Acer rubrum - Braun Nursery Limited
Transcription
Acer rubrum - Braun Nursery Limited
2012 B R A U N G R O U P. C O M Why Choose a Braun Tree? We specialize in large caliper field-grown trees, all grown in clay loam soil. Our trees are grown not only to look great in our field, but to perform well for you and your customers. • Our clay loam soil allows our trees to thrive in the tough conditions of a typical landscape site. • Our horticultural techniques produce uniform, good-looking trees with a healthy, solid branching structure and a vigorous root system. • Our trees arrive as a great-looking package, in sound root balls with tailor fit wire baskets and carefully wrapped trunks. • Our short dig-to-transport time also means that our trees are fresh and never allowed to dry out. • We start with the best. We only buy the highest quality lining out stock. All of this combined produces trees that are a great value— Braun trees sell first. Qu’est ce qui distingue un arbre de ‘Braun’? Parce que c’est tout ce que nous produisons. Nous sommes spécialisés dans la production d’arbres de gros calibres cultivés en plein champ, dans une terre glaise limoneuse. Nos arbres ne sont pas seulement cutivés pour paraîtret beaux dans nos champs, mais aussi pour être beaux chez vous et vos clients. • Notre terre glaise limoneuse permet à nos arbres de s’adapter aux conditions difficiles d’un site paysager typique. • Nos techniques horticoles produisent des beaux arbres sains, dotés de branches maîtresses robustes et un vigoureux systéme radiculaire. • Nos arbres vous arrivent bien emballés. Des mottes en panier de broche solides, les têtes liées et les troncs enveloppés de jute et d’un carton. • Le lapse de temps entre l’arrachage et la livraison étant très court, nos arbres gardent leurs fraîcheurs, et ils ne se déssèchent jamais. • Nous commençons avec le meilleur. Nous achetons seulement des jeunes plants de qualité supérieure. Le tout combiné produit des arbres de grande valeur— Les arbres Braun se vendent les premiers. MESSAGE TO OUR CUSTOMERS/MESSAGE POUR NOTRE CLIENTÈLE Dear Friends and Customers, We offer our profound and sincere appreciation for your continued patronage. We know that you have high expectations, and we strive every day to exceed them. We’ve built the relationships with our customers by saying what we’ll do, and doing it. Under-promise, over-deliver—that’s what you can expect at Braun. While your faith in us has continued, we haven’t rested on our laurels and we continue to improve in various aspects of our business. In Memory of Samuel Macdonald. 30 years of dedicated service to Braun Nursery. In the past few years, we have added summer storage facilities to keep your tree orders at our yard for when you need them-carefully monitored under drip irrigation; we have added a trailerwatering system so that your trees are well-watered before they leave our yard; we changed our tarping methods by adding a geotextile layer which greatly improves the protection of trees during shipping. We now offer a full line of shrubs and perennials so that we can deliver the “complete package” direct to your job site. From our first-class pruning techniques to our careful selection of the highest quality lining out stock, we are obsessive about quality. Prices have gone up and down, but our quality has always remained. If history is any guide, next year should prove to be interesting, challenging, and rewarding. You are our partners in growth and we feel very fortunate to be joined together with you in this industry. We look forward to growing with you for many years to come. We wish you all good health, happiness, and prosperity in 2012. Your friends at Braun Nursery À tous nos amis et clients, Nous apprécions de façon profonde et sincère votre fidélité à notre égard. Nous savons que vos attentes sont importantes et nous nous efforçons de les combler chaque jour. Nous avons établi de bonnes relations avec nos clients en disant ce que nous ferions, et en le faisant. Pas de promesses non tenues, des livraisons bien à l’avance... voilà ce sur quoi vous pouvez compter de la part de Braun. Tandis que votre confiance en nous se maintient, nous ne nous reposons pas sur nos lauriers et nous continuons à améliorer de nombreux aspects de notre entreprise. Au cours des années passées, nous avons ajouté des installations de stockage d’été pour pouvoir garder vos commandes d’arbres chez nous jusqu’à ce que vous en ayez besoin, en les surveillant avec attention, avec irrigation au goutte-à-goutte; nous avons également un système d’arrosage de nos remorques afin de bien arroser vos arbres avant qu’ils ne quittent nos emprises; nous avons changé nos méthodes de bâchage en ajoutant une toile géotextile pour mieux protéger les arbres pendant leur transport. Nous proposons maintenant des arbustes et des plantes vivaces afin de pouvoir livrer directement un «ensemble complet» sur votre lieu de chantier. Depuis nos techniques d’élagage de premier choix jusqu’à notre sélection précise de stock de la meilleure qualité possible, nous sommes obnubilés par la qualité. Les prix ont pu augmenter ou baisser mais notre qualité reste constante. Si le passé peut servir de guide, l’an prochain devrait être une année intéressante, pleine de défis et très encourageante. Vous êtes nos partenaires en matière de croissance et nous avons de la chance de pouvoir croître avec vous dans cette industrie. Et nous espérons donc croître nousmême avec vous pendant de nombreuses années. Nous vous souhaitons santé, bonheur et prospérité au cours de l’année 2012. Vos amis chez Pépinière Braun. Website: www.braungroup.com Email: [email protected] SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES SHADE AND ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer x freemanii ‘Jeffersred’ Multistem Multistem Autumn Blaze Maple H 35-45’ W 35’ See the description for Acer freemanii ‘Jeffersred’. Érable ‘Autumn Blaze’ en talle H. 15m L. 11m Voir la description pour Érable ‘Autumn Blaze’. Acer campestre Hedge Maple H 30’ W 30’ Dense, rounded form. Dark green leaves turn yellowish in fall. Tolerates wind, dry soil and urban conditions. Attractive corky bark adds winter interest. An especially good street tree for under utility lines. Érable Champêtre H. 10m L. 10m Port arrondi et dense. Feuillage vert foncé, jaunâtre en automne. Supporte le vent, le sol sec et le milieu urbain, particulièrement le long des rues et sous les lignes électriques. Écorce attrayante en hiver. Acer campestre ‘Queen Elizabeth’ Acer campestre ‘Queen Elizabeth’ Queen Elizabeth Maple H 35’ W 30’ More upright than Acer campestre, becoming rounded with age. Queen Elizabeth has 45 degree branch angles. Somewhat less hardy than Acer campestre. Maintains the attractive qualities of its Hedge Maple parent. Érable champêtre ‘Queen Elizabeth’ H. 11m L. 10m Port plus érigé, moins résistant que acer champetre, s’arrondissant avec l’âge. Certaines branches ont un angle de 45˚. Qualités apparentées à l’érable champêtre. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 2 Acer x freemanii ‘Jeffersred’ Multistem Acer x freemanii Jeffersred’ Autumn Blaze Maple H 40-50’ W 40’ Upright branching, broadly oval form. This silver-red cross grows in alkaline soils where rubrums will not. Its brilliant orange-red, long-lasting fall colour is borrowed from the rubrum parent, ranking this cultivar one of the best. Good drought tolerance. Érable ‘Autumn Blaze’ H. 15m L. 13m Un croisement entre l’érable rouge et l’érable argenté. II tolère la sécheresse et arbore de jolies couleurs automnales. Acer freemanii ‘Marmo’ Marmo Maple H 70’ W 35’ Broad and columnar shaped tree with a medium to fast growth rate. Leaf colour is medium green with a silver-grey underside. Fall colour is scarlet, maroon with green (colour lasts 14-28 days). Érable ‘Marmo’ H.23m L.12m Arbre de croissance modérée à rapide. Large forme colonnaire. Feuilles vertes aux revers gris argenté. Les colouris automnales durent de 14 à 28 jours. 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé 6’ 6.5’ 7’ 8’ 10’ 11’ 12’ 13’ 13.5’ 14’ 16’ 175cm 200cm 225cm 250cm 300cm 350cm 375cm 400cm 425cm 450cm 500cm Acer ginnala Amur Maple H 15-20’ W 15-20’ Rounded shape formed by slender spreading branches. Medium green leaves turn scarlet red to give a spectacular fall colour. Very cold hardy. Compact tree is excellent where height is limited. Shrub form p.22. Érable de l’amur H. 6m L.. 6m Un érable nain compact avec des couleurs écarlates vives en automne. Très rustique. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Local Phone: 905.648.1911 Acer ginnala Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer platanoides ‘Crimson King’ Crimson King Maple Acer ginnala ‘Flame’ Acer ginnala ‘Flame’ Flame Amur Maple H 15-20’ W 15-20’ Small, dense form. Fragrant, yellowish-white flowers in spring. Red keys. Fiery orange-red to deep red fall colour. Slow growing. Extremely cold hardy. Tolerates dry and alkaline soils. Grows well in shade. Recommended street tree for under utility lines, between streets and sidewalks. Érable de l’amur ‘Flame’ H. 6m L. 6m Un érable nain compact avec des couleurs écarlates vives en automne. Très rustique. H 30-40’ W 35’ Oval when young, becoming rounded with maturity. Dense, rich purple foliage all summer. Yellow flowers. Straight trunk and well-shaped head. Moderate growth, producing dense shade. The most popular of all purple-leafed Norways. Holds foliage well until fall. Full sun. Érable de Norvège ‘Crimson King’ H. 12m L. 12m Croissance modérée. Très beau feuillage rouge pourpre tout l’été. Acer platanoides ‘Drummondii’ Acer platanoides ‘Drummondii’ Harlequin Maple or Silver Variegated Maple H 35’ W 25’ Moderately oval form. Light green leaves with white edges turning yellow in the fall. Truly unique. Érable ‘Arlequin’ H. 12m L. 8m Très bel arbre au feuillage vert marginé blanc toute la saison. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Acer miyabei ‘Morton’ State Street Maple Peter Loves It! H 45’ W 30’ Broad, uniform, pyramidal habit with ascending branches. Attractive, bluntly-lobed, medium green foliage with good resistance to leaf tatter. Yellow fall colour. Mottled grey bark. Very tolerant of heat, drought, salt, pollution, and urban conditions. Excellent disease and pest resistance. Érable ‘Morton’ H. 15m L. 10m Forme érigée et ovale. Feuillage vert, changeant au jaune en automne. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 5.5” 135mm 6” 150mm 1.5” 1.75” 2” 2.5” Acer platanoides ‘Crimson King’ Acer platanoides ‘Royal Red’ Royal Red Maple H 35-40’ W 25’ Broadly oval shape with dense branching and a straight trunk. Glossy maroon foliage turning reddish bronze in fall. Similar to Crimson King. Érable de Norvège ‘Royal Red’ H. 13m L. 8m Port ovale large bien branché et au fût droit. Feuillage marron et lustré changeant au bronze-rougeâtre en automne. Semblable à l’érable de Norvège ‘Crimson King.’ 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm Website: www.braungroup.com 40mm 45mm 50mm 60mm Acer platanoides Norway Maple H 50-60’ W 45-55’ Dense rounded crown. Lustrous dark green foliage turning yellow in fall. Excellent street tree well adapted to the extremes of urban conditions, including drought and pollution. Érable de Norvège H. 18m L. 16m Cime arrondie et dense. Feuillage vert foncé puis jaune en automne. Excellente plantation le long des rues; s’adapte bien aux conditions urbaines extrêmes. 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Email: [email protected] 3 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer platanoides ‘Columnare’ Acer platanoides ‘Superform’ H 35-45’ W 15-20’ Narrow, upright, compact with ascending branching. Dark green, dense foliage turns yellow in fall. Good for screening or street tree where buildings demand a narrow plant. Érable de Norvège ‘Colonnaire’ H. 13m L. 6m Arbre à port colonnaire. Excellent comme arbre d’alignement ou pour endroits restreints. Feuillage vert foncé. H 45-55’ W 40-50’ Broadly oval to rounded form. Well-formed head and straight trunk. Rapid growing, exceptionally straight and symmetrical. Dark green leaves turn yellow in fall. Reportedly frost crack resistant. Érable de Norvège ‘Superform’ H. 16m L. 15m Choisi pour sa vigueur, sa droiture et une cime uniforme presque parfaite. Taille de formation et d’entretient minimal. Columnar Norway Maple Superform Maple Acer platanoides ‘Columnare’ Acer platanoides ‘Conquest’ Acer platanoides ‘Easy Street’ H 40’ W 20’ Fast growing, upright to oval in form. Reddish purple foliage in spring turning to a bronze purple through out the summer. Bronze-orange fall colour. Érable Conquest H. 9m L. 7m Croissance rapide, forme droite et ovale. Feuillage pourpre rougeâtre au printemps changeant à bronze pourpre durant l’été. Couleur automnale orange-bronze. H 40’ W 20’ Pyramidal to narrow oval form. Dark green leaves turn yellow in fall. Bud of Columnar Norway Maple is faster growing and slightly wider than the columnar form. Perfect ‘street tree’ shape. Érable de Norvège ‘Easy Street’ H. 13m L. 6m Port pyramidal ou ovale. Feuillage vert foncé devenant jaune en automne. Croissance plus rapide que l’érable de Norvège fastigié. Beau spécimen pour la façade. Conquest Maple Acer platanoides ‘Deborah’ Deborah Maple H 45-60’ W 40-60’ Form is broadly oval to round. New foliage is brilliant reddish-purple, turning to a vivid dark bronze-green in the summer. Bronze-gold fall colour. Vigorous grower with a straight central leader. Evenly branched crown. Good for avenues. Similar to Schwedler Maple, but with a superior branching habit. Érable de Norvège ‘Deborah’ H. 17m L. 16m Très belle sélection canadienne au feuillage rouge brillant au printemps et devenant vert en été. L’extrémité des rameaux retient une teinte rouge vif. Easy Street Maple 4 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Acer platanoides ‘Emerald Lustre’ Emerald Lustre Maple H 60-65’ W 50-60’ Broad oval form. Glossy, deep green leaves. Selected for its vigorous, prolific branching as a young tree. Yellow fall colour. Érable de Norvège ‘Emerald Lustre’ H. 20m L. 20m Grande forme ovale. Feuillage vert foncé et lustré. Sélection bien branchée et vigoureuse. Couleur d’automne jaune. Acer platanoides ‘Emerald Queen’ Emerald Queen Maple Acer platanoides ‘Deborah’ 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” H 50-60’ W 35-45’ Broadly oval with upright spreading branches. Uniform growth habit. New leaves have reddish tint turning to dark glossy green. Yellow fall colour. Fast growing. One of the finest Norway cultivars for landscape shade and one of the most widely used. Full sun. Érable de Norvège ‘Emerald Queen’ H. 18m L. 13m Arbre à la cime ovale et uniforme. Feuillage vert luisant. Une des meilleures sélections. Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Local Phone: 905.648.1911 Acer platanoides ‘Emerald Queen’ Acer rubrum Red Maple H 45’ W 40’ Broadly oval to rounded form. Dense green foliage becomes yellowishorange to bright red in fall. Shows red flowers in spring before leaves open. Excellent in damp conditions. Like all Red Maples, prefers damp, slightly acidic soils, and shelter from drying winds. Érable rouge H. 15m L. 13m Arbre indigène, supporte la plupart des sols. Feuillage rouge vif à l’automne. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer rubrum (freemanii) ‘Armstrong’ Acer rubrum ‘Morgan’ Morgan Maple H 45’ W 40’ Broadly oval form. Medium green foliage with a brilliant red fall colour. A very fast growing cultivar. Ērable rouge ‘Morgan’ H.15m L.13m Forme ovale large. Feuillage vert changeant au rouge en automne. Croissance rapide. Armstrong Columnar Maple H 45’ W 15’ Narrow, fastigiate form. Light green leaves turn yellow to orange-red in fall. Ideal where space is limited. Érable rouge ‘Armstrong’ H. 15m L. 5m Forme étroite et fastigiée. Feuilles vert clair changeant au jaune orangé en automne. Crois sance rapide, idéal pour plantation de rue. Acer rubrum ‘Autumn Flame’ Autumn Flame Maple H 35’ W 35’ Dense, rounded form with spreading branches. Medium green foliage turns brilliant scarlet early and holds well into autumn. Érable rouge ‘Autumn Flame’ H. 12m L. 12m Port arrond et dense. Feuilles vert changeant au rouge-écarlate en automne. Acer rubrum ‘Autumn Radiance’ Autumn Radiance Maple H 30-60’ W 40’ Open, balanced, rounded form with medium green foliage. Best of its ‘October Glory’ and ‘Red Sunset’ parents. Consistent red colouring two weeks earlier than its parents in fall. Érable rouge ‘Autumn Radiance’ H. 10-20m L. 13m Port arrondi et uniforme. Feuillage vert devenant rouge vif en automne et ce, deux semaines avant ‘October Glory’ et ‘Red Sunset’. Acer rubrum ‘Northwood’ Northwood Maple Acer rubrum ‘Autumn Spire’ Acer rubrum ‘Autumn Spire’ Autumn Spire Maple H 50’ W 20-25’ Broadly columnar shape with green foliage. Showy red male flowers in spring. Beautiful red fall colour. Great hardiness. Érable rouge ‘Autumn Spire’ H. 16m L. 8m Port colonnaire large au feuillage vert. Fleurs mâles d’un rouge attrayant. Très beau feuillage rouge à l’automne. Très robuste. Acer rubrum ‘Bowhall’ Bowhall Maple H 40’-50’ W 15’ Upright, very narrow form. Medium green foliage becomes yellow-orange, then reddish-orange in fall. Narrowest of the Red Maple cultivars. Ideal shade tree where space is limited. Érable rouge ‘Bowhall’ H. 15m L. 5m Port conique étroit. Superbes couleurs automnales rouge vif. À utiliser comme arbre d’alignement ou pour espace restreint. Acer rubrum ‘Karpick’ Karpick Maple Acer rubrum ‘Autumn Radiance’ H 40-50’ W 30-35’ Rounded oval form with branches ascending from the trunk at approximately 45 degrees. Straight trunk. One of the hardiest rubrum cultivars. Dark green foliage turns orange-red in fall. Érable rouge ‘Northwood’ H. 15m L. 11m Arbre rustique au tronc droit avec la cime bien branchée. Feuillage rouge à l’automne. H 40’ W 20’ Excellent street tree maple with a dense narrow form becoming oval with maturity. Green foliage in the summer turning yellow to red in the fall. Erable rouge ‘Karpick’ H. 12m L. 7m Ideal pour plantation d’avenue. Forme compacte étroite devenant ovale à maturité. Feuillage vert changeant de jaune au rouge à l’automne. Website: www.braungroup.com Acer rubrum ‘Northwood’ Acer rubrum ‘Red Michigan’ Red Michigan Maple H 40-50’ W 35-40’ Native red maple grown from a seed strain collected in west central Michigan. Very cold hardy and adaptable to northern climates. Yellow-orange to bright red fall colour. Érable rouge ‘Red Michigan’ H. 14m L. 12m Érable rouge indigène cultivé à partir de semences provenant du centre ouest du Michigan. Très rustique. Couleurs automnales jaune orange à rouge vif. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Email: [email protected] 5 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer rubrum ‘Sun Valley’ Acer saccharinum H 40’ W 35’ Oval, very symmetrical dense crown with dark green foliage. A cross between Acer rubrum Red Sunset and Acer rubrum Autumn Fantasy. Turning bright red in the fall. U. S. National Arboretum. Erable ‘Sun Valley’ H. 13m L.11m Forme ovale très symétrique et compacte. Feuillage vert foncé. Un croisement entre ‘Red Sunset’ et Autumn Fantasy. Couleur rouge vif à l’automne. H 55’ W 45’ Oval with strong, upright spreading branches becoming vase-shaped with age. Graceful, cut leaves are mediumgreen above and silvery-white beneath, turning yellow in fall. Rapid growing. Érable argenté H. 18m L. 15m Érable indigène à croissance rapide avec feuilles découpées. Sun Valley Maple Acer rubrum ‘Frank Jr.’ Acer rubrum ‘Frank Jr.’ Redpointe Maple H 45’ W 30’ Upright broadly pyramidal form. Deep green leaves become brilliant bright red in early fall. Heat resistant and resistance to anthracnose, spider mites and leaf hoppers. Érable rouge ‘Frank Jr’ H 15m W.10m Forme droite large en pyramide. Feuille vert foncé, résitante la chaleur. Croissance vigoureuse. Variété résistante l’Anthracnose, araignée rouge et scarabée japonais. Acer rubrum ‘Franksred’ Red Sunset Maple H 40-50’ W 35-40’ Rapid growing, uprightspreading in youth, developing a rounded outline with maturity. Brilliant orange-red fall colour holds longer than most other varieties. Glossy, dark green foliage. Érable rouge ‘Red Sunset’ H. 15m L. 12m Croissance rapide, érigé à l’état juvénile, il s’arrondit à maturité. Feuillage vert lustré, couleur d’automne d’un brillant rouge orangé. Garde sa couleur longtemps. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm 6 Acer saccharinum ‘Silver Queen’ Silver Queen Maple * Please inquire about our other popular rubrum cultivars - Burgundy Belle, Brandy Wine, Embers, New World and Somerset! H 50’ W 40’ More upright shape than its parent with more slender spreading branches. Straight central leader. Leaves are medium green above with an attractive silvery underside turning yellow in fall. Very fast growing tree. Érable Argenté ‘Silver Queen’ H. 16m L. 13m Port plus érigé, aux branches plus élancées que l’érable argenté. Feuillage vert moyen à revers jaune en automne. Croissance rapide. 25+ Acer rubrum Multistem Multistem Red Maple H 40’ W 40’ See description for Acer rubrum tree form on p. 4. Érable rouge en talle H. 13m L. 13m Voir Érable rouge. Acer rubrum ‘Franksred’ Multistem 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Multistem Red Sunset Maple H 35-45’ W 35-40’ See description for Acer rubrum ‘Franksred’. Érable rouge ‘Red Sunset’ en talle H. 13m L. 13m Voir Érable rouge ‘Red Sunset’. 25+ Acer rubrum ‘Franksred’ Silver Maple 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 11’ 12’ 13’ 14.5’ Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé 1+ 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 350cm 375cm 400cm 450cm Acer rubrum ‘Franksred’ Multistem Local Phone: 905.648.1911 Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Acer saccharum ‘Green Mountain’ Green Mountain Maple H 50’ W 35’ Broadly oval shape. Waxy, dark green foliage turns reddish-orange to red in fall. Can be used where drought and dry summer winds eliminate the common Sugar Maple. Hardiest of all Sugar Maples. Érable à sucre ‘Green Mountain’ H. 17m L. 12m Port ovale avec feuillage vert foncé prenant de vif coloris à l’automne. Feuilles résistantes aux déchirures en été. Acer saccharum Acer saccharum Sugar Maple H 45-60’ W 40-50’ Upright oval to rounded form. Medium to dark green foliage becoming orange, red, and scarlet in fall. Stately; long-lived shade tree. Prefers rich, well-drained soils. Érable à sucre H. 17m L. 15m Arbre majestueux de grande longévité. Superbe coloris d’automne. Préfère les sols riches et bien drainés. Acer saccharum ‘Commemoration’ Acer saccharum ‘Sugar Queen’ Sugar Queen Maple H 45’ W 40’ Oval to round form with good branching habits. Glossy green foliage. Fast growing. Ērable à sucre ‘Sugar Queen’ H.15m L.13m Forme ovale et bien branchée. Feuillage vert luisant. Croissance rapide. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm Commemoration Maple H 50’ W 35’ Oval to rounded shape. Thick, glossy, dark green foliage turning orange to orange-red early in fall. Resistant to leaf tatter. Érable à sucre ‘Commemoration’ H. 17m L. 12m Cime ovale bien branchée avec un feuillage vert lustré. Colorations automnales, rouge orangé. Acer saccharum ‘Fall Fiesta’ Tatarian Maple H 20-25’ W 18-20’ Oval to rounded form. Dark green foliage turns yellow to orangered in fall. Attractive red keys. Tolerates cold, dry climates, drought, and alkaline soils. Good street tree for small residential areas. Érable de Tartarie H. 6-8m L. 6m Port ovale ou arrondi. Feuillage vert foncé devenant jaune et rouge orangé en automne. Fructification rouge décorative. Tolère les conditions adverses. Recommandé pour espaces restreints. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Acer truncatum ‘Pacific Sunset’ Pacific Sunset Maple H 30’ W 25’ Upright, spreading, rounded crown. Outstanding, dark green, smooth, very glossy leaves turning yellow-orange to bright red in early fall. Pacific Sunset colours earlier than Norwegian Sunset and branch structure is more finely textured. Érable ‘Pacific Sunset’ H. 10m L. 8m Port très droit à la cime arrondie s’étalant avec l’âge. Remarquable feuillage lisse d’un lustre vert foncé, passant du jaune-orange au rouge vif tôt en automne. Semblable mais plus resplendissant que le ‘Norwegian Sunset’. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm Fall Fiesta Maple H 50-75’ W 50’ Upright and rounded at maturity. Glossy deep green leathery leaves are resistant to leaf tatter. Outstanding fall colour of oranges and reds. Prefers moist well drained soils. Érable à sucre ‘Fall Fiesta’ H. 22m L. 17m Forme étroite s’arrondissant à maturité. Feuille verte luisante résistante aux déchirures. Superbe couleur automnale rouge orangé. Préfère une terre humide mais bien drainée. Acer tataricum Acer saccharum ‘Fall Fiesta’ Website: www.braungroup.com Email: [email protected] 7 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Aesculus x arnoldiana ‘Autumn Splendor’ Amelanchier laevis ‘Lustre’ H 35’ W 25-30’ Yellow-red flowers. Dark green shiny leaves turn a maroon-red in fall. Appears to be scorch resistant. No serious pest problems. Marronier ‘Autumn Splendor’ H.12m L.9m Fleurs jaunes-rouges. Feuillage vert luisant tournant au rouge à l’automne. Feuillage sain toute la saison. H 20-30’ W 15-20’ Upright and open form. Profuse, drooping, white flower clusters in spring. Leaves emerge purplish to bronze in colour. Persistent orange-red fall colour. Edible fruit. Amélanchier ‘Glabra’ H. 8m L. 6m Port érigé et ouvert. Profusion de fleurs blanches en bouquets au printemps. Les feuilles naissent bronze-rosé. Feuillage orange-rouge en automne. Fruits comestibles. Autumn Splendor Buckeye Aesculus carnea ‘Ft. McNair’ Ft. McNair Red Horsechestnut H 40-50’ W 30’ Rounded, dense crown at maturity. Upright, dark pink panicles 6-8”. Consistent bloomer in late spring. Resistant to leaf blotch fungus. Marronnier ‘Fort McNair’ H. 15m L. 10m Port rond et dense à maturité. Fleurs rose foncé, en panicule de 18cm. Floraison régulière à la fin du printemps. Feuillage sain toute la saison. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm Allegeheny Lustre Serviceberry Amelanchier canadensis Amelanchier canadensis Amelanchier laevis Downy or Shadblow Serviceberry ‘Spring Flurry’ H 10-25’ W 10’ Tall upright form. Snowy-white flowers bloom early before foliage. Edible, juicy, 3/8” purplish-blue berries in summer. Variable yellow-orange to red fall colour. Shrub form p. 22. Amélanchier du Canada H. 6m L. 3m Arbre indigène. Délicates fleurs blanches tôt au printemps. Fruits comestibles attirant les oiseaux. Feuillage rouge orangé en automne. Bois gris et lisse semblable au hêtre. Amelanchier x grandiflora ‘Autumn Brilliance’ Autumn Brilliance Apple Serviceberry Spring Flurry Serviceberry H 35’ W 20’ Upright, oval form with clusters of white flowers in spring. Medium green foliage turns orange in fall. Purplish-blue, edible fruit. Amélanchier ‘Spring Flurry’ H.12m L.7m Forme ovale, érigée. Fleurs blanches en bouquets. Feuillage vert; orange en automne. Fruits pourpres comestibles. 25+ 1.5” 1.75” 2” 2.5” 1+ 40mm 45mm 50mm 60mm H 20-25’ W 15’ Rounded shape. Small bluegreen foliage. Heavy stems covered with white blossoms in spring. Holds leaves well for brilliant red-orange fall colour. Showy, 1/4” purplish-blue fruit. Amélanchier x grandiflora ‘Autumn Brilliance’ H. 8m L. 5m Forme ronde. Petite feuille de couleur bleu-vert. Fleurs blanches au printemps. Jolie couleur d’automne rouge-orange sur écorce grise. Fruits pourpres comestibles. Amelanchier x grandiflora ‘Forest Prince’ Forest Prince Apple Serviceberry Aesculus carnea ‘Ft. McNair’ 8 H 20-25’ W15-20’ Round to oval form. Dark green leathery foliage in the spring turns orange-red in fall. Heavy white blooms fill the entire stems in spring. Showy edible red fruit. Amélanchier ‘Forest Prince’ H.7m L.5m Forme arrondie. Feuillage vert foncé luisant; rouge-orange à automne. Profusion de fleurs blanches au printemps. Fruits rouges comestibles. Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Local Phone: 905.648.1911 Amelanchier laevis ‘Lustre’ Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Betula nigra Multistem River Birch H 40-50’ W 30-40’ Broadly pyramidal shape rounding with maturity. Dark green leaves turn golden yellow in fall. Native birch of the river bottom also does well on upland soils. Reddish-brown exfoliating bark adds winter interest. Resistant to bronze birch borer. Intolerant of high pH. Bouleau noir en talle H. 15m L. 12m Port large à la base et semi pyramidal. Feuillage vert luisant et clairsemé sur des branches foncées laissant entrevoir une écorce remarquable. Celle-ci est jauneâtre ciré, formant des franges se prononçant avec l’âge. Résiste à l’agrile du bouleau. Betula nigra ‘Heritage’ Multistem Heritage Birch H 40-50’ W 30-35’ Pyramidal becoming a broad oval form with age. Highly resistant to bronze birch borer. Yellow fall colour. Creamy-white bark exfoliates, becoming mottled and interesting with age. Bark is lighter colour than River Birch. Tolerates wet, poorly drained soils, and performs well in dry soils. Intolerant of high pH. Bouleau noir ‘Heritage’ en talle H. 15m L. 11m Une sélection du bouleau noir avec l’écorce blanc crèmeux à blanc parchemin. Grandes feuilles lustrées. Betula populifolia ‘Whitespire’ Multistem Whitespire Birch H 30-35’ W 15-20’ Narrow, pyramidal form. Chalk-white bark does not exfoliate. Glossy, dark green leaves turn yellow in fall. Fine textured twigs and foliage. Tolerant of salt and high temperatures. Does well in poor soils. Bouleau japonias ‘Whitespire’ H. 11m L. 6m Port étroit et pyramidal. Éncorce blanche et feuilles vert foncé deviennent jaunes et automne. Résistant aux maladies. 1.5” 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Multistem 25+ 1+ 90 100 110 120 125 145 145 165 170 190 210 230 245 265 285 305 325 345 400 2-Stem 1+ 75 85 100 115 140 170 205 250 295 340 Betula papyrifera Multistem Paper Birch or Canoe Birch H 35-45’ W 25-35’ Loose pyramidal form developing an oval, rounded crown with maturity. Paper-thin, creamy-white bark exfoliates and is very handsome in winter. Foliage turns golden-yellow in fall. Prefers moist, acidic, silty soil but easily adapts to a wide range of conditions. Bouleau à papier en talle H. 13m L. 10m Port pyramide et ovoïde. Croissance rapide. Écorce d’un blanc pur et feuillage jaune d’or à l’automne. Multistem 2-Stem 25+ 1+ 1+ 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4.5” 100mm 5” 110mm Betula nigra ‘Heritage’ Website: www.braungroup.com Betula pendula ‘Youngii’ Betula nigra ‘Summer Cascade’ Summer Cascade Birch H 12-15’ W 10-20’ Very fast growing, but matures to a graceful weeping habit. Bright green to dark green foliage turning golden yellow in fall. Creamy-brown exfoliating bark brings winter interest. Tolerates high temperatures and wet conditions. Resistant to bronze birch borer. Bouleau noir ‘Summer Cascade’ H.4m-5m L.3m-6m Forme pleureuse et croissance rapide. Feuillage vert foncé changeant au jaune en automne. Ēcorce blanche-brune s’exfoliant. Tolérant des temperatures chaudes et conditions humides. Bonne résistance à l’agrile du bouleau. Betula pendula ‘Youngii’ Young’s Weeping Birch H 15’ W 15-20’ Picturesque, irregularly shaped, weeping tree with slender pendulous branches. Dark green leaves turning yellow in fall. White exfoliating bark. Attractive for small areas. Bouleau Pleureur de ‘Youngii’ H. 5m L. 6m Forme pleureuse remarquable et irrégulière aux branches allongées et tombantes. Feuilles vert foncé changeant au jaune en automne. Joli seul ou dans un petit jardin. 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 25+ 1+ 90 100 130 195 285 Email: [email protected] 9 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Betula ‘Royal Frost’ Carpinus betulus ‘Fastigiata’ Multistem Royal Frost Birch H 40’ W 20’ Upright growth habit with purple bronze foliage. Exfoliating creamy white bark. Yellow-orange to reddish fall colour. Prefers sun. Bouleau ‘Royal Frost’ en talle H. 13m L. 6m Forme érigée, feuillage bronze pourpre. Exfoliation de l’écorce blanc crème. Couleurs automnales jaunes oranges et rougeâtres. Plein soleil. 25+ 1+ 8’ 250cm 9’ 275cm 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm Pyramidal European Hornbeam Caragana arborescens ‘Pendula’ Caragana arborescens ‘Pendula’ Weeping Siberian Peashrub Standard or Weeping Caragana H 5’ W 6’ Top- grafted pendulous weeper. Produces bright yellow flowers early. Extremely cold hardy, interesting ornamental. Pinnately compound, medium green leaves. Yellow fall colour. Tolerates dry, alkaline soils. Caragana pleureur H. 2m L. 2m Greffé sur tige. Feuillage vert foncé, fleurs jaunes et branches pleureuses. 25+ Betula utilis ‘Jacquemontii’ Betula utilis ‘Jacquemontii’ Multistemmed Whitebarked Himalayan Birch or Jacquemontii Birch H 50-60’ W 30’ Pyramidal in youth, developing an irregular, rounded crown. Large, shiny green leaves with golden-yellow fall colour. White bark at a young age and the whitest of all birches. Bouleau ‘Jacquemontii’ H. 18m L. 10m Spectaculaire avec son écorce blanc pur dès l’état juvénile. Feuillage vert foncé lustré. 25+ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 11’ 12’ 13’ 13.5’ 14’ 15’ 16’ 10 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 350cm 375cm 400cm 425cm 450cm 475cm 500cm 1+ 1+ 36” 100 cm Std. 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm Carpinus betulus European Hornbeam H 30-40’ W 20’ Young pyramidal form becoming rounded with age. Dense, dark green foliage. Yellow fall colour. Prefers moist, acidic soil, but is tolerant of most soil conditions. Insect and disease resistant. Charme européen H. 12m L. 6m Forme pyramidale s’arrondissant avec l’âge. Feuillage de couleur vert foncé. Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Carpinus betulus Local Phone: 905.648.1911 H 30-40’ W 15-20’ Columnar and dense when young, becoming pyramidal with maturity. Dense dark green foliage turns yellow in fall. Tolerant of most soil conditions. Insect and disease resistant. Charme européen fastigié H.10m-13m L.5m-7m Forme columnaire devenant pyramidale à maturité. Feuillage vert et dense changeant au jaune en automne. Tolère la plupart des sols. Résistant aux insectes et maladies. Carpinus caroliniana American Hornbeam or Blue Beech H 25-30’ W 20’ Dense, columnar form becoming rounded with maturity. Smooth, bluish-grey bark. Branches are spreading and arching at tips. Light green leaves turn yellow to bright orange-red in fall. Slow grower. Excellent tree for small areas. Charme de Caroline H. 9m L. 6m Cime arrondie avec écorce sinueuse et bleutée. Feuilles de couleur vert clair changeant au jaune ou au rouge-orange en automne. Croissance lente. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm Celtis laevigata Sugarberry H 40’ W 25’ Slightly smaller and more compact form than Hackberry. Elm-like, light green foliage turns yellow in fall. Juicy, orange-red berries attract birds. Very few problems or pests with this tree. Micocoulier laevigata H. 13m L. 8m Feuilles de couleur vert clair plus petites que le Micocoulier occidental. Feuille jaune en automne. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 5.5” 135mm Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Celtis occidentalis Crataegus phaenopyrum H 40’ W 30’ Rounded, spreading, open form with ascending, then arching branches. Elm-like, light green foliage turns yellow in fall. Distinct bark is corky, rough and grey. Tolerates dry, alkaline soils, heat, wind, and extreme city conditions. Micocoulier occidental H. 13m L. 10m Feuillage vert clair. Ressemble à l’orme. Très résistant à la sécheresse et à la pollution. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 5.5” 135mm H 20-30’ W 20-25’ Broadly oval to rounded form. Glossy, Maple-like, deep green foliage turns orange to scarlet and reddish-purple in fall. White flower clusters appear in May. Glossy, 1/4” bright red fruit clusters persist all winter. Resistant to fireblight. Very adaptable. 2” long thorns. Full sun. Shrub form p. 23. Aubépine ‘Washington’ H. 8m L. 7m Arbuste tolérant des conditions urbaines. Fleurs blanches, feuilles lustrées. Jolis fruits rouges à l’automne. Common Hackberry Washington Hawthorn Corylus colurna Corylus colurna Turkish Filbert or Turkish Hazel H 40-50’ W 20-30’ Broadly pyramidal, symmetrical form. Green foliage turns yellow to purple in fall. Attractive corky, furrowed bark. Thrives in adverse conditions including drought. One of the top street trees in Europe due to clean foliage and free from insects and disease. Adapts to wide pH ranges. Full sun. Noisetier de Byzance H. 15m L. 8m Un arbre qui résiste bien aux insectes, maladies et au stress. Cercidiphyllum japonicum Cercidiphyllum japonicum Katsura Tree H 40-50’ W 30-40’ Upright, pyramidal in youth, full and dense even as a young tree, becoming rounded with maturity. Heartshaped blue-green leaves. Yellow-orange fall colour. Carmine red flowers. Very reliable, trouble-free tree with no serious disease or pest problems. Prefers rich, moist, slightly acidic soils. Shrub form p.22. Cercidiphylle du Japon H. 15m L. 12m Feuilles rondes de couleur bleuvert, changeant au jaune-orange en automne accompagné d’une senteur de cannelle. Croissance lente. Cime oblongue. 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm Crataegus 4” 100mm 4.5” 110mm ‘Inermis’ 5” 125mm crus-galli Thornless Cockspur Hawthorn H 15-20’ W 15-20’ Rounded to wide-spread form. Vigorous, attractive small tree. Dark green leaves turn bronze to purple-red in fall. Abundant, fragrant, single white blooms in May/June. Persistent, small, bright red fruit. Tolerates hot, dry, salty conditions. Free from rust. Full sun. Shrub form p.23. Aubépine inerme H. 6m L. 6m Petit arbre au port horizontal. Feuilles vert foncé lustrées. Petites fleurs blanches. Fruits rouges et persistants. Sans épine. Website: www.braungroup.com 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm Elaeagnus angustifolia Russian Olive H 20-25 W 20’ Rounded, irregular form. Silvergreen leaves turn yellow in fall. Fast growing. Tolerant of salt and dry alkaline climates. Olivier de Bohème H. 7m L. 6m Un arbre très tolérant des vents, des sols secs et des conditions urbaines. Le feuillage est d’un joli gris argenté. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm Crataegus crus-galli ‘Inermis’ Email: [email protected] 11 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Fraxinus pennsylvanica ‘Summit’ Ginkgo biloba ‘Autumn Gold’ H 50-60’ W 25-30’ Oval form with upright branching. Glossy, medium green leaves with golden-yellow fall colour. Straight central leader. Very hardy. Seedless. Frêne vert ‘Summit’ H. 18m L. 9m Très rustique et sans fruits. Cime étroite et ovale avec branches symétriques. Idéal pour plantation d’alignement. H 45’ W 35’ Narrow form in youth, broadening with maturity. Medium green fan-shaped foliage turns a striking golden yellow in fall. Male clone. Superb ability to adapt to environment. Excellent disease and pest resistance comparable to Ginkgo biloba. Ginkgo biloba ‘Autumn Gold’ H. 15m L. 12m Port étroit à l’état juvénile s’élargissant avec l’âge. Feuillage vert moyen en forme d’éventail changeant à un très beau jaune doré à l’automne. Sélection mâle. Superbes qualités d’adaptation et de résistance semblable au Ginkgo biloba. Summit Ash 25+ Fraxinus americana ‘Autumn Purple’ Fraxinus americana ‘Autumn Purple’ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm Fraxinus pennsylvanica ‘Patmore’ Patmore Ash H 50-60’ W 35-40’ Elliptical crown. Seedless ash with dark green shiny leaves turning yellow in fall. Very hardy, tolerant of urban settings and different growing conditions. Rough textured bark exfoliates with age. Excellent for street tree use. Frêne vert ‘Patmore’ H. 18m L. 13m Arbre à croissance rapide. Très rustique. Tronc droit avec une couronne uniforme. Feuillage vert luisant. Une des meilleures sélections. 25+ Ginkgo biloba Maidenhair Tree H 40-60’ W 25-40’ Symmetrical form. Unique light green leaves turning a dazzling yellow in fall. Excellent disease and pest resistance, well suited for urban conditions. Will tolerate a variety of conditions including air pollution, salt, heat, alkaline and acidic soils. Ginkgo biloba H. 16m L. 12m Port symétrique au feuillage d’un vert pâle exceptionnel passant au jaune éblouissant en automne. Excellente résistance à la maladie et aux insectes, ainsi qu’à toutes sortes de conditions extrêmes en milieu urbain. Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé H 40-60’ W 20-30’ Uniform, upright branching habit is well suited for urban areas. Bright green foliage turns yellow in fall. Extremely free of any serious disease or insect pests and tolerant of various environmental conditions. Ginkgo biloba ‘Magyar’ H. 16m L. 8m Port uniforme aux branches dressées. Convient parfaitement au milieu urbain. Feuillage vert brillant changeant au jaune en automne. Pas de maladies sérieuses ou d’insectes et bonne résistance à toutes sortes de conditions. Ginkgo biloba ‘Princeton Sentry’ Princeton Sentry Ginkgo H 60-70’ W 30-40’ Upright, columnar form. Slow growing male clone. Very attractive yellow fall colour. Pest and disease free. Gingko Biloba ‘Princeton Sentry’ H. 21m L. 11m Forme droite et colonnaire. Magnifique feuillage jaune à l’automne. Exempt de pestes et maladies. 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 12 Ginkgo biloba ‘Magyar’ Magyar Ginkgo Autumn Purple Ash H 50-60’ W 35-45’ Rounded upright form. Glossy, heavily textured green leaves turn reddish-purple in early fall. Fast growing. Prefers full sun. Seedless male variety. Tolerates moist soil conditions. Excellent street and lawn tree. Frêne blanc ‘Autumn Purple’ H. 18m L. 13m Très beau frêne avec des coloris d’automne, rouge, orange et pourpre. Autumn Gold Ginkgo 25+ 1.5” 1.75“ 2” 2.5“ 2.75” 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm Ginkgo biloba Local Phone: 905.648.1911 Toll Free: 1.800.246.6984 1+ SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Gleditsia triacanthos ‘Imperial’ Gleditsia triacanthos ‘Sunburst’ H 35’ W 35’ Compact, rounded, symmetrical shape. Wide branch angles resist storm damage and have a horizontal spreading branch pattern. Finely textured, medium green leaves. More compact than other Honeylocusts. Thornless, and mostly seedless. Prefers sun or light shade. Févier ‘Imperial’ H. 12m L. 12m Port symétrique arrondi et dense. Ramification angulaire très ouverte permet une résistance aux dommages potentiels dûs aux orages. Feuillage vert moyen. Absence d’épines et très peu de fruites. Préfère le soleil ou un peu d’ombre. H 35-40’ W 30-35’ Broad, somewhat irregular, rounded form. Golden-yellow foliage during spring and early summer, changing to limegreen in summer, back to yellow in fall. Tip growth is bright yellow. Medium growth rate. Seedless and thornless. Full sun. Févier ‘Sunburst’ H. 13m L. 11m Feuillage fin, jaune vif au printemps. Arbre populaire à croissance moderee. Imperial Thornless Honeylocust Sunburst Thornless Honeylocust 25+ Gleditsia triacanthos ‘Skyline’ Gleditsia triacanthos ‘Shademaster’ Shademaster Thornless Honeylocust Multistem Skyline Honeylocust H 45-50’ W 35-40’ Vase-shaped to rectangular, wide spreading form. Finely textured, medium green foliage turns yellow in fall. Thornless and seedless. A rapid grower with a strong, straight trunk. Drought resistant. Full sun. Févier ‘Shademaster’ H. 16m L. 13m Arbre au tronc droit avec branches horizontales ascendantes. Feuillage vert foncé donnant un ombrage diffusé. Gleditsia triacanthos ‘Skyline’ Skyline Thornless Honeylocust H 50-60’ W 30-35’ Broad, pyramidal form. Finely textured, medium green foliage turns yellow in fall. Develops a sturdy trunk and shapely crown. Valuable for light shade. Vigorous grower. Tolerates a wide range of soil types. Seedless and thornless. Full sun. Ideal street tree. Févier ‘Skyline’ H. 18m L. 11m Couronne pyramidale. Joli feuillage vert foncé, virant au jaune à l’automne. Fleurs insignifiantes et délicatement parfumées. Bel arbre d’avenue et d’ombrage. 25+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Gleditsia triacanthos ‘Skyline’ Multistem 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm H 50-60’ W 30-35’ See description of ‘Skyline’ tree form. Févier ‘Skyline’ en talle H. 18m L. 11m Voir Févier ‘Skyline’. 25+ 1+ 7’ 225cm 8’ 250cm 9’ 275cm 10’ 300cm 10.5’ 325cm 11’ 350cm 12’ 375cm 13’ 400cm 13.5’ 425cm 14.5’ 450cm 16’ 500cm Gymnocladus dioicus Gymnocladus dioicus Kentucky Coffee Tree H 50’ W 35’ Open, spreading form. New foliage is pinkish-tinged turning light blue-green in summer. Fragrant white flower panicles. Tolerates extreme stresses including heat, cold, drought, salt, and poor soil. Unaffected by pests or diseases. Full sun. Wonderful rugged branching adds winter interest. Chicot du Canada H. 17m L. 12m Arbre indigène avec des grandes feuilles composées. Croissance modérée. 25+ 1+ Gleditsia triacanthos ‘Skyline’ Multistem Website: www.braungroup.com 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 6” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm 150mm Email: [email protected] 13 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Gymnocladus dioicus ‘Espresso-JFS’ Malus baccata ‘Columnaris’ H 50’ W 35’ Oval to vase shaped with upright arching branches. Bluish green massive doubly compounded leaves. A seedless selection with heavier branching than its parent. Rough dark bark adds interest to the landscape. Chicot du Canada ‘Espresso’ H.17m L.12m Port oval avec branches arquées et érigées. Grandes feuilles vert bleuâtre composées. Une sélection sans semences, avec de nombreux rameaux et écorce rugeuse foncée. H 20-25’ W 4-5’ Columnar upright shape. White flowers. Green foliage turns bronze in fall. Persistent, yellow-red fruit adds winter interest. Excellent when space is limited. Pommetier de Sibérie ‘Colonnaire’ H. 8m L. 2m Multitude de fleurs blanches odorantes au printemps, suivies de petits fruits jaunes. Très rustique et résistant aux maladies. Utilisé pour plantation urbaine. Espresso Kentucky Coffee Tree 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 6” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm 150mm Columnar Siberian Crabapple PeeGee Hydrangea H 4’ W 8’ Rounded head trained to a single stem. Large, coarse, dark green leaves with massive, cone shaped clusters of white flowers that can reach 15 inches in length. Blooms in late summer when little else is in flower. Clusters turn pink before dropping. Hydrangée paniculé H. 1.25m L. 2.5m Greffé sur tige port arrondi. Large feuillage rugueux vert foncé. Énormes corymbes (jusqu’à 15 po.) de fleurs blanches à la fin de l’été changeant au rose avant de tomber. H 25’ W 10’ Pink-tinged white blossoms in the early spring. Upright, compact form. Very hardy and good disease resistance. Pommetier Rinki Colonnaire H 5m L 1.5m Fleur rose début printemps. Forme compacte érigée, très rustique et résistant aux maladies. 1.5” 1.75” 2” 2.5” 2.75” 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm H 35-40’ W 20-30’ Upright, spreading, open form. Fragrant, 1 3/4” single white flowers bloom early. Edible, egg-shaped, 1 1/4” red-purple fruit. Fruit ripens in AugustSeptember. Green foliage. Golden-yellow bark. Excellent for jelly. Extremely hardy. Good disease resistance. Pommetier ‘Dolgo’ H. 13m L. 8m Port ovale, feuilles vertes, fleurs blanches et fruits rouges de 5 cm, comestible. Très rustique. Malus ‘Harvest Gold’ H 15-20’ W 15-20’ Upright open form. Profuse, single white flowers bloom later in spring. Dark green foliage. Clusters of golden, 1/2” fruit cover tree into December. Attracts wildlife. Good disease resistance and salt tolerance make it a good street tree. Pommetier ‘Harvest Gold’ H. 6m L. 6m Port ovale, feuilles vertes, fleurs blanches. Malus ‘Madonna’ Madonna Crabapple H 15-18’ W 10’ Compact, upright form. Doublewhite blooms open early and outlast most other crabapple flowers. New foliage is bronze turning green at maturity. Gold to red 1/2” fruit. Pommetier ‘Madonna’ H. 5m L. 3m Forme compacte et érigée. Fleurs blanches et doubles. Nouveau feuillage bronzé changeant au vert. Fruit doré au rouge. 25+ Malus ‘Dolgo’ Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Malus ‘Harvest Gold’ Harvest Gold Crabapple 4’ 125cm Std. 14 H 15-20’ W 15-25’ Rounded form. Pink buds opening to single white flowers. Mid to late season bloomer. Glossy, medium green foliage. Glossy, 3/8” bright red fruit persists into December. Very good disease resistance. Pommetier ‘Donald Wyman’ H. 6m L. 7m Cime ronde. Fleurs simples, blanches. Feuillage lustré et vert. Fruit rouge persistant jusqu’en décembre. Rinki Crabapple Dolgo Crabapple Hydrangea paniculata ‘Grandiflora’ Std. Donald Wyman Crabapple Malus rinki ‘Columnaris’ Malus ‘Dolgo’ Hydrangea paniculata ‘Grandiflora’ Std. Malus ‘Donald Wyman’ Local Phone: 905.648.1911 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Toll Free: 1.800.246.6984 1+ SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Malus ‘Makamik’ Malus ‘Spring Snow’ H 12-15’ W 15-20’ Open, spreading shape. Bronze foliage. Pink flowers bring red fruit. Pommetier ‘Makamik’ H. 4m L. 5m Port ouvert et large. Feuille bronze, fleur rose, fruit rouge. H 20-25’ W 15-20’ Dense, upright oval form. Completely covered with fragrant, single white blooms early in season. Shiny, bright green leaves turn yellow in fall. Yellow bark. Nearly sterile. Good tree for patio or courtyard. Fireblight resistant. Pommetier ‘Spring Snow’ H. 7m L. 6m Cime dense et ovale. Couvert de fleurs blanches et parfumées en début de saison. Feuillage vert clair et lustrée changeant au jaune en automne. Presque stérile. Makamik Crabapple Spring Snow Crabapple Malus ‘Pink Spires’ Pink Spires Crabapple H 15-18’ W 12’ Narrow, upright form. Single pink flowers. One of the earliest to bloom. Persistent 1/2” reddish-purple fruit. Reddish-purple foliage in spring turning green-bronze in summer. Pommetier ‘Pink Spire’ H. 5m L. 4m Port étroit et érigé. Fleurs roses et simples. Fruits rouges persistants. Feuillage rougeâtre au printemps virant au bronze en été. Malus ‘Prairifire’ Prairifire Crabapple H 15-20’ W 15-18’ Upright spreading form becoming rounded with maturity. Single, late season red blooms. Persistent, firm, 3/8”1/2” purple-red fruit. Emerging red-tinged green foliage. Excellent disease resistance. Pommetier ‘Prairifire’ H. 6m L. 6m Cime ronde. Fleurs simples et rouges. Fruits rouge-pourpre et persistants. Feuillage rougeâtre. Résistant aux maladies. Malus ‘Profusion’ Malus ‘Profusion’ Profusion Crabapple H 15-20’ W 15-20’ Upright, rounded form. Abundant, fragrant, purplish-red flowers fading to purplish-pink. Mid to late season bloomer. Good disease resistance. 1/2” maroon-red fruit. Purple-bronze leaves. Fast growing. Pommetier ‘Profusion’ H. 6m L. 6m Floraison spectaculaire au coloris rouge pourpre. Feuillage vert bronzé. Petits fruits rouge vif. Attire les oiseaux. Malus ‘Red Splendor’ Red Splendor Crabapple H 20-25’ W 20’ Open, upright, spreading form. Single pink flowers. Glossy, reddishgreen foliage. Very persistent, 1/2” red fruit. Very hardy and showy. Pommetier ‘Red Splendor’ H. 7m L. 6m Des fleurs roses simples avec des petits fruits rouges persistants. Malus ‘Robinson’ Robinson Crabapple H 25’ W 25’ Upright, spreading, rounded form. Bronze green leaves turn coppery orange in fall and hold late into season. Single, early, crimson buds open to attractive deep pink blooms. Persistent dark red 3/8” fruit provide winter food for birds. Excellent disease resistance. Pommetier ‘Robinson’ H. 8m L. 8m Port érigé et arrondi. Feuillage vert bronzé devenant orange cuivré en automne. Boutons floraux rouge cramoisi s’épanouissant en fleurs simples rose foncé. Fructification ornithologique. Très résistant aux maladies. Malus ‘Prairifire’ Website: www.braungroup.com Malus ‘Spring Snow’ Malus ‘Sugar Tyme’ Sugar Tyme Crabapple H 15-20’ W 15-20’ Upright, oval form. Fragrant, single, sugary-white flowers. Early to midseason bloomer. Persistent, 1/2” red fruit remaining throughout January. Good disease resistance. Showy tree for the landscape. Pommetier ‘Sugar Tyme’ H. 6m L. 6m Port érigé et ovale. Fleurs blanches parfumées. Fruits rouges persistants. Bonne résistance à la brûlure bactérienne. 25+ 1+ 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Email: [email protected] 15 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Malus ‘Red Jade’ Platanus x acerifolia H 12-15’ W 12-15’ Weeping form. Deep pink buds open to profuse, large, single white flowers. Early to mid-season bloomer. Persistent, oblong, 1/2” red fruit. Glossy, vibrant green foliage. Long graceful branches. Pommetier ‘Red Jade’ H. 4m L. 4m Port pleureur très décoratif. Jolie floraison de boutons blancs s’épanouissant en fleurs roses. Petits fruits rouge clair contrastant avec la neige. H 50-80’ W 30-40’ Broadly pyramidal, open form. Large, maple-like green foliage turns yellow in fall. Exfoliating bark adds winter interest. Rapid growing. Tolerates soil compaction, heat, and drought. Platane de Londres H. 22m L. 12m Arbre idéal pour les sites urbains. Croissance rapide, feuilles vertes avec écorce exfoliante. Red Jade Crabapple 1.5” 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm London Planetree 25+ Morus alba pendula ‘Chaparral’ Morus alba pendula ‘Chaparral’ Chaparral Weeping Mulberry H 6-10’ W 10’ Twisted, slender, weeping branches create an attractive appearance. Bright green leaves turn yellow in fall. Fruitless. Can withstand dry, salty, alkaline and polluted conditions. Vigorous growing, small to medium-sized tree. Mûrier pleureur H. 3m L. 3m Petit arbre vigoureux au port pleureur qui donne l’effet d’une ombrelle. 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Malus ‘Royalty’ Malus ‘Royalty’ Royalty Crabapple H 15-18’ W 15-18’ Dense, upright rounded form. Single purple blooms. Mid to late season bloomer. Dark 5/8” red-purple fruit. New foliage is reddish, turning dark purplish with a green undercast. Leaves have a bright varnished appearance. Orange fall colour. Pommetier ‘Royalty’ H. 5m L. 5m Nouveau feuillage rougeâtre tournant poupre en saison. Fleurs rouges. Très bon choix pour contraste. 1.5” 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 16 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm Phellodendron amurense Amur Cork Tree H 40-50’ W 35’ Medium sized tree with interesting cork-like bark. Shiny dark green leaves. Upright clusters of maroon to yellow green flowers 2-3” long in late spring. 3/8” black fruit drupes in clusters and ripens in fall. Grows well in tough urban sites. Arbre au liège H.13m L.12m Arbre de croissance moyenne avec écorce à texture intéressante. Feuillage vert luisant. Groupes de fleurs vert-jaunâtre (2”-3”) tard au printemps; fruits noirs 3/8” à l’automne. Tolère bien les conditions urbaines.1+ 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé 45mm 50mm 60mm 70mm Local Phone: 905.648.1911 Platanus x acerifolia Populus tremula ‘erecta’ Swedish Columnar Aspen H 40’ W 15’ Very narrow columnar form. Green Foliage that trembles in the wind. Golden red fall colour. Seedless and does very well in cold climates. Peuplier Tremble Colonnaire H.13m L. 5m Forme colonnaire très étroite. Feuillage vert qui tremble dans le vent. Couleurs automnales jaunes et rouges. Sans fruits, très rustique. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES . Prunus virginiana ‘Canada Red’ Pyrus fauriei ‘Korean Sun’ H 18-25’ W 15-20’ Upright, spreading, rounded form. New green foliage turns to dark maroon as leaves mature. Less suckering. Long clusters of small, white flowers in late April to early May. Edible, 1/4” red fruit turning to dark purple. Tolerates clay and high pH. Often referred to as ‘Shubert’ Chokecherry. Cerisier de Virginie ‘Canada Red’ H. 7m L. 6m Port arrondi. Nouvelles feuilles vertes changeante au rouge foncé à maturité. Moins de drageons. Grappes de petites fleurs blanches à la fin avril. H 15-20’ W 15-20’ Hardy, compact rounded form. Medium green leaves turn beautiful red in fall. Poirier ‘Korean Sun’ H . 4m W. 5m Rustique, forme compacte. Belle couleur d’automne rouge. Canada Red Chokecherry Prunus virginiana ‘Shubert’ Populus tremuloides Quaking or Trembling Aspen H 50’ W 25’ Narrow oval to pyramidal. Small light green leaves tremble in the slightest breeze for a beautiful effect. Brilliant yellow fall colour. Fast growing tree indifferent to soil conditions, tolerating moist, shallow, rocky or clay soils. Attractive greenish white bark. Excellent tree for naturalizing. Peuplier Tremble H. 16m L. 8m Port pyramidal ovale étroit. Petites feuilles vertes tremblent à la moindre brise, virent au jaune brillant en automne. Croissance rapide. Grande tolérance aux sols humides, peu profonds ou argileux. Belle écorce blanche verdâtre. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm Prunus x cistena Standard Purpleleaf Sand Cherry H 10’ W 10’ Rounded form. Fragrant, single, light pink blooms. Purple-red foliage becomes reddish in fall. Dark purple fruit. Prunier pourpre des sables sur tige H. 3m L. 3m Forme ronde. Fleurs roses tendres et parfumées. Feuillage rouge-pourpre. 4’ 125cm Std. 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm Prunus virginiana ‘Shubert’ Shubert Chokecherry or Redleaf Chokecherry See description for Prunus virginiana ‘Canada Red’. Cerisier de Virginie ‘Shubert’ Semblable à ‘Canada Red’. 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm Korean Sun Pear 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm Pyrus fauriei ‘Korean Sun’ Multistem Multistem Korean Sun Pear H 12’ W 15’ Hardy, compact shrub with rounded form. Medium green leaves turn beautiful red in fall. Poirier ‘Korean Sun’ multitige H . 4m W. 5m Rustique, forme compacte. Belle couleur d’automne rouge. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 1+ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm Pyrus calleryana ‘Chanticleer’ Chanticleer Pear H 40’ W 15-20’ Upright, narrowly pyramidal shape. Glossy green foliage turns reddish in fall. White flowers in clusters. More upright than ‘Bradford’ and much less subject to limb breakage. Poirier ‘Chanticleer’ H. 13m L. 6m Port pyramidal. Feuillage vert lustré changeant au rouge et pourpre tard en automne. Fleurs blanches. Résiste à la sécheresse. 25+ 1.75” 2” 2.5” 2.75” 1+ 45mm 50mm 60mm 70mm Pyrus calleryana ‘Chanticleer’ Website: www.braungroup.com Email: [email protected] 17 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Quercus macrocarpa Bur Oak H 60’ W 40’ Pyramidal to oval in youth. Develops a massive trunk and broad rounded crown. Dark green foliage turns yellow in fall. Tolerant of moist soils, temperature extremes, pollution, and salt. Chêne à gros fruits H. 20m L. 15m Port globulaire. Feuillage vert foncé changeant au jaune en automne. Écorce épaisse et fissurée. Quercus rubra Red Oak Quercus rubra Quercus bicolor Swamp White Oak Leaves are dark green and white underneath. Yellow to red fall colour. Distinct, flaky, greybrown bark. Excellent drought resistance, yet thrives in wet areas. Prefers moist, acidic soils. Easy variety to transplant. Chêne bicolore H. 18m L. 15m Arbre indigène avec de grosses feuilles. S’adapte bien en sol humide. Quercus coccinea Scarlet Oak H 60-90’ W 40-50’ Upright spreading, open, broadly oval form. Growth habit is similar to Pin Oak when young, but becomes more rounded and open at maturity. Displays the best and longest period of brilliant scarlet fall colour. Chêne écarlate H. 24m L. 15m Port pyramidal devenant globulaire. Superbe effet automnal avec ses feuilles rouge-écarlate. H 75-90’ W 40-50’ Broad pyramidal shape becomes rounded at maturity. Dense, lustrous, oval-shaped, deeply lobed leaves. New leaves are deep red in spring, turning glossy, dark green in summer, to dark red in fall. Pollution and salt resistant. Chêne rouge H. 27m L. 15m Arbre de grande envergure, populaire pour son feuillage rutilant à l’automne. Croissance rapide. Feuilles lobées. S’adapte bien en milieu urbain. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm Northern Pin Oak or Hill’s Oak 18 Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Quercus palustris Pin Oak H 55-70’ W 35-50’ Pyramidal with slender, horizontal branches. Many-lobed, sharply pointed leaves turn red in fall. Readily transplanted because of shallow fibrous root system. Does well in wet, poorly drained soils. Intolerant of high pH. Distinctive tree. Chêne pédonculé H. 20m L. 15m Arbre élégant et majestueux. Cime conique. Tronc droit. Feuillage vert brillant prenant de vives couleurs rouges et orangées à l’automne tout en gardant son lustre. Croissance rapide. Quercus robur English Oak H 40-60’ W 35-55’ Broadly rounded, openheaded crown. Deep green leaves are bluntly lobed. 1” long acorns. Very adaptable. Tolerant of alkaline soil. Chêne pédonculé H. 17m L. 15m Parent du chêne anglais pyramide. Tronc court. Branches horizontales avec cime large et arrondie. Peu retenir ses feuilles jusqu’au printemps. Quercus ellipsoidalis Fuzzy pink new leaves become glossy bright green for summer, turning red in fall. Elliptic dark brown acorns. Closely related to the Pin Oak, sharing many of its positive attributes, and also more tolerant of heavy, dry, and alkaline soils. Salt and heat resistant. Chêne ellipsoidalis H. 18m L. 13m Style plus ou moins pyramidal large. Feuilles roses duvetées à la naissance, vert brillant en été changeant au rouge en automne. Quercus palustris Quercus robur Local Phone: 905.648.1911 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 6” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm 135mm 150mm Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Quercus alba x robur ‘Crimson Spire’ Sorbus alnifolia Korean Mountain Ash H 35-45’ W 25-30’ Oval to rounded form with upright branching. Lustrous, dark green foliage turns yellow to orange in fall. White flowers in clusters. Scarlet berries. Sorbier de Corée H. 12m L. 8m Port ovoïde, symétrique, pyramidal, changeant a l’ovale avec l’âge. Joli feuillage vert foncé virant à l’orange et au rouge en automne. Fleur blanche en corymbe. Fruit écarlate. Crimson Spire Oak H 45’ W 15’ Dark green to blue green mildew resistant foliage. Fastigiate growth habit with a rusty red fall colour. Excellent choice where space is limited. Chêne ‘Crimson Spire’ H. 15m L. 5m Feuillage vert bleu foncé, résistant au mildiou, forme érigée, feuillage rouge brun à l’automne, bon pour espace restreint. Quercus robur ‘Fastigiata’ Pyramidal English Oak H 45-60’ W 15’ Narrow, columnar habit with upright branching. Dark green foliage. Resistant to sun, heat, acidic soil, salt, and urban conditions. Stately tree. Excellent landscape specimen. Chêne commun ‘Fastigié’ H. 17m L. 5m Feuillage vert foncé persistant en hiver. Imposant par sa hauteur et son style columnaire, cet arbre noble donne du caractère à tous les paysages. Quercus x warei ‘Regal Prince’ Regal Prince Oak H 40-60’ W 40-50’ Strong upright oval shaped tree is a cross between Quercus robur Fastigiata and Quercus bicolor. Leaves are dark green somewhat glossy with an attractive silvery underside. Yellow to brown fall colour. Highly resistant to powdery mildew, borers, wind and ice. Tolerant of a wide range of soil types. Chêne ‘Regal Prince’ H. 17m L. 15m Forme étroite et ovale. Feuilles vert foncé et lustrées avec revers argenté. Couleur brune à l’automne. Résistant au mildiou et perceur. Tolérant a plusieurs types de sol. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Quercus robur ‘Fastigiata’ Salix alba ‘Tristis’ Golden Weeping Willow H 40-50’ W 50-60’ Wide spreading form with long, golden, drooping branches. Prefers moist areas. Very fast growing in any soil. Light green leaves turn yellow in fall. Very graceful. Saule pleureur H. 15m L. 18m Forme pleureuse. Arbre à croissance rapide. II peut contribuer à assécher et retenir les sols. Convient pour les grands espaces près des rivières. Ramure jaune clair trés distincte en hiver. 25+ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm 5” 125mm 5.5” 135mm 6” 150mm 135mm 150mm Quercus x warei ‘Regal Prince’ Website: www.braungroup.com 25+ 1+ Sorbus alnifolia Sorbus aucuparia ‘Cardinal Royal’ Cardinal Royal Mountain Ash H 30-40’ W 15-20’ Upright, narrow, uniform shape. White blooms in late spring become 1/4” bright red fruit. Leaves are dark green on top with a silvery underside, turning to orange-red in autumn. Needs good drainage. Sorbier ‘Cardinal Royal’ H. 12m L. 6m Arbre vigoureux au tronc droit et branches symétriques ascendantes. Fruits rouge vif. 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Email: [email protected] 19 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Syringa meyeri ‘Palibin’ Standard Syringa reticulata/Syringa amurensis japonica H 4’ W 5’ Dainty, compact globe form grafted to a standard. Small, fine-textured, deep green leaves. Covered with beautiful clusters of lavender-pink flowers in late spring. Perfect shape for accent or interest in the landscape planting. Lilas de Corée nain ‘Palibin’ sur tige H. 1.25m L. 1.5m Petit arbre globulaire et compact recouvert de magnifiques grappes de fleurs lavande-rose tard au printemps. Feuilles délicates d’un vert foncé. Idéal pour spécimen. H 25’ W 25’ Spreading shape with deep green foliage. Large clusters of heavy white blooms in late summer. Cherry-like bark. Lilas japonais H. 8m L. 8m Port bien étalé au feuillage vert intense. Grosses grappes de fleurs blanches à la fin de l’été. Écorce semblable à celle du merisier. Dwarf Korean Lilac 25+ Japanese Tree Lilac 1+ 4’ 125cm Std. 40mm 1.5” Syringa reticulata ‘Ivory Silk’ Ivory Silk Tree Lilac H 20-25’ W 15’ Compact, round, dense form. Deep green foliage. Large clusters of heavy white blooms in mid-summer. Drought tolerant. Shrub form p. 24. Lilas japonais ‘Ivory Silk’ H. 7m L. 5m Superbe petit arbre de forme ovale et compacte. Fleurs blanc crème en début juillet. Très rustique. 25+ Syringa pekinensis ‘China Snow’ Syringa pekinensis ‘China Snow’ 1+ 1.75” 45mm 2” 50mm 2.5” 60mm 2.75” 70mm 3” 80mm 3.5” 90mm 4” 100mm 4.5” 110mm Legend Linden H 40’ W 30’ Broadly pyramidal form. Strong central leader. Heart-shaped dark green foliage turns yellow in the fall. Fragrant yellow flowers in early summer. Tilleul américain ‘Legend’ H.13m L.10m Port pyramidal large avec axe principal très droit. Feuillage cordiforme vert foncé; jaune à l’automne. Fleurs jaunes parfumées tôt en été. Tilia americana ‘Lincoln’ Lincoln Linden H 35’ W 25’ Dense, compact, pyramidal form. Foliage maintains a fresh, dark green appearance throughout the heat of summer. Smaller leafed than Redmond. Tilleul américain ‘Lincoln’ H. 12m L. 8m Port pyramidal dense et compact. Feuillage vert foncé garde sa fraîcheur même dans la chaleur de l’été. Redmond Linden H 30’ W 25’ Golden amber exfoliating bark. Fragrant creamy-white flowers in mid-June. Drought and salt tolerant. Plant in well-drained soils. Lilas de Chine ‘China Snow’ H.10m L. 8m Écorce ambre doré exfoliante. Fleur blanc crème parfumée à la mi juin. Tolère la sècheresse et le sel. Plantez dans une terre bien drainer. H 65-75’ W 30-35’ Tight, pyramidal, upright form rounding with maturity. Largest-leafed linden with glossy-green leaves. Clusters of small, fragrant flowers in summer produce rounded fruit. Bright yellow fall colour. Branches show a reddish colour in winter. Needs good drainage and regular watering. Handsome lawn or street tree. Tilleul américain ‘Redmond’ H. 23m L. 11m Croissance rapide. Port pyramidal très compact. Grandes feuilles vert clair. Syringa pekinensis ‘Summer Charm’ Summer Charm Tree Lilac 20 Tilia americana ‘Legend’ Tilia americana ‘Redmond’ China Snow Lilac H 20’ W 15’ Upright spreading form. Dark green glossy foliage. Small creamy white fragrant single flowers. Exfoliating reddish-brown bark adds winter interest. Yellow fall colour. Fast growing. Lilas de Chine ‘Summer Charm’ H.7m L.5m Port étendu et érigé. Feuillage vert foncé luisant. Petites fleurs simples blanc-crème parfumées. Ecorce brun-rougeâtre s’exfoliant. Croissance rapide et feuillage jaune à l’automne. Syringa reticulata ‘Ivory Silk’ Syringa pekinensis ‘Summer Charm’ Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Local Phone: 905.648.1911 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Toll Free: 1.800.246.6984 SHADE & ORNAMENTAL TREES/ARBRES Tilia cordata x mongolica ‘Harvest Gold’ Ulmus americana ‘Valley Forge’ H 40’ W 30’ Glossy green foliage turns golden yellow in fall. Exfoliating bark with maturity. Highly resistant to leaf spot and sun scald. Hardy. Tilleul ‘Harvest Gold’ H. 13m L. 9m Feuillage vert lustré en été changeant jaune or en automne. L’écorce se détache en plaque à maturité, résistant aux écorchures du soleil et fungus. Rustique. H 70’ W 70’ Arching limbs. At maturity this tree grows to form a stately vase shaped crown. Medium green foiliage with yellow fall colour. National Arboretum has tested best for resistance to Dutch Elm Disease. Orme ‘Valley Forge’ H. 23m L. 23m Branches recourbées. Le port évasé et grandiose de cet arbre refléte l’élégance. Feuillage vert avec couleur d’automne jaune. Bonne résistance à la maladie hollandaise de l’orme. Harvest Gold Linden Tilia cordata x mongolica ‘Harvest Gold’ Tilia Americana ‘Sentry’ Sentry Linden H 45’ W 30’ This hardy cultivar is pyramidal, symmetrical in form. Medium green foliage turns yellow in fall. Tillieul américain ‘Sentry’ H.15m L.10m Cultivar rustique de forme pyramidale et symétrique. Feuillage vert changeant au jaune à l’automne. Tilia cordata ‘Corinthian’ Corinthian Linden H 45’ W 15’ Narrowly pyramidal form. Dark green foliage turns yellow in fall. Excellent plant where space is limited. Tilleul ‘Corinthien’ H. 15m L. 5m Port pyramidal. Feuilles vert foncé changeant au jaune en automne. Convient aux espaces restreints. Tilia cordata ‘Glenleven’ Glenleven Linden H 40-50’ W 20-35’ Fast growing with straight trunk. Yellow fall colour. Excellent estate, park, or street tree. Tilleul ‘Glenleven’ H. 15m L. 9m Croissance rapide et très rustique. Tilia cordata ‘Greenspire’ Tilia euchlora Crimean Linden H 40’ W 35’ Broadly pyramidal to oval. Glossy, medium green foliage turns yellow in fall. Valuable street tree. Tilleul de Crimée H. 13m L. 11m Port conique. Feuille cordiforme vert clair lustrée. Tilia tomentosa ‘Sterling’ Sterling Silver Linden H 40-50’ W 25-35’ Broad, pyramidal crown. Outstanding dark green foliage with striking silver beneath. Fragrant, yellow flowers in late summer. Resistant to Japanese Beetle and Gypsy Moth. Disease resistant. Tilleul argenté ‘Sterling’ H. 13m L.10m Port pyramide régulier avec large couronne. Remarquable feuillage vert foncé avec revers argenté. Fleurs jaunes parfumées en juillet. Résistant au scarabé Japonais à la chenille dispante et aux maladies. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Greenspire Linden H 40-50’ W 25-35’ Broadly pyramidal, symmetrical form. Small, fragrant flowers in June/July. Strong, uniform, upright habit. Extremely straight trunk and central leader. Fast growing. Yellow fall colour. Does well in difficult conditions. Great street tree. Tilleul ‘Greenspire’ H. 15m L. 10m Port ovoïde régulier. Petites fleurs jaunâtres très parfumées. Couleur jaune automnalé. Résistant à la pollution. Valley Forge Elm Ulmus Frontier Frontier Elm H 40’ W 30’ Vase shaped with glossy green foliage turning reddish-purple to burgundy in fall. A hybrid between U. carpinifolia and U. parvifolia. (U.S. National Arboretum.) Dutch Elm Disease and Phloem Necrosis resistant. Orme ‘Frontier’ H.13m L.10m En forme de vase, feuillage vert brillant changeant rouge pourpre à bourgogne en automne. Un hybride entre U. carpinifolia et U. parvifolia. Résistant à la maladie de l’orme. Ulmus hybrid ‘Pioneer’ Pioneer Elm H 50-60’ W 45-55’ Rounded form with a dense, full head. Glossy, dark green leaves turn yellow in fall. Fast growing. Cross between Ulmus glabra and Ulmus carpinifolia by USDA to produce a new Dutch Elm disease resistant elm. Orme ‘Pioneer’ H. 18m L. 17m Arbre très vigoureux au port arrondi. Feuillage vert foncé. Résitant à la maladie hollandaise de l’orme. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Tilia tomentosa ‘Sterling’ Website: www.braungroup.com Email: [email protected] 21 SHRUBS & MULTISTEM TREES/ARBUSTES Viburnum opulus ‘Sterile’ Snowball Tree 8-10’ W 6-8’ Bright green leaves through spring and summer, turning a bright red in fall. Pure white sterile snowball shaped flower clusters last for the spring and part of the summer. This variety is fruitless and prefers full sun. Very frost hardy. Viburnum Boule de Neige H. 3m L. 2m Feuille vert clair virant au rouge à l’automne. Fleurs blanches en boule tard au printemps sur tige. Rustique. Plein soleil. 5’ 150cm 1.5” 40mm 1.75” 45mm 2” 50mm Ulmus japonica ‘Accolade’ Accolade Elm Ulmus x ‘Triumph’ Triumph Elm H 55’ W 45’ Upright oval symmetrical form. Dark green glossy foliage turning yellow in the fall. Dutch Elm Disease + Phloem Necrosis resistant. Orme ‘Triumph’ H.18m L. 15m Forme symétrique droite et ovale. Feuillage lustré vert foncé changeant jaune en automne. Résistant à la maladie hollandaise de l’orme et du phloéme. 1.75” 2” 2.5” 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 22 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 110mm 125mm Multistem Downy or Shadblow Serviceberry H 15-25’ W 10-15’ Tall upright form. Snowywhite flowers bloom early before foliage. Edible, juicy, 3/8” purplish-blue berries in summer. Variable yellow-orange to red fall colour. Attractive grey bark and interesting branching pattern add winter interest. Tolerates wet soils well. Full sun to part shade. Tree form p.8 Amélanchier du Canada en talle H. 7m L. 4m Arbuste indigène. Délicates fleurs blanches tôt au printemps. Fruits comestibles attirant les oiseaux. Feuillage rouge orangé en automne. Bois gris et lisse semblable au hêtre. 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ Ulmus japonica ‘Accolade’ H 70’ W 60’ Vase shaped with arching limbs. Glossy dark green foliage changes to yellow in fall. Form similar to the American Elm. Resistant to Dutch Elm disease and Phloem Necrosis, as well as the elm leaf beetle. Orme ‘Accolade’ H. 23m L. 20m Port évasé aux branches maîtresses arquées. Feuillage lustré vert foncé changeant au jaune en automne. Résiste à la maladie hollandaise de l’orme, du phloème et du scarabée. Amelanchier canadensis Acer ginnala SHRUBS & MULTISTEM TREES/ARBUSTES Acer ginnala Multistem Amur Maple H 15-20’ W 20-25’ Spreading irregular shape with slender branches and glossy green leaves. Outstanding fall colour first turning orange, then to scarlet. Fragrant flowers. Bright red summer fruit. Sun or part shade. Extremely hardy. Excellent near utility wires. Tree form p.2. Érable de l’amur H. 6m L. 7m Arbrbuste ent talle de forme compacte avec feuillage vert. Couleurs automnales, jaune orangé et rouge vif. 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Local Phone: 905.648.1911 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Cercidiphyllum japonicum Katsura Multistem H 15-25’ W 20’ Large shrub with heart-shaped blue-green leaves. Yellow-orange fall colour brings a cinnamon, brown sugar scent. Carmine red flowers precede foliage. Slow grower. No serious disease or pest problems. Prefers rich, moist, slightly acidic soils. Tree form p.11. Cercidiphylle du Japon en talle H. 7m W. 7m Feuillage bleu-vert en forme de coeur changeant au jaune orangé et une odeur de cannelle en automne. Fleurs de couleur carmin précède les feuilles. Précèdent un sol riche, humide et légèrement acide. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 11’ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 350cm Toll Free: 1.800.246.6984 1+ SHRUBS & MULTISTEM TREES/ARBUSTES Cornus mas Cornelian Cherry H 20-25’ W 15’ Large multi-stemmed shrub. Rounded growth habit. Attractive, exfoliating grey-brown bark. Early March yellow flowers appear before leaves. Bright, cherry-red fruit. Tolerates clay and various pH soils. Full sun or partial sun. Cornouiller mâle H. 8m L. 5m Arbuste de grande taille multitige. Port arrondi. Écorce s’exfolie en une jolie couleur gris-brun. Fleurs jaunes précèdent les feuilles au printemps. Fruit rouge-cerise. 25+ Cercis canadensis Cercis canadensis Eastern Redbud H 15-25’ W 25-30’ Irregular, somewhat flattopped, open shrub with ascending then spreading branches. Purple-pink blooms appear before foliage. Heart-shaped, rounded leaves turn yellow in fall. Excellent for woodland and naturalized settings. Very drought tolerant. Gainier rouge du Canada H. 7m L. 9m Port arbustif et irrégulier. Fleurs rose-pourpre apparaissent avant les feuilles. Feuilles vertes et cordées, changent au jaune en automne. Tolère la sécheresse. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 1+ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm Cornus alternifolia Pagoda Dogwood H 15-20’ W 20-25’ Strong horizontal branching creates tiers. Creamy-white flower clusters in May/June. Bluish-black fruit. Medium to dark green foliage turns purplered in fall. Slow growing shrub. Prefers partial sun and moist, well-drained acidic soil. Cornouiller à feuilles alternes H. 6m L. 8m Petit arbuste aux branches horizontales étagées très décoratives. Grappes de fleurs blanches en juin. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm Crataegus crus-galli ‘Inermis’ Clump Thornless Cockspur Hawthorn H 15-20’ W 15-20’ Thornless variety of Cockspur Hawthorn. Tree form p.11. Aubépine ergot de coq inerme en talle H. 6m L. 6m Semblable à aubépine ergot de coq en talle, mais sans épine. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 1+ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Crataegus crus-galli Clump Cockspur Hawthorn H 15-20’ W 15-20’ Rounded to wide-spread form. Dark green leaves turn bronze to purple-red in fall. Abundant, fragrant, single white blooms in May/June. Persistent, 3/8” bright red fruit and 3” thorns. Tolerates hot, dry, salty conditions. Free from rust. Full sun. Aubépine ergot de coq en talle H. 6m L. 6m Port arrondi et étalé. Feuillage vert foncé passant du bronze au rouge pourpre en automne. Abondance de fleurs blanches simples et parfumées en mai/juin, épines et fruits rouges vifs persistants. Tolère chaleur, sécheresse, sel. Pas de rouille. Plein soleil. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 1+ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 1+ Cornus alternifolia Website: www.braungroup.com Crataegus phaenopyrum Crataegus phaenopyrum Clump Washington Hawthorn H 20-30’ W 20-25’ Glossy, Maple-like, deep green foliage turns orange to scarlet and reddishpurple in fall. White flower clusters appear in May. Glossy, 1/4” bright red fruit clusters persist all winter. Resistant to fireblight. Very adaptable. 2” long thorns. Full sun. Tree form p.11 Aubépine de Washington en talle. H. 8m L. 7m Arbuste tolérant des conditions urbaines. Fleurs blanches, feuilles lustrées. Jolis fruits rouges à l’automne. 10’ 10.5’ 11’ 13’ 300cm 325cm 350cm 400cm+ Email: [email protected] 23 SHRUBS & MULTISTEM TREES/ARBUSTES Syringa x prestoniae ‘Donald Wyman’ Donald Wyman Lilac H 8-10’ W 4-10’ Known as the best preston lilac hybrid. Upright, dense shrub which blooms early to mid-June. Purple buds open to single, red purple flowers on large spikes. Lilas Donald Wyman H.2.5m L 1.25m Connue pour être le meilleur lilas Preston hybride. Arbuste au port et droit fournit, floraison début à mi-juin. Boutons pourpres simples, grandes fleurs rouge pourpre. Hamamelis virginiana Hamamelis virginiana Common Witch Hazel H 15-20’ W 15-20’ Open formed shrub with crooked branches. Green foliage turns a nice yellow in fall. Fragrant 2” yellow flowers in October or as late as December, depending on cool fall temperatures. Blooms on old wood. Prefers moist organic soil, but can tolerate dry conditions. Sun or shade. Hamamélis de Virginie H. 6m L. 6m Port arbustif, rameaux érigés et entrelacés. Feuilles vertes changeant au jaune en automne. Fleurs jaune pâle sur le vieux bois en octobre et novembre. 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm Malus ‘Sargentii’ Multistem Sargent Crabapple H 8-12’ W 8-12’ Low spreading, horizontal, dwarf habit. Fragrant, late season, snowywhite blooms. Persistent, 1/4” scarlet-red fruit. Attractive, lobed, dark green foliage. Great for small courtyards and patios. Excellent disease resistance. Pommetier multitige ‘Sargentii’ H. 3m L. 3m Petit arbuste nain et horizontal. Boutons floraux rouges avec fleurs blanc pur et parfumées. Petits fruits rouges persistants. Feuilles lobées vert foncé. Résistant aux maladies. 5’ 6’ 6.5’ 7’ 24 150cm 175cm 200cm 225cm Syringa x prestoniae ‘Miss Canada’ Miss Canada Lilac H 6-9’ W 5-8’ Abundant single pink blooms fill this upright, rounded shrub in mid-June. This beautiful lilac is extremely hardy. Lilas Miss Canada H. 2m L. 2.5 Arbuste à forme arrondie, très florifère avec fleur rose simple à la mi juin. Ce joli lilas est trés rustique. 25+ 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm Multistem Ivory Silk Lilac H 20-25’ W 15’ Compact, round, dense form. Deep green foliage. Large clusters of heavy white blooms mid-summer. Cherry-like bark. Drought tolerant. Tree form p.20. Lilas japonais ‘Ivory Silk’ en talle H. 7m L. 5m Arbuste avec de belles fleurs blanc crème en juin 25+ Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé Syringa vulgaris Multistem French Lilac Hybrids H 10-15’ W 8-10’ Upright, vase-shaped. Hybrids display blooms in variety of colours. Adapts to coastal or dry conditions. Prefers full sun. Lilas commun Hybrides français H. 4m L. 3m Même description que ci-haut. Syringa vulgaris Syringa reticulata ‘Ivory Silk’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ Syringa x prestoniae ‘Donald Wyman’ 1+ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm ‘Charles Joly’ Double, red-purple flowers. Fragrant. Lilas ‘Charles Joly’ Fleurs doubles, pourpres. Très parfumées. Syringa vulgaris ‘Mme. Lemoine’ Double, white flowers. Fragrant. Lilas ‘Mme. Lemoine’ Fleurs blanches doubles et parfumées. Syringa vulgaris ‘President Grevy’ Double-blue flowers. Fragrant. Lilas ‘President Grevy’ Fleurs bleue doubles. Parfumée. 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ Local Phone: 905.648.1911 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm Toll Free: 1.800.246.6984 EVERGREENS/CONIFÈRES EVERGREENS/ CONIFÈRES Metasequoia glyptostroboides Dawn Redwood Abies balsamea Balsam fir H 40-60’ W 20-25’ Native pyramidal shaped conifer. Dark green fragrant needles. Found to be more shade tolerant than other firs. Sapin Beaumier H. 16m L. 7m Conifère indigène au port pyramidal. Aiguilles vert foncées et odorantes. Tolère mieux l’ombre que les autres sapins. 25+ Viburnum lantana Viburnum lantana Wayfaring Tree H 10-15’ W 10-15’ Upright, rounded shape. Showy, creamy-white flat-topped flowers bloom in spring. Red fruit turn green to red to black in late summer. Foliage is dark green turning to a vivid purplish-red. Viorne lantane H. 4m L. 4m Arbuste ornemental couvert de fleurs blanches en juin. Fruits noirs dont rafollent les oiseaux. Le feuillage subsiste jusqu’a la fin novembre. Grosses feuilles vert foncé. Réussit très bien en sous-bois et à l’ombre. Viburnum lentago Nannyberry H 15-20’ W 15-20’ Upright open habit. Shiny green foliage turns purple-red in fall. Blueblack fruit attracts birds. Durable in many soils. Drought tolerant. Ideal for naturalizing. Full sun or partial shade. Alisier H. 6m L. 6m Port arbustif, arrondi, ouvert à maturité. Feuillage vert lustré changeant au rouge-pourpre en automne. Fruits noirs, attirent les oiseaux. Tolère la sécheresse. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Larix decidua European Larch H 70-75’ W 25-30’ Deciduous conifer, with an open broadly pyramid-shaped crown. In fall, flattened light green needles turn brilliant yellow before shedding. Mélèze Européen H. 24m L. 9m Arbre à feuille caduque. Grand port pyramidal. Aiguille plate et vert clair devenant jaune vif à l’automne. H 75’ W 25’ Deciduous conifer with a dense pyramidal habit. Uniform conical form with horizontal branching. Needles give fine and airy texture. Shredded reddish brown bark is quite attractive. Very rapid grower. Séquoia orientale H. 20m L. 8m Conifère à feuilles caduques. Port conique avec branches horizontales. Écorce rougeâtre. Croissance25+ rapide. 1+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 11’ 12’ 13’ 13.5’ 14’ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 350cm 375cm 400cm 425cm 450cm Picea abies Norway Spruce H 40-80’ W 25-30’ Pyramidal shape when young and pendulous branches with maturity. Dark green. Largest and fastest growing spruce. Épinette de Norvège H. 20m L. 9m Croissance rapide. Port symétrique et conique. Feuillage vert foncé. 1+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm Picea glauca White Spruce or Canadian Spruce H 40-75’ W 15-20’ Pyramidal shape with pendulous branches becoming conical with maturity. Blue-green needles with whitish lines. Tolerant of wind and wet soils. Épinette blanche H. 20m L. 6m Très rustique et utile comme brisevent. Port pyramidal. Feuillage vert glauque. 25+ 1+ Metasequoia glyptostroboides Website: www.braungroup.com 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Email: [email protected] 25 EVERGREENS/CONIFÈRES Picea omorika Pinus nigra Thuja occidentalis H 50-60’ W 20-30’ Narrowly pyramidal. Short, shiny green needles with bluish-white underneath. Pendulous branches on older trees. Interesting purple cones. Tolerant of dry conditions. Épinette de Serbie H. 18m L. 8m Port conique et étroit. Aiguilles courtes vert brillant au revers blanchâtre. Décoratif, convient aux espaces restreints H 50-60’ W 45’ Dense, rounded, spreading crown. Heavy needles with strong fragrance. Darkest green of all pines. Fast grower. Tolerates wind, heat, cold, dry soil and urban conditions. Adaptable to many soil types. Pin noir d’Autriche H. 18m L. 15m Joli feuillage vert très foncé. Vigoureux et peu exigeant, il supporte bien la pollution. H 60’ W 6-8’ Pyramidal with rich green foliage. Winter hardy. Performs well in sun or light shade. Excellent for screens or sheared hedges. Cèdre blanc H 18m W 2m Feuillage vert clair. Supporte la taille. À utiliser pour haie ou brise vent. Serbian Spruce 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ Austrian Pine 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm Pinus strobus Eastern White Pine Picea pungens Colorado Spruce H 50-60’ W 20’ Broad pyramidal shape. Foliage varies in colour from grey-green to greenish-blue. Excellent as a specimen, hedge, or windbreak. Best in full sun. Épinette du Colorado H. 18m L. 6m Superbe spécimen à utiliser en isolé, en groupe ou comme brise-vent. Résiste au calcium. 25+ 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ White Cedar 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm H 50-80’ W 20-40’ Open to loosely pyramidal as a young tree, becoming broad and more irregular with age. Crown of horizontal branches, one row added each year. Largest northeastern conifer. Full sun to partial shade. Fast growing. Pin blanc H. 22m L. 10m Indigène et à croissance rapide, avec des aiguilles vertes et souples. 25+ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 1+ Pinus strobus Tsuga canadensis Canadian Hemlock or Eastern Hemlock H 30-45’ W 35-40’ Pyramidal growth with drooping branches. Shiny, dark green needles. Long–lived tree that performs well in city conditions. Full sun to shade. Graceful shade tree that may be trimmed into hedges. Pruche du Canada H. 15m L.12m Forme pyramide avec branches pendantes. Aiguilles vert foncé et luisantes. Grande longévité. Ombre à plein soleil. Arbre élégant peut être taillé comme haie. Colorado Blue Spruce H 50-60’ W 20’ Broad pyramidal shape. Attractive bluish colour. Prefers sun and well-drained locations. Most well known of the spruce family. Épinette bleue du Colorado H. 18m L. 6m Superbe spécimen à utiliser isolé, en groupe ou comme brise-vent. Résiste au calcium. 25+ 26 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Picea pungens ‘Glauca’ 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 1+ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm Fall digging hazard/ Plantation d’automne non recommandé 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm Picea pungens ‘Glauca’ Local Phone: 905.648.1911 Toll Free: 1.800.246.6984 CONDITIONS OF SALE/CONDITION DES VENTE Livability The trees grown on our clay loam soils have a high degree of tolerance for the harsh conditions of the typical landscape job site. We pride ourselves on the very low transplant loss ratio experienced by our customers. Tree balls are always firm, sound and mostly oversized. Tree stems are carefully wrapped. Trees are not allowed to dry out. Prices The prices named in this list cancel all previous lists. They are based on current market conditions and are subject to change without notice. F.O.B. our nursery in Mount Hope, Ontario. Terms New customers pay cash with order until line of credit is established. To those with an established record for prompt payment or with satisfactory credit references, we are glad to extend our regular terms at thirty days from date of invoice. Overdue accounts are subject to a 2% per month (24% per annum) service charge, plus collection costs, if any. No cancellations will be accepted after stock has been dug or assembled. Guarantee Every endeavor is made to fill orders with grade and quality of stock ordered, and we guarantee all plant material to be in good condition on leaving our nursery. Claims All sales are made with the understanding that we shall not be responsible in the event of crop losses or shortages of stock due to causes beyond our control. All claims must be made in writing within five days of receipt of stock in order to receive consideration. Failure to present a written claim shall constitute a waiver of such claim. Upon delivery to transportation company, plants become the customer’s property. We cannot be held responsible for loss, damage, or delay in transit. All orders are booked on the understanding that the purchaser agrees to the conditions of sale as stated above. Freight Unless otherwise specified, we will use our judgment as to the most economical method of shipment and all orders will be F.O.B. Mount Hope. We also do our very best to combine orders to make shipping of partial loads most economical. Pick-up Orders Our shipping coordinator will be pleased to assist you in making the stop at Braun Nursery as easy and efficient as possible. Please give a minimum of two days notice for pick-up and bring mesh tarpaulins to protect the nursery stock from sun and wind. Tours You’re always welcome at Braun Nursery! One thousand acres of planted nursery are waiting for you, just 2 km from the Hamilton Airport. Experience our nursery to see our newest varieties, check out our quality stock, and learn first-hand how our progressive production techniques nurture our plants. To better serve you, please call ahead to schedule individual tours. Ordering information When you place your order with Braun, you can expect individual attention. We welcome your call to answer any questions you may have, including availability and cultural plant issues. Because of increasing demand, we suggest you place your order at your earliest convenience. All orders will be responded to promptly. Office Hours: 7:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday-Friday Viabilité Les arbres sont cultivés sur nos terres argileuses, leur donnant ainsi un degré de tolérance élevé aux conditions difficiles et typiques d’un chantier de terrassement. Nous sommes fiers des pertes minimales encourues par nos clients. Les mottes en panier de broche sont toujours fermes et généralement plus grosses. Les troncs des arbres sont enlacés et les cimes sont liées pour éviter les meurtrissures et les brisures. Les arbres sont maintenus pour ne pas déssécher. Prix Cette liste de prix annule toutes les listes précédentes. Les prix sont basés d’après les conditions du marché actuel. Ils sont sujet à des changements sans préavis. Tous les prix sont F.A.B. notre pépinière à Mount Hope en Ontario. Taxes en sus. Conditions Les nouveaux clients doivent payer comptant jusqu’à ce qu’une marge de crédit soit établie. Pour les clients qui font leur paiements promptement, où, avec références de crédit satisfaisantes, nous sommes heureux d’accorder nos conditions habituelles de 30 jours, à partir de la date de facturation. Les comptes en souffrance sont sujets à 2% par mois (24% par an) de frais de service en plus des frais de mise en protêt si il y a lieu. Aucune annulation de stock ne sera acceptée après l’arrachage, où l’assemblement. Garantie Tous les efforts sont faits pour remplir la commande avec la taille et la qualité commandées et nous garantissons la bonne condition de notre marchandise au moment où elle quitte notre pépinière. Réclamations Toutes les ventes sont faites avec la compréhension que nous ne seront pas responsables dans l’avènement d’une perte ou d’un manque de stock dû à des circonstances imprévisibles. Toutes les réclamations doivent être faites par écrit dans les cinq jours suivant la réception du stock, afin d’être considéré. Le défaut de présenter une réclamation par écrit constituera le dédit de la réclamation. A partir de la livraison par la compagnie de transport, les plantes deviennent la propriété du client. Nous ne sommes pas responsables des pertes, dommages, ou délais encourus durant le transport. Toutes les commandes sont placées par l’acheteur en accord avec les conditions de ventes précitées. Fret Sauf avis contraire, toutes les commandes sont expédiées FAB Mount Hope et le choix du mode d’expédition le plus économique demeure notre responsabilité. Grâce à notre système de regroupement des commandes, les frais de port des commandes partielles sont gardés au minimum autant que possible. Cueillette Notre coordonnateur/trice se fera un plaisir de rendre votre visite utile et agréable. Dans ce but, nous vous demandons de nous aviser deux jours à l’avance et d’apporter des filets de protection pour les arbres contre le soleil et le vent. Visite de la Pépinière Vous êtes toujours les bienvenues à la Pépinière Braun! Situé à deux kilomètres de l’Aéroport d’Hamilton, un millier d’acres en plantation d’arbres vous attend. Venez constater pour par vous même les nouvelles variétés, la qualité des stocks et apprendre “sur le tas” nos techniques de production à l’entretient des arbres. S’il vous plaît, afin de mieux vous recevoir, appelez nous d’avance pour organiser votre visite. Renseignements pour les commandes Lorsque vous placez une commande avec Braun, vous recevrez une attention particulière. Nous vous encourageons à nous faire parvenir vos appels conçernant les disponibilités et toutes les questions sur les méthodes de culture. À cause de la demande croissante, nous vous invitons à placer vos commandes aussitôt que possible. Toutes les commandes seront traitées promptement. Nos heures de bureau sont: 7:30 à 17:00. Lundi Vendredi. Website: www.braungroup.com Email: [email protected] Sales Contacts: For more information contact us at: 905-648-1911 1-800-246-6984 Fax: 905-648-8441 100cm 125cm 150cm 175cm 200cm 225cm 250cm 275cm 300cm 325cm 350cm 375cm 400cm 425cm 450cm 475cm 500cm 040mm 045mm 050mm 060mm 070mm 080mm 090mm 100mm 110mm 125mm 135mm 150mm 36’’ 4’ 5’ 6’ 6.5’ 7’ 8’ 9’ 10’ 10.5’ 11’ 12’ 13’ 13.5’ 14’ 15’ 16’ 1.5” 1.75” 2” 2.5“ 2.75” 3” 3.5” 4” 4.5” 5” 5.5” 6” email: Dave Wylie Dave Braun Julie Barker [email protected] 905-648-1911 ext. 229 905-648-1911 ext. 230 905-648-1911 ext. 251 Quebec, Eastern Ontario and Atlantic Provinces Mario Hotte Phone: 581-999-4938 E-mail: [email protected] Welcome Mario! Eastern Seaboard Don Ward, Jr., Don Ward III Phone: 413-528-0816 Fax: 413-528-8864 E-mail: [email protected] MARIO HOTTE “We are please to welcome Mario Hotte as our NEW sales representative for Quebec, Eastern Ontario and the Atlantic provinces” “Nous sommes heureux d’accueillir Mario Hotte, notre NOUVEAU représentant pour le Québec, l’Est de l’ Ontario et les provinces Maritimes” Come see us at the show! Landscape Ontario Congress GreenTrade Expo Landscape Ontario’s Expo FIHOQ Expo Hort East January 10-12, 2012 February 15, 2012 October 17-18, 2012 November 14-16, 2012 November 19-21, 2012 Shipping and Balling Chart The chart below shows the ball sizes and approximate number of trees able to fit on a standard trailer. This chart should only be used as a rough guide and can vary significantly, depending on the variety of tree and size of the head, so please check with us to ensure that your load is a full load. Our experienced shippers are here to serve you. Minimum Caliper of Tree Suggested Size of Tree Ball Approx. Weight of Ball (lbs.) Number of Trees per load Minimum Height of Shrub Std. 22" 270 95-135 - 40mm 24" 350 95-120 125 cm 150 cm 45mm 24" 350 95-120 50mm 24" 350 95-120 60mm 28" 560 81 175 + 200 cm 70mm 32" 820 55 225 cm 80mm 36" 1100 41 250 cm 90mm 40" 1500 30 275 cm 100mm 110mm 40" 44" 1500 2000 30 22 300 cm 350 cm 125mm 50" 3000 15 400 cm 135mm 53" 3400 12 - 150mm 53" 3400 12 - Note: In some situations, and with selected varieties, including Betula clumps, Gleditsia, Acer rubrum multistems, and many conifers, we dig oversized balls to ensure the livability of our trees. Welcome to the Braun Group of Companies BRAUN GARDEN PRODUCTS BRAUN NURSERY The Braun Horticulture 2012 Collection Beauty should last, but change is always good – new design styles and fresh trends keep our living spaces alive. One thing about Braun that hasn’t changed in our 50 years of business is our commitment to high-quality, unique designs and first-class customer service. You will see how we have transitioned over the years throughout the pages of this catalog with products made of natural stone, authentic wood and galvanized metals in all patinas. Every piece is made to our specifications by our partner workshops around the globe. Full catalogue on request. BRAUN WIRE BASKETS 1.800.246.6984 l fax: 905.648.4298 l www.braungroup.com 3 Manufacturer of Wire Baskets Technical brochure on request GROUP OF COMPANIES PHYSICAL ADDRESS 2004 Glancaster Road Hamilton, Ontario, Canada L0R 1W0 Hw y Hw y6 Hw 8 Burlington Skyway Bridge Burlington Bay r Rd . MOUNT HOPE Whit e Ch urch kw ey P QEW Re dH ill Va ll STONEY CREEK Airp ort R oad Binb rook Road Hwy 6 to Caledonia y. 5 6 Hwy 6 Fiddler’s Green Rd. oad R Trinity Ham il Airp ton or t HAMILTON Ale xan der Pkw y. caste 2 Sa w Rd mill . Carluke Rd. M. Rd. W . BINB ROO K Hw col n Upp er Ja mes St. Hwy 5 Lin Hwy 403 y. ANCASTER 03 Hwy 4 y5 Glan y 3 40 . Q.E.W Hw 407 Mailing Address: Box 160, Mount Hope, Ontario, L0R 1W0 Local Phone: 905-648-1911 | Toll Free: 1-800-246-6984 Fax: 905-648-8441 | E-mail: [email protected] www.braungroup.com