Bregenzerwald ist Urlaub für die Seele

321-2013 08 07 BFJR, 02.08.2013 19:52:20 - Benutzer: bergmannc - PROOF
Anzeigensonderveröffentlichungen der Rhein-Zeitung und ihrer Heimatausgaben
RZ-Leben
Bregenzerwald ist Urlaub für die Seele
Geburtstagsbingo
Mit dem
Geburtsdatum 25
Euro gewinnen!
Mit dem AboAusweis gibt es fünf Übernachtungen für zwei
Erwachsene im Hotel Engel in Mellau zu gewinnen
Die Gegend des Bregenzerwaldes umfasst 22 Dörfer die
unweit vom Bodensee gelegen sind. Die Landschaften
sind eine wohlgeformte Kombination aus sanften Hügeln,
weiten Ebenen, romantischen
Flusstälern und imposanten
Gipfeln. Sie sind nicht nur eine Wohltat für das Auge, sondern auch für die Seele. Im
Bregenzerwald können Bewegungsfreudige und Naturgenießer einen wunderbaren Urlaub verbringen. Die
mutige Architektur der Häuser fällt hier sofort auf. Das
Miteinander von Tradition
und Moderne wird sehr groß
geschrieben. Viele Hotels,
Pensionen und Bauernhöfe
kombinieren Altes und Neues
oder wurden in den letzten
Jahren ganz neu oder mit viel
Feingefühl umgebaut. Holz
spielt dabei eine dominierende Rolle. In den gepflegten Wirtshäusern und Restaurants verstehen sich die
Köche gut darauf, ihre regionalen Spezialitäten kreativ zu
verfeinern. Die Produkte dafür besorgen sie sich von den
Bauernhöfen der Umgebung.
Das Hotel Engel in Mellau
ist eine gelungene Mischung
aus österreichischer Gastlichkeit und dem Wälder Char-
Das Hotel Engel ist idyllisch
am Fuß des Kanisfluh gelegen.
me. Hotelchef Walter Rögelböck und seine Frau
Swenja lassen den Urlaub ihrer Gäste zu einem himmlischen Erlebnis werden. Den
Hausgästen in ihrem Hotel
Engel bietet das Ehepaar eine
Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbüfett inklu-
siv einer Bio-Ecke und vierbis fünf-gängigem Abendmenü mit regionalen Spezialitäten. Die 35 Zimmer und
Suiten sind allesamt gemütlich, liebevoll, traditionell und
doch topmodern und hell eingerichtet. Den Urlaubern wird
ein atemberaubender Blick
auf das Panorama der Bregenzerwälder geboten. Nur
wenige Meter vom Haus entfernt befindet sich die Bergbahn in das Wander- und
Radgebiet. Sie führt an rauschenden Bächen und an saftigen Alpenwiesen entlang.
Inhaber des AboAusweises
können bei unserem Spiel fünf
Übernachtungen für zwei Erwachsene im Hotel Engel in
Mellau gewinnen und sich
selbst ein Bild davon machen.
Von Mai bis Oktober ist im
Hotel Engel Sommersaison.
In dieser Zeit gibt es die
Nacht im Doppelzimmer bereits ab 46 Euro und die Suite
kostet pro Person inklusive
Frühstück 56 Euro. Wer den
Tag beim Abendessen mit
Metropole an der Maas
Sonderreise für Leser
nach Rotterdam
Die zweitgrößte Stadt der
Niederlande,
Rotterdam,
blickt auf eine 400-jährige
Tradition als erfolglreiches
Handels- und Schifffahrtszentrum zurück. Mit dem
größten Hafen Europas ist
Rotterdam das Tor zum europäischen Kontinent. Die Metropole an der Maas hat moderne Architektur, eine reiche Geschichte und monumentale Parks vorzuweisen.
Für Leser mit dem AboAusweis hat die Rhein-Zeitung
für Montag, 6. September, anlässlich des Welthafentages
in Rotterdam, eine Sonderreise organisiert. Inhaber des
AboAusweises zahlen nur 59
Euro. Die Busfahrt, die Hafenrundfahrt und die Reiseleitung sind im Preis inklusive. Wahrzeichen der Stadt ist
die 1996 erbaute Erasmusbrücke. Diese 800-Meterlange Hängebrücke über die
Die Rotterdamer Skyline unterliegt einem ständigen
Wandel.
Foto: Fotocredit
Maas verbindet den Norden
mit dem Süden der Stadt und
ist mit einem 139-Meterhohen Stahlphylon versehen.
Durch die besonder Form des
Phylons erhielt die Brücke
den
Spitznamen
„Der
Schwan“. Zur Zeit dieser
Sonderreise werden in Rot-
terdam die Welthafentage
begangen. Maritime Abenteuer,
atemberaubende
Kunststücke auf dem Wasser,
eine Reise durch die Geschichte des Hafens sowie eine Vielzahl von Veranstaltungen werden den Besuchern geboten. Viele maritime Unternehmen geben einen
Blick hinter die Kulissen ihrer
täglichen Arbeit frei. Für die
Teilnehmer der Sonderreise
wurde eine circa einstündige
Hafenrundfahrt organisiert.
Das diesjährige Thema der
Welthafentage ist „Alles über
die Musik“. Es wird nicht nur
faszinierende Musical-Shows
auf dem Wasser geben, auch
die
Musikveranstaltungen
entlang der Kais lassen die
Herzen der Besucher höher
schlagen.
Bei unserem Spiel Geburtstagsbingo werden wöchentlich zweimal 25-EuroSchecks verlost. Suchen Sie
die Ziffern Ihres Geburtsdatums! Sie können willkürlich aus dem Bingofeld
entnommen werden.
Mehrfach vorhandene Ziffern im Datum müssen in
der gleichen Anzahl im
Bingofeld vorkommen.
Die bekannteste Spezialität aus dem Bregenzerwald ist der Bergkäse. Über seine Kultur geben
informativ-genussvolle Stationen und Veranstaltungen Einblicke.
„Wälder Charme“ und herzlichem Service abrunden
möchte, bucht einfach für 15
Euro die volle Rundumverpflegung hinzu. Interessierte, die einen Urlaub in familiärer Atmosphäre verbringen möchten, buchen dieses
Angebot direkt im Hotel En-
gel unter der Telefonnummer
0043/5518 224 60 oder über
die Internetseite www.hotelengel.at. Mehr Informationen
über den Urlaub in den Alpen
gibt es auf www.alpenjoy.de.
Wer den Urlaub gewinnen
will, ruft bis Montag, 12. August, unsere Hotline an.
Gewinnfrage: Das Hotel Engel
in Mellau liegt im ...?
Antwort A: Westerwald
Antwort B: Bregenzer Wald
Hotline: 01379/888 416
(Anbieter Legion, Kosten:
50 Cent aus dem deutschen
Festnetz, mobil abweichend)
Wissen rund um das iPad
Es gibt Rabatt auf die
Teilnahmegebühr des
Vortrags
Wussten Sie, dass Sie mit nur
einem Gerät Fotos erstellen,
betrachten, organisieren und
an Ihre Freunde und Familie
schicken können? Ober bequem an jedem Ort der Welt
Nachrichten und Informationen wie Fußball-
Informationen und Buchung bei Univers Reisen
in Köln unter Telefon
0221/420 44 44 oder in
Bonn unter Telefon
0228/989 00 16
ergebnisse oder Rezepte abrufen, Bücher oder Zeitung
lesen oder Fernsehen schauen können? Durch das integrierte Kartenmaterial und
Navigation immer den richtigen Weg finden und stets
einen Taschenrechner, Taschenlampe, Lupe und Wasserwaage mit sich führen?
Oder haben Sie Lust, Sudoku
oder interessante Rätsel bequem vom Liegestuhl im Garten aus zu lösen?
Die Rhein-Zeitung bietet
ihren Lesern wegen der
großen Nachfrage zum wiederholten Mal
einen
Vortrag, in dem
Wissen rund
um das iPad
vermittelt
wird. Während
des zweieinhalbstündigen
interaktiven
Vortrags
am
Montag,
26.
August, um 17
Uhr im Druckhaus der RheinZeitung, in der Mittelrheinstraße 2 in Koblenz, bekommen Sie anschaulich gezeigt,
welche Möglichkeiten Sie mit
dem modernen Medium iPad
haben und wie Sie sie nutzen
können. Der Referent ist Marcus Schwarze, Leiter Digitales bei der Rhein-Zeitung und
Mitglied der Chefredaktion.
Er richtet sich mit dem Vortrag an alle, die vielleicht
schon einmal den Begriff Tablet oder iPad gehört haben
und mehr über diese Geräte
erfahren möchten. Für eine
kleine kulinarische Stärkung
und Getränke ist gesorgt. Wer
Interesse hat, schließt sich danach noch einer Führung
durch unser Druckhaus an.
Die Teilnahmegebühr beträgt
29,90 Euro. Inhaber des AboAusweises erhalten Rabatt und
zahlen nur 19,90 Euro.
Anmeldungen können unter
Telefon 0261/983 620 00 erfolgen. Halten Sie Ihren AboAusweis bereit.
Mitspielen und gewinnen:
Rufen Sie einfach bis
Dienstag, 13. August, die
Geburtstagshotline
01379/884 518 (Anbieter ist
Legion, Kosten: 50 Cent aus
dem deutschen Festnetz,
mobil abweichend) an und
nennen Sie Ihr Geburtsdatum, den Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer
sowie die AboAusweisNummer.
Die Gewinner der Spiele auf
dieser Seite werden
schriftlich benachrichtigt
sowie im Internet auf der
Seite www.rhein-zeitung.
de/aboausweis veröffentlicht. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Kontakt
Sie haben Fragen oder
Anregungen? Dann können
Sie uns per Telefon, über
unsere Internetseite oder
per E-Mail erreichen:
Telefon: 0261/983 620 00
Internet: www.rhein-zei
tung.de/aboausweis
E-Mail: aboausweis@
rhein-zeitung.net
Höfe der Region
Stadteperlen Frankens erkunden „Gegen den Strom“
Auf Kulinarische Entdeckungsreise gehen
Leserreise nach
Bamberg, Regensburg
und Würzburg
Bei der Kulinariderzucht
geboten.
schen
EntdeAußer Kühen und
ckungsreise
zu
Jungbullen sind noch
den Höfen der Rezahlreiche exotische
gion am Dienstag,
Bewohner auf dem
10.
September,
Hof zu Hause. Dakönnen die Teil- Auf dem Vulnach wird der Fischnehmer der Tour kanhof sind viele zucht Weller in Neuerfahren, was fri- Ziegen zu Hause. wied ein Besuch abscher Genuss digestattet.
rekt vom Erzeuger bedeuted.
Der Preis der Tour beträgt
Lernen Sie drei landwirt- 79,90 Euro. Leser mit dem
schaftliche Betriebe sowie ih- AboAusweis zahlen 10 Euro
re tierischen Bewohner ken- weniger. Im Preis enthalten
nen und kosten Sie leckere sind die Führungen, die KostSpezialitäten wie Gulasch- proben und die Fahrt im Bus
suppe (Gröner Hof), Ziegen- mit Begleitung. Um 8.45 Uhr
käse (Vulkanhof) und Fisch ist die Abfahrt in Koblenz vor
(Fischzucht Weller).
der Sparda-Bank am BusDie erste Station ist der bahnhof und um 9 Uhr vor
Vulkanhof. Bei einer Führung dem Verlagsgebäude der
gibt es Spannendes über die Rhein-Zeitung.
Herstellung der hochwertigen Ziegenkäse-Köstlichkei- Buchungen werden von Monten zu erfahren. Auf dem Grö- tag bis Freitag von 9 bis 18
ner Hof in Loogh wird bei ei- Uhr unter der kostenlosen
ner Führung der landwirt- Telefonnummer
schaftlichen Betrieb der Fa- 0800/220 067 780 entgemilie Gröner und ihrer Rin- gengenommen.
Die Teilnemer der Leserreise
von Donnerstag, 7., bis Samstag, 9. November, tauchen
ein in die größte zusammenhängende
mittelalterliche
Altstadt Deutschlands: Bamberg. Sie können interessantes über Regensburg, als das
wirtschaftliche
Zentrum
Frankens zu jeder Zeit erfahren und über die Neue Fürstbischöfliche
Residenz
in
Würzburg, das Meisterstück
des Barockbaumeisters Balthasar Neuman, staunen.
Höhepunkt der Reise ist
das abendliche Konzert der
Geigensolistin von Weltrang
Anne-Sophie Mutter und dem
Pianisten Lambert Orkis. Die
Reisenden übernachten im
hervorragend
bewerteten
Hotel Europa (drei Sterne) in
Bamberg. Es ist ideal an der
Kettenbrücke, dem Beginn
der Fußgängerzone gelegen
und befindet sich damit auf
dem direkten Weg in die historische Altstadt Bambergs.
Der Preis der DreitagesExkursion beträgt 495 Euro
im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag 75 Euro). Inhaber des AboAusweises erhalten Rabatt und zahlen 25
Euro weniger.
Eingeschlossene Leistungen:
M Fahrt im modernen Reisebus ab/bis Koblenz
M zwei Übernachtungen inklusive Frühstücksbüfett im
Hotel Europa in Bamberg
M ein Drei-Gang-Menü am
Konzertabend
eine Karte der Preiskategorie zwei zum Konzert mit
Anne-Sophie Mutter im
Wert von 127,50 Euro
M Stadtführungen durch
Bamberg und Regensburg
M Eintritt und Führung
Schloss Turn & Taxis und
Neue Residenz Würzburg
M Informationsmaterial
M RZ-Reisebetreuung
Martin Walser beim Festival der Kultur
M
Beratung und Buchung:
RZ-Servicepunkte und
RZ-Leserreisen, Koblenz,
Schlossstraße 43–45, unter
der Telefonnummer
0261/100 04-30 und -31.
Bambergfans nennen die mit Flüssen durchzogene fränkische
Stadt auch „Klein Venedig“.
Foto: TKS Bamberg
Im Rahmen des
hat und er darKulturprojekts mit
über hinaus den
dem Titel „Gegen
Sprachstil leicht
den Strom“ finden
ironisierend aufzwischen
Lahnwertet, ohne seistein und Diez
ne Sympathie für
zahlreiche Verandas
legendäre
staltungen zu MuLiebespaar
zu
sik, Literatur, Phi- Der bekannte
verleugnen. Ablosophie und Reli- Schriftsteller Martin
schließend wurde
gion statt. Am Walser wird in Bad
festgestellt, dass
Sonntag, 12. Au- Ems zu Gast sein. Fo- damit eine glückgust, um 20 Uhr ist to: Elke Wetzig
liche
Balance
im Bad Emser
zwischen
Wort
Marmorsaal die Lesung „Die und Ton entstanden ist.
schöne Magelone“ mit dem Rabattierte Tickets erhalten
Schriftsteller Martin Walser, Sie bei Vorlage des AboAusdem Bariton Fabian Hem- weises an der Abendkasse.
melmann und der Pianistin Platzreservierungen können
Lara Jones zu erleben. Der bei Gaby Fischer unter TeleEintrittskarten koste 18 Euro. fon 0170/275 18 68 oder per
Inhaber des AboAusweises er- E-Mail an info@peregrini-arn
halten 4 Euro Rabatt.
stein.de vorgenommen werZu Martin Walsers Fassung den. Tickets zum Normalpreis
der Tieckschen „Magelone“ von 12 Euro gibt es über die
schrieb die Frankfurter All- Internetseite www.ticket-regi
gemeine Zeitung, daß Walser onal.de und bei den Vorverdie gekürzte Version des kaufsstellen von Ticket ReStoffes drastisch komprimiert gional.