Poul-fetan

Transcription

Poul-fetan
Découvrez les artisans
du village
Atelier du potier
(02 97 39 77 14)
www.poterie-de-poul-fetan.com
Fabrication et cuisson à l’ancienne.
Pottery workshop
CLÉGUÉREC
FORMULE “PASS” : Plein tarif pour le 1er site visité et tarif réduit
dès le 2ème site.
Tavarn Poul-Fetan
D’avril à septembre : Ouverte tous
les jours à partir de 11h00.
À la taverne de Poul-Fetan, petits
et grands savoureront une cuisine du
terroir dans l’ambiance chaleureuse
d’une authentique auberge
bretonne (02 97 39 79 73).
GUÉMENÉ/SCORFF
Périodes d’ouverture
GUERN
Du 1er Avril au 26 Septembre :
Tous les jours
Avril - Mai :
14h00 – 18h30
Fête de la Saint Yves
23 mai à partir de 10h00.
”Danses et costumes de Bretagne,
entre tradition et modernité”.
(Programme et tarif nous contacter).
Fête du cidre à l’ancienne le
26 Septembre à partir de 14h00.
(Programme et tarif nous contacter).
Chants et Danses
Nocturnes les mardis 20 et 27 Juillet,
3 et 10 Août de 19h00 à 23h00.
Adulte : 7 e - Enfant : 4 e
(Tarif pour la journée et la soirée).
Programme Tavarn : De Mars à
Décembre, la Tavarn Poul-Fetan, cafélibrairie, propose concerts, expositions,
rencontres au coin du feu.
Feu de la St Jean : le 26/06 à partir
de 19h00.
Salon expo de la petite édition : du
26/10 au 2/11 de 14h00 à 18h00.
Marché de Noël : le 05/12 de 10h00
à 18h00.
Tél : 02 97 39 79 73
www.tavarnpoulfetan.canalblog.com
Juillet - Août :
10h45 – 19h00
Visites guidées :
11h15 – 12h00 - 13h00
Visite libre de 14h00 à 19h00.
Visite guidée pour groupe
sur réservation.
N168
BIEUZY
MELRAND
BUBRY
PLUMÉLIAU
Juin - Septembre :
11h00 – 18h30
Visite guidée à 11h30
Visite libre de 14h00 à 18h30
Événements culturels
à Poul-Fetan
PONTIVY
Adultes : 6 e (Avril – Mai)
Adultes : 7 e (Juin à Sept.)
Enfants (6 à 16 ans) : 4 e
Tarifs groupes sur demande.
QUISTINIC
POUL-FETAN
Suivre Quistinic
D3
GARE
DE BAUD
INZINZAC LOCHRIST
PONT SCORFF
LOCHRIST
LOCMINÉ
BAUD
N 24
LANGUIDIC
BIGNAN
CAMORS
HENNEBONT
PLUMELEC
LANESTER
SÉRENT
D779
LANDÉVANT
LORIENT
N165
GPS QUISTINIC : LON : 3°9’1’’ OUEST - LAT : 47°53’36’’ NORD
Animations
enfants
Boutique
SAINT NOLFF
VANNES
N165
Aire de stationnement pour camping-cars (maxi AURAY
48h).
QUESTEMBERT
CRAC’H
VILLAGE DE POUL-FETAN
BADEN
56310 - Quistinic - Morbihan
LA TRINITÉ/
MER
TÉL : CARNAC
02 97 39 51 74
ELVEN
MEUCON
SAINT ANNE
D’AURAY
BELZ
Opening times
From 1/04 to 26/09
April - May : from 2 p.m. to 6.30 p.m.
June - September : from 11 a.m. to
2 p.m.
Guided tours at 1 p.m.
Visiting from 2p.m. to 6.30 p.m.
July - August : from 10.45 a.m. to
7 p.m.
Guided tours at 11 a.m. (50mins)
Visiting from 1 p.m. to 7 p.m.
2010 admission fees
Adults : 6 e (April, May)
Adults : 7 e (June to Sept.)
Children (from 6 to 16 years) : 4 e
JOSSELIN
PLOUAY
PLUVIGNER
Tarifs 2010
Photo : Loïc TREHIN
Ti forn : Boulangerie, fabrication
de pains au levain naturel et cuisson
au four à bois. Bakery workshop
LARMOR
BADEN
ARRADON
ÎLE AUX
MOINES
Fax : 02 97 39 51 75 - Email : [email protected]
ARZON
Internet : www.poul-fetan.com www.patrimoine-morbihan.info
LOCMARIAQUER
ÎLE
D’ARZ
SAINT ARMEL
SARZEAU
D780
THEIX
NOYALO
N165
SURZUR
connaître
MUZILLAC
LE TOUR DU PARC
QUIBERON
SAINT GILDAS DE RHUYS
IMPRIMÉ SUR PAPIER PEFC ISSU DE LA FILIÈRE BOIS - PIGMENT ROUGE RCS VANNES B 430 207 571 - PHOTOS : PY. NICOLAS – L. TREHIN – P. POLIUS
2010
poul-fetan
Découvrez un patrimoine historique exceptionnel
un village breton d’autrefois
Venez vivre l’ambiance de la vie paysanne et
participez à la vie du village !
A la fois lieu de mémoire vivante, de détente, de sauvegarde du
patrimoine historique et biologique, Poul-Fetan présente la vie d’un
village breton d’autrefois et permet de participer, en toute convivialité,
aux activités traditionnelles de la campagne bretonne du Pays
Vannetais.
”Ti ar chistr” : un cellier de 1850.
”Aux fils du temps, modes de Bretagne
d’hier et d’aujourd’hui”.
La ferme à l’ancienne
Son parcours de découverte du terroir
Ses cultures
Ses jardins
Ses animaux de races protégées
Les animations paysannes
Lavandières, filage de la laine, traite
des vaches, découverte des saveurs
d’autrefois avec dégustation…
L’occasion ne manque pas, au cours des
diverses démonstrations faites par les
animatrices, de mettre la main à la pâte.
Un programme d’animations tous les aprèsmidi selon les périodes d’ouverture
(prestations maintenues en cas d’intempérie).
A place of colourful memories, of
relaxation, of preserving its historical
and biological heritage, Poul-Fetan
presents the life of a Breton village of
the past, enabling its visitors to joyfully
participate in the traditional activities
common to the Vannes region.
An entertaining program of events every
afternoon according to opening times
(performances are postponed in bad
weather).
A 2 to 5 hours visit is suggested.
découvrir
s’amuser
déguster
1
2
3
Durée de visite conseillée de 2 à 5 heures.
Place aux jeux !
Une visite à l’aide de livrets jeux
pour les enfants de 4 à 12 ans.
Une pause ludique en famille
à la découverte des jeux d’Antan,
quilles, boules, palets, marelles …
4
1
Les chaumières
2
Le lavoir
3
Le terroir
4
Le Blavet

Documents pareils