Hoteliers with passion - Arabian Travel Market

Hoteliers
with passion
Welcome to our world
Im Jahr 1930 wurde mit dem Hotel Europäischer Hof in Baden-Baden der Grundstein für eines
der erfolgreichsten europäischen Hotelunternehmen gelegt. Heute umfasst das Portfolio der
Steigenberger Hotel Group die Marken Steigenberger Hotels and Resorts, Jaz in the City und
InterCityHotel. Unsere Gäste finden in elf Ländern und auf drei Kontinenten für jeden Anlass das
passende Hotel.
Alle Häuser verbindet der überragende Qualitätsanspruch und die traditionelle Gastfreundschaft.
Unzählige Auszeichnungen bestätigen immer wieder die hohe Wertschätzung des Unternehmens
dem Gast und dem Mitarbeiter gegenüber sowie die gelebte Verpflichtung zu einem nachhaltigen Umgang mit unseren Ressourcen und die strikte Einhaltung von Umweltschutzvorgaben.
In den letzten Jahren konzentrierte sich die Steigenberger Hotel Group auf ein globales
Wachstum. Neben Ägypten, der Türkei, China, Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten,
wurden auch zusätzliche europäische Standorte in Ländern wie Belgien oder Spanien in das
Portfolio aufgenommen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.steigenbergerhotelgroup.com.
In 1930 the foundation for one of Europe’s most successful hotel groups was laid with the
opening of the Hotel Europäischer Hof in Baden-Baden. Today, the portfolio of the Steigenberger
Hotel Group incorporates the brands Steigenberger Hotels and Resorts, Jaz in the City and
InterCityHotel. In eleven countries on three continents, we offer our guests the right hotel for
every occasion.
All hotels are united by an exceptional quality standard and traditional hospitality. Countless
awards repeatedly assure our guests and employees of the high level of respect our company
enjoys and recognise our commitment to a sustainable use of resources and strict adherence
to environmental guidelines.
During the past few years, the Steigenberger Hotel Group has focused on global growth.
Alongside Egypt, Turkey, China, Qatar and the United Arab Emirates, many additional European
locations in countries such as Belgium and Spain have also been included in the portfolio.
For more information, visit www.steigenbergerhotelgroup.com.
Brüssel, Brussels | Belgium
| 2 |
| 3 |
Gäste der Steigenberger Hotels and Resorts
genießen feinste Wohnkultur in den
exponiertesten Lagen der Stadt oder in den
angesagtesten Ferienregionen. Eine ausgezeichnete Gastronomie sowie außergewöhnliche Spa- und Wellness-Bereiche garantieren
wahlweise vollendeten Genuss oder wohltuende
Entspannung. Ein erstklassiger Service, mit
Umsicht und der Liebe zum Detail, ergänzt
das Erlebnis perfekt.
Die Flagship-Hotels der Steigenberger Hotels
and Resorts verbinden Tradition und Charisma
zu einem Aufenthalt der Extraklasse. In historischen Gebäuden mit einer unverwechselbaren Identität werden klassische GrandhotelTugenden modern inszeniert. Der Steigenberger
Frankfurter Hof in Frankfurt am Main, das
Steigenberger Parkhotel in Düsseldorf oder
das Steigenberger Wiltcher’s in Brüssel fühlen
sich diesem Anspruch verpflichtet.
Frankfurt/Main | Germany
Weitere Informationen finden Sie unter
www.steigenberger.com.
Guests of the Steigenberger Hotels and
Resorts enjoy the finest accommodation in
top locations in major cities and popular
holiday regions. Exceptional cuisine and exclusive spa and wellness facilities guarantee
indulgence as well as relaxation. Top class
service with discretion and a love of detail
perfectly complete the experience.
The flagship hotels of the Steigenberger
Hotels and Resorts unite tradition and charisma to ensure each stay is truly unique. Our
hotels in historic buildings with a distinctive
identity reinterpret classic, grand hotel virtues
in a modern way. The Steigenberger Frankfurter
Hof in Frankfurt am Main, Steigenberger
Parkhotel in Düsseldorf and the Steigenberger
Wiltcher’s in Brussels all live up to this
philosophy.
Wien, Vienna | Austria
| 4 |
Davos | Switzerland
For more information, visit
www.steigenberger.com.
Dubai | UAE
| 5 |
Jaz in the City, die neue Hotelmarke, verbindet
unkonventionelle Spontaneität mit der Einzigartigkeit einer lokalen Kunst- und Kulturszene,
holt Künstler und ihre Werke ins Haus, lässt
Gäste in die lokale Szene eintauchen.
Die Einrichtung der Zimmer kombiniert
Lifestyle mit modernster Technologie, so sind
Online-Check-in und -Check-out mittels einer
App genauso möglich wie das Öffnen der
Zimmertür. Im Konferenzbereich wird von
der Projektion bis zum Audiosystem alles
zentral via Touch-Control-Panel gesteuert. Das
Restaurant + Bar (Rhythms) überrascht seine
Gäste nicht nur mit „Good for you Food“,
Steaks und regionalen Spezialitäten, sondern
auch mit authentischen Sessions heimischer
Musiker. Erleben Sie in jedem Jaz in the City
den individuellen Rhythmus seines jeweiligen
Standorts.
Stuttgart | Germany (Coming soon)
Weitere Informationen finden Sie unter
www.jaz-hotel.com.
Jaz in the City, the new hotel brand, combines
unconventional spontaneity with the uniqueness of the local arts and culture scene and
brings artists and their works into the hotel
which allows our guests to immerse in local
culture.
The guestroom furnishings combine comfort
with the latest technology – online check-in
and check-out is, for example, possible by
means of an app as is the opening of the
room doors. In the conference areas, everything from projection to the audio system is
controlled centrally via touch control panel.
The Restaurant + Bar (Rhythms) surprises
guests not only with “Good for you Food”,
steaks and regional specialities but also
authentic sessions with local musicians. Each
Jaz in the City allows you to feel the individual
rhythm of your chosen destination.
Amsterdam | The Netherlands
| 6 |
For more information, visit
www.jaz-hotel.com.
Stuttgart | Germany (Coming soon)
| 7 |
Konzipiert für unsere mobile Gesellschaft, den
Städtetouristen wie den Geschäftsreisenden,
liegen die InterCityHotels verkehrsgünstig an
ICE-Bahnhöfen oder an wichtigen Flughäfen.
Das zeitgemäße Hotelkonzept überzeugt mit
einer freundlichen Zimmerausstattung, den
modernen öffentlichen Bereichen sowie einer
jungen, unkomplizierten Gastlichkeit. Viele
kleine Extras wie die Sky Sport- und Bundesligakanäle ergänzen das Angebot perfekt. Am
nächsten Morgen erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbüfett inklusive des
Coffee-to-go für den eiligen Gast.
Mit dem kostenfreien FreeCityTicket für den
öffentlichen Nahverkehr geht es vor Ort
schnell und umweltfreundlich weiter.
Darmstadt | Germany
Berlin | Germany
Weitere Informationen finden Sie unter
www.intercityhotel.com.
Conceived for our mobile society, city visitors
and business travellers, our InterCityHotels
are all conveniently located by ICE train
stations or major airports.
The modern hotel concept impresses with
warm and welcoming décor, modern
communal areas as well as a young and
relaxed hospitality. Many small extras such as
Sky Sport and Bundesliga football channels
complete the offer. In the mornings, guests
can enjoy a varied breakfast buffet including
coffee to take out for guests on the go.
The free of charge FreeCityTicket for public
transport ensures fast and environmentally friendly travel once you are at your
destination.
For more information, visit
www.intercityhotel.com.
Hamburg | Germany
| 8 |
Wien, Vienna | Austria
| 9 |
SPANIEN · SPAIN
NORDSEE
NORTH SEA
Camp de Mar
OSTSEE
BALTIC SEA
Kiel
DEUTSCHLAND · GERMANY
Zingst
NIEDERLANDE • THE NETHERLANDS
Rostock
Stralsund
Wismar
Bremen
Amsterdam
Amsterdam
Airport
Enschede
BELGIEN · BELGIUM
Duisburg
Brüssel
Brussels
Köln
Cologne
Hamburg
TÜRKEI · TURKEY
Heringsdorf
Schwerin
Hannover
Hanover
Berlin
Herford
Braunschweig
Potsdam
Berlin
Bad Pyrmont Brunswick
Airport
Gelsenkirchen
Magdeburg
Dortmund
Essen
Göttingen
Wuppertal
Düsseldorf
Kassel
Leipzig
Bonn
Königswinter/Bonn
Bad Neuenahr
Frankfurt
Bad Homburg
Frankfurt
Airport
Langen
Mainz
Eisenach
Alexandria
Jena
ÖSTERREICH · AUSTRIA
Kairo
Cairo
Bad Wörishofen
Hurghada
Makadi
Krems
Augsburg
München
Munich
For information and bookings call us toll-free
T 00800 78468357* or directly on
our websites.
Luxor
Linz
Wien
Vienna
Konstanz
Constance
QATAR · UAE
Doha
Airport
Steigenberger Hotels and Resorts
Neueröffnungen Steigenberger Hotels and Resorts
New Openings Steigenberger Hotels and Resorts
Jaz in the City
Neueröffnungen Jaz in the City
New Openings Jaz in the City
InterCityHotel
Neueröffnungen InterCityHotels
New Openings InterCityHotels
*Gebührenfreier Anruf aus:
D, A, CH, B, NL, L, DK, SE, NOR, FIN, F, UK
Steigenberger Hotels and Resorts,
Jaz in the City and InterCityHotel are
looking forward to your visit!
El Gouna
Ingolstadt
Davos
| 10 |
Informationen und Buchungen unter:
T 00800 78468357* (gebührenfrei)
oder direkt über unsere Webseiten.
ÄGYPTEN · EGYPT
Nürnberg
Nuremberg
Ulm
Zürich
Zurich
Istanbul
Maslak
Sharm el
Sheikh
Stuttgart
SCHWEIZ · SWITZERLAND
Istanbul
Airport
Dresden
Erfurt
Darmstadt
Mannheim
Deidesheim
Freiburg
Steigenberger Hotels and Resorts,
Jaz in the City und InterCityHotel freuen
sich auf Sie!
Celle
Osnabrück
*Applies to calls from:
D, A, CH, B, NL, L, DK, SE, NOR, FIN, F, UK
Dubai
Changchun
Peking
Beijing
Qingdao
CHINA
www.steigenberger.com
www.jaz-hotel.com
www.intercityhotel.com
Taizhou
Chongqing
Haitang Bay/Hainan
| 11 |
Steigenberger Hotels and Resorts
Jaz in the City
InterCityHotel
Steigenberger Hotels AG | Lyoner Straße 40 | 60528 Frankfurt am Main, Germany
steigenberger.com | jaz-hotel.com | intercityhotel.com