Katalog Zubehör SGT
Transcription
Katalog Zubehör SGT
INKOMA - GROUP DRIVE-TECHNOLOGY Zubehör für SGT Hubgetriebe ALBERT ALBERT Maschinenfabrik GmbH Technologiepark 2 A - 4851 Gampern - Österreich Telefon: +43/(0)7682-39080-10 Fax: +43/(0)7682-39080-99 E-Mail: [email protected] Internet: www.ALBERT.at Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. 2014-1-MP-OE © INKOMA-GROUP INKOMA - GROUP INKOMA ALBERT A - I - M Zubehör für SGT Hubgetriebe Produktbeschreibung Zubehör für ALBERT-SGT-Spindelgetriebe mit Trapez- oder Kugelgewindespindel Das umfangreiche ALBERT-Zubehörprogramm für die Spindelgetriebe ermöglichen dem Konstrukteur eine optimale und rationelle Anpassung an die Getriebe und seine Einbausituationen. Alle Zubehörteile sind selbstverständlich nach den selben strengen Richtlinien gefertigt wie das ganze ALBERT-Programm. Neben dem umfangreichen Angebot an Standardzubehör können auch kundenspezifische Wünsche berücksichtigt werden. Unsere Ingenieure beraten Sie hierbei gern. Sonderausführungen sind auf Anfrage jederzeit möglich. Zubehör für Ausführung GO, GU (stehende Spindel) 65 Zubehör für SGT Hubgetriebe Produktbeschreibung Zubehör für ALBERT-SGT-Spindelgetriebe mit Trapez- oder Kugelgewindespindel Das umfangreiche ALBERT-Zubehörprogramm für die Spindelgetriebe ermöglichen dem Konstrukteur eine optimale und rationelle Anpassung an die Getriebe und seine Einbausituationen. Alle Zubehörteile sind selbstverständlich nach den selben strengen Richtlinien gefertigt wie das ganze ALBERT-Programm. Neben dem umfangreichen Angebot an Standardzubehör können auch kundenspezifische Wünsche berücksichtigt werden. Unsere Ingenieure beraten Sie hierbei gern. Sonderausführungen sind auf Anfrage jederzeit möglich. Zubehör für Ausführung LO, LU (rotierende Spindel) 66 Zubehör für SGT Hubgetriebe Inhaltsverzeichnis Zubehör für SGT-Spindelgetriebe Ausführung LO, LU (rotierende Spindel) Auslegungskriterien für Bühnenausführungen i Zusammenstellung der wesentlich relevanten Auslegungskriterien für Spindelhubelemente nach Vorschriften LFM Lastfangmutter für Ausführung LO,LU (rotierende Spindel) FMA Trapezgewindemutter mit Bund für Standardanwendungen TMA Trapezgewindemutter für platzsparende Anwendungen Zubehör für SGT-Spindelgetriebe Ausführung GO, GU (stehende Spindel) LFM-S Lastfangmutter für Ausführung GO, GU (stehende Spindel) SE Schwenkelement zur schwenkenden Bewegung des Spindelgetriebes VK Vierkantverdrehsicherung Verdrehsicherung der Spindel über Vierkantrohr Zubehör für SGT-Spindelgetriebe alle Ausführungen SFA Federbandspirale zum Schutz der Spindel vor äußeren Einflüssen FBA Faltenbalg zum Schutz der Spindel vor äußeren Einflüssen Seite 69 Seite 70 - 71 Seite 72 - 73 Seite 72 - 73 Seite 70 - 71 Seite 74 - 75 Seite 74 - 75 Seite 76 Seite 76 - 77 67 Zubehör für SGT Hubgetriebe Inhaltsverzeichnis Zubehör für SGT-Spindelgetriebe alle Ausführungen SK Schwenkkonsole Seite zur schwenkenden und kippenden Bewegung der Spindelgetriebe SG Schwenkgehäuse / GKA Gegenkonsole 78 - 79 Seite zur schwenkenden und kippenden Bewegung der Spindelgetriebe 80 - 81 GA, X-GA, GZA, X-GZA Gelenkwellen Seite zur Verbindung von Spindelgetrieben 82 - 83 KP Kupplung Seite zur formschlüssigen, drehschwingungsdämpfenden Kraftübertragung SNH Stehlager nach DIN 736 zur Abstützung von Gelenkwellen MGA Motorglocke sicherer und schneller Anschluss für Motoren Schutz für Kupplungen HK Handkurbel zur manuellen Verstellung der Spindelgetriebe KL Kegelradgetriebe 84 - 85 Seite 84 - 85 Seite 86 - 87 Seite 86 - 87 s. Rubrik “KL Kegelradetriebe” Seite 239 - 244 68 Zubehör für SGT Hubgetriebe Auslegungskriterien für Bühnenausführungen Zusammenstellung der wesentlich relevanten Auslegungskriterien für Spindelhubelemente nach den Vorschriften: 1. Hebebühnen VBG 14 (neue Normen: EN 1570, EN 1756, EN 1493) - im Detail unter www.bge.de abrufbar Beim Einsatz von ALBERT-Spindelhubelementen in Hebebühnen und Hubanlagen gemäß den unfall- und berufsgenossenschaftlichen Vorschriften werden folgende zusätzliche Bauteile den Elementen zugeordnet: 1. Sicherheitsfangmutter “lang”; d.h. die Sicherheitsmutter muss die gleiche Länge wie die Tragmutter haben und aus dem gleichen Material gefertigt sein (kein Kunststoff) 2. Mechanischer Sicherheitsendschalter (zwangstrennend) zur Überwachung der Tragmutter 3. Stillstands- bzw. Drehzahlüberwachungsschalter (induktiver Näherungsschalter) 4. Steigungswinkel der Trapezgewindespindel: ϕ 2,4° ≤ ≤ 4,5° " Motor mit einfachem Bremsmoment ϕ ≥ 4,5° " zwei unabhängige Bremssysteme 5. Spindelschutz (z.B. Faltenbalg) 6. Mechanischer Spindelendanschlag 7. Spindeln müssen eine höhere Verschleißfestigkeit als die Tragmutter aufweisen Bei Bedarf bitte eigene Maßblätter anfordern! 2. Bühnen und Studios BGV C1 (alte Normen: VBG 70, GUV 16.15.3) DIN 56940 Die Ausführung nach der BGV C1 ist ähnlich der Vorschrift VBG 14, jedoch ist die Selbsthemmung der Spindel nicht zwingend, sofern alle drehmomentabhängigen Bauteile auf die zweifache Nennbelastung (dynamisch) ausgelegt sind. 1. 2. 3. 4. 5. Ein Stillstands- bzw. Drehzahlüberwachungsschalter ist nicht unbedingt erforderlich Trapez- oder Kugelgewindespindeln können zum Einsatz kommen Die Mindestlebensdauer beträgt 400 Betriebsstunden bei zweifacher Nennbelastung Der statische Sicherheitsfaktor ist 1,5 zur dynamischen Nennbelastung Bei Hubböden bis 400mm Hubhöhe kann auf die Verschleißmesseinrichtung verzichtet werden, wenn der zulässige Verschleiß durch Sichtprüfung (Einsatz: Kontrollmutter) erkennbar ist. Auch in diesem Fall muss die Tragmutter für die zweifache Nennbelastung ausgelegt sein. 6. Bei Verwendung von Kugelgewindespindeln kann auf die Verschleißmesseinrichtung verzichtet werden 7. Reservehub ±70 mm erforderlich Vermerk: Die Knicksicherheit ist in beiden Normen nicht bindend vorgeschrieben, daher muss uns das Planungsbüro/ Kunde den Einbaufall und die erforderliche Knicksicherheit nennen. 5 EN 1570, EN 1756, EN 1493 (alte Norm: VBG 14) 1 Sicherheitsmutter 2 Mechanischer Sicherheitsschalter zur Überwachung der Mutter 3 Stillstands- bzw. Drehzahlüberwachungsschalter 4 Spindelsteigung ì < 2,4° 5 Spindelschutz 6 Mechanischer Spindelanschlag (nach Absprache) 1 3 2 4 BGV C1 (alte Normen: VBG 70, GUV 16.15.3) 1 Folge- oder Kontrollmutter 2 Mechanischer Sicherheitsendschalter zur Überwachung der Tragmutter 3 Stillstands- bzw. Drehzahlüberwachungsschalter (nicht unbedingt erforderlich) 4 Trapez- oder Kugelgewindespindel 5 Berührungsschutz (nach Absprache) 6 Mechanischer Spindelanschlag (nach Absprache) 7 Reservehub ± 70 mm (ohne Abbildung) 6 69 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für Bühnenausführung LFM - Lastfangmutter Ausführung LO, LU (rotierende Spindel) Bei Verwendung von Spindelhubelementen in Theaterbühnen (BGV C1), Hebebühnen (VBG 14) und Hubanlagen mit Personenbeförderung werden die Hubelemente nach aktuellen Vorschriften ausgelegt. Durch zusätzliche Bauteile wird die Absturzsicherung (selbsthemmende Spindeln und/ oder mechanische Sicherheitsbremsen im Antrieb) und bei Bedarf die Gleichlaufeinrichtung gewährleistet. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. LO (optische Kontrolle) LU (optische Kontrolle) F Material: CuZn Messing Bz Bronze L1 X 1) Ø D1 ØD F Ø D2h9 X 1) L3 F L2 L Der bei Inbetriebnahme eingestellte Abstand “X” verringert sich bei zunehmendem Verschleiß. Dadurch ist eine optische Verschleißkontrolle möglich. X 1) 1) Bestellbeispiel: Lastfangmutter für Ausführung LO, LU Spindelgetriebe - Baugröße 150 Material (Bronze) LFM - 150 - Bz LFM-S - Lastfangmutter Ausführung GO, GU (stehende Spindel) 70 optische Kontrolle durch Spaltmaß “X” elektrische Kontrolle durch mechanische Endschalter F F X 2 Die Lastfangmutter bei stehender Spindel dient zur Verschleißüberwachung des tragenden Muttergewindes. Bei Verkleinerung des Abstandes “X” ist der Austausch der Lastfangmutter erforderlich. Die Verschleißkontrolle kann optisch oder elektrisch durch mechanische Endschalter erfolgen. Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Bezeichnung LFM - 5 LFM - 20 LFM - 30 LFM - 50 LFM - 150 LFM - 200 LFM - 300 LFM - 350 LFM - 500 D D1 D2 L 1) L1 L2 1) L3 X Material Gewicht ca. [kg] 59 84 84 94 119 129 164 200 230 45 45 45 70 85 100 120 145 155 43 43 43 67 82 95 117 140 152 55 71 71 93,5 136 171 208 243 258 10 20 20 20 25 30 35 45 50 20 28 28 30 55 65 80 90 95 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 3 3 3,5 6 6 8 8 8 CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz 0,23 0,29 0,28 0,70 1,55 2,76 4,00 7,50 7,10 1) Maße beziehen sich auf eine kurze Lastfangmutter. Lange Lastfangmutter auf Anfrage Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel Weitere Informationen erhalten Sie bei unseren Ingenieuren. 71 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für Ausführung LO, LU (rotierende Spindel) FMA - Trapezgewindemutter mit Bund ALBERT-Trapezgewindemuttern mit Bund sind eingängig mit rechter Steigungsrichtung. Mehrgängige oder linke Steigungsrichtungen sind auf Anfrage möglich. Gewindetoleranz: 7H DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze L Ø d D1h9 1x45° L1 Ø D Bestellbeispiel: Trapezgewindemutter mit Bund Tr 40x7 Material (Bronze) FMA - 040 - 07 - Bz TMA - Trapezgewindemutter ALBERT-Trapezgewindemuttern sind eingängig mit rechter Steigungsrichtung. Mehrgängige oder linke Steigungsrichtungen sind auf Anfrage möglich. Gewindetoleranz: 7H DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze d 1x45° L Ø Bestellbeispiel: Trapezgewindemutter Tr 40x7 Material (Bronze) TMA - 040 - 07 - Bz 72 D Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Bezeichnung FMA - 016 - 04 FMA - 018 - 04 FMA - 020 - 04 FMA - 020 - 06 1) FMA - 024 - 05 FMA - 026 - 05 FMA - 026 - 06 1) FMA - 028 - 05 FMA - 030 - 06 1) FMA - 032 - 06 FMA - 036 - 06 FMA - 040 - 07 1) FMA - 044 - 07 FMA - 045 - 08 FMA - 050 - 08 FMA - 060- 09 FMA - 060 - 12 1) FMA - 065 - 10 FMA - 065 - 12 1) FMA - 070 - 10 FMA - 080 - 10 FMA - 090 - 12 FMA - 090 - 16 1) FMA - 100 - 16 1) FMA - 120 - 16 1) d D D1 L L1 Material Gewicht ~kg] [~ Tr 16x4 Tr 18x4 Tr 20x4 Tr 20x6 Tr 24x5 Tr 26x5 Tr 26x6 Tr 28x5 Tr 30x6 Tr 32x6 Tr 36x6 Tr 40x7 Tr 44x7 Tr 45x8 Tr 50x8 Tr 60x9 Tr 60x12 Tr 65x10 Tr 65x12 Tr 70x10 Tr 80x10 Tr 90x12 Tr 90x16 Tr 100x16 Tr 120x16 49 49 49 49 49 74 74 74 74 74 84 84 84 84 109 109 109 119 119 154 154 154 154 190 220 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 70 70 70 70 90 90 90 90 90 130 130 130 130 150 160 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 60 60 60 60 75 75 75 100 100 120 120 120 120 145 155 22 22 22 22 22 20 20 20 20 20 40 40 40 40 50 50 50 70 70 85 85 85 85 100 105 CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz Bz Bz 0,34 0,32 0,30 0,29 0,25 0,88 0,87 0,85 0,80 0,76 1,70 1,55 1,39 1,33 3,34 2,70 2,59 3,47 3,37 11,00 9,67 8,02 7,70 15,10 17,75 1) Standard Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel Abmessungen [mm] Bezeichnung TMA - 016 - 04 TMA - 018 - 04 TMA - 020 - 04 TMA - 020 - 06 1) TMA - 024 - 05 TMA - 026 - 05 TMA - 026 - 06 1) TMA - 028 - 05 TMA - 030 - 06 1) TMA - 032 - 06 TMA - 036 - 06 TMA - 040 - 07 1) TMA - 044 - 07 TMA - 045 - 08 TMA - 050 - 08 TMA - 060- 09 TMA - 060 - 12 1) TMA - 065 - 10 TMA - 065 - 12 1) TMA - 070 - 10 TMA - 080 - 10 TMA - 090 - 12 TMA - 090 - 16 1) TMA - 100 - 16 1) TMA - 120 - 16 1) d D L Material Gewicht [kg] Tr 16x4 Tr 18x4 Tr 20x4 Tr 20x6 Tr 24x5 Tr 26x5 Tr 26x6 Tr 28x5 Tr 30x6 Tr 32x6 Tr 36x6 Tr 40x7 Tr 44x7 Tr 45x8 Tr 50x8 Tr 60x9 Tr 60x12 Tr 65x10 Tr 65x12 Tr 70x10 Tr 80x10 Tr 90x12 Tr 90x16 Tr 100x16 Tr 120x16 36 40 45 45 50 50 50 60 60 60 75 80 80 90 90 100 100 110 110 110 120 135 135 150 165 24 27 30 30 36 39 39 42 45 48 54 60 66 72 75 90 90 97,5 97,5 105 120 135 135 150 180 CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz CuZn, Bz Bz 0,16 0,22 0,32 0,31 0,45 0,46 0,45 0,78 0,78 0,79 1,53 1,87 1,89 2,84 2,69 3,63 3,51 4,85 4,76 4,70 5,95 8,41 8,04 11,23 13,49 1) Standard Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel 73 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für Ausführung GO, GU (stehende Spindel) SE - Schwenkelement Hub ALBERT-Schwenkelemente sind für geringe Betriebskräfte ausgelegt. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. L2 Hub + L Standardspindelende 4 s. Rubrik “SGT Hubgetriebe” Seite 22 Ø d2 L9 Bestellbeispiel: L8 Ø d7 H7 Hub + L1 Ø d3 Schwenkelement Ø d6 d8 Spindelgetriebe - Baugröße 150 SE - 150 VK - Vierkantverdrehsicherung Um eine Linearbewegung zu erreichen, muss die Spindel gegen Verdrehen gesichert werden. Dies kann bauseitig erfolgen oder mit einer ALBERT-Verdrehsicherung am SGT über ein Vierkantrohr. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. d3 S1) 1) S1) S1) Verdrehsicherung Schmiernippel DIN 71412 AM6 d3 Bestellbeispiel: Vierkantverdrehsicherung Spindelgetriebe - Baugröße 150 VK - 150 74 Hub/2 + L5 Ø d2 L7 Hub/2 + L4 Hub + L3 Verdrehsicherung Hub + L6 S1) Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Bezeichnung SE - 5 SE - 20 SE - 30 SE - 50 SE - 150 SE - 200 SE - 300 SE - 350 SE - 500 d2 d3 d6 d7 d8 L L1 L2 L8 L9 59 78 78 108 129 148 187 197 225 30 45 45 60 80 90 125 130 150 30 40 40 60 80 85 120 128 148 15 15 15 25 35 40 50 60 65 20 30 30 40 60 65 80 90 120 182 239 239 310 370 412 472 572 674 61 72 72 90 110 115 130 167 202 11 14 14 18 22 22 26 26 26 30 46 46 15 23 23 30 45 50 60 70 85 60 90 100 120 150 170 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel gilt für bearbeitete Flächen Abmessungen [mm] Bezeichnung VK - 5 VK - 20 VK - 30 VK - 50 VK - 150 VK - 200 VK - 300 VK - 350 VK - 500 d2 d3 L3 L4 L5 L6 L7 59 78 78 108 129 148 187 197 225 30 40 40 60 80 90 120 140 150 67 92 92 98 115 121 132 137 142 34 47,5 47,5 51,5 61 64 70,5 73 75,5 97 134,5 135,5 171,5 199 234 268,5 299 328,5 130 179 180 218 253 291 330 363 395 11 14 14 18 22 22 26 26 26 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel gilt für bearbeitete Flächen 75 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen SFA - Federbandspirale Führungskappe 1) L min Lmax ALBERT-Federbandspiralen schützen die Trapezgewindespindel vor Verschmutzung und reduzieren die Unfallgefahr. 1) Führungskappe gehört nicht zum Lieferumfang und muss gesondert angefragt werden. FBA - Faltenbalg ALBERT-Faltenbalg zum Schutz der Spindel vor Verschmutzung und äußeren Einflüssen. Bei Auszugslängen von mehr als 1000mm sind Auszugssperren erforderlich. Bei einem Faltenbalg von mehr als 800 mm Länge und horizontalem Einbau sind Stützringe vorzusehen. Grundbauart Standardspindelende 1 und 2 Auszugsmaß: Zusammendrückmaß: Az = Zd + Hub Zd = 0,15 x Hub Spindelverlängerung: Grundbauart (stehende Spindel): VL = 0,15 x Hub Laufmutterbauart (rotierende Spindel): VL = 0,3 x Hub Grundbauart Standardspindelende 3 Grundbauart Standardspindelende 4 Laufmutterbauart Standardspindelende 1 und 2 Zd H 1) H 1) ØD Befestigung an der Kundenkonstruktion 76 Hub H 1) Hub H Zd Az Az H E1 1) H 1) H Hub Zd Az H H Zd Zd Az Hub Hub H 1) H1 Az ØD A B Zubehör für SGT Hubgetriebe Weitere Informationen erhalten Sie bei unseren Ingenieuren. Abmessungen [mm] 30 / 36 / 45 40 / 48 /60 40 / 48 / 60 45 / 65 / 83 65 / 82 / 110 85 / 100 / 140 100 / 130 / 160 110 / 150 / 180 10 12 12 12 12 12 12 12 10 12 12 12 12 25 30 30 75 75 105 105 125 140 150 180 38 38 63 63 75 100 110 130 Nur für vertikale Ausführung “oben” oder “unten” , für geschlossene Räume, normaler Umgebungstemperatur und Standardwerkstoff gültig. Materialcode Ausführung thermische Eigenschaften 1 2 3 4 5 6 Vieleckwechselbalg Rundbalg getaucht Scheibenbalg Scheibenbalg Rundbalg gezogen Textilbalg mit Drahtringen geformt -15°C bis + 70°C -20°C bis + 70°C 0°C bis + 60°C -20°C bis +120°C -20°C bis +100°C bis +200°C Material 1) Materialcode für Bestellbezeichnung 1 2 3 4 5 6 Polyestergewebe beschichtet Weich PVC Thermoplast CSM Gummi CR Gummi Kohlefaser-Aluminium beschichtet 1) Weitere Materialien auf Anfrage möglich. 2) Beständig gegen Schweißspritzer B chemikalienbeständig A UV-Beständig H1 ölbeständig H wasserdicht FBA - 5 FBA - 20 FBA - 30 FBA - 50 FBA - 150 FBA - 200 FBA - 300 FBA - 350 D staubdicht Bezeichnung Zusammendrückmaß 2) Anwendung ca. 0,15 Hub 3) ca. 0,30 Hub ca. 0,15 Hub ca. 0,15 Hub ca. 0,20 Hub ca. 0,30 Hub Standard für Serienfertigung Standard Chemie robuster Einsatz thermischer Einsatz 1. Maß für Spindelverlängerung, Reservehub berücksichtigen 2. Für eine Belüftung ist zu sorgen 3. Entscheidend für das Zusammendrückmaß (Zd) ist das Verhältnis von Aussendurchmesser zu Innendurchmesser des Balgs. 3) Hub < 300 ca. 0,2 Hub Alle Angaben sind Richtwerte. Eine Prüfung der Eignung der angegebenen Eigenschaften muss im Einzelfall durchgeführt werden. - Ja - Bedingt - Nein Bestellbeispiel: Faltenbalg Spindelgetriebe - Baugröße 5 Material Zusammendrückmaß Zd Auszugsmaß Az Stulpe Stulpe FBA - 5 - 1 - 80 - 180 - 36 - 36 77 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen SK - Schwenkkonsole ALBERT-Schwenkkonsolen zur schwenkenden und kippenden Bewegung der Spindelgetriebe. Hierbei muss beachtet werden, dass die Antriebselemente an zwei Punkten frei beweglich in die Anlage eingebaut werden. Ein möglicher Punkt könnte das Standardspindelende 4 sein und der andere die ALBERT-Schwenkkonsole. Es ist darauf zu achten, dass die resultierende Seitenkraft aus der Schwenkbewegung möglichst gering gehalten wird. Bei Montage die Schrauben lösen und die Schwenkkonsole so ausrichten, dass die Schwenkachsen genau fluchten. Die zulässigen Betriebskräfte hängen von der Belastungsrichtung ab und sind geringer als die maximalen Hubkräfte der Getriebe. Für weitere Informationen fragen Sie bitte bei ALBERT nach. e a a Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. b M c d g i f m h c k Bestellbeispiel: Schwenkkonsole Spindelgetriebe - Baugröße 150 SK - 150 78 Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Bezeichnung SK - 5 SK - 20 SK - 30 SK - 50 SK - 150 SK - 200 SK - 300 SK - 350 a b c d e f g h i k m M 27,5 40 40 50 60 70 80 90 40 50 50 58 63,5 95 95 135 80 135 135 168 190 240 280 360 100 165 165 214 240 297 355 430 10 18 18 22 25 29 30 60 123 217 155 199 241 287 318 357 15 30 30 40 40 60 60 70 9 14 14 17 21 28 35 35 138 247 185 239 281 347 378 427 65 65 82 88 124 133 170 243 305 378 409 454 M8 M10 M12 M16 M20 M27 M33 M33 Anziehdrehmoment T [Nm] 24 48 83 200 390 995 1830 1830 Material Gewicht [kg] Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 1,7 5,1 5,5 11,2 15,1 41,1 46,2 92,3 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel gilt für bearbeitete Flächen. 79 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen SG - Schwenkgehäuse Um Schwenk- und Kippbewegungen mit Spindelhubelementen durchführen zu können, müssen die Antriebselemente an zwei Punkten beweglich befestigt werden. Dies kann durch Standardspindelende 4 und angegossenen Laschen am Gehäuse erfolgen. Das Gehäuse gibt es aus Stahlguss, Grauguss, Aluguss oder rostfrei. Sonderwerkstoffe wie z.B. säurebeständig auf Anfrage möglich. Bestellbeispiel: Schwenkgehäuse Spindelgetriebe - Baugröße 150 SG - 150 GKA - Gegenkonsole e a ALBERT-Gegenkonsolen zur schwenkenden und kippenden Bewegung der Spindelgetriebe in Kombination mit dem Schwenkgehäuse. Die Gegenkonsolen sind für geringe Betriebskräfte ausgelegt. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. b c i f m h d Bestellbeispiel: g Gegenkonsole Spindelgetriebe - Baugröße 150 GKA - 150 80 k Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Bezeichnung SG - 5 SG - 20 SG - 30 SG - 50 SG - 150 SG - 200 SG - 300 Abmessungen auf Anfrage Abmessungen [mm] Bezeichnung GKA - 5 GKA - 20 GKA - 30 GKA - 50 GKA - 150 GKA - 200 GKA - 300 GKA - 350 a b c d e f g h i k m Material Gewicht [kg] 27,5 40 40 50 60 70 80 90 40 50 50 58 63,5 95 95 135 80 135 135 168 190 240 280 360 100 165 165 214 240 297 355 430 10 18 18 22 25 29 30 60 123 217 155 199 241 287 318 357 15 30 30 40 40 60 60 70 9 14 14 17 21 28 35 35 138 247 185 239 281 347 378 427 65 65 82 88 124 133 170 243 305 378 409 454 Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 1,1 3,3 3,3 6,1 8,5 25,3 27,3 51,1 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel gilt für bearbeitete Flächen. 81 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen GA, X-GA, GZA, X-GZA - Gelenkwellen ALBERT-Gelenkwellen werden zur Verbindung von Spindelgetrieben eingesetzt. Je nach Anforderung stehen vier unterschiedliche Ausführungen zur Auswahl: GA - Gelenkwelle - unzentrierte Ausführung - für geringere bis mittlere Drehzahlen - für geringere bis mittlere Baulängen - G= Gummi GZA - Gelenkwelle - zentrierte Ausführung - für hohe Drehzahlen - für große Baulängen und/ oder wenn eine Lagerung des Mittelteils nicht möglich ist - wenn besondere Laufruhe (schwingungsarmer Lauf) gefordert ist - G= Gummi X-GA - Gelenkwelle - unzentrierte Ausführung - für geringere bis mittlere Drehzahlen - für geringere bis mittlere Baulängen - X= Kunststoff X-GZA - Gelenkwelle - zentrierte Ausführung - für hohe Drehzahlen - für große Baulängen und/ oder wenn eine Lagerung des Mittelteils nicht möglich ist - wenn besondere Laufruhe (schwingungsarmer Lauf) gefordert ist - X= Kunststoff Da eine genaue Abgrenzung schwierig ist, bitten wir Sie, bei ALBERT rückzufragen. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. Bauform GA und X-GA Bauform GZA und X-GZA L 1) L2 L2 H H A A 1) Maß L nach Kundenwunsch. Die maximale Länge Lmax kann aus dem nebenstehendem Diagramm entnommen werden. Bestellbeispiel: Gelenkwelle Bauform GZA Baugröße 4 Länge L Nabenbohrung d1 Nabenbohrung d2 GZA - 4 - 100 - 25 - 38 82 C B ØD Ø ZH8 ØN Ø Tk Ø d2 ØR ØR Ø d1 ØN ØD Ø Tk M T M B Zubehör für SGT Hubgetriebe Drehzahlabhängige Wellenlängen - 25/ 28 - 30 - 8/ 12 - 16/ 22 3000 -2 -4 -1 Baugröße 2000 1500 n [1/min] 1000 800 600 Gewicht [kg] 1) 500 400 300 200 1000 1500 2000 3000 4000 5000 7000 Lmax [mm] Baugröße für 2 Naben für 1m Rohr 1 2 4 8 12 16 22 25 28 30 1) Material: Stahl 1,0 2,2 3,4 7,3 7,3 12,4 13,2 19,1 19,5 31,1 1,1 1,4 1,6 2,2 2,2 2,5 2,5 3,1 3,1 4,8 Abmessungen [mm] D H L2 M N R Tk/ Teilung C T Z max. Drehmoment [Nm] 25 38 45 55 55 70 70 85 85 100 56 85 100 120 122 150 150 170 170 200 13 14 16 18 18 24 24 26 26 33 24 28 30 42 42 50 50 55 55 66 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12 M14 M14 M16 36 55 65 80 80 100 100 115 115 140 30 40 45 60 60 70 70 85 85 100 44/ 2x180° 68/ 2x180° 80/ 3x120° 100/ 3x120° 100/ 4x90° 125/ 3x120° 125/ 4x90° 140/ 3x120° 140/ 4x120° 165/ 3x120° - - - 10 20 40 80 120 160 220 250 350 400 8 12 15 18 18 20 20 20 20 25 25 38 45 55 55 70 70 85 85 100 56 85 100 120 122 150 150 170 170 200 13 14 16 18 18 24 24 26 26 33 24 28 30 42 42 50 50 55 55 66 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12 M14 M14 M16 36 55 65 80 80 100 100 115 115 140 30 40 45 60 60 70 70 85 85 100 44/ 2x180° 68/ 2x180° 80/ 3x120° 100/ 3x120° 100/ 4x90° 125/ 3x120° 125/ 4x90° 140/ 3x120° 140/ 4x120° 165/ 3x120° 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 52 80 95 115 115 145 145 165 165 195 10 20 40 80 120 160 220 250 350 400 7 8 8 10 12 14 16 8 12 15 18 20 20 25 25 38 45 55 70 85 100 57 88 100 125 155 175 205 12 14 14,5 17 21 23 30 24 28 30 42 50 55 66 M6 M8 M8 M10 M12 M14 M16 36 55 65 80 100 115 140 30 40 45 60 70 85 100 44/ 2x180° 68/ 2x180° 80/ 3x120° 100/ 3x120° 125/ 3x120° 140/ 3x120° 165/ 3x120° - - - 10 30 60 120 240 370 550 7 8 8 10 12 14 16 8 12 15 18 20 20 25 25 38 45 55 70 85 100 57 88 100 125 155 175 205 12 14 14,5 17 21 23 30 24 28 30 42 50 55 66 M6 M8 M8 M10 M12 M14 M16 36 55 65 80 100 115 140 30 40 45 60 70 85 100 44/ 2x180° 68/ 2x180° 80/ 3x120° 100/ 3x120° 125/ 3x120° 140/ 3x120° 165/ 3x120° 5 5 5 5 5 5 5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 52 80 95 115 145 165 195 10 30 60 120 240 370 550 d1 / d2 Vorb. max. Bezeichnung A B GA - 1 GA - 2 GA - 4 GA - 8 GA - 12 GA - 16 GA - 22 GA - 25 GA - 28 GA - 30 24 24 28 32 32 42 42 46 46 58 7 8 8 10 10 12 12 14 14 16 8 12 15 18 18 20 20 20 20 25 GZA - 1 GZA - 2 GZA - 4 GZA - 8 GZA - 12 GZA - 16 GZA - 22 GZA - 25 GZA - 28 GZA - 30 24 24 28 32 32 42 42 46 46 58 7 8 8 10 10 12 12 14 14 16 X-GA - 1 X-GA - 2 X-GA - 4 X-GA - 8 X-GA - 16 X-GA - 25 X-GA - 30 18 24 25 30 35 40 50 X-GZA - 1 X-GZA - 2 X-GZA - 4 X-GZA - 8 X-GZA - 16 X-GZA - 25 X-GZA - 30 18 24 25 30 35 40 50 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel. 83 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen KP - Kupplung Die ALBERT-Kupplung dient zur formschlüssigen drehschwingungsdämpfenden Kraftübertragung. Stöße und Schwingungen, die in den Antrieb hineinwirken, werden positiv gedämpft. Sie ist drehelastisch und kann sowohl eine kleine parallele Abweichung (axialer und radialer Versatz) als auch eine Winkelabweichung (Beugung) der Wellen ausgleichen. Einsatztemperatur: -40°C bis +100°C. Sonderwerkstoffe wie rostund säurebeständig auf Anfrage möglich. A s b C1 g g f f E L1 L2 L Kupplung Baugröße Material Ausführungsform Antriebsseite Nabenbohrung “d” Antriebsseite Ausführungsform Abtriebsseite Nabenbohrung “d” Abtriebsseite KP - 28/38 - GG - A - 20 - B - 35 SNH - Stehlager ALBERT-Stehlager nach DIN 736 komplett mit Wälzlager (Pendelkugellager) mit kegeliger Bohrung und Spannhülse sowie beidseitiger Abdichtung. Je nach Einbaulage als Los- oder Festlager vorsehen! Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. d1 Ø c h h1 s Bestellbeispiel: Stehlager Baugröße SNH - 516 84 m b a l Ø Bb dH7 Ø Ø dh dH7 Ø ØA -R= radialer Versatz Ø Ba α° +R s C1 H Bestellbeispiel: B Zubehör für SGT Hubgetriebe Abmessungen [mm] Fertigbohrung Nabe A d1) Bezeichnung KP - 14 KP - 19/24 KP - 24/32 KP - 28/38 KP - 38/45 KP - 42/55 KP - 48/60 KP - 55/70 Nabe B d1) A min. max. min. max. 6 10 / 8 3) 12 / 10 3) 14 19 19 19 9 24 28 38 42 48 55 4 12 / 19 3) 14 / 16 3) 28 38 42 48 55 16 24 32 38 45 55 60 70 Ba 30 40 55 65 80 95 105 120 Bb C1 30 39 21 32 52 / 53 3) 26 40 29 45 / 48 3) 62 / 63 3) 77 / 79 3) 37 / 39 3) 66 94 40 75 102 45 85 118 52 98 E H2) L L1 / L2 b dh f g s 13 16 18 20 24 26 28 30 12 14 16 18 19 21 22 23 35 66 78 90 114 126 140 160 11 25 30 35 45 50 56 65 10 12 14 15 18 20 21 22 10 18 27 30 38 46 51 60 5 10 10 15 15 20 20 20 M4 M5 M5 M6 M8 M8 M8 M10 1,5 2 2 2,5 3 3 3,5 4 1) Passfedernut nach DIN 6885/1 Mindestmaß, um einen radialen Ausbau zu ermöglichen 3) Der zweite Wert bezieht sich nur auf Aluminium 2) Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel. Bestellbezeichnung Material Sint GG Al GS St GGG Sintermetall Grauguß Aluminium Sphäroguss Stahl Sphäroguss Betriebsdaten axialer Versatz radialer Versatz Beugungswinkel X [mm] ±R [mm] ± [°] 0,6 1,2 1,5 1,5 1,8 2,0 2,1 2,3 0,2 0,4 0,75 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Bezeichnung KP - 14 KP - 19/24 KP - 24/32 KP - 28/38 KP - 38/45 KP - 42/55 KP - 48/60 KP - 55/70 Verdrehwinkel bei Tmax Nenn-Drehmoment max. Drehmoment [°] TNenn [Nm] Tmax [Nm] 10 5 5 5 5 5 5 5 7,5 10 35 95 190 265 310 375 15 20 70 190 380 530 620 750 Abmessungen [mm] Bezeichnung SNH - 505 SNH - 506 SNH - 507 SNH - 508 SNH - 509 SNH - 510 SNH - 511 SNH - 512 SNH - 513 SNH - 515 SNH - 516 SNH - 517 SNH - 518 SNH - 519 SNH - 520 SNH - 522 SNH - 524 SNH - 526 SNH - 528 d1 h l a b c m ~h1 s Cdyn. [N] Co stat. [N] Lager Gewicht [kg] 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 115 125 40 50 50 60 60 60 70 70 80 80 95 95 100 112 112 125 140 150 150 67 77 82 85 85 90 95 105 110 115 120 125 140 145 160 175 185 190 205 165 185 185 205 205 205 255 255 275 280 315 320 345 345 380 410 410 445 500 46 52 52 60 60 60 70 70 80 80 90 90 100 100 110 120 120 130 150 19 22 22 25 25 25 28 30 30 30 32 32 35 35 40 45 45 50 50 130 150 150 170 170 170 210 210 230 230 260 260 290 290 320 350 350 380 420 71 87 92 106 109 112 127 133 148 154 175 181 192 210 215 240 270 290 305 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M24 M30 14300 15600 19000 19900 22900 26500 27600 31200 35100 39000 39700 48800 57200 63700 68900 88400 119000 644000 610000 4000 4650 6000 6950 7800 9150 10600 12200 14000 15600 17000 20800 23600 27000 30000 39000 53000 930000 900000 1205EK 1205EK 1207EK 1208EK 1209EK 1210EK 1211EK 1212EK 1213EK 1215K 1216K 1217K 1218K 1219K 1220K 1222K 1224K 22226EK 22228CCK/W33 1,7 2,4 2,7 3,5 3,7 4,1 5,5 6,5 8,2 9,2 12,1 13,2 16,3 18,0 22,8 29,2 35,0 44,0 55,0 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel. 85 Zubehör für SGT Hubgetriebe Zubehör für alle Ausführungen MGA - Motorglocke ALBERT-Motorglocken für einen sicheren und schnellen Anschluss unserer Motoren und zum Schutz unserer Kupplungen. Ein Anbau ist sowohl von links als auch von rechts möglich. Bei Auslieferung ist die Motorglocke bereits am SGT-Spindelgetriebe montiert. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. Ø T C Ø A Ø Ø B +0,2 Montageschlitz M Ø L S Bestellbeispiel: Spindelgetriebe Baugröße 150 Motorglocke Flanschdurchmesser IEC-Motor B14 Baugröße SGT - 150 - MGA - 140 - M90 HK - Handkurbel d bJ9 Ø c ALBERT-Handkurbeln nach DIN 468 für Spindelhubgetriebe mit Passfedernut nach DIN 6885. Sonderwerkstoffe wie rost- und säurebeständig auf Anfrage möglich. aH7 l h1 Bestellbeispiel: Handkurbel Baugröße HKA - 30 86 h3 h2 Zubehör für SGT Hubgetriebe Bezeichnung A B C L M S T Gewicht Material zulässiges Motorgewicht Polzahl Flanschdurchmesser Kupplungstyp IEC-Motor B14 Baugröße Abmessungen [mm] [kg] [kg] KP14 KP14 63 71 90 105 60 70 44 44 96 103 3 3 75 85 5,5 6,6 4 4 10 10 Stahl Stahl 0,8 1,0 SGT-20-MGA-120-M63 SGT-20-MGA-140-M71 SGT-20-MGA-120-M80 SGT-20-MGA-140-M90 SGT-20-MGA-160-M100 KP14 KP14 KP19/24 KP19/24 KP24/32 63 71 80 90 100 120 140 120 140 160 80 95 80 95 110 59 59 59 59 59 125 132 142 152 168 3,5 4 3,5 4 4 100 115 100 115 130 6,6 9 6,6 9 9 4 4 4/6 4/6 6/8 25 25 25 25 25 Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 1,4 1,8 1,6 2,1 3,3 SGT-30-MGA-120-M63 SGT-30-MGA-140-M71 SGT-30-MGA-120-M80 SGT-30-MGA-140-M90 SGT-30-MGA-160-M100 KP14 KP14 KP19/24 KP19/24 KP24/32 63 71 80 90 100 120 140 120 140 160 80 95 80 95 110 59 59 59 59 59 125 132 142 152 171 3,5 4 3,5 4 4 100 115 100 115 130 6,6 9 6,6 9 9 4 4 4/6 4/6 6/8 25 25 25 25 25 Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 1,3 1,8 1,6 2,1 3,3 SGT-50-MGA-120-M80 SGT-50-MGA-140-M90 SGT-50-MGA-160-M100 SGT-50-MGA-160-M112 SGT-50-MGA-200-M132 KP19/24 KP19/24 KP24/32 KP24/32 KP28/38 80 90 100 112 132 120 140 160 160 200 80 95 110 110 130 76 76 76 76 76 168 178 188 188 214 3,5 4 4 4 4 100 115 130 130 165 6,6 9 9 9 11 4/6 4/6 4/6/8 4/6/8 6/8 45 45 45 45 45 Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 1,7 2,2 3,4 3,4 5,3 SGT-150-MGA-160-M80 SGT-150-MGA-140-M90 SGT-150-MGA-160-M100 SGT-150-MGA-160-M112 SGT-150-MGA-200-M132 SGT-150-MGA-250-M160 KP19/24 KP19/24 KP24/32 KP24/32 KP28/38 KP38/45 80 90 100 112 132 160 160 140 160 160 200 250 110 95 110 110 130 180 84 84 84 84 84 84 195 205 215 215 235 275 4 4 4 4 4 4,5 130 115 130 130 165 215 9 9 9 9 11 14 4/6 4/6 4/6/8 4/6/8 4/6/8 6/8 75 75 75 75 75 75 Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl 2,5 2,1 3,3 3,3 5,2 8,2 SGT-200-MGA-160-M100 SGT-200-MGA-160-M112 SGT-200-MGA-200-M132 SGT-200-MGA-250-M160 KP24/32 KP24/32 KP28/38 KP38/45 100 112 132 160 160 160 200 250 110 110 130 180 100 100 100 100 239 239 259 294 4 4 4 4,5 130 130 165 215 9 9 11 14 4/6/8 4/6/8 4/6/8 6/8 90 90 90 90 Stahl Stahl Stahl Stahl 3,1 3,1 5,0 7,9 SGT-300-MGA-200-M132 SGT-300-MGA-250-M160 KP28/38 KP38/45 132 160 200 250 130 180 114 114 278 308 4 4,5 165 215 11 14 4/6/8 4/6/8 110 110 Stahl Stahl 5,2 8,2 SGT-350-MGA-200-M132 SGT-350-MGA-250-M160 KP28/38 KP38/45 132 160 200 250 130 180 143 143 317 347 4 4,5 165 215 11 14 4/6/8 4/6/8 130 130 Stahl Stahl 6,2 9,4 SGT-5-MGA-090-M63 SGT-5-MGA-105-M71 Bei Bestellung bitte bei unseren Ingenieuren rückfragen. Abmessungen [mm] Bezeichnung a b c d h1 h2 h3 l HK - 5 HK - 20 HK - 30 HK - 50 HK - 150 HK - 200 10 14 16 20 25 28 3 5 5 6 8 8 11,4 16,3 18,3 22,8 28,3 31,3 28 38 38 44 48 54 28 38 38 44 48 54 13 14 14 21 21 26 48 65 65 78 90 105 100 160 160 200 250 315 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mittel. 87 88