Quickstart-Anleitung Revolution 7.1

Quickstart-Anleitung
für
Revolution 7.1™
High-Definition Surround-Soundkarte
Diese Anleitung soll Ihnen den schnellen Einsatz von
Revolution 7.1 ermöglichen.
Für den optimalen Einsatz Ihrer neuen Soundkarte empfehlen
wir Ihnen, nach dem Quickstart die beiliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen. Wenn Sie keine großen
Erfahrungen mit der Installation von Hardware haben, wird
Ihnen die Bedienungsanleitung mit Sicherheit von Nutzen sein.
I. Installation unter Windows
Schritt 1: Soundkarte installieren
Schalten Sie Ihren Computer aus und setzen Sie die Revolution PCI-Karte
in einen freien PCI-Steckplatz ein. Eine detaillierte Anleitung zum Einbau
Ihrer Soundkarte finden Sie im Kapitel ‘Hardware Setup’ der
Bedienungsanleitung zu Revolution.
Schritt 2: Treiber installieren
Fahren Sie Ihren Computer hoch. Halten Sie Ihre CD-ROM bereit und
legen Sie sie in das CD-Laufwerk Ihres Computers, sobald der HardwareAssistent erscheint. Klicken Sie auf “Empfohlen”. Windows findet
automatisch die Treiber für die neue Hardware auf der CD-ROM.
Achtung: Unter Windows 2000 und Windows Me müssen Sie Direct X
8.1 auf Ihrem System installiert haben, bevor Sie die RevolutionSoftware installieren. Direct X 8.1 steht Ihnen auf der Treiber-CD zur
Verfügung.
Schritt 3: Anschluss der Lautsprecher
Zu einem typischen Setup mit Revolution gehören zwei bis acht
Aktivlautsprecher. Schließen Sie die zum Setup gehörigen Lautsprecher
(linker Lautsprecher, Center-Lautsprecher, rechter Lautsprecher,
Subwoofer sowie linker und rechter Surround-Lautsprecher) an die
Buchsen von Revolution. Sofern vorhanden, können Sie dieses Setup um
einen linken und einen rechten Center-Surround-Lautsprecher erweitern.
Schritt 4: Installationstest
Legen Sie eine DVD oder einen anderen Datenträger mit Surround-Sound
ein und genießen Sie das neue Hörerlebnis. Abschließend können Sie die
Lautsprecher-Einstellungen über das Revolution-Kontrollfenster ändern.
Falls Ihr DVD-Player kein Surround-Sound-Signal dekodiert, installieren Sie
die auf der “Software-CD” mitgelieferte Anwendung “WinDVD 4".
2
II. Installation unter Mac OS 9.2.2
Schritt 1: Soundkarte installieren
Schalten Sie Ihren Computer aus und setzen Sie die Revolution PCI-Karte
in einen freien PCI-Steckplatz ein. Eine detaillierte Anleitung zum Einbau
Ihrer Soundkarte finden Sie im Kapitel ‘Hardware Setup’ der
Bedienungsanleitung zu Revolution.
Achtung: Mac OS 8.6 wird den Systemanforderungen zur Installation
der Revolution-Soundkarte zwar gerecht; für optimale Ergebnisse
empfehlen wir dennoch OS 9.2.2.
Schritt 2: Öffnen der M-Audio Revolution-CD
Legen Sie die Revolution-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Macintosh Computers ein und starten Sie das Installationsprogramm per
Doppelklick auf das Revolution-CD-Symbol auf Ihrem Desktop.
Schritt 3: Öffnen des Mac OS 9.2.2 Ordners
Doppelklicken Sie im Revolution-CD-ROM-Fenster auf das Mac OS 9.2.2Ordnersymbol.
Schritt 4: Start des Installationsprogramms
Doppelklicken Sie auf das Revolution-Programmsymbol und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Schritt 5: Anschluss der Lautsprecher
Zu einem typischen Setup mit Revolution gehören zwei bis acht
Aktivlautsprecher. Schließen Sie die zum Setup gehörigen Lautsprecher
(linker Lautsprecher, Center-Lautsprecher, rechter Lautsprecher,
Subwoofer sowie linker und rechter Surround-Lautsprecher) an die
Buchsen von Revolution. Sofern vorhanden, können Sie dieses Setup um
einen linken und einen rechten Center-Surround-Lautsprecher erweitern.
Schritt 6: Installationstest
Legen Sie eine DVD oder einen anderen Datenträger mit Surround-Sound
ein und genießen Sie das neue Hörerlebnis. Öffnen Sie das RevolutionKontrollfeld, um Circle Surround II™ zu aktivieren und die
Lautsprechereinstellungen zu bearbeiten.
3
III. Installation unter Mac OS X
Schritt 1: Soundkarte installieren
Schalten Sie Ihren Computer aus und setzen Sie die Revolution PCI-Karte
in einen freien PCI-Steckplatz ein. Eine detaillierte Anleitung zum Einbau
Ihrer Soundkarte finden Sie im Kapitel ‘Hardware Setup’ der
Bedienungsanleitung zu Revolution.
Schritt 2: Öffnen der M-Audio Revolution-CD
Legen Sie die Revolution-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Macintosh Computers ein und starten Sie das Installationsprogramm per
Doppelklick auf das Revolution-CD-Symbol auf Ihrem Desktop.
Schritt 3: Öffnen des Mac OS X Ordners
Doppelklicken Sie im Revolution-CD-ROM-Fenster auf das Mac OS XOrdnersymbol.
Schritt 4: Start des Installationsprogramms
Doppelklicken Sie auf die Datei “M-Audio Revolution Software.dmg”. Eine
virtuelle Disk namens M-Audio Revolutoon Software erscheint auf ihrem
Desktop. Doppelklicken Sie auf die Datei M-Audio Revolution
Software.mpkg und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Schritt 5: Anschluss der Lautsprecher
Zu einem typischen Setup mit Revolution gehören zwei bis acht
Aktivlautsprecher. Schließen Sie die zum Setup gehörigen Lautsprecher
(linker Lautsprecher, Center-Lautsprecher, rechter Lautsprecher,
Subwoofer sowie linker und rechter Surround-Lautsprecher) an die
Buchsen von Revolution. Sofern vorhanden, können Sie dieses Setup um
einen linken und einen rechten Center-Surround-Lautsprecher erweitern.
Schritt 6: Installationstest
Legen Sie eine DVD oder einen anderen Datenträger mit Surround-Sound
ein und genießen Sie das neue Hörerlebnis. Öffnen Sie das RevolutionKontrollfeld, um Circle Surround II™ zu aktivieren und die
Lautsprechereinstellungen zu bearbeiten.
Ausführliche Informationen zur Installation finden Sie in der
beiligenden Bedienungsanleitung.
Information zu anderen Produkten von M-Audio finden Sie auf unserer Web:
www.m-audio.com
4