54 sofort einsatzbereite Arbeitnehmer/-innen - Jobcenter Rhein-Sieg
Transcription
54 sofort einsatzbereite Arbeitnehmer/-innen - Jobcenter Rhein-Sieg
Das Arbeitgebermagazin des jobcenters rhein-sieg // Ausgabe 10 // November 2012 Fachkräftesicherung geht uns alle an: das Bündnis für Fachkräfte Günstiger als ein Minijob: Umwandlung in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung In dieser Ausgabe: Miteinander reden: das jobcenter auf dem Eitorfer Frühling Gut beraten: Finanzierungshilfen für Arbeitgeber Mit gutem Beispiel voran: Personal für regionale Arbeitgeber 54 sofort einsatzbereite Arbeitnehmer/-innen Seite 2 // Ausgabe 10 // November 2012 EDITORIAL INHALT Seite 4 Es betrifft einfach alle Die Partner im „Bündnis für Fachkräfte“ Rhein-Sieg im Austausch Sehr geehrte Damen und Herren, Sie halten eine neue Ausgabe der su:personal in den Händen, und ich möchte mich an dieser Stelle bei Ihnen für Ihr Vertrauen bedanken, das Sie uns entgegenbringen. Viele der hier vorgestellten Bewerberinnen und Bewerber haben Ihr Interesse geweckt und konnten vermittelt werden. Das sind für uns ganz besondere „Erfolgsgeschichten“ – und ein tolles Feedback für unser Arbeitgebermagazin. Das verdeutlicht aber auch, dass Sie Personalbedarf haben. Und im Zusammenhang mit den demografischen Entwicklungen wird die Besetzung von Stellen mit Fachpersonal zunehmend schwierig. Wir engagieren uns daher in Kooperation mit wichtigen regionalen Akteuren im „Bündnis für Fachkräfte“, einem starken Netzwerk, das auf den unterschiedlichsten Ebenen zusammenarbeitet. Vor allem der Austausch mit regionalen Unternehmen, die zugleich betroffen und berufen sind, dem Fachkräftemangel aktiv entgegenzuwirken, ist uns sehr wichtig. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich diesem Thema öffnen. Sie können zum Beispiel bereits durch flexible Arbeitszeiten oder Teilzeitangebote einen Beitrag leisten. Ein Weg kann auch die Umwandlung eines Minijobs in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung sein, um qualifiziertes Personal zu gewinnen. In diesem Heft wollen wir Ihnen die möglichen Vorteile einer solchen Umwandlung einmal genauer vorstellen. Bei der Betreuung unserer Kundinnen und Kunden haben wir immer die Situation am Arbeitsmarkt im Blick. Eine zielgerichtete Qualifizierung ist für die passgenaue Vermittlung von hoher Bedeutung. Die Konzentration auf die Stärken des Einzelnen ist dabei wesentlich: Wir suchen nicht nach den Defiziten einer Person, sondern nach ihren Kompetenzen, um sie fit für den ersten Arbeitsmarkt zu machen und Ihnen als motivierte Arbeitskraft vorschlagen zu können. Wir stellen Ihnen auch in diesem Heft eine Reihe von erfolgreich vermittelten Arbeitskräften vor, die für die gute Zusammenarbeit unserer Arbeitgeber-Betreuung mit regionalen Arbeitgebern sprechen. Und im hinteren Teil des Heftes erwarten Sie wieder motivierte Bewerberinnen und Bewerber, die Ihnen unmittelbar zur Verfügung stehen können. Ich wünsche Ihnen viel Freude an der Lektüre dieser Ausgabe. Bei Interesse, Informationsbedarf, Fragen oder Wünschen wenden Sie sich gerne an Ihre Arbeitgeber-Betreuung. Seite 9 Das jobcenter stellt vor: Zwei motivierte Bewerberinnen Seite 10 Vorteilhafter als ein Minijob Umwandlung in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung Seite 12 Eitorfer Frühling – nicht ohne das jobcenter Die Leistungsschau im Ortskern Eitorfs Seite 13 Zum Vorstellungsgespräch mit einem Hubschrauber Technisches Verständnis überzeugt den Arbeitgeber Seite 14 Kurze Wege – schnelle Lösung Eitorfer Betrieb setzt auf seinen ArbeitgeberBetreuer Seite 16 Aus der su:personal in Arbeit Eine Punktlandung der Arbeitgeber-Betreuung Seite 18 Von Tonne zu Tonne Für einen sauberen Rhein-Sieg-Kreis Seite 20 Finanzierungshilfen für Arbeitgeber Förderung der Beschäftigungsaufnahme Seite 20 Impressum Seite 21 54 motivierte Arbeitsuchende Mit herzlichen Grüßen, Ralf Holtkötter Seite 31 Ihre persönlichen Ansprechpartner/-innen Die Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters rhein-sieg Seite 3 // Ausgabe 10 // November 2012 Aktuelle Informationen – sofort! Die neue Website des jobcenters Übersichtlich, anschaulich, informativ – die neue Website des jobcenters rhein-sieg bietet mit nur wenigen Klicks die Informationen, die die Besucher/-innen des virtuellen Auftritts des jobcenters suchen. Für Arbeitgeber wurde ein eigener Bereich eingerichtet, der diese mit den wichtigen Informationen versorgt. Hier sind beispielsweise Hinweise auf Fördergelder und die Ansprechpartner/-innen der Arbeit- geber-Betreuung zu finden. Ein ganz wichtiger Bereich: die Online-Bewerberbörse mit tagesaktuellen Bewerberprofilen von ausgesuchten arbeitsmarktnahen Kundinnen und Kunden des jobcenters. Werfen Sie doch mal einen Blick hinein: www.jobcenter-rhein-sieg.de JOBAKTIV Rheinland Die Jobmesse der besonderen Art Um nichts anderes als um Jobs wird es sich im Kölner Palladium am 12.+13. November drehen: Die Bundesagentur für Arbeit lädt in Kooperation mit den Jobcentern zur zweitägigen JOBAKTIV Rheinland ein – der großen Stellen-, Ausbildungs- und Informationsbörse für Menschen mit Migrationshintergrund. Gastland ist die Türkei. Auf 1.300 Quadratmetern präsentieren mehr als 50 namhafte Unternehmen ihre aktuellen Stellenangebote. Diese können sich auf spannende Gespräche mit den Besucher/-innen der Messe sowie auf den Austausch mit anderen Unternehmer/-innen und Vertreter/-innen aus Politik und Wirtschaft freuen. Darüber hinaus bietet die JOBAKTIV Rheinland viele Serviceangebote, Fachvorträge, Expertengespräche und ein prominent besetztes Rahmenprogramm rund um die Themen Arbeit und Ausbildung. Die JOBAKTIV Rheinland ist ein Beitrag zur Sicherung des Fachkräftebedarfs in den Re- gionen und dient der Potentialgewinnung bei Migrant/-innen und der Erhöhung von Vermittlungschancen bei Akademiker/-innen. Mit dem attraktiven Ambiente werden ganz gezielt insbesondere junge Menschen angesprochen – es werden bis zu 3.000 Besucher/-innen pro Tag erwartet. Näheres zum Messekonzept erfahren Sie unter: www.arbeitsagentur.de/jobaktiv-rheinland Seite 4 // Ausgabe 10 // November 2012 Gemeinsam für Lösungen sorgen Das „Bündnis für Fachkräfte“ ist eine Kooperation der Stadt Bonn, des Rhein-Sieg-Kreises, des Deutschen Gewerkschaftsbunds, der Industrie- und Handelskammer, der Agentur für Arbeit Bonn/Rhein-Sieg, der Jobcenter Bonn und Rhein-Sieg, der Regionalagentur Bonn/Rhein-Sieg sowie der Kreishandwerkerschaft. Die Themenfelder des Bündnisses für Fachkräfte: Das Netzwerk hat sich zum Ziel gesetzt, die regionale Wirtschaft zu stärken und eine gemeinsame Strategie zur Fachkräftesicherung zu entwickeln. Im interdisziplinären Zusammenspiel aller Beteiligten werden das Verständnis für die Zusammenhänge und der gemeinsame Weitblick geschärft – um daraus nachhaltige Lösungen zu schaffen und diese umzusetzen. • Teilhabe an Arbeit verbessern • Hochschulabsolvent/-innen – Schlüsselpotential für die Zukunftsfähigkeit der Region Bonn/Rhein-Sieg • Jugendliche – Übergänge gestalten • Beteiligung von Unternehmen und Beschäftigten an Personalentwicklungsmaßnahmen fördern • Mit Frauen Zukunft gestalten • Internationales und Integration Das Bündnis ist breit angelegt: Es betrifft einfach alle! In einigen Bereichen wie beispielsweise im Gesundheitswesen, der Pflege und manchen Ingenieur-Fachrichtungen ist der Fachkräftemangel bereits da, der demografische Wandel wird ihn verstärken. Fakten, die inzwischen bei den Unternehmen angekommen sein müssten. Aber selbst wenn: Bescheid zu wissen, heißt längst nicht, eine Lösung parat zu haben. Um eben solche zu ermöglichen und zu fördern, hat sich mit dem „Bündnis für Fachkräfte Rhein-Sieg“ ein qualifiziertes Netzwerk gebildet. Die beteiligten Akteure haben nicht nur die Gefahr erkannt, sondern suchen Wege, die Region nachhaltig nach vorne zu bringen. Bündnismitglieder Manfred Kusserow, Geschäftsführer operativ der Agentur für Arbeit Bonn, Carina Nillies, Bereichsleitung Wirtschaftspolitik der IHK Bonn/Rhein-Sieg, Martina Schönborn-Waldorf, Bereichsleiterin der Regionalagentur Bonn/Rhein-Sieg und Ralf Holtkötter, Geschäftsführer des jobcenters rhein-sieg stehen im ständigen Austausch mit allen Beteiligten. Sie verweisen auf die ganz besonderen Chancen der Region und glauben fest an deren Entwicklungspotential. Sofern alle an einem Strang ziehen. Der Fachkräftemangel ist ein bundesweites Phänomen. Worin liegen die Besonderheiten der Region Bonn/Rhein-Sieg? Holtkötter: Wir verzeichnen zum Beispiel eine positive Bevölkerungsentwicklung. Wir haben inzwischen die 600.000Einwohner-Marke überschritten und leiden nicht an Abwanderung. Damit schrumpft auch der erwerbstätige Teil der Bevölkerung nicht – das sind gute Rahmenbedingungen. Nillies: Wir haben sogar einen Anstieg der Beschäftigung zu verzeichnen: Immer mehr Unternehmen siedeln sich an. Und die Arbeitsplätze sind hochwertig: über 20 % der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten haben einen Hochschulabschluss. Seite 5 // Ausgabe 10 // November 2012 Schönborn-Waldorf: Unsere Region ist attraktiv, verfügt über Hochschulen, sie hat sich zu einem Dienstleistungsstandort entwickelt. Selbst die Arbeitsplatzverluste durch den Umzug der Regierung von Bonn nach Berlin konnten durch Neuansiedelungen kompensiert werden. Holtkötter: Das ist richtig. Bei allen positiven Entwicklungen und günstigen Bedingungen für Ansiedelungen – wir müssen dringend Wege finden, um Fachkräfte zu halten. Vom demografischen Wandel sind wir definitiv nicht ausgenommen! Kusserow: Und das ist ein sehr entscheidender Punkt: Die Region hat einen doppelten Strukturwandel erlebt. Mit der damaligen Bundeshauptstadt Bonn im Zentrum der Region haben wir uns bereits in einen Dienstleistungsstandort entwickelt, der produzierende Sektor hat Arbeitsplätze verloren. Mit dem Umzug nach Berlin folgte die Entwicklung von der öffentlichen Dienstleistung in die privatwirtschaftliche. Das ist ein ganz spezifischer Strukturwandel, der uns sehr gut gelungen ist. Mit Bonn in der Mitte mit vielen attraktiven Arbeitsplätzen entwickelt sich auch der Kreis positiv. Schönborn-Waldorf: Ein Drittel der Beschäftigten sind bereits älter und es wird in den Unternehmen eine große Lücke entstehen. Ausbildung und eine weitsichtige Personalentwicklung sind jetzt das A und O. Das Thema ist aber leider bei vielen Unternehmen noch nicht angekommen. Sie haben die Entwicklung nicht ausreichend im Blick. Aber es gibt auch Kehrseiten. Auf dem Arbeitsmarkt wird es immer schwieriger Fachkräfte zu finden – auch für unsere Region? Was können die Arbeitsmarktpartner tun, um dem entgegenzuwirken? Holtkötter: Die Arbeitslosenquote ist zwar relativ gering, die Chancen vor allem für die niedrig qualifizierten Arbeitslosen stehen jedoch schlecht. Deshalb sind Qualifizierung, Weiterbildung, Umschulungen und Fortbildungen wichtig. Hier Seite 6 // Ausgabe 10 // November 2012 muss ein Umdenken stattfinden. Fachkräfte müssen sich auf ihre eigentliche Aufgabe konzentrieren können. Zum Beispiel können Helfer sie bei einfachen Tätigkeiten unterstützen, damit sie sich ihren eigentlichen Aufgaben zuwenden können. Und ungenutzte Potentiale müssen genutzt werden. Was sind das für Potentiale? Kusserow: Ganz wichtig sind die jungen Menschen! Ein wesentliches Ziel ist, dass alle zu einem Ausbildungsabschluss kommen. Holtkötter: Hier liegt sogar ein besonders großes ungenutztes Potential. Über 80 % der arbeitslosen Jugendlichen in der Region sind ohne beruflichen Abschluss. Sie zu erreichen und ihnen die Notwendigkeit und die Chancen einer Ausbildung nahezulegen, ist auch ein Schwerpunkt unserer Arbeit. Nillies: Frauen sind eine weitere wichtige Zielgruppe. Auch hierfür haben wir einen Arbeitskreis gebildet, der sich mit dem Potential zum Beispiel von Wiedereinsteigerinnen und Alleinerziehenden beschäftigt. Das beinhaltet auch die Ansprache von Unternehmen, sich für die Familienfragen ihrer Angestellten zu öffnen. Hier spielen das Familienbewusstsein, Kinderbetreuung, Pflege, flexible Arbeitszeiten eine große Rolle. Schönborn-Waldorf: Die Unterstützung von Unternehmen ist ein ganz zentraler Punkt in unseren Bemühungen im Bündnis. Wir rufen sie auf, genauer hinzusehen und die Lücken auf dem Arbeitsmarkt zu erkennen, und bieten ihnen eine umfassende Potentialberatung. Holtkötter: Ein großes Potential bilden hier auch zum Beispiel Minijobber. Ihre Erfahrung in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung einfließen zu lassen, hat sich schon in vielen Fällen als vorteilhaft für die Personalplanung der Arbeitgeber erwiesen. Seite 7 // Ausgabe 10 // November 2012 Kusserow: Ein weiteres wichtiges Themenfeld sind Hochschulen. Wir haben die Hochschulabsolventen vor Ort – wir müssen möglichst viele in der Region halten. Wir brauchen die Zusammenarbeit mit den Unternehmen Schönborn-Waldorf: Nicht zuletzt liegt in der Interkulturalität der Region ein hohes Potential. Wir haben einen hohen Migrationsanteil – auch hierin sehen wir kein Problemfeld, sondern Chancen. Was kann das Bündnis leisten? Kusserow: Die wesentlichen Punkte sind der gegenseitige Austausch und die breite Vernetzung. Unsere Ambition ist die langfristige Bewältigung der demografischen Entwicklungen. Deshalb wirken wir interdisziplinär und fördern die Beteiligung von Akteuren aus den unterschiedlichsten Bereichen. Nillies: Wir bilden Arbeitskreise und Schwerpunkte, die wir mit neuen Ideen füllen. Durch unser Bündnis ist neuer Schwung in die einzelnen Handlungsfelder gekommen. Wir setzen uns aus einer Vielfalt von Personen zusammen und tauschen uns aus. Es ist eine gewisse Aufbruchstimmung zu spüren. Schönborn-Waldorf: Die Initiative legt die Schwerpunkte auf bestimmte Personengruppen und Branchen. Wir erfinden das Rad nicht neu, aber wir machen es anders. Wir bündeln Ressourcen und füllen das Thema mit neuen Inhalten aus. Wir leisten dabei auch viel Aufklärungsarbeit. Holtkötter: Wir legen den fachlichen Tunnelblick ab. Es kommen Menschen zusammen, die sich gewöhnlich nicht treffen würden. So können wir die unterschiedlichsten Perspektiven berücksichtigen, voneinander lernen und konkrete Lösungen entwickeln. :bündnis für fachkräfte bonn/rhein-sieg Gemeinsam für Lösungen sorgen Die Kreishandwerkerschaft bildet im „Bündnis für Fachkräfte“ eine wichtige Transferstelle zum Handwerk. Alois Blum, Hauptgeschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Bonn/RheinSieg, setzt sich dafür ein, dass im Umfeld des Bündnisses wichtige Anstöße für individuelle Strategien der Unternehmen entstehen. Insbesondere der Nachwuchs und die langfristige Zusammenarbeit mit den ausbildenden Betrieben sei hierbei ein zentrales Thema. Blum: Gerade hinsichtlich des doppelten Abiturjahrgangs dürfte für viele junge Menschen eine Ausbildung im Handwerk der Beginn eines erfolgreichen beruflichen Einstiegs sein. Es haben sich allerdings über Jahrzehnte viele Probleme am Arbeitsmarkt aufgebaut, die wir auch gemeinsam nicht kurzfristig beseitigen werden. Das Handwerk stellt sich daher darauf ein, über einen längeren Zeitraum das Ziel zu verfolgen, den Fachkräftebedarf in den Unternehmen zu decken – und zwar in einem kontinuierlichen Prozess, mit ganz konkreten Maßnahmen und in Abstimmung mit den regionalen Partnern. Hierfür wäre es sehr hilfreich, wenn wir einen Pool von Unternehmen gewinnen, die die Inititative des Bündnisses tatkräftig unterstützen und so die Bedeutung und den Nutzen auch öffentlich herausstellen. Seite 8 // Ausgabe 10 // November 2012 Potentialberatung für kleine und mittlere Unternehmen Eine flexible Arbeitsorganisation, gesunde Arbeitsbedingungen, Qualifizierung der Beschäftigten – Unternehmen haben vielfältige Möglichkeiten, um sich den Herausforderungen zu stellen. Gerade im demografischen Wandel sind neue Wege notwendig, um Fachkräfte finden und binden zu können. Die Potentialberatung, die die Regionalagentur als Beratungsstelle mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds vermitteln kann, hilft Unternehmen, diese Anforderungen zu bewältigen. Sie sollen dabei unterstützt werden, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung zukunftsorientiert zu sichern und auszubauen. • Analyse der Stärken und Schwächen des Unternehmens hinsichtlich Problem- und Aufgabenstellung sowie der Unternehmensstrategie • Entwicklung von Lösungswegen und Handlungszielen im Zusammenhang mit Arbeitsorganisation, Arbeitszeit, Arbeit und Gesundheit, Personalentwicklung, Qualifizierungsbedarf, Altersstruktur, Fachkräftebedarf • Festlegung von Maßnahmen in einem Handlungsplan • Umsetzung dieser Maßnahmen gemäß den zeitlichen Möglichkeiten • Unter Einbeziehung der Beschäftigten entwickelter verbindlicher betrieblicher Handlungsplan Nähere Informationen erhalten Sie bei der Regionalagentur Bonn/Rhein-Sieg. Regionalagentur Bonn/Rhein-Sieg Martina Schönborn-Waldorf und Stephan Lorenz Kaiser-Wilhelm-Platz 1 // 53721 Siegburg // Telefon: 02241 / 13 2321 oder 13 2445 Berliner Platz 2 // 53103 Bonn // Telefon: 0228 / 77 2052 oder 77 3919 www.regionalagentur.net Lernen Sie diese Bewerberinnen kennen Haben Sie eine Stelle zu vergeben, die diese beiden Frauen beruflich weiterbringt und bei Ihnen eine Lücke schließt? Dann freut sich das jobcenter über Ihre Kontaktaufnahme. Melden Sie sich einfach unter Tel. 02241 / 95802-307 oder per E-Mail unter jobcenter-rhein-sieg.ag @jobcenter-ge.de. Gerne können Sie sich auch bei Ihrer Ansprechpartnerin bzw. Ihrem Ansprechpartner bei der Arbeitgeber-Betreuung melden. Die Kontaktdaten finden Sie auf Seite 31. Seite 9 // Ausgabe 10 // November 2012 Fremdsprachenkenntnisse für internationale Spedition Fachwissen für Online-, Dialog- und Direktmarketing Mit Hochschulreife und vier Semestern Russisch im Gepäck, möchte Daria Tissen einen kaufmännischen Beruf ergreifen – deshalb sucht die 32-Jährige einen Ausbildungplatz als Speditionskauffrau in Form einer betrieblichen Einzelumschulung. Bei einer im Vergleich zur Erstausbildung verkürzten Dauer gewährt das Jobcenter bestimmte Förderleistungen für die Ausbilung ihrer derzeitigen Kundin. Die freundliche und aufgeschlossene Lohmarerin bringt Computerkenntnisse und die nötige Portion Ehrgeiz mit. Wegen ihrer Sprachkenntnisse in Englisch und vor allem in ihrer Muttersprache Russisch wünscht sich die 32-Jährige einen Umschulungsplatz bei einer international tätigen Spedition. Organisationsvermögen, Teamfähigkeit und Stressresistenz zeichnen die alleinerziehende Mutter einer 12-Jährigen Tochter aus. Aufgrund des Alters ihres Kindes steht einer Vollzeitausbildung nichts im Wege – nun sucht sie den Betrieb, der ihre Stärken zu schätzen weiß. Als Diplom-Ökonomin mit über zehn Jahren Berufserfahrung im Produktmanagement und Onlinemarketing eines modernen Bonner Fachverlages versteht sie ihr Handwerk: Michaela Brune sucht eine neue Herausforderung in der zielgerichteten Vermarktung von Produkten oder Dienstleistungen. Nach ihrer inzwischen aufgegebenen vierjährigen Selbstständigkeit als Marketingberatung mit dem Schwerpunkt Online- und Suchmaschinenwerbung möchte sie wieder im Team arbeiten und steht für eine Anstellung im Produktmanagement, Dialogmarketing oder OnlineMarketing-Management zur Verfügung. Die 44-Jährige beherrscht die Klaviatur von entsprechenden Programmen für Online Keyword Advertising, CMS und Webseitenanalyse. Eine Zertifizierung zum Google AdWords Qualified Individual sowie MS Office und Englischkenntnisse runden ihr Profil ab. Mit unternehmerischem Denken, Führungserfahrung als Bereichsleiterin und ausgeprägter Lösungsorientierung freut sich Michaela Brune auf eine neue Herausforderung in einem anspruchsvollen Unternehmen im Raum Bonn/RheinSieg. Seite 10 // Ausgabe 10 // November 2012 Vorteilhafter als ein Minijob Umwandlung in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung Mit 400 Euro-Kräften bleibt ein Unternehmen flexibel. Dass eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung allerdings günstiger sein kann bzw. sowohl für die Arbeitskraft als auch für den Arbeitgeber Vorteile hat, dessen sind sich viele nicht bewusst. Das jobcenter rhein-sieg rät daher vielen Unternehmen in der Region zu einer Überprüfung ihrer Bedürfnisse und Möglichkeiten – und im Zweifel zur Umwandlung von Minijobs in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. Hierfür steht die Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters gerne beratend zur Seite. Die Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters rhein-sieg hilft, solche Missverständnisse auszuräumen und erarbeitet mit den Betrieben Lösungen, die beiden Seiten gerecht werden. Sie ermutigt auf der einen Seite Arbeitgeber und auf der anderen Seite Arbeitnehmer dazu, die Minijobs der Kundinnen und Kunden des jobcenters in eine sozialversicherungspflichtige Teil- oder Vollzeitbeschäftigung umzuwandeln. Auch für das jobcenter und die Arbeitskraft selbst von Vorteil: Viele Minijobber sind auf Leistungen des jobcenters angewiesen und haben keine Altersabsicherung. Minijobs sind häufig ein guter Einstieg in einen Betrieb und in vielen Fällen können sich die Minijobber für eine Anstellung „qualifizieren“. Ihr Minijob kann ganz leicht in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung umgewandelt werden – häufig ist das sogar sinnvoll. Denn daraus ergeben sich Vorteile: Eingearbeitete Mitarbeiter können viel leichter erhalten und flexibler eingesetzt werden. „Die Arbeitsstelle ist für die Angestellten attraktiver, sie identifizieren sich und entwickeln sich weiter“, argumentiert Claudia Zang von der ArbeitgeberBetreuung. Die Umwandlung einer geringfügigen Stelle in einen Voll- oder Teilzeitarbeitsplatz hat für Sie als Arbeitgeber Vorteile: Für viele Arbeitgeber ist die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung einer Teilzeitkraft sogar günstiger als ein Minijobber: Zahlt ein Arbeitgeber für einen Minijob pauschal 30 % Nebenkosten auf die 400 Euro an die Bundesknappschaft, so sind es bei einem sozialversicherungspflichtig Beschäftigten nur 20 %. Häufig gibt es im Betrieb Minijobber, die ihre Arbeitsstundenzahl erhöhen würden – Arbeitgeber aber suchen zunächst extern nach neuen Minijobbern, obwohl sie auf qualifizierte Kräfte im eigenen Betrieb zugreifen könnten. „Häufig eine Frage des Bewusstseins und der Kommunikation“, so Claudia Zang. • Senkung der Lohnnebenkosten • Effizientere Personaleinsatzplanung und Arbeitsgestaltung • Größere Flexibilität in der Gestaltung von Arbeitszeiten • Höhere Fachkompetenz und Präsenz der Mitarbeiter • Möglicherweise Eingliederungs bzw. Lohnkostenzuschuss Unsere Vermittlungsfachkräfte in der Arbeitgeber-Betreuung beraten Sie gerne und unverbindlich – Ihre zuständige Ansprechpartnerin bzw. Ihren zuständigen Ansprechpartner finden Sie auf Seite 31. Seite 11 // Ausgabe 10 // November 2012 Imbissbetreiberin gewinnt eine perfekte Besetzung Teilzeit statt Minijob Zusammen mit Koch Patrick Mertens ist Yvonne Für die Alleinerziehende eine perfekte Lösung: Ihre Rattunde das neue Gesicht des Schlemmerstübchens Arbeitszeiten passen genau mit den Betreuungszeiten in Rheinbach. ihrer Kinder überein. Sie hat jahrelange Erfahrungen im Kiosk und im Raststättenbetrieb. Sie ist sympathisch, freundlich und aufgeschlossen. Sie ist einsatzbereit, motiviert und zuverlässig. Kurz: Yvonne Rattunde ist die perfekte Besetzung für das Schlemmerstübchen in Rheinbach. Betreiberin Liane Jansen ist froh über die Anstellung der erfahrenen Arbeitskraft. „Eigentlich hatte ich mehrere Minijobs zu vergeben. Mit Frau Rattunde habe ich dann aber zufällig eine feste Mitarbeiterin gefunden, die dem Imbiss nun ein Gesicht gibt. Und das ist für uns sehr vorteilhaft“, resümiert sie heute. in seiner Betreuung. „Ich suchte eigentlich einen neuen Teilzeitjob“, erklärt die alleinerziehende Mutter von drei Kindern, „und ich wollte mich auch eigentlich gar nicht auf den Job bewerben, obwohl er inhaltlich genau passte.“ Dass sie es doch tat, verdankt sie ihrer ausgeprägten Eigeninitiative. Denn bereits im ersten Telefongespräch mit der Arbeitgeberin machte sie deutlich: „Ich will mehr arbeiten.“ So ganz zufällig war das allerdings nicht. Der Personalbedarf der Imbissbetreiberin landete beim jobcenter rhein-sieg, das sich für die schnelle Vermittlung von Minijobbern einsetzt. Alexander Henniges von der Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters brachte schließlich das Profil der Stellenbeschreibung mit dem seiner Kundin zusammen. Yvonne Rattunde befand sich nach der Schließung ihrer Schleckerfiliale Neugierig geworden durch ihre Qualifikation und ihre sympathische bestimmte Art, lud Liane Jansen sie zum Vorstellungsgespräch ein – und engagierte sie. Statt zwei Minijobber wurde somit eine Teilzeitkraft eingestellt. Diese ist nun jeden Tag vor Ort und serviert den Gästen des Schlemmerstübchens köstliche Speisen zur Mittagszeit. Mit der Neuausrichtung des Imbisses, wozu neben der neuen Allroundkraft für Service und Betrieb auch ein neuer Koch und einen neues Konzept gehört, verspricht sich die Betreiberin eine zufriedene neue Kundschaft und noch zufriedenere Stammgäste. Seite 12 // Ausgabe 10 // November 2012 Der Eitorfer Frühling – nicht ohne das jobcenter! Die Leistungsschau im Ortskern Eitorfs „Wir sind ein bisschen wie eine große Familie“, HeinzMarkus Wrobel, Leiter der Geschäftsstelle des jobcenters in Eitorf, hebt damit die Besonderheit der 19.600-Seelen-Stadt an der Oberen Sieg hervor. Deshalb stehen auch die Vertreter/-innen der ArbeitgeberBetreuung des jobcenters in so gutem Kontakt mit den regionalen Arbeitgebern. „Wir sitzen hier ja quasi in der Nachbarschaft“, so Heinz-Markus Wrobel, der selbst gebürtig aus Eitorf stammt und sich persönlich engagiert – beruflich wie privat. Wenn also der Verein selbstständiger Handwerker Eitorf e.V. zum jährlichen Eitorfer Frühling einlädt, ist die Teilnahme des jobcenters gar keine Frage. So nahm die ArbeitgeberBetreuung auch in 2012 an der beliebten und gut besuchten Leistungsschau im Ortskern teil. Hier präsentierten am 21. und 22. April 2012 Handel, Handwerk und Gewerbe ihre Projekte, Produkte und Dienstleistungen. Das jobcenter war mit einem Stand im Ausstellerzelt vor Ort und bot sich damit als direkter Ansprechpartner für die Bevölkerung sowie die regionalen Arbeitgeber an. „Der persönliche Kontakt ist für unsere Arbeit wesentlich“, fasst Heinz-Markus Wrobel zusammen. „Die Menschen wollen ein Gesicht mit einem Namen verknüpfen können.“ Wenn sich ein persönlicher Kontakt anbietet, so wird die Gelegenheit genutzt – aus diesem Grund ist der Eitorfer Frühling für das jobcenter seit fünf Jahren geradezu ein Muss. Und nicht nur der Austausch mit den Arbeitgebern ist relevant, auch mit den Bildungsträgern und mit den Kundinnen und Kunden des jobcenters tauscht man sich hier zwanglos aus. Und neue Kontakte kommen jedes Jahr automatisch hinzu. Der Eitorfer Frühling hat einen hohen Stellenwert bei der Bevölkerung. In diesem Jahr zum 29. Mal ausgetragen, erfüllt er viele Funktionen: Er stiftet Optimismus, regt zum Austausch an und spiegelt den Zusammenhalt der Eitorfer wider. Seite 13 // Ausgabe 10 // November 2012 Zum Vorstellungsgespräch mit einem Hubschrauber Technisches Verständnis überzeugt den Arbeitgeber Arbeiten eng zusammen: Michael Bohlscheid und seine neue Unterstützung im Vertrieb Joachim Bachofner (Mitte). Kaufmännischer Hintergrund, jahrelange Tätigkeit als Handelsfachwirt – seine fachlichen Erfahrungen waren weniger der Grund für seine Anstellung bei der C.H. Schäfer Getriebe GmbH. Joachim Bachofner hat seinen neuen Arbeitgeber mit seiner Persönlichkeit und seinem technischen Verständnis überzeugt: Der stellte den Windecker als Vertriebsunterstützung für Angebot und Verkauf von Präzisionsgetrieben ein. Eine gute Entscheidung, wie er heute weiß. Kay-Uwe Hoffmann vom jobcenter vermittelte, bewies er aber großes Interesse und hinterließ Eindruck. „Ich hatte einfach ein gutes Gefühl“, erinnert sich Michael Bohlscheid. Der 48-Jährige zeigte kommunikative Fähigkeiten – und der mitgebrachte selbstgebaute Modellhubschrauber machte das technische Verständnis schließlich anschaulich. Nach weiteren Bewerbungsgesprächen mit qualifizierten Ingenieuren entschied sich Michael Bohlscheid für den dreifachen Familienvater. Michael Bohlscheid ist seit sieben Jahren für das sächsische Unternehmen im Vertrieb tätig. Von seinem Eitorfer Homeoffice aus betreut er Kunden in Deutschland und dem europäischen Ausland. Jährlich wickelt der Diplom-Ingenieur rund 100 Projekte des Anbieters von komplexen Sonderanfertigungen für die Industrie ab. Ohne technisches Verständnis sind Kundenakquise und Verkauf der anspruchsvollen Antriebstechnik kaum denkbar. Seit seiner vierwöchigen Einarbeitung am Stammsitz Ohorn bei Dresden hat der neue Mitarbeiter die unterstützenden Vertriebsaufgaben im Eitorfer Vertriebsbüro übernommen. In enger Zusammenarbeit mit seinem Chef schreibt er Angebote, betreut Projekte und besucht Kunden in ganz Deutschland. Den Freiraum, das selbstständige Arbeiten und das entgegengebrachte Vertrauen weiß der Windecker zu schätzen. Er hat eine neue Berufung gefunden – und füllt sie voll aus. Fachliche Qualifikation ist nicht alles Der Lebenslauf seines neuen Vertriebsmitarbeiters ließ allerdings nicht unbedingt vermuten, dass diese bei ihm vorhanden war. Joachim Bachofner kommt als gelernter Einzelhandelskaufmann und Handelsfachwirt aus einem ganz anderen Bereich. Im Vorstellungsgespräch, das Seite 14 // Ausgabe 10 // November 2012 Pier-Luigi Lombardo fühlt sich „in der Familie“ gut aufgehoben. Als ehemaliger Inhaber eines Feinkostgeschäftes macht er auch schon mal Lasagne für alle. Als Maschinenbediener beweist Otis Ademovski Geschick. Der Betrieb ist auf seine Gehörlosigkeit mit Lichtsignalen etc. eingerichtet. Seite 15 // Ausgabe 10 // November 2012 Kurze Wege – schnelle Lösung Eitorfer Betrieb setzt auf seinen Arbeitgeber-Betreuer Eine familiäre Atmosphäre ist zu spüren, sobald man die Werkshalle betritt: Bei SDG Kunststoffe wird Arbeitsklima und Teamarbeit groß geschrieben. Saverio Di Giuseppe hat das Unternehmen vor 14 Jahren gegründet und führt es heute gemeinsam mit seinen drei Töchtern. Das Familienunternehmen achtet bei der Personalauswahl neben fachlichen Fähigkeiten „vor allem darauf, dass die Leute reinpassen“, betont Daniela Waltenberg, die für das Personal im väterlichen Betrieb zuständig ist. Damit zeigt sich SDG Kunststoffe auch Quereinsteigern gegenüber aufgeschlossen – und hat gute Erfahrung damit gemacht. Pier-Luigi Lombardo und Otis Ademovski sind solche branchenfremden Arbeitskräfte, die Kay-Uwe Hoffmann von der ArbeitgeberBetreuung des jobcenters vermitteln konnte. „In beiden Fällen hat sich der Arbeitgeber besonders flexibel gezeigt“, betont der erfahrene „Personalvermittler“ und Betreuer von Arbeitgebern aus Eitorf, Windeck und Hennef. KayUwe Hoffmann hat die beiden Kunden nach intensiven Vorgesprächen dem Eitorfer Arbeitgeber vorgeschlagen und war sich über deren Eignung absolut sicher. Die Probearbeit gibt Sicherheit Inzwischen wurden die beiden neuen Mitarbeiter in ihren Bereichen eingearbeitet. Sie unterstützen das insgesamt 20-köpfige Team als Maschinenbediener bei der Fertigung von Konstruktionsteilen aus technischen Kunststoffen – und sind längst „in der Familie aufgenommen“. Ihre fehlenden Branchenkenntnisse waren sekundär: „Bei der Kunststoffverarbeitung herrschen ganz eigene Regeln“, so Inhaber Saverio Di Giuseppe. „Wir müssen sowieso anlernen, zumal es keinen klassischen Ausbildungsberuf hierfür gibt.“ Trotzdem ist es auch für SDG Kunststoffe nicht unbedingt leicht, geeignetes Personal zu finden. Daniela Waltenberg ist froh über die Unterstützung durch das jobcenter: „Eine Masse an Vermittlungsvorschlägen nützt einem ja nichts“, so die Personalerin, die in den letzten zwölf Monaten ihre freien Stellen nur schwierig besetzen konnte. „Es ist gut, Herrn Hoffmann zu haben. Der kennt seine Kunden.“ Ihn wird sie auch in Zukunft bei Personalbedarf kontaktieren. Eine Probearbeit schließlich zeigt, wie sich ein Bewerber fachlich macht und ob er teamtauglich ist. „Auf diese Weise können wir den Arbeitgebern den letzten Zweifel nehmen“, so Kay-Uwe Hoffmann. Daher war auch die Gehörlosigkeit von Otis Ademovski kein Hinderungsgrund und in seiner dreimonatigen Probearbeit konnte er beweisen, dass er sich verständigen und integrieren kann. Aber Vorbehalte gab es seitens des Arbeitgebers eigentlich nie. Seite 16 // Ausgabe 10 // November 2012 Aus der su:personal in Arbeit Eine Punktlandung der Arbeitgeber-Betreuung Arbeitsmarktnähe ist für das jobcenter bei der Auswahl der Bewerber/-innen für die Anzeigen in der su:personal das wesentliche Kriterium. Deshalb greifen viele Arbeitgeber gerne auf dieses Angebot zurück und nehmen Kontakt mit der Arbeitgeber-Betreuung auf. Die iplas GmbH aus Troisdorf hat sogar zwei Arbeitskräfte aus der letzten Ausgabe eingestellt – und lobt die passgenaue Vermittlung durch die Arbeitgeber-Betreuung. Mit der Plasmatechnologie ist die iplas Innovative Plasma Systeme GmbH auf einem sehr speziellen und hoch wissenschaftlichen Betätigungsfeld aktiv. Auf der Suche nicht nur nach neuen Plasmaquellen sondern auch nach qualifiziertem Personal, stellt Dr.-Ing. Hildegard Sung-Spitzl teils sehr spezielle Anforderungen an ihre Bewerber. Nach dem Blättern der letzten Ausgabe der su:personal nahm die geschäftsführende Gesellschafterin von iplas Kontakt mit der Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters auf. Seite 17 // Ausgabe 10 // November 2012 Im Gespräch mit Claudia Zang, die für Arbeitgeber in Troisdorf zuständig ist, konkretisierte sie ihren Personalbedarf im kaufmännischen und technischen Bereich – und wurde fündig. Perfekte Kandidaten – sofort engagiert Die heute bei der iplas im kaufmännischen Bereich angestellte Irene Kreiter bringt eine fundierte kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung mit in den Betrieb. Und sie hat inzwischen die Abteilung im Griff: Die gebürtige Russin hat aufgrund der Erkrankung ihrer Kollegin die Verantwortung für den gesamten kaufmännischen Bereich übernommen. Ihre Chefin lobt ihre große Fachkenntnis und strukturierte Arbeitsweise. Zudem erleichtert sie aufgrund ihrer Sprachkenntnisse die Vorbereitungen von Geschäftsreisen und Messebesuchen in ihrer ehemaligen Heimat. Der diplomierte Elektrotechniker Markus Busch suchte wie seine heutige Kollegin in der su:personal eine neue Tätigkeit. Er stellte sich mit seiner IT-Affinität als der „perfekte Kandidat“ für die Anforderungen der iplas heraus, bei der er heute für den Aufbau und die Betreuung des internen IT-Systems zuständig ist. Und als versierte Fachkraft kann er gleichzeitig in der Produktentwicklung (Automatisierung) eingesetzt werden. Irene Kreiter und Markus Busch waren die einzigen Bewerber, die dem Troisdorfer Arbeitgeber vorgestellt wurden. Sie wurden gezielt ausgesucht und passten tatsächlich genau in ihren jeweiligen Bereich – und vor allem ins Unternehmen. „Für mich waren das Punktlandungen“, resümiert die Ingenieurin, die den Betrieb gemeinsam mit ihrem Mann Dr. Ralf Spitzl gegründet hat und führt. „Bei unserem kleinen Team ist es umso wichtiger, dass es passt.“ Und hier stimmten Persönlichkeit und Qualifikation gleichermaßen. Seite 18 // Ausgabe 10 // November 2012 Das jobcenter finanzierte Viatcheslav Atamenenko den notwendigen Lehrgang ... ... und bezuschusste für Ireneusz Magnes einen PKW. Seite 19 // Ausgabe 10 // November 2012 Von Tonne zu Tonne Für einen sauberen Rhein-Sieg-Kreis Nicht weniger als 600.000 Einwohner zählt der Rhein-Sieg-Kreis. Mit 85 Fahrzeugen sorgt die ARS Abfall-Logistik Rhein-Sieg GmbH für saubere Haushalte: Als Tochtergesellschaft der RSAG ist sie für die Sammlung und den Transport von insbesondere privaten Abfällen zuständig. Auf den täglichen Touren der Abfallsammlung werden auch zwei neue Berufskraftfahrer eingesetzt, auf deren Einstellung das jobcenter mit Einzelzuschüssen unterstützend einwirken konnte. Durch die Novellierung der Verordnung für Berufskraftfahrer ist für LKW-Fahrer eine Zusatzqualifikation vorgeschrieben: Sofern sie ihren Führerschein nach dem 10. September 2009 erworben haben, müssen sie für Fahrten zu gewerblichen Zwecken eine Grundqualifikation nach dem Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz nachweisen. Für die betreffenden Berufskraftfahrer bedeutet das ein finanzieller Aufwand, der für viele eine Barriere darstellen kann. Der Betriebsleiter der ARS Sascha van Keeken befürchtet deshalb einen erhöhten Facharbeitermangel. jobcenter sichert Qualifikation und Mobilität Und die ARS hat einen hohen Bedarf an Berufskraftfahrern: Sie hat im letzten Jahr 25 neue LKW gekauft und zudem einige neue Mitarbeiter eingestellt. Die Tourenplanung verteilt die Fahrer- und Beifahrerteams auf die täglichen Touren mit insgesamt rund 51.000 Leerungen. Derzeit werden 110 Fahrer beschäftigt, die für die kreisweite Abfallsammlung und -entsorgung eingesetzt werden. Ihre Qualifikation ist entsprechend aktuell. Auch Viatcheslav Atamanenko musste die Grundqualifikation vorweisen, um bei der ARS angestellt werden zu können – und diese fehlte ihm bislang. Mit der Aussicht auf den festen Arbeitsvertrag übernahm das jobcenter die Lehrgangskosten für den 22-Jährigen arbeitslosen Berufskraftfahrer. Und nach 146 Lehrgangsstunden und bestandener Prüfung fährt der gebürtige Russe nun wie seine Kollegen für die ARS „von Tonne zu Tonne“. „In Einzelfällen können wir Kosten für Weiterbildungen und Qualifikationen übernehmen, damit eine Arbeitsaufnahme möglich ist“, so Loreto Lo Iacono von der Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters. Auch Mobilität kann ein Kriterium sein – wie bei ARS-Mitarbeiter Ireneusz Magnes. Für den erfahrenen Berufskraftfahrer war bei der Bewerbung um eine Fahrerstelle bei der ARS nicht die Qualifikation eine Hürde, sondern der Arbeitsweg. Das jobcenter finanzierte dem bald fünffachen Familienvater einen gebrauchten Zweitwagen, um ihm die notwendige Mobilität zu ermöglichen. Solche zielführenden Einzelzuschüsse zählen bei der Vermittlung von Arbeitskräften zu den individuellen Möglichkeiten des jobcenters. Seite 20 // Ausgabe 10 // November 2012 Finanzierungshilfen für Arbeitgeber Förderung der Beschäftigungsaufnahme Diese bewährten Förderinstrumente stehen dem jobcenter rhein-sieg zur Verfügung, um regionale Arbeitgeber bei Stellenbesetzung bzw. bei der Schaffung neuer Arbeitsplätze zu unterstützen. Eingliederungszuschuss (EGZ) Einstiegsqualifizierung (EQ) Der Eingliederungszuschuss ist ein Fördermittel, mit dem das jobcenter rhein-sieg die anfängliche Minderleistung einer neuen Mitarbeiterin oder eines neuen Mitarbeiters in der Einarbeitungszeit finanziell ausgleichen kann. Der EGZ kann für eine besonders intensive Einarbeitung, für schwer vermittelbare oder ältere Arbeitslose und für Schwerbehinderte gewährt werden. Er beträgt grundsätzlich bis zu 50 % des berücksichtigungsfähigen Arbeitsentgeltes und wird in der Regel für längstens 12 Monate gewährt. Hiervon kann im Einzelfall abgewichen werden. Die Einstiegsqualifizierung ist ein betriebliches Praktikum mit einer Dauer zwischen sechs und zwölf Monaten. Das Praktikum beginnt in der Regel ab 1. Oktober. In dieser Zeit kann der Jugendliche seine Fähigkeiten unter Beweis stellen und so seine Chancen auf einen Ausbildungsplatz erhöhen. Der Jugendliche schließt mit einem Betrieb einen Vertrag über die Einstiegsqualifizierung ab und erhält vom Betrieb eine Praktikumsvergütung, die unter bestimmten Voraussetzungen bezuschusst wird. Maßnahme beim Arbeitgeber Über das jobcenter rhein-sieg haben Sie die Chance, eine potentielle neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter je nach Tätigkeit für eine Dauer von bis zu sechs Wochen, im Einzelfall auch länger, unverbindlich in Ihrem Betrieb kennenzulernen (früher bekannt als „betriebliche Trainingsmaßnahme“). In dieser Zeit können Sie die Fähigkeiten Ihrer Bewerberin oder Ihres Bewerbers überprüfen sowie die Zusammenarbeit im Betrieb erproben – wie bei einem Praktikum. Kosten entstehen Ihnen als Arbeitgeber nicht; unserer Kundin oder unserem Kunden gewähren wir für die Dauer des Einsatzes bei Ihnen auch Kinderbetreuungs- und Fahrtkosten. IMPRESSUM su:personal – das Arbeitgebermagazin des jobcenters rhein-sieg wird vom jobcenter rhein-sieg herausgegeben und erscheint in einer Auflage von 11.500 Exemplaren. Arbeitgeber im Kreis Rhein-Sieg erhalten die Zeitschrift gebührenfrei. Verantwortlicher i.S.d.P.: Ralf Holtkötter, jobcenter rhein-sieg, Rathausallee 10, 53757 Sankt Augustin. Tel. 02241/3978-400 E-Mail: [email protected] Copyright: Die Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung – auch auszugsweise – ist nur mit Genehmigung gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Redaktion und Text: Susanne Birkner Layout: Hanswerner Budt Fotos: Eric Lichtenscheidt, Jürgen Schulzki Druck: SZ Offsetdruck-Verlag Herbert W. Schallowetz GmbH & Co. KG Seite 21 / Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Kaufmännische Führungskräfte Master of Arts Internationales Management (w, 29) sucht nach erfolgreich abgeschlossenem Studium an der Internationalen Fachhochschule in Bad Honnef und der University of Wales in Cardiff einen Einstieg ins Berufsleben. Studienschwerpunkt und Abschlussarbeit im Finanz- und Rechnungswesen. Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Flexibilität. FS Kl. B sowie PKW vorhanden. Chiffre 323D268063 Wissenschaft/Verlage/ Übersetzung/Medien Schilder- und Lichtreklameherstellerin (26) sucht im Rhein-Sieg-Kreis eine neue Herausforderung als Werbetechnikerin. Abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich Werbetechnik (Plott, Digitaldruck, Fahrzeugbeschriftung, Montage von Werbeanlagen, Layout) und in kaufmännischen Tätigkeiten (Rechnungserstellung, Schriftverkehr, allgemeine Büroorganisation, Kundenberatung und Teamleitung). Sehr gute Kenntnisse in CorelDraw, erweiterte Grundkenntnisse Englisch. Persönliche Stärken: Motivation, sorgfältige Arbeitsweise, Kreativität, Lernbereitschaft, freundliches Auftreten. Chiffre 323D208458 Übersetzerin (25) sucht nach erfolgreich abgeschlossenem Studium eine neue Herausforderung. Sehr gute MS OfficeKenntnisse. Sehr gute Spanisch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Hohe Auffassungsgabe, Motivation, Belastbarkeit, Textsicherheit. Chiffre 323D270581 Redakteurin, Philosophin, Dolmetscherin (Englisch) (29) sucht deutschlandweit oder im angrenzenden Ausland sowie Großbritannien eine Anstellung im Bereich Redaktion/PR, Kultur oder Medien. Abgeschlossenes Studium der Philosophie (M.A.), Berufserfahrung als Redakteurin, Praktika im PR-Bereich. Verhandlungssicheres Englisch. Persönliche Stärken: Lernbereitschaft, Organisationstalent. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D233749 IT-Berufe Informatiker (25) sucht im Rhein-Sieg-Kreis und Großraum Köln/Bonn eine Festanstellung als Softwareentwickler. Abschluss als Bachelor of Science in Computer Science an der Hochschule Bonn Rhein-Sieg. Erweiterte Kenntnisse in Java und C# sowie in der Mobilityent- wicklung (J2ME, Objective-C), Grundkenntnisse in Datenbankentwicklung, PHP und C. Fließendes Englisch in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Teamfähigkeit, schnelle Auffassungsgabe, hohe Motivation. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D267846 Kaufmännische Berufe Steuerfachangestellter (41) mit Abschluss sucht eine neue Herausforderung im Bereich Vorbereitung und Mithilfe zur Erstellung von Einkommensteuererklärungen, Bearbeitung von Posteingang und Postausgang sowie der Fristenüberwachung. Gute Kenntnisse im Bereich Finanzbuchhaltung (Debitoren, Kreditoren, Kasse, Bank). Gute Kenntnisse in DATEV und den gängigen MS Office-Anwendungen. Gute Deutsch- und Arabischkenntnisse in Wort und Schrift, Grundkenntnisse Französisch und Englisch. Persönliche Stärken: Ehrlichkeit, Loyalität, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, sehr gutes Zahlenverständnis. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A448530 Seite 22 // Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Produktionsplaner, Disponent, Kaufmännischer Angestellter (33) sucht im RheinSieg-Kreis und Umgebung eine neue berufliche Herausforderung. Gelernte Fachkraft für Lagerlogistik, Erfahrung in Organisation, Planung, Steuerung und Kundenbetreuung. Sehr gute MS Office-Kenntnisse (spez. Excel) und SAP (Key-User, Einführung Planungsmodul). Erweiterte Englischkenntnisse. Persönliche Stärken: Kreativität, Flexibilität, Präzision, Lernbereitschaft. Chiffre 323A028307 Verwaltungsfachangestellter (Bund) (30) sucht bundesweit eine Beschäftigung in der Verwaltung, gerne auch im Assistenz- oder Sekretariatsbereich. Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (Bundesverwaltung). Gute Kenntnisse im Bereich Sachbearbeitung (Seminaranmeldung, Vorzimmerleitung), Textarbeit, Recherche. Gute Kenntnisse im MS Office-Paket, DATEV, SAP R3 (FI, HCM). Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Kreativität, Textsicherheit, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein. FS Kl. C1E vorhanden. Chiffre 347D120578 Bürokraft, Personalsachbearbeiterin, Sekretärin, Verwaltungsangestellte (39) sucht im Großraum Köln/Bonn eine neue Herausforderung im Bereich Verwaltung, gerne auch als Personals achb e a r b ei ter in oder im Bereich Recruiting. Abgeschlossene Ausbildung im mittleren, nichttechnischen Verwaltungsdienst (bestandene Laufbahnprüfung). Gute Kenntnisse MS Office-Paket, Train the Trainer (Zertifikat). Interne Weiterbildung im Bereich Personalwesen, Training. Gute Kenntnisse im Bereich Administration, Empfang und Telefonzentrale, fundierte Kenntnisse im Bereich Training, Recruitment. Englisch fließend in Wort und Schrift, Grundkenntnisse Französisch, Italienisch und Niederländisch. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Kontaktfreudigkeit, Gewissenhaftigkeit, Lernbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit, Offenheit, Motivation. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D247564 Industriekaufmann mit Zertifikat zum Vertriebswirt (46) sucht in den Regionen Bad Honnef oder Köln/Bonn eine neue Herausforderung im kaufmännischen Bereich oder Vertrieb. Erfahrung im Verlagswesen und Vertriebsinnendienst im Bereich IT, fundierte Kenntnisse im Bereich Neukundengewinnung, Kundenkontaktpflege, Vertrieb von Software(-lizenzen), Planung und konzeptionelle Bearbeitung von Marketingaktionen sowie Organisation von Messen. Sicherer Umgang mit MS Office sowie SAP ERP, gute Englischkenntnisse. Persönliche Stärken: Verantwortungsbewusstsein, Zielstrebigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Selbstständigkeit. Alle FS Kl. vorhanden. Chiffre 323A226983 Versicherungsfachmann, Unternehmensberater (50) sucht eine neue berufliche Perspektive. Langjährige Berufserfahrung in Versicherungswirtschaft und als Consultant „Financial Services“ (Betriebsorganisation, Migration und Synchronisation von Partnerdaten und Versicherungssparten, Geschäftsprozessoptimierung, Teilprojektleiter). Sehr gute MS Office-Kenntnisse, gute Englischkenntnisse. Persönliche Stär- Kauffrau Groß- und Außenhandel (41) sucht im RheinSieg-Kreis eine Teilzeitstelle. Spezielle Kenntnisse im Vertriebsinnendienst, komplette Auftragsabwicklung, Kundenbetreuung, Reklamationsbearbeitung, Produktionssowie Tourenplanung, Terminierung Außen- ken: schnelle Auffassungsgabe, Engagement, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität, Belastbarkeit. Chiffre 357A272534 Seite 23 / Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. dienst, Ausschreibungen. Erfahrung im Bereich vorbereitende Buchhaltung, MS Office-Kenntnisse, Grundkenntnisse in der Anwendung verschiedener Warenwirtschaftssysteme. Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Motivation, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Freundlichkeit, Offenheit. FS Kl. B und PKW vorhanden. Chiffre 323D213929 Betriebswirtin, Kauffrau Groß- und Außenhandel (27) sucht Vollzeit- oder Teilzeitstelle im R hein-Sieg- K reis oder Großraum Köln/Bonn zum beruflichen Einstieg im Bereich Einkauf oder Vertriebsinnen- und Außendienst/Marketing, gerne auch als Trainee. Abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre (Bachelor of Arts), abgeschlossene Ausbildung zur Kauffrau im Groß- und Außenhandel. Fundierte Kenntnisse im globalen Einkauf und Einkaufscontrolling, Export, Vertriebsinnendienst, Verkauf (Einzelhandel). Sicherer Umgang mit MS Office und Internet, erweiterte Kenntnisse in SAP R3, gute Kenntnisse in Lotus Notes. Verhandlungssichere Englischkenntnisse, erweiterte Kenntnisse Italienisch, Grundkenntnisse Spanisch, Französisch, Portugiesisch. Persönliche Stärken: Kommunikationsfähigkeit, Motivation, Belastbarkeit, zielorientiertes Handeln, unternehmerisches Denken, Anpassungsfähigkeit, Kundenorientierung, Überzeugungskraft, Teamfähigkeit. Chiffre 323D128513 Bürokaufmann (34) sucht im Rhein-Sieg-Kreis nach erfolgreich abgeschlossener Weiterbildung eine neue Herausforderung. Gute MS Office-Kenntnisse, Lexware, SAP und Internet. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Pflichtbewusstsein, Organisationsfähigkeit, Hilfsbereitschaft. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A038964 Sekretärin, Empfangsmitarbeiterin, Verwaltungsangestellte (51) sucht einen neuen Wirkungskreis. Langjährige Erfahrung in unterschiedlichen Sekretariatsbereichen wie Postbearbeitung, Annahme von Telefonaten, Gästeempfang, Büromaterialbestellung, Schreiben nach Diktat, Kundenstammverwaltung, Reisebuchungen, Ablage, vorbereitende Buchführung, Kassenbuch und Pflege der Kundenstammdaten. Fundierte Kenntnisse MS Office-Paket sowie RA-Micro und Lotus Notes. Persönliche Stärken: Selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Professionalität, Flexibilität, Diskretion, lösungsorientiertes Denken, Organisationstalent. Chiffre 323A198680 Industriekaufmann mit technischem Hintergrund (29) sucht nach abgeschlossener Umschulung im RheinSieg-Kreis eine Anstellung im kaufmännischen Bereich. Betriebswirtschaftliche Kenntnisse. Persönliche Stärken: Einsatzbereitschaft, Flexibi- lität, Motivation, Verantwortungsbewusstsein, Lernbereitschaft. Chiffre 323A173789 Kauffrau für Bürokommunikation, Sachbearbeiterin (27) sucht nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung einen beruflichen Einstieg im RheinSieg-Kreis oder Großraum Bonn. Fundierte Kenntnisse im Bereich der Kundenbetreuung, Auftragsbearbeitung, allgemeinen Bürotätigkeiten. Gute Kenntnisse MS Office-Paket und Internet, CorelDraw, Landwehr. Verhandlungssichere Russischkenntnisse. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 044A315090 Industriekaufmann, Handelswirt (39) sucht eine berufliche Herausforderung in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Angebots- und Auftragsbearbeitung, Reklamationsbearbeitung in internationalen Unternehmen. Mehrjährige Berufserfahrung. Gute Kenntnisse MS Office-Paket, erweiterte Englischkenntnisse. Persönliche Stärken: Kommunikationsfähigkeit, Kundenund Lieferantenorientierung, Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Einsatzbereitschaft. FS Kl. B sowie PKW vorhanden. Chiffre 323D185830 Seite 24 // Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Kaufmann für Bürokommunikation (26) sucht im Rhein-Sieg-Kreis, im rechtsrheinischen Köln als auch in der Umgebung Trier/Konz einen beruflichen Einstieg als kaufmännischer Mitarbeiter. Abgeschlossene Ausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation (IHK), Berufseinsteiger. Sehr gute MS Office-Kenntnisse (insb. Excel), abgeschlossene Weiterbildung Lexware und DATEV. Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Kreativität, Textsicherheit und Sprachgewandtheit, Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein, Offenheit, Kundenorientierung. Chiffre 323A237628 Bürokraft (w, 49) sucht neuen Wirkungskreis in Troisdorf und der näheren Umgebung als zuverlässige Büroangestellte. Abgeschlossene Ausbildung zur Verkäuferin, langjährige Berufserfahrung als Sekretärin. Gute Kenntnisse in MS Office, gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Erfahrung, Engagement, Teamfähigkeit, Flexibilität, Stressresistenz. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A161280 Empfangskraft (38) sucht eine neue berufliche Herausforderung. Erfahrung im Bereich Empfang, Telefonzentrale und Posteingang. MS Office-Kenntnisse sowie Kenntnisse in Hotelreservierungssystemen. Gute Kenntnisse Englisch, Französisch und Spanisch in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Kundenorientierung, Teamfähigkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D126810 Kaufmännische Berufe Marketing/Controlling/Management/Beratung Sales Managerin, Fachkraft Marketing (31) sucht im Raum Köln/Bonn eine Volloder Teilzeitstelle im Bereich Marketing. Langjährige Berufserfahrung in PR, Beratung, Werbung, Kommunikation, Rezeption. Ausgeprägte Kenntnisse im Bereich angewandte Kommunikation, Beauty, Messe- und Kongressbetreuung, Promotion, Teamleitung, Shopleitung, Empfangsleitung. Gute Kenntnisse in MS Office, verhandlungssicheres Englisch, Grundkenntnisse Spanisch und Italienisch. Persönliche Stärken: Fähigkeit zu vernetztem Denken, Sozialkompetenz, Textsicherheit und Sprachgewandtheit, Kreativität, Flexibilität, Führungsfähigkeit, Durchsetzungsvermögen, Verhandlungsfähigkeit, Organisationstalent, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D248407 Betriebswirt mit Schwerpunkt Finanzen und Bankbetriebslehre (33) sucht im Raum Köln/Bonn und der Region Eifel eine Arbeitsstelle als Kreditanalyst / Kreditsachbearbeiter, Junior Controller/ Vertriebscontroller oder Projektmanager. Abgeschlossenes BWL-Studium mit Berufserfahrungen im Bereich Kreditrisikomanagement und Finanzcontrolling. Fundierte MS OfficeKenntnisse und gute Access-, MSProjectund SAP-Kenntnisse. Französisch (Muttersprache), Grundkenntnisse Englisch. Persönliche Stärken: Hohe Lernbereitschaft, Zuverlässigkeit, Kommunikationsund Teamfähigkeit, interkulturelle Kompetenz, Auslandseinsatzbereitschaft. Chiffre 323D106994 Einzelhandel/Verkauf Einzelhandelskauffrau (49) sucht im Raum Rhein-Sieg-Kreis oder Großraum Bonn eine neue Herausforderung. Abgeschlossene Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau mit IHK-Abschluss. Berufserfahrung in Warenannahme, MHD-Kontrolle, Kassenführung, Kundenbetreuung, Regalpflege, Erfahrung in Buchhaltung und Sekretariatsaufgaben. Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Loyalität, Ehrlichkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D009170 Seite 25 / Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Fachverkäuferin Schuhe (49) sucht regional eine Stelle als Verkäuferin. Langjährige Berufserfahrung im Einzelhandel als Verkäuferin für Schuhe und Mode, Erfahrung in Kundenbetreuung, fachspezifische Kenntnisse im Bereich Mode und Schuhartikel. Ausbildung als Friseurin. Englischkenntnisse vorhanden. Persönliche Stärken: Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Kreativität, Belastbarkeit. Chiffre 323D005157 Servicekraft, Verkäuferin (30) sucht im RheinSieg-Kreis einen neuen beruflichen Einstieg im Bereich Verkauf oder Gastronomie. Persönliche Stärken: Sorgfalt, hohe körperliche und geistige Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Selbstvertrauen und Teamfähigkeit. Chiffre 511D002547 Servicekraft, Verkäuferin (30) sucht eine Anstellung als Servicekraft oder Verkäuferin. Abgeschlossene Ausbildung als Verkäuferin. Berufserfahrung als Verkäuferin in Gastronomie und als Servicekraft. MS OfficeKenntnisse, Grundkenntnisse Englisch. Persönliche Stärken: Kreativität, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Selbstständigkeit. Chiffre 323A032273 Verkäuferin (32) sucht im RheinSieg-Kreis eine neue Herausforderung als Verkäuferin im Lebensmittelbereich. Erweiterte Kenntnisse im Bereich Reformkost, Biokost und Naturkost. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Flexibilität, Kundenorientierung, Teamfähigkeit. Chiffre 323D072006 Verkäuferin (36) sucht im RheinSieg-Kreis eine neue Anstellung als Verkäuferin. Abgeschlossene Berufsausbildung, langjährige Erfahrung im Verkauf und Umgang mit Kunden. Persönliche Stärken: Teamfähigkeit, Freundlichkeit, Kundenorientierung, Flexibilität. Chiffre 543A117556 Verkäuferin (43) sucht im RheinSieg-Kreis eine neue Herausforderung im Verkauf. Erfahrung als Verkäuferin in einer Bäckerei. Persönliche Stärken: Flexibilität, Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft, Kundenorientierung. FS Kl. BE sowie PKW vorhanden. Chiffre 323D266418 Medizinische Berufe Zahnmedizinische Fachangestellte (37) sucht nach Elternzeit eine Teilzeitstelle. Abgeschlossene Ausbildung, langjährige Berufserfahrung in Praxisverwaltung, Abrechnung und Rezeption. Persönliche Stärken: Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Sorgfalt, Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein. Chiffre 323D214264 PTA und Chemikerin (31) sucht im Raum Köln/Bonn eine Volloder Teilzeitstelle als PTA, CTA oder Chemikerin. Abgeschlossene Ausbildung als PTA, abgeschlossenes Bachelorstudium in Chemie mit Materialwissenschaften, Schwerpunkte anorganische Chemie, analytische Chemie und instrumentelle Analytik. Erweiterte Kenntnisse in GMP. Gute MS Office-Kenntnisse. Grundkenntnisse Englisch, Französisch, Spanisch. Persönliche Stärken: Teamfähigkeit, Lernbereitschaft, Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft. Chiffre 323A153886 Zahnarzthelferin (37) sucht eine Teilzeitoder Vollzeitstelle im Rhein-SiegKreis, bevorzugt Raum Windeck, Morsbach. Abge- Seite 26 // Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. schlossene Berufsausbildung als Zahnarzthelferin, Berufserfahrung in Stuhlassistenz, Patientenempfang und kleineren Laborarbeiten. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Sorgfalt. PKW vorhanden. Chiffre 315D208014 Zahnmedizinische Fachangestellte (40) sucht eine Teilzeitstelle, vorzugsweise vormittags im R hein-Sieg- K reis oder Großraum Bonn in nettem Praxisteam. Abgeschlossene Berufsausbildung als ZFA, abgeschlossene Weiterbildung zur ZMV, langjährige Berufserfahrung in Stuhlassistenz, bei Abformungen, PVs, PZR, Bleaching sowie in Anmeldung und Rezeption. Gute Kenntnisse im MS Office-Paket, Sprachkenntnisse Deutsch und Russisch in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit. Aktualisierter Röntgenschein vorhanden. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A383483 Medizinische Fachangestellte (45) sucht eine Stelle als Arztfachhelferin in Königswinter und Umgebung. Abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich medizinischtechnische Funktionsdiagnostik, z. B. Endoskopie und Kardiologie, allgemeine Büroorganisation, Umgang mit modernen Bürokommunikationsmitteln, Erstellen von Arztbriefen nach Diktat. Persönliche Stärken: Freundlichkeit, Lernbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, Sorgfalt. Chiffre 323A357821A357 Gesundheitsaufseher (56) sucht eine neue Herausforderung im Bereich Fitness und Gesundheit. Ehemaliger, langjähriger Besitzer eines Fitnessstudios, sehr gute Kenntnisse im Bereich Kundenberatung und Neuaufnahme, Erstellen von Trainingsplänen, Erstellen von Ernährungsplänen, Verwaltung und Betreuung der Mitglieder, Personal Training. Gute MS Office-Kenntnisse. Persönliche Stärken: Flexibilität, Toleranz, Lernbereitschaft, Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit. Chiffre 323D06671357 Technische Berufe Techniker Maschinentechnik Fachrichtung Konstruktion (28) sucht im Großraum Köln/Bonn und R hein-Sieg- K reis eine neue Herausforderung. Erweiterte Kenntnisse im Geländerbau sowie Schweißkenntnisse in den Verfahren WIG und MAG. Gute EDV-Kenntnisse, selbstständige Einarbeitung in neue Anwendersoftware (CAD-Anwendung, Auto-CAD, Solid Edge etc.). Persönliche Stärken: Verantwortungsbewusst- sein, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Leistungsstärke, Kundenorientierung, schnelle Auffassungsgabe. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D129635 Schichtleiter, Elektriker (54) sucht im Raum Troisdorf und Umgebung eine Arbeitsstelle im Bereich Sprinterfahrer/ Auslieferungsfahrer. Persönliche Stärken: Motivation, Flexibilität, Teamfähigkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A174182 Mischungsentwickler (Dipl.-Ing. Kautschuk, Gummi) (49) sucht eine Vollzeitstelle in der kautschukverarbeitenden Industrie. Studium der Kautschukchemie und -technologie (Dipl.-Ing.), 1,5 Jahre Berufserfahrung als Werkstoffprüfer, 2 Jahre als Verfahrensingenieur sowie 13 Jahre als Rezepturentwickler. Russisch fließend, Englisch Grundkenntnisse. Persönliche Stärken: Ziel- und Leistungsorientierung, Selbstständigkeit, Kooperationsbereitschaft, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit. Chiffre 323D119789 Seite 27 / Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Handwerk/Gewerbliche Fachkräfte Raumausstatterin (30) sucht möglichst im R hein-Sieg- K reis oder Raum Köln/ Bonn eine neue Herausforderung im Bereich Raumausstattung mit Schwerpunkt Gardinen/Sonnenschutz. Abgeschlossene Ausbildung und erste Berufserfahrung, Schwerpunkte Konfektionieren und Zuschneiden von Heimtextilien, Montieren von Sonnenschutzanlagen, Gardinenreinigung und leichte Polsterarbeiten. Persönliche Stärken: Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, freundliches und sympathisches Auftreten, Serviceorientierung. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 115A144752 Industriemechaniker (31) sucht im Raum Bonn und Umgebung eine neue Herausforderung. Abgeschlossene Ausbildung, Berufserfahrung in handwerklichen Betrieben. Gute Kenntnisse in MS Office. Verhandlungssichere Deutsch- und Russischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit, Selbstständigkeit, Verantwortungsbewusstsein. Chiffre 323A168480 Helfer Lager, Verpackung, Produktion (49) sucht im Rhein-Sieg-Kreis eine neue Herausforderung, gerne in Vollzeit, auch Schichtarbeit. Langjährige Berufserfahrung. Sehr gute Deutschkenntnisse, Griechisch (Muttersprache). Persönliche Stärken: Sorgfältige und ordentliche Arbeitsweise, Lernbereitschaft. Chiffre 323D059807 Metallbauhelfer (36) sucht eine neue Herausforderung im R hein-Sieg- K reis oder Großraum Köln/Bonn. Mehrjährige Berufserfahrung in den verschiedensten Helferbereichen, Schweißkenntnisse (E-Schweißen, MIG-Schweißen) ohne Prüfung. Persönliche Stärken: Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Belastbarkeit. FS Kl. B sowie PKW und Gabelstaplerschein vorhanden. Chiffre 323A454936 Fachkraft Lagerlogistik (40) sucht im RheinSieg-Kreis eine neue Arbeitsstelle. Berufserfahrung in den Bereichen Baustoffhandel, Entsorgung und Gebäudemanagement, Basisqualifikation im Elektro-Schweißen. Persönliche Stärken: Ordentliche, schnelle und selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit. FS Kl. B, C1 und C1E sowie Gabelstaplerschein vorhanden. Chiffre 323D126859 Auslieferungsfahrer (48) sucht im Rhein-Sieg-Kreis eine neue Herausforderung. Ortskenntnisse in der Region Bonn/Rhein-Sieg-Kreis vorhanden. Persönliche Stärken: zuverlässige und schnelle Arbeitsweise, Kundenorientierung, technisches Verständnis, Kommunikationsfähigkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323A255562 Hausmeister, Maler, Lackierer (37) sucht eine neue berufliche Tätigkeit im Großraum Bonn. Abgeschlossene Berufsausbildung als Maler und Lackierer, langjährige Berufserfahrung in Handwerksbetrieben. Fundierte Kenntnisse in Anstrichen aller Art, Trockenbau, Holzschutz, Gerüstbau und Restaurierungsarbeiten. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Kundenorientierung. Führerschein Kl. C1E und PKW vorhanden. Chiffre 323A442989 Baggerfahrer, LKW-Fahrer (42) sucht eine Vollzeitstelle als Baggerfahrer oder LKW-Fahrer, gerne im Baustellenverkehr. Langjährige Erfahrung als Baggerfahrer. Persönliche Stärken: Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit. FS Kl. B, C ,CE, Kranfahrausweis und Gabelstaplerschein vorhanden. Chiffre 323A404232 Seite 28 // Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 // [email protected] Motivierte Arbeitsuchende – sofort einsatzbereit! Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen. Garten- und Landschaftsbauer (30) sucht Vollzeitstelle im Rhein-Sieg-Kreis. Abgeschlossene Ausbildung Gartenund Landschaftsbauer. Persönliche Stärken: Motivation, Engagement, Kreativität, Naturverbundenheit, Teamfähigkeit, Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit. Chiffre 315A095245 Maler und Lackierer (48) sucht eine Festanstellung im RheinSieg-Kreis oder Köln/Bonn. Abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung, Kenntnisse in den Bereichen Renovierungsarbeiten, Tapezieren, Lackieren, Verputzen, Spachteln und Fassadenanstrich. Persönliche Stärken: Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Belastbarkeit Flexibilität, Selbstständigkeit, Teamfähigkeit. Chiffre 323A119226 Bäckerin (25) sucht im einen beruflichen Neuanfang als Verkaufs-, Küchen- oder Reinigungshilfe. Persönliche Stärken: hohe Auffassungsgabe, Kommunikationsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Zielstrebigkeit. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 098D003578 Soziale Berufe/Bildung Demenzbegleiterin (33) sucht eine Anstellung im linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis oder Großraum Bonn. Berufserfahrung in Alltagsbegleitung von Demenzpatienten sowie in Seniorenbetreuung und ambulanter Pflege. Fortbildung als Demenzbegleiterin. Persönliche Stärken: Sorgfalt, Lernbereitschaft. FS Kl. B vorhanden. Chiffre 323D266566 Sozialpädagogin, Sozialarbeiterin (47) sucht im linksrheinischen Rhein-SiegKreis oder Großraum Bonn eine neue Herausforderung. Abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik (Diplom/ FH) und abgeschlossene Ausbildung als Speditionskauffrau. Fundierte Kenntnisse im Bereich Jugendarbeit, gute Kenntnisse in MS Office. Deutsch und Griechisch fließend, gute Englisch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift. Persönliche Stärken: Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität, Konsequenz, Organisationstalent, Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Aufgabenbereichen. Chiffre 323A404505 Sozialhelfer (28) sucht im Rhein-Sieg-Kreis eine neue berufliche Herausforderung. Abgeschlossene Berufsausbildung zum staatl. gepr. Sozialhelfer inkl. Erwerb der Fachoberschulreife. Berufserfahrung in Pflege und Betreuung, ver- schiedene Praktika in den Bereichen Altenpflege, Betreuung behinderter Menschen, Begleitung in Kindergärten. Kenntnisse Lager und Produktion, Kommissionierung, Sortierung. Grundkenntnisse MS Office-Paket, Grundkenntnisse Englisch. Persönliche Stärken: Lernbereitschaft, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit. FS Kl. B und Gabelstaplerschein bis 1,5 t vorhanden. Chiffre 323A245831 Hotel- und Gaststättengewerbe/Küchenhilfen Hotelfachfrau mit kaufmännischer Zusatzqualifikation (33) sucht im RheinSieg-Kreis oder Großraum Bonn eine Teilzeitstelle als Bürokraft. Abgeschlossene Ausbildung zur Hotelfachfrau. Langjährige Berufserfahrung als Empfangssekretärin in renommierten Hotels. Gute MS Office-Kenntnisse, DATEV, hotelspezifische Systeme (Brilliant, Fidelio V8, hogatex). Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Grundkenntnisse Italienisch, Türkisch und Arabisch. Persönliche Stärken: Kreativität, Sorgfalt, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit. Chiffre 323A233315 Seite 29 // Ausgabe 10 // November 2012 Vermittlungsauftrag jobcenter rhein-sieg // Arbeitgeber-Betreuung // Rathausallee 10 // 53757 Sankt Augustin Bitte Vorder- und Rückseite faxen an: 02241/3978-433 Auftraggeber Name/Unternehmen Betriebsnummer Straße, Hausnummer PLZ, Ort Ansprechpartner/-in für Rückfragen E-Mail Telefon Homepage (URL) Fax Stellenangebot Wir bieten// Arbeitsplatz Minijob Berufsbezeichnung Stellenanzahl Stellenbeschreibung (Bitte ausführlich beschreiben) Aufgabengebiet Anforderungsprofil Arbeitsort Arbeitsbeginn Befristung Unbefristet Befristet // Dauer der Befristung // Eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ist möglich Seite 30 // Ausgabe 10 // November 2012 Arbeitszeit Anzahl Wochenstunden Vollzeit Teilzeit Schicht Arbeitszeit (von-bis) Vormittags Abends Nachmittags Flexibel Vergütungsinformationen Vergütungsangebot/Gehalt, Euro, Brutto mtl. Ansprechpartner/-in Abteilung: Gewünschte Art der Kontaktaufnahme im Bewerbungsverfahren Schriftlich Persönlich Telefonisch Per E-Mail an folgende Adresse Geforderte Anlagen: Zeugnisse, Lebenslauf und ... Wir suchen: Geforderter Bildungsabschluss Nicht relevant Hauptschulabschluss Fachoberschulreife Fachhochschulreife Abitur Fachhochschule Abgeschlossene Ausbildung als Mit Berufserfahrung Führerschein Reisebereitschaft Klasse Nicht erforderlich Eigener PKW erforderlich Allgemeine Informationen Gerne Bewerber/-innen aus dem Projekt 50+ aktiv Weitere Angabe zur Bearbeitung des Stellenangebots Betriebsbesuch erwünscht Zeitweise Uneingeschränkt Uni/Hochschule Seite 31 // Ausgabe 10 // November 2012 Ihre persönlichen Ansprechpartner/innen Setzen Sie auf die bewerberorientierte Vermittlung der Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters rhein-sieg. Ihre Ansprechpartnerin / Ihr Ansprechpartner klärt zuvor mit den Bewerber/-innen alles Grundsätzliche: fachliche und persönliche Eignung, Gesundheit, Mobilität, Motivation, Gehaltsvorstellungen, Bereitschaft zum Schichtdienst, Flexibilität bei den Arbeitszeiten usw. Das spart Zeit und Geld. Koordinator Arbeitgeber-Betreuung Für Arbeitgeber in Sankt Augustin und Niederkassel Thomas Hahn Andrea Lanzrath Rathausallee 10, 53757 Sankt Augustin Tel.: 02241/3978-409 Mobil: 0151/12631798 E-Mail: [email protected] Markt 3, 53757 Sankt Augustin Tel.: 02241/3978-322 E-Mail: [email protected] Für Arbeitgeber in Siegburg, Ruppichteroth, Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid Norbert Kelter Mihdat Ikbal Frankfurter Str. 84, 53721 Siegburg Tel.: 02241/9433-339 Mobil: 0170/6392914 E-Mail: [email protected] Frankfurter Str. 84, 53721 Siegburg Tel.: 02241/9433-323 Mobil: 0160/90672757 E-Mail: [email protected] Für Arbeitgeber in Meckenheim, Rheinbach, Wachtberg Für Arbeitgeber in Troisdorf Alexander Henniges Claudia Zang Neuer Markt 36, 53340 Meckenheim Tel.: 02225/99993-375 Mobil: 0151/16780782 E-Mail: [email protected] Sieglarer Str. 2, 53840 Troisdorf Tel.: 02241/95802-387 Mobil: 0160/7157563 E-Mail: [email protected] Für Arbeitgeber in Eitorf, Windeck, Hennef Für Arbeitgeber in Bad Honnef, Königswinter Kay-Uwe Hoffmann Loreto Lo Iacono Spinnerweg 58, 53783 Eitorf Tel.: 02243/8477-333 Mobil: 0160/90861836 E-Mail: [email protected] Rhöndorfer Str. 78, 53604 Bad Honnef Tel.: 02224/9882-359 Mobil: 0170/6396163 E-Mail: [email protected] Für Arbeitgeber in Alfter, Bornheim, Swisttal Andreas Runge Weberstr. 170, 53347 Alfter Tel.: 02222/9271-336 Mobil: 0151/12631983 E-Mail: [email protected] Arbeitgeber-Serviceline 02241/95802-307 Die Arbeitgeber-Betreuung des jobcenters rhein-sieg A 02241/95802-307 S [email protected] > Kompetente Beratung bei Ihrer Personalplanung > Individuell auf Sie zugeschnittene Personalauswahl > Qualifizierte Vermittlung von Führungs-, Fach- und Hilfskräften > Informationen zu Förderleistungen des jobcenters Nutzen Sie unser umfassendes Dienstleistungsangebot!