Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer
Transcription
Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer
SAP Crystal Reports Viewer 2013 Dokumentversion: Support Package 3 - 2014-04-06 Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Inhaltsverzeichnis 1 Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Herunterladen des Installationsprogramms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Überblick über die Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.3 Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 unter Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.4 1.3.2 Ausführen von automatischen Installationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3.3 Warten oder Deinstallieren von Crystal Reports Viewer unter Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installieren oder Aktualisieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 auf einem Mac. . . . . . . . . . . . . . . 10 1.4.2 2 Deinstallation von SAP Crystal Reports Viewer 2013 auf einem Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Inhaltsverzeichnis 1 Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 1.1 Herunterladen des Installationsprogramms 1. Wechseln Sie zu https://service.sap.com/bosap-support 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Software finden unter A–Z Index die Option Installations and Upgrades aus. 3. Wählen Sie C > CRYSTAL REPORTS VIEWER > CRYSTAL REPORTS 2013 VIEWER aus. 4. Wählen Sie Installation and Upgrade aus. 5. Wählen Sie das Objekt SAP CRYSTAL REPORTS 2013 VIEWER <Version> <Plattform> (32B) aus, und folgen Sie den Anleitungen auf der Website, um die Objekte herunterzuladen und zu extrahieren. > Software Downloads. Das Herunterladen der Software kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Möglicherweise müssen Sie sich mit der Systemverwaltung in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass die Unternehmensfirewall den Downloadvorgang nicht unterbricht. 1.2 Überblick über die Installation Auf einer Microsoft-Windows-Plattform arbeitet der Installationsassistent von SAP Crystal Reports Viewer 2013 mit dem Microsoft-Windows-Installationsprogramm zusammen und führt Sie durch den Installationsvorgang. Hinweis Wenn Sie die Aktualisierung von SAP Crystal Reports Viewer 2013 auf einem Microsoft-Windows-Rechner abbrechen, kann die Aktualisierung auf diesem Rechner möglicherweise nicht mehr durchgeführt werden. Ausführungen zur Problemumgehung finden Sie in den Versionshinweisen. Hinweis Die gleichzeitige Installation von SAP Crystal Reports Viewer 2013 und einer anderen Version von Crystal Reports Viewer wird nicht unterstützt. Hinweis Obwohl Crystal Reports Viewer auf 64-Bit-Betriebssystemen unterstützt wird, ist es nur als 32-Bit-Anwendung verfügbar. Stellen Sie bei der Installation eines Datenbanktreibers für Crystal Reports Viewer auf 64-BitBetriebssystemen sicher, dass Sie die 32-Bit-Version installieren. In einer 32-Bit-Anwendung kann kein 64-BitTreiber verwendet werden. Informationen zu Installationsanforderungen erhalten Sie im Dokument Supported Platforms auf der SupportWebsite von SAP BusinessObjects Enterprise: http://www.sdn.sap.com/irj/boc/articles Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. 3 1.3 Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 unter Windows Für die Installation von Crystal Reports Viewer auf einer Windows-Plattform stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: das Installationsprogramm oder der Modus für die automatische Installation. Wenn bereits eine Version von Crystal Reports Viewer installiert wurde, werden Sie dazu aufgefordert, eine der folgenden Optionen auszuführen, je nachdem, welche Version installiert ist: ● Ältere Version wie etwa Crystal Reports Viewer 2008 oder Crystal Reports Viewer 2011. Sie werden aufgefordert, ein Upgrade auf die aktuelle Version durchzuführen. ● Andere Version von SAP Crystal Reports Viewer 2013 Sie werden aufgefordert, die installierte Version zu reparieren oder zu entfernen. 1.3.1 Ausführen einer interaktiven Installation unter Windows 1. Suchen Sie die Datei setup.exe, und führen Sie sie aus. Falls Sie eine Installation von einem physischen Datenträger ausführen, suchen Sie die Datei setup.exe in dem Ordner auf oberster Ebene. Wenn Sie eine Installation von einem komprimierten Download durchführen, extrahieren Sie die Daten und suchen die Datei setup.exe. Hinweis Abhängig von der Systemkonfiguration wird eventuell ein Dialogfeld angezeigt, das Sie zur Aktualisierung der vorhandenen Dateien auffordert. Wenn dies geschieht, klicken Sie auf Ja, und starten Sie den Rechner neu. Der Installationsassistent aktualisiert die erforderlichen Dateien. 2. Wählen Sie eine Sprache aus, die während der Installation für das Setup-Programm verwendet werden soll. 3. Wenn das Begrüßungsdialogfeld angezeigt wird, wählen Sie Weiter. 4. Wählen Sie im Dialogfeld Sprachpakete auswählen die Sprachen aus, die Sie installieren möchten, und klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld Installation starten wird eingeblendet. 5. Klicken Sie auf Weiter. Der Installationsvorgang wird gestartet. 6. Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Installation abzuschließen. 1.3.2 Ausführen von automatischen Installationen Jede Option im Installationsassistenten kann aus einer über die Befehlszeile aufgerufenen Antwortdatei gelesen werden. Dieser Installationstyp wird als automatische Installation bezeichnet. 4 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 Die automatische Installation von Crystal Reports Viewer ist besonders hilfreich, wenn Sie mehrere Installationen ausführen müssen und Benutzer, die an den Systemrechnern arbeiten, nicht unterbrechen möchten. Sie können den Befehl für die automatische Installation auch zu Ihren eigenen Installationsskripten hinzufügen. Hinweis Bei Ausführung einer automatischen Installation stimmen Sie der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Crystal Reports Viewer automatisch zu. Eine Kopie der Lizenzvereinbarung finden Sie im Ordner Docs auf dem Produktdatenträger. Automatische Installationen sind für Neuinstallationen, nicht aber für Aktualisierungen geeignet. 1.3.2.1 Parameter für Installationsoptionen In der folgenden Tabelle sind die Parameter aufgeführt, die zum Auswählen von Installationsoptionen in Antwortdateien verwendet werden können. Hinweis Nicht in dieser Tabelle aufgelistete Parameter können zwar verfügbar sein, wurden jedoch nicht getestet. Nicht getestete Parameter werden nicht unterstützt. Tabelle 1: Parameter für Installationsoptionen Parameter Beschreibung Beispiel: setupuilanguage Die Sprache, die Sie während der Instal lation verwenden möchten. Sie können nur eine Sprache auswählen. setupuilanguage=en Die Sprachen sind in einer separaten Ta belle aufgeführt. installdir Der Installationspfad von SAP Busines sObjects. InstallDir="C:\Programme\SAP BusinessObjects\" Hinweis Wenn Sie bereits ein SAP Busines sObjects-Produkt installiert haben, wird der Desktopclient im Standard verzeichnis <<INSTALLVERZ>> instal liert. selectedlanguagepacks Die Sprachpaktete, die Sie installieren möchten. Sie können mehrere Sprachen auswählen. selectedlanguagepacks=en;ja Die Sprachen sind in einer separaten Ta belle aufgeführt. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. 5 Parameter Beschreibung Beispiel: Hinweis Verwenden Sie ein Semikolon (;) als Trennzeichen zwischen den Sprach paketen. installtype Der Installationstyp: ● installtype=Standard Unter Standard werden alle Kompo nenten automatisch installiert. -q Führt eine “automatische” Installation oder Hintergrundinstallation durch. Es werden keine Eingabeaufforderungen angezeigt. -r Führt die Installation aus einer zuvor er stellten response.ini-Datei aus. setup.exe -r C:\response.ini -w Erstellt eine response.ini-Datei und schreibt sie in das angegebene Ziel. setup.exe -w C:\response.ini Tabelle 2: Sprachparameter Diese Werte werden sowohl für die Setup- als auch für die Installations-Sprachpakete verwendet. Sprachwert Beschreibung de Englisch fr Französisch de Deutsch ja Japanisch es Spanisch zh_CN Vereinfachtes Chinesisch it Italienisch nl Niederländisch ru Russisch ko Koreanisch zh_TW Traditionelles Chinesisch pt Portugiesisch sv Schwedisch pl Polnisch nb Norwegisch (Bokmal) da Dänisch 6 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 Sprachwert Beschreibung th Thailändisch fi Finnisch cs Tschechisch hu Ungarisch sk Slowakisch tr Türkisch 1.3.2.2 Verwenden von Antwortdateien Während einer Installation können Sie optional angeben, dass vom Installationsprogramm eine INI-Datei erstellt werden soll, die während der nachfolgenden Installationen als Antwortdatei fungiert. Anschließend zeichnet das Installationsprogramm die bei der Installation von Crystal Reports Viewer ausgewählten Installationsoptionen auf und speichert die Datei auf dem Rechner. Die generierte INI-Datei kann vom Installationsprogramm gelesen werden, um Crystal Reports Viewer mit denselben Optionen, die beim Erstellen der Datei angegeben wurden, im automatischen Modus zu installieren. Hinweis Die während der Installation erstellte INI-Antwortdatei muss in die Installationsdateien eingebunden werden. 1.3.2.2.1 Erstellen einer Antwortdatei für eine automatische Installation Bevor Sie eine automatische Installation über eine Antwortdatei durchführen, führen Sie mit dem Medium von Crystal Reports Viewer 2013 diese Schritte zur Erstellung der Datei response.ini durch. 1. Führen Sie setup.exe -w C:\response.ini vom Installationsmedium aus. Der interaktive Installationsassistent wird angezeigt. 2. Führen Sie die Schritte im Assistenten aus, und wählen Sie die gewünschten Installationsoptionen aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt “Ausführen einer interaktiven Installation unter Windows”. 3. Klicken Sie auf der Seite Installation starten auf Weiter und dann auf OK. Das Installationsprogramm schreibt Ihre Installationsoptionen in die Datei response.ini und wird dann geschlossen. Sie können nun response.ini in einem Texteditor öffnen, um Ihre Installationsoptionen zu überprüfen. Hinweis Beim Erstellen einer Antwortdatei mit dem GUI-Installationsprogramm werden der Lizenzschlüssel und alle über die GUI eingegebenen Kennwörter nicht im Nur-Text-Format in die Antwortdatei geschrieben. Ersetzen Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. 7 Sie die mit Sternchen ausgefüllten Eingabefelder (********) durch Ihren Lizenzschlüssel bzw. Ihre Kennwörter, bevor Sie eine automatische Installation durchführen. Beispiel In diesem Beispiel umfassen die ausgewählten Installationsoptionen die Sprachpakete Englisch und Japanisch sowie die Installationssprache Englisch. ### Installation directory installdir=<<INSTALLDIR>> ### Language Packs Selected to Install selectedlanguagepacks=en;ja ### Setup UI language setupuilanguage=en features=CrystalReportsViewerRoot Hinweis Falls Sie der Datei response.ini eine Notiz oder einen Kommentar hinzufügen möchten, können Sie ### am Anfang einer Zeile einfügen. Zeilen, die mit ### beginnen, werden von setup.exe nicht verarbeitet. Weitere Informationen Ausführen einer interaktiven Installation unter Windows [Seite 4] 1.3.2.2.2 Ausführen einer Antwortdatei-Installation Vor der Ausführung können Sie die Werte in der Antwortdatei ändern. Öffnen Sie die response.ini-Datei, und ändern Sie die Werte. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zu den Parametern für Installationsoptionen. 1. Klicken Sie auf Start Ausführen , und geben Sie cmd ein, um das Eingabeaufforderungsfenster zu öffnen. 2. Geben Sie im Eingabeaufforderungsfenster cd <Installationspfad> ein. 3. Führen Sie setup.exe -r <Antwortdatei-Pfad>\response.ini aus. Das Installationsprogramm wird ausgeführt. Weitere Informationen Parameter für Installationsoptionen [Seite 5] 8 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 1.3.3 Warten oder Deinstallieren von Crystal Reports Viewer unter Windows Verwenden Sie die Option Software, und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um SAP Crystal Reports Viewer zu warten oder zu deinstallieren: Option Beschreibung Reparieren Diese Option ermöglicht es Ihnen, das Installationsprogramm von Crystal Reports Viewer zu reparieren. Entfernen Mit dieser Option können Sie das Installationsprogramm von Crystal Reports Viewer entfernen. 1.3.3.1 Reparieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 1. Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung . Das Fenster Systemsteuerung wird angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf Software. Das Dialogfeld Software wird geöffnet. 3. Wählen Sie Crystal Reports Viewer 2013 aus, und klicken Sie auf Deinstallieren/ändern. Das Dialogfeld Crystal Reports Viewer 2013 – Setup wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf Reparieren und dann auf Weiter. Der Repariervorgang wird gestartet. 5. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf Fertig stellen. Crystal Reports Viewer wurde repariert, und Sie kehren zum Dialogfeld Software zurück. 1.3.3.2 Deinstallieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 unter Windows 1. Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung . Das Fenster Systemsteuerung wird angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf Software. Das Dialogfeld Software wird geöffnet. 3. Wählen Sie Crystal Reports Viewer aus, und klicken Sie auf Deinstallieren/ändern. Das Dialogfeld Crystal Reports Viewer 2013 – Setup wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf Entfernen und dann auf Weiter. Das Dialogfeld zum Bestätigen des Löschvorgangs wird angezeigt. 5. Klicken Sie auf Weiter. Es dauert einige Zeit, bis die Dateien entfernt sind und die notwendige Konfiguration ausgeführt wurde. 6. Klicken Sie auf Fertig stellen. Crystal Reports Viewer wurde deinstalliert, und Sie kehren zum Dialogfeld Software zurück. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. 9 1.4 Installieren oder Aktualisieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 auf einem Mac Wenn auf Ihrem Mac bereits eine Version von Crystal Reports Viewer installiert ist, muss diese vor der Aktualisierung auf eine neuere Version zuerst deinstalliert werden. 1.4.1 Mac Installation von Crystal Reports Viewer 2013 auf einem 1. Suchen Sie das Verzeichnis, in das Sie Crystal Reports 2013 viewer.dmg heruntergeladen haben. 2. Doppelklicken Sie auf Crystal Reports 2013 viewer.dmg. In einem Dialogfeld wird angezeigt, wie weit die Bereitstellung des Datenträgerabbilds fortgeschritten ist. Nach Abschluss der Bereitstellung wird der Inhalt des Datenträgerabbilds automatisch angezeigt. Hinweis Wenn Sie Crystal Reports 2013 viewer.dmg aus dem Internet heruntergeladen haben, ist dieser Schritt nicht erforderlich, da das Datenträgerabbild in diesem Szenario automatisch bereitgestellt wird. 3. Wählen Sie das Symbol Crystal Reports Viewer 2013 aus, und ziehen Sie es auf den benachbarten Ordner mit dem Namen Applications. Ein Dialogfeld mit dem Fortschritt des Kopiervorgangs wird angezeigt. Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird das Anwendungsverzeichnis angezeigt. Die Anwendung Crystal Reports Viewer ist jetzt mit anderen Anwendungen verfügbar. 4. Um den Viewer zu öffnen, doppelklicken Sie im Anwendungsordner auf das Symbol von Crystal Reports Viewer 2013. Eine Ladeleiste für den Viewer wird angezeigt. 5. Stimmen Sie der Benutzerlizenzvereinbarung zu. Hinweis Dieser Schritt ist nur bei der erstmaligen Ausführung von Crystal Reports Viewer erforderlich. Falls Sie der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, können Sie den Viewer nicht verwenden. Crystal Reports Viewer wird geöffnet. 1.4.2 Deinstallation von SAP Crystal Reports Viewer 2013 auf einem Mac 1. Löschen Sie mithilfe des Finders SAP Crystal Reports Viewer 2013 aus dem Ordner Applications. 2. Klicken Sie auf 10 Applications Utilities Terminal . © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 3. Geben Sie den Befehl ein, um zu Ihrem Root-Verzeichnis zu wechseln: cd ~. 4. Löschen Sie den ausgeblendeten Ordner .crv2013, indem Sie den folgenden Befehl eingeben: rm rf .crv2013. 5. Beenden Sie "Terminal". Installationshandbuch für SAP Crystal Reports Viewer Installieren von SAP Crystal Reports Viewer 2013 © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. 11 www.sap.com/contactsap © 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die SAP AG nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die von SAP AG oder deren Vertriebsfirmen angebotenen Softwareprodukte können Softwarekomponenten auch anderer Softwarehersteller enthalten. Produkte können länderspezifische Unterschiede aufweisen. Die vorliegenden Unterlagen werden von der SAP AG und ihren Konzernunternehmen („SAP-Konzern“) bereitgestellt und dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Der SAP-Konzern übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Fehler oder Unvollständigkeiten in dieser Publikation. Der SAP-Konzern steht lediglich für Produkte und Dienstleistungen nach der Maßgabe ein, die in der Vereinbarung über die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen ausdrücklich geregelt ist. Aus den in dieser Publikation enthaltenen Informationen ergibt sich keine weiterführende Haftung. SAP und andere in diesem Dokument erwähnte Produkte und Dienstleistungen von SAP sowie die dazugehörigen Logos sind Marken oder eingetragene Marken der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern. Zusätzliche Informationen zur Marke und Vermerke finden Sie auf der Seite http://www.sap.com/corporate-de/legal/copyright/ index.epx.