docKlik hier voor alle songteksten
download 
Plainte Transcription
Klik hier voor alle songteksten
Camping Kids (International) Put your hands up in the air Put your hands up in the air Look over here, look over there Put your hands up in the air Put your hands up in the air Put your hands up in the air Look over here, look over there Put your hands up in the air We are the Campingkids We’d like to say hello Wij zijn de Campingkids Put your hands down low Wir sind die Campingkids We’d like to say hello Nous sommes les Campingkids Move from head to toe Hoi, Hallo et Bonjour On y danse tous les jour! We are the Campingkids We’d like to say hello Wij zijn de Campingkids Put your hands down low Noi siamo i Campingkids We’d like to say hello Somos los Campingkids Move from head to toe Ciao, hello y hola Doe ons gewoon maar na! We are the Campingkids We’d like to say hello We are the Campingkids Put your hands down low We are the Campingkids We’d like to say hello We are the Campingkids Move from head to toe Put your hands up in the air Put your hands up in the air Look over here, look over there Put your hands up in the air Put your hands up in the air Put your hands up in the air Look over here, look over there Put your hands up in the air And jump! We are the Campingkids We’d like to say hello Wij zijn de Campingkids Put your hands down low Wir sind die Campingkids We’d like to say hello Nous sommes les Campingkids Move from head to toe Hoi Hallo and Bonjour On y danse tous les jour! Ciao, hello y hola Doe ons gewoon maar na! We are the Campingkids We’d like to say hello Wij zijn de Campingkids Put your hands down low Noi siamo i Campingkids We’d like to say hello Somos los Campingkids Move from head to toe Put your hands up in the air Put your hands up in the air Look over here, look over there Put your hands up in the air Put your hands down very low Put your hands down very low Very slow, we have to go Put your hands down very low And Jump! L'Instruttore Di Danza (Italian) Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing A sinistra a sinistra, dai Ora a destra ora a destra, dai Avanti avanti, dai E indietro Yeahhhh! Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing Solo! Hey-hey-hey-hey Hey-hey-hey-hey Hey-hey-hey-hey Yeahhhh! Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing Vai giù..mani giù Vai giù..mani giù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù E salta salta salta salta Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing A sinistra a sinistra, dai Ora a destra ora a destra, dai Avanti avanti, dai E indietro Yeahhhh! Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing Vai giù..mani giù Vai giù..mani giù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù..mani sù Vai sù E salta salta salta salta Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing E salta salta salta salta Fate posto per l’istruttore Lui sa come devi muoverti Fate posto per l’istruttore Danza insieme e senti questo swing Rallenta… Rilassati… Rallenta… Big Fish Little Fish (English) ow gather round and hear me out, This dance will make you sing and shout. Don't get all tied up in knots, Just get a fish and a cardboard box. OK, now were gonna teach you how to really dance! This is part one: Big fish, little fish 1234! Big fish Big fish Big fish Cardboard box! Big fish, little fish Big fish, little fish Big fish, little fish Cardboard box! Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box We're all having fun! When you find two halves don't make a whole, Get a big machine with a lot of soul. Scoop it out, that's the ticket! Be like muck an' dig dig dig it! Now anyone can join our crew, Get your cake and eat it too! Lift that hammer, big or small, and bang that nail into the wall! OK this is the last bit now! You've got to bang that nail into the wall. 1234! Nail in the wall Nail in the wall Nail in the wall Cardboard box! Nail in the wall, bish bash bosh it Nail in the wall, bish bash bosh it Nail in the wall, bish bash bosh it Cardboard box! Scoop it out Scoop it out Scoop it out Cardboard box! Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Cardboard box! Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box We're all having fun! This is part two! You've got to scoop it out an' dig dig dig it! Can ya dig it? 1234! Right, Now we've shown you how to do it, we wanna see how good you are! Let's put it all together! 1234! Scoop it out Scoop it out Scoop it out Cardboard box! Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Cardboard box! Big fish, little fish Big fish, little fish Big fish, little fish Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box We're all havin fun! Nail in the wall, bish bash bosh it Nail in the wall, bish bash bosh it Nail in the wall, bish bash bosh it Cardboard box! Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Scoop it out, dig dig dig it Cardboard box! Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box Big fish, little fish, cardboard box We're all having fun! We're all having fun! Der Musikant (Deutsch) Kommt her, Hände in die Höh Und folgt dem Musikant Ich bin ein Musikant Ich sorg für die Musik Und ich spiele (ja er spielt) das Piano Piapiapiano piano piano Piapiapiano piapiano Ich bin ein Musikant Ich sorg für die Musik Und ich spiele (ja er spielt) Die Posaune Humpahumpahumpapa Humpapa humpapa Humpahumpahumpapa Humpahumpapa (Piano!!) Piapiapiano piano piano Piapiapiano piapiano Ich bin ein Musikant Ich sorg für die Musik Und ich spiele (ja er spielt) Den Dudelsack Nananananananananananana Nananananananananananana (Posaune!!) Humpahumpahumpapa Humpapa humpapa Humpahumpahumpapa Humpahumpapa (Piano!!) Piapiapiano piano piano Piapiapiano piapiano Wohwohwohwoh! (Wohwohwohwoh!) Yeahyeahyeahyeah! (Yeahyeahyeahyeah!) Uh-oh (Uh-oh!) Uh-oh (Uh-oh!) Ich bin ein Musikant Ich sorg für die Musik Und ich spiele (ja er spielt) Die Trompete Tutututututututututututututututu Tutututututututututututututututu (Dudelsack!!) Nanananananananananannana Nananananananananananana (Posaune!!) Humpahumpahumpapa Humpapa humpapa Humpahumpahumpapa Humpahumpapapa (Piano!!) Piapiapiano piano piano Piapiapiano Piapiano (Trompete!!) Tutututututututututututututututu Tutututututututututututututututu (Dudelsack!!) Nanananananananananannana Nananananananananananana (Posaune!!) Humpahumpahumpapa Humpapa humpapa Humpahumpahumpapa Humpahumpapapa (Piano!!) Piapiapiano piano piano Piapiapiano Piapiano Ich bin ein Musikant Ola, belle assemblée qui a envie de bouger Pour se laisser aller au rythme de l'année Allez allez allez, il faut en profiter C'est une bonne journée et on va la fêter Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam Chouchou, faut te lever et bouger ton fessier Danser, collé serré pour un baiser salé Prends-moi par le côté, fais-moi ton déhanché Lala, ça va chauffer, je sens le truc monter Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c'est le son de l'année Allez Ola Olé (Français) Tout le monde! ooooohhhhh Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c'est le son de l'année Allez, allez allez allez Il faut danser (tout le monde), danser (tout le monde) Danser, collé serré Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam C'est le son de l'année, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam Faut se laisser aller, dambadam badabadam badambadam badam (Comme ça, man) Au rythme de l'année ooooohhhhh Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c'est le son de l'année Hop, hop, hop Hop, hop, hop Tout le monde! Hou, hou, humm Allez (allez), allez (allez), il faut danser Tout le monde, tout le monde, oh Dambadam badabadam badambadam badam dam Mueve La Colita (Español) Arriba caballero!! Todo le mundo a la pista, que llegaron los locos pa' poner esto sabroso!! Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Todos preparados, vamos a bailar, todos a la pista y vamos a gozar.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así Bueno mi gente llegó la hora de bailar, comenzamos suavecito con la manooooo.. pa'lante, pa'lante, pa'rriba, pa'rriba, de nuevo!! pa'lante, pa'lante, pa'rriba, pa'rriba, rápido!! pa'lante, pa'lante, arriba, arriba, pa'lante, pa'lante, arriba, arriba, pa'lante, pa'lante, arriba, arriba, pa'lante, pa'lante, arriba, arriba, Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Okey mi gente ahora continuamos, pero con los pies para que muevan el esqueleto Izquierda, derecha, Izquierda, derecha, de nuevo!! Izquierda, derecha, Izquierda, derecha, rápido!! Izquierda, derecha, dale, dale, Izquierda, derecha, dale, dale, Izquierda, derecha, dale, dale, Izquierda, derecha, dale, dale, Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Mueve la colita, mamita rica, mueve la colita.. Bueno mi gente ya bailaron con las manos y con los pies, ahora respondame Okey? A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así A dónde le gusta a las mujeres? Ahí, ahí Y cómo es que le hacen los hombres? Así, así The Elephant (English) Well, you can tell me what you want but the elephant He has the biggest bottom in the whole wide land And the giraffe has the longest ne-e-eck And beware of a crocodile attack-tack-tack The flamingo always stands on one leg And a coconut is harder than a boiled egg The hippopotamus has the biggest mouth And the monkey can shout very loud-loud-loud You can tell me what you want but the elephant He has the biggest bottom in the whole wide land And the giraffe has the longest ne-e-eck And beware of a crocodile attack-tack-tack The parrot tells you anything you want to hear The peacock’s colored feathers always make you cheer And the ant has the strongest ba-a-ack The mosquito will bite you in your neck-neckneck You can tell me what you want but the elephant He has the biggest bottom in the whole wide land And the giraffe has the longest ne-e-eck And beware of a crocodile attack-tack-tack Claque Claque Marche Marche (Français) Je cligne des yeux Et je touche mon nez Des bras, j’en ai deux Et je frappe du pied Je bats des oreilles Et j’agite mes mains Je remue mes orteils Je suis un bout-en-train Claque claque, marche marche Comme je suis heureuse, tout marche comme je veux Claque claque, marche marche Comme je suis heureuse, tout marche comme je veux Je tends mes bras J’étire mon cou Je hoche ma tête Tout marche, comme c’est fou Je tourne mes poignets Et je bats des coudes Je frappe du pied Et je touche mes genoux Hee-e-ee Je suis une veinarde, je suis bien placée Hee-e-ee Je suis une veinarde, et ça c’est ok J’ai encore mes genoux Il y en a deux Ça ce sont mes pieds Et ils marchent comme je veux Aussi sur ma tête J’ai tous mes cheveux Quand je danse Je suis très heureuse On répète du début à la fin… Claque claque, marche marche Claque claque, marche marche Claque claque, marche marche Claque claque, marche marche Claque claque, marche marche Claque claque, marche marche Théo Théo (Français) Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un A Tralala tralala tralala Bonbons ! Bête bête bête, comme c’est bête bête bête O c’est bête bête, ne soit pas si bête Dans Abricot il y a un A, comme Arbre et Avocat Supprime le A dans Arroser et personne ne te comprend Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un é Trélélé trélélé trélélé Limonade ! Bête bête bête, comme c’est bête bête bête O c’est bête bête, ne soit pas si bête Un écolier sait faire un é, il sait écrire et étudier Si tu ne veux pas échouer il va falloir essayer Bête bête bête, comme c’est bête bête bête Ô c’est bête bête, ne soit pas si bête On est bien obligé de mettre un O dans oranger Tu ne dois pas oublier de mettre un O dans oreiller Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un U Trululu trululu trululu Glace ! Bête bête bête, comme c’est bête bête bête Ô c’est bête bête, ne soit pas si bête Tu as vraiment la tête dure, mais tu peux le faire j’en suis sure Tu n’a pas su non plus, écrire ton nom sans une plume Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un F Tralala tralala tralala Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un I Trilili trilili trilili Bien, bien bien, ça c’est bien bien bien, Ça c’est bien bien bien , c’est très bien Bien, bien bien, ça c’est bien bien bien, Ça c’est bien bien bien , c’est très bien Bien, bien bien, ça c’est bien bien bien, Ça c’est bien bien bien , c’est très bien Chocolat ! Cha cha cha ! Bête bête bête, comme c’est bête bête bête Ô c’est bête bête, ne soit pas si bête Il y a un I dans Italien, comme dans île et isolé Lui aussi ne comprend rien, s’il n’y a pas I dans idée Théo, Théo, c’est étrange Tu mélanges les lettres, les lettres tu les mélange Dis un mot avec un O Trololo trololo trololo Manger ! Dale Pa'lla Dale Paca (Español) Dale pa'alla dale pa'aca Dale pa'aca dale pa'alla dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca dale pa'alla, dale pa'aca Se despierta el sentimiento al ritmo de una cumbia que marca mi compás que mueve tu cuerpo con el sol y el mar de los pies al pelo sin descansar Y la sed de fuego keda bailando con latidos de una sensualidad que te mueve el alma de ese gran amor que se esconde entre tu piel y voz ohhhhhhh, ay me muero de alegria ohhhhhhh, ay mama esta noche es mia ohhhhhhh, que bailando llega el dia oh oh oh oh ohhhhh... CORO Y con el meneo de tocorreo celebro la vida sin terminar ritmo de canela de canela y sol que me enciende lento entre piel y amor... ohhhhhhh, ay me muero de alegria ohhhhhhh, ay mama esta noche es mia ohhhhhhh, que bailando llega el dia oh oh oh oh ohhhhh... Coro Geef Mij Je Handen (Nederlands) Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat De vakantie komt eraan Zullen we samen gaan? Wat gaan we doen, waar gaan we heen? Dichtbij of hier ver vandaan? Ik ga waar jij ook gaat, ik ben waar jij ook bent O-o-oh Ik wil bij je zijn, ieder uur, elk moment - O-o-oh Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat Voel jij ook… hoe je hart – rikketikketik - steeds sneller gaat? Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat Met jou heb ik het altijd naar mijn zin Het maakt niet uit waar we zijn Wat we ook doen, waarheen we ook gaan Met jou is het altijd fijn Ik ga waar jij ook gaat, ik ben waar jij ook bent O-o-oh Ik wil bij je zijn, ieder uur, elk moment – O-o-oh Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat Voel jij ook… hoe je hart – rikketikketik - steeds sneller gaat? Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat De hele dag lekker in de zon En dansen tot diep in de nacht Ik wou dat het altijd zo blijven kon De zomer heeft echt toverkracht Ik ga waar jij ook gaat, ik ben waar jij ook bent O-o-oh Ik wil bij je zijn, ieder uur, elk moment - O-o-oh Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat Geef mij je handen Jij pakt mijn handen Zo dansen wij de hele dag Over het strand Met je armen omhoog Klap mee in de maat Ik weet dat jouw hart Ook steeds sneller slaat Le Papa Pingouin (Français) Le Papa pingouin, Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin S'ennuie sur la banquise Le Papa pingouin, Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin Voudrait faire sa valise On le sent nerveux Un peu malheureux Pas très bien dans ses plumes Pour se calmer les nerfs Il plonge dans la mer Il envie l'oiseau Qui sent va la-haut du côté de la lune Lui qui a des pieds de plomb Ça le rend grognon . . Le Papa pingouin, Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin S'ennuie sur la banquise Sur la neige bleue Fait des pas douteux Et glisse sur la glace On l'entend murmurer Je veux m'en aller Très haut dans le ciel Tout près du soleil En traversant l'espace J'ai les ailes d'un oiseau Je peux voler haut . . Mais voyons Papa Pourquoi dis tu ça ? Tu sais bien que les ailes Celles des pingouin et des moulins Ne servent plus à rien Mais pourquoi Papa Aller là bas ? Ici la vie est belle Laisse le ciel aux anges et aux saints Vient Papa ... Le Papa pingouin Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin Poursuit son joli rêve Voilà qu'il se prend Pour un goéland Il fait de longs voyages Il descend vers le sud Jusqu'en Angleterre Et voici Paris Et même Napoli Les rives de Carthage La méditerranée Que c'est beau l'été . Mais voyons Papa Pourquoi dis tu ça ? Tu sais bien que les ailes Celles des pingouin et des moulins Ne servent plus à rien Mais Pourquoi Papa Aller là bas ? Ici la vie est belle Si tu pars tu n'iras pas loin Reste là Papa . . . . . . . Reste là Papa . . . . . . . Le Papa pingouin Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin Revient de ses chimères Le Papa pingouin Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin Redescend sur la terre Le Papa pingouin Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa Pingouin Adore sa banquise Le Papa pingouin Le Papa pingouin Le Papa, Le Papa, Le Papa pingouin Le Papa pingouin Va brûler sa valise Dans! (Nederlands) Ik wil dat je nu met me danst Dans Handen omhoog en Dans In het midden Dans Handen omlaag Dans Kom op nou Dansen is wat ik nu yeah yeah yeah yeah Wat ik wil Effe dansen op dit liedje Wat ik wil Effe voetjes van de vloer Wat ik wil ’t Is al bijna halverwege Wat ik wil Zeg Dat je komt dansen Zeg En met me sjansen Zeg Kom met me flirten Zeg En lekker swingen Zeg Kom op nou Zeg Kom op nou Zeg Kom op nou Zeg Nog geen maand geleden Shoo be doo wa do-wa-wa-wa Gingen wij met elkaar Shoo be doo wa do-wa-wa-wa Als ik wilde dansen Shoo be doo wa do-wa-wa-wa \Stond je altijd voor me klaar Shoo be doo wa do-wa-wa-wa We dansten hand in hand Shoo be doo wa do-wa-wa-wa En je keek me altijd aan Shoo be doo wa do-wa-wa-wa Je zei: ik hou van jou Shoo be doo wa do-wa-wa-wa Nu zie je me niet eens staan Shoo be doo wa do-wa-wa-wa Kom nou eens hier Kom eens hier Loop nou niet steeds weg Kom eens hier Dat drankje kan best wachten Kom eens hier Luister wat ik zeg! Yeah-yeah yeah-yeah Hoog tijd dat je even Kom eens hier Aandacht hebt voor mij Kom eens hier Kom nu met me dansen Kom eens hier En maak me even blij Yeah-yeah yeah-yeah! Ik wil dat je nu met me danst Dans Handen omhoog en Dans In het midden Dans Handen omlaag Dans Kom op nou Dans Kom op nou Dans Kom op nou Dans Kom op nou Dans Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Dans Een beetje zachter nu Dans Een beetje zachter nu Dans Een beetje zachter nu Dans Een beetje zachter nu Dans Lekker zachtjes nu Dans Ja heel zachtjes nu Dans Een beetje zachter nog Dans Een beetje zachter nog Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Een beetje harder nu Dans Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Hey-yeah-hey-hey Ik wil dat je nu met me danst Dans Handen omhoog en Dans In het midden Dans Handen omlaag Dans Kom op nou Dans Schiet op dan Dans Schiet op dan Dans Schiet op nou! Dans Dansen is wat ik nu wil Wat ik wil Dansen is wat ik nu wil Wat ik wil Dansen is wat ik nu wil Wat ik wil Dansen is wat ik nu yeah yeah yeah yeah Wat ik wil Ik wil dat je nu met me danst Soy Un Taza (Español) Taza tetera cuchara cucharon plato hondo plato llano cuchillito tenedor salero azucarero batidora olla expres. Taza tetera cuchara cucharon plato hondo plato llano cuchillito tenedor salero azucarero batidora olla expres. Soy una taza una tetera una cuchara un cucharon un plato hondo un plato llano un cuchillito un tenedor. Soy un salero un azucarero la batidora una olla express chu chu Taza tetera cuchara cucharon plato hondo plato llano cuchillito tenedor salero azucarero batidora olla expres. Taza tetera cuchara cucharon plato hondo plato llano cuchillito tenedor salero azucarero batidora olla expres. Soy una taza una tetera una cuchara un cucharon un plato hondo un plato llano un cuchillito un tenedor. Soy un salero un azucarero la batidora una olla express Soy una taza una tetera una cuchara un cucharon un plato hondo un plato llano un cuchillito un tenedor. Soy un salero un azucarero la batidora una olla express chu chu Fliegerlied (Deutsch) Ich lieg gern im Gras und schau zum Himmel rauf! Schau die ganzen Wolken nicht lustig aus? Und fliegt en Flieger vorbei, dann wink ich zu ihm rauf. "Hallo Flieger!" Und bist du auch noch dabei, dann bin ich super drauf! Und Ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger, Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger Und so groß, groß, groß wie ne Giraffe So hoch oh, oh, oh! Und Ich spring, spring, spring immer wieder Und Ich schwimm, schwimm, schwimm zu Dir rüber Und Ich nimm, nimm, nimm Dich bei der Hand, Weil Ich Dich mag Und Ich sag Heut ist so ein schöner Tag la-la-la-la-la Heut ist so ein schöner Tag la-la-la-la-la Heut ist so ein schöner Tag la-la-la-la-la Und Ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger, Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger Und so groß, groß, groß wie ne Giraffe So hoch oh, oh, oh! Und Ich spring, spring, spring immer wieder Und Ich schwimm, schwimm, schwimm zu Dir rüber Und Ich nimm, nimm, nimm Dich bei der Hand, Weil Ich Dich mag Und Ich sag Und Ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger, Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger Und so groß, groß, groß wie ne Giraffe So hoch oh, oh, oh! Und Ich spring, spring, spring immer wieder Und Ich schwimm, schwimm, schwimm zu Dir rüber Und Ich nimm, nimm, nimm Dich bei der Hand, Weil Ich Dich mag Und Ich sag Il Coccodrillo Come Fa (Italiano) Oggi tutti insieme cercheremo di imparare come fanno per parlare fra di loro gli animali Come fa il cane? Woof! Woof! E il gatto? Miao! L'asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo! La mucca? Muuu…! La rana? Cra! Cra! La pecora? Beee…! E il coccodrillo?… E il coccodrillo?… Boh…! Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto, che con i denti punga, che molto spesso pianga, però quand'è tranquillo come fa 'sto coccodrillo?… Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla e mezzo addormentato se ne va. Guardo sui giornali, non c'è scritto niente: sembra che il problema non importi alla gente. Ma se per caso al mondo c'è qualcuno che lo sa, la mia domanda è ancora questa qua… Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto, che con i denti punga, che molto spesso pianga, però quand'è tranquillo come fa 'sto coccodrillo?… Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla e mezzo addormentato se ne va. Adesso ripetiamo, se vogliamo ricordare, come fanno per parlare fra di loro gli animali. Come fa il cane? Woof! Woof! E il gatto? Miao! L'asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo! La mucca? Muuu…! La rana? Cra! Cra! La pecora? Beee…! E il coccodrillo?… E il coccodrillo?… Boh…! Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto, che con i denti punga, che molto spesso pianga, però quand'è tranquillo come fa 'sto coccodrillo?… Il coccodrillo come fa non c'è nessuno che lo sa. Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla e mezzo addormentato se ne va. Avete capito come fa il coccodrillo? Lui mezzo addormentato se ne va! Ilarié (Deutsch) O.K., alle aus der Klasse heraus Wir gehen nach draussen Es ist so schönes Wetter Und ich habe überhaupt keine Lust innen herumzusitzen Wir wollen tanzen Machst du mit? Hör mal zu, hör mir mal gut zu, Hör mal zu und hör nicht weg Wenn du willst, dass ich hier tanze Musst du kurz mal aus dem Weg Ich mache einen Sprung nach vorne Und danach einen zurück Lass das ruhig die Nachbarn hören Das macht uns doch nicht verrückt Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Mit den allerbesten Grüßen von der Klassenlehrerin Schau dir das an, schau dir das an Schau, wie deine Nase läuft Ja, da hängt doch glatt ein Tröpfchen Doch das stört uns gar nicht heut Wir machen einen Sprung nach vorne Und danach einen zurück, Oh, jetzt hast du es verloren Doch das macht uns nicht verrückt Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Mit den allerbesten Grüßen von der Klassenlehrerin Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Mit den allerbesten Grüßen von der Klassenlehrerin Hör dir das an, hör dir das an Hör dir das an, wie du lachst Ich habe Watte in den Ohren Ich werd verrückt von deinem Krach Wir machen einen Sprung nach vorne Dann zurück und Ei der Daus Jetzt ist dein Popo plötzlich vorne Doch das macht mir gar nichts aus Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Ilarielarielariehee, oh, oh, oh Mit den allerbesten Grüßen von der Klassenlehrerin Beng Beng Beng (Nederlands) Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Ik zit al jarenlang bij jou in de klas Je was er zonder dat ik het door had Ik zag je wel maar ik zag niet wie je was Tot vorige week in het zwembad Als ik jou nu zie Ben ik ÈÈn-twee-drie Zomaar in een andere wereld En dan krijg ik het warm en koud Soms zelfs Spaans benauwd Het voelt zo raar, mijn hart slaat op hol Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Vandaag ben ik er met mijn hoofd niet goed bij Het lukt me niet bij de les te blijven Ik kijk naar jou en zie dat jij soms ook naar mij kijkt Of zit ik nu te overdrijven? Als ik jou nu zie Ben ik ÈÈn-twee-drie Zomaar in een andere wereld En dan krijg ik het warm en koud Soms zelfs Spaans benauwd Het voelt zo raar, mijn hart slaat op hol Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam… Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam… Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Mijn hart gaat beng beng beng En doet bam bam bam En gaat boem boem boem Als ik je tegenkom Party! (International) Don’t ask no questions, just tell me yes Don’t hesitate, put on your (very) best dress Forget about work and everything I must do ‘Cause I’d like to go and party with you Anna, David, Jack and Suzanne Alexander and Julian Jamie and Lisa come along too We’d all like to go and party with you I want to party! Do you want to party? The night is still young And I’m in for some fun Cause I wanna dance all night long I want to party! Do you want to party? Everyone come along Sing along with this song We’re gonna dance all night long I want to party! To party To party Yeaaah There is one thing you must understand Yes, you are the key to our plan You know the best spots all around town Now you come along and show us around Laura, Charlotte, Max and Daniel Thomas, Emma, Michelle Julia and Lucas will be there too We’d all like to go and party with you I want to party! Do you want to party? The night is still young And I’m in for some fun Cause I wanna dance all night long I want to party! Do you want to party? Everyone come along Sing along with this song We’re gonna dance all night long I want to party! To party To party Yeaaah One, two, three On your knee Left and right Dance all night Sing a song Come along Let’s have fun tonight alright Eins, zwei, drei Bist du dabei? Sing ein Lied Mach’ mal mit Hin und her Gar nicht schwer Wir haben ganz viel spass damit Eén, twee, drie Op je knie Heen en weer Op en neer Dag mevrouw, dag meneer Tot de volgende keer maar weer I want to party! Do you want to party! The night is still young And I’m in for some fun ‘Cause I wanna dance all night long I want to party! Do you want to party? The night is still young And I’m in for some fun Cause I wanna dance all night long I want to party! Do you want to party? Everyone come along Sing along with this song We’re gonna dance all night long I want to party! To party To party Yeaaah You know that you are my very best friend We share our feelings, ’cause you understand But now it’s time for just having fun Put on your (best) dress… and come along Fiësta (English) It’s summertime And life is great Let’s have a party And celebrate Come over here now And clap your hands We’ll have a good time Come on let’s dance Let’s go! Lalalalalalala… Lalalalalalala… Rombombom… Rombombom… Today it’s fiësta Yeah that means fun Gather ‘round We’ve just begun Raise your arms now And wave your hands Shake those hips Come on, let’s dance Let’s jump! Lalalalalalala… Turn around! Lalalalalala… On drums! Rombombom… And stomp your feet! Rombombom… Time for fiesta! Time for fiesta! Let’s jump! Lalalalalalala… Turn around! Lalalalalala… On drums! Rombombom… And stomp your feet! Rombombom… Hey, what a party! Hey, what a day Keep on dancing And dream away Come over here now Dance to the beat Move around And feel the heat Let’s sing! Lalalalalalala… And wave! Lalalalalalala… And clap! Rombombom… Get loud! Rombombom… Let’s jump! Lalalalalalala… Turn around! Lalalalalala… On drums! Rombombom… And stomp your feet! Rombombom… Time for fiesta! Time for fiesta! Time for fiesta! Have fun!
