Driving Directions AnfAhrtsplAn

M AI N
Bad Homburg,
A5
Hafen
G
SHERATON
OFFENBACH
HOTEL
661
M A IN
Ausfahrt
Offenbach-Kaiserlei
U RT
ER
STR
.
WA L D
NKF
R.
STR.
B IS M
ARC
KST
R.
661
Ausfahrt
Offenbach-Taunusring
MAR
IE N S
TR.
WA
LDS
TR.
sheratonoffenbach.com
FRA
STR.
ST R.
ERST
T+49 (0)69 82999 0
F +49 (0)69 82999 800
[email protected]
BE RL IN ER
K A IS
Sheraton offenbach hotel
Am Büsing Palais
Berliner Strasse 111
63065 Offenbach am Main
Germany
NO RD RIN
Darmstadt,
A3
OD EN WA LD
RIN G
Driving Directions
Anfahrtsplan
From the A5
Take the A5 in the direction of Bad Homburger Kreuz, continue
on the A661 heading towards Offenbach, take the “Offenbach
Kaiserlei” exit. In the roundabout, take the third exit towards
“Zentrum/Rathaus”, leading directly onto Berliner Strasse. After
two kilometers, you will see the Sheraton Offenbach Hotel in
Büsing Park on the left.
Von der A5
Auf die A5 Richtung Bad Homburger Kreuz, weiter auf der
A661 Richtung Offenbach, Ausfahrt Offenbach Kaiserlei. Im
Kreisverkehr die dritte Ausfahrt Richtung Zentrum/Rathaus
nehmen, die Sie direkt auf die Berliner Strasse führt. Nach zwei
Kilometern sehen Sie auf der linken Seite das Sheraton Offenbach
Hotel im Büsing Park.
From the A3
Take the A3 in the direction of Würzburg, then the A661 heading
for the Bad Homburger junction. Take the “Offenbach Kaiserlei”
exit. For the rest of the journey, see above.
Von der A3
Auf der A3 Richtung Würzburg, dann auf der A661 Richtung
Bad Homburger Kreuz. Abfahrt Offenbach Kaiserlei nehmen.
Weiterfahrt siehe oben.
Parking
• 80 parking spaces in the hotel’s underground parking (fees apply)
Parken
• 80 kostenpflichtige Hotel-Tiefgaragenplätze
• Further underground parkings right in the city, situated
in close proximity to the hotel
• Weitere öffentliche Tiefgaragen in der Innenstadt
in unmittelbarer Nähe zum Hotel
• Huge free parking area at the river Main, 5 minutes walk
from the hotel
• Großer kostenfreier Parkplatz direkt am Mainufer,
5 Gehminuten vom Hotel entfernt
Arrival by Train
From Frankfurt central station (“Hauptbahnhof Frankfurt”): Take
the S-Bahn (suburban train) S1 towards “Rödermark/Ober-Roden”,
the S2 towards “Dietzenbach” or the S8/S9 towards “Hanau” or
“Offenbach” and get out at the station “Offenbach-Marktplatz”.
Here please take the exit “Herrnstrasse”. Travelling time 15 minutes.
Anreise Mit dem Zug
Vom Hauptbahnhof Frankfurt: Mit den S-Bahn Linien S1 Richtung
Rödermark/Ober-Roden, S2 Richtung Dietzenbach oder
S8/S9 Richtung Hanau oder Offenbach bis Haltestelle OffenbachMarktplatz. Bitte nehmen Sie dann den Ausgang Herrnstrasse.
Fahrtzeit 15 Minuten.
Arrival by plane
From Frankfurt International Airport: Take the S-Bahn (suburban
train) S8 or S9 towards “Hanau” or “Offenbach” and get out at
the station “Offenbach-Marktplatz”. Here please take the exit
“Herrnstrasse”. Travelling time 25 minutes.
Anreise Mit dem Flugzeug
Vom Flughafen Frankfurt: Fahren Sie mit den S-Bahnen S8 oder
S9 Richtung Hanau oder Offenbach bis Haltestelle OffenbachMarktplatz. Bitte nehmen Sie dann den Ausgang Herrnstrasse.
Fahrtzeit 25 Minuten.