DVDs mit deutschem Ton und deutschen Untertiteln Herbst 2003

DVDs mit deutschem Ton und deutschen Untertiteln
Herbst 2003
Academy of Lifelong Learning
Mittwochs um 10:15 Uhr
Arsht Hall
Jame$ F Weiher
Goodby Lenin (2003) Regie: Wolfgang Becker; Drehbuch: Wolfgang Becker,
Bernd Lichtenberg; Darsteller: Daniel Bruhl, Katrin Sass
Geschichte wird gemacht. Nur für den 21-jährigen Alex geht nichts voran. Kurz
vor dem Fall der Mauer fällt seine Mutter, eine überzeugte Bürgerin in der
DDR, nach einem Herzinfarkt ins Koma - und verschläft den Siegeszug des
Kapitalismus. Als sie wie durch ein Wunder nach 8 Monaten die Augen
aufschlägt, erwacht sie in einem neuen Land. Erfahren darf sie von alledem
nicht: Zu angeschlagen ist ihr schwaches Herz, als dass es die Aufregung
überstehen könnte. Um seine Mutter zu retten, muss Alex auf 79
Quadratmetern die DDR wieder auferstehen lassen...
Em@il für Dich (1998) R: Nora Efron D: Tom Hanks, Meg Ryan
„Schöner kann Cyberspace nicht sein“
Besitzerin eines kleinen Buchladen hat Kathleen ein glasklares Feinbild: Joe
Fox, den Erben der großen Fox-Buchladen-Kette, deren neueste Filiale sie in die
Pleite zu treiben droht. Trost findet sie im Internet, bei ihrem anonymen ChatPartner, den sie nur unter dem Kurzel NY152 kennt. Was Kathleen nicht weiß:
Hinter NY152 verbirgt sich kein anderer als—Joe Fox!
Sissi—Die junge Kaiserin (1956) R: Ernst Marischka; D: Romy Schneider,
Karlheinz Böhm
Nach der glanzvollen Hochzeit des jungen österreichischen Kaisers Franz
Joseph und der bayerischen Prinzessin Elisabeth legt die Mutter des
Monarchen nach wie vor größten Wert auf die Einhaltung des strengen
Hofzeremoniells. Dies führt zu wachsenden Spannungen zwischen Sissi und
ihrer Schwiegermutter. Als Sissi einer kleinen Prinzessin das Leben schenkt,
beschließt Erzherzogin Sophie das Kind selbst zu erziehen. Franz Joseph
erklärt sich einverstanden und verzweifelt sucht Sissi Zuflucht bei ihren Eltern.
Vom Kaiser liebevoll nach Wien zurückgeholt, gewinnt Sissi zwar den Kampf
um ihre Tochter, erkennt jedoch angesichts der gespannten politischen Lage mit
Ungarn, daß ihre persönlichen Wünsche hinter den Geschicken des Landes
zurückstehen müssen. In einem Triumphzug fahren Franz Joseph und Sissi
nach Budapest.
Anatomie (2000) R: Stefan Ruzowitzky; ; D: Franka Potente
Für die ehrgeizige Medizinstudentin Paula geht ein Traum in Erfüllung: Sie
wird während des Sommers zu einem Elitekurs in Anatomie eingeladen. Doch
die Freude über den Lehrgang wandelt sich schnell in jähes Entsetzen, als vor
DVDs mit deutschem Ton und deutschen Untertiteln
Herbst 2003
Seite 1
Paula auf dem Seziertisch ein junger Mann liegt, der nur einen Tag zuvor noch
am Leben war. Allen Warnungen zum Trotz stellt Paula Nachforschungen an
und stößt schon bald auf einen mysteriösen Geheimbund, der in den Gemäuern
des ehrwürdigen Instituts sein Unwesen treiben soll. Daß sie sich damit selbst
in Lebensgefahr bringt, merkt Paula erst spät - sehr, sehr spät..
Zurück in die Zukunft (1985) Regie: Robert Zemeckis; Drehbuch: Robert
Zemeckis & Bob Gale; Darsteller: Michael J. Fox, Christopher Lloyd
Eine der erfolgreichsten Komödien aller Zeiten! Steven Spielberg präsentiert uns
ein unwiderstehlich komisches modernes Märchen, das uns mit seinem
unglaublichen Witz und Einfallreichtum in Erstaunen versetzt und über die
Zeitgrenzen hinaus katapultiert. Michael J. Fox ist Marty McFly, ein typischer
amerikanischer Teenager der 80er Jahre, der versehentlich in einem
plutoniumumbetriebenen DeLorean – der Zeitmaschine des verrückten
Wissenschaftlers Doc Brown (Christopher Lloyd) – ins Jahr 1955 zurückversetzt
wird.
Auf seinem hektischen und überraschenden Abstecher in die Vergangenheit
muß Marty dafür sorgen, daß sich zukünftigen Eltern im Teenageralter
tatsächlich begegnen und ineinander verlieben, damit er in die Zukunft
zurückkehren kann. Mit dieser wunderbaren Abenteuerkomödie von Regisseur
Robert Zemeckis werden Sie immer und immer wieder „Zurück in die Zukunft“
reisen wollen!
Annas Mutter (1984) Regie & Drehbuch: Burkhard Driest; Roman: Heiko
Gebhard
Nach einer wahren Begebenheit. Marianne (Gudrun Landgrebe) lebt mit ihrem
Lebenspartner Ulrich (Rolf Zacher) und ihrer Tochter Anna auf dem Land. Doch
die Idylle trügt: Die Beziehung ist vielmehr nur noch eine Haß-liebe, aus der
Marianne auszubrechen versucht. Sie sucht nach Anerkennung und Erfolg. Eine
eigene Kneipe in der Stadt soll die Erfüllung bringen. Mit der Zeit werden jedoch
die private Probleme für Marianne unerträglich: Ulrich läßt sie auf seinem
Selbstfindungstrip mit ihrer Kneipe allein; Anna droht ihr mehr und mehr zu
entgleiten. Die Situation eskaliert, als Anna plötzlich verschwindet und von
einem Triebtäter ermordet wird. In einem Akt von Selbstjustiz erschießt
Marianne vor den Schranken des Gerichts den Mörder.
Der Herr der Ringe ( ) Zeichentrickfilm: Saul Zaentz Roman: J.R.R. Tolkien
Drehbuch: Chris Conkling und Peter Beagle 128 Min
The Lord of the Rings I Der tapfere, kleine Hobbit Frodo bekommt vom
Zauberer Gandalf einen Auftrag, bei dem das Schicksal seiner zauberhaften
Heimat Mittelerde auf dem Spiel steht: Im Land des Dunklen Herrschers
Sauron soll er einen sagenumwobenen Zauberring ins Feuer des
Schicksalsberges werfen. Denn Sauron hat es auf den Ring, mit dem er die ganze
Welt kontrollieren kann, abgesehen. Sollte er den Ring bekommen, bevor Frodo
ihn zerstören kann, so wird er nicht nur das Schattenreich, sondern auch ganz
Mittelerde mit seiner bösen Herrschaft überziehen…
DVDs mit deutschem Ton und deutschen Untertiteln
Herbst 2003
Seite 2