten:
René Gaveau / Wiederwahl / einstimmig gewählt
Kassenprüfer:
Heinz Albiez / Neuwahl / einstimmig gewählt
Ines Tamburin / Neuwahl / einstimmig gewählt
(zunächst für 1 Jahr, da vielleicht Umzug)
Spielbetriebsleiter:
Peter Hannuschka / Bestätigung / einstimmig
Jugendleiter:
Martin Meier / Bestätigung / einstimmig
Tino Pardon / Bestätigung / einstimmig
Kassierer:
Martin Meierhofer äußerte bei der letztjährigen Wahl den
Wunsch, das Amt des Kassierers nur noch für ein Jahr
auszuüben (satzungsgemäß 2 Jahre). Dieser Wunsch ist
auf berufliche Gründe zurückzuführen. Leider war es
nicht möglich, bis zur heutigen Versammlung einen
neuen Kassierer zu finden. Daher hat sich Martin
Meierhofer bereit erklärt, das Amt auch für das zweite
Amtsjahr zu übernehmen. Allerdings nur unter der
Voraussetzung, dass Günther Rüd, der sich bereit erklärt
hat, bei der nächsten Wahl für das Amt des Kassierers zu
kandidieren, bereits Ende 2015 bzw. Anfang 2016 von
Martin Meierhofer in das Amt des Kassierers
eingearbeitet wird.
10. Gäste haben das Wort
Richard Wagner gratuliert allen Beteiligten zu den erfolgreichen Wahlen. Er entschuldigt
Herrn Bürgermeister Benz. Die Gemeinde steht den Aktivitäten des Vereins positiv
gegenüber, gerade auch in Bezug auf die sozialen Projekte.
Tamara May möchte wissen, wie der momentane Stand bei der Trainersuche für die
Damenmannschaft ist. Andreas Meier informiert die Anwesenden darüber, dass vor 4 Wochen
ein Gespräch mit der Damenmannschaft stattgefunden hat. In diesem Gespräch wurde der
Damenmannschaft der aktuelle Stand der Suche mitgeteilt. Die Gespräche mit potentiellen
Kandidaten laufen permanent. Sobald eine Zusage eines möglichen neuen Trainers erfolgt,
wird die Damenmannschaft darüber umgehend informiert.
11. Verschiedenes
Zu diesem Punkt gibt es keine Wortmeldungen.
Andreas Meier bedankt sich bei allen Anwesenden für das Kommen und beendet um
21.03 Uhr die Mitgliederversammlung des FC Hochrhein Hohentengen-Stetten e.V.
Für die Richtigkeit:
_________________
_________________
_________________
Andreas Meier
Erster Vorsitzender
Volker Helfrich
Erster Vorsitzender
Katharina Keller
Schriftführerin

Documents pareils