hébergement - Office de tourisme de Balaruc les Bains
Transcription
hébergement - Office de tourisme de Balaruc les Bains
guide hébergement 2016 Balaruc les Bains Tourisme Office de Tourisme Pavillon Sévigné 34540 Balaruc-les-Bains Tél. : +33 (0)4 67 46 81 46 Fax : +33 (0)4 67 46 81 54 www.balaruc-les-bains.com 2 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 72 40 www.azurhotel-balaruc.fr [email protected] Prix d’appel pour les mois de mars, avril et mai. Votre séjour sur mesure toute la saison ! Agence des Thermes DEUX AGENCES A VOTRE SERVICE plan F2 N° 25 - Résidence des Bains (Passage des Bains) plan F2 N° 28 - Résidence Sévigné V (avenue Pasteur) Le spécialiste du logement classé UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE Tél. 04 67 53 54 55 www.agencedesthermes.com Consultez toutes les disponibilités des hébergements sur notre site www.balaruc-les-bains.com Les Meublés La station de Balaruc-les-Bains propose une palette complète et diversifiée de formules d’hébergement. Pour louer un meublé, contactez une agence immobilière, une résidence de tourisme ou le propriétaire du meublé que vous avez sélectionné dans ce cahier hébergement. Classement des meublés Dans ce cahier, nous avons référencé les différents logements classés ou labellisés. Ces meublés ont été visités et se sont vus attribuer une classification “meublés de tourisme”, ou les labels “Clévacances” et "Gîtes de France". Pour les locataires, c’est l’assurance de trouver un hébergement dont le confort répond parfaitement aux normes garanties par la Charte Nationale de qualité. Quelques informations pratiques • Confort : les éléments de confort mentionnés sur ce guide, sont sous l’entière responsabilité du loueur. Le rôle de l’Office de Tourisme étant limité à reproduire les renseignements fournis par les propriétaires des meublés. Tous les meublés sont équipés d’un chauffage, qu’il soit collectif à l’immeuble, individuel au gaz ou électrique. Les surfaces habitables indiquées sur les appartements classés ou labellisés sont hors salle de bain, WC, placard et terrasse. Toutes les locations, labellisées ou classées, sont équipées d’une kitchenette (excepté les chambres d’hôtes). Labellisation : de 1 à 5 clés Gites de France : de 1 à 5 épis. Recommandations Arrhes ou Acompte Arrhes : Ce type d’avance est considéré comme un moyen de dédit. Autrement dit, le locataire et le bailleur peuvent se désister. Si le locataire se désiste, les arrhes ne lui sont pas remboursées. Le bailleur conserve donc la somme. Si le propriétaire se désiste, il doit verser au locataire le double des arrhes. Leur montant ne doit pas dépasser 30% du montant total de la location. Demandez à votre loueur un contrat de location et un état descriptif du meublé. Sans contrat et demandes écrites, il vous sera difficile d’obtenir gain de cause, en cas de litige. Caution : Le loueur est en droit de demander une caution, ou dépôt de garantie. Son montant ne doit pas dépasser 50% du loyer. Service Qualité : ∙ Conseil, accompagnement des propriétaires de meublé et des agences immobilières dans les démarches de classement-label. hébergement Classement : de 1 à 5 étoiles Ceux-ci sont répertoriés par ordre décroissant de classement. Les tarifs indiqués s’entendent pour 3 semaines (basse saison / haute saison), hors Taxe de Séjour (0.80€ par personne et par jour) et charges diverses (stipulé dans le contrat de location). En revanche, nous ne pouvons garantir une qualité de confort et des prestations identiques avec les meublés non référencés à l’Office de Tourisme. ∙ Suivi satisfaction clientèle. Nous vous souhaitons un agréable séjour à Balaruc-les-Bains ! Acompte : Il s’agit d’un engagement ferme et définitif des deux parties. Il n’y a aucune possibilité de dédit. Locataire et propriétaire peuvent être condamnés à payer des dommages-intérêts s’ils se rétractent. 3 Comment choisir son hébergement ? Pour faciliter la préparation de votre séjour, l’Office de Tourisme a développé un système de gestion des disponibilités des hébergements balarucois : agences immobilières, appartements meublés, hôtels, campings, résidences hôtelières ou de tourisme, villages vacances … Vous avez la possibilité de consulter la liste des hébergeurs et connaître leurs disponibilités : Sur Internet : www.balaruc-les-bains.com hébergement Cliquez sur la rubrique « Se loger ». Sélectionnez vos critères et consultez les disponibilités des hébergements. Contactez directement les intéressés pour finaliser votre réservation. En appelant l’Office de Tourisme Au 04 67 46 81 46. Un conseiller en séjour vous communique les disponibilités des hébergeurs pour la saison en cours, selon votre période de séjour et vos attentes. de votre choix • via ce présent guide de l’hébergement • via le site Internet de l’Office de Tourisme : www.balaruc-les-bains.com (rubrique « Se loger »). RÉservez en ligne Vous êtes déjà venu en cure aux Thermes de Balaruc-les-Bains ? Inscrivez-vous directement sur Internet via le site www.balarucles-bains.com grâce à notre centrale de réservation. Votre code d’accès (ou numéro Internet) figure sur votre justificatif de fin de cure. Vous consultez les disponibilités d’hébergement aux dates que vous souhaitez, ainsi que les coordonnées des hébergeurs. À noter • Cette pré-inscription doit être obligatoirement confirmée par l’envoi au service réservation des Thermes de votre règlement d’avance (70 €). • Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, votre hébergeur peut se charger lui-même de réaliser votre pré-inscription à l’Établissement Thermal. Recommandations Pour éviter tout litige, nous vous conseillons de suivre les recommandations suivantes : La réservation d’une location s’effectue en signant un contrat de location accompagné d’un descriptif des lieux : Le contrat doit être signé en 2 exemplaires, l’un est à conserver par le loueur, l’autre par le locataire. Le descriptif des lieux contient : • l’adresse et la situation du meublé dans la localité, • la catégorie de classement (si le meublé est classé), • la superficie habitable, • le confort des lieux, • la description de l’agencement intérieur et du mobilier, • les équipements et services à disposition (équipements, ustensiles/ matériels de cuisine, garage, parking, jeux d’enfants, etc.) 4 En contactant directement l’hébergeur Contenu du contrat Le contrat doit préciser : • l’adresse précise de l’hébergement, • le prix, • la durée de la location, • le nombre maximum d’occupants autorisés, • les charges, • les modalités de paiement (dont l’acompte ou les arrhes), • les conditions d’annulation, • le montant du dépôt de garantie éventuel (caution) et les modalités de sa restitution, • le montant prévisionnel de la taxe de séjour. N’attendez pas la fin de votre séjour pour contacter votre loueur en cas de désaccord. Qu’est ce que la taxe de séjour ? • La Taxe de séjour est instaurée dans les stations touristiques. Elle concerne toutes les personnes (touristes, curistes et autres résidents saisonniers) hébergées dans les différentes structures situées sur le territoire communal. • Le produit de la taxe de séjour est affecté à des dépenses destinées à améliorer l’offre touristique de la destination. • Le tarif de la taxe de séjour doit être affiché chez les logeurs et les propriétaires chargés du recouvrement de cette taxe. • Pour un paiement auprès de votre hébergeur : demandez toujours un justificatif de taxe de séjour écrit à votre logeur, surtout si celuici est effectué en numéraire. • Privilégiez un mode de paiement laissant une traçabilité du type chèque (établi à l’ordre du Trésor Public) ou carte bleue. Vous pouvez régler directement la taxe de séjour auprès de l’Office de Tourisme, via son régisseur des recettes qui vous rédige la quittance. José – Louis Matéo Tél. 04 67 46 81 58 [email protected] • Le tarif varie selon le type d’hébergement et le niveau de confort. NB : Des contrôles ponctuels sont effectués par les agents du pôle “Taxe de séjour” et la Police Municipale, aux portes des locations. tarifs par jour et par personne (tarifs 2016) Catégorie d’hébergement TOTAL Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 4 étoiles 1,32 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 3 étoiles 1,05 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 2 étoiles 0,94 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 1 étoile 0,83 € Hôtels de tourisme sans étoile 0,70 € Meublés de tourisme, chambres d’hôtes, résidences de tourisme / hôtelières 0,80 € Villages de vacances - 2 et 3 étoiles 0,83 € Villages de vacances sans étoile et 1 étoile 0,77 € Terrains de camping - 3 et 4 étoiles 0,61 € Terrains de camping - 1 et 2 étoiles 0,22 € Tarifs susceptibles d’être modifiés par délibération municipale ou par décret gouvrnemental. Se renseigner auprès de son hébergeur ou à l’Office de Tourisme. Carte B.I.P. "Source d'avantages" Vous êtes hébergé à Balaruc-les-Bains dans le cadre d’un séjour thermal ou touristique ? Demandez la Carte BIP « Source d’avantages » et devenez notre hôte privilégié. Bien-être, sports, loisirs, culture, services, restauration, gastronomie, commerces … Elle sera tout au long de votre séjour une source d’avantages sur la station et le Pays de Thau, en vous faisant bénéficier de remises et réductions étudiées. Des offres exceptionnelles qui vous permettront de découvrir et de profiter pleinement de toute la richesse du tissu économique local. Se renseigner auprès de l’Office de Tourisme. Pour plus d’information sur le fonctionnement de la carte, page 5 - partie Accueil. 5 Hébergement classés / labélisés Éléments de confort des locations saisonnières 6 MAISON IMMEUBLE LIT DOUBLE LIT SIMPLE CONVERTIBLE 2 PLACES CONVERTIBLE 1 PLACE DOUCHE BAIGNOIRE ASCENSEUR TV TÉLÉPHONE TÉLÉPHONE TÉLÉ SÉJOUR LAVE LINGE LAVE VAISSELLE CLIMATISATION TERRASSE BALCON LOGGIA JARDIN PARKING PARKING PRIVÉ GARAGE ANIMAUX ACCEPTÉS CHÈQUE VACANCES VOITURE CONSEILLÉE WIFI RÉSERVATION CENTRALISÉE PISCINE ACCESSIBILITÉ INTERNET Catégorie chambres d’hôtes POLGE-TIBLE Fabienne 3 rue du Presbytère 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 04 67 78 72 84 [email protected] www.lamaisondhote.com 1er. 2 pers. 25 m2 3, rue du Presbytère Chambre « La Gardiole » 34540 Balaruc-le-Vieux NC HP POLGE-TIBLE Fabienne 3 rue du Presbytère 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 04 67 78 72 84 [email protected] www.lamaisondhote.com 1er. 2 pers. 25 m2 3, rue du Presbytère Chambre « La Sultane » 34540 Balaruc-le-Vieux NC HP POLGE-TIBLE Fabienne 3 rue du Presbytère 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 04 67 78 72 84 [email protected] www.lamaisondhote.com 1er. 2 pers. 25 m2 3, rue du Presbytère Chambre « La Royale » 34540 Balaruc-le-Vieux NC HP AUBERT Jean-Mary 20 avenue Maignan 91210 DRAVEIL Tél. 01 69 40 70 97 [email protected] rdc. 2pers. 19m2 Les Thermes Nouveaux 1 – n° 12 485, Avenue des Hespérides 570 à 800 C4 BELMONTE Bernard 20, rue Henri 4 30900 NIMES Tél. 06 18 15 69 07 [email protected] 2ème. 2 pers. 18m2 Résidence Le Sévigné 3 Appartement N°52 5, avenue Pasteur 480 à 800 G2 MOUILHADE René Rue Lachaud – Orzilhac 43700 COUBON Tél. 04 71 05 44 78 – 06 62 72 44 66 [email protected] 2e. 2pers. 18m2 Résidence L’Éphèbe – Appt n°28 16, rue Maurice Clavel 450 à 670 EF3 MOUROT Françoise 9 rue de la Vise 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 04 67 51 50 85 – 06 31 90 50 02 [email protected] 1er. 2/4pers. 20m2 Résidence Aqualios n°18 Allée des Sources 680 à 880 D3 Catégorie studios Catégorie studios ROUBIOU Georges 4188, Route de Montbartier 82710 BRESSOLS Tel : 05 63 02 96 86 – 06 89 87 51 22 [email protected] 1er. 3 pers. 25m² Résidence Les Flamants Roses Bt B- N°28 Rue du Stade 600 à 730 E2 SOLER Roger 216, rue de Coulondres 34980 ST GELY DU FESC Tel: 04 67 84 20 74 – 06 47 80 69 92 1er. 2pers. 18m² Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appartement N°35 Avenue des Hespérides 580 à 680 C4 BARAL Gérard 16, rue des champs 26320 ST MARCEL LES VALENCE Tel : 04 75 40 75 42 - 06 88 02 02 69 [email protected] 1er. 2 pers. 16m² Résidence La Porte des Hespérides – N°33 Avenue des Hespérides 450 à 580 DE3 COURTAS Valérie Les Glabarèdes / 34270 CAZEVIEILLE Tél. 06 84 61 80 72 [email protected] http://appartementbalaruc.sharepoint.com 3e. 2pers. 16m2 Résidence Le Capricorne Bât C - N° 228 Avenue Pasteur 540 à 740 F2 MEYNAND Maurice 15, chemin de Tison 69250 ALBIGNY SUR SAôNE Tél. 04 78 91 41 91 Rdc. 2pers. 20m2 Rés. « Les Flamants Roses » N°13 Rue du Stade 400 à 750 E2 VALERIAN Josette 10, hameau du Levant / 34140 MÈZE Tél. - 04 67 53 92 14 – 06 87 53 84 94 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence Apolloïde - N°44 Rue Montgolfier 400 à 700 F3 ANDRE Christophe Espessergue 12450 FLAVIN Tél. 06 22 61 32 94 – 06 11 86 62 39 [email protected] 1er. 2pers. 21m2 Résidence Port Montgolfier N° 16 1 bis, rue Montgolfier 630 à 990 F3 AVEZARD Chantal 2, impasse des Acacias 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 67 45 - 06 75 48 46 44 [email protected] Rdc. 3pers. 24m2 16, impasse des Oliviers Quartier des Usines 600 à 900 E9 BIOULAC Jean Martillergues 12500 ST COME D’OLT Tél. 05 65 48 22 66- 06 72 11 66 44 [email protected] 1er. 2pers. 23m2 Résidence Aqualios Appartement N°26 Allée des sources NC D3 CUILLERIER Philippe 111, rue des Mûriers 34980 ST GELY DU FESC Tél. 06 19 89 41 47 [email protected] 2ème. 2pers. 21m2 Résidence des Bains Appartement N°66 Passage des Bains 400 à 950 F2 GALLEZ Jean-Paul 16 rue du Général Revest 34200 SÈTE Tél. 06 15 17 08 22 [email protected] 3ème. 2pers. 21m2 Résidence des Bains – n° 101 Passage des Bains 430 à 800 F2 GALLEZ Jean-Paul 16 rue du Général Revest 34200 SÈTE Tél. 06 15 17 08 22 [email protected] 2ème. 2pers. 19m2 Résidence Le Sévigné 2 – n° 58 Avenue Pasteur 588 à 1000 G2 GAZAY Jean Rue Pavé d’Amour 13680 LANCON DE PROVENCE Tél. 06 31 45 38 15 [email protected] Rdc. 2pers. 23m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appartement N°16 485, avenue des Hespérides NC C4 ORTEGA Serge 1, Cami des artisans 34560 MONTBAZIN Tél. 07 82 23 21 13 – 06 62 38 24 39 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Les Naïades 3 – Appartement N°25 Allée des sources 550 à 900 D3 SORANO Michel 12, rue des Trimarans / ZAE 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 04 67 43 37 84 – 06 89 59 25 82 [email protected] 1er. 2pers. 32m2 34, rue Maurice Clavel NC F3 STANGHELLINI Philippe 12500 CASTELNAU DE MANDAILLES Tél. 06 78 47 23 15 [email protected] Site : location-balaruclesbains.fr Rdc. 2pers. 18m2 Résidence Les Ondines Le Mas de Léa – Appartement A Rue du Stade 690 à 890 E2 7 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios 8 STANGHELLINI Philippe 12500 CASTELNAU DE MANDAILLES Tél. 06 78 47 23 15 [email protected] Site : location-balaruclesbains.fr Rdc. 2pers. 18m2 Résidence Les Ondines Le Mas de Léa – Appartement B Rue du Stade 690 à 890 E2 ADRIAN – ZOONEKYND Jérôme et Adeline 32, lotissement Les seignières 2 13530 TRETS Tél. 06 11 60 73 99 [email protected] Rdc. 2pers. 16m2 Résidence Le Thermidor 40B, rue Maurice Clavel Appartement N°19 480 à 900 F2 AUDRIN-BOUDET Thérèse 13, rue du Brucq 34430 ST JEAN DE VEDAS Tél. 04 67 69 18 51 - 06 28 07 34 70 [email protected] 3ème. 2pers. 16m2 Résidence Le Nautic A Appt n°117 Impasse du Lamparo 480 à 740 F2 BEGUE Betty 57, rue du Coulon Les Ratacans 84300 CAVAILLON Tél. 06 25 16 51 71 Rdc. 2pers. 27m2 Résidence. Port Richelieu 43, rue du Stade 500 à 900 D2 BELIME Jean 3, rue du coin 63910 BOUZEL Tél : 06 59 92 67 90 [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Résidence Le Capricorne – Bt C Appt N°209 28, avenue Pasteur 390 à 700 F2 BERDIN Marie-Claire N°59, rue l’Abbé Lemire Résidence Héloïse – EO 2 / 62000 ARRAS Tél : 06 77 26 93 14 [email protected] 2ème. 2pers. 14m2 Résidence Les Lauriers Roses Appt N°4 Avenue Raoul Bonnecaze 450 à 700 E2 BLANCHARD Jean 24, rue de la côte boisée 81990 PUYGOUZON Tél.05 63 43 42 81 / 06 03 03 52 05 [email protected] 3ème. 2pers. 16m2 Résidence les Liserons - Appt n°15 17, avenue Raoul Bonnecaze NC E2 BLANCHARD Jean 24, rue de la côte boisée 81990 PUYGOUZON Tél.05 63 43 42 81 / 06 03 03 52 05 [email protected] 3ème. 2pers. 14m2 Résidence les Liserons - Appt n°16 17, avenue Raoul Bonnecaze NC E2 BONINCONTRO Salvatore 12, rue de la Lande Côteau de la Bruyère 42400 ST CHAMOND Tél. 04 77 22 45 74 – 06 79 74 66 20 1er. 2pers. 18m2 Résidence. Les Lauriers Roses 7, avenue Raoul Bonnecaze 450 à 650 E2 BOULENC Lucien 29, avenue du Crès 12490 ST-ROME-DE-CERNON Tél. 05 65 62 36 49 1er. 2pers. 16m2 Résidence Le Sévigné 6 20 bis, avenue Pasteur NC FG2 BOUQUET Cyril 3, impasse des 4 Vents / 34560 POUSSAN Tél. 04 67 51 01 08 – 06 62 69 67 21 [email protected] Site : location-balaruc-les-bains.fr Rdc. 2pers. 15m2 2, rue Victor Hugo - n°1 415 à 612 E3/4 BOURGEAT Claudine 3, chemin de la Micrause 30820 CAVEIRAC Tél : 06 86 21 72 82 - 06 87 58 99 54 2ème. 2pers. 16m2 Résidence Clair Soleil Appt n°33 Rue du Mail 395 à 600 F2 BOUSSAINGAULT Marie-France 10, rue Vigenere 03000 MOULINS Tél. 06 62 56 42 68 [email protected] 3ème. 2/3 pers. 16m2 Résidence Les Frégates - n°53 Avenue Raoul Bonnecaze NC E2 BOUZON Denise 32, rue Pablo Picasso 38600 FONTAINE Tél. 04 76 27 42 22 – 06 50 22 50 59 3ème. 2pers. 14m2 Résidence Sévigné 6 - n°67 Avenue Pasteur NC FG2 BRISSET Jean-Marc Avenue des Cévennes - Résidence A3 30360 VEZENOBRES Tél. 04 66 83 26 57 - 06 13 17 64 08 [email protected] 3ème. 2pers. 17m2 Résidence Le Pasteur B Appt n°54 Av. des Thermes Athéna 430 à 680 F3 BRONGO Philippe 11, rue du Labourage / Le Clos des Pins 34110 FRONTIGNAN Tel. 04 67 48 11 66 – 06 61 44 82 28 [email protected] 1er. 2pers. 16m2 Résidence Le Capricorne Bt D - Appt n°291 Avenue Pasteur 600 à 650 F2 Catégorie studios BRUN Jérôme 371, chemin de Masmolène 30700 VALLABRIX Tél. 04 66 03 02 68 – 06 16 39 65 88 [email protected] 1er. 2pers. 16m2 Résidence Le Sully Appart N°28 Rue de la Vise NC E2 CANALES Jean-François 27, rue des Jassettes 34770 GIGEAN Tél. 04 67 78 73 48 – 06 18 62 36 66 [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Résidence Le Sagittaire n°23 5, Rue du Mail 450 à 600 F2 CANNATA Gaëtan Lot. Gay / 320, rue du Cdt Bayssade 82600 VERDUN-SUR-GARONNE Tél : 05 63 64 41 13 – 06 24 55 33 81 – 06 22 30 19 20 [email protected] 2ème. 2pers. 16m2 Résidence L’Amphitrite – n° 29 Rue du Mail NC F2 CANNATA Gaëtan Lot. Gay / 320, rue du Cdt Bayssade 82600 VERDUN-SUR-GARONNE Tél : 05 63 64 41 13 – 06 24 55 33 81 – 06 22 30 19 20 [email protected] 2ème. 2pers. 15 m2 Résidence L’Amphitrite – n° 30 Rue du Mail NC F2 CHABRILLAT Guy La Marge 63340 AUGNAT Tél. 04 73 96 44 52 2ème. 2pers. 15m2 Résidence Sévigné 6 - n°36 Avenue Pasteur NC FG2 CHAT Jean-Paul SCI Frénat 1, allée de la Chaudière 34300 AGDE Tél.04 67 98 81 84 - 06 27 11 44 72 3ème. 2pers. 18m2 Résidence Le Pasteur B - n°66 Avenue des Thermes Athéna 400 à 570 F3 CHAZEL Aimé Chez CASTELLAS Annie Lassalle 47600 FIEUX Tél. 06 10 09 32 47 – 06 19 37 94 41 3ème. 2pers. 17m2 Résidence Le Nautic B Appt n°115 Impasse du Lamparo 400 à 690 F2 CHESNEY Catherine 20 bis, rue de la Loire 45500 GIEN Tél : 06 23 14 02 99 – 02 38 67 52 48 [email protected] 3ème. 2pers. 18m2 Résidence Le Panoramique 2 Appartement N°26 10, avenue Pasteur NC F2 COLLET Christiane Résidence Aquanatura- Appt N°1123 13, rue Montgolfier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 89 44 36 55 3ème. 2pers. 17m2 Résidence Amphitrite n°40 3, rue du Mail NC F2 COMTE-MARCONNET Marie-Christine Quartier de Brune 07210 SAINT LAGER - BRESSAC Tél. 06 12 12 84 18 – 04 75 64 25 60 [email protected] 3ème. 2pers. 25m2 Résidence des Bains Appartement N°91 Passage des Bains 490 à 720 F2 CORBI Jean-Pierre Route St Michel / Quartier le Pérussier 84860 CADEROUSSE Tél.04 90 51 94 54 - 06 24 76 04 51 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Le Pasteur B Appartement N°20 9, avenue des Thermes Athéna 510 à 780 F3 DELAYE Félix Passage Fleuri 69470 COURS-LA-VILLE Tél. 04 74 89 89 70 – 06 33 21 83 71 Rdc. 2pers. 21m2 Rés. Les Flamants Roses n°15 Rue du Stade 420 à 670 E2 DELJEHIER Pierre 43, Boulevard Chevalier de Clerville 34200 SETE Tél. 06 28 67 31 49 [email protected] 3ème. 2pers. 16m2 Rés. Lou Soureil Appartement N°50 1, rue du Mail 510 à 880 F2 DEVERDUN Rodolphe (SCI – DVD) 16, Impasse des Myrtilles 34540 BALARUC-LES- BAINS Tél. 04 67 48 94 83 - 06 16 72 91 09 [email protected] Rdc. 2 pers. 14m2 Résidence Le Sagittaire Appt n°65 480 à 650 F2 DI BLASI Martine 515, Avenue de Maupas 34110 MIREVAL Tél. 06 80 08 78 40 – 04 67 51 40 29 [email protected] 2ème. 2/3pers. 20m2 Résidence Le Sévigné 5 Appartement N°18 4, avenue Pasteur 450 à 520 F2 DURBAN Cédric 21, avenue des Carrières 34110 FRONTIGNAN Tél. 06 60 55 20 91 [email protected] 2ème. 2pers. 15m2 Résidence Le Capricorne – Bt B Appartement N°146 Avenue Pasteur 450 à 750 F2 9 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios 10 DRUELLE Paul 13, rue Sabatié Garat 31600 MURET Tél. 05 62 23 21 12 – 06 10 09 07 14 [email protected] Rdc. 2pers. 25m2 Résidence Les Ondines Appartement N°7 Rue du Stade 470 à 750 E2 EON Jacques 7, Allée des Forsythias 44350 GUERANDE Tél. 06 11 69 49 65 1er. 2pers. 16m2 Résidence Le Capricorne – Bt A Appartement N°71 32, Avenue Pasteur NC F2 EXCOFFIER Jeannine 3, rue Christophe Colomb / Appt N°239 11560 ST PIERRE LA MER Tél. 06 08 81 77 86 / [email protected] www.vacancesud.com 1er. 3pers. 14m2 Résidence Riv-Azur Rue du Stade à partir de 600 E2 FERLAY Dominique Le Village 07300 CHEMINAS Tél. 04 75 06 81 11 – 06 78 46 73 90 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence Amphitrite n°20 Rue du Mail 420 à 630 F2 GAUDIN Marie-Claire 6 bis, rue Jules Parent 92500 RUEIL-MALMAISON Tél. 06 61 83 73 00 [email protected] 1er. 2pers. 26m2 Résidence Les Oliviers Appt N°105 19, rue des Etourneaux 550 à 750 D5 GERARDIN Michèle 17, rue des Ibis 34750 VILLENEUVE- LES -MAGUELONE Tél. 04 67 47 37 01 – 06 84 61 55 53 [email protected] 3ème. 2pers. 18m2 Résidence Clair Soleil n°41 Rue du Mail 430 à 700 F2 GINESTAR Richard 10, rue des Maraiches 34110 FRONTIGNAN Tel : 04 67 48 18 89 – 06 19 77 16 30 3ème. 2pers. 15m2 Résidence le Capricorne Bt B - N°150 Avenue Pasteur 420 à 620 F2 GIRONES Denise 19, avenue du Serpentin 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 53 11 - 06 12 60 38 63 [email protected] 3ème. 2pers. 16m2 Résidence Clair Soleil n°36 5, Rue du Mail NC F2 GIRONES Denise 19, avenue du Serpentin 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 53 11 - 06 12 60 38 63 [email protected] 3ème. 2pers. 18m2 Résidence Clair Soleil n°38 5, Rue du Mail NC F2 GRASSART Patrick 10, rue des voiliers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 42 43 - 06 84 94 44 20 [email protected] 3ème. 2pers. 15m2 Résidence Le Capricorne Bt D Appartement N°314 Avenue Pasteur NC F2 GUILLOT Claude Chemin de Surieux / Lieu-dit « Poix » 42530 SAINT GENEST LERPT Tel : 04 77 90 17 65 - 06 44 02 88 39 [email protected] Rdc. 2pers. 16m2 Résidence l’Apolloïde Appartement N°23 11, rue Montgolfier 555 à 755 F3 GUIRONNET Daniel 9, rue Charles Perrault 26700 PIERRELATTE Tel : 04 75 98 92 08 – 06 48 79 12 24 [email protected] 3ème. 2pers. 17m2 Résidence le Nautic – Bât A – Appt n° 120 Impasse du Lamparo NC F2 HOUVION Jean-Paul 4, rue de l’Ardèche 13140 MIRAMAS Tél. 04 90 58 30 20 - 06 63 00 49 22 [email protected] 2ème. 2pers. 15m2 Résidence Le Capricorne Bt D - n°294 Avenue Pasteur 400 à 650 F2 KAYL Jean-Philippe Chez Mr et Mme KAYL Daniel 10, rue Germinal / 34510 FLORENSAC Tél : 06 77 40 58 38 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence Les Lavandes n° 4 13 avenue Raoul Bonnecaze NC E2 KUHN Théa 136, rue Ensisheim 68310 WITTELSHEIM Tél: 06 86 07 91 45 [email protected] 2ème. 2pers. 14m2 Résidence Le Sévigné 6 – n° 51 6, avenue Pasteur NC FG2 LAPEYRE Paulette 12, résidence de l’Avenir / 34770 GIGEAN Tél. 04 67 78 61 14 - 06 17 38 22 07 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence Le Sévigné 4 Appt n°33 Avenue Pasteur 340 à 630 G2 Catégorie studios LARGUEZE Catherine 132, chemin du Plantier 34150 ST JEAN DE FOS Tél. 04 67 57 34 85 – 06 74 68 65 87 1er. 2pers. 16m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appt n° 38 Avenue des Hespérides 400 à 680 CD4 LATOUR Patrice 160 B, chemin du Planas 30380 ST-CHRISTOL-LES-ALES Tél. 04 66 60 75 73 - 06 33 34 74 02 [email protected] http://patricelatour.wix.com/balarucstudio 2ème. 2pers. 17m2 Résidence Amphitrite Appt n°27 Rue du Mail 350 à 650 F2 LEYMARIE Raymonde 2, rue Aristide Chapuso Les Patios du Barrou / 34200 SETE Tél. 06 48 05 93 54 - 04 67 18 75 09 [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Rés. Le Sévigné 5 Appt n°14 Avenue Pasteur 480 à 750 F2 LOPEZ Yvon Demeure des Molières 4, rue de l’Amoulaïre / 13140 MIRAMAS Tél. 04 90 58 32 90 – 06 82 24 57 84 [email protected] 2ème. 2pers. 14m2 Résidence Le Verseau Appt n°137 Avenue des thermes Athéna 390 à 570 FG3 LORENT Stéphane 4, Allée des Chèvrefeuilles 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 52 12 - 06 74 92 23 16 2ème. 2pers. 21m2 Résidence des Bains - Appt n°71 Passage des Bains NC F2 MAISONNEUVE Marie-Angèle ZAE / 22, rue des Trimarans 34540 BALARUC-LES-BAINS Port: 06 80 67 07 50 / Tél/Fax: 04 67 80 08 72 [email protected] Rdc. 2pers. 24m2 ZAE 22, rue des Trimarans Appt n°3 560 à 1000 G6 MASSAL Pierre La Garne Sud / 30320 MARGUERITTES Tél. 04 34 04 10 59 06 41 42 32 35 - 06 27 15 60 54 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Le Pasteur Bt A - n°16 7, av. des Thermes Athéna 430 à 620 F3 MAURAN Alain 4, rue du Labourage 34110 FRONTIGNAN Tél. 06 52 94 49 06 [email protected] 3ème. 2pers. 17m2 Résidence Le Capricorne – Bt C Appartement n°226 29, avenue Pasteur NC F2 MAURIN Dominique La Clède 30120 ARPHY Tél. 04 67 81 24 27 – 06 72 84 35 67 [email protected] Rdc. 2pers. 16m2 Résidence Le Verseau Appartement n°86 450 à 750 FG3 MIETTE Myriam 2, avenue de la Pinède 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 04 67 43 26 12 – 06 14 81 86 15 [email protected] 2ème. 2pers. 15m2 Résidence Les Gémeaux Appartement N° 211 NC FG3 MOLINO Armande 53, rue Marcel Pagnol 34540 BALARUC LE VIEUX Tél. 06 10 79 90 34 – 04 67 78 70 38 [email protected] Rdc. 2pers. 15m2 Résidence Clair Soleil Appartement n°16 5, rue du Mail 400 à 800 F2 MOLTO Virginie 3, rue des Acacias 34540 BALARUC LE VIEUX Tél. 06 98 84 27 86 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence Lou Soureil Appt n°20 Rue du Mail NC F2 MOURGUES André 25, rue du rond 07430 SAINT CYR Tél. 06 11 69 49 65 – 06 86 91 74 94 [email protected] Rdc. 2pers. 21m2 Résidence Lou Soureil Appt n°17 1, Rue du Mail 450 à 900 F2 NICOLLE Danièle 10, avenue des frères Lumière 95240 CORMEILLES EN PARISIS Tél. 01 34 12 78 57 - 06 31 40 34 60 [email protected] Rdc. 2pers. 17m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appt n° 3 Avenue des Hespérides 450 à 850 CD4 PASCAL Jacques 20, rue des Charmettes 34680 ST GEORGES D’ORQUES Tél. 04 67 75 75 63 – 06 16 94 32 42 [email protected] 3ème. 2pers. 18m2 Résidence le Pasteur Bât B - Appt n°52 Avenue des Thermes Athéna 200 à 650 F3 PEDEBAS Denis 6, rue Bella Vista 34880 LAVERUNE Tél. 06 81 96 24 38 – 04 67 07 32 22 [email protected] 2ème. 2pers. 15m2 Résidence le Sévigné 5 Appt N°31 4, Avenue Pasteur NC F2 PELEN Philippe 1, impasse des Alouettes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 75 06 71 54 [email protected] 1er. 2pers. 16m2 Résidence le Capricorne Bât D - Appt n°290 Avenue Pasteur 490 à 680 F2 11 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios 12 PELLET Alain 477, route d’Uzès 30560 ST HILAIRE DE BRETHMAS Tél. 06 80 38 33 69 [email protected] 1er. 2pers. 22m2 Résidence Les Liserons Appt N°1 Avenue Raoul Bonnecaze 530 à 680 E2 PORRON Christiane 30, Bd de Fraissinette 42100 SAINT-ETIENNE Tél. 04 77 25 48 36 - 06 71 39 78 88 [email protected] 2ème. 2pers. 18m2 Résidence Notre Oustal Les Frégates - n°41 5, av. Raoul Bonnecaze NC E2 QUATREVAUX Alain L’Arcas 34390 PREMIAN Tél. 04 67 97 21 29 06 84 83 23 72 – 06 08 94 97 06 1er. 2pers. 16m2 Résidence l’Ephèbe - n°13 Rue Maurice Clavel 300 à 600 E3 RICARD Paulette 207, chemin du Sauze 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 03 70 – 06 19 21 83 22 [email protected] 2ème. 2pers. 17m2 Résidence Le Nautic B Appt N°109 Impasse du Lamparo 500 à 700 F2 ROUSSEAU Pascal Lavelle 63320 ST VINCENT Tél. 06 85 84 11 30 – 04 73 55 25 70 [email protected] 1er. 2pers. 16m2 Résidence Clair Soleil Appt N°23 Rue du Mail 500 à 740 F2 SAHUC Claudy 844, chemin de Gas Gardonnet 30100 ALES Tél. 06 75 37 12 41 Rdc. 2pers. 21m2 Résidence Le Sévigné 3 Appt N°9 Avenue Pasteur 510 à 700 G2 SCHUWER Alain 10, rue de Bretagne 68700 CERNAY Tél. 06 34 65 63 45 - 06 79 20 64 50 Rdc. 2pers. 17m2 Résidence Lou Soureil - Appt n°2 Rue du Mail NC F2 SICOT Gabriel 50, rue de Galavesse 42610 ST ROMAIN LE PUY Tel : 04 77 76 02 46 [email protected] 5ème. 2pers. 22m2 Résidence des Bains Appt N° 142 Passage des Bains 470 à 760 F2 SIDOBRE Roger Hameau Joncelet 34660 JONCELS Tel : 04 67 95 18 20 – 06 75 16 81 37 2ème. 2pers. 18m2 Résidence de L’Etang – N°22 Avenue Pasteur NC FG2 SOLER Christian 16, avenue de la Gardiole 34110 FRONTIGNAN Tél. 04 67 48 93 51 Rdc. 2pers. 17m2 Résidence Amphitrite - n°16 Parc Charles de Gaulle NC F2 SORANO Claude 1140, avenue des Hespérides 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 06 59 34 80 52 [email protected] Rdc. 2pers. 16m2 Résidence Amphitrite Appartement N°12 Rue du Mail NC F2 SOULIER Jean-Baptiste Le Bourg 43350 BELLEVUE LA MONTAGNE Tel/ 04 71 00 60 16 – 06 70 29 37 42 1er. 2pers. 15m2 Résidence Clair Soleil - n°22 5, Rue du Mail NC F2 SPAGNOL Roger 19 A, rue Raymond Guenet 29120 PONT L’ABBÉ Tél : 02 98 66 06 93 - 06 81 25 65 03 [email protected] Rdc. 2pers. 14m2 Résidence Le Sagittaire - n°69 5 Rue du Mail 570 à 820 F2 SUCH Monique 36, rue des Lavandes 34980 ST CLÉMENT DE RIVIÈRE Tél. 04 67 84 00 89 - 06 46 71 04 10 [email protected] 2ème. 2pers. 16m2 Rés. La Porte des Hespérides Appt n°39 225, av. des Hespérides 440 à 695 DE3 TANAGRO Marie-Rose / SCI Tanagro 34 16, rue du Planas 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 06 29 91 45 56 – 04 67 74 01 39 [email protected] 3ème. 2 pers. 20m² Résidence Les Magnolias – N°1 9, avenue Raoul Bonnecaze 575 à 700 E2 TARDY Véronique 3, rue Paul Eluard / 13730 ST VICTORET Tel : 06 87 73 55 96 [email protected] 3ème. 2 pers. 15m² Résidence Clair Soleil Appt N°40 3, rue du Mail NC F2 THERON Monique 9, avenue de la Gare 34560 POUSSAN Tél. 04 67 78 27 62 Rdc. 2pers. 16m2 Résidence Isis - Appt n°5 270, av. des Hespérides 315 à 683 D4 TORNER Jaky 973, ancien chemin de Sommières 30380 ST CHRISTOL LES ALES Tél. 06 63 12 92 01 - 04 66 83 24 93 [email protected] 2ème. 2pers. 14m2 Résidence Le Sagittaire - n°83 Rue du Mail NC F2 Catégorie studios TUFFOU Marc 6, chemin des Nieux 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 15 02 12 64 [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Résidence de l’Etang - Appt n°12 8, Avenue Pasteur 380 à 780 FG2 URBANO Cyril 8, rue Maire Aussenac 34200 SETE Tél. 06 11 34 61 73 [email protected] Rdc. 2pers. 15m2 Résidence Le Panoramique 2 Appt N°5 Avenue Pasteur 500 à 750 F2 URBANO Cyril 8, rue Maire Aussenac 34200 SETE Tél. 06 11 34 61 73 [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Résidence Le Sévigné 6 Appt N°29 Avenue Pasteur 500 à 750 FG2 VACCARO Vincent 17, rue Nationale / 57510 HOSTE Tél. 06 67 90 19 90 – 03 87 09 62 42 06 22 71 09 82 [email protected] 2ème. 2pers. 19m2 Résidence Le Pasteur B Appt n°40 Avenue des Thermes Athéna 450 à 830 F3 VALAY Jacques 93, allée des Grailles 84320 ENTRAIGUES SUR RHONE Tél. 04 32 40 90 11 - 06 17 74 16 73 [email protected] Rdc. 2pers. 17m2 Résidence Le Nautic Bat A - Appt n°56 Impasse du Lamparo NC F2 VALENZUELA Georges 114, impasse des Eaux 84170 MONTEUX Tél. 04 90 66 71 61 – 06 71 28 86 50 [email protected] 2ème. 2pers. 20m2 Résidence L’Ephèbe Appt N°29 Rue Maurice Clavel 570 à 810 EF3 VASSE Jean-Louis 39, avenue de la Trillade 84000 AVIGNON Tél. 04 90 88 36 04 [email protected] 1er. 2pers. 25m2 Rés. Le Méditerranée Thermal Appt N° 13 40, avenue Raoul Bonnecaze 580 à 650 E3 VERDIER Jean-Jacques 1 rue des Amandiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 09 81 45 99 59 – 07 83 78 39 10 06 50 17 05 73 / [email protected] 1er. 2pers. 15m2 Résidence Le Sévigné 6 Appt n°10 6, avenue Pasteur NC FG2 ZIEBA Michel 2, avenue Galline 69100 VILLEURBANNE Tél. 06 17 82 37 39 [email protected] 3ème. 2pers. 18m2 Résidence Pasteur Bat A - Appt n°59 7, Av. des Thermes Athéna 450 à 800 F3 ALOE Emile 10 bis, chemin de St Martin 34350 VENDRES Tél. 06 73 76 03 78 [email protected] 1er. 2pers. 13m2 Résidence Les Gémeaux Appt n°106 Avenue des Thermes Athéna 400 à 880 FG3 AMIEL Jean La Rozière St Côme 12500 ESPALION Tél. 06 84 02 26 77 - 05 65 48 05 23 1er. 2pers. 20m2 Rés. Le Sévigné 4 - Appt n°13 Avenue Pasteur 500 à 820 G2 AUCLAIR – WETZEL Frédéric 119, route de Balaruc 34110 FRONTIGNAN Tél. 04 67 43 04 45 – 06 26 38 37 37 [email protected] 3ème. 2pers. 16m2 Résidence Le Capricorne Bât C – n° 227 Avenue Pasteur NC F2 BOUSQUET Louis Le Cap de la Carrière Marroule 12200 MARTIEL Tél. 05 65 29 41 64 - 06 19 93 00 23 1er. 2pers. 13m2 Résidence l’Ephèbe Imp. du Parc - Appt n°12 Rue Maurice Clavel NC E3 CROS Jean-Sébastien 6, rue de Verdun 34110 FRONTIGNAN Tél. 06 80 23 56 35 [email protected] Rdc. 2pers. 12m2 Résidence La Porte des Hespérides / Appt N°17 165, Avenue des Hespérides NC DE3 DALQUIER Jacques 4, Plan de Thau 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 06 13 – 06 74 78 31 63 [email protected] 2ème. 2pers. 12m2 Résidence Le Verseau Appt N°57 126, avenue des Thermes Athéna 450 à 570 FG3 DELPUECH Nathalie 2, impasse Marcel Pagnol 30620 AUBORD Tél. 06 62 77 52 30 [email protected] 2ème. 2pers. 13m2 Résidence Le Verseau Entrée B Appt N°140 510 à 750 FG3 ESCAFFRE André 5, rue de la Gravette 12700 CAPDENAC GARE Tél. 05 65 64 77 12 - 06 84 02 70 54 2ème. 2pers. 13m2 Résidence Apolloïde n°60 Rue Montgolfier NC F3 13 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios 14 FAURE Jean-Luc La Vialatte 43620 ST PAL DE MONS Tél. 06 33 56 48 82 [email protected] 2ème. 2pers. 14m2 Résidence Les Frégates – N°30 Avenue Raoul Bonnecaze NC E2 FERRANDO Louis 15, avenue de la Calade 34230 VENDEMIAN Tél. 04 67 48 93 09 2ème. 2pers. 15m2 Rés. Capricorne / Bt A - n°92 Avenue Pasteur 450 à 590 F2 FIRINU Marie-Line Le Villard 74340 SAMOENS Tél. 04 50 34 92 94 - 06 17 55 53 91 [email protected] 2ème. 2pers. 17m2 Résidence La Porte des Hespérides - Appt n°42 Avenue des Hespérides 390 à 700 DE3 FOMPUDIE René 14, chemin de Pentecôte 46800 MONTCUQ Tél. 06 87 54 02 63 - 05 65 31 88 76 [email protected] 2e. 2pers. 18m2 Résidence « L’Éphèbe » n° 30 16, rue Maurice Clavel 530 à 630 EF3 GALIANA Robert 3, impasse des Amandiers 34540 Balaruc-les-Bains Tél. 04 67 48 78 12 – 06 87 31 75 51 [email protected] Rdc. 2pers. 18m2 Résidence Isis – n° 11 270 avenue des Hespérides NC D4 MAYER Viviane 132, chemin des Olivettes 34980 MONTFERRIER SUR LEZ Tél. 06 10 97 24 20 [email protected] 1er. 2pers. 13m2 Résidence Les Gémeaux Appt N°114 400 à 700 FG3 MAZZOLINI Barbara 21, rue du Bassin de Thau 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 74 98 - 06 34 65 63 45 [email protected] 2ème. 2pers. 12m2 Résidence Lou Soureil Appt n°77 Rue du mail 400 à 480 F2 MENIN Gérard La Montade 34230 ST-PONS-DE-MAUCHIENS Tél. 04 67 98 72 09 - 06 65 68 18 02 1er. 2pers. 26m2 Résidence Altaïr Appt n°107 Av. des Thermes Athéna 455 à 725 F3 MONTELS Hervé Chemin de Cornian N° 370 30650 ROCHEFORT-DU-GARD Tél. 04 90 26 64 61 – 06 63 21 26 48 [email protected] 1er. 2pers. 12m2 Résidence Les Gémeaux Appt N° 115 Avenue des Thermes Athéna 450 à 600 FG3 MOREAU DE LIZOREUX Diane Domaine de la Fourcade / La Pinède 34140 MEZE Tél. 06 87 08 17 03 [email protected] 2ème. 2pers. 18m2 Résidence Les Lavandes Appart. N° 10 13, Avenue Raoul Bonnecaze 500 à 690 E2 NOVELLA Victor 6, rue du Margail 30300 BEAUCAIRE Tél. 04 66 59 24 81 – 06 14 21 38 44 1er. 2pers. 14m2 Résidence le Verseau Bt A - Appt N° 37 Avenue des Thermes Athéna 450 à 650 FG3 PANSIER – FORESTIER René 17, chemin de Rodilhan 30320 MARGUERITTES Tél. 04 66 75 32 04 2ème. 2pers. 15 m2 Résidence Le Capricorne Bt C – Appt N° 216 28, avenue Pasteur 567 F2 PEILLON Jacky / SCI JMS 9, chemin des Pins 34800 ASPIRAN Tél. 04 67 96 53 55 – 06 20 60 28 81 [email protected] 2ème. 2pers. 17 m2 Résidence Le Capricorne Bt A- Appt N°87 32, avenue pasteur NC F2 POULAIN Michel 2 rue du Gardian – bât B 84000 AVIGNON Tél. 04 86 81 23 55 – 06 33 91 36 38 [email protected] 2ème. 2pers. 15m2 Résidence L’Éphèbe n°23 16 rue Maurice Clavel 480 à 810 EF3 ROMA René 17, allée de la Durance 31770 COLOMIERS Tél. 06 80 68 66 77 – 05 61 15 43 96 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 n° 51 Avenue des Hespérides 380 à 660 C4 ROUVIERE Alain / SCI St Christophe 2, rue St Geniès 34770 GIGEAN Tél. 06 85 42 22 63 – 04 67 78 79 16 [email protected] Rdc. 2pers. 12m2 Résidence St Christophe - n°2 415, avenue des Hespérides NC D4 SULTANA Céline 10, rue de Rethodes 1918 34110 FRONTIGNAN / Tél. 06 60 77 01 18 [email protected] Site: studio-balaruc.blogspot.com 2ème. 2pers. 12m2 Résidence L’Ephèbe Appt n°24 bis 16, rue Maurice Clavel 330 à 690 E3 Catégorie studios TEISSEIRE Magaly 18, Lotissement les Islons 84550 MORNAS Tél. 06 70 12 36 15 – 06 88 86 55 58 1er. 2pers. 15m2 Résidence Amphitrite Appt N°18 Rue du Mail 500 à 770 F2 TEULIER Yolande 215, Cami Mas d’Arnaud 34560 MONTBAZIN Tél. 04 67 78 81 34 – 06 32 41 68 76 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence l’Apolloïde Appt N°47 Rue Montgolfier 450 à 750 F3 VALERO Jean 13, rue des Platanes 34540 BALARUC-LE- VEUX Tél. 06 11 91 29 65 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Les Naïades 3 – n° 26 Allée des Sources 610 à 720 D3 VANESSE Didier 22, rue du Bouletchou 34140 MEZE Tél. 06 08 54 57 65 - 04 67 53 39 81 [email protected] 2ème. 2pers. 13m2 Résidence Les Gémeaux – N° 214 Avenue des Thermes Athéna 650 à 810 FG3 COURBET Régine 2127, route de Bedoin 84200 CARPENTRAS Tél. 04 90 63 59 38 – 06 27 57 26 21 [email protected] Rdc. 2 pers. 20m2 Résidence le Sévigné 4 Appt n°3 Avenue Pasteur NC G2 GARCIA Marie-Rose 22, rue des Passiflores 34450 VIAS Tél. 04 67 01 77 27 - 06 60 80 15 99 [email protected] 1er. 2 pers. 20m2 Résidence le Sévigné 3 Appt n°45 5, avenue Pasteur 560 à 750 G2 ANDRIEU Philippe 31, rue des Tennis 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tel : 06 13 87 02 94 [email protected] RDC. 2 pers. 19 m² Résidence Le Nautic A Appt N°48 Impasse du Lamparo NC F2 JACQUIER Marcel 47, rue des Chartreux 84420 PIOLENC Tel : 04 90 29 59 83 – 06 87 24 66 78 [email protected] Rdc. 2 pers. 22 m² Résidence Le Sévigné 1 Appt N°21 bis 1, avenue Pasteur 510 à 840 G2 RONDET Lysiane 20, avenue du Maluzan 34560 POUSSAN Tel : 06 15 31 05 17 [email protected] 1er. 2 pers. 19m² Résidence Le Sully Appt N°33 Rue de la Vise 650 à 870 E2 Rdc – 2 pers. - 24 m2 1 bis, impasse Berlioz NC F3 BARBES Raymond 38, la promenade 12390 RIGNAC Tel / 05 65 64 50 47 – 06 32 06 88 79 [email protected] 5ème. 2 pers. 24m² Résidence des Bains Appt N°134 Passage des Bains 480 à 756 F2 BENSADOUN/ ABRIC Nathalie 40, route de Clermont 34560 VILLEVEYRAC Tél. 07 61 56 26 45 [email protected] 1er. 2pers. 22 m2 Résidence Les Bains N°36 Passage des Bains NC F2 BERNARD René Brugeilles 43450 TORSIAC Tel : 04 71 76 26 89 – 06 08 12 58 16 2ème. 2 pers. 19m² Résidence le Sévigné 3 Appt N°56 Avenue Pasteur NC G2 BERNARD René Brugeilles 43450 TORSIAC Tel : 04 71 76 26 89 – 06 08 12 58 16 2ème. 2 pers. 18m² Résidence le Sévigné 3 Appt N°57 Avenue Pasteur NC G2 BESSIERE Géraldine 17, rue des Palombes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 61 55 16 68 [email protected] 1er. 2 pers. 17m2 Résidence Grand Sud Appt n°3 21, avenue du Port NC F4 Catégorie studios alcôve SERVAT Audrey 5, impasse Bellevue 34140 BOUZIGUES Tél. 06 75 01 42 04 [email protected] 15 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios alcôve 16 CORADAZZI Daniel 6 bis, allée des Lauriers 30150 ST GENIES DE COMOLAS Tel: 06 52 70 99 01 – 04 66 50 47 84 Rdc. 2 pers. 25m² Résidence Le Sévigné 4 Appt N°11 Avenue Pasteur NC G2 DJABOUABDALLAH Samir 446, chemin des Moulières 34540 BALARUC LE VIEUX Tel: 06 67 39 02 69 [email protected] 1er. 2 pers. 18m² Résidence Le Sévigné 3 Appt N°25 5, Avenue Pasteur NC G2 DOUSSEAUX – PIOLET Georges 10 quater, rue des Cistes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 06 84 78 29 36 [email protected] Rdc. 2pers. 21m² Résidence Le Sévigné 1 Appt N°5 Avenue Pasteur NC G2 DUVAL Jean 16, rue du Volubilis 44600 SAINT NAZAIRE Tel : 06 61 83 10 01 [email protected] Rdc. 2 pers. 22m² Résidence Lou Soureil Appt N°4 1, Place du Mail NC F2 FLECHET Paule 37, allée des Capucines 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 04 67 43 57 71 – 06 14 87 86 64 4ème. 2 pers. 25m² Résidence des Bains Appt N°121 Passage des Bains NC F2 GALLEZ Jean-Paul 16, rue du général Revest 34200 SETE Tel : 06 15 17 08 22 [email protected] 3ème. 2 pers. 20m² Résidence Le sévigné 5 Appt N°37 Avenue Pasteur 350 à 690 F2 GALLEZ Jean-Paul 16, rue du général Revest 34200 SETE Tel : 06 15 17 08 22 [email protected] 4ème. 2 pers. 18m² Résidence Le sévigné Thermal Appt N°48 Passage des Bains 350 à 690 F2 GARDETTE Josiane 11, avenue de la Gare 77440 LIZY SUR OURCQ Tél. 06 68 71 92 87 [email protected] 1er. 2pers. 21m2 Résidence Le Colbert Appt N°7 Rue du stade 450 à 750 E2 GIRARD Philippe 841, chemin des Girondes 07300 TOURNON SUR RHONE Tél. 06 15 34 46 28 – 06 13 25 71 77 [email protected] Rdc. 2pers. 18m2 Résidence Les Naïades 3 Appt n°26 bis Allée des Sources NC D3 GIRARD Philippe 841, chemin des Girondes 07300 TOURNON SUR RHONE Tél. 06 15 34 46 28 – 06 13 25 71 77 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt n°12 Avenue des Hespérides NC CE4 GIRARDIN Jean 16, rue Boileau 34110 FRONTIGNAN Tél. 06 79 20 64 50 [email protected] 1er. 2pers. 17m2 Résidence l’Edelweiss - Appt n°13 Avenue de la Cadole 460 à 720 E3 LABOUDIE Georges La Pasquie 46110 CARENNAC Tél. 04 67 48 55 05 - 06 03 77 90 48 [email protected] 2ème. 2/3pers. 25m2 Résidence Aqualios Appt N° 49 Allée des Sources 600 à 750 D3 LEGALITE François 19, rue de la Liberté 74960 CRAN-GEVRIER Tél. 04 50 57 37 90 - 06 81 86 90 21 [email protected] 4ème. 2pers. 17m2 Résidence Le sévigné Thermal Appt n°45 Passage des Bains 440 à 840 F2 MARTINEZ Vincent 11, avenue de la Pinède 34540 BALARUC LES BAINS Tel : 09 50 13 54 71 - 06 19 79 62 49 1er. 2 pers. 18m² Résidence Le Sévigné 3 Appt N°46 5, avenue Pasteur NC G2 MAUBAREYT Christian 14, Avenue Georges Melies 34110 FRONTIGNAN Tel : 06 21 59 34 57 – 06 23 64 59 90 [email protected] 1er. 2 pers. 18m² Résidence Les Magniolas Appt N°2 9, Avenue Raoul Bonnecaze 450 à 840 E2 MERGAULT Laurence 3, chemin des Tamaris 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 06 85 07 66 82 – 06 70 81 54 54 [email protected] 4ème. 2 pers. 17m² Résidence Le Sévigné Thermal Appt N°44 Passage des Bains 350 à 690 F2 Catégorie studios alcôve MOLTO Virginie 3, rue des Acacias 34540 BALARUC – LE -VIEUX Tel : 06 98 84 27 86 [email protected] 3ème. 2 pers. 17m² Résidence Le Nautic A Appt N°118 Rue du Lamparo NC F2 PASSERA Alain 25, route de Cabrières 34120 LEZIGNAN LA CEBE Tel : 06 76 78 24 55 – 04 67 11 59 29 [email protected] Rdc. 2 pers. 20m² Résidence des Bains Appt N°28 Passage des Bains 520 à 800 F2 QUATREFAGES Isabelle 4, rue Pierre et Marie Curie 34110 MIREVAL Tel : 04 67 43 03 71 – 06 07 95 82 70 [email protected] 4ème. 2 pers. 21m² Résidence des Bains Appt N°107 Passage des Bains 396 à 696 F2 ROVERSO Jean-Claude 22, rue Maurice Ravel 34110 FRONTIGNAN Tel : 09 50 90 75 31 – 06 67 73 63 37 [email protected] 1er. 2 pers. 17m² Résidence Le Sévigné 4 Appt N°31 3, avenue Pasteur NC G2 SOT Daniel 9, rue des Amandiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 04 67 48 19 86 – 06 70 63 58 44 [email protected] 2ème. 2 pers. 18m² Résidence Le Sévigné 3 Appt N°50 Avenue Pasteur 500 à 750 G2 TUFFOU Marc 6, chemin des Nieux 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 06 15 02 12 64 [email protected] Rdc. 2 pers. 21m² Résidence Le Sévigné 3 Appt N°1 5, Avenue Pasteur 420 à 800 G2 VIVET Maxime 25, impasse de la gare 84420 PIOLENC Tel : 04 90 29 65 64 – 06 49 83 95 32 [email protected] Rdc. 2pers. 24m² Résidence de l’Etang Appt N°1 Avenue Pasteur 500 à 880 FG2 BERTRANDE Bernard Rés. Le rocher n°6 / Bâtiment Iridium Av. Morfelden Walldorf / 13127 VITROLLES Tel : 06 08 68 86 57 – 04 42 89 06 48 [email protected] 2ème. 2pers. 18m² Résidence Le sévigné Thermal Appt N°23 Passage des Bains 490 à 735 F2 BLANES Sabine 53, avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 24 / Fax : 04 67 43 33 76 [email protected] 2ème. 2pers. 17m2 Résidence Nautic B Appt n°88 Impasse du Lamparo NC F2 CORON Nathalie 45, rue des Tennis 34540 BALARUC LE VIEUX Tel : 06 49 81 10 96 [email protected] 2ème. 2pers. 24m² Résidence des Bains Appt N°67 Passage des Bains 550 à 900 F2 MAJCHRZAK Marie-Claude 2, avenue des Cardalines 13800 ISTRES Tel : 04 42 56 11 16 – 06 04 42 06 52 [email protected] 1er. 2pers. 19m² Résidence L’Ephèbe Appt N°20 Impasse du Parc 500 à 790 EF3 POURREAU Michel 3, rue du soufre 34110 FRONTIGNAN Tel : 04 67 43 00 78 - 06 64 30 80 75 [email protected] 4ème. 2pers. 18m² Résidence Le Sévigné Thermal Appt N°46 Passage des Bains 525 à 735 F2 REGRUTO Laurent 68 bis, rue Charles Michels 38600 FONTAINE Tel : 06 80 14 46 19 [email protected] 3ème. 2pers. 24m² Résidence des Bains Appt N°85 Passage des Bains 550 à 750 F2 SICOT Gabriel 50, rue de Galavesse 42610 ST ROMAIN LE PUY Tel : 04 77 76 02 46 [email protected] 1er. 2pers. 18m² Résidence Le Sévigné 1 Appt N°33 1, rue Pasteur 470 à 760 G2 17 Hébergement classés / labélisés Catégorie studios cabine 18 DEDIEU Marie-France 20, Allée du Montadou 34980 COMBAILLAUX Tél. 06 61 42 22 00 / [email protected] www.location-cure-balaruc.com Rdc. 2pers. 27m2 Résidence Les Ondines Appt N°39 Rue du Stade 810 à 1 455 E2 BLANC – ARMAND Nadine Les Grands Moulins 26220 DIEULEFIT Tél. 04 75 90 63 53 – 06 73 22 27 92 Rdc. 3pers. 26m2 Résidence Le Panoramique 1 Appt N°3 Avenue Pasteur 550 à 950 FG2 CAHOUET Christiane Allée des Arènes / Avenue des Hespérides 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 75 87 - 06 12 15 60 49 [email protected] 1er. 2pers. 23m2 Résidence Isis - Appt n°27 Avenue des Hespérides NC D4 CHEVALIER Marcel 8, chemin de l’Essart 78120 CLAIREFONTAINE Tél. 06 08 80 98 89 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Isis - Appt n°23 270, Avenue des Hespérides 597 à 708 D4 DI TOMMASO Philippe et Françoise Résidence Les Thermes 4 – N°20 220, avenue des Hespérides 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 06 73 24 29 80 [email protected] Rdc. 2pers. 15m2 Résidence Les Naïades 3 Appt N°22 Allée des Sources NC D3 DUBOSCQ Jacques 1, ch. du boulodrome / 34650 JONCELS Tél. 04 67 97 21 04 06 80 53 24 00 – 06 87 87 85 79 [email protected] 2ème. 2pers. 21m2 Résidence Le Méditerranée Thermal – N°24 Avenue Raoul Bonnecaze 600 à 900 E3 HYPPOLITE Amandine 25 rue La Vigneraie 34560 VILLEVEYRAC Tél. 06 18 66 09 98 Rdc. 2pers. 27m2 Rés. Mas des Thermes - Bt A- n°1 605, av. des Hespérides 450 à 970 C4 HYPPOLITE – BESSON Françoise 228, chemin de la Sauze 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 00 30 - 06 18 66 09 98 franç[email protected] 1er. 2pers. 29m2 Rés. Mas des Thermes - Bt A- n°9 605, av. des Hespérides 450 à 970 C4 HYPPOLITE – BESSON Françoise 228, chemin de la Sauze 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 00 30 - 06 18 66 09 98 franç[email protected] 1er. 2pers. 21m2 Rés. Mas des Thermes - Bt Bn°12 605, av. des Hespérides 450 à 960 C4 HYPPOLITE Nadège 27, rue de La Vigneraie 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 00 30 - 06 73 27 53 66 [email protected] 1er. 2pers. 22m2 Rés. Mas des Thermes - Bt An°10 605, av. des Hespérides 450 à 970 C4 LATTY Alain 878, chemin de Taussane à Cougnil 13140 MIRAMAS Tél. 04 90 58 07 81 - 06 38 01 96 81 [email protected] Rdc. 2pers. 17m2 Résidence Isis n°10 270, av. des Hespérides 400 à 650 D4 MARTY Jean-Paul 9 bis, rue Denfert Rochereau 34310 CRUZY Tél. 06 30 28 26 76 – 04 67 24 26 15 2ème. 2/3pers. 21m2 Rés. Le Méditerranée Thermal Appt N°20 Avenue Raoul Bonnecaze NC E3 NOUVEL Cathy 35, rue de la Cave Coopérative 34230 ST PARGOIRE Tél. 06 09 49 96 04 – 04 67 18 07 26 [email protected] 1er. 2pers. 25m2 Résidence le Méditerranée Thermal - Appt n°14 Avenue Raoul Bonnecaze NC E3 PELLEGRINO Nelly 86, rue Nicolas Copernic 34070 MONTPELLIER Tél. 04 67 64 30 46 - 06 09 98 49 27 1er. 3pers. 27m2 Résidence le Méditerranée Thermal - Appt n°12 Avenue Raoul Bonnecaze 430 à 890 E3 SAUCOURT Florence 7, Impasse Paganini 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 04 67 48 76 59 [email protected] Rdc. 2pers. 37m2 7, Impasse Paganini 600 à 900 F4 SIGNORI Jeanine 28, route de Carbonne / 09210 LEZAT Tél. 05 61 69 17 36 06 78 24 61 05 - 06 32 68 18 02 [email protected] Rdc. 2pers. 20m2 Résidence Isis - Appt n°6 Avenue des Hespérides NC D4 Catégorie studios cabine TREACY Rita 7, rue Président Favre 74000 ANNECY Tél. 04 50 45 81 65 – 06 61 57 81 65 [email protected] 1er. 3pers. 21m2 Résidence Port Montgolfier Appt n°15 1, rue Montgolfier 575 à 980 F3/4 DEGAT Jean-Claude 32 bis, rue Maurice Lagarrigue 12700 CAPDENAC Tél. 05 65 63 84 61 – 06 26 94 35 17 [email protected] 1er. 2pers. 21m2 Résidence Le Vendémiaire Bât. B– N° 105 Rue de la Pompe Vieille 500 à 800 D3 LEBOLD Catherine 3 rue des Jujubiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 34 45 56 56 – 06 24 67 55 21 [email protected] 1er. 2pers. 18m2 Résidence Isis - Appt n°20 270, av. des Hespérides 375 à 750 D4 BOUTERIGE André 6, rue des Palombes / Pech Meja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 36 42 92 – 06 88 60 26 22 [email protected] Rdc. 2pers. 25m2 6, rue des Palombes Pech Méja 735 à 990 D6 CARRIER Francis Petit mas Jean Blanc / Chemin de la tour 30620 AUBORD Tél. 06 23 05 32 65 - 04 66 71 14 64 [email protected] 2ème. 2pers. 22m2 Résidence du port Bt C – Appt N°194 Avenue de la gare 530 à 680 F4 AUCLAIR Julien Villa « Les Farges » 32, route de Mussy 71170 CHAUFFAILLES Tél. 03 85 26 06 04 2ème. 2pers. 20m2 Résidence du port Bt A – Appt N°123 Avenue de la gare 495 à 705 F4 HYPPOLITE-BESSON Françoise 228, chemin du Sauze 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 00 30 - 06 18 66 09 98 [email protected] 2ème. 4 pers. 38m2 Résidence Aqualios Appt N°41 Allée des Sources 500 à 1250 D3 BUONOMO Antoine 4, rue des Cyclamens / Villa N°4 34000 MONTPELLIER Tél. 04 67 65 73 34 – 06 16 49 25 24 2ème. 2pers. 23m2 Résidence du port Bt C – Appt N°197 Rue du Pioch 560 à 780 F4 CAMMAL Yves Clos du Pech Meja / 11, rue des Palombes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 90 95 – 06 15 58 20 88 [email protected] 2ème. 2pers. 24m2 Résidence du port Bt A – Appt N°124 10, avenue de la gare 500 à 750 F4 CHAPELLE Céline 1, Lotissement la Condamine 30650 SAZE Tél. 06 67 41 17 33 [email protected] 2ème. 2pers. 20m2 Résidence du port Bt C – Appt N°191 10, rue du Pioch 600 à 770 F4 CHEVREMONT Laurent 1, rue du Haut Vernay 50620 GRAIGNES Tél. 02 33 05 83 48 – 06 37 33 92 71 [email protected] 2ème. 2pers. 20m2 Résidence du port Bt B – Appt N°160 Avenue de la gare 450 à 850 F4 HUDREAUX Maryse Les Asphodèles / 11, Montée des Lavandins 13860 PEYROLLES EN PROVENCE Tél. 04 42 96 29 86 - 07 77 07 57 04 [email protected] 2ème. 3pers. 20m2 Résidence du port BtB– N°163 Avenue de la gare 420 à 780 F4 MAISONNEUVE Marie-Angèle ZAE / 22, rue des Trimarans 34540 BALARUC LES BAINS Port : 06 80 67 07 50 - Tél/ Fax : 04 67 80 08 72 [email protected] Rdc. 3pers. 35m2 ZAE 22, rue des Trimarans Appartement n° 1 560 à 1 000 G6 MAISONNEUVE Marie-Angèle ZAE / 22, rue des Trimarans 34540 BALARUC LES BAINS Port : 06 80 67 07 50 - Tél/ Fax : 04 67 80 08 72 [email protected] Rdc. 3pers. 35m2 ZAE 22, rue des Trimarans Appartement n° 2 560 à 1 000 G6 LE TALLEC Eliane 72, chemin du Genêt 34200 SETE Tél. 04 67 53 03 86 – 06 62 03 03 86 2ème. 2pers. 20 m2 Résidence du Port Bt B- Appt N°157 Avenue de la gare 420 à 720 F4 Catégorie studios mezzanine 19 Hébergement classés / labélisés Catégorie T1 20 BREGUIBOUL Bernard Domaine de Veyrac 34560 VILLEVEYRAC Tél. 04 67 78 03 65 – 06 01 97 19 73 [email protected] 1er. 2/4pers. 27m2 Résidence les Thermes 2 Appt N°133 29, avenue Pasteur 670 à 1 010 F2 AIELLO Monique 10, plan du Cacaussel 34540 BALARUC LES BAINS Tél : 06 11 97 34 65 1er. 2pers. 19m2 Villa St Clair Appt N°2 8, avenue de la Gare 540 à 810 F4 AIELLO Monique 10, plan du Cacaussel 34540 BALARUC LES BAINS Tél : 06 11 97 34 65 1er. 2pers. 22m2 Villa St Clair Appt N°3 8, avenue de la Gare 540 à 810 F4 BOUCHET Guy 29, rue de Cormes / 72400 CHERRE Tél: 02 43 93 16 59 06 85 49 11 74 – 09 63 26 48 01 [email protected] Rdc. 2pers. 18m2 Rés. les Thermes Nouveaux 4 Appt N°7 220, avenue des Hespérides NC DE4 MARINO Luce 26, avenue de la gare / « L’Air du Temps » 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 16 03 – 06 19 70 58 67 [email protected] 1er. 2/3pers. 40m2 26, avenue de la gare « L’Air du Temps » 750 à 1 000 E7 ZECH André 166, Boulevard de la Croix Rousse 69001 LYON Tél : 06 69 66 40 40 [email protected] 3ème. 2pers. 38m2 Résidence St Clair Appt N°8 5, Avenue des Thermes Athéna NC F3 COGNE Henriette Les Gorges / 29, impasse du Viaduc 38470 VINAY Tél : 04 76 36 81 15 – 06 13 54 23 74 [email protected] http://balaruclesbains.blog4ever.com 1er. 2pers. 21m2 Rés. les Thermes Nouveaux 4 Appt N°11 Avenue des Hespérides 520 à 780 DE4 COMET Myriam 39, rue des Palombes / Lot Pech Meja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel. 06 23 75 52 85 [email protected] Rdc. 2/4pers. 25m2 39, rue des Palombes Lotissement Pech Meja 750 à 900 D7 CORNILLON Nicole 23, avenue du port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 92 78 1er. 2pers. 22m2 11, rue du Pioch 450 à 840 F4 CORNILLON Nicole 23, avenue du port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 92 78 Rdc. 2pers. 22m2 11, rue du Pioch 450 à 840 F4 DE LUCA Louis 18, rue Maryse Bastié 11100 NARBONNE Tél : 06 81 04 30 50 [email protected] 3ème. 2pers. 26m2 Résidence des Thermes Entrée 29 Avenue Pasteur NC F2 DUPLAN Nathalie Les Gardettes 30120 MOLIERES-CAVAILLAC Tél : 04 67 81 09 34 – 06 89 60 35 69 3ème. 2pers. 28m2 Résidence les Cigales Appt N°23 Avenue Raoul Bonnecaze 550 à 860 E2 GAZEL Brigitte 42, route de Narbonne 34220 ST PONS DE THOMIERES Tél : 04 67 97 12 31 – 06 88 57 63 92 [email protected] Rdc. 4pers. 23m2 7, Résidence des arènes 1275, avenue des Hespérides NC D4 GIRARD Gilbert 4, boulevard de la Rocade 74000 ANNECY Tél : 04 50 57 89 57 – 06 74 23 77 40 [email protected] 1er. 2pers. 26m2 Résidence les Thermes 2 Appt N°162 33, Avenue Pasteur NC F2 MERGAULT Laurence 3, chemin des Tamaris 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 06 85 07 66 82 – 06 70 81 54 54 [email protected] 1er. 2pers. 23m2 Résidence les Cigales Appt N°3 Avenue Raoul Bonnecaze 350 à 690 E2 SALLES Bernard Le Bourg 12220 GALGAN Tél : 05 65 80 41 10 – 06 88 56 31 51 [email protected] 2ème. 2pers. 31m2 Résidence les Cigales Appt N°15 15, Avenue Raoul Bonnecaze NC E2 Catégorie T1 SALLES Michel 28, rue du Professeur Calmette 12000 RODEZ Tél : 05 65 67 11 84 4ème. 2pers. 27m2 Résidence les Cigales Appt N°34 15, Avenue Raoul Bonnecaze NC E2 SAUSSAYE Bertrand - Catherine Lieu-dit « la côte » / 493, Rte des champs Canu 27210 FATOUVILLE GRESTAIN Tél : 06 09 75 62 34 – 02 32 41 75 49 [email protected] 3ème. 2pers. 22m2 Résidence le Vendémiaire –Bt A Appt N°303 Rue de la Pompe vieille NC E3 CHAMBOURDON Daniel 550, avenue des Hespérides 34540 BALARUC – LES-BAINS Tél : 04 67 48 52 43 [email protected] Rdc. 2pers. 20m2 550, avenue des Hespérides NC D4 DEVELY Christiane 96, rue de Maintenon 28320 GALLARDON Tél : 06 17 73 76 34 – 06 20 95 41 23 [email protected] 1er. 2pers. 29m2 Résidence Les Cigales Appt N°4 15, Avenue Raoul Bonnecaze 400 à 750 E2 GAUTHIER Patricia Résidence Les Thermes 2 29, avenue Pasteur 34540 BALARUC – LES-BAINS Tél : 06 28 29 50 55 2ème. 2pers. 26m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 27 – Appt N°52 Avenue Pasteur 600 à 900 F2 REYMOND Maurice 6, rue du vieux Pont 43410 LEMPDES SUR ALLAGNON Tél. 04 71 76 55 95 – 06 44 18 58 79 Rdc. 2pers. 20m2 Résidence Le Thermidor Appt N°17 40, rue Maurice Clavel Nc EF2 Catégorie T1 alcôve KAYL Jean-Philippe Chez Mr et Mme KAYL Daniel 10, rue Germinal / 34510 FLORENSAC Tél. 06 77 40 58 38 [email protected] 2ème. 4pers. 36m2 Rés. Les Girelles – n° 12 19 avenue Raoul Bonnecaze NC LEYGUE Marie-Thérèse 2, impasse des Lions 34150 MONTPEYROUX Tél. 06 13 14 21 02 [email protected] Rdc. 2pers. 38m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°10 515, avenue des Hespérides 700 à 1 200 D4 LEYGUE Marie-Thérèse 2, impasse des Lions 34150 MONTPEYROUX Tél. 06 13 14 21 02 [email protected] 1er. 2pers. 26m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°21 515, avenue des Hespérides 660 à 850 D4 CHAIZE Dominique Quartier Rieutord 07210 ST VINCENT DE BARRES Tél. 04 75 65 95 39 – 06 82 42 26 76 [email protected] Rdc. 2pers. 25m² Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°17 515, avenue des Hespérides 600 à 880 D4 MENUT Monique 6, rue du Thym 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 23 14 02 99 [email protected] Rdc. 4pers. 18m² Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Apt N°20 515, avenue des Hespérides NC D4 GRANERO René 239, chemin de Moricaud 84420 PIOLENC Tél. 04 90 29 58 06 – 06 73 17 30 29 [email protected] 1er. 2pers. 25m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°23 515, avenue des Hespérides 500 à 850 D4 LARIAGON Monique 3, chemin de la Pave 66690 SAINT-ANDRE Tél. 06 16 39 65 88 – 04 68 95 53 76 [email protected] 1er. 3pers. 24m² Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°37 515, avenue des Hespérides 550 à 850 D4 NICOLLE Danièle 10, Avenue des Frères Lumières 95240 CORMEILLES EN PARISIS Tél. 01 34 12 78 57 – 06 31 40 34 60 [email protected] Rdc. 2pers. 32m2 Rés. Les Hameaux de l’Etang Appt N°23 570 à 1 300 C4 E 2/3 Catégorie T1 cabine 21 Catégorie T1 cabine TERRAL Martine 3, rue des coteaux de la Coste 34560 VILLEVEYRAC Tél. 06 45 11 90 85 – 04 67 78 02 64 [email protected] 1er. 2pers. 24m² Rés. Le Thermidor Appt N°5 Rue Maurice Clavel 590 à 1 010 EF2 LOPEZ Frédéric 1098, avenue de Vénéria 38220 VIZILLE Tél. 06 23 14 02 99- 06 80 72 13 92 [email protected] 1er. 3pers. 25m² Rés. Les Thermes Nouveaux 2 Appt N°36 515, avenue des Hespérides 550 à 900 D4 1er. 2pers. 18m2 Résidence Isis - Appt N°22 270, av. des Hespérides 500 à 700 D4 BONNET Christian 125, lot du Pigeonnier 13560 SENAS Tél. 04 88 40 34 77 – 06 16 37 02 77 [email protected] Rdc. 2pers. 30m2 Villa Romana Appt N°8 90, avenue des Hespérides Nc E3/4 BRAS Dolorès 20, rue des Palombes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 29 50 – 06 88 33 03 55 [email protected] Rdc. 4pers. 40m2 20, rue des Palombes Quartier Pech Meja 650 à 1 200 D6 CHAMBOURDON Daniel 550, avenue des Hespérides 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 52 43 [email protected] Rdc. 2pers. 30m2 550, avenue des Hespérides NC D4 BALESTRIERE Gilles 5, rue des Berges de Thau 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 06 79 83 04 21 [email protected] Rdc. 2pers. 32m2 5, rue des Berges de Thau 34540 BALARUC-LE-VIEUX 550 à 950 HP BONNET Franck 125, lot du Pigeonnier 13560 SENAS Tél. 04 88 40 34 77 – 06 16 37 02 77 [email protected] Rdc. 2pers. 19m2 Villa Romana Appt N°17 90, avenue des Hespérides NC E3/4 CAFFORT Elisa 2, avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 04 67 80 72 40 [email protected] 1er. 4pers. 28m2 La Tramontane N°A Porte 6 5, impasse des 2 Vents NC E4 CAFFORT Elisa 2, avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel : 04 67 80 72 40 [email protected] 1er. 4pers. 28m2 La Tramontane N°B Porte 6 5, impasse des 2 Vents NC E4 FLORENTIN Bernadette 12, rue des cystes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 42 55 – 06 60 53 82 48 [email protected] Rdc. 3pers. 25m2 12, rue des cystes Quartier de Pech Meja NC D5 FRAY Bernard 11, rue Porte Del bos 24250 DOMME Tél. 05 53 28 35 11 – 06 84 26 88 06 [email protected] 1er. 4pers. 30m2 Résidence Notre Oustal Les Lauriers Roses – N°5 7 Avenue Raoul Bonnecaze 740 à 920 E2 MOROT Dominique 2, Impasse des Lierres 34540 BALARUC LE VIEUX Tél. 04 99 02 48 07 – 06 42 49 34 91 [email protected] Rdc. 2pers. 29m2 2, Impasse des Lierres 34540 BALARUC LE VIEUX 510 à 1 020 HP Catégorie T1 mezzanine Hébergement classés / labélisés LARSONNEUR François 34, rue des Genêts 69500 BRON Tél.04 72 44 03 20 - 06 82 19 82 25 [email protected] 22 Catégorie T2 Catégorie T2 RAYNAL Arlette 5, rue de la crique de l’angle 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 04 67 48 16 08 – 06 26 94 15 84 [email protected] Rdc. 3pers. 30m2 5, rue de la crique de l’angle 34540 BALARUC-LE-VIEUX 700 à 1 200 HP VALERA André 20, rue des cigales / 34110 FRONTIGNAN Tél/Fax : 04 67 48 67 17 – 06 89 63 60 79 [email protected] Site : http://gite.balaruc.free.fr Rdc. 4pers. 45m2 16, rue des Acacias 770 à 1 350 F9 BREGUIBOUL Bernard Domaine de Veyrac / 34560 VILLEVEYRAC Tél : 04 67 78 03 65– 06 01 97 19 73 [email protected] Rdc. 4pers. 25m2 Résidence le Thermidor Appt N°14 Rue Maurice Clavel 670 à 1 010 F2 DEDIEU Marie-France 20, allée du Montadou 34980 COMBAILLAUX Tél : 06 61 42 22 00 / [email protected] www.location-cure-balaruc-lesbains.com 3ème. 2pers. 40m2 Résidence l’Altaïr – BT 40 Appt N°304 Avenue des Thermes Athéna 810 à 1 455 F3 DEDIEU Marie-France 20, allée du Montadou 34980 COMBAILLAUX Tél : 06 61 42 22 00 / [email protected] www.location-cure-balaruc-lesbains.com Rdc. 2pers. 32m2 Résidence les Flamants Roses Appt N°40 Avenue du Stade 810 à 1 455 E2 DEDIEU Marie-France 20, allée du Montadou 34980 COMBAILLAUX Tél : 06 61 42 22 00 / [email protected] www.location-cure-balaruc-lesbains.com Rdc. 2pers. 31m2 Résidence les Flamants Roses Appt N°46 Avenue du Stade 810 à 1 455 E2 MOULY Claude 1, Domaine de la Bergerie 14910 BLONVILLE SUR MER Tél : 06 23 44 14 18 [email protected] Rdc. 4pers. 46m2 Clos des genêts – Villa E 250, Avenue des Hespérides 1 200 à 1 650 D4 RICCIARDI François 9, Impasse des Terrasses de la Rêche 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 08 63 06 60 17 40 35 – 06 28 98 45 82 [email protected] Rdc. 4pers. 50m2 9, Impasse des Terrasses de la Rêche 700 à 1 200 D9 ALONSO Christian / SCI Locabat 7, Hameau du Centre / 34140 MEZE Tél : 07 81 75 26 34 [email protected] Rdc. 2pers. 33m2 Résidence Les Ondines Appt N°40 Rue du Stade NC E2 BERNARD Ilya 24, rue des Amandiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 53 58 – 06 87 76 86 77 Rdc. 4pers. 33m2 24, rue des Amandiers Quartier des Usines NC F9 BIOULAC Jean Martillergues 12500 ST COME D’OLT Tél : 05 65 48 22 66 – 06 72 11 66 44 [email protected] 1er. 2/3pers. 39m2 Rés. Le Méditerranée Thermal Appt N°2 40, avenue Raoul Bonnecaze NC E3 BOISSIN Audrey Résidence du Port / 2, Quai Trirène 34300 CAP D’AGDE / Tél : 06 21 54 22 22 [email protected] www.locationbalaruc.wordpress.com Rdc. 2pers. 37m2 Résidence Le Belvédère 2 Appt N° 102 4, rue des Alizés 700 à 800 G9 BOUREAU Denise 388, chemin des Myrtes 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 06 24 73 95 72 [email protected] Rdc. 2pers. 40m2 388, chemin des Myrtes 34540 BALARUC-LE-VIEUX 600 à 980 HP CORNACCHIA Marie-Odile 5 bis, avenue des bains 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 06 62 86 42 39 [email protected] Rdc. 3pers. 57m2 ZAE 30, rue des Trimarans NC G7 CORNIQUET Gérard 12, Boulevard du Maquis 81300 GRAULHET Tél : 06 62 17 72 87 – 05 63 34 53 59 [email protected] 1er. 2pers. 40m2 Rés. Les Thermes 2 – Entrée 25 25, avenue Pasteur 450 à 1 050 F2 Rdc. 4pers. 36m2 1, chemin des vignes 600 à 1 110 C7 CURBILIE Jacques 22, av. des vignerons / Domaine des vignes 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 04 34 33 48 64 – 06 27 93 69 75 [email protected] 23 Hébergement classés / labélisés Catégorie T2 24 DE JESUS Augusto 147, rue Champ Massy 38140 RIVES-SUR-FURE Tél : 04 76 91 15 49 – 06 78 11 05 61 [email protected] 1er. 4pers. 40m2 Résidence le Panoramique 2 Appt N°9 10, avenue Pasteur NC F2 DENIS Jean-Marc 76, rue du Clos Chivaud 34070 MONTPELLIER Tél : 06 60 15 77 50 – 09 50 70 20 55 [email protected] Rdc. 4pers. 31m2 Résidence Lou Soureil Appt N°3 1, rue du Mail NC F2 DENIS René 42, rue de l’Eglise 07340 CHARNAS Tél : 04 75 34 12 42 – 06 62 69 44 09 [email protected] 1er. 4pers. 44m2 Résidence Altaïr Appt N°109 36, avenue des Thermes Athéna 680 à 1 500 F3 DOUSSEAUX - PIOLET Georges 10 quater, rue des Cystes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 06 84 78 29 36 [email protected] 1er. 2/4pers. 41m2 Résidence Le Sévigné 3 Appt N°30 5, Avenue Pasteur NC G2 FLORENCHIE Yves La Bouriasse 81300 LABESSIERE - CANDEIL Tél : 06 50 22 50 59 – 06 19 46 02 87 2ème. 4pers. 28m2 Résidence Le Montgolfier Appt N°25 1 bis, rue Montgolfier NC F3/4 GONZALES Michel 36, avenue de la gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 06 82 25 49 88 – 04 67 48 54 77 [email protected] Rdc. 4pers. 36m2 36 bis, avenue de la gare L’Oustau de Coquillous NC E7 HERRADA Fabienne Chemin des Moulières 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 06 18 25 38 38 [email protected] Rdc. 4pers. 25m2 24, rue Victor Hugo NC F4 KARAVASSILIS Gisèle 9, rue des Aloès 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 56 94 – 06 31 69 02 73 Rdc. 4pers. 31m2 Rés. les Thermes Nouveaux 1 Appt N°21 Avenue des Hespérides NC C4 LACOUR Gérard 24, rue Honoré Daumier / L’Orangerie 26100 ROMANS Tél : 06 80 59 72 92 – 04 75 72 00 09 [email protected] 3ème. 2/4pers. 37m2 Résidence Le Sévigné 5 Appt N°35 5, Avenue Pasteur 800 à 1 200 F2 LARABA Léa 46, Allée des Capucines 34540 BALARUC LES BAINS Tél : 06 52 92 76 96 [email protected] Rdc. 2/4pers. 53m2 1, rue Montgolfier 720 à 1 200 F3/4 LATHUILLIERE Bernard 3, rue des Platanes 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 06 81 77 32 31 www.gisbern.fr Rdc. 2pers. 38m2 Rés. les Thermes Nouveaux 2 Appt N°11 515, Avenue des Hespérides NC D4 MACCAFERRI Aline Gendarmerie Nationale / 635, av. de la monnaie 34170 CASTELNAU LE LEZ Tél : 06 31 24 38 49 – 04 91 66 33 48 [email protected] Rdc. 2pers. 38m2 Résidence du Port – Bt B Appt N°132 Rue du Pioch NC F4 MARCHE Louis 18, rue de la vène 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 06 34 33 68 77 [email protected] / www.louroise.fr Rdc. 3/4pers. 32m2 Rés. les Thermes Nouveaux 2 Appt N°12 515, Avenue des Hespérides 600 à 1 200 CD4 MONVOISIN Patrick / SCI KLINE La Bichotterie / 54 bis, rue de la gare 77390 VERNEUIL L’ETANG Tél : 01 64 06 27 08 – 06 16 40 93 89 [email protected] 2ème. 4pers. 39m2 Résidence Le Belvédère 2 Appt N°123 4, rue des Alizés NC G8 MOUILLAUD Jean-Paul 5, rue du Champ Hochet 28260 ANET Tél : 06 60 46 84 82 [email protected] 2ème. 4pers. 43m2 Résidence Port Montgolfier Appt N°24 1 bis, rue Montgolfier NC F3/4 PONTIER Jean-Luc 6, cami du Cigalou / 34560 MONTBAZIN Tél : 06 07 01 83 73 [email protected] Site : http://jlpontier.vadif.com Rdc. 2/4pers. 30m2 Rés Les Calanques de la Vise Appt N°3 Rue du Stade NC D2 Catégorie T2 ROURE André 11, rue Frédéric Mistral 30490 MONTFRIN Tél : 04 66 57 25 25 – 06 15 06 04 65 [email protected] Rdc. 2pers. 51m2 Rés. Les Calanques de la Vise Appt N°46 Rue du Stade RUFFIE Patrick Le Pouget 12320 ST CYPRIEN SUR DOURDOU Tél. 05 65 63 47 14 – 06 89 06 71 47 [email protected] 750 à 1 050 D2 1er. 4pers. 38m2 Résidence Aquanatura Bt B Appt N°2111 17, rue Montgolfier NC F3 SALLES Bernard Le Bourg 12220 GALGAN Tél. 05 65 80 41 10 – 06 88 56 31 51 [email protected] 4ème. 2pers. 31m2 Résidence Les Citronniers Appt N°8 Avenue Raoul Bonnecaze NC E3 STANGHELLINI Philippe 12500 CASTELNAU DE MANDAILLES Tél : 06 78 47 23 15 [email protected] Site : location-balaruclesbains.fr 1er. 3pers. 34m2 22, Avenue des Thermes Athéna 990 à 1 290 F3 SUBIRATS Hervé 283, chemin des Moulières 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 04 67 51 41 92 – 06 89 36 74 64 [email protected] Rdc. 2/3pers. 25m2 318, chemin des Moulières 34540 BALARUC-LE-VIEUX 600 à 1 200 HP VITET Denis 1, rue Bertrand Despéron 31470 FONSORBES Tél : 06 87 22 84 20 [email protected] Rdc. 4pers. 32m2 Résidence Le Thermidor Appt N°11 40, rue Maurice Clavel 600 à 1 180 EF2 ALBOUY Simone Chez Mme BLAISE Delphine 7, rue de la République 34540 BALARUC LE VIEUX Tél : 06 68 61 27 79 - 04 67 51 54 29 [email protected] 1er. 3pers. 26m2 Résidence Port Sud Appt N°6 1, Square de la Plage 560 à 990 F3/4 ALONSO Christian / SCI LOCABAT 7, Hameau du centre 34140 MEZE Tél : 07 81 75 26 34 [email protected] 2ème. 2pers. 22m2 Résidence Les Gémeaux Appt N° 231 Avenue des Thermes Athéna NC FG3 AMIEL Jean La Rozière St Côme 12500 ESPALLION Tél : 06 84 02 26 77 – 05 65 48 05 23 1er. 2pers. 25m2 Résidence Rive Bleue 4, avenue des Thermes Athéna 740 à 1 200 F3 BOYER Monique Hameau de St Turquois 81, Chemin de la Poupaille 26790 SUZE LA ROUSSE Tél : 04 75 04 83 04 – 06 30 89 88 66 1er. 4pers. 29m2 Résidence les Gémeaux Appt N°128 Avenue des Thermes Athéna NC FG3 CASSAGNADE Michelle 17, rue des Chardonnerets / Lot Pech Meja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 43 89 45 – 06 08 67 26 45 2ème. 2pers. 26m2 Résidence Les Lavandes Appt N°14 Avenue Raoul Bonnecaze NC E2 CONSTANT Blandine 3, rue des Muguets 30100 ALES Tél. 06 62 66 91 92 -09 51 52 87 51 [email protected] Rdc. 2/4pers. 25m2 Résidence Les Sources Appt N°5 1, allée des sources 670 à 870 D3 CORNILLON Nicole 23, avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 92 78 1er. 4pers. 40m2 11, rue du Pioch 500 à 1 005 F4 CURTO Yolande 10, Avenue Raoul Bonnecaze 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 41 70 1er. 2pers. 26m2 Résidence Les Lavandes Appt N°13 570 à 760 E2 DEPIENNE-PREVOST Francis 12, rue du Cerisier / 34140 MEZE Tél: 04 67 78 48 95 – 06 61 85 73 70 [email protected] 3ème. 3pers. 23m2 Résidence Le Vendémiaire Appt 307 1, rue de la Paix 520 à 970 E3 DUPLAN Nathalie Les Gardettes 30120 MOLIERES-CAVAILLAC Tél : 04 67 81 09 34 – 06 89 60 35 69 2ème. 4pers. 37m2 Résidence Le Capricorne A Appt N°90 Avenue Pasteur 550 à 960 F2 25 Hébergement classés / labélisés Catégorie T2 26 GALLEZ Jean-Paul 16, rue du Général Revest 34200 SETE Tél : 06 15 17 08 22 [email protected] 1er. 2pers. 22m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appt N°27 485, avenue des Hespérides 400 à 800 C4 GALLEZ Jean-Paul 16, rue du Général Revest 34200 SETE Tél : 06 15 17 08 22 [email protected] 1er. 2pers. 21m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appt N°32 485, avenue des Hespérides 400 à 800 C4 GAZEL Brigitte 42, route de Narbonne 34220 ST PONS DE THOMIERES Tél : 04 67 97 12 31 – 06 88 57 63 92 [email protected] 2ème. 4pers. 27m2 Résidence le Sévigné 3 Appt N°75 Avenue Pasteur NC F2 GERGAUD Annick Bois de Gabarre 44270 MACHECOUL Tél : 06 89 56 32 48 – 02 40 78 51 95 1er. 4pers. 37m2 Résidence le Capricorne B Appt N°137 30, avenue Pasteur 685 à 1 030 F2 GIBELLO Yvon / SCI ACOMAG Thermes 14, rue des Cystes 34540 BALARUC LES BAINS Tél : 06 64 45 76 46 [email protected] 3ème. 4 pers. 40m2 Résidence Les Thermes 2 33, avenue Pasteur NC F2 GRASSART Patrick 10, rue des voiliers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 42 43 - 06 84 94 44 20 [email protected] Rdc. 2pers. 23m2 10, rue des voiliers NC E7 JACQUEMIER Mireille 59, rue des Palombes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 36 00 69 – 06 11 43 82 22 [email protected] Rdc. 2/3pers. 26m2 59, rue des Palombes 650 à 1 200 D7 JOUVE SERRE Mireille L'Holmede 30480 SAINT PAUL LACOSTE Tél : 06 50 73 48 65 [email protected] 1er. 2pers. 24m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 15- Appt N°252 11, avenue Pasteur 600 à 850 F2 KAYL Jean-Philippe Chez Mr et Mme KAYL Daniel 10, rue Germinal / 34510 FLORENSAC Tél : 06 77 40 58 38 [email protected] 2ème. 3pers. 29m2 Résidence Grand Sud Appt N°7 21, avenue du Port NC F4 LAGIER Hervé 12, rue de la République 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 06 10 04 09 21 [email protected] Rdc. 2pers. 24m2 12, rue de la République 630 à 1 020 F3 LAREPE Jean-Louis 4, rue des Trembles 77181 COURTRY Tél : 01 60 08 84 57 – 06 07 70 66 66 [email protected] 2ème. 2pers. 30m2 Résidence Les Flamants Roses Appt N°51 Rue du stade 720 à 1 030 E2 MARIUS Nathalie 2, rue Jean Seguin 13200 ARLES Tél : 06 15 45 42 52 – 06 46 40 64 92 Rdc. 3pers. 28m2 41, rue des Néfliers NC D4 MAURIN Dominique La Clède / 30120 ARPHY Tél : 04 67 81 24 27 – 06 72 84 35 67 [email protected] 2ème. 3pers. 26m2 Résidence les Thermalines Appt N°22 Allée des sources 510 à 900 D3 PIGNIER Danièle 7, avenue André Malraux 34110 LA PEYRADE Tél : 04 67 80 00 20 – 06 03 93 26 25 [email protected] Rdc. 2/4pers. 43m2 Résidence Le Concorde N°4 Avenue de la Cadole 500 à 1 100 E3 PRADEL Aimée-josette 10, route de Poussan 34560 MONTBAZIN Tél : 04 67 78 79 71 2ème. 4pers. 45m2 Résidence les Ecureuils Bt A – Appt N°4 Rue de la Vise NC E2/3 PRIETO Bernard 26, rue des Palombes Lotissement Pech Meja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 78 97 [email protected] Rdc. 3pers. 28m2 26, rue des Palombes Lotissement Pech Meja 650 à 1 000 D7 Catégorie T2 PUECH Jacques 22, rue Victor Hugo 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 04 67 48 51 58 - 06 88 46 01 34 Rdc. 2pers. 34m2 22, rue Victor Hugo REYNIER Bernard 5, Impasse de l’Olivette 34680 ST GEORGES D’ORQUES Tél. 06 13 12 36 17 [email protected] 2ème. 2pers. 25m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 31- Avenue Pasteur ROBERT Franck Chemin dit de la Bruyère 34660 COURNONSEC Tél. 06 71 18 19 10 [email protected] 660 à 1 050 F4 510 à 870 FG3 Rdc. 4pers. 31m2 Rés. Les Calanques de la Vise Appt N°4 690 à 1 200 D2 ROUX Jean 10, chemin du Val de Cèze 30200 BAGNOLS SUR CEZE Tél. 06 85 73 86 55 – 04 66 89 71 90 [email protected] 2ème. 4pers. 24m2 Résidence de l’Etang Appt N°21 8, avenue Pasteur 600 à 1 100 FG2 TEULIER Yolande 215, Cami Mas d’Arnaud 34560 MONTBAZIN Tél : 04 67 78 81 34 – 06 32 41 68 76 [email protected] Rdc. 3pers. 22m2 Immeuble le St Christophe Appt N°5 415, avenue des Hespérides 600 à 950 D4 TIDONA Marie-Thérèse 28, rue des Amandiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél : 06 73 44 84 32 – 04 67 48 57 64 [email protected] Rdc. 4pers. 49m2 28, rue des Amandiers NC F9 TREMOUILLE Dominique 29, chemin du Mas Chauvet 13118 ENTRESSEN Tél : 06 11 24 13 45 / [email protected] [email protected] 2ème. 4pers. 32m2 Résidence les Cèdres Rue de la Paix NC E3 VIOLETTE Françoise 57, route du Clos Lasné 56450 SAINT ARMEL Tél : 06 59 98 00 99 [email protected] 2ème. 2 pers. 25m2 Résidence Les Liserons 133, Avenue Raoul Bonnecaze 550 à 900 E2 BOUQUET Cyril 3, Impasse des 4 vents / 34560 POUSSAN Tél : 04 67 51 01 08 – 06 62 69 67 21 [email protected] Site : location-balaruc-les-bains.fr Rdc. 3 pers. 21m2 2, rue Victor Hugo Appt N°2 479 à 740 F4 GUIGOU Raoul 3, rue des Rosiers 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél : 04 67 48 41 29 1er. 2/3pers. 30m2 5, rue des Rosiers 34540 BALARUC-LE-VIEUX 675 à 825 HP SKAPER Louis 4, rue des Nids 54116 PRAYE Tél : 03 83 26 25 47 – 06 03 58 81 22 [email protected] Rdc. 4pers. 32m2 6, place Garnero Appt C Rue du Lavoir 480 à 801 E3 ROMANN Christian Lotissement Les Caboussets 32310 VALENCE SUR BAISE Tél. 06 34 33 68 77 [email protected] / Site : www.louroise.fr Rdc. 2/4pers. 28m2 Rés. Les Thermes Nouveaux 1 Appt N°22 485, Avenue des Hespérides 580 à 1 150 C4 GONZALES Michel 36, avenue de la gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 82 25 49 88 – 04 67 48 54 77 [email protected] Rdc. 4pers. 42m2 36, avenue de la gare NC E7 PONTIER Jean-Luc 6, Cami du Cigalou / 34560 MONTBAZIN Tél. 06 07 01 83 73 [email protected] Site : http://fanny.vadif.com Rdc. 4pers. 32m2 Rés. La Porte des Hespérides Appart. n° 25 165, avenue des Hespérides NC DE3 Catégorie T2 cabine 27 Catégorie T2 mezzanine MONTFRINI Denis 1, rue Montgolfier 34540 BALARUC LES BAINS Tél : 06 89 03 53 09 [email protected] 1er. 3pers. 62m2 1, rue Montgolfier MATHIEU Paul 86, chemin du Nantillet 74300 THYEZ Tél : 06 85 86 16 29 - 04 50 98 83 82 800 à 1 450 F3/4 2ème. 4pers. 42m2 Résidence les Sources – n° 33 Allée des Sources NC D3 Rdc. 4pers. 65m2 1430, route de la Rèche NC D10 Rdc. 3pers. 50m2 7 allée des Arènes NC C3/4 Catégorie T3 BOYER Fernand Chemin de la Rivière 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 06 67 51 65 70 -04 67 48 86 92 Hébergement classés / labélisés ROUQUETTE Suzanne 28 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 88 86 55 58 LAMIABLE Jean-Louis 10, Allée des Iris 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 70 03 06 22 – 06 69 91 62 53 [email protected] 2ème. 4pers. 61m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 23 – Appt 221 23, avenue Pasteur 950 à 1 680 F2 RAYNAUD Jean-Louis 17, Impasse des Lucioles 34660 COURNONTERRAL Tél. 04 67 85 33 56 – 06 33 65 21 09 [email protected] 1er. 4pers. 63m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 21 21, avenue Pasteur 900 à 1 650 F2 CICCONE Geneviève 52, chemin Haut 34540 BALARUC-LE-VIEUX Tél. 06 66 49 30 22 [email protected] Rdc. 4pers. 53m2 8, promenade des remparts 34540 BALARUC-LE-VIEUX 810 à 1 140 HP GONZALES Michel 36, avenue de la gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 82 25 49 88 – 04 67 48 54 77 [email protected] 1er. 4pers. 70m2 Résidence Les Thermes 2 Entrée 31 Avenue Pasteur NC F2 JOURDA Jean-Louis 10, rue des Coquelicots 26200 MONTELIMAR Tél. 06 20 97 37 37 [email protected] 2ème. 4pers. 60m2 Résidence du parc Appt N°69 18, Avenue Pasteur 1 100 à 1 900 F2 LAGIER Hervé 12, rue de la République 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 10 04 09 21 [email protected] Rdc. 4/5pers. 52m2 12, rue de la République 810 à 1 530 F2 MOURGUES Francis 7, rue des Alizés / BtB – N°206 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 46 43 22 26 [email protected] 1er. 4pers. 52m2 24, avenue du Port 900 à 1 600 F4 RUGGIERO Yolande 2, rue des Néfliers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 07 90 07 23 – 04 67 43 55 86 [email protected] 1er. 5 pers. 37m2 29, avenue du Port 750 à 1 350 F4 SANTISE Christian 77 bis, rue Ferdinand de Lesseps 34110 FRONTIGNAN Tél. 04 67 74 57 50 - 06 14 57 31 41 [email protected] Site : www.lesamandiers-balaruc.fr Rdc. 4pers. 49m2 1, impasse des Amandiers 870 à 1 770 F9 STANGHELLINI Philippe 12500 CASTELNAU DE MANDAILLES Tél. 06 78 47 23 15 [email protected] Site : location-balaruclesbains.fr Rdc. 3 pers. 39m2 22, avenue des Thermes Athéna 1 090 à 1 390 F3 TIDONA Marie-Thérèse 28, rue des Amandiers 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 73 44 84 32 – 04 67 48 57 64 [email protected] Rdc. 5 pers. 88m2 1 bis, rue de la Gardiole Quartier des usines NC F10 Catégorie T3 AMIEL Jean La Rozière St Côme 12500 ESPALION Tél. 06 84 02 26 77 - 05 65 48 05 23 Rdc. 4/6pers. 60m2 Résidence Aquanatura Bât B – n° 2102 17, rue Montgolfier 1 100 à 1 500 F3 FAURE Danièle Domaine des Jouteurs – Villa N°1 1, Impasse des grenadiers 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 04 67 43 00 06 – 06 21 51 15 46 [email protected] Rdc. 6 pers. 71m2 Domaine des Jouteurs – Villa N°4 2, Impasse des Grenadiers 900 à 1 800 D5 SINCE Pierre 15, rue des Lavandes 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 04 67 48 70 55 – 06 80 01 82 65 [email protected] 1er. 4pers. 37m2 15, rue des Lavandes Quartier des usines NC F11 FAU Georges 3 Ter, Boulevard Pasteur 46100 FIGEAC Tél. 06 86 05 38 44 Rdc. 4pers. 42m2 5, rue des Acacias Quartier des usines 650 à 880 F10 Rdc. 8 pers. 120m2 1, impasse du Thym Villa n° 5 2 400 à 5 800 F10 Rdc. 8 pers. 200m2 10, Allée des iris 2 700 à 6 000 D3 Catégorie T5 MALIGES Alain Lotissement Les Roumieux 48120 ST ALBAN Tél. 06 73 09 39 88 [email protected] http://maliges.free.fr Catégorie T5 mezzanine LAMIABLE Jean-Louis 10, Allée des Iris 34540 BALARUC LES BAINS Tél. 06 70 03 06 22 [email protected] Tél. 06 69 91 62 53 Catégorie studio VIDAL Alain 7, impasse de la Rèche 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 63 91 65 47 Rdc. 2 pers. 18m2 Résidence Les Ondines – N°52 52, Rue du Stade 750 à 950 E2 BALDACCHINO Alain 40, chemin de la Bédoule 13015 MARSEILLE Tél. 06 41 53 06 43 – 06 76 25 03 68 04 91 60 37 28 1er. 2 pers. 21m2 Résidence Les Flamants Roses Appt N° 61 Rue du Stade 400 à 800 E2 BIAL Sylviane 229, Avenue du Tennis / La Corniche 34200 SETE Tél. 06 11 69 49 65 1er. 2 pers. 22m2 Résidence Apolloïde Appt N° 41 8, rue Montgolfier 380 à 620 F3 CARRENO Olivier 15, rue du Hautbois 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 19 43 30 59 [email protected] 1er. 2 pers. 14m2 Résidence Les Oliviers Appt N°112 19, rue des Etourneaux NC D5 PAOLINO Eliane 26, rue Castillon 34200 SETE Tél. 06 75 48 29 41 [email protected] 2ème. 2 pers. 18m2 Résidence le Sphinx Appt N°9 38, rue Maurice Clavel 500 à 900 F3 FOCA Annie 16 Ter, rue George Sand 54860 HAUCOURT-MOULAINE Tél. 06 50 22 50 59 – 06 62 66 06 56 [email protected] 1er. 2 pers. 14m2 Résidence Le Verseau Entrée B - Appt N° 120 Avenue des Thermes Athéna NC FG3 29 Catégorie studio alcôve D’AGOSTINO Jean 279, rue Florian 30290 LAUDUN Tél. 09 50 94 47 67 – 06 77 30 78 52 [email protected] 5ème. 2 pers. 27m2 Résidence des Bains Appt N°144 Passage des Bains NC F2 DELIN Michelle Chez M TIRET Sébastien 24 bis, rue de la Malgagne 77320 DAGNY Tél. 06 12 63 42 51 / [email protected] 1er. 2 pers. 21m2 Résidence Les Thermalines Appt N°20 Allée des sources NC D3 4ème. 2 pers. 24m2 Résidence Altaïr - Entrée 38 Appt. N°407 38 avenue des Thermes Athéna NC F3 DELARUE Philippe 16, Impasse Georges Brassens 83130 LA GARDE Tél. 06 80 98 81 82 [email protected] 2ème. 2 pers. 30m2 Résidence du Port Bt B - Appt N° 159 10, Avenue de la gare 750 à 900 F4 BELLUC Olivier 33, avenue du port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 22 31 58 54 – 06 19 37 43 36 [email protected] 1er. 2 pers. 29m2 31, Avenue du Port NC F4 PAPAILHAU Marc 7 impasse des Trois Tarn 81000 ALBI Tél. 06 80 73 52 32 2èm. 4 pers. 51m2 Résidence Le Sunset / Appt. N°D7 2 avenue des Vignés 34540 Balaruc-le-Vieux NC HP DELEAGE Fabienne 2, rue du Campanile 30210 POUZILHAC Tél. 06 77 22 78 47 [email protected] 1er. 4 pers. 67m2 Résidence Lou Biau Entrée 2 23, avenue des Thermes Athéna 780 à 1 110 F2 MERCIEUX Damien 1, impasse des Cigales 34560 MONTBAZIN Tél. 06 12 47 18 39 [email protected] 2èm. 4 pers. 51m2 Résidence La Tramontane Appt. N°8 Impasse des 2 Vents NC E4 2 350 à 5 300 EF10/11 Catégorie T1 hébergement classés / labélisés CATHARY Chantal 16 rue du vent marin 11100 CARCASSONNE Tél. 06 51 50 62 57 [email protected] Catégorie T2 Catégorie T3 Catégorie T5 SASSANO Jean 50, rue de l’Ourcq 75019 PARIS Tél. 06 23 31 40 77 [email protected] 30 x3 x4 Rdc. 10 pers. 123 m2 2 bis, avenue de la Frigoule Etoiles de France Faites classer votre logement meublé et profitez de l’abattement maximal de 71 % sur les revenus du logement Votre contact à Balaruc-les-Bains : 06 46 35 44 25 [email protected] www.etoiles-de-france.fr THERMASSUR Depuis plus de 20 ans L’assurance annulation pour les curistes - Remboursement des arrhes en cas d’annulation, - Remboursement des frais d’hébergement en cas d’interruption, - Assistance et rapatriement au domicile. Curistes ou logeurs, renseignez-vous au : Tél. 05 58 58 50 60 [email protected] www.thermassur.com 31 Pour préparer votre séjour Hôtels de charme ou de chaîne, résidences de tourisme en cœur de ville ou en bord de mer, hébergements "cocoon" en chambre d’hôtes ou liberté en meublés touristiques, campings, agences immobilières... Des hébergements pour tous les goûts et tous les budgets ! hébergement Avec le système de réservation centralisée, la majorité des structures d’hébergement balarucoises peuvent également préréserver votre cure à l’Établissement Thermal. Contactez-les. Réservez dès à présent un logement pour votre prochain séjour à Balaruc-les-Bains. Bon à savoir : tous les hébergements figurant dans cette brochure sont partenaires de l’Office de Tourisme de Balaruc-les-Bains, et sont engagés à ses côtés dans une démarche qualité. Bon séjour ! Toutes les pages qui suivent sont des publi-rédactionnels. Le contenu a été communiqué par la structure d’hébergement ellemême. ÉLÉMENTS DE CONFORT LIT DOUBLE TV PARKING BAR 32 CHÈQUE VACANCES CABINET DOUCHE BAIGNOIRE DE TOILETTES CANAL + PARKING PRIVÉ SALLE TV TÉLÉPHONE TRANSFERT D'APPEL GARAGE RESTAU- FRIGIDAIRE RANT WIFI WC WC ASCENSEUR PARTI- COMMUN CULIER INTERNET CLIMATISATION TERRASSE JARDIN ANIMAUX BALCON ACCEPTÉS LOGGIA KITCHENETTE BIBLIOTHÈQUE ACCESSI- RÉSERVATION BILITÉ CENTRALISÉE PISCINE COFFRE FORT SALLE DE SALLE DE JEUX SPORT RECHERCHEZ VOTRE HÉBERGEMENT SUR www.balaruc-les-bains.com Cliquez sur la rubrique « hébergement ». Sélectionnez vos critères et consultez les disponibilités des hébergements. Contactez directement les intéressés pour finaliser votre réservation. taxe de séjour Les différents cas d’exonération sont consultables à l’Office de Tourisme. Le paiement de la taxe de séjour par les personnes séjournant dans un hébergement touristique est une obligation légale (article L. 233-26 du Code Général des Collectivités Territoriales). Tarifs par jour et par personne (tarifs 2016) Catégorie d’hébergement TOTAL Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 4 étoiles 1,32 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 3 étoiles 1,05 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 2 étoiles 0,94 € Hôtels de tourisme et résidences de tourisme - 1 étoile 0,83 € Hôtels de tourisme sans étoile 0,70 € Meublés de tourisme, chambres d’hôtes, résidences de tourisme / hôtelières 0,80 € Villages de vacances - 2 et 3 étoiles 0,83 € Villages de vacances sans étoile et 1 étoile 0,77 € Terrains de camping - 3 et 4 étoiles 0,61 € Terrains de camping - 1 et 2 étoiles 0,22 € Tarifs susceptibles d’être modifiés par délibération municipale ou par décret gouvrnemental. Se renseigner auprès de son hébergeur ou à l’Office de Tourisme. Nomenclature agences immobilières campings - Agence Brio Immobilier (voir pub page 41) 8 Rue Maurice Clavel Tél : 04 67 53 77 14 / Fax : 04 67 48 90 50 Site web : www.brioimmo.oxatis.com Courriel : [email protected] - Chemin des Bains** (voir pub page 42) Avenue de Montpellier (ref plan : D4) Tel. 04 67 48 51 48 Courriel : [email protected] - Le Mas du Padre**** (voir pub page 43) 4 chemin du Mas du Padre (ref plan : D8) Tel. 04 67 48 53 41 / Fax. 04 67 48 08 94 Site web : www.mas-du-padre.com Courriel : [email protected] - Agence Cabinet du Port (voir pub page 35) 37 avenue du Port (ref plan : F4 – N°20) Tel. 04 67 48 05 40 / Fax. 09 71 70 62 37 Site web : www.cabinetduport.fr Courriel : [email protected] - Agence Casenave (voir pub page 40) Résidence Le Pasteur B 9 avenue des Thermes Athéna – BP 53 (ref plan : F3 – N°23) Tel. 04 67 48 50 57 – 04 67 48 94 92 / Fax. 04 67 74 46 04 Site web: www.agence-casenave.fr Courriel : [email protected] - Agence 34 Immobilier (voir pub page 35) Res. Aqualios – Allée des Sources (ref plan : D3 – N°26) Tel. 04 67 48 66 47 / Fax : 09 70 62 41 79 Site web : www.agence34immobilier.fr Courriel : [email protected] - Agence Le Pasteur (voir pub page 40) 32 avenue des Thermes Athéna Imm. Altair – BP26 (ref plan : F3 – N°21) Tel. 04 67 48 52 31 / Fax. 04 67 48 34 29 Site web: www.agence-le-pasteur.com Courriel : [email protected] - Agence des Thermes (voir page pub 40) Résidence des Bains – Passage des Bains (ref plan : F2 - n°25) Résidence Sévigné V – Avenue Pasteur (ref plan : F2- n°28) Tel. 04 67 53 54 55 Site web : www.agencedesthermes.com Courriel : [email protected] - Groupe Gesim (voir pub page 36) 1 avenue Pasteur – BP23 (ref plan : G2 – N°22) Tel. 04 67 48 50 73 / Vente : 04 67 51 67 51 Courriel : [email protected] Site web : www.groupegesim.com - Reynaud Immobilier (voir pub page 37) 19 avenue Raoul Bonnecaze – BP31 (ref plan : E2 – N°24) Tel. 04 67 43 23 05 / Fax. 04 67 43 39 41 Site web : www.reynaud-immobilier.fr Courriel : [email protected] - Les Vignes*** (voir pub page 42) Chemin des Vignes (ref plan : C8 ) Tel. 04 67 48 04 93 / Fax. 04 67 18 74 32 Site web : www.camping-lesvignes.com Courriel : [email protected] - Pech d’Ay** (voir pub page 42) Plan du Port / Avenue de la Gare (ref plan : F4) Tel. 04 67 48 50 34 Courriel : [email protected] chambre d'hôtes - La Maison** 3 rue du Presbytère 34540 Balaruc-le-Vieux Tel. 04 67 78 72 84 Site web: www.lamaisondhote.com Courriel : [email protected] hôtels - Hôtel-Restaurant Neptune*** (voir pub page 45) 3 rue Montgolfier (ref plan : F3– N°8) Tel. 04 67 48 53 17 / 06 63 07 38 46 Site web : www.neptunehotel-balaruc.com Courriel : [email protected] - Hôtel-Restaurant des Thermes*** (voir page pub 44) Impasse du lamparo (réf plan : G2 – N°13 ) Tel : 04 30 17 30 00 / Fax : 04 78 83 30 81 Site : www.bwhoteldesthermes.com Courriel : [email protected] - Hôtel-Restaurant Ibis*** (voir pub page 43) 3 avenue de la Pinède (ref plan : D6 – N°5) Tel. 04 67 80 28 00 Site : www.ibishotel.com Courriel : [email protected] Suite de la nomenclature à la page suivante 33 Nomenclature - Hôtel-Restaurant Arcadius** (voir pub page 38) Impasse des Fauvettes – Pech Méjà (ref plan : D6 – N°10) Tel. 04 67 80 90 00 / Fax. 04 67 80 13 63 Site : www.arcadius.com Courriel : [email protected] - Azur Hôtel-Restaurant** (voir pub page 47) 2 avenue du Port (ref plan : F3 – N°1) Tel. 04 67 80 72 40 Site : www.azurhotel-balaruc.com Courriel : [email protected] - Hôtel-Restaurant Martinez** (voir pub page 46) 2 rue Maurice Clavel (ref plan : E3 – N°6) Tel. 04 67 48 50 22 / Fax. 04 67 43 18 13 Courriel : [email protected] Site internet : http://hotelmartinez-balaruc.fr hébergement - Hôtel-Restaurant Bel Air (voir pub page 49) 32 avenue de Montpellier (ref plan : E4 – N°2) Tel. 04 67 48 50 65 / Fax. 04 99 04 08 38 Courriel : [email protected] Site internet : www.balarucbelair.com - Hôtel-Restaurant Le Central (voir pub page 48) 1 avenue des Thermes Romains (ref plan : F3 – N°3) Tel. 04 67 48 52 38 / Fax. 04 67 78 87 39 Courriel : [email protected] - Hôtel Le Golfe (voir pub page 47) 7 avenue de Montpellier (ref plan : E3 n°4 ) Tel. 04 67 48 58 38 Site web : www.hotel-du-golfe.fr Courriel : [email protected] - Hôtel Les Terrasses (voir pub page 43) 53 avenue du Port (ref plan : F4 – N°12) Tel. 04 67 48 50 24 / Fax. 04 67 43 33 76 Courriel : [email protected] résidences hôtelières / résidences de tourisme - Arcadius (voir pub page 39) 5 avenue de la Pinède – Pech Méjà (ref plan : D6– N°13) Tel. 04 67 46 46 67 / Fax. 04 67 46 46 47 Site web : www.arcadius.com Courriel : [email protected] - Courrier Sud (voir pub page 52) 2 et 4 impasse Paganini (ref plan : F4 – N°14) Tel./ Fax. 04 67 48 66 55 Courriel : [email protected] 34 - Odalys – Les Hauts de Balaruc**(voir pub page 51) Impasse des Fauvettes – Pech Méjà (ref plan D6 – N°15) Tel. 04 67 46 82 00 / Fax. 04 67 43 17 72 Site web : www.leshautsdebalaruc.com et www.odalys-vacances.com Courriel : [email protected] - Odalys – Aqualia *** (voir pub page 50) 225 avenue des Hespérides (ref plan E4– N°7) Tel. 04 67 51 79 79 Site web : www.odalys-vacances.com Courriel : [email protected] résidences / gîtes - Les Gîtes de la Pinède (voir pub page 41) 2 avenue de la Pinède (ref plan : E5 n°19 ) Tel. 04 67 43 26 12 Port. 06 14 81 86 15 Site web: www.lesgitesdelapinede.com Courriel : [email protected] - Les Naïades I Allée des Sources (ref plan : D3 – N°46) Tel. 04 67 48 43 58 - Les Naïades II (voir pub page 41) Allée des Sources (ref plan : E3 – N°46) Tel. 04 67 48 52 14 / 06 25 82 84 90 - Les Naïades IV Allée des Sources (ref plan : E3 – N°46) Tel. 04 67 48 91 31 - Parc L’Olivier (voir pub page 41) Allée des Sources (ref plan : D3 – N°72) Tel. 06 76 52 03 88 / 06 65 69 79 42 Site web : www.locationbalaruclesbains.com Courriel : [email protected] villages de vacances - Belambra Club – Les Rives de Thau *** (voir pub page 53) Rue du Stade (ref plan : E2F1 – N°18) Tel. 04 67 51 74 00 / Fax. 04 67 51 75 75 Site : www.belambra.fr Courriel : [email protected] - Lo Solehau – Touristra (voir pub page 54) Rue du Mont Saint Clair (ref plan : FG1 – N°16) Tel. 04 67 46 52 00 / Fax. 04 67 43 23 41 Site : www.touristra-balaruc.com / www.touristravacances.com Courriel : [email protected] Agence 34 Immobilier plan D3 N°26 Résidence Aqualios – Allée des Sources- BP 44 34540 BALARUC-LES-BAINS Tel. 04 67 48 66 47 Fax. 09 70 62 41 79 www.agence34immobilier.fr [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h – 12 h et de 14h – 18h. Samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Fermée le mercredi après-midi. TOUtes locations - gestion - agences immobilières transactions- syndic de copropriété Depuis 1989, notre accueil et le sérieux de nos services vous assurent des séjours de qualité. Nous vous garantissons des prix modérés pour des locations de meublés spécialement conçus pour les cures thermales et les vacances. Du studio au 3 pièces, entièrement équipés, avec parking privé ou public à proximité. Location de garage possible. Ménage. Assurance Annulation. Dépannage ménager rapide. service + • Assurance annulation. • Dépannage ménager rapide. • Ménage. Agence Cabinet du Port plan F4 N° 20 37 avenue du Port – BP6 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 05 40 Fax. 09 71 70 62 37 www.cabinetduport.fr [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12 h et de 14h à 18h. Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. hébergement Garantie SOCAF 8691 TOUtes locations - gestion transactions Depuis plus de 30 ans, notre agence à votre service pour vos locations de cures ou de vacances et vous assure la qualité de l’accueil et le sérieux des prestations à des prix parfaitement étudiés. Grand choix de meublés spécialement conçus pour les cures thermales et les vacances. Du studio au 3 pièces, entièrement équipés, avec parking privé ou public à proximité. Location de garage possible. Ménage. Assurance Annulation. Dépannage ménager rapide. service + • Assurance annulation. • Location garage. • Dépannage ménager rapide. • Ménage. Garantie SOCAF 8691 35 hébergementagences immobilières Groupe GESIM 36 plan G2 n°22 1 Avenue Pasteur – BP 23 34540 BALARUC-LES-BAINS Location Tél 04 67 48 50 73 Vente Tél 04 67 51 67 51 www.groupegesim.com [email protected] Du lundi au vendredi 9h30 – 12h et 15h – 18h Samedi 9h à 18h non stop Fermeture hebdomadaire le mercredi et le dimanche. Au cœur de Balaruc Les Bains, le Groupe GESIM est, depuis 1979, la référence des cures ou vacances réussies. Des services sur mesure à votre disposition (assurance annulation, chèques vacances…….) ainsi qu’un cadeau de bienvenue remis à votre arrivée. Nous vous proposons un large choix d’appartements du studio au 3 pièces, situés à proximité de l'établissement thermal et du centre ville. Possibilité de location de garage et de parking. Résidences Sévigné 1 à 4 Appartements face à l’étang de Thau pour un séjour les pieds dans l’eau. TARIFS Suivant le type d’appartement et la période. Nous consulter. Plus de 80 appartements meublés labellisés. Que vous soyez acheteurs ou vendeurs, une équipe dynamique se tient à votre disposition pour vous aider à réaliser votre projet immobilier et vous conseiller au mieux de vos intérêts. Agence Reynaud plan E6 n°10 19 avenue Raoul Bonnecaze - BP 31 34540 BALARUC-LES-BAINS Location-GestionTransaction - Syndic : Tel. 04 67 43 23 05 Fax. 04 67 43 39 41 www.reynaud-immobilier.fr [email protected] Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h Fermeture hebdomadaire le mercredi et le dimanche. ACHAT-VENTE-REVENTE-GESTION Que vous désiriez acheter, vendre, louer pour votre cure ou vos vacances, l’Agence et son équipe sont à votre service pour vous aider à passer un agréable séjour et à réaliser vos projets immobiliers. Nous disposons d’un grand choix de logements à la vente, avec possibilité de revenus locatifs. N’hésitez pas à consulter notre portefeuille de revente, du studio 16m² à l’appartement de 50m² en résidence. Tarifs 2014 et 2015 maintenus en 2016 et 2017 Pour 3 semaines de location Agence immobilière créée en 1987, présente sur Balaruc-les-Bains depuis plus de 25 ans, spécialisée dans la location saisonnière et annuelle, la transaction et la gestion de copropriété. LOCATIONS SAISONNIERES, CURISTES ET VACANCIERS Nous vous proposons une large gamme d’appartements « tout confort » situés à proximité du nouvel établissement thermal, du mini-studio et studio 2 personnes à l’appartement du type T2 ou T3, 4 à 6 personnes. Tous nos logements disposent d’un coin cuisine avec four ou microondes, d’une salle de bains ou salle d'eau avec WC, et sont équipés d’une télévision couleur. Notre agence vous assure des logements de qualité labellisés par l’organisme « Clévacances » ou Étoiles de France. avril Studio F1 F2 F3 juillet et août à partir de 393 € à partir de 708 € à partir de 540 € à partir de 981 € à partir de 603 € à partir de 1149 € à partir de 855 € à partir de 1 464 € Consommation EDF / GDF en supplément (du 1/11 au 30/04). envoi de documentation gratuite par retour de courrier Reynaud Immobilier - 19 avenue Raoul Bonnecaze - BP 31 34540 Balaruc-les-Bains Nom : ................................................................................................................. Prénom : ........................................................................................................... Rue : ..................................................................................................................... ............................................................................................................................... Code Postal : .................................................................................................... Ville : ................................................................................................................... Période du : ........................................ Au : ................................................... Nombre de personnes : ......................................... Téléphone ......................................................................................................... 37 hébergement hôtel restaurant Hôtel Arcadius plan E6 n°10 1 Impasse des Fauvettes - Pech Méja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 90 00 - Fax. 04 67 80 13 63 www.arcadius.com - [email protected] Ouverture du 19 mars au 01 octobre 2016. 44 chambres, dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite. AU MILIEU DE LA VERDURE Sur la colline de Pech Meja, à 1,7 km du nouvel établissement thermal, l'Hôtel Arcadius se situe à l'entrée de Balaruc les Bains et à 7km de Sète. SITUATION IDÉALE POUR DES SÉJOURS AU CALME Nos chambres au mobilier en bois massif : parquet pour les sols et des couleurs chatoyantes pour les rideaux. Pour 1 ou 2 personnes, confortables, un lit double ou 2 lits simples, salle de douche, wc, téléphone direct, télévision dans toutes les chambres avec Canal +. UNE NUIT, 1 SEMAINE OU PLUS L’Hôtel allie bien-être et convivialité. Une réception et un vaste salon, son coin bibliothéque, sa salle de petit déjeuner lumineuse qui se prolonge par une terrasse ouverte sur le jardin, vous permet d'apprécier le buffet du petit déjeuner continental. RESTAURANT de l'HÔTEL Ouvert à tous, tous les jours, fermé 2 midis par semaine, venez découvrir notre cuisine aux couleurs locales. Les plats phares: Soupe de poisson, cassolette du pêcheur, daurade au four, magret de canard aux épices et au miel, moules farcies, tarte tatin, brownies,café gourmand, etc… LES ANIMAUX 38 Nos amis les animaux, sont acceptés (supplément 70 € pour la cure) dans l'hôtel excepté les salles petit déjeuner et restaurant, ainsi que les terrasses. TARIFS Chambre (1 ou 2 personnes) de 59 € à 73 € + petit déjeuner buffet 7,90 €. FORFAIT CURISTE (Demi pension 21 nuits, du samedi au samedi) pour les arrivées du Date d’arrivée du 19/03 au 23/04 du 30/04 au 21/05 du 28/05 au 4/06 11/06 18/06 du 25/06 au 6/08 13/08 20/08 27/08 3 au 11/09 1 pers. Promo 948€* Super Promo 998€** Promo 1 057 € * 1 208 € 1 302 € 1 397 € 1 302 € 1 169 € 1 036 € Promo 948€* 2 pers. Promo 1516€* Super Promo 1 596€** Promo 1 796€* 1 946 € 2 002 € 2 058 € 2 002 € 1 848 € 1 694 € Promo 1 516€* tarifs +/- 0,50 € Forfait curiste 21 nuits comprend la chambre, le petit déjeuner et le repas du soir avec 1/4 de vin inclus / personne. Taxe de séjour en sus, au tarif en vigueur. Séjour possible dimanche-dimanche : nous consulter pour tarifs et disponibilités. services + •**Super Promo : attribution de la chambre suivant planning, pas de préférence possible. • * Prix Promo tient compte d‘une remise de 5 % sur la demi pension curiste. •*Pour bénéficier de ces offres, réservez directement au 04 67 80 90 00 avec 200€ d'arrhes. • Offre non cumulable. Pour toute annulation au plus tard 7 jours avant la date d'arrivée: possibilité de report de la totalité des arrhes sur l'année suivante. • Navette thermale remboursée aux résidents curistes (3 semaines) sur présentation de la facture et inscription aux thermes. • Piscine exterieure chauffée à l'énergie solaire, en saison, côté résidence. • Parking privé gratuit fermé à digicode. • WIFI gratuit dans les chambres. Résidence Arcadius plan 5 Avenue de la Pinède - Pech Méja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 46 46 67 - Fax. 04 67 46 46 47 www.arcadius.com - [email protected] Ouverture du 6 février au 10 décembre 2016. 89 logements. Nouveautés 2016 : Matelas, Relooking et Nouveau Wifi. Des appartements fonctionnels au charme surrané Les types: studio 2, studio 2/3,Studio cabine 4,Studio cabine 4/5, Studio mezzanine 4/5 et deux pièces 4/5 personnes, tous sont simplement équipés: séjour, kitchenette, salle de bain ou douche, WC, chauffage électrique. Les grandes baies vitrées, ornées de rideaux, s'ouvrent sur un balcon aménagé d'une table et de chaises de jardin. En 2016 tous les matelas sont changés. Les Studios 2 et Cabine 4 sont rénovés avec des convertibles, table basse et un vaisselier (supplèment pinède de 136 à 242€/ 3 semaines). serviceS + •** Super Promo cure 2016 du 18 juin au 06 aout inclus, 1 ou 2 pers maxi, studio standard, stock limité, attribution des studios suivant planning, sans préférence possible, 998 €. • * Le prix Promo tient compte d'une remise de 5%, non cumulable. • Pour toute annulation au plus tard 7 jours avant la date d'arrivée, possibilité de report de la totalité des arrhes sur l'année suivante. • Navette thermale remboursée aux résidents curistes (3 semaines) sur présentation de la facture et inscription aux thermes. • Parking privé fermé à digicode, Local vélo, laverie • WIFI payante (30€ 3 semaines en 2016) dans les appartements, Piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire en saison. • Animaux acceptés ( 55€ /3 semaines). • Pour bénéficier de ces tarifs , réservez directement au 04 67 46 46 67 avec 200€ d'arrhes. Offre non cumulable et non cessible. vos envies En cure thermale, vous avez la possibilité de louer du linge de lit et de toilettes 16 € / pers/sem. Sur place laverie, service boulangerie sur commande, Petit déjeuner: 7,90€, Côté restaurant: L'équipe vous propose une cuisine chaleureuse tous les jours ( fermé 2 midis par semaine) les repas peuvent être emportés. Restaurant ouvert à tous, du 19/3 au 01/10/16. Animation enfant pendant les vacances d'Eté. Nouvel Etablissement Thermal à 1,7 km. TARIFS Forfait cure en studio cabine standard de 1 à 5 personnes, pour 21 nuits. Location de la télévision offerte. Prix net 2016 hors taxe séjour, pour les arrivées du : Date d’arrivée du 6/02 au 19/03 26/03 2/04 9, 16 et 23/04 du 30/04 au 11/06 du 18/06 au 06/08 18/06 25/06 02/07 09/07 16/07 23 et 30/07 06/08 13/08 20/08 27/08 & 3, 10 et 17/09 du 24/09 au 15/10 22/10 29/10 à partir du 05/11 Studio cabine Promo 540€* Promo 606€* Promo 711 €* Promo 749 €* 789 € Super Promo, studio 1 ou 2 pers 998 € ** 1 060 € 1 331 € 1 603 € 1 660 € 1 717 € 1 774 € 1 606 € 1 277 € 949 € hébergement un cadre idyllique Surplombant l'Etang de Thau, dans un cadre de verdure, vous serez saisi par le calme de la résidence Arcadius. La végétation dense de nos jardins, nos gabians et nos mouettes rieuses font le charme de notre complexe. Des prestations suivant résidence E6 n°13 payant 789 € Promo 749 €* Promo 711 €* Promo 673 €* Promo 635 €* tarifs +/- 0,50 € Autre type d'appartement : nous consulter 39 Agence Casenave plan F3 N° 23 Résidence Le Pasteur B 9 av. des Thermes Athéna - BP 53 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 57 - Fax. 04 67 48 94 92 www.agence-casenave.fr [email protected] Ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et 14h à 18h Samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 Garantie SOCAF (23.239) Carte professionnelle 2006/34/1484 Depuis 40 ans à votre service. Locations curistes saisonnières et à l’année - Transactions Gestion d’appartements hébergement agences immobilières ACCUEIL ET PRESTATIONS DE QUALITÉ Un choix élargi du studio au F3 entièrement équipés et de bon confort. Assurance annulation, location garage, parking, draps et ménages. Possibilité de réserver d’une année sur l’autre. Visualisation des appartements sur notre site internet. Agence Le Pasteur plan F3 N° 21 32 avenue des Thermes Athéna Immeuble Altaïr - BP 26 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 52 31 - Fax. 04 67 48 34 29 www.agence-le-pasteur.com [email protected] Ouverture : du lundi au samedi de 9h - 12h et 14h30 - 17h30 Fermée le mercredi et le dimanche. Garantie SOCAF carte n° 2006/34/14 Location - Transactions - Syndic – Gestion L’agence dispose d’un grand choix de logements, du studio au F2. Places de parking et garages. Arrivée le samedi à partir de 16 heures et départ le samedi pour 15 heures. Possibilité de réserver d’une année sur l’autre, assurance annulation comprise. Visualisation des appartements sur internet. Agence des Thermes DEUX AGENCES A VOTRE SERVICE plan F2 N° 25 - Résidence des Bains (Passage des Bains) plan F2 N° 28 - Résidence Sévigné V (avenue Pasteur) UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE Tél. 04 67 53 54 55 www.agencedesthermes.com 40 Le spécialiste du logement classé Plus de 40 ans d’expérience Résidence Les Naïades II Agence Brio Immobilier plan E3 N°29 8 rue Maurice Clavel 34540 BALARUC-LES-BAINS plan D3 N46 Tél. 04 67 53 77 14 www.brioimmo.oxatis.com [email protected] Parking privé, téléphone. Arrêt navette thermale à deux pas. Particuliers à particuliers Particuliers Pesce / Lafargue Location de studios De 12 à 30 m2 A proximité des Thermes et du Centre Ville. M. TUR PESCE Tél. 04 67 46 07 27 / 06 62 00 70 22 Tél. 04 67 43 46 48 [email protected] M. et Mme MARTINOTTI LAFARGUE [email protected] Tél. : 04 67 48 02 83 M. SOLER Tél. 06 33 17 77 82 / 06 25 77 64 12 Hébergeurs traditionnels [email protected] Location de : Chambres/cuisines, Studios, T1/T2 Plein centre ville Proche thermes. Prix très intéressants. M. MOURZELAS Tél. 04 75 32 77 19 / 06 62 17 37 90 [email protected] 2 avenue de la Pinède 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 43 26 12 Port. 06 14 81 86 15 www.lesgitesdelapinede.com [email protected] Une étape que vous ne regretterez pas chez Myriam MIETTE, au cœur d’une pinède et au bord du bassin de Thau. Un site idéal pour une cure reposante ou de vraies vacances. Ouvert toute l’année, Parking privé clos, WIFI. 5 gîtes de plain-pied de 1 à 3 étoiles. Résidence Parc L'Olivier plan D3 N° 72 4 allée des Sources 34540 BALARUC-LES-BAINS Anne : 06 76 52 03 88 Joanna : 06 65 69 79 42 hébergement Tél. 06 15 22 21 07 / 06 17 52 63 64 Les Gîtes de la Pinède agence / résidences/ gîtes Location annuelle / Transactions Nouveaux propriétaires E5 N°19 Tél. 04 67 48 52 14 06 25 82 84 90 Location de studios pour 2 personnes dans résidence calme. GESTION LOCATIONS SAISONNIERES POUR CURISTES ET TOURISTES plan Allée des Sources 34540 BALARUC-LES-BAINS www.locationbalaruclesbains.com [email protected] Appartements et petites maisonnettes dans une grande propriété champêtre Grand calme, confort, équipés, parc boisé, terrasses, parking, F2-F3 : lieu de détente et idéal pour un séjour heureux ! A 10 minutes à pied des Thermes. 41 Camping Les Vignes plan C8 1, chemin des Vignes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 04 93 / 09 50 70 34 08 Fax. 04 67 18 74 32 www.camping-lesvignes.com - [email protected] Ouverture du 1er avril au 31 octobre. 170 emplacements ; 3 blocs sanitaires. hébergement campings Sur un site ombragé, le Camping “Les Vignes” vous propose des installations modernes : sanitaires tout confort, piscine, glacier-buvette, service courrier pour le quotidien. Vous pourrez aussi bénéficier de location de Chalets Gitotel et de mobilhomes de 2 à 5 places. Borne Flots Bleus, terrains et aires d’activités. Aire de musculation extérieure. Diverses animations vous sont proposées (Soirée dansante…). serviceS + • Chèques Vacances et Bons VACAF acceptés. • WIFI payante sur tous les emplacements. • Borne Internet à la disposition des clients. TARIFS Camping Forfait emplacement pour 2 personnes + voiture : basse saison : 18,90 € / saison estivale : 22,90 € Location pour 3 semaines en basse saison : Mobil-home Astria 1-2 personnes : 625 € Mobil-home Corsaire 2-3 personnes 655 € Mobil-home Pacific Louisiane avec terrasse pour 4 personnes : 765 € Forfait cure en location chalet Gitotel : 750 € Nouveaux produits Mobil-home Ohara 734T : 715 € Mobil-home O’phea Life mobilité réduite : 775 € Campings municipaux Pech d'Ay et Chemin des Bains PECH D’AY ** Ouvert du 16 avril au 10 décembre. Face à l’étang de Thau, sur un site exceptionnel, proche du centre-ville, 150 emplacements ombragés dans la garrigue du “Pioch”. plan F4 Avenue de la Gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 34 www.balaruc-les-bains.com - [email protected] chemin des bains ** Ouvert du 27 février au 23 octobre. Situé en cœur de ville, à la fois proche du centre commerçant et du spa O'balia. 130 emplacements ombragés au calme. plan D4 Avenue de Montpellier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 51 48 www.balaruc-les-bains.com [email protected] service + • Aire de jeux pour les enfants. • Agrés pour gymnastique douce. Boulodrome. 42 TARIFS (Hors suppléments, susceptibles d’être modifiés pour la saison 2016) Exemple de tarif par nuitée pour 2 personnes + emplacement + branchement électrique + taxe de séjour : Basse saison : 17,41 € Moyenne saison : 18.90 € Haute saison : 20,51 € Grille tarifaire et règlement intérieur disponibles sur demande. Camping Mas du Padre plan D9 4 Chemin du Mas du Padre 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 53 41 www.mas-du-padre.com - [email protected] TARIFS Emplacements : à partir de 11,00 € / nuit Locations : à partir de 130 € les 3 nuits Ouverture : du 1er Avril au 31 octobre. 88 emplacements et 25 locations ; 2 blocs sanitaires. Sur une colline dominant l’étang de Thau, le camping est implanté dans un parc très ombragé et fleuri. Tous les emplacements sont entièrement délimités par des haies et des arbres et pourvus d’un raccordement TNT. Location de mobil-homes avec ou sans sanitaires et d’un chalet PMR. Possibilité d’accueil des campings cars. Equipements adaptés pour bébés et jeunes enfants. Environnement calme. Animations enfants en été. Desservi par la navette thermale, c’est le lieu idéal pour passer des vacances calmes et reposantes ! Piscine chauffée ouverte du 15 avril au 30 Septembre, Zone Wifi gratuite. camping / hôtels Hôtel Les Terrasses plan F4 N° 12 53 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 24 - Fax. 04 67 43 33 76 [email protected] TARIFS Chambre (1 ou 2 personnes) : de 44 à 52 € + petit déjeuner 6 € Forfait curistes (20 nuits avec petit-déjeuner selon saison) de 750 à 860 € pour 1 personne de 990 à 1120 € pour 2 personnes Possibilité de ½ pension A deux pas des plages et à 5 minutes des thermes, l’hôtel vous propose des chambres confortables équipées de double vitrage et de salle d’eau privée. Télévision. Téléphone direct. Terrasses avec vue sur l’étang et le Mont Saint Clair. Accès WIFI gratuit Hôtel Ibis plan D6 N°5 3 avenue de la pinède 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 28 00 hébergement Ouverture : de février à décembre. 17 chambres et studios. www.ibishotel.com [email protected] Centre de Balnéothérapie Hôtel restaurant Centre de balnéothérapie, massothérapie et d’esthétique. Piscine intérieure chauffée et hammam. Ouvert à tous 7 jours sur 7 toute l’année. Wifi gratuit 43 hébergement hôtel RESTAURANT Best Western Hôtel des Thermes plan E6 n°10 Parc Charles de Gaulle, Rue du Lamparo 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 30 17 30 00 - Fax. 04 28 10 32 12 www.bwhoteldesthermes.com [email protected] Ouverture du 8 février au 11 décembre. 43 chambres (dont 4 accessibles aux personnes handicapées). Restaurant ouvert à la clientèle non-hébergée. TARIFS Chambre standard double : à partir de 78 euros. Forfait cure demi-pension* à partir de : • 1341 euros, chambre standard • 1505 euros, chambre supérieure avec loggia. (*petit déjeuner buffet + 1 repas complet). Possibilité forfait cure en pension complète. N'hésitez pas à nous contacter pour connaître les tarifs promotionnels curistes en fonction de la date de votre prochain séjour. HOTEL A 100 M DES THERMES ET DES PLAGES A 100 mètres des Thermes de Balaruc Les Bains et des plages, le BEST WESTERN Hôtel des Thermes, récemment rénové, est idéalement situé dans un cadre calme et agréable pour vous permettre de profiter pleinement des bienfaits d’une cure thermale ou de vos vacances. Nous vous accueillons dans un environnement propice à la détente et au repos dans une de nos chambres : très confortables, lumineuses et fonctionnelles, avec loggia et vue sur le parc, adaptées aux personnes à mobilité réduite pour certaines (voir photo ci-dessous). Elles sauront vous séduire. Nous vous invitons à découvrir la carte de notre nouveau chef dans la salle du restaurant « Le Lamparo » ou en terrasse, face au parc. services + • Blanchisserie • WIFI gratuit • Télévision écran plat HD avec Canal + • Plateau de courtoisie • Parking privé payant en sous-sol (limité à 170cm en hauteur) • Accessibilité PMR • Petits animaux acceptés sur demande avec supplément • Ordinateur mis à disposition • Bar/Restaurant • Courrier • Photocopieuse, imprimante, fax • Coffre-fort • Minis frigos dans les chambres supérieures. 44 Hôtel Neptune plan F3 n°8 5 Rue Montgolfier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 53 17 - 06 63 07 38 46 www.hotelneptune-balaruc.com [email protected] Ouverture du 19 mars au 20 Novembre. 32 chambres, dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite. Hôtel non-fumeur Restaurant ouvert à la clientèle extérieure. Charme et Détente En plein cœur de Balaruc-les-Bains, l’hôtel Neptune vous réserve son meilleur accueil. Situé à proximité du Nouvel Etablissement Thermal et des plages, venez découvrir son atmosphère intime et détendue. Nos chambres modernes et lumineuses sont toutes équipées de salle de bain avec douche et WC, de TV écran Plat, de téléphone direct, de ventilateur au plafond. Nos chambres supérieures sont pourvues de la climatisation et certaines possèdent un balcon. Un accès WIFI est mis à votre disposition gratuitement dans toutes nos chambres et parties communes. A la belle saison, son jardin ombragé de 600 m2 où vous pourrez savourer votre petit déjeuner, et son patio fleuri donnent sur la piscine pour passer d’agréables moments de détente et de farniente. Venez-vous détendre dans notre solarium aux couleurs exotiques, situé au dernier étage de l’hôtel. Au pied de l’hôtel vous attend le restaurant. Nous vous proposons une cuisine méditerranéenne fine et recherchée, pour le plaisir de chacun. TARIFS Chambre : 1 ou 2 personnes : de 55 à 80 € par jour 3 personnes : de 85 à 100 € par jour Petit déjeuner : 8 € Forfaits Type forfait 1 personne 2 personnes Demi-pension Pension complète Forfait cure (chambre + petit déjeuner) de 56 € à 72 € / jour de 69 € à 85 € / jour de 83 € à 104 € / jour de 109 € à 130 € / jour de 41 € à 57 € / jour de 53 € à 74 € / jour service + • Climatisation • Accès WIFI gratuit. • La réception met à votre disposition un service d’inscription à la cure • Possibilité de location de garage en supplément, suivant disponibilité. 45 hébergement hôtel RESTAURANT Hôtel Martinez plan F3 n°6 2 rue Maurice Clavel 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 22 - Fax. 04 67 43 18 13 http//hotelmartinez-balaruc.fr [email protected] Ouverture du 13 mars au 8 décembre. 25 chambres dont 2 accessibles handicapés. Restaurant climatisé ouvert à la clientèle extérieure. Forfait curiste repas. IDEALEMENT SITUé Hôtel du centre-ville, face au parc Sévigné (près de l’église) et à quelques minutes de l'établissement thermal et des plages, cette ancienne maison de maître est idéalement située. Toute l’équipe vous réserve un accueil familial et chaleureux. Notre jardin ombragé de 800 m² et ses patios vous offre détente et repos (chaises longues à dispositions). Parking privé, clôturé et gratuit. Nos chambres sont équipées d’une colonne d’air, d’un téléphone ligne directe, de la télévision TNT et d’une salle de douche, certaines possèdent un balcon ou terrasse. Restaurant gastronomique, le chef vous propose de découvrir ses spécialités culinaires. TARIFS Chambre : ∙ 1 personne/jour : de 55 à 75 € ∙ 2 personnes/jour : de 70 à 90 € + petit déjeuner : 7 € Pension complète ∙ 1 personne/jour : de 69 à 95 € ∙ 2 personnes/jour : de 105 à 135 € Menus (tarifs hors boisson) 21 € – 24 €– 28 € – 33 € –36 €- 46 € + carte. services + • Parc privé aménagé. • Parking privé clôturé gratuit. • Chèques vacances acceptés • Accès Wifi gratuit • Espace internet : ordinateur et imprimante • La direction se charge des formalités de réservation de cure. 46 Azur Hôtel plan F3 N°1 2 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 72 40 / 06 11 43 77 82 www.azurhotel-balaruc.fr - [email protected] Ouverture du 26 février au 15 décembre. 19 chambres. Azur hôtel vous propose le meilleur accompagnement pour votre cure à tarifs exceptionnels. HOTEL DE CHARME CLIMATISE Idéalement situé en centre ville, à moins de 300 mètres des thermes et des plages toute notre équipe vous accueille dans un cadre chaleureux. Cuisine maison variée et équilibrée. Chambres contemporaines avec téléphone direct, réveil automatique, TV, TNT. Ascenseur. Parking sur disponibilité ou garage sur réservation. serviceS + 1 personne 42 à 52 € 2 personnes 58 à 66 € 3 personnes 70 à 90 € Petit déjeuner : 8 € Forfait curiste (20 jours) (tarifs hors juillet et août) Type forfait (par jour) demi-pension pension complète 1 personne 2 personnes de 63.50 € à 73.50 € de 74.50 € à 84.50 € de 99 € à 105 € de 121 € à 128 € Prix spécial du 1er mars au 30 Mai et du 1 Novembre au 15 Décembre. hébergement Hôtel du Golfe plan E3 N°4 7 avenue de Montpellier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 58 38 www.hotel-du-golfe.fr - [email protected] Ouvert de janvier à décembre. 11 chambres. Nouveau Restaurant Situé au cœur de ville, à 300 m des Thermes et des plages. Chambres très cosies toutes équipées de douche, WC privé, sèche-cheveux, TV LED écran extra plat, coffre-fort individuel, téléphone et double-vitrage volet roulant. (Possibilité de mini-frigo dans votre chambre pour 2 € / jour.) Notre nouveau bar restaurant pizzéria « Chez Dédé » vous accueille pour une cuisine familiale et traditionnelle, également ouvert à la clientèle extérieure (sauf le dimanche). Recommandé par le petit fûté 2015. services + • Réservation de votre cure par nos soins • Emplacement Parking dans garage, réservé selon disponibilités • Chèques vacances acceptés • Accès Wifi Gratuit • Arrêt Navette Thermale devant l’hôtel HÔTEL • Réservation de votre cure par nos soins. • Navette thermale au pied de l'hôtel • Frigo mini bar et coffre dans toutes les chambres • Emplacement « parking » réservé selon disponibilités. • Chèques vacances acceptés. • Accès WIFI gratuit. TARIFS Chambre TARIFS Chambre : ∙ 44 € pour 1 personne ∙ 52 € pour 2 personnes Petit Déjeuner : 6 € Forfait Curiste (20 jours) (Rabais de 10% sur les forfaits des mois de février/mars et octobre) Type forfait demi-pension pension complète 1 personne 2 personnes 952 € 1155 € 1345 € 1749 € Juillet et août : +2 € / jour / personne. 47 hébergement hôtel RESTAURANT Hôtel Le Central plan E3 n°3 1 avenue des Thermes romains 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 52 38 [email protected] Ouverture à l'année. 16 chambres. l'annexe A deux pas des thermes et de la plage et en plein cœur du village, l’hôtel restaurant Le Central bénéficie d’une situation privilégiée. 10 chambres sont équipées d’une salle d’eau avec WC, TV écran plat et internet en wifi gratuit. TARIFS 6 chambres modernes Grand Standing climatisées.Wi-fi. 1 chambre accessible aux personnes à mobilité réduite. Tarif « séjour curistes » (20 nuits) : Type forfait demi-pension pension complète 1 personne 65€/jour, soit 1 305 € 73€/jour, soit 1 450 € 2 personnes 92,50€/ jour, soit 1 850 € 109,50€/ jour, soit 2 190 € Chambre 1 ou 2 personnes : • Central : de 52 € à 65 € / nuit • Annexe : de 65 € à 80 € / nuit Petit déjeuner à 6 € sous forme de buffet. Tarif « séjour curistes » (20 nuits) : Type forfait demi-pension pension complète 1 personne 2 personnes 55€/jour, soit 1 105 € 82,50€/ jour, soit 1 650 € 62,50€/jour, soit 1 250 € 99,50 €/ jour, soit 1 990 € Restauration tous les jours. restaurant Service Terrasse et salle. Cuisine traditionnelle « fait maison » préparée par notre chef. Produits frais de saison, ambiance familiale. Plat du jour à 8,50 € / Menu 12,80€ et 18,50€ services + • Accès WIFI gratuit • Chèques vacances acceptés • Stop Navette cure 48 plan E4 n°2 HÔTEL pension Hôtel Pension Bel Air 32 avenue de Montpellier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 50 65 - Fax. 04 34 33 57 98 www.balarucbelair.com [email protected] Agréablement situé à deux pas du Nouvel Etablissement Thermal, en centre-ville, l’hôtel, un des premiers établissements balarucois, offre calme, parking, ambiance chaleureuse et familiale. Type forfait demi-pension pension complète 1 personne 2 personnes de 920 à 1300 € de 980 à 1360 € de 1 360 € à 1 700 € de 1 540 à 1 920 € Vous y apprécierez la joie et la bonne humeur de toute l’équipe qui est toujours à votre écoute afin que vous passiez un séjour des plus agréables. Nos chambres tout confort avec télévision (Canal+, Canal+ Sport et Cinéma), téléphone et numéros directs vous offriront détente et bien être. Vous aurez également à votre disposition, un salon télévision et une bibliothèque. hébergement Ouverture du 06 Février au 20 décembre. 33 chambres. Reception ouverte du lundi au dimanche de 6h à 21h. Veilleur de nuit de 21h à 6h. TARIFS Chambre : ∙ 1 personne : de de 33 à 66 € + petit déjeuner : 7 € Forfait Curistes (20 nuits/21 jours) Vin rouge ou rosé compris dans nos forfaits services + • A votre disposition étendage, fer à repasser • Assistance pour réservation de cure • Parking privé gardé, gratuit réservé aux curistes selon disponibilités • Restaurant Climatisé • WIFI Gratuit dans toutes les chambres • Chèque vacances acceptés • Chambre Accès Handicapé. 49 hébergement résidence hôtel Odalys Aqualia plan E4 n°7 225 avenue des Hespérides 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 51 79 79 www.odalys-vacances.com [email protected] Ouverture du 6 février au 10 décembre. 43 chambres (dont 4 pour personnes handicapées). 87 appartements. La résidence de tourisme 3 étoiles entièrement rénovée, vous propose des appartements du studio aux 3 pièces, dans un style moderne, équipés de cuisines, plaques vitro, micro-onde grill, télévision et douche. Les studios sont équipés de grands lits. Dans les deux pièces, dans le séjour un canapé lit et un grand lit dans la chambre. Wifi dans tous les appartements (payant). La résidence est équipée de piscine extérieure chauffée de mi-avril à fin septembre, d’un spa avec hammam salle de fitness payant, d’une salle petit déjeuner ainsi que d’un bar, salle de séminaire et garage fermé (payant). Possibilité d’avoir le service hôtelier. Le service accueil est ouvert tous les jours vous y trouverez tous les services : courrier, laverie et bagagerie. A 100 mètres du centre O’Balia, 1er spa thermal associant eau thermale et soins spa. Hôtel : location à la nuit. TARIFS Tarifs 2016 spécial curistes pour un séjour de cure De 21 jours, frais de dossier de 21 € à rajouter à ces montants NON CUMULABLES (avec aucune autre offre) ∙ Studio (2 pers.) : de 610 à 1 320 € ∙ Studio cabine (4 pers.) : de 650 à 1 520 € ∙ 2 pièces (4 pers.) : de 730 à 1 840 € ∙ 3 pièces (6 pers.) : de 800 à 1960 € Tarifs Nuit ∙ pour 2 personnes : de 75 à 125 € ∙ pour 3 personnes : de 85 à 135 € ∙ pour 4 personnes : de 93 à 145 € services + • Tarif spécial curistes et sur demande, déjeuner. • Location à la nuitée, formule hôtelière. Sur demande 04 67 51 79 79 50 formule petit Odalys Les Hauts de Balaruc plan D6 n°15 3 Impasse des Fauvettes / Pech Meja 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 46 82 00 - Fax. 04 67 43 17 72 www.leshautsdebalaruc.com [email protected] Ouverture du 6 février au 10 décembre. 104 logements. Dans le parc, de nombreux équipements sont à votre disposition : piscine, boulodrome. Conçus pour accueillir de 2 à 4 personnes (de 25 à 35m²), nos appartements disposent tous d’une literie sélectionnée (couvertures fournies), salle de bains et toilettes, kitchenette équipée (2 feux gaz, évier, frigidaire, placard, vaisselle, microondes), mobilier de terrasse, prise TV, téléphone direct, chauffage central par radiateur. La télévision est incluse dans le prix de la location. Wifi dans tous les appartements (payant). Notre service accueil réception vous informe, veille à votre confort et vous propose tous les services qui simplifient la vie, courrier, location de linge, laverie…. TARIFS Tarifs 2016 spécial curistes pour un séjour de cure De 21 jours, frais de dossier de 21 € à rajouter à ces montants NON CUMULABLES (avec aucune autre offre) ∙ Studio (2 pers.) : de 610 à 1 320 € ∙ 2 pièces (4 pers.) : de 700 à 1 750 € services + • Tarif et forfait spécial curistes, location à la semaine. Sur demande à la résidence au 04 67 46 82 00 ou sur internet www.leshautsdebalaruc.com 51 Résidence de tourisme Courrier Sud plan F4 N°14 2 et 4 impasse Paganini 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 66 55 [email protected] hébergement résidence de tourisme Ouvert du 6 Février au 10 Décembre. 13 logements. Située en centre-ville à proximité de l’étang et des sites thermaux, la résidence, une des seules maisons vigneronnes de Balaruc, bénéficie d’une situation exceptionnelle. Cette demeure a su garder tout son charme et sa tranquillité, grâce à son jardin ombragé privatif de 2500 m2. Chaque appartement est décoré de façon différente, avec beaucoup de raffinement. Ambiance familiale et conviviale. Jardin et mobilier de jardin à disposition. Services à la clientèle : location de linge, laverie automatique ... Animaux acceptés. services + • Gratuit : Télévision TNT, WIFI, animaux • Chèques Vacances acceptés • Possibilité (avec supplément) : Location de linge, parking, machine à laver, ménage sur demande • Animaux acceptés. TARIFS Semaine Studio 2 Pièces 3 Pièces T3 + (2 personnes) (4 personnes) (6 personnes) (6 personnes) de 242 à 412 € de 319 à 535 € Studio 2 Pièces 3 Pièces T3 + (2 personnes) (4 personnes) (6 personnes) (6 personnes) de 726 à 927 € de 957 à 1299 € Restez connecté avec votre station https://www.facebook.com/OTBalaruc Retrouvez toutes les vidéos de votre destination thermale et touristique sur http://www.youtube.com/user/TourismeBalaruc 52 de 422 à 747 € Forfait curistes (21 jours) Toute l'année, gardez le contact avec Balaruc-les-Bains ! Déposez un avis http://www.tripadvisor.fr de 371 à 695 € de 1113 à 1761 € de 1266 à 1914 € Les Rives de Thau G2 n°18 Rue du Stade 34540 BALARUC-LES-BAINS village club plan Tél. 04 67 51 74 00 - Fax. 04 67 51 75 75 Renseignements – Réservations : 04 67 51 74 02 / 0825 808 808 www.belambra.fr - [email protected] Dans un cadre exceptionnel, en bordure de la lagune de Thau, un club « grand confort » à moins de 300 mètres du Nouvel établissement thermal. TARIFS Formules de séjours : en demi-pension, pension complète ou location, week-ends, courts séjours, familles, groupes et séminaires, forfaits curistes toute la saison. services + • Logements privilège : la garantie d’une vue imprenable sur la lagune • Restauration en buffet • Piscine chauffée du 02 avril au 2 novembre 2016 • Animations en journées et soirées dansantes et festives toute la saison • Gym de bien-être toute la saison • Aquatic Gym du 2 avril au 2 novembre • Terrain multisports, de pétanque, mini-golf, beach volley • Clubs enfants, Juniors et ados en vacances scolaires de printemps, été et Toussaint • Parking privé • Veilleur de nuit • Salles pour séminaires • Repas festifs et de groupes hébergement Ouverture du 5 Mars au 13 Novembre. 279 logements. Demande de documentation Bon à retourner à BELAMBRA CLUB Rue du Stade - 34540 Balaruc-les-Bains Nom : ................................................................................................................. Prénom : ........................................................................................................... Rue : ..................................................................................................................... ............................................................................................................................... Code Postal : .................................................................................................... Ville : ................................................................................................................... Téléphone ......................................................................................................... E-mail ......................................................................................................... Je souhaite recevoir une documentation curiste vacances 53 village club Lo Solehau plan G1 n°16 Rue du Mont Saint Clair 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 46 52 00 - Fax. 04 67 43 23 41 Information/ Réservation: 01 44 83 43 43 hébergement www.touristravacances.com [email protected] Ouverture du 20 Mars au 13 Novembre. 205 logements. Autres : Chambre de deux personnes Accès ascenseur Salle de bain /WC séparés Mini-réfrigérateur Services annexes : machine à laver, salle de repassage payant TARIFS ∙ A partir de 399 € la semaine en pension complète avec animation de journée et de soirée. Spécial curistes : A partir de 966 € les 3 semaines en pension complète animations comprises. Pour des vacances conviviales familiales Pour une cure reposante et animée Individuels, familles, curistes, groupes et séminaires Situé à la pointe de la presqu'île, dominant le bassin de Thau, " Lo Solehau " vous accueille au milieu de ses jardins arborés, à moins de 50 m du Nouvel Etablissement Thermal. services + • Massages Tuina BIEN ETRE et réflexologie plantaire sur place dans un espace DETENTE à tarifs préférentiels • Parking privé • Veilleur de nuit • Bar avec terrasse panoramique • Restauration en buffet : cuisine savoureuse traditionnelle et spécialités régionales • Animations découverte, ludique, sportive, grands spectacles, théatre, concerts, soirées dansantes toute la saison. • Aquagym en été • Clubs enfants et Club Ados en été • Bibliothèque, salle de sport, tennis, beach volley et boulodrome. 54 et Devenez l’hôte privilégié de Balaruc carte BIP * e tr o v r e h rc e h c e it v Venez uses offres re b m o n e d z ie c fi é n é et b x ...) (réductions, cadeau chez nos partenaires nouveauté 2016 : grande tombola tout au long de la saison Tout détenteur de la Carte BIP "Source d'Avantages" participe automatiquement à la grande tombola pour espérer gagner un des 5 lots mis en jeu. 1er prix : Un séjour d'une semaine pour 2 personne + soin bien-être à O'Balia + prestations loisirs + 1 diner dans un restaurant de Balaruc-les-Bains. information, modalités, création de la carte Rendez-vous à l’Office de Tourisme 55 guide accueil 2016 Balaruc les Bains Tourisme Office de Tourisme Pavillon Sévigné 34540 Balaruc-les-Bains Tél. : +33 (0)4 67 46 81 46 Fax : +33 (0)4 67 46 81 54 www.balaruc-les-bains.com Bienvenue à Balaruc ! Station thermale et touristique en Méditerranée, Balaruc-les-Bains est située au cœur d’un environnement privilégié, entre mer et garrigue. Vous aimerez sa douceur de vivre typique du Sud de la France, son soleil omniprésent, sa gastronomie, ses parcs et jardins luxuriants … et son eau thermale. Ce guide vous permet d’organiser sereinement votre prochain séjour en découvrant nos « incontournables », les nombreuses activités et loisirs et nos hébergements "confiance". Une station plurielle adaptée tant aux séjours thermaux dans le 1er établissement thermal de France (Rhumatologie & Phlébologie) qu’aux vacances "Famille" et courts séjours au cœur du Bassin de Thau. Consultez également le site internet de la station www. balaruc-les-bains.com. En un simple clic, vous êtes déjà chez nous … chez vous. Bon séjour à Balaruc-les-Bains. Venir en voiture Par air • Aéroport de Montpellier (29 km) Tél. : 04 67 20 85 00 / www.montpellier.aeroport.fr • Aéroport de Béziers (48 km) Tél. : 04 67 80 99 09 / www.beziers.aeroport.fr • Aéroport de Nîmes (75 km) Tél. : 04 66 70 49 49 / www.aeroport-nimes.fr sommaire GUIDE ACCUEIL Bienvenue à Balaruc P.3 L’Office de Tourisme P.4 La Carte B.I.P. Source d'avantages P. 5 Les incontournables de Balaruc P. 6 Découverte du pays de Thau P. 7 Activités de loisirs P. 8 - 10 Thermes P. 11 Bien-Être P. 12 Commerces P. 13 - 22 Déplacements Stationnement P. 23 - 24 Gare de Sète avec TGV directs Paris-Sète, Paris-Lyon tous les jours et lignes desservant toute la France. Par le TGV Méditerranée, Balaruc- les-Bains est à 3h45 de Paris (distance entre Sète et Balaruc, 7 km). Pour plus d’informations : horaires et service « bagage à domicile » de la SNCF Tél. 3635 / www.sncf.com Sernam (service client) Tél. : 04 67 06 34 34 À votre arrivée en gare de Sète, taxis, service de location de véhicules et autocars vous permettent de rejoindre Balarucles-Bains. •« Thau Agglo Transport » Bus interurbain ligne n°10 : Des rotations régulières entre Sète et Balaruc-lesBains, tous les jours de la semaine. Tél. : 04 67 53 01 01 / www.mobilite.thau-agglo.fr • Location de voiture Happy Location : 09 67 15 55 14 – 06 33 11 98 02 [email protected] • Service de transport sur réservation Taxi Balarucois : 04 67 43 07 07 – 06 72 83 34 16 Taxi Balaruc : 06 64 78 64 36 / [email protected] Prémium tourisme : 06 09 15 39 78 • Transport adapté - GIHP : les personnes à mobilité réduite peuvent également réserver un véhicule de transport auprès du GIHP (Groupement pour l'Insertion des personnes Handicapées Physiques) du bassin de Thau. Tél. : 04.67.53.33.34 - 06 26 68 43 90 / Fax: 04.67.53.44.33 [email protected] Adhésion : 25€ par personne - Ambulance Balaruc Assistance : 06 85 99 19 41 accueil • Autoroute A9 : sortie 33 « Sète - Balaruc-les-Bains » • Autoroute A75 : sortie 59 « Sète – Pézénas » Pour plus d’information sur les différents itinéraires www.mappy.fr ou www.viamichelin.fr www.bison-fute.equipement.gouv.fr Par le train Tourisme & Handicap P. 25 Informations pratiques P. 26 Professionnels de la santé P. 27 GUIDE HÉBERGEMENT Comment choisir son hébergement P. 3 - 5 Les Meublés classés et labellisés P. 6 - 30 Les structures d’hébergement P. 31 - 55 Guide Accueil Hébergement 2016 / Station de Balaruc-les-Bains Pavillon Sévigné - 34540 Balaruc-les-Bains. Tél. 33 (0)4 67 46 81 46. / Fax 33 (0)4 67 46 81 54. / www.balaruc-les-bains.com Rédaction et mise en page : Office de Tourisme. / Création maquette : Souple Hop. Photos : Hugo Da Costa. Impression et photogravure : Pure Impression. / Tirage : 25 000 exemplaires. 3 L'Office de Tourisme Partenaire de votre séjour à Balaruc-les-Bains et en Pays de Thau, l’Office de Tourisme, classé en catégorie 1, met tout en œuvre pour faire de votre séjour un moment agréable. Nos conseillers en séjours vous accompagnent gracieusement avant, pendant et après votre séjour ; profitez de notre expertise et de l’ensemble de nos services. accueil des services à votre disposition • Langues parlées : français, anglais, espagnol, italien. • Conseil en séjour ; promotion ; qualité – clientèle – réclamation ; Observatoire. • Consultation des disponibilités à l’Office de Tourisme et sur le site internet. • Documentation sur présentoirs thématiques. Documentation régionale, nationale et internationale sur demande. • Ecrans plats avec diffusion de films d’information et des festivités ; • Borne numérique en accès libre ; • Photomaton pour éditer votre Carte BIP « Source d’Avantages » (cf. ci-contre). • Espace enfant avec livres, coloriages, dépliants. Découverte de la station de manière ludique avec l’inspecteur Rando (brochure à demander à l’accueil de l’Office de Tourisme). • Disques de stationnement pour les zones de stationnement limité (en vente : 1 €). • Une soirée de bienvenue organisée tous les mardis en fin de journée (hors période estivale) pour vous faire découvrir l’ensemble des activités, mais également vous faire connaître l’histoire de Balaruc-les-Bains. Un service de billetterie • Excursions bateau et bus pour découvrir la région : en mer, sur le Canal du midi, sur le Bassin de Thau. En bateau, minibus, bus grand tourisme. De nombreuses excursions à thème. Des sorties traditionnelles, incontournables aux excursions plus authentiques, plus intimistes. • Billetterie spectacles de concerts, manifestations sportives, évènements sur toute la France. • Parcs d’attraction, aquatiques et animaliers pour les enfants aux alentours de Balaruc. OFFICE DE TOURISME Pavillon Sévigné / 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 33 (0)4 67 46 81 46 4 Fax. 33 (0)4 67 46 81 54 www.balaruc-les-bains.com [email protected] Des activités "loisirs / bien-être" pour agrémenter votre séjour • Pass’Loisirs : Chiball, Sophrologie, Salsa. • Sorties Nature : Partez avec notre équipe d’accompagnateurs à la découverte de la faune, la flore et l'histoire du Massif de la Gardiole. Une balade d'environ 7 km sur les petits sentiers de la garrigue. Arrêt dégustation et verre de l'amitié en fin de sortie. Plus de 30 circuits et thèmes différents. Pour faciliter votre réservation d’hébergement Vous avez la possibilité, selon vos habitudes, de consulter la liste des hébergeurs et leurs disponibilités de différentes façons : • sur internet : www.balaruc-les-bains.com, puis « hébergements » • en appelant l’Office de Tourisme • en contactant directement l’hébergeur de votre choix. Accès Wi-fi La zone autour de l’Office de Tourisme est équipée de bornes wi-fi. Pour vous connecter et ainsi surfer sur le web, plusieurs formules tarifaires sont proposées : • 2 € les 30 minutes / 3 € l’heure, • 5 € les 10 h, • 10 € les 25 h. Achat des tickets à l’Office de Tourisme sur présentation d’une pièce d’identité (validité 2 mois. Tarifs susceptibles d’être modifiés). Accès gratuit aux informations touristiques de notre territoire. Wifi en cœur de ville : des accès seront proposés à nos visiteurs en cours de saison 2016 pour une « station connectée ». ouverture Février : du lundi au samedi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h. Mars -Avril-Mai-Juin / Septembre-Octobre-Novembre Du lundi au samedi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h Le dimanche : 9 h - 13 h. Juillet-Août Du lundi au samedi : 9 h - 13 h / 14 h - 19 h. Le dimanche : 10 h - 13 h / 15 h - 19 h. Janvier / Décembre : un lundi au vendredi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h. Fermeture de l'Office du Tourisme au public : • Le 1er Mai ; • Du 23 Décembre au 2 Janvier 2017. • Le samedi et Dimanche du 7 Décembre au 7 Février. Service permanent de réponse aux courriers postaux et électroniques durant toute l’année. Carte BIP « Source d’Avantages » L’Office de Tourisme et ses partenaires sont heureux de vous proposer la Carte BIP « Source d’avantages ». (BIP pour « Balaruc Importante Personne »). Elle sera tout au long de votre séjour une source d’avantages auprès de nombreux commerces et services partenaires de la station et du Pays de Thau, en vous faisant bénéficier de remises et réductions étudiées. opérations commerciales (soldes et promotions en cours). Des contrôles pourront être effectués. Où demander sa carte ? À l’Office de Tourisme Présentez à l’accueil une preuve de location de votre séjour à Balaruc-les-Bains et une pièce d’identité. Un conseiller en séjour vous délivrera un jeton permettant d’éditer la Carte BIP. Une participation symbolique et forfaitaire de 1 € vous sera demandée pour la famille afin de couvrir les frais techniques, notamment la prise de photo. Important : Vous n’avez pas besoin de vous munir de votre propre photo d’identité, elle sera réalisée sur place. Les conseillers en séjour vous accueillent aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme afin de vous remettre la Carte BIP « Source d’avantages ». Comment se présente-t-elle ? Comment ça marche ? Vous êtes hébergé à Balaruc-les-Bains ? Demandez votre Carte BIP « Source d’avantages » à l’Office de Tourisme et devenez notre hôte privilégié. Bien-être, sports, loisirs, culture, services, restauration, gastronomie, prêt-à-porter… Vous trouverez, nous en sommes certains, votre bonheur ! Des offres exceptionnelles qui vous permettront également de découvrir et de profiter pleinement de toute la richesse du tissu économique local. La Carte BIP « Source d’avantages » se présente sous le format d’une carte postale couleur. Elle intègre une photo de l’ensemble des membres de la famille. Cette photo sera réalisée directement à l'Office de Tourisme en moins d’une minute. La Carte BIP « Source d’avantages » est valable pour l’ensemble des personnes présentes sur la photo durant la durée du séjour (date de validité inscrite lors de l’impression de la carte). Qui peut l’obtenir ? Toute personne (hors groupes) séjournant à titre onéreux (au moins 7 nuits en meublés et 2 nuits dans les autres types d’hébergements à Balaruc-les-Bains), dont le propriétaire de l’hébergement s’acquitte de la taxe de séjour. La Carte BIP « Source d’avantages » est attribuée à la famille. Quels sont les avantages ? Les avantages obtenus grâce à la Carte BIP « Source d’avantages » sont détaillés dans le catalogue qui l’accompagne. Vous bénéficiez des avantages proposés par les partenaires. Une seule condition : présenter la Carte BIP « Source d’avantages » à chaque partenaire avant toute transaction. Offre non cumulable avec les autres 5 Les Incontournables le jardin antique méditerranéen La promenade des Bains Sur un site dominant l’étang de Thau, le Jardin Antique Méditerranéen propose une initiation à l’archéologie botanique des mondes grec et gallo-romain. A la fois vitrine des essences méditerranéennes et musée des techniques de plantation antiques, ce jardin constitue un équipement unique en France et sur le bassin méditerranéen. Le jardin invite petits et grands à découvrir, à travers 7 créations originales (jardins et bois thématiques), la flore méditerranéenne et ses subtils usages que nos ancêtres nous ont transmis en héritage (agriculture et horticulture, sacré et mythologie, médecine, cuisine, cosmétique…). Étendu sur 1,7 ha face à l’étang de Thau, le Jardin Antique Méditerranéen prend naturellement sa place sur le site du Puech d’Ay de la célèbre Cité thermale antique. et les trompe-l’œil Jardin Antique Méditerranéen Avenue de la Gare / 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 46 47 92 Ouvert d’avril à novembre. [email protected] La Cure Gourmande loisirs Visite de la fabrique sur rendez-vous et dégustation des biscuits, olives en chocolat … et des fameuses madeleines de Balaruc-lesBains. la cure gourmande Plan de la Gare / 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 80 38 87 Une promenade piétonne vous permet de découvrir à vélo, en flânant ou en courant, le bassin de Thau et les villes qui le bordent. Un mur en trompe l’œil invite au repos en compagnie du peintre Lolo Spinosi et de Georges Brassens. Quelques mètres plus loin, ce sont les frères Montgolfier qui s’exhibent fièrement sur une belle fresque. Au cours de votre promenade, vous découvrez la source de la Vise, tout près de la crique de l’Angle. C’est une source sous-marine d’eau douce à 20° facilement identifiable grâce à la présence d’une auréole de plusieurs mètres à la surface des eaux. Une légende balarucoise raconte la présence au fond de l’étang, à cet endroit précis, d’un volcan et d’une merveilleuse cité engloutie ... Le Pavillon Sévigné et le Square Bordes Au centre de la ville, le Pavillon Sévigné, 1er établissement thermal, abrite aujourd’hui l’Office de Tourisme. Ses jolies arcades entourant un bassin d’eau thermale et le Parc Sévigné furent créés en 1753. Bâtiment d’un étage, surbaissé, à balcon, encadrant une cour carrée à petit bassin servant pour les bains de pieds. Contournez le bâtiment, et là, le minéral cède la place au végétal. Le square Bordes, véritable cœur de verdure, s’offre à vous. Bancs, jeux d’enfants, agrès, ombre et fraîcheur ... ici tout appelle à la détente. Vous pouvez visiter Balaruc avec le Topo Guide à disposition à l'Office de Tourisme. En famille À la découverte de Balaruc avec l’inspecteur Rando Finies les balades où les enfants traînent les pieds. Muni de ses fiches randoland, c'est votre enfant qui rythme la promenade, il devient guide-explorateur. Énigmes et questions ponctuent cette balade à travers la ville. Dépliant à demander à l’Office de Tourisme Tél. 04 67 46 81 46 mais aussi ... • Centre nautique Manuréva : cf. page 9 • O’balia, 1er spa thermal de la Méditerranée : cf. page 12 6 Sites incontournables autour de la lagune de Thau Entre mer et garrigue, vignobles et lagunes, le Pays de Thau, labellisé "Vignobles et Découvertes", allie vins et coquillages à la douceur de vivre. Grâce à son appli mobile, découvrez le Pays de Thau à travers son terroir et ses alliances de vins et de coquillages. Plusieurs dizaines de partenaires labellisés (vignerons, conchyliculteurs, restaurateurs, hébergeurs, activités patrimoniales et de loisirs) vous réserveront le meilleur accueil. • Sète La grande sœur, Sète est à quelques encablures, en point de mire. Déhanchée entre le panoramique Mont Saint Clair et ses canaux à la vénitienne, Sète multiplie les séductions. Du ballet des chalutiers dans le port de pêche aux quartiers colorés, le spectacle est permanent. Patrie de Georges Brassens, de Paul Valéry et de Jean Vilar, il s’ajoute à l’ambiance si particulière de cette ville, une vie culturelle intense : musée Paul Valéry, espace Brassens, môle Saint Louis, cimetière marin, centre régional d’art contemporain, musée international d’art modeste … • Frontignan : la capitale du Muscat • Marseillan : Une vermoutherie (Noilly Prat) vous attend dans ce charmant village, également port de pêche et de plaisance. • Mèze et Bouzigues : la conchyliculture ; le musée entièrement dédié à l’étang de Thau • Loupian : sa villa Gallo-romaine • Vic-la-Gardiole : ses étangs et sites naturels classés • Et les villages moyenâgeux à circulades languedociennes qui composent notre destination, dont Balaruc-le-Vieux et ses remparts restaurés. • Le Canal du Midi Pierre-Paul Riquet aura sacrifié sa fortune pour réaliser, au XVIIe siècle, le Canal du Midi que Vauban surnomma « la merveille de l’Europe ». De Sète à Toulouse, 350 ouvrages d’art jalonnent les 240 km de cette voie d’eau, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. L'histoire du port de Sète est intimement liée à celle du Canal du Midi, puisque sa construction découle de la volonté de fournir à l'ouvrage de Paul Riquet un débouché maritime pour permettre l'exportation des produits du Languedoc. Le Canal du Midi et le port de Sète fêteront leur 350 ans en 2016. Offices de Tourisme partenaires ∙www.paysdethau.fr ∙www.tourisme-sete.com ∙www.frontignan-tourisme.com ∙www.marseillan.com ∙www.tourisme-viclagardiole.fr ∙www.tourisme-nordbassindethau.fr Offices de tourisme aux alentours ∙www.beziers-in-mediterranee.com ∙www.capdagde.com ∙www.ot-montpellier.fr ∙www.pezenas-tourisme.fr 7 Activités de loisirs et excursions L’Office de Tourisme vous propose de nombreuses activités de découverte et de loisirs. Sophrologie Pour apprendre à dépasser les sensations négatives du corps en développant du positif dans son quotidien. Travail sur l'équilibre et la gestion du stress. Chiball Le ChiBallTM associe 6 disciplines (Taï-Chi/Qi Gong, ChiballTM Dance, Yoga, Pilates, méthode Feldenkrais, relaxation) qui stimulent nos ressources naturelles d'auto-guérison harmonisant le corps et l'esprit. Tonicité et détente assurées. Pour un corps harmonieux et tonique, un mental serein. Sortie nature Découverte des petits sentiers avec un accompagnateur et un procédé original par guidage GPS. Arrêt dégustation et verre de l’amitié en fin de sortie. Sorties différentes chaque semaine. Cours de salsa Pour apprendre les techniques de base de la danse en ligne et les appliquer à une danse en couple orientée salsa. Formule pass’loisirs Un pass vous permet de profiter pleinement de l’ensemble de ces activités à moindre coût. Activités au choix : Séance à l’unité : 6 € 3 séances : 15 € 5 séances : 25 € loisirs Tarifs susceptibles d’être modifiés. Sorties découverte en pays de Thau excursions en bus sorties en bateaux Visites commentées des principaux sites et villes du département et de la région : Pays de Thau, Montpellier, Les Gorges de l’Hérault, la Cité de Carcassonne, la Camargue, Millau, Rosas et la Côte Vermeille… Avec un embarquement directement à Balaruc-les-Bains, partez à la découverte du pays de Thau, selon la saison : • Sète, son marché, ses canaux • L’étang de Thau à la découverte des parcs à huîtres • Canal du Midi (départ en bus de Balaruc) • Vedette rapide et sorties à thème Sorties en demi-journée ou en journée. Excursions diverses à thème. Sorties en mini-bus à la découverte du bassin de Thau et du département. 8 74 Activités sportives et nautiques Sur terre ou en mer, les activités sportives et de loisirs foisonnent à Balaruc-les-Bains. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges. De quoi garder la forme lors de votre séjour. Pratique loisirs de l’aviron de mer. SPAM 34 - Centre Nautique Centre nautique Manuréva Pétanque et jeu lyonnais Affilié à la Fédération Française de Voile. Ecole de voile, le Centre Nautique vous assure un encadrement et des moniteurs qualifiés, ainsi que du matériel et des équipements pour la navigation en autonomie. Activités • Stages individuels d’initiation ou de perfectionnement • Stages découverte enfants à partir de 6 ans, sur mini planche à voile • Stages juniors (moins de 14 ans) sur électron, optimist, planche à voile • Stages ados (plus de 14 ans) et adultes : kayak de mer, catamaran, planche à voile, mini-j. -Sorties caravelle, tous les jeudis en début d’après-midi pendant la saison nautique (d’avril à novembre) • Location de matériel : catamaran, planche à voile, kayak mono ou bi-places, paddle. Concours, entrainements tous les jours.. Centre Nautique Manuréva Espace Sportif du Petit Bois – Avenue de la Gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 55 63 Aviron Tél. 06 19 01 27 46 Boulodromes Municipaux - Place du Mail - Square Bordes. Tennis Location de courts - Cours de tennis à partir de 7 ans - Mini-tennis pour les 5 – 6 ans. Tennis club Balarucois - Rue du Stade Tél. 04 67 48 01 33 Mini-Golf Cadre calme et agréable en bordure de l’Etang de Thau. Rue du Camping / Balaruc-le-Vieux Tél. 04 67 78 91 67 Vtt / cyclisme sur route • Sorties route : tous les mardis, jeudis et dimanches • Sorties VTT : tous les samedis et dimanche matins Tél. 04 67 53 74 33 http://www.velobalaruc.fr [email protected] Pour les plus jeunes Sport Anim’Vacances (période estivale) Aires de jeuX Activités sportives diverses et variées, pour les plus de 9 ans, à la demi-journée, encadrées par un éducateur sportif du service des sports de la Ville, ouvertes à tous les jeunes vacanciers. Un programme d’activités différent chaque semaine. Espaces de jeux sécurisés pour enfants dans les parcs et jardins : • square Bordes (Plan : F3) • square de la plage (Plan : G3) • Maison du Peuple (Plan : G9) • Rue des Perdrix (Plan : E7). 9 Activités culturelles et de loisirs Lors de vos vacances ou de votre cure thermale, vous pourrez agrémenter votre séjour avec nos nombreuses activités de découvertes et de loisirs. Bibliothèque Municipale • Conseils et prêt : romans, poésie, ouvrages bilingues, bandes dessinées, littérature jeunesse, livres-audio, livres en gros caractères, ouvrages d’actualité et de référence sur tous les sujets. Connexion wifi gratuite pour tous les adhérents • Magazines et presse en consultation • Rencontres littéraires avec des auteurs, soirées et salons thématiques, contes animés pour enfants, accueil des bébés lecteurs ... Inscription : 5 € (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans). bibliothèque municipale Passage des Bains 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 43 23 45 Ouverture du lundi au samedi. Bibliothèque accessible aux personnes à mobilité réduite. Jeux Casino de Balaruc Machines à sous. Salle des grands jeux avec roulette, Black-Jack, Stud Poker. Restaurant lounge. Rue du Mont Saint Clair (Plan : G1 Tél. 04 67 48 00 56 [email protected] Activité Billard, jeux de cartes • Billard français : tous les matins de 10h à 12h Les Hespérides / Allée des Sources. • Jeux de cartes (rami, belote) : tous les après-midi. Atelier peinture de l’Amicale de l’Âge d’Or Mardi, mercredi et jeudi : 14h Maison du Peuple. Tél. 06 72 14 45 67 loisirs visite d'ateliers d'artistes Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau D'octobre à juin, une programmation théâtre, danse, musique, cirque, lyrique ! Billetterie : du mardi au samedi, de 13h à 18h Avenue Victor Hugo, 34200 Sète Tél. 04 67 74 66 97 Achetez vos places sur internet ! www.scenenationalesete-bassindethau.com 10 • Angèle Pizzo : Peinture Visite sur rendez-vous ou les 1e week-ends de chaque mois 6 rue des Amandiers (Plan : F9) Tél. 06 18 28 38 11 / 06 20 74 33 68 •Alfred : Peinture Impasse Berlioz (Plan : F3) Entrée libre Tél. 04 67 48 47 82 • Christian Couronne : Sculpture marine, peinture Visite sur rendez-vous ou les 1e week-ends de chaque mois 6 rue des Amandiers (Plan : F9) Tél. 06 18 28 38 11 / 06 20 74 33 68 72 La cure thermale Les thermes de Balaruc-les-Bains, 1ère Station Thermale de France, vous accueillent pour une cure en Rhumatologie et Phlébologie La cure thermale à Balaruc-les-Bains traite plusieurs pathologies: RHUMATOLOGIE PHLÉBOLOGIE • Jambes lourdes, crampes, fourmillements • Séquelles de phlébites • Ulcères de jambes cicatrisées • Varices • Insuffisance veinolymphatique Pour vos déplacements NOS RESSOURCES NATURELLES L’eau thermale de Balaruc-les-Bains provient de sources profondes. Elle est chlorurée, sodique, calcique et magnésienne. Elle est riche en bicarbonates et en oligo-éléments. Les eaux thermales sont parmi les plus chaudes et les plus minéralisées du Languedoc. les cures librES (non prises en charge par les caisses d’assurance maladie), Vous pouvez profiter des bienfaits de l’eau thermale grâce à des formules de soins sur plusieurs (il existe des cures de moins de 6 jours) jours ou des soins d’hydrothérapie à la carte. LES ATELIERS D'ÉDUCATION À LA SANTÉ Les Thermes vous proposent des conférences gratuites animées par des professionnels de la santé, à votre écoute pour répondre à vos interrogations. Ces ateliers hebdomadaires vous permettront, dans une dynamique de groupe, d’être acteur de votre santé. navette thermale Les THERMES DE BALARUC-LES-BAINS 1 rue du Mont Saint-Clair - BP 45 34540 BALARUC-LES-BAINS L’établissement thermal met à votre disposition une navette thermale : ∙25 € pour trois semaines ∙10€ les 10 trajets. Fax. 04 67 51 76 91 www.thermesbalaruclesbains.com [email protected] Tél. 04 67 51 76 01 11 santé / bien-être • Affections dégénératives articulaires ou arthroses - arthrose vertébrale, cervicale, dorsale, lombaire... - arthrose des articulations des membres: hanches, genoux, épaules, chevilles, doigts, rhizarthrose • Rhumatismes inflammatoires • Fibromyalgie : Conséquences douloureuses articulaires et musculotendineuses • Ostéopathies : Conséquences rhumatologiques de l’ostéoporose, séquelles de traumatismes ostéoarticulaires, séquelles d’interventions chirurgicales orthopédiques Spa thermal O’balia Premier spa thermal de la Méditerranée, O’balia est un lieu unique de plaisir et de détente, où grâce à l’eau thermale, chacun peut se ressourcer selon ses envies et vivre un moment exceptionnel de relaxation. 2 200 m2 dédiés à votre bien-être. L'espace bassins, Magie de l'Eau Dans un décor de verdure et de bois naturels méditerranéen, l’espace “Magie de l’Eau” décline l’eau dans tous ses états : Son oasis : grand bassin sensoriel, banquettes hydromassantes, canapés bouillonnants, geyser et cols de cygne. Son onsen, bain bouillonnant d’inspiration japonaise. Son caldarium et le sauna. L'espace Spa, Magie des Mains Mini-cures santé O’balia vous propose des mini-cures avec soins d’hydrothérapie à l’eau thermale et le soin d’application de boue thermale de Balaruc-les-Bains. (Cures libres non conventionnées) O'BALIA Allée des Sources 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 18 52 05 www.obalia.fr [email protected] Centre ouvert tous les jours, toute l'année (Hors fermetures exceptionnelles) Nocturne le vendredi soir jusqu’à 23h (de mai à septembre) BIEN-ÊTRE Modelage, soins du visage et du corps, enveloppement, bain chromo détente, ondée hydromassante Thermaliv de Balaruc-les-Bains Une ligne cosmétique à base d'eau thermale de Balaruc-les-Bains, aux propriétés régénérantes et protectrices !* En associant l’eau thermale à des extraits végétaux ainsi qu’à des actifs à l’efficacité ciblée, Thermaliv de Balaruc-les-Bains propose une gamme de soins visage et corps testés sous contrôle dermatologique et formulés sans paraben. La ligne cosmétique Thermaliv a obtenu en 2015 la labellisation SUD DE FRANCE dans la nouvelle filière bien-être made in Languedoc-Roussillon. Tous les produits cosmétiques THERMALIV sont développés et fabriqués dans notre propre laboratoire cosmétique afin de vous offrir toutes les garanties de qualité et les bienfaits de l’eau thermale prélevée à la source. Les produits sont disponibles dans la boutique des Thermes de Balaruc-les-Bains, au Spa thermal O’balia, à la boutique Sévigné et sur le site internet. Vous y trouverez également des articles et accessoires pratiques de notre marque THERMALIV. *Une étude scientifique réalisée sur l'eau thermale de Balarucles-Bains a démontré ses effets régénérants et protecteurs sur la peau Découvrez les produits Thermaliv sur le site de vente en ligne www.thermaliv.fr Société Publique Locale d'Exploitation des Thermes de Balaruc-les-Bains 1 rue du Mont Saint-Clair - BP 45 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 51 76 01 Fax. 04 67 51 76 91 12 70 Commerces L'Association des Commerçants et Artisans Balarucois organise tout au long de l'année, des manifestations commerciales pour rendre votre séjour des plus agréable : braderies commerçantes, marché de Noël, défilé de mode ... [email protected] Réflexologie plantaire à domicile REFLEX BIEN ETRE 06 35 46 90 27 [email protected] www.reflex-therapie.com Salon de Coiffure ART COIFF ESTHEL Méditerranée Thermal 40 Avenue Raoul Bonnecaze 04 67 18 76 00 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) animaux - Salon de Toilettage UN CHIEN DANS LE VENT 90 chemin du Mas de Mirand 34540 Balaruc le Vieux 06 18 61 01 30 www.toilettage-balaruc.com - Salon de Toilettage – Accessoires canins BEAUTE – SANTE – BIEN ETRE Cabinet de Thérapeutes ZEN ATTITUDE Radiesthésie, Reiki, Magnétiseur, Acupuncteur, Hypnothérapeute Galerie Athéna 8 rue Maurice Clavel 06 25 86 46 55 http://site/mirellareiki.weebly.com LA MAIN DE JADE (voir publicité ci-dessous) 39 avenue du Port 06 16 11 35 73 www.maindejade.fr HAIR MARIN (voir publicité page 14) Rue de la paix A côté des halles 04 67 48 75 46 La Main de Jade Institut de beauté Esthétique / Prothésie Ongulaire Jade est à votre écoute pour parfaire votre beauté de la tête aux pieds et bien sûr jusqu’au bout des ongles. OSMOSE COIFFURE 06 89 16 14 18 Nouveauté : Cryothérapie : plaisir, performance, soin Institut de Beauté Institut BODY TIMES Rond-point de la gare 06 15 63 28 88 www.institutbodytimes.com JEAN PHILIPPE COIFFURE (voir publicité page 14) Galerie Athéna 8 rue Maurice Clavel 04 67 74 08 46 LA ROSE DES SENS (voir publicité page 14) 3 square du Docteur Bordes 04 67 74 89 18 www.larosedessens.fr Coiffure à domicile CRYOPOLE 2 route de Sète 04 67 49 34 18 / 07 81 88 20 55 www.cryopole.com AUDREY COIFFURE Rond-point de l’ancienne Gare 04 67 28 31 04 [email protected] COMMERCES PRESTIGE CANIN Rond-point de la gare 06 73 25 33 45 www.toilettage-balaruc.jimdo.com INSTITUT et SPA « BELLA » 4 avenue des Thermes Athéna Résidence Rive Bleue 04 67 43 24 18 Maquillage SOTHYS Soins visages à l’acide Hyaluronic Vente de produits de beauté, bijoux fantaisie, accessoires de mode et parfums. Ouvert du mardi au samedi matin sur RDV 39 avenue du port / 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 16 11 35 73 www.maindejade.fr 13 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) MARC COIFFURE PAR CARO 16 Avenue Pasteur Résidence du Parc 04 67 48 51 15 CŒUR OPERA (voir publicité page 15) 20 avenue de Montpellier 04 67 48 52 48 NATHALIE COIFFURE 21 avenue du Port 04 67 48 73 26 CELLIER DES CIGALES 1 avenue de Montpellier 5 avenue des Thermes Romains 04 67 48 92 75 LA CAVE BALARUCOISE 28 rue Maurice Clavel 06 30 70 97 51 [email protected] Cavistes et produits régionaux UN GARS…UNE FILLE 40 avenue Raoul Bonnecaze 04 30 72 48 83 Santé et Matériel Médical WICKY MEDICAL (voir page pub XX) Rue de la Paix / Rue Paul cauvy 04 67 53 40 33 [email protected] www.lavitrinemedicale.fr La Rose des Sens Institut de beauté COMMERCES ALIMENTAIRES THIERRY RIZZO – LES II ARCADES (voir publicité page 15) 3 avenue des Thermes romains 04 67 48 51 59 Soins anti-âge CELLU M6 Soins amincissants CELLU M6 Epilations, soins et produits DECLEOR Vernis semi-permanent O.P.I commerces 3 square du docteur Bordes 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 74 89 18 www.larosedessens.fr Jean-Philippe Coiffure Mixte SARL L’COIFF Rue de la Paix (côté des Halles) 34540 BALARUC-LES-BAINS Santé et Matériel Médical Fauteuils Roulants Lits Médicalisés Orthopédie & Compression Veineuse Prothèses Mammaires & lingerie adaptée Tél. 04 67 53 40 33 Pour votre bien-être dans un cadre feutré et convivial, JeanPhilippe vous accueille afin de parfaire votre beauté. Coloration sans ammoniaque aux huiles essentielles ainsi qu’une gamme de soins Spa. Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 19h sans interruption. Galerie Athéna / 8 rue Maurice Clavel (à côté de l’hôtel Martinez) / 34540 BALARUC-LES-BAINS 14 Toute l’année du lundi au vendredi 9h / 18h30 Le samedi – 9h / 20h Rue de la Paix Rue Paul Cauvy 34540 BALARUC-LES-BAINS Coiffure Tél. 04 67 74 08 46 Visagiste Conseil Soins botaniques. Forfait Curistes Wicky Médical Boulangeries-Pâtisseries CHEZ ISABELLE ET SYLVAIN 1 avenue du Port 04 67 48 51 36 Coiffure Hommes, Femmes, Enfants Tél. 04 67 48 75 46 Boucherie-Charcuterie-Traiteur BANETTE « LE PANIOL » 4 avenue des thermes romains 04 67 48 91 43 Hair Marin www.lavitrinemedicale.fr [email protected] LE VIGNERON 33 avenue du Port 04 67 48 58 66 VINS ET SAVEURS 2 route de Sète 04 67 36 45 84 06 23 14 78 10 [email protected] Confiserie LA CURE GOURMANDE Place de l’ancienne gare (Fabrique et boutique) Passage des Bains (Boutique) 04 67 80 01 72 www.la-cure-gourmande.fr Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) Thierry Rizzo Boucherie-CharcuterieTraiteur Fruits et Légumes Brasserie-Bar Traiteur Tiellerie KGS 42 rue Maurice Clavel – Place du Mail 09 61 39 67 05 [email protected] PRIM’BULLE Les Halles - Résidence Le Vendémiaire 04 67 48 78 58 L’ATELIER DE LA TIELLE, MAISON DASSE (voir publicité ci-dessous) Route de Sète – Plan de la Gare 04 67 36 20 97 www.tielledasse-balaruc.fr Rôtisseries, salades, plats cuisinés Spécialités régionales Fabrications maison Réceptions, buffets 3 avenue des Anciens Thermes Romains 34540 BALARUC-LES-BAINS BARS - RESTAURATION CAFÉ DES BAINS 12 Avenue des Thermes Romains 04 30 41 65 13 CHEZ DEDE 6 avenue de Montpellier 04 67 43 03 28 Bar – Tabac – PMU CLASS’GOURMANDE 40 avenue Raoul Bonnecaze 04 67 51 98 41 [email protected] www.classgourmande.fr Bar – Salon de Thé Tél. 04 67 48 51 59 Diététique – Produits Bio Bar – Crêperie- Loto Epicerie fine MA PETITE EPICERIE Rue de la paix – Les Halles 06 62 74 66 20 Epicerie gourmande – Produits artisanaux LES BAINS D’EPICES 45 avenue du Port 04 30 41 55 70 [email protected] Cœur Opéra Restaurants A L’ANCIENNE 4 rue de l’esplanade 04 67 18 26 67 LE MISTRAL Quartier des Usines – Le Belvédère 04 67 48 90 81 LE GERME DE VIE® 8 avenue de Montpellier 04 67 48 16 94 [email protected] www.germedevie.fr Le Moka Place Henri Barbusse 06 13 32 40 60 L'AROME 22 avenue du port 04 67 48 48 27 www.jeanjackmonti.com LE BINIOU 2 Avenue pasteur 04 67 43 34 11 Bar – Brasserie - PMU BRASSERIE « LES THERMES » 3 avenue de la cadole 09 54 80 22 93 [email protected] l'ESCALE Promenade des Bains 04 67 48 57 00 www.jeanjackmonti.com L'Atelier de la Tielle Maison Dassé Traiteur Tiellerie Boulangerie - Pâtisserie Venez découvrir notre baguette « La Pétrisanne » 3+1 gratuites Pains spéciaux, sandwiches, Spécialités salés, Pâtisserie fine et glaces artisanales. 20 avenue de Montpellier (face à la mairie) 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 52 48 Ouvert 7 jours sur 7 de 7h à 20h Route de Sète – Plan de la Gare 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 36 20 97 www.tielledasse-balaruc.fr 15 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) LA BARGE 10 avenue de la Gare 04 67 48 48 09 LA GARRIGUETTE (voir publicité ci-dessous) 47 avenue du port 04 67 43 29 06 LA GUINGUETTE A FADY 25 avenue de la cadole 04 67 48 01 37 www.laguinguette-restaurant.fr LA VAGUE SOUS LE VENT 8 avenue de la Gare 04 67 43 49 29 LE LAMPARO Rue du Lamparo 04 30 17 30 00 LE TIRE BOUCHON 27 avenue du port 04 67 28 38 82 commerces LE MARTINEZ 2 rue Maurice Clavel 04 67 48 50 22 LE PARC "CHEZ PASCALINE" (voir publicité ci-dessous) Résidence du Parc 14 avenue Pasteur 04 67 43 43 67 LE POINT DE THAU (voir publicité ci-contre) 55 avenue du port 04 67 18 08 42 LE PRANA (au Casino) Rue du Mont St Clair 04 67 48 00 56 [email protected] RESTAURANT MAMACITA (voir publicité page 17) 40 avenue Raoul Bonnecaze 09 53 69 20 89 www.mamacitacafe.fr O’BISTROT DU MARCHE 4 avenue Pasteur 04 67 51 00 89 06 95 68 06 78 SANCTA MARIA 1187 (voir publicité page 17) 2 rue du Pioch 04 99 02 97 29 [email protected] Restauration rapide - Snack CHEZ SOLO 1 rue des Catamarans 06 38 44 22 51 www.chezsolo-pizza.com Restaurant-Pizzeria Moules-frites, Grillades, Salades, Tapas, Pizzas Menu et Formule entre 15€ et 22 €. Terrasse extérieure & Salle climatisée. Pensez à réserver. Ouvert tous les jours midi et soir sauf le Mercredi. Juillet, Août et Septembre ouvert 7j/7. Réservation : Tél. 04 67 43 29 06 Restaurant de spécialités méditerranéennes dont poissons frais et sauvages Différentes formules proposées, menus traditionnels, menus enfants… Deux salles en étage avec vue panoramique sur la lagune de Thau dont une terrasse à ciel ouvert (2ème en extérieur). Réservation Conseillée Ouvert tous les jours midi et soir sauf mercredi et jeudi 55 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 18 08 42 Restaurant du Parc Chez Pascaline Cuisine traditionnelle 16 Le Point de Thau LE PRIVILEGE 7 rue Montgolfier 04 67 74 63 21 La Garriguette 47 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS LE CORNET Place Gémeaux Avenue des Thermes Athéna 06 14 60 19 65 / 07 78 84 07 17 ∙ Salle climatisée ∙ Menu à partir de 13.50 € + carte ∙ Formule curistes (1/2 pension et pension complète) Le chef vous propose ses spécialités (Pot-au-feu de la Mer, Macaronade de l’océan, Bouillabaisse Sétoise…) et une cuisine traditionnelle. ∙ Chèques vacances et tickets restaurants acceptés. ∙ Réservation conseillée. Depuis 1984, ouvert de mars à décembre 14 avenue Pasteur / Résidence du Parc 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 43 43 67 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) Mamacita RESTAURANT Sancta Maria 1187 RESTAURANT Nouveau Propriétaire ”C’est bon parce que c’est maison” Formule "Cocotte" retours de marché 40 Ave Raoul Bonnecaze (derrière l’église) 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 09 53 69 20 89 www.mamacitacafe.fr Pizza ALLEGRO PIZZA 40 avenue Raoul Bonnecaze 04 67 51 53 67 PIZZA DRIVE 2 rue de la Paix 04 67 80 25 34 [email protected] Place notre Dame des Eaux (Entrée derrière la chapelle face à la Poste) 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 99 02 97 29 [email protected] Cabinet de contrôle ETOILES DE France (voir page 31 / rubrique Hébergement) 11 rue de carrière 34330 Saint Jean de Vedas 06 46 35 44 25 [email protected] www.etoiles-de-France.fr Couture-Retouches-Cadeaux Supermarché SPAR 44 avenue de Montpellier 04 99 02 03 85 Traiteur-Restauration HUMM, CA SENT BON 32 rue Maurice Clavel 04 67 18 24 40 SERVICES Cuisine traditionnelle du sud, Authentiques pizzas Assiette du curiste le midi Menu régional Artisan Plomberie Electricité ACTUEL SERVICE 19 bis rue des écoles 04 67 18 06 68 [email protected] www.actuelservice.fr COMPTOIR D’ANTAN 31 rue de la Paix 06 27 63 87 86 Dépannage Informatique et téléphonique à domicile DOC THAU PC 34 06 69 55 09 98 [email protected] www.docthaupc34.wix.com/docthaupc34 Sat'Elite Antenne - Parabole Dépannage et vente Informatique ERJ INFORMATIQUE Rond-Point de la Gare 04 67 36 09 06 / 09 64 27 62 72 Dépannage Parabole Télévision Antenne- SAT’ELITE (voir publicité ci-dessous) 06 08 97 68 77 [email protected] Distribution de publicité DISTRIPUB 06 69 48 12 34 [email protected] Laverie – Pressing – Location Linge LA LAVANDIERE (voir publicité ci-dessous) Bat. A - Résidence les Cèdres Rue de la paix 04 67 48 77 45 / 06 45 00 13 49 www.lalavandiere-location-linges.fr LE PRESSING THERMAL 40 avenue Raoul Bonnecaze Le Méditerranée Thermal 04 67 43 33 74 Service à la personne CHRIS A VOTRE SERVICE (voir publicité page 18) 06 67 39 02 69 [email protected] La Lavandière Laverie - Pressing Location DRAPS Assurance ASSURASUD THERMASSUR (voir page 31 / rubrique Hébergement) 190 avenue Clémenceau BP226 40105 Dax Cedex 05 58 58 50 60 [email protected] www.thermassur.com GROUPE GRITCHEN ASSURANCES (voir page 31 / rubrique Hébergement) 02 48 65 93 65 / 07 80 30 18 94 http://souscription.safebooking.com/thermes Dépannage télévision Antenne TNT et Satellite Location Antenne Tél. 06 08 97 68 77 Contact B.I.P [email protected] Vêtements marins (Bébé, enfant, adulte) Blanchisserie – Repassage Peignoirs & serviettes de bain personnalisés Bat A - Résidence les Cèdres Rue de la paix 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 48 77 45 / 06 45 00 13 49 www.lalavandiere-locationlinges.fr 17 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) SHOPPING SOUVENIRS Articles de plage / Maillot de Bain CLOCHETTE BOUTIQUE Centre commercial La Plage 1 Promenade des Bains 04 67 48 18 23 Artisan-Couturier-Créateur ISABELLE DUPERE 11 bis avenue de Montpellier 04 67 43 09 25 / 06 23 75 19 79 [email protected] www.isabelle-dupere.com Bijouterie – Fabrication Réparation LA PERLE D’OR 4 ter avenue de Montpellier 04 67 43 42 16 Bijoux - Minéraux COULEURS SOLEIL 16 rue Maurice Clavel 04 67 80 39 72 www.couleurs-soleil-bijoux.fr commerces Cadeaux – Bijoux Fantaisie – Articles de mode LE COMPTOIR DU BIEN ETRE 13 avenue de Montpellier 04 67 74 45 88 [email protected] TOUT A 2 EUROS 49 avenue du Port 06 26 37 57 94 AUX TISSUS COULEURS SUCREES Passage des Bains Résidence des Bains 06 18 42 11 04 ID CADEAUX 1 avenue de Montpellier 04 67 28 29 30 [email protected] www.id-cadeaux-deco.fr Maillots-Bonnets-Chaussures de cure Chaussures et Accessoires LES COPINADES (voir publicité ci-dessous) 21 avenue du Port 04 67 53 16 32 [email protected] Chausseurs spécialistes CHAUSS & VOUS 16 rue Maurice Clavel 09 84 39 71 55 Fleuriste LE JARDIN DES FLEURS Rond Point de la Gare 04 67 80 02 53 www.le-jardin-des-fleurs.com Maillots-Prêt à porter femme -enfants DESHABILLEZ-MOI (voir publicité page 19) 8 rue Maurice Clavel – Galerie Athéna 09 51 33 29 35 [email protected] Prêt-à-porter / Maillots de Bains Droguerie-Quincaillerie-Articles de pêche LE PETIT BAZAR 2 avenue de Montpellier 04 67 48 94 77 AMANDINE BOUTIQUE 32, avenue Maurice Clavel 04 67 48 86 27 D’UN MONDE A L’AUTRE (voir publicité ci-dessous) 16 rue Maurice Clavel 04 67 18 27 21 Prêt-à-porter / Accessoires homme-enfant LES BOGOSS (voir publicité ci-dessous) 16 rue Maurice Clavel 04 67 18 27 21 Prêt-à-porter féminin / Collections multi-marques OSMOSE (voir publicité page 19) 28 bis avenue de Montpellier 04 34 53 98 17 [email protected] Les Copinades Chaussures & Accessoires Chris à votre service Service à la personne Disponible 7 jours sur 7, 24h sur 24 Nettoyage studio Courses / Repassage Garde de personnes âgées Accompagnement P.M.R (personne à mobilité réduite) Service défiscalisé (50%) 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 67 39 02 69 [email protected] 18 Linge de maison-Salon de Thé-Crêperie Cadeaux - Déco Design Mode -Bijoux- Fantaisie 21 av du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 53 16 32 D’un Monde à l’Autre Prêt à porter Maillots de Bain 16 rue Maurice Clavel 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 18 27 21 Les Bogoss Prêt à porter et accessoires Homme - Enfant 16 rue Maurice Clavel 34540 BALARUC-LES-BAINS Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) LA BOUTIQUE 3 avenue de Montpellier 04 67 48 52 66 Presse-Loto-Carterie LA MAISON DE LA PRESSE 2 avenue des Thermes Romains 04 67 48 75 62 Stores et Aménagement CREARTHINLESS (voir publicité ci-dessous) Passage des Bains Résidence des Bains 06 37 46 23 53 [email protected] www.crearthinless.com Prêt à porter féminin – Collections multi-marques Location de véhicules de tourisme et utilitaires Tabac- Articles de plages et de cures TABAC DES BAINS 9 avenue de Montpellier 04 67 18 93 44 Osmose Happy Location Crearthinless Stores & Aménagements Prenez possession de votre véhicule 7 jours sur 7 au meilleur prix et appréciez votre région en toute liberté. Happy Location vous prend en charge sur votre lieu de résidence, à votre hôtel, à la gare ou votre camping. Ce service vous est offert 75 bis boulevard Camille Blanc 34200 Sète Tél. 09 67 15 55 14 – 06 33 11 98 02 www.happylocation34.fr [email protected] TRANSPORTS Stéphanie Jacob Nouvelle Boutique Osmose décline un style urbain qui ancre son authenticité dans une attitude cosmopolite. Prêt à porter multi-marques : Jad, Lauren-Vidal, Sandwich… Conseils & Solutions d'aménagements Intérieur & Extérieur Stores & Protections Solaires Décoration d'Intérieur & Home Staging 28 bis avenue de Montpellier 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 06 37 46 23 53 Tél. 04 34 53 98 17 [email protected] www.crearthinless.com [email protected] Déshabillez-moi Ambulance AMBULANCE BALARUC ASSISTANCE 4 rue des Négafols 04 67 48 61 73 www.ambulance-balaruc-assistance.fr Locations de Voitures HAPPY LOCATION (voir publicité cicontre) 75 bis boulevard Camille Blanc / 34200 Sète 09 67 15 55 14 / 06 33 11 98 02 [email protected] www.happylocation34.fr Maillots-Prêt à porter femme -enfants Premium Tourisme Transport Prêt a porter et maillots de bains Femme et enfant Du 2 ans à la taille 60 Gares, Aéroports Toutes distances Excursions Touristiques 19 avenue du Port 34540 BALARUC-LES-BAINS 8, rue Maurice Clavel - 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 09 51 33 29 35 [email protected] Tél. 06 09 15 39 78 www.premium-tourisme.com [email protected] 19 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) Taxi Balarucois Transport Tête de station : Avenue du port (face à la poste) 34540 BALARUC-LES-BAINS Tél. 04 67 43 07 07 06 72 83 34 16 A votre service 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, sur toutes distances. . Réservations curiste, aéroport et gare. . Transport hospitalier, rayons et dialyses. Taxi Balaruc Transport 34540 BALARUC-LES-BAINS commerces Tél. 06 64 78 64 36 [email protected] Virginie et son taxi à votre service 7 jours sur 7 Véhicule climatisé 4/6 places toutes distances ∙ Transports médicaux assis (conventionné sécurité sociale) o Dialyse o Dialyse de vacances ∙ Transports curistes (gares, aéroports…) ∙ Assistances. Taxis TAXI BALARUC (voir publicité page 20) 06 64 78 64 36 TAXI BALARUCOIS (voir publicité page 20) Avenue du Port 04 67 43 07 07 / 06 72 83 34 16 Transport PREMIUM TOURISME (voir publicité ci-dessous) 19 avenue du Port 06 09 15 39 78 [email protected] www.premium-tourisme.com 20 TOURISME - LOISIRS Bateau Découverte BLEU MARIN (voir publicité page 21) 5 Place Général de Gaulle 34140 BOUZIGUES 06 03 31 44 90 [email protected] www.promenade-bouzigues.fr LES BATEAUX DU SOLEIL 6 rue Chassefières 34300 AGDE 04 67 94 08 79 www.bateaux-du-soleil.fr MOOVE AWAY 07 70 62 53 41 / 07 61 33 77 96 [email protected] www.mooveaway.fr SETE CROISIERES Quai Général Durand 34200 SETE 04 67 46 00 46 www.sete-croisieres.com info@sete-croisières.com Dancing Rétro LE NOSTALGIA 3 rue des Trimarans ZA de la Gare 04 67 80 24 21 / 06 27 35 38 08 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) Littoral Voyages Excursions en autocar BP13 – ZA Les Verbières 34770 GIGEAN Tél. 04 67 78 78 75 - Fax. 04 67 78 62 61 www.littoral-voyages.fr ∙ Excursions guidées en ½ journée et en journée pour découvrir notre région au départ de Balaruc-les-Bains : Découverte de la Camargue, le Perthus, Saint Guilhem le Désert…. Autocars Grand Tourisme : toilettes, climatisation.. Programme et inscriptions à l’Office de Tourisme. Bleu Marin Bateau Découverte Excursion en autocar LITTORAL VOYAGES (voir publicité page 21) BP13 ZA Les Verbières 34770 GIGEAN 04 67 78 78 75 www.littoral-voyages.fr Excursion en mini-bus SETE GRAND TOUR 34200 SETE 06 13 78 78 39 www.setegrandtour.fr 1h de visite commentée par un professionnel… BUSCAPADE LANGUEDOC 34200 SETE 06 25 16 02 27 [email protected] www.buscapade-languedoc.fr dont 30 minutes d’arrêt sur son exploitation de coquillages. Exploitation Conchylicole Découverte de l’Etang et des parcs à huîtres avec un ostréiculteur. Départ du port 34140 Bouzigues Tél. 06 03 31 44 90 www.promenade-bouzigues.fr [email protected] KARINE&YVAN CAUSSEL « La noisette d’Oc » ( voir publicité page 22) Le Mourre Blanc 34140 Mèze Tel : 04 67 43 70 66 – 06 89 84 41 23 [email protected] www.caussel.com Etablissement de jeux LE CASINO Rue du Mont Saint Clair 04 67 48 00 56 [email protected] Danse de Société DANSE TA VIE 21 bis rue de la douane 06 50 05 41 45 [email protected] 21 Liste commerçants (liste exhaustive des commerces à l'Office de Tourisme) "La Noisette d'Oc" Aquaturtle Karine & Yvan Caussel Loisirs nautiques Location de jets et de bateaux électriques sans permis. Nous vous accueillons : Avril - Mai – Juin – Septembre : Mercredi, Samedi et Dimanche Juillet Août : 7 jours sur 7 selon météo Conchyliculteur Ferme découverte Mourre Blanc / 34140 Mèze Tél. 04 67 43 70 66 - 06 89 84 41 23 www.caussel.com Avec Aquaturtle, découvrez une autre façon de vous promener et de profiter pleinement de l’Etang de Thau. Av. du port - Face au camping municipal 34540 Balaruc-les-bains Tél. 06 74 11 41 14 [email protected] www.coursparticulierdanse.jimdo.com SCENE NATIONALE DE SETE ET DU BASSIN DE THAU (voir publicité page 10) Théâtre Molière Avenue Victor Hugo 34200 Sète 04 67 74 66 97 www.scenenationale-sete-bassindethau.com Location de vélo BALARUC ET THAU EN LIBERTE 36 rue Maurice Clavel 04 67 43 37 84 GALEXIA BIEN-ETRE 06 19 98 75 88 [email protected] www.galexiabienetre-deferlantes.fr Loisirs nautiques AQUATURTLE (voir publicité ci-dessus) Avenue du port – Face au camping 06 74 11 41 14 [email protected] Minigolf – Snack Bar Mini Golf de l'étang de Thau commerces Restaurant - Bar - Glacier 22 Au cœur du parcours de santé… Dans un cadre calme et agréable en bordure de l’Etang de Thau. Horaires différents suivant les saisons. Rue du Camping 34540 Balaruc-le-Vieux Tél. 04 67 78 91 67 www.wix.com/ minigolfdeletangdethau/ffmg [email protected] MINIGOLF DE L’ETANG DE THAU (voir publicité ci-contre) Rue du Camping 34540 Balaruc le Vieux 04 67 78 91 67 [email protected] www.wix.com/minigolfdeletangdethau/ffmg Déplacements facilités Transports en commun, navette thermale, mais également de nombreuses pistes cyclables, des parkings gratuits dans toute la ville facilitent votre séjour. Transports en commun ∙ Ligne n° 14 Balaruc-les-Bains / Balaruc-le-Vieux (centre commercial) Fonctionne du lundi au samedi, toute l’année. Bus gratuit. Liaison entre les différents quartiers de Balaruc-les-Bains (14N pour le nord de la presqu’île, via Pech Meja / 14S desservant le sud via le quartier des Usines). ∙ Ligne n° 10 Sète / Balaruc-les-Bains / Sète Fonctionne tous les jours de la semaine, toute l’année. (en saison thermale, exclusivement réservée aux curistes.) Desserte des établissements thermaux, avec 12 points d'arrêt sur toute la presqu’île balarucoise. Circule du lundi au samedi, aux heures d’ouverture des établissements thermaux. Cartes Navette Thermale (cartes nominatives, valables pour la saison 2016) : ∙carte de transport valable 3 semaines :25 €. ∙carte navette thermale de 10 trajets : 10 €. Information : Thermes de Balaruc-les-Bains Déplacement doux De nombreuses pistes cyclables et voies vertes facilitent le déplacement en deux-roues. Des parkings réservés aux vélos sont implantés dans tout le cœur de ville, facilitant le stationnement des vélos en toute sécurité. Des voies piétonnes, de larges trottoirs, une promenade qui longe le bord de la lagune permettent également aux personnes de se déplacer à pied en toute sécurité. services Fiches horaires disponibles à l’Office de Tourisme Tél. : 04 67 46 81 46 Titres de transport en vente dans les bus ou à l’Office de Tourisme carnet 10 trajets : 9,50 € Carte Thermalis : 23 € pour 21 jours / carte nominative). Navette Thermale Thau Agglo Transport Tél. 04 67 53 01 01 www.mobilite.thau-agglo.fr Tous les bus TAT dans votre poche ! Disponible sur App Store et Play Store (en tapant les mots clés “Thau” ou “TAT”), une application web permet aux usagers du réseau “Thau agglo Transport” d’obtenir les horaires de bus, mais également, selon leur géolocalisation, de connaître les lignes de bus alentours et les horaires de passage imminents. Le QR code est présent sur les flancs de bus et les points d’arrêts du réseau… Chacun peut télécharger cette appli directement sur son téléphone portable… 23 Pour stationner Aires de camping-cars Zones de stationnement réglementé Deux zones de stationnement gratuit réglementé sont implantées dans le cœur de ville. Le disque de stationnement y est obligatoire. ∙ Zone Bleue (Plan du port, Avenue du port, Place Lucien Salette, Rue Montgolfier, Rue de la République, Rue des Anciens Thermes, Avenue de Montpellier, Rue du Docteur Bordes) : le temps de stationnement dans le périmètre concerné est limité à 1 h 30 maximum. ∙ Zone Blanche (parking public de la rue du Mont Saint Clair) : la durée autorisée de stationnement est limitée à 3 heures. Attention : Les places “handicapé” comprises dans le périmètre, sont elles aussi assujetties au principe de fonctionnement de la zone bleue. services Vente des disques à l’Office de Tourisme (1€). Tout autre disque réglementaire est également valable. Sur l’ensemble de la presqu’île balarucoise, le stationnement est réglementé. Les campings-cars ne sont autorisés à stationner que sur les aires prévues à cet effet. 2 aires d'accueil payantes de 6 places (Chemin de l’Étang, Allée des Sources), réservées aux camping-cars, dont une équipée de : − aire de vidange accessible à tous les camping-cars − borne d'alimentation en eau potable et électricité Jeton de 1,10 € pour 4,30 minutes d’eau potable + 55 minutes d’électricité, à la borne de distribution d’eau potable. − conteneurs à ordures ménagères et pour le tri sélectif. Stationnement réglementé 24 h / 24, 7 jours / 7. Stationnement limité à 2 jours. Le stationnement y est payant (7,30 € par jour pour 2 jours maximum). Le Régisseur aux droits de place se rend sur site, tous les jours en début de matinée. Il effectue également des contrôles réguliers tout au long de la journée. En dehors de ces zones, sur le quartier des Bains (presqu’île), le stationnement est strictement interdit aux camping-cars. Pour de plus longs séjours et un meilleur confort, les campingcaristes pourront séjourner dans un des quatre campings de la station. Réservation nécessaire et au plus tôt. Pages 42 - 43 / guide hébergement. O'Balia Zone Orange Aire d'accueil payante réservée aux camping-cars (6 places) + aire de vidange et borne de distribution d'eau potable Zone Orange RE Zone Blanche UE DR GR OS Aire d'accueil payante réservée aux camping-cars (6 places) Stationnement interdit au camping-cars Zone Bleue Stationnement limité à 1h30 (Disque obligatoire) INS Etablissement DES BA NADE Thermal de PROME Balaruc-les-Bains 24 58 Tourisme & Handicap Transport adapté Application Hérault Mobility En partenariat avec Hérault Tourisme, cette application internet unique en France a été développée et déployée en cœur de ville. En un clic, la personne à mobilité réduite visualise l’offre touristique disponible sur le territoire, les services et comment y accéder. Application téléchargeable sur Apple Store Un véhicule de transport auprès du GIHP (Groupement pour l'Insertion des personnes Handicapées Physiques) du bassin de Thau. Pour réserver un véhicule : Tél. : 04.67.53.33.34 - 06 26 68 43 90 Fax: 04.67.53.44.33 Adhésion : 25€ par personne [email protected] L’Office de Tourisme L’Office de Tourisme s’engage à : - garantir une disponibilité optimale et durable des équipements et espaces adaptés, à toute période de l’année - fournir une information descriptive, objective et fiable sur les caractéristiques de l’offre touristique adaptée - favoriser la qualité de l’accueil par des actions de formation et de sensibilisation - inciter les autres partenaires locaux à promouvoir l’accessibilité de l’environnement extérieur de l’équipement ou de l’établissement dans une démarche de territoire touristique. Stationnement Plus de 40 places de parking publics dans toute la ville. Attention, les places « handicapé » comprises dans le périmètre des zones de stationnement limité, sont elles aussi assujetties au principe de fonctionnement. Le stationnement y est donc limité dans le temps. Pour toute information concernant les hébergements / restauration / loisirs adaptés : Office de Tourisme Tél. : 04 67 46 81 46 www.balaruc-les-bains.com Des équipements et services adaptés dans la ville ∙ Centre O’balia (espace Magie de l’Eau, excepté le onsen, et l’espace Magie des Mains) ∙ Office de Tourisme (Label handicap moteur, auditif, mental et visuel) ∙ Centre Nautique Manuréva (Label handicap moteur, auditif, mental et visuel) ∙ Bibliothèque Municipale ∙ Théâtre de verdure / Parc Sévigné ∙ Etablissement Thermal (sauf handicap lourd) / La Poste (rampe > 5 %) ∙ Église (boucle magnétique pour une aide à l’audition) ∙ Nombreux commerces accessibles dont le Casino (établissement de jeux). Il est conseillé de vérifier le dergré d'accessibilité auprès de chaque établissement. 25 Informations pratiques Numéros d’urgence Les Marchés ∙ Marché de plein air : alimentation, fleurs, produits divers. Mardi et vendredi matin / parc Charles-de-Gaulle ∙ Marché Artisanal : le 2ème mercredi de chaque mois / d’avril à novembre Square Bordes.. Police Municipale (objets trouvés) / Hôtel de Ville Tél. 04 67 46 81 01 Gendarmerie (Gigean) Tél. : 04 67 78 72 66 ou le 17 (112 pour téléphone portable) Compagnie Générale des Eaux Tél. : 0 811 900 500 EDF - GDF Tél. : 0 800 123 333 services la santé 26 Propreté dans la ville ∙ Sacs à déjections canines Des distributeurs sont installés sur les candélabres d’éclairage public du centre-ville de Balaruc-les-Bains, ainsi qu’à l’Office de Tourisme. ∙ Canisettes Square Bordes, Rue du Stade, Parc Charles-de-Gaulle. SAMU – Centre : 15 Pompiers Urgence 18 (depuis un poste fixe) 112 (depuis un portable) Centre anti-poisons Tél. : 04 91 75 25 25 Centre Hospitalier du bassin de Thau (Sète) Tél. : 04 67 46 57 57 Polyclinique Sainte Thérèse (Sète) Tél. : 04 67 46 36 00 Médecins de garde (dimanches soirs et jours fériés) : Maison médicale de Sète : Tél. : 04 67 46 55 86 Etablissements Bancaires (distributeurs automatiques) BNP Paribas Avenue de Montpellier Tél. : 0 802 35 64 10 - Fax : 04 67 80 72 25 Caisse d’Epargne Languedoc Roussillon Plan de la Gare / Route de Sète Tél. : 0821 01 51 52 - Fax : 04 67 48 06 54 Crédit Agricole du Midi 3 bis av. des Thermes Romains Tél. : 04 67 17 55 91 - Fax : 04 67 80 75 70 Banque Postale Avenue du Port Tél. : 04 67 18 43 30 ou 3639 Professionnels de la santé MÉDECINE GÉNÉRALE Dr ANDRE Michel 9 rue Ecoles, Quart. des Usines Tél. Cab. : 04 67 28 05 77 Port. : 06 72 07 78 00 Dr ARSAC Pierre 4 rue des Chênes Verts, Quart. des Usines Tél. : 04 67 43 34 72 Dr ATTAL Alain Rés. des Bains, Passage des Bains Tél. : 06 15 05 95 25 Cabinet Médical des Docteurs GROMOFF et POINAS (SCP) 13, Avenue du Port Tél. cab : 04 67 48 54 00 Tél. domicile (Dr Gromoff) : 04 67 80 01 15 Tél. domicile (Dr Poinas) : 04 67 48 50 48 Dr MILHAUD Brigitte 19 av. Pasteur / Rés. Les Thermes II Tél./Fax Cab. : 04 67 43 25 63 Dom. : 04 67 18 74 77 Port. : 06 08 70 92 37 Dr PELOUZE Nicole Les Jardins d’Amélie 26 imp. des Jonquilles Tél. : 04 67 80 12 20 Dr TRELA Francis 19 avenue Pasteur Tél./Fax Cab. : 04 67 48 51 28 Port. : 06 12 28 63 14 [email protected] MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES COMBES Olivier Ostéopathe 14 rue Maurice Clavel Tél. : 04 67 43 91 23 DUBOIS Florence 30 Rés. des Bains, Passage des Bains Tél. : 04 67 43 35 07 DUPUY Jean-François Rés. Lou Biau, Bât 8, 11 av. Thermes Athéna Tél. : 04 67 43 06 28 [email protected] LOUKAKIS Antoine Rés du Parc , 18 av. Pasteur Tél. : 04 67 43 26 83 VIEIRA Sandra Rés. Lou Biau, Bât 8, 11 av. Thermes Athéna Tél. : 04 67 43 06 28 [email protected] INFIRMIÈRES (D.E. agréées S.S.) AMIEL Nathalie 31 av. du bassin de Thau Tél. : 06 13 59 46 92 CHIRURGIENS DENTISTES ALONSO / GUILHEM SCM 10 rue de la République Tél. : 04 67 48 51 29 GROS 17, avenue du Port Tél. : 04 67 48 50 03 Fax : 04 67 48 50 88 BARBAGALLO Monique 12 Chemin du Mas du Padre Tél. : 04 67 48 05 37 Port. : 06 89 16 85 86 AYATS OLIVIER Evelyne 1 avenue du Port Tél. : 04 67 48 63 83 RICCIARDI Rés. Le Sphinx, 40 rue Maurice Clavel Tél. : 04 67 48 73 86 04 67 43 17 55 CENTRE DE SOINS INFIRMIERS Permanence : tous les jours de 11h30 à 12 h ; Soir : sur rendezvous. Rés. Lou Biau – Bât. 6 – RDC – Avenue des Thermes Athéna – Tél cabinet : 04 67 48 52 08 BRULANT - VEDEL Martine : 06 86 18 95 49 BALESTRIER Chrystel : 06 10 56 10 16 DESTAND Patricia : 06 25 34 28 82 DUBUC Amandine : 06 61 47 75 96 Infirmières associées BLONDEL Catherine : 06 77 08 68 91 JUGE Audrey : 06 11 54 63 64 22, Avenue Pasteur CAYUELA Jérémy Rés. Les Oliviers / Rue des Étourneaux Tél. : 04 67 49 39 56 [email protected] FEUILLASSIER - MARTINEZ Geneviève Route de Montpellier Tél. : 04 67 48 48 33 22 avenue Pasteur Tél. : 04 67 43 19 07 Port. : 06 08 86 02 48 MONTES Georges 19 rue des Palombes Tél. : 04 67 48 32 45 MOURGUES Claude et Corinne 23 rue du Mas d’Angle Tél. : 04 67 48 78 44 Port. : 06 68 69 25 57 NOYEZ Catherine AUSSET Patricia CORNIER Armelle 22 av. Pasteur – Rés. du Parc Tél. : 04 67 48 41 01 Port. : 06 13 19 89 61 PESCE Pierre Square Aqueduc Romain / ZAC Cacaussel Tél cab. : 04 67 53 40 46 Port. : 06 09 09 31 67 DOUCET-CARRIERE Didier / TRIVES Ana-Cristina / DALBORGO Christian / BLANC Jean-Philippe 3 rue des Ecoles Tél. : 04 67 48 58 53 LABORATOIRE D’ANALYSES DE BIOLOGIE MÉDICALE BIOMED 34 – GILLES Frédéric Docteur en pharmacie, biologiste 12 avenue du Port Tél. : 04 67 48 93 63 Fax : 04 67 48 06 94 [email protected] ORTHOPHONISTES MOTRON Bénédicte 28 bis av de Montpellier Tél. : 04 67 18 09 67 ORTHOPTISTE SEVESTRE Clotilde 28 bis, Avenue de Montpellier Tél. : 04 99 02 50 74 [email protected] PÉDICURES - PODOLOGUES BAUDON Charles RIVIERE Christian RIVIÈRE Hugues Rés. Lou Biau, Bât 7, 13 bis av Thermes Athéna Tél. : 04 67 48 94 60 Port. : 06 68 07 68 51 HERRADA Axel 18 Av. Pasteur / Résidence du Parc Tél. : 04 34 45 56 24 Port. : 06 13 60 57 42 NOUGUIER-JAURES Elisabeth Réflexologie plantaire Rés. l’Ephèbe / Impasse du Parc Tél. : 04 67 48 83 63 [email protected] PHARMACIES DIRAND 13 rue des Ecoles, Quart. des Usines Tél. : 04 67 48 57 57 Fax : 04 67 43 15 25 PSYCHOTHÉRAPEUTE ARSAC – JOUBERT Marie-Pierre Psychothérapie pour enfants, adolescents et adultes. Thérapie familiale et du couple. 4 rue des Chênes Verts Tél. : 04 67 48 75 43 Port. : 06 34 77 49 25 PSYCHOLOGUE CLINICIEN DUMAS-CONGRAS Sandrine 300, Chemin de la Bergerie Tél. : 06 75 96 75 49 MAISONS DE REPOS CONVALESCENCE - RETRAITE PLEIN SOLEIL Soins de suite polyvalents 23 Av de la Cadole Tél. : 04 67 51 70 51 Fax : 04 67 43 66 12 LE GRAND CHAI Maison de retraite 13/15, Avenue des Bains – 34540 Balaruc-le-Vieux Tél : 04 99 02 21 10 AMBULANCE AMBULANCE BALARUC ASSISTANCE 4 rue des Négafols / ZAE Tél. : 04 67 48 61 73 Port. : 06 85 99 19 41 VÉTÉRINAIRE STROOT Christiane Rond-Point de la Gare Tél. : 04 67 36 01 15 Fax : 04 67 36 18 62 JOLAND /DIMASSI / THIBON Clinique vétérinaire 57 rue Marcel Pagnol - Balarucle-Vieux Tél. : 04 67 18 82 82 Fax : 04 67 18 70 81 [email protected] La liste des médecins thermalistes est présente dans le Livret du Curiste. Le médecin thermal est l'interlocuteur privilégié de votre cure. 27