AUTHENTIC DECORATIVE DRAMATIC EXCLUSIVE

dramatic
authentic
DECORATIVE
EXcLUSIVE
Domotex Hannover 16. – 19.1.2010
AUTHENTISCH, DRAMATISCH,
DEKORATIV und EXKLUSIV:
Auch in diesem Jahr steht das FLOORFORUM auf der DOMOTEX
HANNOVER mit mehr als 20 Ausstellern für Stil, Qualität und neueste
Entwicklungen im Bereich moderne Teppiche. Einkäufer gehobener
Einrichtungs- und Möbelhäuser, Bodenbelagshändler, kreative Raumausstatter und anspruchsvolle Innenarchitekten holen sich hier die Ideen
für das Interieur der Zukunft. Erleben Sie die Trends, die das FLOORFORUM
zu bieten hat. Auch in diesem Jahr wird das stilvolle Ambiente des Forums
von Stardesigner Ulf Moritz inszeniert.
AUTHENTIC, DRAMATIC,
DECORATIVE AND EXCLUSIVE:
This year, FLOORFORUM at DOMOTEX HANNOVER will once again boast
more than 20 exhibitors showcasing modern carpets that epitomize
the very best in style, quality and current trends. Year after year, buyers
from upmarket furniture and home stores, wholesalers and retailers
of floor coverings, creative interior designers and architects flock
to this event to find inspiration and ideas for the future. Come
and discover the latest trends at FLOORFORUM. As in previous
years, star designer Ulf Moritz will be adding an extra touch
of class and a special ambience to this showcase with
his own stylish, atmospheric designs.
PERSONIFIZIERTER STIL:
ULF MORITZ.
Er ist mit seiner Arbeit im Cooper-Hewitt Museum in New York
ebenso zuhause wie im Stedelijk Museum in Amsterdam oder im
Textil Museum in Tilburg. Als international anerkannter Designer für
Bodenbeläge, Stoffe und Einrichtungsaccessoires setzt Ulf Moritz auch
2010 das FLOORFORUM einzigartig in Szene. Innerhalb der Kategorien
AUTHENTIC, DRAMATIC, DECORATIVE und EXcLUSIVE präsentieren sich
die Exponate in einer Galerie aus runden Podesten, die mit akzentuierter
Beleuchtung und komplementären Accessoires zu jeweils einem Trendthema
zusammengefasst sind. Besuchen Sie das FLOORFORUM in Halle 3 und
tauchen Sie ein in die Trends von morgen.
STYLE PERSONIFIED:
ULF MORITZ.
From the Cooper-Hewitt Museum in New York to the Stedelijk Museum in
Amsterdam and the Textile Museum in Tilburg – the name Ulf Moritz is
associated with top international design of carpets, fabrics and home
accessories. In 2010 designer Ulf Moritz will again conjure up a futureoriented feel at FLOORFORUM. Divided into the style-led categories
AUTHENTIC, DRAMATIC, DECORATIVE and EXCLUSIVE, the exhibits
will be displayed on round platforms with spotlights and suitable
accessories to show each trend theme to best effect. Visit the
FLOORFORUM in Hall 3 and immerse yourself in the design
trends of tomorrow.
In dieser Kategorie
überzeugen natürliche Materialien,
organisches Design und beinahe handwerkliche
Strukturen. Der individuelle Look und das besondere
Augenmerk auf einen funktionellen Einsatz der Materialien
bilden die Basis für Teppiche, die Harmonie ausstrahlen.
Diese Teppiche fallen ins
Auge durch eine extravagante Aussage
und ihren progressiven, stark avantgardistischen
Look. Inspiriert durch zeitgenössische Einflüsse aus den
Bereichen Mode und Lifestyle wecken sie den Geist und sind
Stimulanz für Emotionen.
Die fantasievollen
Muster und folkloristischen Ornamente
locken den Betrachter, die individuelle Sprache
dieser Teppiche zu ergründen. Romantische Mixturen
verschiedener Designs regen die Vorstellungskraft an und
wirken als Eyecatcher im Raum.
Außergewöhnliche
Qualität, klassische Muster oder deren
Interpretationen bestimmen die Wirkung dieser
luxuriösen Teppiche. In der Kategorie EXCLUSIVE präsentieren sich zeitlose Exponate, die kunstvoll alte Traditionen mit
neuem Design verbinden.
authentic
dramatic
DECORATIVE
EXcLUSIVE
Natural materials, organic designs and textures that appear almost
handcrafted dominate in this category. Characterized by
their individual look and functional use of materials,
these are carpets that exude authenticity
and harmony.
These carpets make a dramatic statement with strong futuristic
forms and modern designs inspired by contemporary
fashion and lifestyle trends. Carpets that appeal
due to their original designs and excite
the passions.
Imaginative patterns and folklore designs will intrigue the
visitor and invite them to explore these original carpets.
This display is a romantic and compelling combination
of different designs – the effect is both
eye-catching and appealing.
Exceptional quality, classic designs and modern interpretations
of traditional carpets abound in this display category.
EXCLUSIVE showcases luxury carpets that fuse
timeless style and handcraft traditions
with contemporary design.
Angel Trading Company, Belgium, C53 • Arte Espina, The Netherlands, B58 • Brink & Campman B.V., The Netherlands, B57 • Carpetus Hali Ltd. Sti., Turkey, A56 • EBRU, The Netherlands, A42/1 • Estetik Deri Tekstil San. ve Dis Tic Ltd. Sti., Turkey, A62/1 • Gudrun Ahmed Teppich-Importe GmbH & Co. KG, Germany, B46 •
Jim Ford Carpets Ltd., United Kingdom, C49 • Kosifler Deri San. Tic. Ltd. Sti., Turkey, A62 • LUPACO Concepts BVBA, Belgium, C63 • MB – Manfred Barfuss, Austria, C62 • MTM Interior Design GmbH, Germany, C52 • Paulig Teppichweberei GmbH, Germany, B54 • Pieltex Deri Tekstil Kimya Ve Ev Dekorasyonu
San Tic Ltd. Sti., Turkey, A42 • POSH Consulting BVBA, Belgium, B43 • Roesner Creation Teppich & Idee GmbH, Germany, C47 • Step Halicilik ve Mag. AS, Turkey, A42 • Stile BK, Italy, C45 • Talis Vertriebs GmbH, Germany, B64 • Tisca Austria Ges.m.b.H. & Co. KG, Austria, A54 • Vamvax S. A. Azzaro/Guy Laroche,
Greece, B42, B42/1 • VM-Carpet Oy, Finland, C54 • Wecon home GmbH, Germany, C57 • Wools of New Zealand, United Kingdom, B63
dramatic
exclusive
decorative
authentic
Lust auf
Bodenkontakt?
Fachgespräche, professioneller Austausch und interessante
Geschäftskontakte: Nutzen Sie die Plaza inmitten des FLOORFORUMS,
um sich über die neuesten Trends zu informieren, Ideen auszutauschen
und sich in angenehmer Atmosphäre mit einem Snack zu stärken. Wir
freuen uns auf Sie.
TOP FLOOR SUMMIT
Talks among experts, the exchange of know-how between professionals, meeting new business leads – all this is at the Plaza, the
heart of FLOORFORUM. This is the place to learn about the
latest trends, gather information and find new ideas in a
business-like but pleasant atmosphere – and you
can also enjoy a snack. We hope to see
you there.