SAFETY DATA SHEET RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A
Transcription
SAFETY DATA SHEET RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A
SAFETY DATA SHEET Based on Directive 2001/58/EC of the Commission of the European Communities RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking 1.1 Identification of the substance or preparation: Synonyms: Epoxy resin CAS no. EC index No. EINECS No. RTECS No. : : : : N.A. N.A. N.A. N.A. Reference NFPA code Molecular weight Formula : : : : RAY/3002AE Revision 3 N.D. N.A. N.A. 1.2 Use of the substance or the preparation: Adhesive 1.3 Company/undertaking identification: TYCO Electronics Cheney Manor Industrial Estate SN2 2QE Swindon, United Kingdom Tel. : +44 1793 57 38 24 Fax : +44 1793 57 39 53 1.4 Telephone number for emergency: +32 14 58 45 45 Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen (B.I.G.) Technische Schoolstraat 43A, B-2440 Geel 2. Composition/information on ingredients Hazardous ingredients reaction product: bisphenol A(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight<=700) CAS No. EINECS No. Conc. in % Hazard symbol 25068-38-6 95-100 Xi;N Risks (R-phrases) 36/38-43-51/53 (1) (1) For R-phrases in full: see heading 16 3. Hazards identification - Irritating to eyes and skin - May cause sensitization by skin contact - Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment 4. First aid measures 4.1 Eye contact: - Hold eyelids apart and flush eyes with clean water for 15 minutes - Consult a doctor/medical service 4.2 Skin contact: - Remove contaminated clothing and launder before reuse - Wash skin immediately with mild soap and water - Consult a doctor/medical service if irritation persists Printing date Compiled by : : 02-2003 Brandweerinformatiecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel ( +32 14 58 45 47 http://www.big.be E-mail: [email protected] MSDS established Reference number Reason for revision : : : 26-07-1999 BIG\28649GB Directive 2001/58/EC Revision date Revision number : : 13-09-2002 003 1/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 4.3 After inhalation: - Remove the victim into fresh air - Keep warm and at rest - Trained personnel may administer oxygen if necessary - Consult a doctor/medical service if breathing problems develop 4.4 After ingestion: - Never give anything by mouth to an unconscious person - If conscious rinse mouth with water and give 250ml of water to drink - Do not induce vomiting - Consult a doctor/medical service 5. Fire-fighting measures 5.1 Suitable extinguishing media: - Water spray - Polyvalent foam - BC powder - Carbon dioxide 5.2 Unsuitable extinguishing media: - Solid water jet ineffective as extinguishing medium 5.3 Special exposure hazards: - Hazardous decomposition products may be evolved in a fire (see section 10.3) - Avoid run-off water entering drains (e.g. use barriers) 5.4 Instructions: - Take account of toxic firefighting water - Use firefighting water moderately and contain it 5.5 Special protective equipment for firefighters: - Self-contained breathing apparatus with full face piece - Protective clothing for exposure to chemicals 6. Accidental release measures 6.1 Personal protection/precautions: see heading 8.1/8.3/10.3 6.2 Environmental precautions: - Prevent soil and water pollution - Substance must not be discharged into the sewer - Contain leaking substance, pump over in suitable containers - Plug the leak, cut off the supply - Dam up the liquid spill 6.3 Methods for cleaning up: - Take up liquid spill into inert absorbent material - Scoop absorbed substance into closing containers - Carefully collect the spill/leftovers - Clean contaminated surfaces with a soap solution - Wash clothing and equipment after handling 7. Handling and storage 7.1 Handling: - Observe very strict hygiene - avoid contact - Avoid contact with skin and eyes - Avoid inhaling vapours/fumes which may be released during use - Avoid inhaling dust when grinding/sanding/cutting cured material - Do not eat, drink or smoke in the work area Wash hands after handling material Do not discharge the waste into the drain Remove contaminated clothing immediately Clean contaminated clothing Printing date : 02-2003 2/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 7.2 Storage: - Keep container tightly closed - Store in a cool area - Store in a dry area - Store in a well-ventilated area - Keep away from: oxidizing agents, acids, amines Storage temperature : 23 Quantity limits : N.D. Storage life : 365 Materials for packaging : - suitable : no data available - to avoid 7.3 °C kg days : no data available Specific uses: - Refer to Tyco Electronics installation instructions - The curing process is exothermic (releases heat) 8. Exposure controls/Personal protection 8.1 Exposure limit values: TLV-TWA TLV-STEL TLV-Ceiling : not listed : not listed : not listed OES-LTEL OES-STEL MEL-LTEL MEL-STEL : : : : MAK TRK : not listed : not listed MAC-TGG 8 h MAC-TGG 15 min. MAC-Ceiling : not listed : not listed : not listed VME-8 h VLE-15 min. : not listed : not listed GWBB-8 h GWK-15 min. Momentary value : not listed : not listed : not listed EC EC-STEL : not listed : not listed not not not not listed listed listed listed Sampling methods: - No data available 8.2 Exposure controls: 8.2.1 Occupational exposure controls: - Use general and/or local exhaust ventilation of the workplace - Curing ovens must be exhausted to outdoors or to suitable emission control device - Use local exhaust ventilation when grinding/sanding/cutting cured material 8.2.2 Environmental exposure controls: see heading 13 8.3 Personal protection: 8.3.1 respiratory protection: - Not required for normal conditions of use - If ventilation is inadequate to control exposure during use, a suitable respirator or air-supplied equipment should be worn Printing date : 02-2003 3/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 8.3.2 hand protection: - Impervious gloves Suitable materials: - Breakthrough time: Butyl rubber Nitrile rubber N.D. 8.3.3 eye protection: - Safety glasses with side shields or goggles 8.3.4 skin protection: - Protective clothing Suitable materials: 9. Physical and chemical properties 9.1 General information: Appearance (at 20°C) Odour Colour 9.2 : Viscous liquid : Odourless : Light yellow Important health, safety and environmental information: pH value Boiling point/boiling range Flashpoint Explosion limits Vapour pressure (at 20°C) Vapour pressure (at 50°C) Relative density (at 20°C) Water solubility Soluble in Relative vapour density Viscosity Partition coefficient n-octanol/water Evaporation rate ratio to butyl acetate ratio to ether Decomposition temperature 9.3 Butyl rubber Nitrile rubber : : : : : : : : : : : : N.D. > 200 > 200 N.D. < 0.0004 N.D. 1.17 Insoluble N.D. N.D. N.D. > 3 °C °C vol% ( hPa hPa °C) Pa.s : N.D. : N.D. : > 200 °C : N.D. : > 400 : N.D. °C °C g/m3 Other information: Melting point/melting range Auto-ignition point Saturation concentration 10. Stability and reactivity 10.1 Conditions to avoid/reactivity: - Stable under normal conditions 10.2 Materials to avoid: - Keep away from: oxidizing agents, acids, amines 10.3 Hazardous decomposition products: - May react exothermically with amines and mercaptans - Thermal decomposition and combustion products may include, but are not limited to carbon monoxide, carbon dioxide and harmful gases/vapours Printing date : 02-2003 4/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 11. Toxicological information 11.1 Acute toxicity: LD50 LD50 LD50 LC50 LC50 oral rat dermal rat dermal rabbit inhalation rat inhalation rat : : : : : > 5000 N.D. N.D. N.D. N.D. mg/kg mg/kg mg/kg mg/l/4 h ppm/4 h 11.2 Chronic toxicity: EC carc. cat. EC muta. cat. EC repr. cat. : not listed : not listed : not listed Carcinogenicity Carcinogenicity Carcinogenicity Carcinogenicity (TLV) (MAC) (VME) (GWBB) : : : : not not not not listed listed listed listed Carcinogenicity (MAK) Mutagenicity (MAK) Teratogenicity (MAK) : not listed : not listed : not listed IARC classification : not listed 11.3 Routes of exposure: Skin and eye contact and if swallowed Inhalation of thermal decomposition products 11.4 Acute effects/symptoms: - AFTER INHALATION - Not a normal route of exposure - Vapours evolved during heat curing processes, and dust formed when grinding/sanding/cutting cured material, can cause irritation of the respiratory tract - Symptoms may include sore nose and throat, coughing, sneezing and breathing difficulties - AFTER INGESTION - Not expected to cause adverse health effects if small amounts are swallowed incidental to normal handling - May cause irritation of the gastric/intestinal mucosa - Symptoms may include pain, nausea, vomiting, abdominal tenderness and blood in vomit/faeces - AFTER SKIN CONTACT - Prolonged or repeated exposure may cause skin irritation and dermatitis - Symptoms may include redness, swelling and itching - AFTER EYE CONTACT - Symptoms may include pain, lacrimation, redness of the eye tissue, swelling and blurred vision 11.5 Chronic effects: - May cause sensitization by skin contact - If skin sensitization has developed and a causal relationship has been established, further exposure should not be allowed - ON CONTINUOUS/REPEATED EXPOSURE/CONTACT: - Swelling of the skin - Skin rash/inflammation Printing date : 02-2003 5/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 12. Ecological information 12.1 Ecotoxicity: reaction product: bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight<=700): - LC50 (96 h) : 1.5/7.7 mg/l (SALMO GAIRDNERI/ONCORHYNCHUS MYKISS) - EC50 (24 h) : 1.1/3.6 mg/l (DAPHNIA MAGNA) - EC50 (96 h) : 220 mg/l (CHLOROPHYTA) 12.2 Mobility: - Volatile organic compounds (VOC): N.D.% - Insoluble in water For other physicochemical properties see heading 9. 12.3 Persistence and degradability: - biodegradation BOD5 : N.D. - water : - soil : T ½: % ThOD - Not readily biodegradable in water - test: BOD 28d. % THOD N.D. days 12.4 Bioaccumulative potential: - log Pow : > 3 - BCF : N.D. - Bioaccumulative 12.5 Other adverse effects: - WGK : 2 (Classification based on the components in compliance with Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVwS) of 17 May 1999) - Effect on the ozone layer : Not dangerous for the ozone layer (1999/45/EC) - Greenhouse effect : no data available - Effect on waste water purification : no data available 13. Disposal considerations 13.1 Provisions relating to waste: - Waste material code (91/689/EEC, Council Decision 2001/118/EC, O.J. L47 of 16/2/2001): 08 04 09 (waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous substances) - Waste material code (Flanders): 512, 559 - Hazardous waste (91/689/EEC) - Not classified as hazardous waste when mixed with S1006 Part B and fully cured 13.2 Disposal methods: - Recycle/reuse - Landfill or incinerate at a licensed site in accordance with national and local regulations - Remove to an authorized incinerator equipped with an afterburner and a flue gas scrubber - Do not discharge into drains or the environment - If this occurs, inform the local authority immediately 13.3 Packaging/Container: - Waste material code packaging (91/689/EEC, Council Decision 2001/118/EC, O.J. L47 of 16/2/2001): 15 01 10 (packaging containing residues of or contaminated by dangerous substances) Printing date : 02-2003 6/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 14. Transport information 90 3082 14.1 Classification of the substance in compliance with UN Recommendations UN number : 3082 CLASS : 9 SUB RISKS : PACKING : III PROPER SHIPPING NAME : UN 3082, Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (reaction product: bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight<=700)) 14.2 ADR (transport by road) CLASS PACKING DANGER LABEL TANKS DANGER LABEL PACKAGES : : : : 9 III 9 9 14.3 RID (transport by rail) CLASS PACKING DANGER LABEL TANKS DANGER LABEL PACKAGES : : : : 9 III 9 9 14.4 ADNR (transport by inland waterways) CLASS PACKING DANGER LABEL TANKS DANGER LABEL PACKAGES : : : : 9 III 9 9 14.5 IMDG (maritime transport) CLASS SUB RISKS PACKING MFAG EMS MARINE POLLUTANT : : : : : : 9 III P 14.6 ICAO (air transport) CLASS SUB RISKS PACKING PACKING INSTRUCTIONS PASSENGER AIRCRAFT PACKING INSTRUCTIONS CARGO AIRCRAFT : : : : : 9 III 914/Y914 914 14.7 Special precautions in connection with transport : none 14.8 Limited quantities (LQ) : When substances and their packaging meet the conditions established by ADR/RID/ADNR in chapter 3.4, only the following prescriptions shall be complied with: each package shall display a diamond-shaped figure with the following inscription: - ‘UN 3082' or, in the case of different goods with different identification numbers within a single package: - the letters 'LQ' Printing date : 02-2003 7/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A 15. Regulatory information Classification according to directives 67/548/EEC and 1999/45/EC (**: see heading 16) Irritant Dangerous for the environment Contains reaction product: bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight<=700). See information supplied by the manufacturer. R36/38 R43 R51/53 : Irritating to eyes and skin : May cause sensitization by skin contact : Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment S24 S28 : Avoid contact with skin : After contact with skin, wash immediately with plenty of water and soap : Wear suitable gloves and eye/face protection : Avoid release to the environment. Refer to special instructions/safety data sheets. S37/39 S61 16. Other information Users are advised that they may have additional disclosure obligations under other national and local laws. Users are advised to ensure that this information is brought to the attention of all employees, agents, and contractors handling this product. Users of Tyco Electronics products should make their own evaluation to determine the suitability of each such product for the specific application and to establish safe handling and installation procedures. Distributors of this product are advised to forward this document, or the information contained herein, to every purchaser of this product. Tyco Electronics makes no warranties as to the accuracy or completeness of this information and disclaims any liability in connection with its use. Tyco Electronics obligations shall be only as set forth in Tyco Electronics standard terms and conditions of sale for this product. In no case will Tyco Electronics be liable for any incidental, indirect or consequential damages arising out of the sale, resale, use or misuse of this product. N.A. N.D. * = = = NOT APPLICABLE NOT DETERMINED INTERNAL CLASSIFICATION (**) Labelling: The labelling of the substance described in this MSDS complies with the provisions of Directive 1999/45/EC of 31 May 2001, published in the Official Journal of the European Communities L 200 of 30/07/1999. This Directive replaces Directive 88/379/EEC of 7 June 1988, published in the Official Journal of the European Communities L 187 of 16/07/1988. Member States shall apply the laws, regulations and administrative provisions referred to in article 22 of this Directive: (a) to preparations not within the scope of Directive 91/414/EEC or Directive 98/8/EC as from 30 July 2002; and (b) to preparations within the scope of Directive 91/414/EEC or Directive 98/8/EC as from 30 July 2004. Full text of any R-phrases referred to under heading 2: R36/38 R43 R51/53 Printing date : : : Irritating to eyes and skin May cause sensitization by skin contact Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment : 02-2003 8/9 RAYCHEM S1006 ADHESIVE,PART A Exposure limits: TLV : Threshold Limit Value - ACGIH USA 2002 OES : Occupational Exposure Standards - United Kingdom 1999 MEL : Maximum Exposure Limits - United Kingdom 1999 MAK : Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen - Germany 2001 TRK : Technische Richtkonzentrationen - Germany 2001 MAC : Maximale aanvaarde concentratie - The Netherlands 2002 VME : Valeurs limites de Moyenne d’Exposition - France 1999 VLE : Valeurs limites d’Exposition à court terme - France 1999 GWBB : Grenswaarde beroepsmatige blootstelling - Belgium 2002 GWK : Grenswaarde kortstondige blootstelling - Belgium 2002 EC : Indicative occupational exposure limit values - directive 2000/39/EC Printing date : 02-2003 9/9 FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ Basée sur la directive 2001/58/CE de la Commission des Communautés Européennes RAYCHEM S1006 adhésif part B 1. Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise 1.1 Identification de la substance ou de la préparation: Synonymes: No No No No Résine aminopolyamide CAS index CE EINECS RTECS : : : : S.O. S.O. S.O. S.O. Référence Code NFPA Masse moléculaire Formule : : : : RAY/3002BE Révision 3 N.E. S.O. S.O. 1.2 Utilisation de la substance/préparation: Colle/adhésif 1.3 Identification de la société/entreprise: TYCO Electronics Cheney Manor Industrial Estate SN2 2QE Swindon, Royaume-Uni Tel. : +44 1793 57 38 24 Fax : +44 1793 57 39 53 1.4 Numéro d’appel d’urgence: +32 14 58 45 45 Brandweerinformatiecentrum voor gevaarlijke stoffen (B.I.G.) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel 2. Composition/information sur les composants Composants dangereux polyaminoamide No CAS No EINECS Conc. en % Symbole de danger 68410-23-1 > 89 Xi <10 C Risques (phrases R) 41 (1) triéthylènetétramine 112-24-3 21-34-43-52/53 (1) 203-950-6 (1) Texte intégral des phrases R: voir point 16 3. Identification des dangers - Irritant pour la peau - Risque de lésions oculaires graves - Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau 4. Premiers secours 4.1 Contact oculaire: - Rincer à l'eau propre pendant 15 minutes en tenant les paupières écartées - Consulter service médical/médecin 4.2 Contact cutané: - Retirer les vêtements et les nettoyer avant leur réemploi - Rincer à grande eau et au savon doux - Si l'irritation persiste: consulter service médical/médecin 4.3 Après inhalation: - Emmener la victime à l'air frais - Tenir le patient au chaud et lui donner du repos - Faire administrer de l'oxygène par du personnel entraîné si des problèmes respiratoires apparaissent Date d’impression Fiche rédigée par : : 02-2003 Brandweerinformatiecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel ( +32 14 58 45 47 http://www.big.be E-mail: [email protected] Fiche établie le Numéro référence Motif de la révision : : : 26-07-1999 BIG\28650FR Directive 2001/58/CE Date de la révision : Numéro de la révision : 13-09-2002 003 1/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B - En cas de troubles respiratoires: consulter service médical/médecin Date d’impression : 02-2003 2/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 4.4 Après ingestion: - Ne jamais faire boire si la victime est sans connaissance - Ne pas faire vomir - Victime consciente: rincer la bouche à l'eau et faire boire un peu d'eau - Donner à boire du jus de fruits pour neutraliser - Consulter service médical/médecin 5. Mesures de lutte contre l’incendie 5.1 Moyens d’extinction appropriés: - Eau pulvérisée - Mousse polyvalente - Poudre BC - Dioxyde de carbone 5.2 Moyens d’extinction à éviter: - Jet d'eau plein est inefficace pour l'extinction 5.3 Risques particuliers: - Des produits de décomposition dangereux peuvent être libérés en cas d'incendie (voir section 10.3) - Eviter l’écoulement de l’eau d’extinction dans les égouts (endiguer) 5.4 Instructions: - Diluer le gaz toxique avec de l'eau pulvérisée - Tenir compte des liquides d'extinction toxiques - Modérer l'emploi d'eau, si possible la recueillir/l'endiguer 5.5 Equipement de protection spécial pour les pompiers: - Appareil respiratoire autonome avec écran facial - Vêtements de protection résistant aux produits chimiques 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle 6.1 Protection individuelle/précautions individuelles: voir points 8.1/8.3/10.3 6.2 Précautions pour la protection de l’environnement: - Empêcher la pollution du sol et de l'eau - Ne pas déverser à l'égout - Pomper/recueillir produit libéré dans récipients appropriés Boucher la fuite, couper l'alimentation - Endiguer le liquide répandu 6.3 Méthodes de nettoyage: - Absorber le liquide répandu dans un matériau inerte - Pelleter produit absorbé dans fûts qui se referment - Recueillir soigneusement le produit répandu/les restes - Rincer les surfaces souillées à l'eau savonneuse - Nettoyer le matériel et les vêtements après le travail 7. Manipulation et stockage 7.1 Manipulation: - Observer une hygiène très stricte - éviter tout contact - Eviter le contact avec la peau et les yeux - Assurer une ventilation adéquate des lieux de travail - Eviter de respirer les gaz/vapeurs/fumées pouvant être libérés durant l'utilisation - Eviter de respirer les poussières lorsque la matière durcie est meulée/sablée/découpée - Ne pas manger, boire ou fumer dans la zone de travail - Se laver les mains après avoir manipulé le produit - Ne pas rejeter les déchets à l'égout - Retirer immédiatement les vêtements contaminés - Nettoyer les vêtements contaminés Date d’impression : 02-2003 3/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 7.2 Stockage: - Tenir l'emballage bien fermé - Conserver dans un endroit frais - Conserver dans un endroit sec - Conserver dans un endroit bien ventilé - Tenir à l'écart de: sources de chaleur, acides Température de stockage : 23 °C Limite de quantité : N.E. kg Durée de stockage : 365 jours Matériau pour l'emballage : - approprié : aucun renseignement disponible - à éviter : aucun renseignement disponible 7.3 Utilisations particulières: - Suivre les directives d'installation pour produits Tyco Electronics - La réaction de durcissement se produit exothermiquement (libération de chaleur) 8. Contrôle de l'exposition/protection individuelle TLV-TWA TLV-STEL TLV-Ceiling : non repris : non repris : non repris OES-LTEL OES-STEL MEL-LTEL MEL-STEL : : : : MAK TRK : non repris : non repris MAC-TGG 8 h MAC-TGG 15 min. MAC-Ceiling : non repris : non repris : non repris VME-8 h VLE-15 min. : non repris : non repris non non non non repris repris repris repris GWBB-8 h : non repris GWK-15 min. : non repris Valeur momentanée : non repris CE CE-STEL 8.1 : non repris : non repris Valeurs limites d'exposition: Méthodes de prélèvement: - Triethylene Tetramine (Ethylenediamine) - Triethylene Tetramine 8.2 NIOSH 2540 OSHA 60 Contrôles de l'exposition: 8.2.1 Contrôle de l'exposition professionelle: - Mesurer régulièrement la concentration dans l'air - Utiliser ventilation générale et/ou aspiration locale dans la zone de travail - Evacuer les gaz de cuisson à l'air libre ou vers un laveur de gaz - Utiliser ventilation et/ou aspiration locale lorsque la matière durcie est meulée/sablée/découpée 8.2.2 Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement: voir point 13 Date d’impression : 02-2003 4/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 8.3 Protection individuelle: 8.3.1 protection respiratoire: - Non requise dans les conditions d'emploi normales - Si la ventilation ne suffit pas à réduire l'exposition aux gaz/vapeurs, porter un masque à gaz conforme ou un appareil respiratoire autonome 8.3.2 protection des mains: - Gants imperméables Matériau approprié: - Délai de rupture: PVC Caoutchouc N.E. 8.3.3 protection des yeux: - Lunettes de protection à écrans latéraux ou lunettes à coques 8.3.4 protection de la peau: - Vêtements de protection Matériau approprié: 9. Propriétés physiques et chimiques 9.1 Informations générales: Etat physique (à 20°C) Odeur Couleur 9.2 : Liquide : Amine : Ambre Informations importantes relatives à la santé, à la sécurité et à l'environnement: Valeur pH Point/intervalle d’ébullition Point d’éclair Limites d’explosivité Pression de vapeur (à 20°C) Pression de vapeur (à 50°C) Densité relative (à 20°C) Hydrosolubilité Soluble dans Densité de vapeur relative Viscosité Coefficient de partage n-octanol/eau Taux d'évaporation par rapport à l'acétate de butyle par rapport à l'éther Température de décomposition 9.3 PVC Caoutchouc : : : : : : : : : : : : 11 (50 %) > 200 > 200 N.E. < 0.1 N.E. 0.96 Insoluble N.E. N.E. N.E. N.E. °C °C vol% ( hPa hPa °C) Pa.s : N.E. : N.E. : > 250 °C : N.E. : N.E. : N.E. °C °C g/m3 Autres informations: Point/intervalle de fusion Température d’auto-ignition Concentration de saturation 10. Stabilité et réactivité 10.1 Conditions à éviter/danger de réactivité: - Stable dans les conditions normales 10.2 Matières à éviter: - Tenir à l'écart de: sources de chaleur, acides 10.3 Produits de décomposition dangereux: - Réaction exothermique avec époxyrésines - Produits de décomposition thermique et de combustion pouvant être libérés (énumération non limitative): monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, vapeurs nitreuses et autres gaz/vapeurs nocifs Date d’impression : 02-2003 5/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 11. Informations toxicologiques 11.1 Toxicité aiguë: DL50 DL50 DL50 CL50 CL50 orale rat dermale rat dermale lapin inhalation rat inhalation rat : : : : : > 15000 N.E. N.E. N.E. N.E. mg/kg mg/kg mg/kg mg/l/4 h ppm/4 h 11.2 Toxicité chronique: CE carc. cat. CE muta. cat. CE repr. cat. : non repris : non repris : non repris Carcinogénicité Carcinogénicité Carcinogénicité Carcinogénicité (TLV) (MAC) (VME) (GWBB) : : : : non non non non repris repris repris repris Carcinogénicité (MAK) Mutagénicité (MAK) Tératogénicité (MAK) : non repris : non repris : non repris Classification IARC : non repris 11.3 Voies d’exposition: Par voie cutanée et oculaire et par ingestion Inhalation des produits de décomposition thermique 11.4 Effets aigus/symptômes: APRÈS INHALATION - Voie d'exposition peu probable - Les vapeurs libérées durant le processus de durcissement à chaud et les poussières formées durant le meulage/sablage/découpage de la matière durcie peuvent entraîner une irritation des voies respiratoires - Symptômes peuvent inclure: douleurs au nez et à la gorge, toux, éternuement et difficultés respiratoires APRÈS INGESTION - Le produit n’est pas censé causer des effets néfastes sur la santé en cas d’ingestion accidentelle de petites quantités - Possible irritation des muqueuses gastrointestinales en cas d'ingestion - Symptômes: douleurs, nausées, vomissements, douleurs abdominales à la pression et vomissures/féces sanglants APRÈS CONTACT AVEC LA PEAU - Peut entraîner une irritation de la peau et dermatite - Symptômes peuvent inclure: rougeur, enflure, et démangeaison APRÈS CONTACT OCULAIRE - Symptômes peuvent inclure: douleur, lacrimation, rougeur du tissu oculaire, enflure et vision trouble - Risque de lésions oculaires graves 11.5 Effets chroniques: - Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau - Lorsque qu'il est démontré que le produit entraîne une sensibilisation cutanée chez certaines personnes, leur interdire toute exposition au produit APRÈS EXPOSITION/CONTACT PROLONGÉ OU RÉPÉTÉ: - Eruption/dermatite Date d’impression : 02-2003 6/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 12. Informations écologiques 12.1 Ecotoxicité: - Aucun renseignement disponible 12.2 Mobilité: - Composés organiques volatiles (COV): N.E.% - Insoluble dans l'eau Pour d'autres propriétés physico-chimiques, voir point 9 12.3 Persistance et dégradabilité: - biodégradation BOD5 : N.E. % ThOD - eau : Difficilement biodégradable dans l'eau - sol : T ½: N.E. jours 12.4 Potentiel de bioaccumulation: - log Pow : N.E. - BCF : N.E. 12.5 Effets nocifs divers: - WGK : 2 (Classification interne) - Effet sur la couche d’ozone : Non dangereux pour la couche d'ozone (1999/45/CE) - Effet de serre : aucun renseignement disponible - Effet sur le traitement des eaux usées : aucun renseignement disponible 13. Considérations relatives à l'élimination 13.1 Dispositions relatives aux déchets: - Code de déchet (91/689/CEE, Décision 2001/118/CE de la Commission, J.O. L47 du 16/2/2001): 08 04 09 (déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses) - Déchets dangereux (91/689/CEE) - Matière non dangereuse si mélangée avec S1006 part A et entièrement durcie 13.2 Méthodes d’élimination: - Porter en décharge agréée ou incinérer en se conformant aux prescriptions nationales ou locales - Dissoudre ou mélanger dans solvant combustible - Eliminer dans un incinérateur agréé équipé d'un post-brûleur et d'un laveur de gaz de fumée - Ne pas rejeter les déchets à l'égout 13.3 Emballages: - Code de déchet emballage (91/689/CEE, Décision 2001/118/CE de la Commission, J.O. L47 du 16/2/2001): 15 01 10 (emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus) Date d’impression : 02-2003 7/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 14. Informations relatives au transport 14.1 Classification de la matière selon les recommandations de l'ONU No. ONU : CLASSE : SUB RISKS : GROUPE D’EMBALLAGE : DÉSIGNATION DE LA MARCHANDISE : 14.2 ADR (transport routier) CLASSE GROUPE D’EMBALLAGE ETIQUETTE DE DANGER SUR CITERNES ETIQUETTE DE DANGER SUR COLIS : NON SOUMIS : : : 14.3 RID (transport par rail) CLASSE GROUPE D’EMBALLAGE ETIQUETTE DE DANGER SUR CITERNES ETIQUETTE DE DANGER SUR COLIS : NON SOUMIS : : : 14.4 ADNR (voies navigables intérieures) CLASSE GROUPE D’EMBALLAGE ETIQUETTE DE DANGER SUR CITERNES ETIQUETTE DE DANGER SUR COLIS : NON SOUMIS : : : 14.5 IMDG (transport maritime) CLASSE SUB RISKS GROUPE D’EMBALLAGE MFAG EMS POLLUANT MARIN : NON SOUMIS : : : : : 14.6 ICAO (transport aérien) CLASSE SUB RISKS GROUPE D’EMBALLAGE INSTRUCTIONS D'EMBALLAGE PASSENGER AIRCRAFT INSTRUCTIONS D'EMBALLAGE CARGO AIRCRAFT : NON SOUMIS : : : : 14.7 Précautions spéciales relatives au transport : non soumis aux prescriptions internationales du transport Date d’impression : 02-2003 8/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B 15. Informations réglementaires Etiquetage conforme aux directives 67/548/CEE et 1999/45/CE (**: voir point 16) Irritant contient : R38 R41 R43 : Irritant pour la peau : Risque de lésions oculaires graves : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau S26 : En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste : Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage S36/37/39 16. triéthylènetétramine Autres informations Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'informer sur la divulgation obligatoire en vigueur sous les diverses législations nationales ou locales. L'utilisateur veillera à ce que ces information soient fournies à tous les employés, les agents et les fournisseurs manipulant ce produit. C'est à l'utilisateur de produits Tyco Electronics qu'il incombe d'évaluer si les produits conviennent à l'usage qu'il veut en faire et d'établir les procédures de sécurité et d'installation. Il est recommandé aux distributeurs de ce produit de mettre ce document, ou les informations qui y sont reprises, à la disposition de tout acquéreur de ce produit. Tyco Electronics ne peut offrir aucune garantie quant à l'exactitude ou l'exhaustivité des informations et décline toute responsabilité concernant leur utilisation. Les obligations de Tyco Electronics ne peuvent être que celles qui ont été établies dans les conditions générales de vente pour ce produit. Tyco Electronics peut en aucun cas être responsable pour tout dommage accidentel, direct ou indirect lié à la vente, la revente, l'utilisation ou l'abus du produit. S.O. N.E. * = = = SANS OBJET NON ÉTABLI CLASSIFICATION INTERNE (**) Étiquetage: L'étiquetage de la substance décrite dans la FDS est déjà basé sur la directive 1999/45/CE du 31 mai 1999, publiée dans le Journal officiel des Communautés L 200 du 30/07/1999. Cette directive remplace la directive 88/379/CEE du 7 juin 1988, publiée dans le Journal officiel des Communautés L 187 du 16/07/1988. Les États membres appliquent les dispositions législatives, réglementaires et administratives visées à l'article 22: a) aux préparations qui n'entrent pas dans le champ d'application de la directive 91/414/CEE ou de la directive 98/8/CE à partir du 30 juillet 2002; et b) aux préparations qui entrent dans le champ d'application de la directive 91/414/CEE ou de la directive 98/8/CE à partir du 30 juillet 2004. Texte intégral de toute phrase R visée au point 2: R21 R34 R41 R43 R52/53 : : : : : Nocif par contact cutané Provoque des brûlures Risque de lésions oculaires graves Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau Nocif pour les organismes aquatiques; peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique Valeurs limites: TLV : Threshold Limit Value - ACGIH USA 2002 OES : Occupational Exposure Standards - Royaume-Uni 1999 MEL : Maximum Exposure Limits - Royaume-Uni 1999 MAK : Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen - Allemagne 2001 TRK : Technische Richtkonzentrationen - Allemagne 2001 MAC : Maximale aanvaarde concentratie - Pays-Bas 2002 VME : Valeurs limites de Moyenne d’Exposition - France 1999 VLE : Valeurs limites d’Exposition à court terme - France 1999 GWBB : Grenswaarde beroepsmatige blootstelling - Belgique 2002 Date d’impression : 02-2003 9/8 RAYCHEM S1006 adhésif part B GWK CE : : Grenswaarde kortstondige blootstelling - Belgique 2002 Valeurs limites d'exposition professionnelle de caractère indicatif - directive 2000/39/CE Date d’impression : 02-2003 10/8