Télécharger notre Carte Spa
Transcription
Télécharger notre Carte Spa
Welcome to Sirayane SPA Le Sirayane SPA vous accueille, dans un magnifique décor avec ses coupoles colorées et son ambiance orientale feutrée, tous les jours de 10h à 20h et vous propose en plus des massages en plein air, différents soins Femmes/Hommes. ***** The Sirayane Spa welcomes you in a magnificent set with its colourful domes and oriental style atmosphere every day from 10am to 8pm. It offers, in addition to outdoor massages, different treatments for men and woman Hammam Oriental • • • Hammam sans Gommage /Hammam with body scrub(30 (30/ (30-min)…………………..150 min)…………………..150 Dhs Hammam avec gommage traditionnel au savon noir eucalyptus, bain des pieds aux pétales avec mini massage des pieds/ pieds/ Hammam with body scrub with traditional black soap eucalyptus foot bath with rose petals with a mini foot massage. (30(30-min) ………………… ……..250 ……..250 Dhs Hammam avec gommage traditionnel au savon noir, le masque de ghassoul aromatisé avec 7 plantes et bain bain des pieds aux pétales pétales avec mini massage des pieds / Hammam with body scrub with traditional black soap, mask flavored seven plants and a foot bath with rose petals with a mini foot massage (45min)………………. (45min)……………….…………350 ………….…………350 Dhs • Hammam avec gommage traditionnel au savon noir, le masque d’argile vert ou blanc et bain des pieds aux pétales avec mini massage massage des pieds / Hammam with body scrub with traditional black soap, clay mask green or white and a foot bath in rose petals with a mini (45min)………………… (45min)………………………… foot massage ………………… 400 Dhs • Hammam gommage aux sels marin, enveloppement d’algues et bain des pieds aux pétales avec mini massage des pieds/ pieds/ Hammam with body scrub with sea salts, seaweed wrap and a foot bath with rose petals with a mini foot massage. (45min)……………………… (45min)………………………… …………… 400 Dhs • beldi di/ Hammam avec gommage traditionnel au savon noir, masque & massage bel di/Hammam with body scrub with traditional black soap, mask & massage beldam. (60 min)……………………… min)…………………………550 …………………………550 Dhs Massage • • • • • • • • • • • • • • Sirayane massage à 4 mains/Sirayane massage 4 hands Thai massage Massage Oriental Massage tonique/ tonic Massage sportif/ sport Massage relaxant/relaxing Massage amincissant/slimming Massage aux pierres chaudes/ Volcanic hot stone Massage femme enceinte/ Pregnant women Massage du dos/ Back massage Massage Indien de la tête/ Indian head massage Reflexologie plantaire/Foot massage Massage du visage/Head & shoulder massage Supplément pour massage extérieur/Extra charge for outdoor massage 60min/ 60min/750 Dhs 90min/ 90min/750 Dhs 60min/ 60min/500 Dhs 60min/ 60min/450 Dhs 60min/450 60min/450 Dhs 60min/ 60min/400 Dhs 30min 30min/ min/450 Dhs 60min/ 60min/600 Dhs 60min/ 60min/450 Dhs 30min/ 30min/300 Dhs 30min/ 30min/300 Dhs 30min/ 30min/300 Dhs 30min/ 30min/250 Dhs 200 Dhs. Epilation/ Waxing • • • • • • • • • • • DemiDemi- jambes ou cuisses/ half leg or thigh Jambes complètes/complete legs Maillot simple/bikini simple/bikini simple Maillot brésilien/bresilian bikini Maillot intégral/bikini intégral/bikini integra Aisselles/ Aisselles/ underarm DemiDemi- bras/half bras/half arm Bras complets/full arm Dos ou torse/back or chest Sourcils/eyebrows Duvet/duet Duvet/duet 150 Dhs 250 Dhs 100 Dhs 150 Dhs 250 Dhs 100 Dhs 120 Dhs 150 Dhs 250 Dhs 100 Dhs 70 Dhs Manucure et Pedicure/ Hand and Foot Beauty • • • • 45min/200 Dhs Manucure ou pédicure orientale Manucure ou pédicure avec gommage, massage, enveloppement à l’argile vert ou blanc, lait hydratant/Manicure or pedicure with scrub,massage, clay wrap green or white, lotion. 50min/2 50min/250 min/250 Dhs Manucure ou pédicure normale 30min/ 30min/200 Dhs Pose vernis/nail varnish 15min/ 15min/80 Dhs Soin de visage/ Facial Facial care • Soin oriental du visage :tonique à la rose,exfoliant antistress au sesame, masque au miel et : safran, crème modelage à la rose, reflexologie cuir chevelu et des pieds pendant la pose de l’ozone et du masque/ Oriental Facial Tonic skincare with roses, scrub-stress sesame, honey and saffron mask, massage cream with rose, reflexology scalp and feet during the fixing of 45min/ ozone and the mask 45min/350Dhs 350Dhs • Soin de Visage ACADEMIE/ Facial Treatment ACADEMIE 60min/ 60min/600Dhs 600Dhs Coiffure/hairdressing • • • • Schampoing +brushing Coloration cheveux/coloration hair balayage ou mèches/ Sweep hair Coupe 150 dhs 350 dhs 550 dhs 150 dhs Les Formules du Sirayane/ Sirayane Packages • Le duo traditionnel: 45 min Hammam gommage au savon noir & masque au ghassoul + 1h de massage oriental/ The traditional duo: 45 min Hammam scrub with soap & black mask ghassoul + 1h Oriental massage 700 Dhs • Le duo relaxant: 45 min Hammam gommage aux sels marins à la lavande & enveloppement d'argile à la rose + 1h de massage du corps/ The duo relaxed : 45 min Hammam scrub with sea salts, lavender body wrap clay & rose + 1h body massage 800 Dhs Le duo tonifiant: 45 min Hammam gommage aux sels marins au pamplemousse et au géranium & enveloppement d'argile à la menthe +1h Massage tonique/ The duo toning: 45 min Hammam scrub with sea salts, grapefruit and geranium & wrap clay mint + 1h tonic massage. 800 Dhs Le duo légèreté: 45 min Hammam gommage aux sels marins au pamplemousse et au géranium & enveloppement d'algues + 90min de massage du corps/ The duo lightness: 45 min Hammam scrub with sea salts, grapefruit and geranium & seaweed + 90min body massage 950 Dhs • • Nos tarifs sont assujettis à 10% de service service taxe/ Our rates are subject to 10% service charge