Journal RAMEAU des créations et des modifications : numéro 26

Commentaires

Transcription

Journal RAMEAU des créations et des modifications : numéro 26
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE
Département de l'information bibliographique et numérique
Service Prospective et services documentaires
Centre national RAMEAU
RAMEAU
Journal des créations et des
modifications
numéro 26
Edition de l'automne 2010 correspondant aux évolutions de RAMEAU durant la période avril 2010 – octobre 2010
PARIS
BnF
2010
 Bibliothèque nationale de France, Centre national RAMEAU, 2010
Le journal RAMEAU
Edité par le Centre national RAMEAU, le Journal RAMEAU informe les utilisateurs des créations et
des modifications entraînées par l'évolution du langage d'indexation pour les vedettes noms communs (NC),
d'une part, et les vedettes noms géographiques (NG) suivis de chronologies spécifiques, d'autre part. Il est
accessible sur le site Web RAMEAU et peut être déchargé.
Le Journal RAMEAU paraît semestriellement (au printemps et à l'automne).
Le présent Journal 26 signale l'ensemble des créations et mises à jour importantes intervenues entre fin
mars et fin septembre 2010. Il comprend :
- la liste des créations de vedettes, répartie en trois grands domaines pour permettre une meilleure lecture :
Arts et lettres ; Sciences humaines et sociales ; Sciences et techniques ;
- la liste des modifications de vedettes, répartie également selon ces trois domaines et présentée sous la forme :
[Intitulé ancien] devient [Nouvel intitulé] ;
- la liste des annulations de vedettes. Cette liste fait l'objet d'une liste unique et est présentée sous la forme :
Intitulé de la vedette annulée - Commentaire.
Il est rappelé que les listes ne sont pas exhaustives : pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en sont
éliminés. Se reporter en début de chaque liste, où sont exposés les critères de sélection.
La partie "Modifications importantes" fait le point sur quelques modifications systématiques réalisées.
La partie "Révision systhématique du vocabulaire RAMEAU" signale, d'une manière cumulative, les ensembles
thématiques revus dans le cadre du chantier de révision du vocabulaire.
3
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les créations importantes intervenues depuis le dernier
Journal. Les vedettes suivantes correspondent aux nouveaux termes introduits dans RAMEAU entre le
31 mars et le 30 septembre 2010
La liste des créations de vedettes a été répartie en trois grands domaines pour faciliter la lecture. Il s'agit des trois
parties également utilisées dans le plan de la sixième édition du Guide d'indexation :
1. Arts et lettres, correspondant aux classes 400, 700 et 800 de la Classification décimale de Dewey
2. Sciences humaines et sociales, correspondant aux classes 000, 100, 200, 300 et 900 de la CDD
3. Sciences et techniques, pour les classes 500 et 600 de la CDD.
Cette liste des créations n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont été
éliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous.
Sont supprimées dans la liste des créations :
- les vedettes multiples telles que définies dans le Guide d'indexation RAMEAU : vedettes complétées par un
adjectif (ethnique, de nationalité, de langue, etc.) ; subdivisions complétées par une catégorie de vedettes, une
date ou un sujet ; distributions instrumentales ou vocales ;
- les vedettes suivies d'une subdivision de sujet affranchie, sauf quand la notice est d'un réel intérêt ; en
revanche, les subdivisions spécifiques sont signalées ;
- les vedettes suivies de subdivisions géographiques, ou "vedettes de regroupement ", servant à lister des termes
spécifiques, par ex. : "Châteaux -- Espagne" qui regroupe les noms des châteaux espagnols.
4
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
1. Créations en Arts et lettres
Africanisme (art) [+ subd. géogr.]
Almanachs de théâtre [+ subd. géogr.]
Archéologie musicale [+ subd. géogr.]
Architecture durable [+ subd. géogr.]
Aristotypes [+ subd. géogr.]
Art cosmatesque [+ subd. géogr.]
Art et publicité [+ subd. géogr.]
Bassa (langue du Liberia et de Sierra Leone) [+
subd. géogr.]
Benedictus Dominus Deus Israël (musique)
Béton en décoration intérieure [+ subd. géogr.]
Birifor (langue) [+ subd. géogr.]
Boliw [+ subd. géogr.]
Bordures (arts décoratifs) [+ subd. géogr.]
Boucles de l'Aulne (course cycliste)
Broderie d'Assise
Broderie de Hedebo
Business Language Testing Service
Catcheurs [+ subd. géogr.]
Céramique habaner [+ subd. géogr.]
Certificate in advanced english
Chantres [+ subd. géogr.]
Chevaux à bascule [+ subd. géogr.]
Cob (monnaie) [+ subd. géogr.]
Collections de jouets
Critérium de Callac (course cycliste)
Cultures urbaines (culture populaire) [+ subd.
géogr.]
Dahab (le mot arabe)
Déformation (esthétique)
Dés à jouer [+ subd. géogr.]
Dessinateurs de tissus [+ subd. géogr.]
Digiscopie
Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Écrivains humoristes
Épithalames
Espaces libres (urbanisme) [+ subd. géogr.]
Faïence de Carouge [+ subd. géogr.]
Feidad award
Francique (langue des Francs)
Fronts bâtis [+ subd. géogr.]
Fumoirs (salons) [+ subd. géogr.]
Gangsta rap [+ subd. géogr.]
Goethe-Zertifikat A1
Gold (le mot anglais)
Grec (langue) biblique -- Vocabulaire
Hanafuda [+ subd. géogr.]
Handball -- Équipe de France
Hanga (langue) [+ subd. géogr.]
Histoires drôles
Humour -- Dans la littérature
Indie dance [+ subd. géogr.]
iPod touch (baladeur numérique)
Jeu de balle au tambourin [+ subd. géogr.]
Jeux de logique [+ subd. géogr.]
Jeux vidéo en éducation [+ subd. géogr.]
Katazome [+ subd. géogr.]
Kayagum [+ subd. géogr.]
Kayagum, Musique de [+ subd. géogr.]
Key English Test
Kouya (langue) [+ subd. géogr.]
Kwatay (langue) [+ subd. géogr.]
Langues osco-ombriennes
Littérature humoristique
Loto traditionnel [+ subd. géogr.]
Magasins d'ameublement [+ subd. géogr.]
Maisons de correction pour femmes [+ subd.
géogr.]
Makaton (langage par signes)
Makwe (langue) [+ subd. géogr.]
Matis (langue) [+ subd. géogr.]
Meubles en kit [+ subd. géogr.]
Montures de bijoux [+ subd. géogr.]
Murs de séparation [+ subd. géogr.]
Nemetschek Allplan (logiciel)
Neue Sachlichkeit (littérature) [+ subd. géogr.]
Norteño (musique) [+ subd. géogr.]
Orchestres d'opéra [+ subd. géogr.]
Palinods [+ subd. géogr.]
Papier Canson
Pasaale (dialecte) [+ subd. géogr.]
Perles à enfiler [+ subd. géogr.]
Perles végétales [+ subd. géogr.]
Photographie orthochromatique [+ subd. géogr.]
Point de noeud [+ subd. géogr.]
Porcelaine -- Corée -- 1392-1910 (Époque des Li)
Premio Planeta
Prix Gershon Iskowitz
Proserchomai (le mot grec biblique)
Quartiers d'affaires [+ subd. géogr.]
Religieuses musiciennes [+ subd. géogr.]
Remploi (architecture) [+ subd. géogr.]
Roman historique pour la jeunesse
Ruthène (langue) [+ subd. géogr.]
Sculpture sur fruits et légumes [+ subd. géogr.]
Sculpture sur liège [+ subd. géogr.]
Sharanahua (langue) [+ subd. géogr.]
Sloops (navires de guerre) [+ subd. géogr.]
Solariums [+ subd. géogr.]
Steampunk (mouvement) [+ subd. géogr.]
Step (gymnastique) [+ subd. géogr.]
Symbolisme (théâtre) [+ subd. géogr.]
Tabarquin (dialecte) [+ subd. géogr.]
Tampulma (langue) [+ subd. géogr.]
Taqsim [+ subd. géogr.]
Techno hardcore [+ subd. géogr.]
Temi (langue) [+ subd. géogr.]
Test Deutsch als Fremdsprache
Totalitarisme et musique [+ subd. géogr.]
Trojack [+ subd. géogr.]
5
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Urbanisme durable [+ subd. géogr.]
Virgule
Villa Romana-Preis
Wan (langue) [+ subd. géogr.]
Zenaga (langue) [+ subd. géogr.]
2. Créations en Sciences humaines et sociales
Accompagnement social [+ subd. géogr.]
Achí (Indiens)
Acteurs non étatiques (relations internationales) [+
subd. géogr.]
Adamawa (bateau à vapeur)
L'Adèle (navire)
Administrateurs indépendants [+ subd. géogr.]
Admiral Graf Spee (cuirassé)
Adoption dans la Bible
Akele (bateau à vapeur)
Alceste (frégate ; 1846-1891)
Alcooliques abstinents [+ subd. géogr.]
Alexandra (cuirassé)
Alfa Romeo MiTo (automobile)
Alfatiers [+ subd. géogr.]
Alfresco (logiciel)
Almanachs de théâtre [+ subd. géogr.]
Almirante Tamandaré (croiseur ; 1890-1915)
America (yacht)
Américains d'origine galloise [+ subd. géogr.]
Amici curiae [+ subd. géogr.]
Amiral Baudin (cuirassé)
Annamite (navire de transport-hôpital)
Année 1910
Année 1950
Années 1890
Antarctic (goélette)
Antijésuitisme [+ subd. géogr.]
Aragon (Espagne) -- 1936-1939 (Guerre civile)
Aramis (paquebot)
Archéologie musicale [+ subd. géogr.]
Ardent (aviso)
Armand Behic (paquebot)
Arras, Bataille d' (août-septembre 1918)
Art et publicité [+ subd. géogr.]
Artémise (frégate)
Aspic (canonnière)
Atrevida (corvette ; 1789-1807)
Australia (croiseur ; 1886-1905)
Australia (paquebot ; 1875-1905)
Autopartage [+ subd. géogr.]
Bakan (goélette)
Baltimore (croiseur ; 1888-1922)
Benedictus Dominus Deus Israël (musique)
Bible et théosophie
Bibliothéconomie médicale [+ subd. géogr.]
Bibliothèques -- Annexes [+ subd. géogr.]
BMW Série 1 (automobile)
Boliw [+ subd. géogr.]
Bonaventure (croiseur ; 1892-1920)
Boston (croiseur ; 1884-1946)
Brazza (bateau à vapeur)
Bremerhaven (cargo ; 1921-1944)
Business Language Testing Service
Cafés mortels [+ subd. géogr.]
Cambronne (navire à voiles)
Canada -- Politique et gouvernement -- 1763-1867
Canada (paquebot)
Cardinaux, Bataille des (1759)
Casabianca (sous-marin nucléaire)
Cassard (croiseur)
Catcheurs [+ subd. géogr.]
Cécille (croiseur)
Certificate in advanced english
Chaînes de Ponzi [+ subd. géogr.]
Chamois (canonnière)
La Champagne (paquebot)
Chancelleries (histoire) [+ subd. géogr.]
Changement d'usage (droit) [+ subd. géogr.]
Changements de régime politique par une
intervention étrangère [+ subd. géogr.]
Chantres [+ subd. géogr.]
Chazalie (yacht)
Chicago (croiseur ; 1885-1920)
Chicago (croiseur ; 1930-1943)
Chili -- 1891 (Guerre civile)
China (paquebot)
Chine -- 265-419 (Dynastie des Jin)
Classes populaires [+ subd. géogr.]
Code international normalisé des textes [+ subd.
géogr.]
Collections de jouets
Collections d'objets usuels
Collingwood (frégate)
Cols (vêtements) [+ subd. géogr.]
Commandant Lamy (bateau à vapeur ; 1907)
Commerce de Paris (navire de guerre)
Conquy (bateau à vapeur)
Consolidation (locomotives)
Constantine (corvette)
Contrats électroniques [+ subd. géogr.]
Coopération entre bibliothèques et musées [+ subd.
géogr.]
Corée -- 1392-1637
Corsican (bateau à vapeur)
Criminalité médicale [+ subd. géogr.]
Culture de Horákov [+ subd. géogr.]
Culture stratégique [+ subd. géogr.]
Cultures urbaines (culture populaire) [+ subd.
géogr.]
La Curieuse (bateau à voiles)
Cyberpsychologie [+ subd. géogr.]
6
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Danubio (bateau à vapeur ; 1866-1910)
Dauphin Royal (modèle réduit)
Débriefing (psychologie) [+ subd. géogr.]
Défenseurs de l'environnement [+ subd. géogr.]
Déformation (esthétique)
Démocratie électronique [+ subd. géogr.]
Dessinateurs de tissus [+ subd. géogr.]
Dieu -- Jaïnisme
Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Discrimination selon l'âge dans l'emploi [+ subd.
géogr.]
Djigit (sloop)
Domenico Millelire (sous-marin)
Dragonne (aviso)
Droit liturgique
Dualla (bateau à vapeur)
Duchess of Richmond (paquebot)
Échelle non verbale d'intelligence de Wechsler
École méthodique (historiographie) [+ subd.
géogr.]
Écologues [+ subd. géogr.]
Économie politique et socialisme [+ subd. géogr.]
Écrivains humoristes
Édition savante électronique [+ subd. géogr.]
Eira (bateau à vapeur)
Émiriens [+ subd. géogr.]
Enrico Toti (sous-marin ; 1928-1943)
Entretiens d'admission [+ subd. géogr.]
Espagne -- 942 (Incursion hongroise)
Espagnol (langue) -- Examens
États-Unis -- Relations extérieures -- 2009-....
Ethnologie -- Émirats arabes unis [+ subd. géogr.]
Eugène Étienne (bateau à vapeur)
Eure (navire de transport)
Eurydice (corvette)
Factures électroniques [+ subd. géogr.]
Faidherbe (bateau à vapeur)
Feidad award
Femmes dans la religion romaine [+ subd. géogr.]
Femmes dans les postes [+ subd. géogr.]
Femmes dans les télécommunications [+ subd.
géogr.]
Femmes dans l'industrie alimentaire [+ subd.
géogr.]
Formidable (cuirassé)
France (dirigeable)
Friedland (cuirassé)
Gabès (canonnière)
Gabon (bateau à vapeur)
Garonne (bâtiment de soutien mobile)
Gauche religieuse [+ subd. géogr.]
Génération Internet [+ subd. géogr.]
Géoramas [+ subd. géogr.]
Le Georges Philippar (paquebot)
Goethe-Zertifikat A1
Golymin (navire de guerre)
Graf Zeppelin (dirigeable)
Grande-Bretagne -- Politique et gouvernement -2010-....
Grands parents et enfants -- Droit [+ subd. géogr.]
Grève générale (Guadeloupe ; 2009)
Groupes ethniques transfrontaliers [+ subd. géogr.]
Haïti, Séisme d' (2010)
Henri IV (paquebot)
Héron (aviso)
Hoche (cuirassé)
Hommes féministes [+ subd. géogr.]
Homosexualité dans la Bible
Hope (bateau à vapeur)
Hôpitaux -- Tarifs
Humour -- Dans la littérature
Identité numérique [+ subd. géogr.]
Imputabilité objective [+ subd. géogr.]
Inconstance
Indigénat [+ subd. géogr.]
Indochine française -- 1858-1897 (Conquête)
Indre (navire de transport)
Injonctions restrictives [+ subd. géogr.]
Iris (croiseur)
Isolationnisme [+ subd. géogr.]
Jacques d'Uzès (bateau à vapeur)
Jean Bart (croiseur)
Jeux d'évanouissement [+ subd. géogr.]
Jeux vidéo en éducation [+ subd. géogr.]
Junon (sous-marin ; 1935-1954)
Justice spatiale [+ subd. géogr.]
Kagoro (peuple du Nigeria) [+ subd. géogr.]
Kamma (caste de l'Inde) [+ subd. géogr.]
Kara (bateau à vapeur)
Karachi, Attentat de (2002)
Karbalā', Bataille de (680)
Karlspreis
Kavango (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Kearsarge (sloop)
Kémitisme [+ subd. géogr.]
Keren, Bataille de (1941)
Key English Test
Kilts [+ subd. géogr.]
King's Mountain, Bataille de (1780)
La Galissonnière (corvette)
Labrador (paquebot)
Lambretta (scooters)
Lamoricière (paquebot)
Laos -- 1893-1953
Laos -- Jusqu'à 1893
Laprade (aviso)
Le Larose (navire)
Laudon (frégate)
Léger (aviso)
Léon Blot (bateau à vapeur)
Lichénologues [+ subd. géogr.]
Listes
Littérature populaire bretonne [+ subd. géogr.]
Littérature religieuse égyptienne ancienne
Lockheed Constellation (avion)
Loire (bâtiment de soutien mobile)
La Lorraine (paquebot)
Louise (bateau à vapeur)
7
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Lustration (postcommunisme) [+ subd. géogr.]
Magasins d'ameublement [+ subd. géogr.]
Magellan (paquebot)
Magento (logiciel)
Magicienne (frégate)
Magnet (bateau à vapeur)
Mahroussia (yacht)
Maisons de correction pour femmes [+ subd.
géogr.]
Malaisie occidentale -- 1941-1945 (Occupation
japonaise)
Mandats de protection future [+ subd. géogr.]
Mandji (bateau à vapeur)
Manoubia (paquebot)
Manuscrits de Guodian
Manuscrits occidentaux [+ subd. géogr.]
Marcantonio Colonna (aviso)
Maréchal Joffre (paquebot)
Marketing comportemental [+ subd. géogr.]
Marketing viral [+ subd. géogr.]
Martha (bateau à voiles)
Le Mascarin (navire)
Médias -- Concentration [+ subd. géogr.]
Médias et publicité [+ subd. géogr.]
Médie II (paquebot)
Melbourne (paquebot)
Méthode SOCLE
Mexique (paquebot)
MiG-21 (avion de chasse)
Minerve (sous-marin ; 1934-1946)
Ministère ecclésiastique (droit canonique) [+ subd.
géogr.]
Mizuko kuyō (bouddhisme) [+ subd. géogr.]
Monarch (cuirassé ; 1868-1905)
Monitions (liturgie)
Monteurs-levageurs [+ subd. géogr.]
Montréal (bateau à vapeur)
Mouvements séparatistes
Möwe (croiseur)
Murs de séparation [+ subd. géogr.]
Narval (sous-marin ; 1925-1940)
Natal (navire)
Naudemba (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Navires auxiliaires (marine de guerre) [+ subd.
géogr.]
Nelson (croiseur)
Neuromarketing [+ subd. géogr.]
Neurones miroirs
New perspective on Paul (mouvement) [+ subd.
géogr.]
Niger (paquebot)
Noirs américains en milieu urbain [+ subd. géogr.]
Nord Caper (patrouilleur)
La Normandie (paquebot ; 1882-1911)
Nupe (bateau à vapeur)
Obock (cargo)
Olinde Rodriguez (paquebot)
Olumo (aviso)
Opération Turquoise (1994)
Ortegal (cargo)
Orthophonie dans les prisons [+ subd. géogr.]
Pacifique (paquebot)
Paix dans la Bible
Palestro (cuirassé)
Palinods [+ subd. géogr.]
Papier Canson
Parseval (aviso)
Pastorale des enfants de la rue [+ subd. géogr.]
Patidar (caste de l'Inde) [+ subd. géogr.]
Paul Lecat (paquebot)
Paulista (navire à voiles)
Péché (religion)
Péché véniel
Pédophilie sur Internet [+ subd. géogr.]
Pensacola (navire de guerre ; 1859-1911)
Périchorèse
Périèques [+ subd. géogr.]
Pierlot (bateau de rivière)
Pirahã (Indiens) [+ subd. géogr.]
Polaris (bateau à vapeur)
Polynésien (paquebot)
Portugal -- 1211-1223 (Alphonse II)
Portugal -- 1853-1861 (Pierre V)
Predpriatie (frégate)
Premio Planeta
Présidents -- Palestine -- Élection (1996)
Prières
Prières liturgiques
Prix Gershon Iskowitz
Probo Koala (pétrolier)
Prostitution et affaires [+ subd. géogr.]
Provence (paquebot)
Publicité négative [+ subd. géogr.]
Puritan (cuirassé ; 1882-1922)
Quartiers d'affaires [+ subd. géogr.]
Québec (bateau à vapeur)
Questionnaire de motivation en situation de
formation [+ subd. géogr.]
Račak, Massacre de (1999)
Rāsalīlā
Réalisme politique [+ subd. géogr.]
Réforme des retraites [+ subd. géogr.]
Régression à l'infini
Reine blanche (frégate)
Reine Wilhelmine (bateau à vapeur)
Relations pouvoir exécutif-pouvoir législatif [+
subd. géogr.]
Religieuses musiciennes [+ subd. géogr.]
Repli sur soi
Réputation numérique [+ subd. géogr.]
Rhône (bâtiment de soutien mobile)
Richelieu (cuirassé ; 1873-1900)
Rizières [+ subd. géogr.]
Rodez, Comtes de [+ subd. géogr.]
Roland (bateau à vapeur)
La Romanche (aviso)
Rome -- 166-180 (Guerres marcomaniques)
Rubis (sous-marin ; 1931-1949)
8
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Saint Jean Baptiste (navire)
Saints guérisseurs [+ subd. géogr.]
Salaires -- Effets de la mobilité de la main-d'oeuvre
[+ subd. géogr.]
Salaires -- Effets du commerce international [+
subd. géogr.]
Salamandre (aviso ; 1884-1898)
Salazie (paquebot)
Sambor (bateau à vapeur)
Sanctuaires transfrontaliers (science militaire) [+
subd. géogr.]
Saphir (canonnière)
Satire politique arabe [+ subd. géogr.]
Scooters à trois roues [+ subd. géogr.]
Sea Venture (navire à voiles)
Sédunes [+ subd. géogr.]
Seignelay (croiseur)
Semelles de chaussures
Sentinelle (bateau à vapeur ; 1884-1889)
SERaT (base de données)
Service social auprès des jeunes délinquants [+
subd. géogr.]
Shoah par balles
Sicules [+ subd. géogr.]
Singapour -- 1942-1945 (Occupation japonaise)
Sloops (navires de guerre) [+ subd. géogr.]
Sofia (bateau à vapeur)
Solidarité (droit romain)
Stanley (brise-glace)
Statuts de pureté de sang [+ subd. géogr.]
Steampunk (mouvement) [+ subd. géogr.]
Stella (bateau à vapeur ; 1876)
Stella (bateau à vapeur ; vers 1910)
Stosch (corvette)
Styx (canonnière)
Suffren (cuirassé ; 1870-1897)
Suicide lié au travail [+ subd. géogr.]
Suisse -- Politique et gouvernement -- 1648-1789
Sully (croiseur)
Svetlana (frégate)
Tage (croiseur)
Le Talisman (aviso)
Tamise (paquebot)
Tangwena (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Taphonomie légale [+ subd. géogr.]
Tarnac, Affaire de (2008-....)
Taro, Bataille du (1814)
Télécommunications militaires [+ subd. géogr.]
Téléphonie mobile en éducation [+ subd. géogr.]
Témoins (droit juif)
Terrorisme maritime [+ subd. géogr.]
Test de fluence verbale
Test Deutsch als Fremdsprache
Texas (États-Unis) -- 1861-1865 (Guerre de
Sécession)
Théorie du care [+ subd. géogr.]
Thetis (frégate)
Titan (remorqueur)
Togolais [+ subd. géogr.]
Totalitarisme et musique [+ subd. géogr.]
Transferts internationaux d'institutions et de
politiques publiques [+ subd. géogr.]
Transports maritimes militaires [+ subd. géogr.]
Travailleur (aviso)
Tribunaux des tutelles [+ subd. géogr.]
Trident (cuirassé)
Triomphante (corvette)
Tripoli, Comtes de [+ subd. géogr.]
Universel (philosophie)
Valérie (bateau à vapeur)
Vanneuses (personnes) [+ subd. géogr.]
Vautour (aviso)
Vedettes de Cherbourg, Affaire des (1969)
Végétothérapie
VéloSolex (cyclomoteurs)
Vénus (frégate ; 1864-1886)
Victor Schoelcher (aviso)
Viking (croiseur)
Ville de La Ciotat (paquebot)
Villes de refuge dans la Bible
Vinh-Long (navire de transport-hôpital)
Violence dans les transports aériens [+ subd.
géogr.]
Vipère (canonnière)
Wala (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Willème (camions)
Yajña (rite hindou)
Yamba (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Yami (peuple de Taiwan) [+ subd. géogr.]
York, Bataille de (1813)
Yorktown (canonnière)
Zeppelin L 3 (dirigeable)
Zoothérapie [+ subd. géogr.]
Zrinyi (croiseur ; 1870)
3. Créations en Sciences et techniques
5-lipoxygénase
Abstention thérapeutique [+ subd. géogr.]
Acide diméthyl-2,6-benzoïque
Adamawa (bateau à vapeur)
L'Adèle (navire)
Admiral Graf Spee (cuirassé)
ADN hélicase
Aepycérotinés [+ subd. géogr.]
Agonistes du récepteur 5-HT1A
Akele (bateau à vapeur)
Alcélaphinés [+ subd. géogr.]
Alceste (frégate ; 1846-1891)
Alcooliques abstinents [+ subd. géogr.]
Alexandra (cuirassé)
9
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Alfa [+ subd. géogr.]
Alfa Romeo MiTo (automobile)
Alfatiers [+ subd. géogr.]
Alfresco (logiciel)
Allodynie [+ subd. géogr.]
Almirante Tamandaré (croiseur ; 1890-1915)
Alpha-Glucosidase
America (yacht)
Amiral Baudin (cuirassé)
Amphitrite (navire à voiles ; 1802-1833)
Anabaena [+ subd. géogr.]
Anathallis [+ subd. géogr.]
Angiographie par résonance magnétique [+ subd.
géogr.]
Angora turc (race féline) [+ subd. géogr.]
Animaux carnivores [+ subd. géogr.]
Annamite (navire de transport-hôpital)
Antarctic (goélette)
Apple iPad (ordinateur)
Aramis (paquebot)
Arctostylopida [+ subd. géogr.]
Ardent (aviso)
Armand Behic (paquebot)
ARN polymérase ADN dépendante
ARN polymérase I
ARN polymérase III
Artémise (frégate)
Aspic (canonnière)
Atrevida (corvette ; 1789-1807)
Australia (croiseur ; 1886-1905)
Australia (paquebot ; 1875-1905)
Bactériurie [+ subd. géogr.]
Baetidés [+ subd. géogr.]
Bagels
Bakan (goélette)
Baltimore (croiseur ; 1888-1922)
Baptistonia [+ subd. géogr.]
Bassets griffons vendéens (races canines) [+ subd.
géogr.]
Bateaux solaires [+ subd. géogr.]
Bêta-Glucosidase
Bêta-lactamases à spectre étendu
Béthanéchol
Bévacizumab
Bibliothéconomie médicale [+ subd. géogr.]
Bichon à poil frisé (race canine) [+ subd. géogr.]
Bichon bolonais (race canine) [+ subd. géogr.]
Bichon havanais (race canine) [+ subd. géogr.]
Bichon maltais (race canine) [+ subd. géogr.]
Biocides [+ subd. géogr.]
Biocosmétiques [+ subd. géogr.]
BMW Série 1 (automobile)
Boeuf domestique [+ subd. géogr.]
Bonaventure (croiseur ; 1892-1920)
Boston (croiseur ; 1884-1946)
Bouillons (cuisine)
Bovinés [+ subd. géogr.]
Brazza (bateau à vapeur)
Bremerhaven (cargo ; 1921-1944)
Brownies
Caisse du tympan
CAK (enzyme)
Calophyllum calaba [+ subd. géogr.]
Calystégines
Cambronne (navire à voiles)
Canada (paquebot)
Caprinés [+ subd. géogr.]
Carbonatation du béton armé [+ subd. géogr.]
Casabianca (sous-marin nucléaire)
Caspases
Cassard (croiseur)
Cavité glénoïdale de la scapula
Cécille (croiseur)
Cedrelopsis [+ subd. géogr.]
Cedrelopsis grevei [+ subd. géogr.]
Centropomus [+ subd. géogr.]
Céphalophinés [+ subd. géogr.]
Cercopithécoïdes [+ subd. géogr.]
Chabots [+ subd. géogr.]
Chamois (canonnière)
La Champagne (paquebot)
Chazalie (yacht)
Cheesecakes
Chevrette américaine [+ subd. géogr.]
Chicago (croiseur ; 1885-1920)
Chicago (croiseur ; 1930-1943)
China (paquebot)
Chiromyiformes [+ subd. géogr.]
Chirurgie mini-invasive [+ subd. géogr.]
Chirurgie percutanée [+ subd. géogr.]
Choriorétinopathie type Birdshot [+ subd. géogr.]
Chroococcales [+ subd. géogr.]
Civette palmiste à masque [+ subd. géogr.]
CodeIgniter (plate-forme informatique)
Coliidés [+ subd. géogr.]
Coliiformes [+ subd. géogr.]
Collections d'objets usuels
Collingwood (frégate)
Cols (vêtements) [+ subd. géogr.]
Commandant Lamy (bateau à vapeur ; 1907)
Commerce de Paris (navire de guerre)
Composites thermostructuraux
Compotiers [+ subd. géogr.]
Conquy (bateau à vapeur)
Conseil à l'officine [+ subd. géogr.]
Consolidation (locomotives)
Constantine (corvette)
Construction durable [+ subd. géogr.]
Construction sèche [+ subd. géogr.]
Contrats électroniques [+ subd. géogr.]
Corsican (bateau à vapeur)
Corydoras [+ subd. géogr.]
Coupures de combustible [+ subd. géogr.]
Crapaud vert [+ subd. géogr.]
Criminalité médicale [+ subd. géogr.]
Cuisine (curcuma)
Cuisine (sirop d'érable)
Cuisine cantabrique
10
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Cuisine de Castille-León
Cuora [+ subd. géogr.]
La Curieuse (bateau à voiles)
Cyberpsychologie [+ subd. géogr.]
Cycloheptatriène
Damalisques [+ subd. géogr.]
Danubio (bateau à vapeur ; 1866-1910)
Dauphin Royal (modèle réduit)
Débriefing (psychologie) [+ subd. géogr.]
Défenseurs de l'environnement [+ subd. géogr.]
Démence vasculaire [+ subd. géogr.]
Démocratie électronique [+ subd. géogr.]
Dendrobate à tapirer [+ subd. géogr.]
Dendrobates [+ subd. géogr.]
Dendrocygna [+ subd. géogr.]
Dendrocygne fauve [+ subd. géogr.]
Déshydratases
Désymétrisation (chimie)
Digiscopie
Dinaciclib
Djigit (sloop)
Domenico Millelire (sous-marin)
Dons de sperme [+ subd. géogr.]
Dragonne (aviso)
Dualla (bateau à vapeur)
Duchess of Richmond (paquebot)
Écologie de la zone subtidale [+ subd. géogr.]
Écologues [+ subd. géogr.]
Édition savante électronique [+ subd. géogr.]
Effluents laitiers [+ subd. géogr.]
Eira (bateau à vapeur)
Elaphe obsoleta [+ subd. géogr.]
Élastases
ELODIE (logiciel)
Énolase neurospécifique
Enrico Toti (sous-marin ; 1928-1943)
Épagneuls nains anglais (races canines) [+ subd.
géogr.]
Éponges d'eau douce [+ subd. géogr.]
Équations aux dérivées partielles non linéaires
Équilibre sagittal de la colonne vertébrale
Éthylène tétrafluoroéthylène
Eugène Étienne (bateau à vapeur)
Eure (navire de transport)
Eurocode 0
Eurydice (corvette)
Factures électroniques [+ subd. géogr.]
Faidherbe (bateau à vapeur)
Filamentation (physique)
Fin de vie
Fordson (tracteurs)
Formidable (cuirassé)
France (dirigeable)
Friedland (cuirassé)
Gabès (canonnière)
Gabon (bateau à vapeur)
Gangliosidose à GM1 [+ subd. géogr.]
Garibaldi (bateau pilote)
Garonne (bâtiment de soutien mobile)
Gaultheria [+ subd. géogr.]
Gaultheria procumbens [+ subd. géogr.]
Génétique médico-légale [+ subd. géogr.]
Génomique [+ subd. géogr.]
Génomique comparative [+ subd. géogr.]
Geoemydidae [+ subd. géogr.]
Le Georges Philippar (paquebot)
GlassFish (plate-forme informatique)
Golymin (navire de guerre)
Google Analytics
Graf Zeppelin (dirigeable)
Grands singes [+ subd. géogr.]
Haïti, Séisme d' (2010)
Hélicases RecQ
Hème oxygénase
Henri IV (paquebot)
Hépatite à cellules géantes [+ subd. géogr.]
Héron (aviso)
Hippotraginés [+ subd. géogr.]
Histidine kinases
Hoche (cuirassé)
Hope (bateau à vapeur)
Hôpitaux -- Investissements de capitaux [+ subd.
géogr.]
Hôpitaux -- Tarifs
Huile essentielle de Cedrelopsis grevei
Identité numérique [+ subd. géogr.]
Immunoprécipitation de la chromatine
Indre (navire de transport)
Inhibiteurs de l'aromatase
Inhibiteurs de l'inosine monophosphate
déshydrogénase
Inhibiteurs de la 5-lipoxygénase
Inhibiteurs de la neuraminidase
Inhibiteurs de la rénine
Inhibiteurs de la topoisomérase I
Inhibiteurs de la topoisomérase II
Inhibiteurs de la xanthine-oxydase
Interférons gamma
Internet des objets [+ subd. géogr.]
iPod touch (baladeur numérique)
Iris (croiseur)
Isabell (cargo ; 19e siècle)
Jacques d'Uzès (bateau à vapeur)
Jardins privés -- Entretien [+ subd. géogr.]
Jaspe [+ subd. géogr.]
Jean Bart (croiseur)
Jeux vidéo en éducation [+ subd. géogr.]
Junon (sous-marin ; 1935-1954)
Kara (bateau à vapeur)
Kearsarge (sloop)
Kilts [+ subd. géogr.]
La Galissonnière (corvette)
Labrador (paquebot)
Labyrinthe osseux
Lactoperoxydase
Lambretta (scooters)
Lamoricière (paquebot)
Langages de programmation impératifs
11
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Laprade (aviso)
Le Larose (navire)
Laudon (frégate)
Léger (aviso)
Léon Blot (bateau à vapeur)
Leptoperla [+ subd. géogr.]
Lichénologues [+ subd. géogr.]
Lichina [+ subd. géogr.]
Lichina pygmaea [+ subd. géogr.]
Lichinaceae [+ subd. géogr.]
Lichinales [+ subd. géogr.]
Lichinomycetes [+ subd. géogr.]
Lilloise (canonnière)
Limite Pléistocène-Holocène [+ subd. géogr.]
Lockheed Constellation (avion)
Loire (bâtiment de soutien mobile)
Lorisiformes [+ subd. géogr.]
La Lorraine (paquebot)
Louise (bateau à vapeur)
Mâche [+ subd. géogr.]
Madonna del Rosario (navire à voiles)
Magasins d'ameublement [+ subd. géogr.]
Magellan (paquebot)
Magento (logiciel)
Magicienne (frégate)
Magnet (bateau à vapeur)
Mahroussia (yacht)
Malpighiales [+ subd. géogr.]
Mandji (bateau à vapeur)
Mannosidases
Manoubia (paquebot)
Marcantonio Colonna (aviso)
Maréchal Joffre (paquebot)
Marketing viral [+ subd. géogr.]
Martha (bateau à voiles)
Le Mascarin (navire)
Matière organique
Matière organique dissoute
Médecine régénératrice [+ subd. géogr.]
Médie II (paquebot)
Melbourne (paquebot)
Meloidogyne [+ subd. géogr.]
Mérione de Mongolie [+ subd. géogr.]
Mériones [+ subd. géogr.]
Métalloprotéinases matricielles
Mexique (paquebot)
Micafungine
MicroARN
Microdrones à ailes battantes [+ subd. géogr.]
MiG-21 (avion de chasse)
Mimosa pudica [+ subd. géogr.]
Minerve (sous-marin ; 1934-1946)
Mitrephora [+ subd. géogr.]
Mollusques terrestres [+ subd. géogr.]
Monarch (cuirassé ; 1868-1905)
Monteurs-levageurs [+ subd. géogr.]
Montréal (bateau à vapeur)
Mousses pleurocarpes [+ subd. géogr.]
Möwe (croiseur)
Murs de séparation [+ subd. géogr.]
Mustélinés [+ subd. géogr.]
Myéloperoxydase
Myringoplastie [+ subd. géogr.]
Narval (sous-marin ; 1925-1940)
Natal (navire)
Navires auxiliaires (marine de guerre) [+ subd.
géogr.]
Nelson (croiseur)
Nématomorphes [+ subd. géogr.]
Nemetschek Allplan (logiciel)
Neovison [+ subd. géogr.]
Nesomyidae [+ subd. géogr.]
Neurones miroirs
Nickel dans l'organisme [+ subd. géogr.]
Niger (paquebot)
Nonylphénol
Nord Caper (patrouilleur)
La Normandie (paquebot ; 1882-1911)
Noyau lenticulaire
Nubienne (yacht)
Nupe (bateau à vapeur)
Obock (cargo)
Olinde Rodriguez (paquebot)
Olumo (aviso)
Ortegal (cargo)
Orthophonie dans les prisons [+ subd. géogr.]
Os costal
Osémozotan
Pacifique (paquebot)
Pagophilus [+ subd. géogr.]
Paguma [+ subd. géogr.]
Palestro (cuirassé)
Paradoxurus [+ subd. géogr.]
Parseval (aviso)
Paul Lecat (paquebot)
Paulista (navire à voiles)
Pédophilie sur Internet [+ subd. géogr.]
Pensacola (navire de guerre ; 1859-1911)
Pentosyltransférases
Peur chez les animaux
Phospholipase A2
Phyllanthaceae [+ subd. géogr.]
Phylogénie moléculaire
Picéatannol
Pie-mère
Pierlot (bateau de rivière)
Pinschers (races canines) [+ subd. géogr.]
Pleoticus [+ subd. géogr.]
Plésiadapiformes [+ subd. géogr.]
Polaris (bateau à vapeur)
Polygynandrie [+ subd. géogr.]
Polynésien (paquebot)
Pouteria [+ subd. géogr.]
Pouteria multiflora [+ subd. géogr.]
Predpriatie (frégate)
Princesse Alice (yacht)
Princesse Alice II (yacht)
Probo Koala (pétrolier)
12
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Prosopistomatidés [+ subd. géogr.]
Protéine BRCA2
Provence (paquebot)
Puritan (cuirassé ; 1882-1922)
Québec (bateau à vapeur)
Rabots [+ subd. géogr.]
Réanimation en hépatologie [+ subd. géogr.]
Récepteur 5-HT1A
Récepteurs 5-HT1
Récepteurs de la sérotonine
Reine blanche (frégate)
Reine Wilhelmine (bateau à vapeur)
Rémifentanil
Remploi (architecture) [+ subd. géogr.]
Repli sur soi
Réputation numérique [+ subd. géogr.]
Réseaux ad hoc de véhicules [+ subd. géogr.]
Rhône (bâtiment de soutien mobile)
Richelieu (cuirassé ; 1873-1900)
Rizières [+ subd. géogr.]
Rodgers (bateau à vapeur)
Roland (bateau à vapeur)
La Romanche (aviso)
Rubis (sous-marin ; 1931-1949)
Saint Jean Baptiste (navire)
Saints guérisseurs [+ subd. géogr.]
Salamandre (aviso ; 1884-1898)
Salazie (paquebot)
Salicoque rouge d'Argentine [+ subd. géogr.]
Sambor (bateau à vapeur)
Saphir (canonnière)
Scanners corporels [+ subd. géogr.]
Scooters à trois roues [+ subd. géogr.]
Sculpture sur fruits et légumes [+ subd. géogr.]
Sea Venture (navire à voiles)
Seignelay (croiseur)
Semelles de chaussures
Sentinelle (bateau à vapeur ; 1884-1889)
SERaT (base de données)
Sérine / thréonine kinases
Sirop d'érable
Sloops (navires de guerre) [+ subd. géogr.]
Sofia (bateau à vapeur)
Solariums [+ subd. géogr.]
Solenoceridae [+ subd. géogr.]
Spallation
Staffordshire Bull Terrier (race canine) [+ subd.
géogr.]
Stanley (brise-glace)
Stelis (plantes) [+ subd. géogr.]
Stella (bateau à vapeur ; 1876)
Stella (bateau à vapeur ; vers 1910)
Sterne arctique [+ subd. géogr.]
Sterne pierregarin [+ subd. géogr.]
Stipa [+ subd. géogr.]
Stosch (corvette)
Styx (canonnière)
Suffren (cuirassé ; 1870-1897)
Suites de Palais-Smale
Sully (croiseur)
Svala (yacht)
Svetlana (frégate)
Symfony (plate-forme informatique)
Syndrome de repolarisation précoce [+ subd.
géogr.]
Systèmes agroalimentaires localisés [+ subd.
géogr.]
Tage (croiseur)
Le Talisman (aviso)
Tamise (paquebot)
Taphonomie légale [+ subd. géogr.]
Télécommunications militaires [+ subd. géogr.]
Téléphonie mobile en éducation [+ subd. géogr.]
Télomérase
Tempête Xynthia (2010)
Test de fluence verbale
Thamnophis sirtalis [+ subd. géogr.]
Thetis (frégate)
Thomas Corwin (navire ; 1876-1916)
Titan (remorqueur)
Topi [+ subd. géogr.]
Topoisomérases
Tortue charbonnière [+ subd. géogr.]
Tortue d'Argentine [+ subd. géogr.]
Tortue denticulée [+ subd. géogr.]
Tortue-boîte à trois bandes [+ subd. géogr.]
Transaminases
Transcriptome
Travailleur (aviso)
Trident (cuirassé)
Trigonostigma [+ subd. géogr.]
Triomphante (corvette)
Trois règnes de la Nature
Tumeur intracanalaire papillaire et mucineuse du
pancréas [+ subd. géogr.]
Tumeurs papillaires [+ subd. géogr.]
Unités de douleur thoracique [+ subd. géogr.]
Unity (logiciel)
Valerianella [+ subd. géogr.]
Valérie (bateau à vapeur)
Vanneuses (personnes) [+ subd. géogr.]
VASIMR
Vautour (aviso)
Vélocimétrie par images de particules
VéloSolex (cyclomoteurs)
Vénus (frégate ; 1864-1886)
Vers tubicoles [+ subd. géogr.]
Victor Schoelcher (aviso)
Viking (croiseur)
Ville de La Ciotat (paquebot)
Vinflunine
Vinh-Long (navire de transport-hôpital)
Vipère (canonnière)
Willème (camions)
Xanthine-oxydase
Yorktown (canonnière)
Zeppelin L 3 (dirigeable)
Zone subtidale [+ subd. géogr.]
13
JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2010)
Zones ripariennes [+ subd. géogr.]
Zoothérapie [+ subd. géogr.]
Zrinyi (croiseur ; 1870)
14
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010
Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les modifications importantes intervenues depuis le
dernier Journal. Les vedettes suivantes correspondent aux termes modifiés dans RAMEAU entre
Le 31 mars et le 30 septembre 2010
La liste des modifications de vedettes (noms communs et noms géographiques suivis de subdivisions
chronologiques) est présentée comme la liste des créations en trois grands domaines :
1. Arts et lettres, correspondant aux classes 400, 700 et 800 de la Classification décimale de Dewey
2. Sciences humaines et sociales, correspondant aux classes 000, 100, 200, 300 et 900 de la CDD
3. Sciences et techniques, pour les classes 500 et 600 de la CDD.
Cette liste des modifications n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont été
éliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous.
Sont supprimées dans la liste des modifications :
- les modifications portant uniquement sur des diacritiques ou autres corrections orthographiques mineures ;
- les modifications portant sur des vedettes multiples telles que définies dans le Guide d'indexation RAMEAU :
vedettes complétées par un adjectif (ethnique, de nationalité, de langue, etc.) ; subdivisions complétées par une
catégorie de vedettes, une date ou un sujet ; distributions instrumentales ou vocales ;
- les modifications portant sur des subdivisions géographiques ou sur des chronologies affranchies ;
- enfin, après signalement de la modification d'une vedette, toutes les constructions comprenant cette tête de
vedette suivie de subdivisions ou autres sont également supprimées de la liste
devient :
Médias
par ex., la modification annoncée :
Mass media
Médias -- Droit
a également entraîné la modification :
Mass media -- Droit devient :
Cette dernière ne figure pas dans la liste des modifications.
En revanche, si la modification porte sur une subdivision, la vedette-matière construite est annoncée.
Attention : seul l'intitulé modifié est éventuellement suivi de la mention [+ subd. géogr.] ; pour des raisons
techniques, l'intitulé avant modification en est dépourvu.
15
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
1. Modifications en Arts et lettres
Actes de parole
Band
Bavarois (langue)
Bingo
Blason (littérature)
Boule (jeu)
Cananéen ancien (langue)
Casse-tête
Casse-tête chinois
Chants nuptiaux
Chāyāvāda
Crépusculaires (poètes)
Débat (genre littéraire)
Dés (jeu)
Double (littérature)
Dub (musique)
Échecs (jeu) -- Problèmes
Écossais (langue germanique)
Écrivains paysans
Écrivains slaves méridionaux
Ekfrasis
Épyllion
Even (langue)
Fiction, Théorie de la
Français québécois (langue)
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Francien (dialecte)
devient
Francique (langue)
Franco-provençal (langue) -- Dialectes -- France
-- Savoie (France)
Fu
Gallo-roman (langue)
Gāndhārī prākrit (langue)
Ghazal
Haïku
Humour antique
Hyangga (poésie coréenne)
Jade, Travail du
Jeux-questionnaires
Jueju (poésie chinoise)
Ka sa (poésie coréenne)
Koromfé (langue)
Kuranko (langue)
Lamentations (musique)
Langage privé, Argument du
Latin (langue) biblique
Littérature des ̒āšïq
Littérature dialectale écossaise
Littérature épique
Lotissement
Luwo (langue)
Nganasan (langue)
Ombrien (dialecte)
Paille, Travail de la
devient
devient
Actes de langage
Band (littérature)
Dialectes bavarois [+ subd. géogr.]
Bingo (jeu de hasard) [+ subd. géogr.]
Blasons (littérature) [+ subd. géogr.]
Boule (jeu de casino)
Cananéen (langue) ancien
Casse-tête (jeu) [+ subd. géogr.]
Tangram [+ subd. géogr.]
Chants de mariage [+ subd. géogr.]
Chāyāvād
Crépuscularisme [+ subd. géogr.]
Débats (poésie médiévale)
Jeux de dés [+ subd. géogr.]
Double (esthétique)
Dub [+ subd. géogr.]
Problèmes d'échecs [+ subd. géogr.]
Écossais (langue ; scots) [+ subd. géogr.]
Agriculteurs écrivains [+ subd. géogr.]
Écrivains slaves du Sud [+ subd. géogr.]
Ekphrasis
Epyllions
Évène (langue) [+ subd. géogr.]
Théorie de la fiction
Français (langue) -- Canada -- Québec (Canada ;
province) [+ subd. géogr.]
Français (langue) -- Dialectes -- Île-de-France
(France)
Dialectes franciques [+ subd. géogr.]
Savoyard (dialecte) -- France -- Tignes (Savoie)
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Fu (littérature chinoise) [+ subd. géogr.]
Dialectes gallo-romans [+ subd. géogr.]
Gāndhārī (langue)
Ghazals [+ subd. géogr.]
Haïkus
Humour -- Antiquité
Hyangga [+ subd. géogr.]
Travail du jade [+ subd. géogr.]
Jeux-concours [+ subd. géogr.]
Jueju [+ subd. géogr.]
Kasa (poésie coréenne) [+ subd. géogr.]
Kurumba (langue d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Kouranko (langue) [+ subd. géogr.]
Lamentations de Jérémie (musique)
Argument du langage privé
Latin chrétien (langue) [+ subd. géogr.]
Littérature des âşik [+ subd. géogr.]
Littérature écossaise (scots) [+ subd. géogr.]
Épique (esthétique)
Lotissements [+ subd. géogr.]
Lwo (langue du Soudan) [+ subd. géogr.]
Nganassan (langue) [+ subd. géogr.]
Ombrien (dialecte italien) [+ subd. géogr.]
Travail de la paille [+ subd. géogr.]
16
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Pantoum
Pari
Pari sportif
Perles
Perles, Ouvrages en
Pièces bibliques
Plateaux de jeu
Poésie épique
Poésie orientale
Priamèle
Proto-lolo (langue)
Quechua ayacucho (dialecte)
Raphia, Travail du
Roulette
Rubik, Cube
Si čo (poésie coréenne)
So (langue)
Tenson
Trivial pursuit (jeu)
Tupuri (langue)
Tyrolien (dialecte)
Vers nonsensiques
Villes -- Enseignement biblique
Yuefu (poésie chinoise)
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Pantoums [+ subd. géogr.]
Paris (jeux) [+ subd. géogr.]
Paris sportifs [+ subd. géogr.]
Perles (nacre) [+ subd. géogr.]
Objets en perles à enfiler [+ subd. géogr.]
Théâtre biblique
Tabliers de jeu [+ subd. géogr.]
Épopées
Poésie asiatique
Priamèles
Proto-yi (langue)
Quechua d'Ayacucho (dialecte) [+ subd. géogr.]
Travail du raphia [+ subd. géogr.]
Roulette (jeu)
Rubik's cube [+ subd. géogr.]
Sijo [+ subd. géogr.]
Soo (langue) [+ subd. géogr.]
Tensons
Trivial pursuit
Toupouri (langue) [+ subd. géogr.]
Dialectes tyroliens [+ subd. géogr.]
Poésie du non-sens
Villes dans la Bible
Yuefu [+ subd. géogr.]
2. Modifications en Sciences humaines et sociales
Actes de parole
Assistance humanitaire
BusinessObjects (logiciel)
Clergé -- Ministère
Commencement (philosophie)
Commerce extérieur et emploi
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Concret (philosophie)
Conditionnels (logique)
Contrefactuels (logique)
Convention (philosophie)
Cordistes
Crises boursières
Critère (théorie de la connaissance)
Critère (philosophie)
Dolgans (peuple de Sibérie)
Double (littérature)
Dualisme
École de Marbourg
Écrivains paysans
Écrivains slaves méridionaux
Évens (peuple de Sibérie)
Faits (philosophie)
Fini
Fiction, Théorie de la
Fondationnalisme (philosophie)
Formalisation (philosophie)
Groupe ethnique
Homme de Saint-Germain-la-Rivière
Homme de Taung
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
17
Actes de langage
Aide humanitaire [+ subd. géogr.]
SAP BusinessObjects (logiciel)
Ministère ecclésiastique
Origine (philosophie)
Commerce international et emploi [+ subd.
géogr.]
Concret
Conditionnel (logique)
Contrefactuel (logique)
Conventionnalisme
Travaux d'accès difficile [+ subd. géogr.]
Crises financières [+ subd. géogr.]
Critère (philosophie)
Critère de vérité
Dolganes (peuple de Sibérie) [+ subd. géogr.]
Double (esthétique)
Dualisme (philosophie)
École de Marburg
Agriculteurs écrivains [+ subd. géogr.]
Écrivains slaves du Sud [+ subd. géogr.]
Évènes (peuple de Sibérie) [+ subd. géogr.]
Fait (philosophie)
Fini (philosophie)
Théorie de la fiction
Fondationnalisme
Formalisation ((épistémologie)
Groupes ethniques
Homme de Saint-Germain-de-la-Rivière
Enfant de Taung
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Homo
Idéalisme
Idées innées
Identité
Immatérialisme (philosophie)
Impératif (logique)
Instituts bibliques
Italiques
Justice restaurative
Khants
Lamentations (musique)
Langage privé, Argument du
Latin (langue) biblique
Littérature des ̒āšïq
Littérature épique
Lotissement
Malaisie -- 1948-1960 (État d'urgence)
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Maris (peuple finno-ougrien)
Marketing téléphonique
Masaï (peuple d'Afrique)
Mondes possibles, Sémantique des
Monisme
Nouveaux Chrétiens
Nouveaux Chrétiens
Omniscience (théorie de la connaissance)
Opération Liberté immuable (2001-....)
Oroks (peuple de Sibérie)
Ouïghours (peuple turc)
Paradigme (philosophie)
Pari
Pastorale des immigrés
Pauvres -- Enseignement biblique
Performatif (philosophie)
Pertinence (philosophie)
Phénoménalisme
Pièces bibliques
Pluralisme
Politique de l'environnement -- Disparités
régionales
Raisonnement (psychologie)
Réalisme
Récits bibliques
Religion et géographie
Sagesse -- Enseignement biblique
Sceptiques (philosophie grecque)
Sciences -- Philosophie
Stress dû au travail
Taxe professionnelle
Temps (logique)
Topique (philosophie)
Tout et parties (philosophie)
Touvas (peuple turc)
Transcendantalisme (philosophie européenne)
Transport aérien militaire
Tusyan (peuple d'Afrique)
Universaux
Vérification (logique)
Vérité dite de cohérence
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Homo (genre) [+ subd. géogr.]
Idéalisme (philosophie)
Inné (philosophie)
Identité (philosophie)
Immatérialisme
Logique des impératifs
Collèges bibliques [+ subd. géogr.]
Peuples italiques [+ subd. géogr.]
Justice réparatrice [+ subd. géogr.]
Khantys [+ subd. géogr.]
Lamentations de Jérémie (musique)
Argument du langage privé
Latin chrétien (langue) [+ subd. géogr.]
Littérature des âşik [+ subd. géogr.]
Épique (esthétique)
Lotissements [+ subd. géogr.]
Malaisie occidentale -- 1948-1960 (État
d'urgence)
Mari (peuple finno-ougrien) [+ subd. géogr.]
Télémarketing [+ subd. géogr.]
Maasaï (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Mondes possibles
Monisme (philosophie)
Marranes [+ subd. géogr.]
Morisques [+ subd. géogr.]
Omniscience
Guerre contre le terrorisme (2001-2009)
Orok (peuple de Sibérie) [+ subd. géogr.]
Ouïgours (peuple turc) [+ subd. géogr.]
Paradigme (épistémologie)
Paris (jeux) [+ subd. géogr.]
Pastorale des migrants [+ subd. géogr.]
Pauvres dans la Bible
Performatif
Pertinence (logique)
Phénoménisme [+ subd. géogr.]
Théâtre biblique
Pluralisme (philosophie)
Justice environnementale [+ subd. géogr.]
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Raisonnement -- Aspect psychologique
Réalisme (philosophie)
Récits bibliques adaptés
Géographie religieuse [+ subd. géogr.]
Sagesse dans la Bible
Scepticisme grec
Philosophie des sciences [+ subd. géogr.]
Stress lié au travail [+ subd. géogr.]
Entreprises -- Impôt local [+ subd. géogr.]
Logique temporelle
Topique (logique)
Totalité (philosophie)
Touva (peuple turc) [+ subd. géogr.]
Philosophie transcendantale [+ subd. géogr.]
Transports aériens militaires [+ subd. géogr.]
Toussian (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]
Universaux (philosophie)
Vérification (épistémologie)
Vérité comme cohérence
18
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Vérité dite de consensus
Vérité dite de correspondance
Villes -- Enseignement biblique
devient
devient
devient
Vérité comme consensus
Vérité comme correspondance
Villes dans la Bible
Adénylatecyclase
ADN nucléotidylexotransférase
ADN topoisomérase 1
ADN topoisomérase 2
ADN topoisomérase 4
Aile
Alanyl-aminopeptidase membranaire
Amine oxydase
Amine oxydase -- Inhibiteurs
Aminoacides-ARNt ligases
Ampoule hépatopancréatique
Antithrombine 3
Aotidae
Appareil auditif
Appareil cardiopulmonaire
Appareil urogénital
Arc branchial
Archipallium
Aromatases
Aspartate-carbamoyltransférase
Baluchiterium
Basset
Bêta-lactamases
Bêta-lactamases -- Inhibiteurs
Bichon
Blaireau commun
Bouvier suisse
Bovins -- Races
Braque
Briard
BusinessObjects (logiciel)
Calpaïne
Caml (langage de programmation)
Carbamoyltransférases
Carboxylyases
Carnivores
Catéchol oxydase
Cavalier King Charles
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
CDK
Cerf commun
Cerveau -- Ventricules
Cheville
Chien -- Logement
Chien domestique
Chiens nus
Clavulanique, Acide
Cocker
Coeur -- Oreillettes
Coeur -- Ventricule droit
Coeur -- Ventricule gauche
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Adénylate-cyclase
Transférase terminale
Topoisomérase I
Topoisomérase II
Topoisomérase IV
Aile (anatomie)
Aminopeptidase N
Monoamine oxydase
Inhibiteurs de la monoamine oxydase
Aminoacyl-ARNt synthétases
Ampoule hépato-pancréatique
Antithrombine III
Aotidés [+ subd. géogr.]
Appareil auditif (anatomie)
Interactions cardio-pulmonaires
Appareil uro-génital
Arc branchial (poissons)
Archéocortex
Aromatase
Aspartate-carbamyltransférase
Paraceratherium [+ subd. géogr.]
Bassets (races canines) [+ subd. géogr.]
Bêta-lactamase
Inhibiteurs de la bêta-lactamase
Bichons (races canines) [+ subd. géogr.]
Blaireau européen [+ subd. géogr.]
Bouviers suisses (races canines) [+ subd. géogr.]
Races bovines [+ subd. géogr.]
Braques (races canines) [+ subd. géogr.]
Berger de Brie (race canine) [+ subd. géogr.]
SAP BusinessObjects (logiciel)
Calpaïnes
Caml Light (langage de programmation)
Carbamyltransférases
Décarboxylases
Carnivores (mammifères) [+ subd. géogr.]
Catécholoxydase
Cavalier King Charles Spaniel (race canine) [+
subd. géogr.]
CDK (enzyme)
Cerf élaphe [+ subd. géogr.]
Ventricules cérébraux
Cheville (anatomie)
Niches pour chiens [+ subd. géogr.]
Chien [+ subd. géogr.]
Chiens nus (races canines) [+ subd. géogr.]
Acide clavulanique
Cockers (races canines) [+ subd. géogr.]
Atrium du coeur
Ventricule droit
Ventricule gauche
3. Modifications en Sciences et techniques
19
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Coeur -- Ventricules
Conduits biliaires
Conduits biliaires -- Obstruction
Cordistes
Cortex moteur
Cortex visuel
Côte
Cystéine endopeptidases
Daim persan
Dasyuromorphia
Diaphragme
Didelphimorphia
Dipodidés
Diverticule de Meckel
Doigt
Écrivains paysans
Endonucléases de restriction
Engoulvent d'Europe
Engoulvents
Enzyme de conversion de l'angiotensine -Inhibiteurs
Épagneul
Epagneul King Charles
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Ester carboxylique hydrolases
Eupleridae
Faisceau atrioventriculaire
Flocculus
Foramen ovale
Fox-terrier
Fucosyltransférase
Galactose-1-phosphate uridylyltransférase
Ganglions autonomes
Glandes eccrines
Glomérule rénal
Glucose-1-phosphate uridylyltransférase
Glucosylcéramidase
Glutamyl aminopeptidase
Glutathion transférase
Glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénase
Grand pectoral
Griffon
Griffon d'arrêt à poil dur
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Guanylatecyclase
Homme de Saint-Germain-la-Rivière
Homme de Taung
Homo
Husky sibérien
Hydroxyphényle pyruvate dioxygénase
Hydroxystéroïde déshydrogénases
IMP déshydrogénase
Insectivores
Irish Wolfhound
Irish-terrier
Jeux, Théorie des
Jonction oesophagogastrique
Julia, Ensembles de
Kallicréine
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
20
Ventricule du coeur
Voies biliaires extra-hépatiques
Obstruction des voies biliaires [+ subd. géogr.]
Travaux d'accès difficile [+ subd. géogr.]
Aire motrice
Aire visuelle
Côtes (anatomie)
Cystéine-protéinases
Daim de Mésopotamie [+ subd. géogr.]
Dasyuromorphes [+ subd. géogr.]
Diaphragme (anatomie)
Didelphimorphes [+ subd. géogr.]
Gerboises [+ subd. géogr.]
Vestige du pédoncule vitellin
Doigts
Agriculteurs écrivains [+ subd. géogr.]
Enzymes de restriction
Engoulevent d'Europe [+ subd. géogr.]
Engoulevents [+ subd. géogr.]
Inhibiteurs de l'enzyme de conversion de
l'angiotensine
Épagneuls (races canines) [+ subd. géogr.]
King Charles Spaniel (race canine) [+ subd.
géogr.]
Carboxyl-ester hydrolases
Eupléridés [+ subd. géogr.]
Faisceau atrio-ventriculaire
Flocculus du cervelet
Foramen ovale du coeur
Fox Terriers (races canines)
Fucosyltransférases
Galactose-1-phosphate-uridyl-transférase
Ganglions végétatifs
Glandes mérocrines
Glomérule du rein
UDP-glucose-pyrophosphorylase
Glucocérébrosidase
Aminopeptidase A
Glutathion S-transférase
Glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénases
Muscle grand pectoral
Griffons (races canines) [+ subd. géogr.]
Griffon à poil dur Korthals (race canine) [+
subd. géogr.]
Guanylate cyclase
Homme de Saint-Germain-de-la-Rivière
Enfant de Taung
Homo (genre) [+ subd. géogr.]
Siberian husky (race canine) [+ subd. géogr.]
4-Hydroxyphénylpyruvate dioxygénase
Hydroxystéroïdes déshydrogénases
Inosine monophosphate déshydrogénase
Insectivores (mammifères) [+ subd. géogr.]
Lévrier irlandais (race canine) [+ subd. géogr.]
Terrier irlandais (race canine) [+ subd. géogr.]
Théorie des jeux
Jonction oesophago-gastrique
Ensembles de Julia
Kallicréines
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Lactate déshydrogénase
Langages orientés objets (informatique)
Lèvres
Lévrier
Little Smalltalk (système informatique)
Locus coeruleus
Loutre géante
Malamute d'Alaska
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Mandelbrot, Ensembles de
MAP kinases
Marketing téléphonique
Mâtin de Naples
Médicaments du système nerveux autonome
Membrane synoviale
Membrane tympanique
Mephitidae
Métalloendopeptidases
Micro Focus Object COBOL (langage de
programmation)
Microbiotheria
Microsoft Systems Management Server
(logiciel)
Modiolus
Muqueuse de l'intestin
Muqueuse olfactive
Mycobacterium paratuberculosis
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Mycophénolique, Acide
Myélencéphale
Noeud atrioventriculaire
Noeud sinuatrial
Noyau vestibulaire
Nucléolyse discale
Nucléotides cycliques phosphodiestérases
OCaml (langage de programmation)
Ordinateurs quantiques
Oreillard commun
Ornithine-carbamoyltransférase
Orteil
Paléopallium
Panda géant
Paradoxures
Pékinois (race canine)
Perles
Perles -- Pêche commerciale
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Peroxyrédoxines
Pharmacies d'hôpitaux
Phospholipase A
Phosphoprotéine phosphatase
Phosphopyruvate hydratase
Phylogenèse
PL/1 (langage de programmation)
Placentaires
Plasma
Politique de l'environnement -- Disparités
régionales
Prolagus sardus
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Microbiothères [+ subd. géogr.]
Microsoft System Center Configuration
Manager (logiciel)
Modiolus (anatomie)
Muqueuse intestinale
Région olfactive de la muqueuse du nez
Mycobacterium avium paratuberculosis [+ subd.
géogr.]
Acide mycophénolique
Moelle allongée
Noeud atrio-ventriculaire
Noeud sinu-atrial
Noyaux vestibulaires
Chimionucléolyse [+ subd. géogr.]
Phosphodiestérases des nucléotides cycliques
Objective Caml (langage de programmation)
Informatique quantique [+ subd. géogr.]
Oreillard roux [+ subd. géogr.]
Ornithine-carbamyltransférase
Orteils
Paléocortex
Grand panda [+ subd. géogr.]
Civettes palmistes [+ subd. géogr.]
Épagneul pékinois (race canine) [+ subd. géogr.]
Perles (nacre) [+ subd. géogr.]
Perles (nacre) -- Pêche commerciale [+ subd.
géogr.]
Peroxyrédoxine
Pharmacies des hôpitaux [+ subd. géogr.]
Phospholipases A
Protéines phosphatases
Énolase
Phylogénie
PL/I (langage de programmation)
Euthériens [+ subd. géogr.]
Plasma sanguin
Justice environnementale [+ subd. géogr.]
devient
Pika sarde [+ subd. géogr.]
devient
devient
21
Lactate-déshydrogénases
Langages de programmation orientés objet
Lèvres de la bouche
Lévriers (races canines) [+ subd. géogr.]
Little Smalltalk (langage de programmation)
Locus céruleus
Loutre géante du Brésil [+ subd. géogr.]
Malamute de l'Alaska (race canine) [+ subd.
géogr.]
Ensembles de Mandelbrot
MAP kinase
Télémarketing [+ subd. géogr.]
Mâtin napolitain (race canine) [+ subd. géogr.]
Médicaments du système nerveux végétatif
Membrane synoviale de la capsule articulaire
Membrane du tympan
Méphitidés [+ subd. géogr.]
Métalloprotéinases
Object COBOL (langage de programmation)
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Prosimiens
Protéine kinase
Protéine-lysine 6-oxydase
Protéine-tyrosine kinase
Protéine-tyrosine kinase Src
Ribulose bisphosphate carboxylase
Saint-Hubert
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Sang -- Coagulation -- Facteur de von
Willebrand
Sang -- Coagulation -- Facteur IX
Sang -- Coagulation -- Facteur VII
Sang -- Coagulation -- Facteur VIII
Sang -- Coagulation -- Facteur X
Sang -- Coagulation -- Facteur XI
Sang -- Coagulation -- Facteur XII
Sang -- Coagulation -- Facteur XIII
Sarplaninac
Schnauzer
Sciences -- Philosophie
Scottish-terrier
Sérine endopeptidases -- Inhibiteurs
Sérine-endopeptidases
Setter
Setter irlandais
Sialidase
Spaniel
Sphincter de l'urètre
Spitz
Spitz italien
Spitz-loup
Staffordshire-terrier américain
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
Stéroïde 11bêta-monooxygénase
Stéroïde 21-monooxygénase
Subtilisines
Système nerveux autonome
Système nerveux parasympathique
devient
devient
devient
devient
devient
Système nerveux sympathique
Système neurosécréteur
Talon
Taupe commune
Téléphonie mobile publique
Terrier
Terrier de Boston
Thiopurine méthyltransférase
Tissu de conduction cardiaque
Tissu élastique
Topotécane
Transport aérien militaire
Triacylglycérol lipase
Urate oxydase
Utérus -- Annexes
Valve aortique
Valve atrioventriculaire droite
Valve atrioventriculaire gauche
Voies aérifères
Voies digestives supérieures
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
devient
22
Strepsirhiniens [+ subd. géogr.]
Protéines kinases
Lysyl-oxydase
Tyrosine kinases
Src kinase
Rubisco
Chien de Saint-Hubert (race canine) [+ subd.
géogr.]
Facteur de von Willebrand
Facteur antihémophilique B
Proconvertine
Facteur antihémophilique A
Facteur Stuart
Facteur XI
Facteur Hageman
Facteur XIII
Berger yougoslave (race canine) [+ subd. géogr.]
Schnauzers (races canines) [+ subd. géogr.]
Philosophie des sciences [+ subd. géogr.]
Terrier écossais (race canine) [+ subd. géogr.]
Inhibiteurs des sérine-protéases
Sérine-protéases
Setters (races canines) [+ subd. géogr.]
Setters irlandais (races canines) [+ subd. géogr.]
Neuraminidase
Spaniels (races canines) [+ subd. géogr.]
Sphincter urétral
Spitz (races canines) [+ subd. géogr.]
Volpino (race canine) [+ subd. géogr.]
Spitz allemand (race canine) [+ subd. géogr.]
American Staffordshire Terrier (race canine) [+
subd. géogr.]
11Bêta-hydroxylase
21-Hydroxylase
Subtilisine
Système nerveux végétatif
Partie parasympathique du système nerveux
végétatif
Partie sympathique du système nerveux végétatif
Système neuro-endocrinien
Talon (anatomie)
Taupe d'Europe [+ subd. géogr.]
Téléphonie mobile [+ subd. géogr.]
Terriers (races canines) [+ subd. géogr.]
Boston Terrier (race canine) [+ subd. géogr.]
Thiopurine S-méthyltransférase
Système de conduction du coeur
Tissu élastique (histologie)
Topotécan
Transports aériens militaires [+ subd. géogr.]
Lipase pancréatique
Uricase
Annexes de l'utérus
Valve de l'aorte
Valve atrio-ventriculaire droite
Valve atrio-ventriculaire gauche
Voies aériennes supérieures (anatomie)
Voies aéro-digestives supérieures
JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2010)
Vombatus ursinus
West-highlander white-terrier
devient
devient
Xoloizcuintle
Yorkshire
devient
devient
23
Wombat à narines dénudées [+ subd. géogr.]
West Highland White Terrier (race canine) [+
subd. géogr.]
Xoloitzcuintle (race canine) [+ subd. géogr.]
Yorkshire Terrier (race canine) [+ subd. géogr.]
JOURNAL DES ANNULATIONS RAMEAU (automne 2010)
Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les annulations importantes. Les vedettes suivantes
correspondent aux termes supprimés dans RAMEAU entre le 31 mars et le 30 septembre 2010.
La liste des annulations de vedettes se présente sous la forme d'une liste unique.
Cette liste des annulations n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont été
éliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous.
Sont supprimées dans la liste des annulations :
- les annulations portant sur des noms propres (non gérés dans RAMEAU) qui ne figuraient dans la liste que par
erreur de typage ;
- les annulations portant sur des vedettes multiples telles que définies dans le Guide d'indexation RAMEAU :
vedettes complétées par un adjectif (ethnique, de nationalité, de langue, etc.) ; subdivisions complétées par une
catégorie de vedettes, une date ou un sujet ; distributions instrumentales ou vocales ;
- les annulations portant sur des vedettes construites avec des subdivisions affranchies.
La liste des annulations se présente sous la forme : Intitulé de la vedette annulée - Commentaire.
Si la vedette a été annulée et l'intitulé conservé sous la forme d'un terme exclu sous une autre vedette, on aura en
commentaire : "Terme exclu sous [Intitulé]" ; si l'on n'a pas souhaité conserver l'ancien intitulé, on aura en
commentaire la mention : "Remplacée par [Intitulé]".
Dans un nombre de cas limité, la vedette a été annulée et remplacée par une construction à l'indexation ; on aura
en commentaire : Indexation par éléments : [Détail des éléments]
24
JOURNAL DES ANNULATIONS RAMEAU (automne 2010)
Intitulé de la vedette annulée
Commentaire
Ânes [+ subd. géogr.]
Aujeszky, Maladie d', chez le porc [+ subd.
géogr.]
Auxois (dialecte) [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Âne [+ subd. géogr.]
Indexer avec : 1. Aujeszky, Maladie d' [+ subd. géogr.] 2.
Porc -- Maladies à virus [+ subd. géogr.]
Indexer par élément : Morvandiau (dialecte) -- France -Auxois (Côte d'Or)
Chinois (langue) -- 1919-.... (chinois moderne)
Remplacée par : Chinois (langue) [+ subd. géogr.]
Conscience, Champ de
Indexer avec : Conscience ; États modifiés de conscience
Droit d'asile -- Enseignement biblique
Terme exclu sous : Villes de refuge dans la Bible [+ subd.
géogr.]
École d'Erlangen
Indexer avec : Constructivisme (philosophie)
Enseignement en milieu carcéral [+ subd. géogr.] Terme exclu sous : Prisonniers -- Éducation [+ subd.
géogr.]
Éphéméroptères [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Éphémères [+ subd. géogr.]
Groenendael [+ subd. géogr.]
Groenendael (race canine) Terme exclu sous : Berger
belge (race canine) [+ subd. géogr.]
Heldensage
Terme exclu sous : Épopées ; Épopées allemandes
Humour -- Histoire et critique
Terme exclu sous : Humour [+ subd. géogr.]
Indiens d'Amérique -- Attitude envers [+ subd.
Indexer avec : Indiens d'Amérique avec une subdivision
géogr.]
appropriée selon les cas
Insolubles (logique)
Terme exclu sous : Paradoxe du menteur
Lacs -- Rives -- Aménagement [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Rives -- Aménagement [+ subd. géogr.]
Lacs -- Rives [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Rives [+ subd. géogr.]
Laekenois [+ subd. géogr.]
Laekenois (race canine) Terme exclu sous : Berger belge
(race canine) [+ subd. géogr.]
Laos -- Conditions sociales -- 1949-1975
Indexer par éléments avec les subdivisions chronologiques
affranchies appropriées
Littérature épique [adjectif]
Remplacées par Épopées [adjectif]
Lolo (langue)
Lolo (langue d'Asie) : terme exclu sous :Langues yi [+
subd. géogr.]
Machine (philosophie)
Indexer par éléments : Machine -- Philosophie [+ subd.
géogr.]
Malinois (race canine) [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Berger belge (race canine) [+ subd.
géogr.]
Marketing téléphonique [+ subd. géogr.]
Remplacée par : Télémarketing [+ subd. géogr.]
Mérite (théologie juive)
Indexation par éléments : Mérite -- Aspect religieux -Judaïsme
Modalités véridictoires
Indexer avec : Modalité (logique)
Notion (philosophie)
Terme exclu sous : Concept et sous : Idée (philosophie)
Nouveaux Chrétiens [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Marranes et sous : Morrisques
Nouvelle-Calédonie -- Conditions économiques -- Indexer par éléments avec les subdivisions chronologiques
1946-....
affranchies appropriées
Nouvelle-Calédonie -- Conditions sociales -Indexer par éléments avec les subdivisions chronologiques
1946-....
affranchies appropriées
Opéra-comique [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Opéras-comiques [+ subd. géogr.]
Opérette [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Opérettes [+ subd. géogr.]
Poésie licencieuse [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous :Poésie érotique
Portugal -- 1834-1853 (Marie II)
Indexer avec : Portugal -- 1826-1853
Portugal -- Politique et gouvernement -- 1834Indexer avec : Portugal -- Politique et gouvernement -1853
1826-1853
Présentation (philosophie)
Indexer avec : Intuition
Probabilité (philosophie)
Probabilité : terme exclu sous : Probabilités et sous :
Vraisemblance
Psittacisme (philosophie)
Indexer avec : Psittacisme
25
JOURNAL DES ANNULATIONS RAMEAU (automne 2010)
Querelle du panthéisme
Indexer avec : 1. Spinoza, Baruch (1632-1677) [subdivision appropriée] 2. Panthéisme [+ subd. géogr.]
Recherche (théorie de la connaissance)
Indexer avec : Recherche ; Questionnement
Relativité
Relativité (philosophie) : terme exclu sous : Relativisme
Réseau
Indexer aux types de réseaux selon les cas (Réseaux
sociaux, etc.)
Sang -- Coagulation -- Facteur VIII -- Formes
Indexer par élément : Facteur antihémophilique A -recombinées
Formes recombinées
Sériation
Indexer avec : Sériation chez l'enfant
Spitz nain [+ subd. géogr.]
Spitz nain (race canine) Terme exclu sous : Berger
allemand(race canine) [+ subd. géogr.]
Tervueren [+ subd. géogr.]
Tervueren (race canine) Terme exclu sous : Berger belge
(race canine) [+ subd. géogr.]
Travail de l'albâtre [+ subd. géogr.]
Terme exclu sous : Sculpture en albâtre [+ subd. géogr.]
Valeurs limites d'exposition (toxicologie) [+ subd. Remplacée par : Valeurs limites d'exposition
géogr.]
26
MODIFICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SUBDIVISIONS (automne 2010)
Les "Modifications importantes concernant les subdivisions" permettent de signaler les créations, modifications
ou suppressions de subdivisions, entre deux mises à jour ou éditions du Guide d'indexation RAMEAU
Créations de subdivisions :
Sont à ajouter dans la liste des subdivisions d'emploi général (sujet et forme) :
DANS LES BANDES DESSINÉES : à employer comme subdivision de sujet à tous noms communs et noms
propres, pour des études sur leur représentation dans les bandes dessinées. Ne pas employer en subdivision de
subdivision (sauf aux guerres et événements historiques)
FILMS DE FICTION (F): à employer comme subdivision de forme à tous noms communs et noms propres
Est à ajouter dans la liste des subdivisions aux collectivités :
PERSONNEL FÉMININ [+ subd. géogr.]
Est à ajouter dans la liste des subdivisions aux êtres vivants :
VINIFICATION [+ subd. géogr.] : à employer aux cépages
Est à ajouter dans la liste des subdivisions aux industries
PERSONNEL FÉMININ [+ subd. géogr.]
Sont à ajouter dans la liste des subdivisions aux parties du corps :
EXERCICES PHYSIQUES
Est à ajouter dans la liste des subdivisions aux personnes :
PERSONNEL FÉMININ [+ subd. géogr.]
Sont à ajouter dans la liste des subdivisions aux produits chimiques :
ANALOGUES
Est à ajouter dans la liste des subdivisions aux religions :
PERSONNEL FÉMININ [+ subd. géogr.]
Sont à ajouter dans la liste des subdivisions aux sciences de la terre :
LIMITE PLÉISTOCÈNE-HOLOCÈNE
PERMO-CARBONIFÈRE
27
MODIFICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SUBDIVISIONS (automne 2010)
Les "Modifications importantes concernant les subdivisions" permettent de signaler les créations, modifications
ou suppressions de subdivisions, entre deux mises à jour ou éditions du Guide d'indexation RAMEAU
Modifications de subdivisions :
Est à modifier dans la liste des subdivisions d'emploi général (sujet et forme) :
BANDES DESSINÉES : modifier la note : S'emploie également en subdivision de sujet [+ subd. géogr.] et de
forme à tous sujets noms communs et noms propres
Sont à ajouter dans la liste des subdivisions aux ordres religieux :
CONDITIONS ÉCONOMIQUES
CONDITIONS SOCIALES
Est à modifier dans la liste des subdivisions aux sports :
PARI [+ subd. géogr.] : modifier l'intitulé :
PARIS (jeux) [+ subd. géogr.]
28
MODIFICATIONS IMPORTANTES (automne 2010)
Les "Modifications importantes" permettent de signaler les grandes modifications, en cours ou effectuées, dont
les listes elles-mêmes, limitées aux seules créations et modifications de vedettes noms
communs, et noms géographiques suivis de chronologies spécifiques, ne permettent pas de rendre compte
Humour
La vedette « Humour » et ses multiples rassemblaient jusque là les documents sur l’humour comme état d’esprit,
la littérature humoristique et les recueils d’histoires drôles. Ces trois aspects sont maintenant répartis sous trois
vedettes différentes :
- la vedette « Humour » concerne désormais uniquement les documents sur l’humour comme état
d’esprit. Elle conserve son emploi en subdivision aux personnes, et peut être complétée par un adjectif
ethnique pour la création de vedettes multiples
- la vedette « Littérature humoristique » a été créée pour l’indexation des écrits humoristiques
- la vedette « Histoires drôles » a été créée pour l’indexation des recueils d’histoires drôles
- Ces deux dernières vedettes (ainsi que la vedette « Littérature humoristique pour la jeunesse »)
permettent la création de vedettes multiples suivant les règles de la littérature
Musique religieuse
Pour permettre de distinguer la musique religieuse de la musique chrétienne, précédemment confondues en
RAMEAU, la vedette « Musique religieuse » (notice FRBNF 13318360X) a été modifiée en « Musique
chrétienne », et une nouvelle vedette « Musique religieuse » a été créée. De même, la vedette « Musique vocale
sacrée » (notice FRBNF 133191222) a été modifiée en « Musique vocale chrétienne », et une nouvelle vedette «
Musique vocale sacrée » a été créée.
Le choix de modifier l’intitulé des anciennes vedettes « Musique religieuse » et « Musique vocale sacrée » en «
Musique chrétienne » et « Musique vocale chrétienne » a été fait pour éviter un trop grand nombre de
corrections dans les catalogues, puisque la grande majorité des documents jusque là indexés à ces deux vedettes
concernaient la musique chrétienne.
Races animales
Les noms de races animales sont en cours de modification. Toutes ces vedettes comportent désormais un qualificatif de
type [race bovine, canine, etc.], qu'il y ait ou non une homonymie, par ex. : Nantaise (race bovine) ; Bobtail (race canine).
Seules figurent dans la liste des modifications, les vedettes dont le changement d'intitulé porte sur autre chose que le
qualificatif.
Pour retrouver l'ensemble de ces vedettes, que l'intitulé ait changé ou non, on consultera les notices génériques telles que
Races bovines ; Races canines, etc.
29
REVISION SYSTEMATIQUE DU VOCABULAIRE RAMEAU (automne 2010)
Cette rubrique permet de signaler les ensembles thématiques revus dans le cadre du chantier de révision
systématique du vocabulaire au 30 septembre 2010.
Le Centre national RAMEAU a entrepris un programme pluriannuel de révision systématique du vocabulaire
RAMEAU (en commençant par les vedettes typées comme noms communs). Le Journal RAMEAU signale
désormais les ensembles thématiques revus, au fur et à mesure de l'avancement du chantier.
Ensembles thématiques revus au 30 septembre 2010 (liste cumulative) :














langues d'Afrique : hiérarchie complète des termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la
vedette de regroupement Afrique -- Langues
langues d'Amérique : hiérarchie complète des termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la
vedette de regroupement Amérique -- Langues
langues d'Asie : hiérarchie complète des termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la
vedette de regroupement Asie – Langues
langues d'Europe : hiérarchie complète des termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la
vedette de regroupement Europe -- Langues
langues d'Océanie : hiérarchie complète des termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la
vedette de regroupement Océanie -- Langues
ethnologie de l'Afrique : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir
des vedettes de regroupement du type : Ethnologie -- Afrique ; Ethnologie -- Afrique du Nord ;
Ethnologie -- Gabon ; etc.
ethnologie de l'Amérique : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir
des vedettes de regroupement du type : Ethnologie -- Amérique ; Ethnologie -- Amérique centrale ;
Ethnologie – Pérou ; etc
ethnologie de l'Asie : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir des
vedettes de regroupement du type : Ethnologie -- Asie ; Ethnologie -- Asie du Sud-Est ; Ethnologie –
Inde ; etc.
ethnologie de l'Europe : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir
des vedettes de regroupement du type : Ethnologie -- Europe ; Ethnologie -- Balkans ; Ethnologie -Italie ; etc.
ethnologie de l'Océanie : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir
des vedettes de regroupement du type : Ethnologie -- Océanie ; Ethnologie -- Polynésie ; Ethnologie -Australie
ethnologie des régions arctiques : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir
à partir de la vedette de regroupement : Ethnologie -- Arctique
mammifères : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la vedette
Mammifères
pesticides : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la vedette
Pesticides
préhistoire : hiérarchies complètes de termes spécifiques que l'on peut parcourir à partir de la vedette
Préhistoire
30