Requiem of Man - Requiem des Menschen Hominis Requiem
Transcription
Requiem of Man - Requiem des Menschen Hominis Requiem
Requiem of Man - Requiem des Menschen Hominis Requiem A worldly requiem, no religion or extraterristicals referred to. © Lothar Buchmann, 2016 Overture (#1-28): Voices: Vocal: Soprano (S), Alto (A), Tenor(T), Bass (B). Instrumental: flute, Bb-Clarinet, piano, violin, viola, violoncello, horn, baritone horn, euphonium, trombone, timpani, drumset, crash cymbal. In c-minor, 6/4 time, speed: Andante 1/4=96 initially, Allegretto 1/4=120, Adagio, 1/4=72 at the end. Texts: (Close to begin): Homo moriendus! (B), Man must die! (T) Der Mensch muss sterben! (A) Khrä ton anthropon apothnäskein! (S) Close to the end: The Triumph of the Sciences. (SATB) The Triumph of Science (#29-201) A March Voices: only Instrumental: flute, b-clarinet, piano, horn, baritone horn, euphonium, trombone, timpani, drumset, crash cymbal. Largely in D-Major, though modified for some instruments, short d-minor section, 4/4 time measure. speed ¼ =120. One repeat loop back to the begin and later jump. Transition I (#202-222) Voices: vocal: SABT, instruments: piano, violoncello, horn, drumset. Flute and more instruments at the end. In c-minor, 6/4 time, speed: Allegretto 1/4=120, Adagio, 1/4=72 at the end. Text: The Swans._ Die Schwäne. Die Schwäne (#223-368) A poem, sonnet, (LB) set to music with many repeats. D-minor is used throughout, the time key is 6/4. The end is purely instrumental (#343-368).l Voices: Vocals: Soprano, Alto, Tenor, Bass. Instrumental: piano (two tracks), Horn, Euphonium, Timpani, Drumset Ignoring minor variations and many repetitions,, the poem's text is: Die Schwäne Liebst du die Schwäne die im tiefen Abend Vom Ufer her ins ferne Dunkel ziehn Die wenn sie sprächen sängen milde klagend Von langen Tagen die vorűberfliehn Liebst du die Nächte die durch wirre Träume Der schweigend Schwäne weisses Kleid durchzűckt Und dass wenn du durcheiltest alle Räume Dich liess im Traum noch reisend weit entrűckt Vielleicht dass jene Nächte sind beschlossen Im Grau des Abends wenn alsbald verflossen Der Rőte letztes weiches Schattenlicht Und dass uns wenn wir heute von dem Tag genossen Die Schwäne fielen nicht so schwer auf das Gesicht Und blieben nicht als klagendes Gewicht Transition II (#369-390) Voices: vocal: SABT, instruments: piano, violoncello, horn, drumset. Flute and more instruments at the end. In c-minor, 6/4 time, speed: Allegretto 1/4=120, Adagio, 1/4=72 at the end. Text: Deliverance, Erlösung Deliverance (Erlösung) (#391-581) Voices: Vocal: Tenor, Bass, Instrumental: very rare drum use. Largely a capella. No accessories (C-Major, a-minor), speed ¼ =90, ½ time key, formed after a Georgian Chant. Text: (ancient Greek, Hebrew, inspired by the Kyrie eleison. B-bass, T-tenor) Deliverance Oh anthrope ton anthropon eleison. (B) Oh aner ton anthropon eleison. (T) Oh gyne ton anthropon eleison. (T) Oh pai ton anthropon eleison. (T) Oh anthrope ton anthropon eleison. (B) Oh pantes pantas eleusate. (B/T) Amen (B/T) Translation: Oh human, have mercy with the human.1 Oh man, have mercy with the human. Oh woman, have mercy with the human. Oh child, have mercy with the human. Oh human, have mercy with the human. Oh all, have mercy with all. So be it! Transition III (#582-604) Voices: vocal: SABT, instruments: piano, violoncello, euphonium, trombone, 1 (The) human for a person of whatever gender or age, corresponding to the Greek 'anthropos'. No adjectival, adverbial, or abstract meaning implied. Consequently 'man' means only 'male person' at adult age. drumset. Flute and more instruments at the end. In c-minor, 6/4 time, speed: Allegretto 1/4=120, Adagio, 1/4=72 at the end. Text: To die, Sterben, Mori Sterben (Dying) (#605-832) Voices: Vocal: Soprano, Alto, Tenor, Bass, Instrumental: Piano, Violin, Violoncello, Timpani. Flute for some emphasis of particular words. Connection is the final 'Nimmerwiedersehn' is made via the Baritone Horn in the first Stanza. C-Major, speed ¼ =60, most of the time. Text I: Slowly increasing sound volume, first for Sopranos and Altos, later Tenors, later Bass, repeating: oo (u) oh (o) Text II: Using a sonnet (LB), slightly modified and words and lines frequently repeated, transposed from the 'We' form to 'I' compared to poetry page. With some inserts. Sterben Und wenn ich sterbe im Gelächter dann geh ich fort auf Nimmerwiedersehn. Umarme wüst den schwarzen Schlächter und suche noch ein wenig zu verstehn. Auf dann, im letzten Lachen weinen als gäb' es Schön'res lebenswert, mich mit den Toten zu vereinen zu denen Charon überfährt. Wahrscheinlich habe ich zu viel gesoffen der Mund war voller Durst, die Kehle offen das Herze schwoll empöret an. Und doch, so blieb für mich ein kurzes Hoffen, dann fühlte ich mich stark, als rechter Mann, und spielte als die Zeit verrann. Text III: After a preliminary intense end, the vocals drop to repeated oo (u) oh (o) again, each voice starting at piano and increasing the volume, to what seems to be another end. The piano continues till: Text IV: Ich sterbe__, sterbe is sung by all the initial voices with volume. After ', sterbe', all voices cut off. Transition IV (#834-856) Voices: vocal: SABT, instruments: flute, piano, violoncello, euphonium, trombone, drumset. More instruments at the end. In c-minor, 6/4 time, speed: Allegretto 1/4=120, Adagio, 1/4=72 at the end. Text: Snowbird, Schneevogel Schneevogel (#857-959) A poem (LB), set to music with second stanza as chorus (repeated). e-minor is used throughout, the time key is 4/4. Short instrumentals between stanzas, where euphonium added. Voices: Vocals: Tenor (solo), Soprano, Alto, Bass. Instrumental: Horn, Baritone Horn, Euphonium, Timpani Schneevogel Weiss es fiel und wurde Form (T) flog setzt sich auf meine Hand und er blieb ganz leicht gefrohrn Flügelschlag aus Schneeweitland. Langes Spiel umgab mich licht (SAB) kreist und zwitscherte mit mir ohne irdisches Gewicht folgt ich dir. Wie du flogst dann zu den grauen Wolken (T) -Bruder Schwester Vater Mutterdu ein silbern' Falke fandest dort dein himmlisch Futter. [Langes Spiel..... (SAB)] Als der Frühling kam mit seinem Regen und die Erd' verlor ihr Weiss schwandt es dann dein kaltes Leben ich erstarrt' zu Eis. [Langes Spiel..... (SATB)] Repeat: (high volume) ohne irdisches Gewicht (SABT) folgt ich dir. Fine (#960-1007) Voices: vocal: SABT, instruments: violin, viola, violoncello, timpani. Close tp vocals: Bb-clarinet. Close to Nimmerwiedersehen: baritone horn and drumset. At the very end: trombone and crash cymbal added. In c-minor, 6/4 time, speed: Andante 1/4=90, Largo 1/4=70, Lento 1/4=48 Text: Remember! Forgive! Auf Nimmerwiedersehen! With instrumental pieces between and to the end.