pdf

Nr. 2 Februar 2011
bootswelt
aktuell
Liebe Leserin,
lieber Leser,
ein Blick aufs Thermometer
zeigt: Minus sechs Grad.
Na, Danke. Eigentlich geht
die Saison nach der boot ja
schon gefühlt los. aber bei
den Temperaturen? Ist irgendwie erstmal alles wieder
eingefroren. Ich hoffe nur,
dass wir in diesem Frühjahr
nicht wieder dasselbe erleben wie im vergangenen: Ein
Winter der sich ewig hinzieht
und dann bei den ersten wirklichen Sonnenstrahlen alle
wie verrückt nach Ausrüstung
und Einkranen schreien lässt.
n offenbar in
ne in Rostock-Warnemünde wurde
Dü
he
Ho
z
den
esi
n-R
afe
hth
Yac
eim Bau der
Yachthache wurde der Geschäftsführer der
Wo
zte
Let
t.
reu
unt
ver
l
tte
rmi
rde
in
großem Stil EU-Fö
bleibt trotz Kautionsangebot weiter
und
–
tet
haf
ver
ik,
kev
Løk
rald
Ha
r
fenresidenz GmbH, Pe
lionen Euro an Fördermitteln zu Un
Mil
30
zu
bis
en,
orf
gew
vor
d
wir
Haft. Dem 48-jährigen Norweger
recht kassiert zu haben.
des
stadt Rostock Ermittlungen wegen
nse
Ha
der
ft
cha
alts
anw
ats
Sta
die
ereits Mitte 2010 hatte
u des Luxus-Hotelkomplexes mit
Ba
m
bei
s
uge
etr
nsb
ntio
bve
Su
Verdachts der Untreue und des
ommen.
angeschlossenem Yachthafen aufgen
B
B
▲
Thorsten Höge
Chefredakteur
Gluck, gluck...
weg waren sie!
▲
Gluck gluck…
weg waren sie!
und 120 Millionen Euro hatte Løkkeviks ODIN AG in
die Yachthafen-Residenz investiert, die nach mehreren Verzögerungen im September 2005
eröffnet worden ist. Rund 50
Millionen Euro davon stammten
aus Fördermitteln, davon ein
Großteil EU-Fördergelder. Von
Seiten der Staatsanwaltschaft
wird vermutet, dass „aus
einem Unternehmen künstlich
zwei Gesellschaften gemacht
wurden, um so die maximale
Förderung zu erhalten“. Aus
Sicht der Staatsanwaltschaft ist
das Subventionsbetrug, da ein
Unternehmen deutlich weniger
Fördermittel bekommen hätte.
bootswelt
aktuell
R
Z
boot Düsseldorf 2011 beflügelt Aufschwung
in der Yacht- und Wassersportwirtschaft
V
ertreter der internationalen Yacht- und Wassersportbranche
werten die diesjährige boot als großen Erfolg. 250.500 Besucher aus über 60 Ländern, 10.300 mehr als im Vorjahr, sorgten bei
der boot 2011 bis zum 30. Januar für zufriedene Aussteller und gute
Stimmung in den Messehallen. Rund 50.000 Besucher reisten dabei
aus dem Ausland an, deutlich gestiegen auch der Anteil von Besuchern aus Übersee. Insgesamt präsentierten 1.571 Aussteller aus 61
Ländern ihre Bootspremieren, neue Wassersportgeräte, Bootsausrüstungen und Zubehör.
„Unsere Erwartungen sind weit übertroffen worden.
▲
ur Yachthafen-Residenz
Hohe Düne mit mehreren
Gebäudekomplexen (368 Hotelzimmer, Suiten und Residenzen, Restaurant, Kongresszentrum und Serviceinrichtungen)
gehört auch die gleichnamige
Marina mit 750 Liegeplätzen.
Die Maritime Erlebnis-Messe
25. - 27. Februar
2011
MESSE BREMEN
www.boatfit.de
VERANSTALTER:
MEDIENPARTNER:
PARTNER:
WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH, Geschäftsbereich Messe, Findorffstraße 101, 28215 Bremen,
Tel: (0421) 3505 265, Fax: (0421) 3505 681, E-Mail: [email protected]
closer-design.de
Nr. 2 Februar 2011
Nr. 2 Februar 2011
▲
Der schon im Messevorfeld spürbare konjunkturelle Aufschwung
hat sich deutlich verstärkt. Die
große Zahl hochkarätiger, interessierter Besucher (...) lässt die
Branche mit Optimismus auf die
kommende Wassersportsaison
blicken. Die zahlreichen Angebote,
Wassersportarten vor Ort auszuprobieren, wurden vor allem von
jungen Menschen und Familien
hervorragend angenommen. Wir
haben unsere Ziele voll erreicht,“
freut sich Werner Matthias Dornscheidt, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Düsseldorf.
Eine positive Messebilanz zieht
auch Jürgen Tracht, Geschäftsführer des Bundesverbandes Wassersportwirtschaft (BVWW), Köln. „Die
boot Düsseldorf ist das konjunkturelle Zugpferd der internationalen
Yacht- und Wassersportwirtschaft.
Hier werden die Innovationen gezeigt und (...) der Markt von morgen vorbereitet. Die Besucher an
den Ständen waren in Kauflaune,
sachkundig und kamen aus vielen
Ländern der Welt, um sich über
Neuheiten zu informieren. “
bootswelt
Die Anbieter von Segelbooten und
-yachten waren laut Tracht hochzufrieden und verzeichneten gute
Umsätze. Die Kreativität der Branche
hinsichtlich neuer Modelle werde
von den Kunden honoriert. Auch
größere Yachten über zwölf Meter
würden deutlich stärker nachgefragt.
Im Ausrüstungs- und Zubehörmarkt
wurde erheblich mehr verkauft als im
bereits umsatzstarken Jahr 2010. Im
Trend liegen hochwertige Bordelek­
tronik und Komfortausstattungen.
Vercharterer und Aussteller im
Bereich Wassertourismus sprechen
von Anfragen und Buchungen über
dem Niveau des Vorjahres. Vor allem
die führerscheinfreien Binnenreviere
in Deutschland erfreuen sich größter
Beliebtheit. Die Mittelmeerreviere
ziehen wieder deutlich an.
Die Nachfrage nach Großyachten
ist nach wie vor eine zarte Pflanze.
Die Branche registriert aber wieder
wachsendes Interesse, konnte an
den Ständen zahlreiche hochkarätige internationale Kontakte knüpfen
und bestehende pflegen.
aktuell
Klassiker und Liebhaberstücke auf der BOATFIT
A
m 25. Februar 2011 beginnt die inzwischen sechste Boatfit, die
Bremer Messe rund um Refit, Restaurierung, Aufbereitung und
Pflege von GFK-, Holz- und Stahlbooten.
Auch in diesem Jahr locken klassische Schmuckstücke wie ein Motor­
gleiter, mit dem früher der belgische König über die Meere reiste, ein
Holzjollenkreuzer aus dem Jahr 1964 und zahlreiche weitere große und
kleine traditionelle Segel- und Motorboote in die Halle 6. Hier präsentieren außerdem Werften und Anbieter von Spezialbedarf ihre Produkte.
Um das klassische Refit sowie Pflege geht es in der Halle 6. Auf „Themeninseln“ stehen Experten zu Fragen rund um Elektrik und Elektronik,
Motoren und Antrieb, Farben, Lacke und Pflegemittel, Segel und Rigg,
Bootsbau und Reparatur, Sicherheit und Seemannschaft Rede und
Antwort. Workshops, Kurse zum Erwerb des Funk- und des Pyroscheins
und der sonntägliche nautische Flohmarkt runden das Angebot ab.
Die Boatfit findet vom 25. bis 27. 02. 2011 von 10.00 bis 18.00 Uhr in
den Hallen 6 und 7 der Messe Bremen statt. Die Tageskarte kostet 9
(erm. 7) Euro, Feierabend-Ticket ab 15.00 Uhr 6 Euro. Kinder bis 12 Jahre
in Begleitung eines Erwachsenen haben freien Eintritt. www.boatfit.de
Nr. 2 Februar 2011
Einstieg
bootswelt
aktuell
+++ Compass eröffnet neuen Maritim-Shop in Hamburg
Am 16. März 2011 eröffnet das große Versandhaus für Motorboot- und Segelsport in Hamburg-Stellingen eine neue
Filiale. Auf über 500 Quadratmetern präsentiert Compass sein
gesamtes Sortiment, von Bootsausrüstung, Elektronik und
Zubehör bis zu Ölzeug, Funktionsbekleidung und maritimer
Mode. Mit dem Hamburger Shop verfügt das Versandhaus neben dem Stammhaus im nordrhein-westfälischen Ascheberg
zukünftig über zwei direkte Vertriebsstandorte.
Am 16. März eröffnet der Maritim-Shop in der Kieler Straße
143, 22769 Hamburg. Für den Eröffnungstag hat Compass
zahlreiche Premieren-Angebote und Highlights angekündigt.
Info: www.compass24.de
+++ Maxi will Segelsportgeschichte schreiben
auten bei Knierim
+++ Gleich zwei Neub
t
ft hat noch vor Jahresfris
Die Kieler Knierim-Wer
it genommen. Am Nord
zwei Neubauten in Arbe
eine 17,40 Meter lange
Ostsee-Kanal entstehen
ui50 Fuß-Performance Cr
Elliott 57 Sport sowie ein
sche
individuell auf die Wün
d
sin
n
te
ch
Ya
ide
Be
r.
se
en
gner hin konzipiert word
ihrer norddeutschen Ei
ee
m Sommer auf der Osts
und sollen noch in diese
hrt kommen.
und im Mittelmeer in Fa
bau.de
verantwortlich zeichnet.
Pettersons Entwurf ist jedoch noch nicht
das letzte Wort – auf einer eigens eingerichteten Website können Interessierte
und potenzielle Kunden noch Vorschläge
und Beiträge zur letzten Phase der Entwicklungen einbringen, bevor die Produktion startet. Die 11,40 Meter lange und
3,60 Meter breite „Iconic Maxi 11“ soll
dieselben Funktionen und Leistungsparameter wie größere Yachten aufweisen,
▲
Info: www.knierim-yacht
Mit der auf der boot in Düsseldorf erstmals vorgestellten Studie „Iconic Maxi
11“ stößt die Najad-Marke Maxi, die bislang mehr als 16.000 Boote produziert
und verkauft hat, ins Lifestyle-Segment
vor: Die Yacht soll Optik und Segeleigenschaften eines Racers mit Komfort an
und unter Deck verbinden. Das Design
stammt von PP Design, dem Unternehmen von Pelle Petersson, der bereits für
viele frühere Designs von Maxi-Yachten
Einstieg
bootswelt
WEGWEISEND SEIT 1948
aktuell
▲
dabei aber wesentlich einfacher zu
handhaben sein.
Der vertikale Bug, der tiefe Kiel
und die lange Wasserlinie der Maxi
sind Anleihen von Rennyachten.
Der steife Rumpf mit hohem Segeltragevermögen, breitem Heck, schmaler Wasserlinie und senkrechtem Bug soll mühelos zweistellige
Knotenanzeigen ermöglichen. Das
Deckslayout ist auch für Einhandsegler konzipiert.
Die endgültige Gestaltung unter
Deck ist zwar im Detail ebenfalls
noch nicht endgültig festgelegt,
doch Stehhöhe, ein geräumiger und gemütlicher Salon, eine
Kombüse, Duschbereiche sowie
großzügige Unterbringung sollen
Standard sein.
Große Bullaugen und komplett verglaste Dachfenster sollen für eine
beeindruckende Menge Tageslicht
unter Deck sorgen.
Info: www.maxi11.com
Besuchen Sie uns auf der
BOATFIT
Bremen
+++ iPad & Co. erobern die Yachten
Die Entwicklung von Navigationselektronik auf iPad, iPhone oder TabletPCs (siehe Erfahrungsbericht in segeln 10/2010) geht rasend schnell
voran, immer neue Applikationen kommen auf den Markt.
Unter anderem hat die Firma Furuno auf der boot in Düsseldorf ihr neues
SeaRemote von Probridge für das Furuno Navigationssystem NavNet
3D vorgestellt. Hiermit ist nicht nur eine Tochteranzeige des NavNet 3D
mit iPad oder iPhone kabellos überall an Bord möglich, sondern auch die
komplette Überwachung und Bedienung (!) der NavNet 3D Systeme.
Über eine WLAN-Verbindung zwischen iPad oder iPhone und SeaRemote Blackbox können mobil und unabhängig an Bord alle im System vorhandenen Daten auf den verschiedenen Apple Produkten dargestellt und
viele Funktionen auch direkt gesteuert werden. Fest installierten Tochteranzeigen steht ab sofort eine flexible Lösung zur Seite. Die von Probridge
aus Wedel bei Hamburg entwickelte Lösung für die Fernbedienung des
Navigationssystems NavNet 3D und die Navigationssoftware TimeZero
von MaxSea sind die Basis dieser Anwendung.
Mit einer zusätzlichen Komponente können auch Anzeigen wie Batterie­
ladung, Wind, Speed, Tanklevel etc. dargestellt werden.
Info: www.furuno.de
O.CHART UND O.CHART 7
KARTENPLOTTER:
LERNEN SIE AUF DER BOATFIT 2011
UNSERE BEIDEN NEUEN KENNEN!





sehr helles LCD mit Anti-Reflex Beschichtung
eingebauter GPS-Empfänger
NMEA0183 Ein- und Ausgang
Kann AIS und DSC darstellen
Sensationelles Preis-Leistungs-Verhältnis
Unsere Händler in Deutschland, Österreich und
der Schweiz finden Sie unter:
www.furuno.de
Tel. 04101-838 0
ideenwerft
Nr. 2 Februar 2011
Nr. 2 Februar 2011
Au fsti e g
bootswelt
aktuell
+++ Najad mit neuem
+++ Neuer Director
Aufsichtsrat
Sales & Marketing bei BAVARIA
Die schwedische Najadvarvet AB
hat eine Kommission aus Welt+++ Wechsel im Vorstand der HanseYachts AG
klasse-Seglern und in der BootsDer Aufsichtsrat der HanseYachts AG hat auf seiner
industrie angesehenen Beratern
Sitzung am 1. Februar 2011 Dr. Peter Barth zum Produktionsvorstand
zusammengestellt, die den neuen
berufen. Barth hat nach dem Studium der Kunststofftechnik an der
Aufsichtsrat bilden und das MaUniversität Aachen und anschließender Promotion umfangreiche Benagement von Najad mit Expertise
rufserfahrung in der Kunststoffverarbeitung erlangt und war langjährig
in punkto Segelsport, Bootsbau
in leitender Position, zuletzt als Vorstand tätig. Peter Barth, Jahrgang
und Produktentwicklung unter1955, ist seit einigen Monaten beratend für die HanseGroup tätig und
stützen sollen. Bereits im Novemhat den letzten Modelljahreswechsel bereits aktiv begleitet.
ber 2010 wurden Mikael GustafsDer bisherige Produktionsvorstand Gregor Bredenbeck verantwortet
son zum neuen Geschäftsführer
zukünftig die Produktion der Premium-Yachten der Marken Moody und
und Hans Johansson zum neuen
Hanse. Bredenbeck wird Prokura erteilt. Weiterhin hat sich der AufGeschäftsführer ernannt. Der
sichtsrat mit dem Vorstandsvorsitzenden Michael Schmidt verständigt,
neue Aufsichtsrat setzt
dessen Vorstandsvertrag über das planmäßige Ende im Juli
sich zusammen aus Berndt
dieses Jahres hints
Diamond Yach
Arvidsson, dem Gründer
aus um weitere zwei
+++ Verstärkung bei
kt
är
von Najad, der BootsbauJahre zu verlängern.
Seit Anfang Januar verst
rkaufs
Designlegende Pelle PetDie HanseYachts
Sven Haushahn die Ve
d Yachts
terson, Volvo Ocean-Race
AG verspricht sich
mannschaft bei Diamon
hn segelt
Veteran Magnus „Mange“
mit dieser personelin Laboe. Sven Hausha
er
it
se
Olsson, dem Industriedesilen Erweiterung eine
nach eigenen Angaben
tro
ek
El
er
nt
ler
ge
sich als
gner, Unternehmer und
weitere Industrialisielaufen kann und kennt
en
ot
Bo
d
un
n
te
mit Yach
Langstreckensegler Fredrik
rung der Fertigung
techniker auch technisch
f
or
ot in Düsseld
Magnusson sowie Dick
und damit verbunden
aus. Bereits auf der bo
lBa
r
de
in
ig,
nd
stä
zu
te
lot
Young und Jonathan Rhoaeine Produktivitätswar er für die Tofinou-F
e
mt
sa
ge
s
da
für
er
steht
des (Designer und Partner
steigerung.
tic Bay Marina in Laboe
,
ou
fin
To
i,
ax
M
d,
aja
Yachts (N
bei Rhoades Young). Info:
Info: www.hansePortfolio von Diamond
n.
l) seinen Man
www.najad.com
group.com
Wauquiez, Grand Solei
ts.de
Info: www.diamond-yach
Haico van der Luyt
wird am 1. März
2011 neuer Director Sales & Marketing der Bavaria
Gruppe. Er kommt
direkt von Fiat Deutschland, wo er im
Vorstand für die Marken Alfa Romeo,
Lancia sowie Chrysler, Jeep und
Dodge verantwortlich zeichnete.
„Wir sind sehr erfreut, dass Herr van
der Luyt bei uns im Hause tätig ist“,
sagt Geschäftsführer Dr. Jens Ludmann. „Mit seiner Fachkompetenz
wird er einen wesentlichen Beitrag
leisten, unsere strategischen Ziele
zu erreichen. Er wird ein wichtiger
Bestandteil der Werft sein, und wir
freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit in der Zukunft.“ Eine der
größeren Herausforderungen für
van der Luyt dürfte die erfolgreiche Einbindung der Cantiere del
Pardo-Group in das Giebelstädter
Unternehmen sein. Bavaria hatte im
Dezember 2010 den Kauf der Dachmarke der Werften Grand Soleil und
Dufour bekannt gegeben. Info:
www.bavaria-yachtbau.com
Nr. 2 Februar 2011
Au ssti eg
bootswelt
aktuell
+++ RACING Antifouling ersetzt PENGUIN PERFORMANCE
Nach über zehn Jahren wird Penguin-Yachting Performance Antifouling aus dem Programm der Jotun Yachtfarben genommen. Racing Antifouling wird zukünftig das
alleinige Hartantifouling im Jotun Yachting Sortiment sein.
Hintergrund dieser Entscheidung sind nach Angaben des
Unternehmens die noch besseren Antibewuchseigenschaften und die extrem hohe Farbstabilität von Racing im
Vergleich zu Performance Antifouling.
Racing Hart-Antifouling wird mit modernster Bindemitteltechnologie hergestellt, ist in zwei verschiedenen Gebindegrößen sowie in sechs unterschiedlichen Farbtönen erhältlich. Die Farbtöne Grau und Weiß enthalten keine
Kupferoxide und sind somit auch für Aluminium-Rümpfe geeignet.
Info: www.jotun.de
asserbeschichtung
+++ Biozidfreie Unterw
von International
ns?“ Bedeutet der Name
eg
sti
us
„A
ik
br
Ru
r
de
r
Ein neues Produkt unte
dlicher Antiaus der Benutzung schä
g
tie
ss
Au
n
de
wa
et
´
zusatz `Eco
er beim
es, und da sind wir wied
re
wä
g
fan
An
n
Ei
e?
fouling-Anstrich
„Cruit das neue, biozidfreie
ha
l
na
tio
na
er
Int
g:
tie
Eins
und
rgestellt, das für Frischser Eco“-Antifouling vo
tensit geringerer Bewuchsin
Brackwasser-Reviere mi
ristik
e erodierende Charakte
tät entwickelt wurde. Di
n Aufbau dicker Schichde
t
er
ind
rh
ve
ts
uk
od
Pr
des
umnet sich auch für Alumini
ten, das Antifouling eig
htpaint.com
rümpfe. Info: www.yac
+++ Das Ende der
Yachtfarbenmarke Sikkens
Ab Januar 2011 wird das niederländische Unternehmen AkzoNobel seine Yachtfarbenmarke
„Sikkens Yachtpaint“ nach und
nach einstellen. Alle Ressourcen, technologischen Entwicklungen und Investitionen sollen
auf die ebenfalls zur AkzoNobel
gehörende Marke „International“
konzentriert werden.
Begründet wird diese Entscheidung mit der wachsenden Anzahl von Bestimmungen
– insbesondere in Europa – für die Lackindustrie. Bislang hat AkzoNobel Forschungs- und
Entwicklungsprogramme
für beide Yachtfarbenmarken betrieben. Da
viele Produkte von sich
ändernden Bestimmungen betroffen sind,
ermöglicht die Reduktion
der Marken eine Konzentration der Ressourcen
auf zukünftige Entwicklungen.
Sikkens Yachtfarben
werden also nach und nach aus
den Regalen verschwinden. Bisherige Verwender von Sikkens
Yachtfarben finden alle Informationen zu den International Yachtfarben im guten Fachhandel, bei
den International-Experten (Tel.
0800/119 89 30) und im Internet. Dort kann auch in der Rubrik
Media-Center > Produktinformationen eine Vergleichstabelle
Sikkens/International heruntergeladen werden.
Info: www.yachtpaint.com
1
1
0
2
y
t
r
a
P
d
n
a
t
s-S
Nr. 2 Februar 2011
bootswelt
aktuell
Chefredakteur Thorsten Höge präsentierte
segeln auf dem iPad und gab das künftige Erscheinen des Magazins in der Ukraine bekannt
Der jüngsten
Spross der
BodenseeWerft Gruben
auf dem Arm
ihrer Tante,
Ulrike Gruben
BVWW-Geschäftsführer
Jürgen Tracht
(l.), boot-Chef
Götz-Ulf Jungmichel
In Verhandlung über neue Segel? Christoph von Reibnitz
(Skipper der Peter von Seestermühe) mit Ulli Münker (Faber
und Münker); rechts Uli Schürg (Blue Yachting) mit Begleitung
Saskia Glogau
(Mitte, Glogau
Yachttransporte) im Gespräch
mit Rainer Kugler
(Wehring & Wolfes)
Wilhelm Greiff und Jeremy
Wyatt von World Cruising
Club, Lina Nagel (segeln)
Nr. 2 Februar 2011
1
1
0
2
y
t
r
a
P
d
n
a
t
S
s
bootswelt
aktuell
Werner Merten
(bootswelt) und
Niko Reisch
(NordwestFunk)
im Gespräch
mit Uwe Lang
Stolzer Papa:
Kay Wendt
(Pantera) kam
mit Martina
Georgus und
kleinem Töchterchen auf die
Party
Nadine Querfurth (Anzeigenleiterin
segeln) mit Jos Vaes (von der Linden)
und Bettina Bühler (Pantaenius)
Nils Schürg (Blue Yachting) feierte den MesseAuftakt mit Cecilia Edeline (Alliaura Marine)
Was sagt die Windvorhersage für das segeln-Becken? Wetter-Guru Meeno Schrader (Wetterwelt)
verfolgt die traditionellen Modellboot-Regatten
Christoph
von Reibnitz
und Jürgen
Schwern
(Dehler)
Nr. 2 Februar 2011
Und dann noch:
bootswelt
aktuell
Einsatzbilanz der Seenotretter für 2010
Im Einzelnen wurden zwischen dem 1. Januar und ­­31.
Dezember 2010 in Nord- und Ostsee
• 110 Menschen aus Seenot gerettet,
•1
.020 Personen aus drohenden Gefahrensituationen
befreit,
•4
76 erkrankte oder verletzte Menschen von Seeschiffen,
Inseln oder Halligen zum Festland transportiert,
• 82 Schiffe und Boote vor dem Totalverlust bewahrt,
•9
41 Hilfeleistungen für Wasserfahrzeuge aller Art erbracht,
•4
47 Einsatzanläufe und Sicherungsfahrten absolviert
sowie
• 3.054 Kontrollfahrten durchgeführt.
Info: www.seenotretter.de
Schauspieler Uwe Friedrichsen, 2011 „Bootschafter“ der Seenotretter, mit Vormann Jörg Rabe (M.)
im Kreis der Crew des Seenotkreuzers Hermann
Marwede.
rsministerium
dem Verkeh
it
m
ng
gu
ni
Ei
–
n
ei
ch
rs
ortbootführe
Der modulare Sp
d
mit dem Bundesverban
pe
up
gr
its
be
Ar
e
tzt
se
sterium einge
deutscher
vom Bundesverkehrsmini
die
h
sic
e
igt
ein
e.V. und der Vereinigung
d
ar
lan
nu
Ja
ch
uts
De
nfang
ub
Cl
t
ch
euzer Ya
d Binnen.
e.V., dem ADAC, dem Kr
üfungen für SB F See un
Pr
n
he
sc
eti
or
Wassersportwirtschaft
the
r
de
die
dularen Aufbau
. auf einen künftigen mo
m Grundlagenwissen für
zu
e.V
en
en
ag
hm
Fr
ne
80
ter
a
un
er
etw
t
art
mi
Ch
es Basismoduls
ng ist die Einführung ein
ru
nnen/Sese
es
rb
Ve
ste
tig
ch
wi
Die
m SB F Binnen/Motor, Bi
zu
en
ng
üfu
Pr
die
r
Fü
.
See und Binnen
zirka 220
Sportbootführerscheine
rt: Das „Seemodul“ mit
füh
ge
ein
ule
od
tzm
sa
eei frei wählbare Zu
„Binnenmodul – besond
ein
e
gel oder See werden dr
wi
so
en
ag
Fr
0
22
t
l – allgemeiner Teil“ mi
Fragen, wenn er
Fragen, ein „Binnenmodu
der Prüfling jetzt rund 80
h
sic
art
sp
rch
du
Da
.
50 Fragen
üfungen für
rer Teil Segeln“ mit rund
e absolvieren möchte. Pr
Se
d
un
or
ot
/M
en
nn
Bi
eils
tführerscheine
gleichzeitig die Sportboo
oder Binnen) und den jew
ee
(S
n
ze
sit
be
eis
hw
ac
zifien Befähigungsn
enden zusätzlichen „spe
ch
Bewerber, die bereits ein
re
tsp
en
die
f
au
h
sic
streben, beschränken
erfolgen.
anderen Führerschein an
er wohl nicht vor 2012
ab
rd
wi
es
ss
hlu
sc
Be
s
setzung de
schen“ Module. Eine Um
A
Offshore-Windparks
- deutlich mehr Auswirkungen auf die Schifffahrt als
bisher vermutet?
Wo genau Parks geplant
sind und wie eng es werden
wird, zeigt jetzt eine aktuelle
Karte (Stand 11.01.2011),
die das Bundesamt für
Seeschifffahrt und Hydrographie (das BSH entscheidet über die Zulassung
von Windenergieanlagen in
weiten Teilen der deutschen
Nord- und Ostsee) zu den
in der Nordsee geplanten,
genehmigten bzw. im Bau
befindlichen Offshore-Windparks im Internet veröffentlicht hat. Die Karte kann
eingesehen werden unter
www.bsh.de in der Rubrik
„Meeresnutzung/CONTIS-Informationssystem/
Offshore-Windparks“. Wer
dann noch zusätzlich die
Karte „Gesamte Nordsee,
sämtliche Nutzungen und
Schutzgebiete“ betrachtet,
erkennt schnell, wie eng es
in dem Bereich zugeht.
[email protected]
040/38906-288
IMPRESSUM
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Alexandra Jahr
REDAKTION
CHEFREDAKTION: Thorsten Höge (verantw.)
GESTALTUNG: Birte Dollny
FRAGEN AN DIE REDAKTION
Sabine Nadolski, Red. segeln,
Troplowitzstraße 5, 22529 Hamburg,
Tel: 040/38906-121,
E-Mail: [email protected]
PRODUKTION
PRODUKTIONSMANAGEMENT:
Oliver Dohr (Ltg.),
Ilja Badekow, Frank Becherer,
Andreas Meyer, Niko Schawert
BANKVERBINDUNG
Deutsche Bank (BLZ 200 700 00)
Konto für Vertrieb: 08 11 752
Konto für Anzeigen: 08 18 872
© segeln, soweit nicht anders angegeben.
Jahr Top Special Verlag GmbH & Co. KG
Troplowitzstraße 5, 22529 Hamburg, Tel: 040 38906-0
Der letzte Törn
Was mit alten
Kunststoff-Booten
passiert
Führerscheine
Die wichtigsten
Änderungen
Der erfüllbare
s
ANZEIGEN
Christian Schmidt-Hamkens (verantw.)
ANZEIGENLEITUNG segeln: Nadine Querfurth,
Tel: 040/38906-288, Fax 040/38906-301,
E-Mail: [email protected]
DISPOSITION: Katrin Schnurre,
Tel: 040 38906-279, Fax: 040 38906-301
E-Mail: [email protected]
Silke Baumgarten,
Tel: 040 38906-272,
Fax: 040 38906-301
E-Mail: [email protected]
ANZEIGENPREISLISTE:
Nr. 39 vom 1. Januar 2011
Jetzt
am
Kiosk
Im Test
HandGPS-Geräte
ial: Einmal über den
Sie wünschen eine
Anzeigen-Beratung:
: Hand-GPS-Geräte · Spec
[email protected]
ausch des Fäkalientanks
rs Genfer See · Praxis: Aust
aktuell
Reise: Porträt des Segelrevie
Sie wollen uns
Informationen schicken:
und 16 GFK-Klassiker ·
Atlantik · Boote: Bi-Loup 26
bootswelt
www.segelnmagazin.de
Nr. 2 Februar 2011
Traum
Einmal über den Atlantik, f
ob Kojencharter oder au
eigenem Kiel
Die Vorbereitung
•
n
ge
un
hr
fa
Er
e
Di
•
en
st
Ko
e
Di
nheit
ö
h
c
S
r
e
iz
e
w
h
c
S
:
e
e
S
r
fe
n
Ge
02.02.2011 9:51:07