T01 Datenblatt - Sensor Technik Wiedemann GmbH

Pioneering new technologies
Te
n
e
t
N
a
A
D
C
e
1
h
0
c
T
s
i
r
e
n
t
t
i
h
m
c
tra
r
u
t
a
r
e
Temp
ns
sensor-technik.de
www.
Temperaturtransmitter T01
Der Temperaturtransmitter T01 ist nicht nur für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen, sondern auch für die Prozesstechnik konzipiert
worden. Die EMV-Eigenschaften, die Materialauswahl sowie die Schock- und Vibrationsfestigkeit wurden auf diese Einsatzgebiete ausgelegt. Dies ermöglicht den Einsatz in anspruchsvollen Umgebungsbedingungen, wie z.B. in der Mobilhydraulik.
Der T01 ist standardmäßig für die Nutzung in einem Temperaturbereich von −40 °C bis +150 °C lieferbar. Die max. zulässige Medientemperatur beträgt +150 °C, die Lagertemperatur +125 °C. Die medienberührenden Teile sind aus Edelstahl (1.4571) gefertigt und
gewährleisten, in Kombination mit dem verschweißten Temperaturelement, höchste Medienverträglichkeit. Der T01 mit Edelstahlgehäuse
kann wahlweise mit einem Kunststoff- oder Edelstahlstecker bestellt werden.
Technische Daten
Standard-Messbereich
°C
−40 … +150
Gesamtgenauigkeit
%FS
0,6 (−40 °C … +150 °C)
0,4 (−40 °C … +85 °C)
Durchmesser Schutzrohr
mm
6
Medientemperatur
°C
−40 … +150
Umgebungstemperatur / Lagertemperatur
°C
−40 … +125 (Einschränkungen aufgrund des elektrischen Anschlusses möglich)
Ansprechzeit (Richtwerte)
s
t 0,5 = 4, in Wasser 0,2 m/s
t 0,9 = 9,6, in Wasser 0,2 m/s
t 0,5 = 45, in Luft 2 m/s
t 0,9 = 160, in Luft 2 m/s
Ausgangsprotokoll
CANopen / SAE J1939
Digitalfilter
Mittelwertbildung, bei CANopen einstellbar
Bitrate
kbit/s
CANopen: 125, einstellbar
SAE J1939: 250
Versorgungsspannung
VDC
9 … 36 (zulässige Restwelligkeit bei 50 Hz: 10%)
Elektronischer Schutz
Kurzschluss- und Verpolschutz
Elektrischer Anschluss
M12-Stecker, DIN-Bajonett (gem. DIN 72585), DT04 4-polig, weitere Stecker auf Anfrage
Prozessanschluss
G 1 / 4, weitere Anschlüsse auf Anfrage
Schutzart
IP67 (optional IP6K9K)
Anzugsdrehmoment
max. 35 Nm
EMV
EN 61326-1
Schock
50g / 11ms, 30g / 6ms gem. EN60068-27
300g gem. IEC60068-2-27
Vibration
20g gem. IEC 60068-2-6, Rauschprüfung gem. ISO16750-3
Werkstoff medienberührende Teile
1.4548, 1.4571 / FKM
Werkstoff Gehäuse
1.4301
Werkstoff Stecker
PBT GF30 oder PBT GF30 / 1.4301
B
Temperaturtransmitter T01
Elektrische Anschlüsse Schutzart IP nach IEC 60 529
--
--
Datum
Klose
Erstellt 21.10.2013
Name
Klose
--
--
Gepr.
28.10.2013
Wahl
--
--
--
Freig.
28.10.2013
Priebsch
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-Version
--
Änderung
--
Datum
Name
Sensor-Technik Wiedemann GmbH
21,3
24
Funktion
VCC
GND
CAN_H
CAN_L
21,3
43,5
Pin
1
2
3
4
33
23,5
M12x1
45,5
M12x1
Kunststoff
24
35,6
Format
A4
Gewicht
43,7
--
--
Y_T01_ZB001
Verwendung im Marketing
Zeichnungsnummer
Funktion
PE, Gehäuse
VCC
GND
CAN_H
CAN_L
Prüfplannummer
067007
PP-Version
Blatt
--
von
24
--
Profildichtring
DIN 3869
16,5 x 11,6 x 1,5
alle Rechte vorbehalten Dokumentenart: Einzelteilzeichnung
Empfohlene Anschlussbeschaltung
Pin
1
2
3
4
31,5
--
Pin
1
2
3
4
5
Funktion
CAN_L
VCC
GND
CAN_H
24
14
Erstausgabe
--
2
12
Material
DIN ISO 13715
01
21.10.2013
OberflächenMaßstab
1:1
symbole
DIN EN ISO 1302
Rohmaß/Halbzeug
--
1
21,3
Werkstückkanten
5
31,5
--
Gerätestecker DT04-4P,
4-polig, IP 67
Allgemeintoleranzen
Oberfläche
Form- und Lagetoleranzen DIN EN ISO 1101
Tolerierung DIN EN ISO 8015
Maß nach DIN EN ISO 14405
Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten
3
39
Rundsteckverbinder
M12x1, 5-polig, IP 67
D
4
Edelstahl
Profildichtung
16,5 x 11,6 x 1,5
30,8
M12x1
24,5
G1/4
C
Rundsteckverbinder M12x1,
5-polig, IP 67
G 1/4, DIN 3852 T 11
(Form E)
34
21,3
Prozessanschlüsse
1/4 NPT
G1/4
120 Ohm
PE
VCC
CAN_H
GND
CAN_L
Bestellcode
Modell
Ausgangsprotokoll
Einheit
T 0 1 -
°
°
C
F
Prozess­
anschluss
0
8
CANopen
0
0
1
G 1/4“
…
9
SAE J1939
elektr.
Anschluss
9
0
1
M12 (Kunststoff)
1
9
kundenspezifisch
1
M12 (Edelstahl)
0
4
0
9
Bajonett
(DIN 72585)
DT04 (4-polig)
…
9
9
Sensor-Technik Wiedemann GmbH
Steuer- und Regelelektronik
Am Bärenwald 6
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Telefon +49 8341 9505-0
Telefax +49 8341 9505-55
[email protected]
Internetwww.sensor-technik.de
STW-Technic, LP
Mobile Controllers and
Measurement Technologies
3000 Northwoods Parkway, Suite 240
Peachtree Corners, GA 30071, USA
Telefon +1 770 242-1002
Telefax +1 770 242-1006
[email protected]
Internetwww.stw-technic.com
Sensor-Technik UK Ltd.
Unit 21M
Bedford Heights Business Centre
Manton Lane, Bedford
MK41 7PH, UK
Telefon +44 1234 270770
Telefax +44 1234 348803
[email protected]
Internetwww.sensor-technik.co.uk
20160421-76481-DE — Irrtümer und Änderungen vorbehalten —
kundenspezifisch