Thermodynamischer Kondensatableiter TD 10

TIS 2.517 CHd
06.08
Thermodynamischer Kondensatableiter TD 10
Edelstahl
PN 16, R 1/4
Beschreibung
Thermodynamischer Kondensatableiter in Kleinstausführung aus
Edelstahl für Dampf. Er passt sich den Betriebsbedingungen automatisch an und führt Kondensat mit einer geringen Unterkühlung ab.
Die verschleissarme und betriebssichere Ventilkonstruktion gewährleistet einen guten Abschluss und wirkt gleichzeitig als Rückschlagventil.
2
Anschlüsse
3
Eintritt: R 1/4, Aussengewinde kegelig nach DIN 2999 T1
Austritt: G 1/4, Aussengewinde zylindrisch nach DIN ISO 228/1
Anschlüsse mit metrischem Aussengewinde M 14 x 1 und andere
Anschlusskombinationen sind auf Wunsch lieferbar.
Einsatzbereich
Max. zul. Betriebsüberdruck (PMO):
Max. zul. Betriebstemperatur (TMO):
Min. Betriebsüberdruck:
Max. Gegendruck:
Gehäuseauslegung:
1
10 bar
350 °C
1 bar
50 % des Vordruckes
PN 16
Werkstoffe
Pos. Bezeichnung
Werkstoff
1
Gehäuse
Edelstahl BS 970 420 S37
DIN W-Nr.
2
Kappe
Edelstahl
AISI 416
3
Ventilteller
Edelstahl
BS 1449 420 S45
1.4021
Service-Abstand
D
C
Abmessungen
Grösse
1/4
A
B
C
D
Masse
39.5
29.5
18.5
10
0.07 kg
B
100
0.02
60
40
Kondensat kg/s
Kondensat kg/h
Durchsatz
A
0.01
0.008
0.006
20
0.004
0.003
10
0.1
0.2
0.4
0.7
1
2
5
10
Differenzdruck bar
Einbau
Vorzugsweise in waagerechte Rohrleitung mit Kappe nach oben.
Andere Einbaulagen sind möglich. Durchfluss in Pfeilrichtung.
Angabe der Drücke in bar Überdruck, Abmessungen in mm
Änderungen vorbehalten
Ausschreibungs- und Bestelltext
Thermodynamischer Kondensatableiter SPIRAX SARCO TD 10,
PN 16, Eintritt R 1/4 Aussengewinde kegelig, Austritt R 1/4 Aussengewinde parallel, bzw. Anschlussart falls abweichend von der
Standardausführung.
Technische Informationen
Allgemeine «Technische Informationen» mit Auslegungshilfen,
Nomogrammen, Tabellen, u.s.w. siehe Katalog-Abschnitt T.
Katalog-Abschnitt 1.1 / E
© SPIRAX SARCO
Ersatzteile
Ventilteller
A
Bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte genaue Teilebezeichnung,
Typ und Grösse des Gerätes angeben.
Wartung
Vor Beginn jeder Wartungsarbeit darauf achten, dass Zu- und
Abfluss abgesperrt sind und das Gerät drucklos ist.
Kappe des kalten TD mit Schlüssel (SW 17) lösen. Ventilteller
ersetzen.
A
Einstufung nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
Anwendung: Nur für Fluide der Gruppe 1
Nennweite
Kategorie
CE Kennzeichnung
R 1/4
GIP
Art.3, Abs.3, gute Ingenieurpraxis
CE Kennzeichnung nicht zulässig
SPIRAX SARCO AG
Telefon 044 396 80 00
Gustav-Maurer-Str. 9
Telefax 044 396 80 10
CH-8702 Zollikon ZH
www.SpiraxSarco.ch
TIS 2.517 CHd
TD10CHd.P65