Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcription
Bayreuth - Fränkische Zeitung
24 STUNDEN FITNESS Größer, heller . . . . . . gewohnt kompetent FZ Fränkische Zeitung Fax – 444 Dieselstraße 2 95448 Bayreuth Telefon 0921-1502171 pro Woche „Sieben Wochen ohne“: Was Fastende antreibt „Wohnen am Park“ Am Schlosspark 95497 Goldkronach Neubau von 7 barrierefreien Eigentumswohnungen Trocken Brot, Gemüse und Wasser – Fasten ist weniger ein Weg zur Bikinifigur als eine Methode zur Foto: Kai Remmers Selbsterkenntnis. Michael Thein seinen Verzicht nicht dogmatisch: „Wenn es für einen anderen Menschen wirklich wichtig ist, mache ich auch mal eine Ausnahme.“ Fasten ist für den Pfarrer kein Selbstzweck. Kein Fernsehen, aber Internet Um tatsächlich sieben Wochen lang verzichten zu können, sollte man sich ein realistisches Fastenprojekt vornehmen: „Ich könnte jederzeit auf Fernsehen verzichten, aber nicht auf E-Mail oder Internet.“ Schon aus beruflichen Gründen würde das nicht ! r e h c a r K s i e r p f e Ti “ n e i r e F „ r e D Wohnwand, Korpus Walnuss NB/Front weiß inkl. Spot-Beleuchtung, ca. 290x195x45 cm; 141993 5.99 € Für die Figur, für die Seele? Bayreuth - Der schnellste Weg zur Bikinifigur oder Die Wochenzeitung in Oberfranken: Mittel zur spirituellen Bevor allem fränkisch - manchmal zänkisch freiung? Unabhängig von der Motivation – Fasten ist Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV „in“: An der Aktion „Sieben geprüfte und verteilte Gesamtauflage 94.936 Wochen ohne“ nehmen [email protected], Tel. 0921/294-330 zwischen rund zwei Millionen Menschen teil. Einer 6. Jahrgang / 13. Februar 2013 / Nr. 7 von ihnen ist Michael Thein, Referent von Regionalbischöfin Dorothea Greiner. „Fasten für die Figur ist für die Katz’“, sagt Pfarrer Thein. Attraktiver ist für ihn der Verzicht aus religiösen oder ethischen Gründen. Muss er das nicht sagen, von Amts wegen? Grundsätzlich ist ein steigendes In unserem 2012 eröffneten Haus Interesse an spirituellen St. Florian in Hummeltal bieten wir Ihnen Fragen festzustellen, quer durch die Bevölkerung und Probewohnen - unser Angebot bis unabhängig von der Kir30.4.13: 5 Tage kostenlos chenzugehörigkeit. Neben Pflege auf Dauer in Apartments, der vorösterlichen Aktion Einzel- und Doppelzimmern „Sieben Wochen ohne“ hat Tagespflege auch „der andere Advent“, Kurzzeitpflege, Urlaubs- und die zweite kirchliche FasVerhinderungspflege tenaktion, Jahr für Jahr mehr Zulauf. Offener Mittagstisch Hauptmotiv des Fasten Häusliche Pflege (Sozialstation) den sollte laut Thein die Betreuung zuhause oder in unserer Frage „Worauf kann ich Tagespflege durch unseren verzichten, was brauche Pflegedienst – das Angebot bis ich wirklich?“ sein. Er 30.4.13: 2 Std. zum Preis von 1 Stunde selbst meidet in den Wochen vor Ostern grundKommen Sie auf uns zu. Wir beraten Sie gerne kostenlos sätzlich Alkohol: „Auch und unverbindlich. dann, wenn ich im Saaser ww.senivita.de www.senivita-perspektiven.de Wirtshaus zum SchafkopSeniVita Sozial gGmbH Haus St. Florian | Steinanger 39 fen bin.“ Allerdings sieht 95503 Hummeltal | Tel. 09201 91746-0 | ab Das Fitness-Studio in Bayreuth 177.- 299.- Polstergarnitur mit Gästebettfunktion Gästebettfun Gästeb ettfunktion ktion und integriertem Bettkasten inkl. Kissen, Liegefläche ca. 120x191 cm; 145767 2- u. 3-Zi.-Wohnungen von 65 m2 bis 98 m2 Wfl. - direkte Innenstadtlage - traumhafter Fernblick - 2 Balkone je Whg. im OG - Aufzug - Parkplätze am Haus funktionieren. Fastenwillige sollten sich daher rechtzeitig klar werden, wo sie Verzicht üben können. „Früher wurde auch gefastet, um die anschließende Festzeit intensiver empfinden zu können“, sagt Pfarrer Thein. Das könnte heutzutage auch für nicht religiös gebundene Menschen ein Antrieb sein. Wer etwa auf bestimmte Lebensmittel verzichtet, nimmt damit nicht nur einen Standpunkt gegenüber der Schöpfung ein, sondern genießt nach der zeitweiligen Enthaltsamkeit sein Essen viel bewusster. Der Kern des Fastens hat für Pfarrer Thein sehr viel Bauträger: Stadt-Concept GmbH Harburgerstraße 6 95444 Bayreuth Tel. 09273/966 48 20 Mobil 0170/972 78 34 E-Mail: [email protected] mit Selbsterkenntnis zu tun, mit dem Identifizieren wunder Punkte und mit dem Akzeptieren derselben. Wie wichtig das ist, zeigt ein Zitat des Apostels Paulus: „Alles ist erlaubt, aber nicht alles dient zum Guten!“ Norbert Heimbeck Meine Geheimwaffe? Starke Marken aus der easyApotheke! Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.* Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -41,2% Voltaren Dolo Extra 25 mg Wirkstoff: Diclofenac-Kalium 20 Tabletten AVP** 10,29 € 6,05 € * ** 379.-.- 222.- Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Gültig 01.02.2013 - 28.02.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53, 95447 Bayreuth Telefon: 0921/ 150-9239 www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 • Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Die easyApotheke Bayreuth-Süd gehört zu den besten Apotheken Deutschlands. 09/2012 Fränkische Zeitung Seite 2 13. Februar 2013 Nr. 7 Bayreuth Diesen Freitag rund 13 Mio. € zu gewinnen Chance 1:59.325.280 Anzeige Der Media Markt Bayreuth baut um: Jetzt mit Sonderfinanzierung über 29 Monate zu Null Prozent Zinsen! Bayreuth, 13.02.2013: Ab sofort kann man im Media Markt Bayreuth sogar von einer 0% 29 Monats- Sonderumbaufinanzierung profitieren. Dabei steht die Zahl 29 im Mittelpunkt. „Für unsere Kunden von Media Markt heißt das, sie können alle Produkte ab einem Wert von 290 Euro in 29 kleinen Monatsraten bezahlen – zinslos und gebührenfrei. Die Finanzierungsaktion gilt bis einschließlich Mittwoch, den 6. März 2013. Unter dem Motto: „Wir bauen um – Sie räumen ab“ bietet der Media Markt Bayreuth während der Umbauphase seinen Kunden alle „im Weg stehenden Geräte“ – und das ist eine ganze Menge – zu einem fairen Preis an. Hilfreich ist es dann, wenn man höherwertige Neuanschaffungen in bequemen Raten bezahlen kann – vor allem dann, wenn keinerlei Finanzierungskosten anfallen. So kann man jetzt beim Bayreuther Media Markt Widerspenstig wie nur was Wohin in Bayreuth? Ab Montag: English Drama Group Bayreuth - Es waren einmal zwei Schwestern, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten – die jüngere Bianca süß, niedlich, lieb, die ältere Katherina laut, selbstbewusst und männerhassend. Die Mutter, wild entschlossen, die jüngere Tochter erst heiraten zu lassen, wenn sich ein Ehemann für die Ältere findet, erwählt den fast bankrotten Petruchio aus Verona. Er heiratet die widerspenstige Katherina und will sie zähmen, obwohl er selbst ziemlich ungezähmt ist. Shakespeares aktionsreiche Farce „The Taming of the ShrewS“ wird von der GMG English Drama Group in einer bearbeiteten Fassung mit Gesang und Tanzeinlagen aufgeführt. Originalsprache: Englisch. „Big Band goes Wagner“: Anlässlich des Wagner-Jubiläums 2013 gibt die Big Band der Uni am Freitag, 20 Uhr, ein Konzert im Großen Haus der Stadthalle. Tickets: 10 €, ermäßigt 5 €. +++ Das Filmfest „kontrast“ startet am Freitag. Bis Sonntag werden im ehemaligen Kolpinghotel rund 60 Kurzfilme in Blöcken zu sehen sein. www.kontrast-filmfest.de +++ Am Valentinstag ist „Das Phantom der Oper“ Jonas Irmler als Petruchio und Jasmin Rahimy Foto: red als Katherina. Info: Termine: Montag, 25., und Mittwoch, 27. Februar, sowie am 1. und 4. März, jeweils um 19 Uhr im Kleinen Haus der Stadthalle. Kostenlose Karten gibt es unter 09 21/75 98 30. Trau(m)frühling im Center in modernste Technik investieren, während die Haushaltskasse ganz entspannt bleibt. Die Aktion gilt für das gesamte Sortiment – man hat beim Einkauf also völlig freie Hand. Worauf also noch warten: Kommen, kaufen, Schnäppchen machen! FZ auf Facebook Folgen Sie der Fränkischen www.facebook.com/ Zeitung auf Facebook: fraenkischezeitung. Bayreuth - Der schönste Tag im Leben, das verbinden die meisten Menschen mit dem Hochzeitstag. Damit er es wirklich wird, braucht es viel Planung, Engagement und Inspiration. Die gibt es von Montag, 18., bis Samstag, 23. Februar, im Rotmain-Center. In einer umfangreichen Ausstellung findet der Besucher alles rund um das Thema Hochzeit, vom Brautkleid über den festlich geschmückten Wagen bis hin zu individuellen Trauringen. Die teilnehmenden Aussteller sind K&L Ruppert, Thalia, Schöner Schenken, Cut & Color, Probild-Studio, Douglas, Juwelier Christ, Atlasreisen, Blumen Sturm, die Motorgruppe Sticht und Yvonne – Brautmoden. Am Freitag, 22. Februar, um 16 und 18 Uhr und am Samstag, 23. Februar, um 14 und 16 Uhr findet jeweils eine Hochzeitsmodenschau mit MainwelleModerator Bernd Rasser statt. Zwischen den Shows kann sich der Besucher dann auch davon überzeugen, dass die wunderschönen Hochzeitskuchen nicht nur traumhaft aussehen, sonder auch fantastisch schmecken. red SchlüSSelfertigeS einfamilienhauS mit Keller und garage in 91289 Pegnitz oder 95448 Bayreuth/meyernreuth. • ca. 660 m² Grundstück • effizienzhaus 55 mit Wärmepumpe und lüftungsanlage • ca. 135 m² Wohnfläche Frankenwetter 0° um 20 Uhr in der Stadthalle zu sehen. Jede Frau, die in Begleitung eines Vollzahlers/einer Vollzahlerin an die Abendkasse kommt erhält eine Freikarte. Die Abendkasse öffnet um 19.15 Uhr. +++ Der Vortrag „250 Jahre Jean Paul“ vom Ehrenpräsidenten der JeanPaul-Gesellschaft, Dr. Kurt Wölfel, am Samstag ist der erste Höhepunkt im Jean-Paul-Jubiläumsprogramm. Beginn ist um 19 Uhr im Landrätesaal der Regierung von Oberfranken. Der Eintritt ist frei, Einlass und festlicher Empfang ab 18.15 Uhr. +++ Der Kurs „Obstbäume schneiden – naturgemäß“ startet am Montag, 25. Februar, um 20 Uhr im RW 21. Kosten: 20,40 €. Anmeldung unter 09 21/ 50 70 38 40. komplett 369.000,- € Bräute & Banditen Bayreuth - Wie wird man echte Nonnen wieder los, wenn in die Cantina drei Prostituierte eingezogen sind? Die Posse „Blumen, Bräute und Banditen“ wird noch bis 9. März im Brandenburger Kulturstadl gezeigt. Nächste Termine: Freitag und Samstag, 20 Uhr sowie Mittwoch, 20. Februar, 20 Uhr. Ihr Ansprechpartner Thorsten Held Tel.: 09270-6899016 thorsten.held @wolfsystem.de www.wolfhaus.de Bauernregel der Woche: Am St. Valentin (14. Februar) friert’s Rad mitsamt der Mühle ein. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Valentinstag Mehlmeisel, Klausenlifte Bayreuth, Hofgarten Burg Rabenstein, Ahorntal -4° Sonnige Abschnitte 1° -3° Gelegentlich Schneefall 0° -2° Trüb und bewölkt 1° Wolkig -2° 13. Februar 2013 Nr. 7 Meldungen in zwei Sätzen Aus dem ehemaligen Ruhesitz des Roten Kreuzes in Laineck wird ein Studentenwohnheim mit 180 Wohnungen. Der Immobilien-Unternehmer Bernd Deyerling baut das Haus für rund sieben Millionen Euro um. +++ Fachleute sollen bei der Neugestaltung des RichardWagner-Museums mitreden: Die Richard-Wagner-Stiftung, die das Museum betreibt, will ein siebenköpfiges Kuratorium aus Museumsleitern, Historikern und Wissenschaftlern einberufen. +++ Sie wurde Opfer des Krieges in Syrien: Ein 13 Jahre altes Mädchen aus Damaskus ist in Bayreuth operiert worden. Die Kosten für Flug und Operation haben Privatleute aus Warmensteinach aufgebracht. Fränkische Zeitung Bayreuth Geschichte hautnah Historischer Verein stellt Buch vor Bayreuth - 400 Jahre Mohrenapotheke in Bayreuth, die Geschichte der Schulfeste im Hofer Raum und die letzte Belagerung der Kulmbacher Plassenburg – drei von einem guten Dutzend Texten aus dem 92. Archivband des Historischen Vereins für Oberfranken. Diese Texte lassen regionale Geschichte lebendig werden – aufgeschrieben und recherchiert von Menschen aus der Region für historisch-interessierte Leser. Der Historische Verein für Oberfranken ist der älteste seiner Art in Bayern, sein Vorläufer wurde 1827 in Bayreuth gegründet. Im „Archiv für Geschichte von Oberfranken“ decken die Autoren die gesamte Bandbreite der Historie ab, von der Steinzeit bis hin zur neuesten Geschichte. Schmalhans-Zeit Meine Geheimwaffe? Starke Marken aus der easyApotheke! Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger. Unsere aktuellen Angebote finden Sie auch im Internet unter www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: Priorin Neu mit Hirseextrakt und Weizenkeimöl 120 Kapseln Sonderpreis Sonderpreis 34,44 € Ibu Hexal 400 akut Wirkstoff: Ibuprofen 400 mg/Filmtablette 20 Filmtabletten -50,1% AVP** 4,95 € Wilhelm Wenning, Vorsitzender des Historischen Vereins (rechts), und Schriftleiter Marcus Mühlnikel präFoto: Kolb sentieren den neuen Archivband. Der 92. Archivband ist jetzt erschienen und kann für 30 Euro im Buchhandel erworben werden. Vereinsmitglieder erhalten den Band kostenlos. heim Meditonsin homöopathisches Arzneimittel 35 g (17,00 € / 100 g) Info: Mitglieder des Historischen Vereins zahlen 26 Euro Jahresbeitrag. Ausführliche Infos im Internet unter www.hvo.franken.org 5,95 € -40,3% AVP** 9,97 € Limptar N Wirkstoff: Chininsulfat 30 Fimtabletten AVP** 20,55 € -35,0% 13,34 € hot Thermo dura C Creme; Wirkstoff: Cayennepfeffer-Dickextrakt Musik und Drogenkonsum Bayreuth - In den frühen Morgenstunden des Freitags wurde die Polizei im Stadtgebiet wegen Ruhestörung in einem Wohnhaus gerufen. Die Beamten hörten bereits im Treppenhaus laute Musik – ein Mann (28) probierte seine 2,47 € 100 g AVP** 7,85 € neue Stereoanlage aus. In der Wohnung des Mannes (28) fiel den Beamten gleich noch eine selbstgebaute Wasserpfeife auf. Nun wird sich der Musikliebhaber auch wegen Drogenkonsums verantworten müssen. 4,84 € -38,3% Crataegus 450 1A Pharma; Wirkstoff: Weißdornblätter-mit-Blüten-Trockenextrakt 100 Filmtabletten AVP** 16,87 € 9,68 € -42,6% Panthenol-ratiopharm Wundbalsam; Wirkstoff: Dexpanthenol 100 g AVP** 6,75 € 3,37 € -50,0% Bronchicum Thymian Wirkstoff: Thymiankraut-Fluidextrakt * JETZT MIT 0 % RUNW!G FINANtZNeIE uwagen PK 20 Lutschtabletten AVP** 3,55 € 2,51 € -29,2% Laxatan M auf alle Fia Keine Zinsen - keine Anzahlung Wirkstoffe: Macrogol, Inulin 20 Beutel Aber ansonsten alles, was Sie sich wünschen. AVP** 13,70 € 8,18 € -40,2% Keltican forte Wirkstoffe: Uridinmonophosphat, Vitamin B12 und Folsäure 40 Kapseln AVP** 34,90 € * ** Am Aschermittwoch ist alles vorbei – Fasten bis OsKarikatur: Matthias Ose tern ist angesagt. Freuen Sie sich in der Badewelt auf den Familienfilm „Die Abenteuer des HUCK FINN“ Ein Highlight für die ganze Familie, das Sie von Ihrem Liegestuhl oder direkt vom Wasser aus genießen können. Regulärer Eintritt! An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 www.therme-obernsees.de [email protected] Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. z.B. Fiat New Panda Pop 1.2 8V 51 kW (69 PS) • Servolenkung • höhenverstellb. Lenkrad • Airbag F/B + Kopfairbag mtl. Rate • el. Fensterheber vorn • ABS ab • uvm. € 116,– Samstag, 16. Februar, ab 17 Uhr 25,66 € Gültig 01.02.2013 - 28.02.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Der Fiat New Panda Filmerlebnis mit Badespaß -26,4% easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth Telefon: 0921/ 150-9239 www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Die easyApotheke Bayreuth-Süd gehört zu den besten Apotheken Deutschlands. 09/2012 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,7; außerorts 4,3; kombiniert 5,2; CO2-Emission (g/km): kombiniert 120. Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die Fiat Bank für den Fiat New Panda 1.2 8V: Barpreis: 8.892,00 €; effektiver Jahreszins (PT) 0,00 %; Sollzins, gebunden p.a. 0,00 %; Anzahlung 0,00 €; Nettodarlehensbetrag 8.892,00 €; Gesamtbetrag 9.449,60 €; Bearbeitungsgebühr 0,00 €; Vertragslaufzeit 48 Monate; 1. Rate 116,00 €; 46 Monate á 78,10 €; Schlussrate bei 7.500 km/Jahr 4.045,50 €; inkl. RSV-Versicherung Finanzierung auch ohne Schlussrate möglich! Abb. zeigt Modellbeispiel AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG in Himmelkron Bahnhofstr. 32 • Telefon 09273/9277-0 www.autowelt-koenig.de Gutschein Bitte PLZ eintragen Pflastermäppchen, 1 St. Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Bayreuther Tafel e.V. zu Gute. Spende 0,20 € Gutschei einlösbar. inlösbar. G inlösbar ültig vom 01.02.2013 - 28.02.2013 in Ih syApotheke Pro Person nur ein Gutschein Gültig Ihrer easyApotheke Bayreuth-Süd und solange der Vorrat reicht. Fränkische Zeitung Seite 4 13. Februar 2013 Nr. 7 Pegnitz Das Netz wird enger gültig von Do. 14.02.13 bis Mi. 20.02.13 Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise magerer ofengebackener ab 1 kg Schweine-Lachs 5,55 1 kg ohne Knochen magerer € unter 1 kg Schweine-Lachs 5,99 1 kg ohne Knochen vom Schwein: € 4,44 1 kg 1 kg natur oder gewürzt vorgegarte € 5,55 1 kg 1 kg ideal für die schnelle Küche Minutensteak € nur 6,66 1 kg 1 kg Schmetterlingschnitzel Ideal für die schnelle Küche: Schweine-Gulasch oder € 1 kg 1 kg zartes 8,99 1 kg 1 kg ideal zum Kurzbraten Preisk nüller 100 g € nur 0,69 1 kg100 g € nur 1 kg100 g € nur 1 kg100 g € nur 0,79 1 kg100 g € nur 0,79 Lyoner oder Paprikalyoner schwarzer Kammschinken 1,09 € oder Hinterschinken 1 kg100 g Preisk 1,09 € immer ein Genuss 1 kg Bauernleberwurst oder Speckwurst Unsere Aufschnittwurst: € 5,99 0,69 roh oder gebrüht nur Schweine-Filet unter 1 kg feine Knacker oder grobe Knacker feine Bratwurst € 1 kg 0,59 leckere € ab1 kg 4,99 feine Mettwurst im Ring nur 6,99 Schlemmerpfanne Bauernseufzer feiner Leberkäse warm oder kalt ein Genuss mild geräuchert vom Schweine-Lachs oder Für unsere Feinschmecker: ofengebackener mild geräuchert nur Metzger-Frikadellen warm oder kalt ein Genuss leckere nur flache Rippchen feiner Leberkäse € nüller 100 g jede Scheibe ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2 Marktredwitz, Waldershofer Str. 57 Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91 Münchberg, August-Horch-Str. 7 Bayreuth, Leuschner Straße 84 Bayreuth, Spinnerei Straße 7 Bayreuth, Nürnberger Str. 3b Bayreuth, Bamberger Str. 32 frische 1,99 Krustenbraten 4,99 im Ganzen saftiger aus der Schweine-Schulter Gardinenfabrikation Fröhlich Zum Selberbacken: nur Schweine-Leber 1 kg 1 kg € 4,99 Currywurst 2,50 in 500 g und 1 kg Schalen Aus unserer Heißtheke: nur 1 kg 1 kg € nur Leberkäse-Brät mit Semmel 1 kg 1 kg € nur € 1 kg Portion www. gardinen-froehlich.de NEU - On linesho w GmbH ww.plissee.f roehlich p: -gardine 95519 Vorbach - Tel. 09205-241 n.d e Beraten - Ausmessen - Nähen - Montieren - Dekorieren Hörakustik Honisch – 3 x in der Region Immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche! Hörakustik Honisch testet jetzt kostenfrei Ihr Hörvermögen und ermittelt unter Berücksichtigung Ihrer Hörgewohnheiten die optimale Hörlösung für Sie. Gleich Termin vereinbaren! Anja Honisch Hörgeräteakustikermeisterin Hör geräteakustikermeisterin 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Str. 99 | Tel. 09661/90 68 00 91257 Pegnitz Nürnberger Str. 22a | Tel. 09241-80 82 890 91281 Kirchenthumbach Bayreuther Straße 28 | Tel. 09647-62 99 009 Pegnitz kooperiert mit Zukunftscoach Pegnitz/Bayreuth - Ende Januar startete das Netzwerk „Zukunftscoaches für die Metropolregion Nürnberg“. Insgesamt 15 Zukunftscoaches sind in den Städten und Landkreisen der Metropolregion Nürnberg aktiv; zuständig für den Landkreis Bayreuth ist Matthias Mörk. Das Gesamtprojekt wird über das Bayerische Sozialministerium mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds finanziert. Insgesamt fließen bis Juni 2015 660.000 Euro in die Netzwerkarbeit, davon 450.000 Euro vom Freistaat Bayern. Die Coaches stoßen Qualifizierungsprojekte an, sie vermitteln zwischen etablierten Netzwerken und Institutionen, (Hoch)-Schulen, Unternehmen und der Politik und sie führen Maßnahmen zur Fachkräftesiche- Meldungen in zwei Sätzen Pegnitz - Der langjährige Bürgermeister Manfred Thümmler ist zum Pegnitzer Ehrenbürger ernannt worden. Zuletzt war die Ehrenbürgerwürde 1972 verliehen worden, an Christian Sammet. +++ Creußen - Mehr Mitspracherecht bei Personalfragen fordern die Verbandsräte der Verwaltungsgemeinschaft Creußen. Egbert Wölfel (CSU) und Raimund Nols (SPD) haben deshalb die Einrichtung eines Personalausschusses beantragt. +++ Pottenstein Unbekannte haben in Hohenmirsberg 280 Liter Diesel gestohlen. Den Arbeitsmarkt zukunftssicher gestalten wollen (von links): Bürgermeister Uwe Raab, Zukunftscoach Matthias Mörk und Landrat Hermann Hübner. Foto: privat rung durch. Im Fokus stehen drei Zielgruppen: Frauen, Ältere Arbeitnehmer und Jugendliche am Übergang Schule und Beruf. Die Pegnitzer Wirtschaft ist seit vielen Jahren in diesen Bereichen aktiv. Die Unternehmen haben die Herausforderungen auf dem Arbeitsmarkt frühzeitig erkannt und entsprechende Maßnahmen ergriffen. Aber auch seitens der Verwaltungen erfolgte mit dem gemeindlichen Zusammenschluss im Wirtschaftsband A 9 Fränkische Schweiz ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Mit der Wirtschafts- und Juniorenakademie Pegnitz werden seit nahezu fünf Jahren Schüler der Region für den Übergang ins Berufsleben fit gemacht. red In die Partnerstadt Wer fährt mit nach Guyancourt? Pegnitz - Der Partnerschaftsverein Pegnitz sucht händeringend Menschen, die zum „Himmelfahrtstreffen“ in die Partnerstadt Guyancourt mitfahren wollen. Für das Treffen vom 9. bis 12. Mai haben die französischen Freunde ein umfangreiches und unterhaltsames Programm vorbereitet. Die Organisatoren in Guyancourt bitten dringend um baldige Meldung von Interessenten, damit sie sich nach den erforderlichen Gastfamilien umsehen können. Französischkenntnisse der Besucher bringen natürlich Vorteile, sind aber keineswegs Voraussetzung: „Etwas Englisch genügt, und es gibt auch deutsch sprechende Gastfamilien“, sagt Werner Dunst vom Partnerschaftsverein. Das Programm sieht unter anderem den Besuch des Fußballstadions vor, in dem Deutschland kürzlich 2:1 gewonnen hat! Private Besucher Auch wer inzwischen schon privat seinen Besuch bei einer Gastfamilie vereinbart hat, soll sich bei Werner Dunst melden – das würde die Koordination erleichtern. red Info: Anmeldungen per E-Mail an [email protected] Wohin? Creußen - Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Losau beginnt am Donnerstag um 20 Uhr im Hirthaus Losau. +++ Pegnitz - Zu einem Konzert mit dem Trio Garnerama lädt das Kulturamt am Freitag um 19.30 Uhr ins Alte Schloß. +++ Haag - Der Obst- und Gartenbauverein Haag hält seine Jahreshauptversammlung am Freitag um 19 Uhr im Schützenhaus Haag. +++ Creußen - Die Musikkapelle Stadt Creußen lädt am Freitag um 19.30 zur Mitgliederversammlung in die Gaststätte Weigel ein. +++ Pegnitz - Die Wirtschafts- und Juniorenakademie informiert am 21. Februar ab 14.30 Uhr bei der Firma Veolia Umweltservice über den Beruf des Bürokaufmanns. Unter Drogen am Steuer Pegnitz - Ein halber Joint im Aschenbecher verriet den Drogenkonsum eines 37-jährigen aus BadenWürttemberg. Beamte der Verkehrspolizei Bayreuth hatten das Auto des Mannes am Sonntagnachmittag an der Rastanlage Fränkische Schweiz angehalten. Auf seinen Joint, der offen im Aschenbecher lag, angesprochen, äußerte er sofort, dass das der Rest des Vortages sei. Der Schnelltest verlief positiv. Der Württemberger musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Seine Fahrt war beendet. Anzeigen wegen der Fahrt unter Drogeneinfluss und Besitz des Joints werden folgen. Gesund und vital sein Bamberger Gesundheitsmesse vom 8. bis 10. März Bamberg - Gesund und fit sein und sich dabei rundum wohl fühlen – so lautet das Motto, unter dem die Gesundheitsmesse franken aktiv & vital in der Stechert Arena Bamberg vom 8. bis 10. März in ihr neuntes Jahr geht. Die Messe für Gesundheit, Wellness, Freizeit, Sport, Schönheit, Reisen sowie gesunde Ernährung und re- gionale Produkte bietet Besuchern ein umfangreiches Vortragsprogramm rund um das Thema Gesundheit sowie attraktive Unterhaltungsangebote. Gleich am ersten Messeabend gibt’s etwas Besonderes: Das Night-Shopping mit Musik und Aktion sowie eine Bademodenschau versprechen bis 22 Uhr ein außergewöhnliches Ambi- ente. Weil die Ernährung eine immer größere Rolle für die Gesundheit spielt, wurden zahlreiche Hersteller von Bioprodukten und regionale Produzenten eingeladen. Aber auch gesundes Schlafen, richtiges Sitzen und Liegen spielen eine wichtige Rolle für die Gesundheit. Wer Sport treibt und sich bewegt, tut etwas für seine Gesundheit. Auf der Messe stellen auch Optiker und Akustiker, Anbieter von Saunen, Schwimmbädern, Whirlpools und Infrarotkabinen, Kliniken und Sanitätshäuser aus. Info: Einige Plätze für Aussteller sind noch frei. Auskünfte beim Messeteam Bamberg Informationen und Unterhaltung gibt die GesundFoto: red unter 09 50 5/80 59 11. heitsmesse in Bamberg. 13. Februar 2013 Nr. 7 Fränkische Zeitung Seite 5 Umgebung „Gott der kleinen Tropfen“ Fotogruppe lädt zum Fachvortrag am Montag Blumen Kühnlein 14. Februar ist Valentinstag Für den Tag der Liebe haben wir eine supertolle Auswahl an Blumen und Blumenarrangements für Sie, und natürlich viele rote Rosen. am Südfriedhof • Ingrid Kühnlein Saaser Berg 11 • Bayreuth • Tel. 0921/66237 Blumenschmuck für alle Anlässe Blumen und Pflanzen • Fleurop-Service Mo.– Fr. 9 –18 Uhr, Sa. 9 –13 Uhr Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch Ihr Fleur-Holland Team Bayreuth, Sophienstraße 5 Bayreuth, Richard-Wagner-Straße 8 Bayreuth, Real, Karl-v.-Linde-Straße 6 Bayreuth, Real, Riedingerstraße 21 Bayreuth, Kaufland, Weiherstraße 27 Pegnitz, Hauptstraße 50 Tel: 0921-560322 Tel: 0921-5160022 Tel: 0921-5169172 Tel: 0921-7857011 Tel: 0921-854155 Tel: 09241-2395 Fotos: Gütegemeinschaft Kerzen Thurnau - Der „Tröpfchengott“ Markus Reugels aus Schweinfurt wird so genannt, weil er mit der Tröpfchenfotografie ein vordem nicht-existentes Thema der Mikrofotografie für sich und die Fotowelt erschlossen hat. Ästhetisches Gespür verbunden mit Technik sind seine Werkzeuge, Tropfen, Seifenblasen, Nebel, Farben und Licht seine Darsteller. Am Montag, 18. Februar, hat die Thurnauer Fotogruppe des Natur- und Freizeitvereins Markus Reugels zu Gast. Er wird in einem Vortrag die verwendeten Verfahren und damit erreichbaren Ergebnisse vorstellen. Dazu zeigt er seine atemberaubenden Bilder und eröffnet alle Tricks und Vorgehensweisen für jeden technisch und ästhetisch interessierten Besucher. Die Fotogruppe Thurnau betreibt seit nunmehr 50 Jahren die Fotografie aus Freude an der Kunst. Seit Anfang 2013 stehen der Gruppe Richard Baumgartner und Claus van Acken voran. Treffen sind 14-tägig im Fränkischen Hof, Gäste und neue Mitglieder sind stets herzlich willkommen. red Info: Vortrag von Markus Reugels: Montag, 18. Februar, 20 Uhr, im Fränkischen Hof Thurnau, Bahnhofstraße 19. www.markusreugels.de www.diefotogruppe.de Wohin in Kulmbach und Umgebung www.zaubertraumraum.de +++ Thurnau - „Allein in der Sauna, ober warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammen- passen“ heißt die Komödie mit Wolfgang Krebs, die am Samstag, 20 Uhr, im Torwärterhaus Premiere hat. www.schlosstheater-thurnau.de +++ Stadt- steinach - Der traditionelle Bauernmarkt findet am Samstag von 8 bis 12 Uhr in der Marktscheune, Knollenstraße, statt. +++ Thurnau - Die JFC Thurnauer Land feiert am Samstag um 14 Uhr eine Eisparty am Schlossweiher. +++ Wirsberg - Der Gartenstammtisch des Gartenbauvereins beginnt am Donnerstag um 19 Uhr. +++ Kulmbach - Am Samstag treten „Dying Gorgeos Lies“ in der Alten Spinnerei auf. Beginn ist um 19 Uhr. Donnerstag ist Valentinstag Bayreuth - Es ist wieder soweit, am morgigen Donnerstag, 14. Februar, ist Valentinstag. Und wieder taucht die spannende Frage auf, was schenke ich heute meinem Schatz? Was passt am besten und wie kann ich „Ihn“ oder „Sie“ überraschen? Vielleicht mit einem Klassiker oder lieber einem ausgefallenen Geschenk? Ein bisschen Exotik und Karibik? Oder doch lieber mit einem wunderschönen Blumenstrauß? Die romantischen Wurzeln des Valentinstages reichen bis in die Antike: Dort fiel der 14. Februar auf den Todestag des heiligen St. Valentin – Bischof von Terni – und wurde fortan in den „Valentinstag“ umbenannt. Die Überlieferung besagt, dass der Namensgeber ein Vertrauter der Verliebten war und im 2. Jahrhundert heimlich Lie- Die Liebste wird weichgekocht Kulmbach - „Valentinstag – Wie koch ich meine Liebste weich?“ heißt der Koch- und Genießerkurs am Donnerstag im Mönchshofbräu, Hoferstraße 20. Die Männer kochen, die Partner(innen) genießen, so das Motto des Abends. Beginn ist um 18.30 Uhr. Kosten für das Liebesmenü für zwei: 49 € inklusive Begrüßungsgetränk. Info und Anmeldung unter 0 92 21/8 05 14 AUTONOVA GmbH • www.autonova-bayreuth.de Kemnather Straße 29-31 • 95448 Bayreuth • Tel. 0921 79210-0 bespaare traute, die aufgrund ihres gesellschaftlichen Standes oder dem Einwand der Eltern nicht offiziell heiraten durften. Nach und nach verbreitete sich der Valentinstag weltweit und entwickelte länderspezifische Bräuche. In England werden traditionsgemäß „Valentines“ – Karten mit vierzeiligen Liebesgedichten verschickt. Bei uns ist nahezu das gesamte Land auf Liebe eingestellt: Ob Rosen, Schokolade, Herzen aus Zucker oder Wachs, Grußkarten in allen Variationen und Formen – nichts ist unmöglich! bho Fotos: red Thurnau - Das Abschlusskonzert des Meisterkurses für Violine aus der Konzertreihe „Haus Marteau auf Reisen“ findet am Freitag, 19 Uhr, im Schloss Thurnau, Ahnensaal, statt. Karten zu 10 € bei der Sparkasse Thurnau und an der Abendkasse. +++ Harsdorf - Der TSV wandert am Sonntag zur Michelsreuther Höhle. Treffpunkt: 13 Uhr am Dorfplatz. +++ Wirsberg - Die nächste Vorstellung im Zaubertraumraum ist am Samstag um 20 Uhr. Herz ist Trumpf Seite 6 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - 13. Februar 2013 Nr. 7 Bauplätze in der Region Familien ziehen ins Grüne Gemeinde Glashütten – weltoffen und heimatverbunden – Sie suchen „Wohnen pur“? Baugebiet „Hofäcker“ · sofort bebaubare Grundstücke für Ihr Wohnhaus „im Grünen und trotzdem „mitten im Dorf“ · ideale Grundstücksgrößen von 530 m2 bis 990 m2 zu vernünftigen Preisen · eine komplette 2 71,00 €/m gemeindliche sen os hl sc er Infrastruktur mit voll 30 Geschäften für den z. B. Bauplatz Nr. 2 42.316,- € täglichen Bedarf, 596 m Gasthäusern, Arzt, Apotheke, Praxis für Physiotherapie, Kindergarten, Schule, aktiven Vereinen u. v. m. · DSL 16 MB ist vorhanden · OVF-Linienbusverbindung von und nach Bayreuth im Halbstundentakt, der Thermenbus nach Obernsees hält praktisch vor Ihrer künftigen Haustüre Für Kleingewerbe befinden sich direkt an der Staatsstraße verkehrsmäßig ideal angeschlossene Grundstücke. Sie haben Interesse ? Dann nix wie los! Bayerische Landessiedlung Baukindergeld GmbH, der Gemeinde Bayreuth 00,- € pro Kind€ 20 Tel. 0921/7842-10 x. 6000,Förderung bis ma Fax 0921/784220 oder unter E-Mail: [email protected] Gemeinde Glashütten, Schloßstr. 2, 95496 Glashütten Tel. 09279/467, Fax 09279/923377 Internet: www. glashuetten.de E-Mail: [email protected] Kommunen locken mit Grundstücken und Baukindergeld Glashütten/Haag/Seybothenreuth - Jede dritte Immobilie, die selbst genutzt wird, ist ein Einfamilienhaus. Vor allem Familien schätzen das eigene Heim mit Garten. Diese Wohnform überzeugt besonders durch die emotionale Rendite – soll heißen: Im Eigenheim kann man sich am besten entfalten. Steht dieses Heim dann noch irgendwo im Grünen, ist für viele Menschen ein Traum erfüllt. Zahlreiche Gemeinden in den Landkreisen Bayreuth und Kulmbach bieten günstigen Baugrund an und locken Familien mit weiteren finanziellen Vergünstigungen. Das sogenannte Baukindergeld beträgt mancherorts bis zu 2000 Euro pro Kind. In Glashütten bietet die Gemeinde im Baugebiet Hofäcker familientaugliche Grundstücke an. Die Kommune wirbt unter anderem mit naturnaher Lage und „optimaler Verkehrsanbindung zur Stadt Bayreuth“. Die Gemeinde Haag verfügt im Ortsteil Unternschreez über Bauplätze im Angesicht eines „Märchenschlosses“. Das Besondere an diesem Baugebiet ist der Busverkehr, der den Ort im Stundentakt mit Bayreuth verbindet. Obwohl die Gemeinde Haag mit rund 1000 Einwohnern zu den kleineren im Landkreis zählt, hat Unternschreez einen eigenen Kindergarten. Mitten in der Natur liegen die Bauplätze, die in Seybothenreuth angeboten werden. Die Grundstücksgrößen reichen von 650 bis 850 Quadratmeter – so finden Familien mit Kindern genügend Platz für Sandkasten und Schaukel. Der Ort besitzt einen hohen Wohn- und Freizeitwert und ist nur zehn Autominuten von Bayreuth entfernt. Ein neues Baugebiet in der Frankenhaager Straße hat die Gemeinde Mistelgau ausgewiesen. Die Grundstücke liegen ideal, weil ziemlich nahe an Grundschule und Kindergarten; auch Einkaufsmöglichkeiten und ein Arzt sind nur wenige hundert Meter entfernt. Auch in Obernsees können günstige Bauplätze von der Gemeinde Mistelgau erworben werden. Über 50 voll erschlossene Bauplätze mit Blick zum Goldbergsee bietet Marktschorgast im Nordosten der Gemeinde an. Das Be- sondere hier: Zusätzlich zum Baukindergeld fördert die Kommune die Regenwassernutzung durch die Bauherren. Individuelle Lösungen sind aufgrund der Grundstücksgrößen zwischen 300 und 1590 Quadratmetern möglich. Allerdings soll sich die Bebauung an fränkischen Bauformen orientieren. Auch Wirsberg punktet mit unverbaubarem Fernblick: Das Baugebiet „Sessenreuther Berg II“ – Häfnersleite fällt nach Südwesten zum Tal des Schorgastbaches ab. Es grenzt unmittelbar an das Landschaftsschutzgebiet „Täler des Frankenwaldes“ an und wird im Nordosten von Waldflächen eingerahmt. Die Grundstücke wurden vom Bauunternehmen Bär/Bloch aus Neudrossenfeld erschlossen. Die Wirsberger werben wie auch andere Kommunen damit, dass die neuen Bauherren direkten Zugang zum Hochgeschwindigkeitsinternet bekommen – die nötigen Anschlüsse sind bereits gelegt. Neue Häuser im ToskanaStil sind ausdrücklich erwünscht im Creußener Baugebiet Sonnenhöhe, aber auch Bungalows und Häuser mit ausgebautem Dach sind nach den Vorgaben des Bebauungsplans möglich. Bis zu 900 Quadratmeter groß sind die Grundstücke im Baugebiet Kühberg (Ortsteil Althaidhof). Für junge Familien besonders wichtig: Creußen wirbt damit, dass jedes Kind ab einem Jahr einen Ganztagsplatz im Kindergarten bekommen kann. heim Info: Details zu den Baugebieten liefern die Rathäuser der Gemeinden. Martin Dannhäußer Gemeinde Mistelgau Leben und Wohnen in Obernsees! Stadtnah und doch im Grünen! Die idyllische Lage im Hummelgau vor den Toren Bayreuths und am Eingang zur Fränkischen Schweiz machen uns zu einem idealen Wohnort mit einem großzügigen Freizeitangebot. Die Gemeinde Mistelgau verkauft Bauplätze in: • Obernsees: Baugebiet „Schöne Aussicht“ mit Talblick wohnen; in der Nähe der Therme Obernsees (Familienförderprogramm) Neugierig geworden? – Haben Sie Interesse? Dann wenden Sie sich doch bitte an unseren Herrn Schöffel im Rathaus Mistelgau, Bahnhofstraße 35, 95490 Mistelgau oder rufen Sie uns an: 09279/999-15. Georg Birner, 1. Bürgermeister der Gemeinde Mistelgau DIE OASE FÜR FREUNDLICHES WOHNEN Gemeinde Haag OT Unternschreez Baugebiet “Schelmgraben II“ Nur noch 4 Bauplätze von 700 m2 bis 1000 m2, voll erschlossen, 69.- €/m2, inkl. Erschließungskosten und Kanalbeiträge, sofort bebaubar, kein Bauzwang, Stadtnähe Bayreuth (6 km), Stadtbusverkehr im Stundentakt, Kindergarten im Ort. Info-Hotline: 1. Bürgermeister Horst Rauh, Tel. 09201/1223 oder Verwaltungsgemeinschaft Creußen Herr Küffner, Tel. 09270/989-0 [email protected] www.haag-oberfranken.de Die Gemeinde fördert Familien mit Kindern, die in der Gemeinde Haag wohnen, durch einmaligen Zuschuss von 250.- € zum Elternbeitrag für jedes Kind beim Eintritt in den gemeindeeigenen Kindergarten oder Kinderkrippe. · Günstige Bauplätze in Südhanglage für 45,- €/m2, voll erschlossen mit T-DSL · Beste Straßenverkehrsanbindung · Herrliche Bade- und Freizeitanlage am Goldbergsee · Gemeindliches Baukindergeld bis zu 2.000,- € je Kind, für Neu-, Umbau und Sanierungen von Wohnungen · Kindertageseinrichtung mit Krippe und Hort Entdecken Sie die Schönheit Oberfrankens BAUPLÄTZE Weitere Infos unter: www.marktschorgast.de [email protected] 2 Nu vo Bau r no rh pl ch an ät de ze n! Gemeindeverwaltung Marktschorgast Marktplatz 17 · 95509 Marktschorgast T 09227/9430-0 F 09227/9430-50 im Luftkurort Wirsberg Baugebiet Sessenreuther Berg II / Häfnersleite ruhige Hanglage mit Blick über die fränkische Landschaft interessante Gestaltungsmöglichkeiten der Bebauung Ansprechpartner Herr oder Frau Bloch Bloch Immobilien GmbH & Co. KG An den Rotmainauen 1 95512 Neudrossenfeld Tel: 09203/889 Fränkische Zeitung 13. Februar 2013 Nr. 7 Seite 7 Vereine Wohin in der Umgebung? Bad Berneck - Am Sonntag startet um 13 Uhr eine Schneeschuhwanderung am Busbahnhof. Leihgebühr Schneeschuhe 10 €, Infos bei Peter Müller, 6836. +++ Hof - Das Theater Hof spielt am Sonntag um 19.30 Uhr die Komödie „Ladies Night“. +++ Weißenstadt - Das Da- menorchester „Cappuccino“spielt am Samstag um 19 Uhr in der Schulaula. +++ Nürnberg - Der Magier Hans Klok tritt am Samstag um 20 Uhr mit „The Houdini Experience“ in der Meistersingerhalle auf. +++ Bamberg - Bülent Ceylan ist am Freitag um 20 Uhr in der Stechert- Arena zu erleben. +++ Hersbruck - Den Valentinstag feiert das Hirtenmuseum ab 19 Uhr mit einem Sinnesprogramm: Rote, fruchtige und herzhafte Köstlichkeiten werden auf Gefäßen der ausstellenden Künstlerinnen präsentiert. Anmeldung unter 0 91 51/21 61. Kirchen-Eck feiert NEUERÖFFNUNG GARTENMÖBEL BIS ZU ��5 % Laden der Info und Begegnung 1) kam eine kleine Produktpalette dazu: kleinere Artikel aus den Bayreuther Behindertenwerkstätten, Karten, Kerzen und vielerlei Produkte aus dem Fairen Handel. So wurde das Kirchen-Eck zu einem Erfolgsmodell kirchlicher Öffentlichkeitsarbeit, getragen vom Engagement seiner Ehrenamtlichen. red R E N D S PU Info: Geöffnet: Montag bis Samstag von 10 bis 13 Uhr und Montag bis Freitag von 15 bis 18 Uhr. ä Das Kirchen-Eck feiert seinen 20. Geburtstag mit einem ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, 11 Uhr, in der Spitalkirche. ä Am Dienstag, 19. Februar, 13 bis 18 Uhr, gibt es einen „Tag der offenen Tür“. JE Symbolfoto. Maximale Ausgabe 2 Portionen/Person. Solange der Vorrat reicht. Gültig von Do., 14.02., bis Sa., 16.02.2013, bei XXXL Neubert in Hirschaid. Vor der Filiale erhältlich. 2,- WEINKELCH Glas-Serie „Lilie“, Trinkglas, ca. 300 ml, Weinkelch, ca. 200 ml, oder ca. 280 ml 48530002, -0004, -0003 3,99 2,14,99 6,Glaskrug, ca. 800 ml 48530001 150 ! 20% 500 ! GUTSCHEIN Barbara Bloch Gesangverein Concordia Laineck 3,99 LICH G ÄTZ ZUS H A BZU N AC L L E R A E AT T R AB 2) XXXL AKTION ZUM VALENTINSTAG g G ü l t i 02 . 6. 1 s i b 2013 KAUF GESCHENKT BEI AB 500" GUTSCHEIN LICH G ÄTZ ZUS H A BZU C N A L L ER A E T T A R AB 2) 3) FÜR ALLE DAMEN Ä L AUF ALLE VORRÄTIGEN ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN » HEIMTEXTILIEN » BOUTIQUE » TEPPICHE » LEUCHTEN » VORHÄNGE KAUF GESCHENKT BEI AB 1500" Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 16.02.2013. I07-3-b © XXXLutz Marken GmbH Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (maximal eine halbe DIN-A4-Seite) und mehrere Fotos zur Auswahl an: [email protected] oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth 02. ., 14. 02. o D n . Vo a., 16 bis S 3 nur in 201 chaid Hirs 1 Bayreuth - Mit seinem Projektchor „Sing und Swing aweng“ möchte der Gesangverein „Concordia“ Laineck in diesem Jahr unter dem Motto „Schlager, Hits & Evergreens“ mit allen, die gerne singen, aber keinem Verein beitreten möchten, einige Lieder einstudieren. Das Abschlusskonzert soll dann am 28. Juli stattfinden. Wer Lust hat mitzumachen, kann sich unter E-mail [email protected] anmelden. Die Proben finden jeden Dienstag von 20 bis 21 Uhr, außer in den Schulferien, in der Volksschule Laineck statt. GLASKRUG TRINKGLAS 90 Sing hier mit CA. 800 ML 2,- LA0015000 Wonsees - Im evangelischen Kindergarten, Taubmannstraße, ist am Sonntag von 13 bis 16 Uhr Secondhandverkauf. +++ Kulmbach Der Frühjahrs-Secondhand-Verkauf der Melkendorfer Schule findet am Samstag von 10 bis 14 Uhr statt. +++ Birk Am Sonntag findet in Birk bei Emtmannsberg im Gemeinschaftshaus der Frühjahr/Sommer Basar für Kinder und Erwachsene statt. Beginn ist um 14.30 Uhr. T 3,99 1/2 Grillhähnchen mit Brötchen Gut & Günstig 6,14,99 LA0050000 Bayreuth - Rückblende in den Sommer 1992: Die ökumenische Aktion „neu anfangen“ war beendet, wie sollte es mit dem Projektbüro, vielen Bayreuthern noch als Schreibwarengeschäft Rothmaier bekannt, weitergehen? Die Idee war, das Ladenlokal auch nach Abschluss des Projekts als offenen, kommunikativen Ort mitten in der Stadt mit einem ökumenischen Profil zu erhalten. Ein tragfähiges Konzept wurde entwickelt und das Experiment gelang. Am 11. Februar 1993 wurde das Kirchen-Eck offiziell eröffnet, zunächst mit nur fünf Mitarbeiterinnen. Heute besteht das Team aus 22 Männern und Frauen zwischen 50 und 80 Jahren. Im Laufe der Zeit DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. 1) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Gartenmöbel. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis mindestens 16.02.2013. 2) Sie können diesen Gutschein auf Möbel, Küchen, Matratzen und Teppiche einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Preishammer“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Gartenmöbel, sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, Bosse, Calligaris, Diamona Select, Dieter Knoll, Ekornes*, Ewald Schillig Brand, Fraubrunnen, Gaggenau, Giroflex, Göhring, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Jura, Klöber, Leicht, Leonardo Bad, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Munari, Musterring, Natuzzi, Nicol, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Spirit by Voglauer, Sprenger, Team 7*, Tempur, Tubes by Metzeler und Witnova. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 16.02.2013. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Sie können diesen Gutschein in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www. xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Büchern sowie bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gültig bis 16.02.2013. X X X X X X X X X X X X X X X (r) = restposten X passend dazu X X Mit orig. Canon 3,5-5,6/18-55 mm 379.- X x x Mit Einbeinstativ r EK_1 EK_2 EK_3 29 r MonatsratEn nur € 11.89 69.- bei 0% effektivem Jahreszins 51702 priMaX aX 170 M a Kamerastativ Eos 1100 d + EF-s 18-55 iii dC digitale spiegelreflexkamera Dreibeinstativ mit integr. Einbeinstativ, 3 Wege Kopf, Tragfähigkeit bis 3,5 kg, ausziehbar bis zu einer Höhe von 1,50 m, inkl. Tasche. Art.Nr.: 1467325 12,2 Megapixel, 6,8 cm (2,7 Zoll) LCD-Monitor mit ca 230.000 Bildpunkten, Menüführung auf dem Monitor, HD-Videos, ISO-Empfindlichkeit 100-6.400, 9 AF-Sensoren, 13 Aufnahmemodi, inkl. LithiumIonen-Akku, Ladegerät, Kabel und Software. Art.Nr.: 1399042 r 29MonatsratEn nur € 68.79 . 9 9 nur € 68.79 3 2 29 MonatsratEn 24,3 Megapixel vollformat bei 0% effektivem Jahreszins bei 0% effektivem Jahreszins d 600 mit aF-s 3,5-4,5/24-85 g Ed vr digitale spiegelreflexkamera 24,3 Megapixel, präziser 8 cm (3,2 Zoll) LCD-Monitor mit ca 921.00 Bildpunkten, CMOS-Sensor im FX-Format (Vollformat) mit 24,3 Megapixel, hochempfindliches Autofokus-Modul Multi-CAM4800 mit 39 Messfeldern, ISO 100 bis 6.400: erweiterbar aufwärts bis zu 25.600, FullHD-Videos sowohl im FX- wie auch im DX-Format, HDR (High Dynamic Range): Ideal für kontrastreiche Motive, Zeitrafferaufnahme, Serienaufnahmen mit 5,5 Bildern/s, elektronischer virtueller Horizont mit Doppelachse, Doppel-SD-Speicherkartenfach, inkl. Lithium Akku, Ladegerät, USB Kabel und Software. Art.Nr.: 1618519 nur gehäuse auch für 1545.-€ erhältlich 29MonatsratEn nur € 53.27 bei 0% effektivem Jahreszins g n u r E i z n a 0% Fin rz 2013 n € 290. aKtionszEitrauM bis 6. Mä vo rt wE rEn wa EM Ein ab tE uK zusatzKostEn. aLLE prod *29 MonatE LauFzEit. ganz ohnE Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Fränkische Zeitung 13. Februar 2013 Nr. 7 Seite 9 Leben in Franken „Wirklich etwas zurückgeben“ Speedlounge: Ein Trainer, ein Ratsuchender – Personal Training liegt im Trend lom Personal Trainer leitet Bewegungsunwillige und solche, die aus ihrem Körper noch mehr herausholen wollen, in der neu eröffneten Speedlounge des Fitnessclubs Freiraum gezielt an – und zwar maßgeschneidert. 20 bis 30 Minuten dauert so eine Einheit mit ihm, in der er vordergründig eines bietet: Motivation, Motivation, Motivation. Was kein Problem ist, für den 28-jährigen Blondschopf, gen wir hin!“ Zur Verfügung stehen die Geräte der „miha-Bodytec“, die alle großen Muskelgruppen gleichzeitig aktivieren und trainieren können, die Power Plate, eine „Schüttelplatte“, auf die bereits Stars wie Madonna und Claudia Schiffer schwören, und das TRX, ein Trainingsband, das viele Kräftigungsübungen möglich macht. Maßgeschneidertes Training Rentner sind hier“, erzählt Steffen, „doch leider nur Damen – die Männer haben sich bisher wohl nicht getraut.“ Dann lacht er, dieses strahlende Lächeln, das innere Schweinehunde nicht mögen, seine Trainees dafür um so mehr. Am schönsten ist es für Steffen Conrad, wenn beim Personal-Training jemand zu ihm sagt: „Hej, Steffen, guck mal“ und sich dabei am Oberarm zupft, um die straffende Veränderung anzuzeigen. „Das ist das, was ich an diesem Job so liebe. Zu sehen, dass man den Leuten wirklich etwas zurückgeben kann. Lebensqualität und Selbstzufriedenheit.“ Brigitte Holtmann Info: Alle Infos über die Trainingsmöglichkeiten in der Speedlounge gibt es unter www.speedloungebayreuth.de Was wer in der Zeit persönlicher Fitnessbetreuung macht, findet Steffen beim Erstgespräch und später von Training zu Training heraus. Manches von dem, was er in der Speedlounge anbietet, wurde für Astronauten oder die Deutsche Fußballnationalmannschaft entwickelt. In Bayreuth nutzen dies vom Studenten über die Hausfrau bis hin zum Manager und Motivator und Anleiter: Steffen Conrad (links) achtet Geschäftsmann. „Auch als Personal-Trainer auf das passende Training. Fotos: Harbach Bayreuth - Wie war das mit den guten Vorsätzen für das neue Jahr? Steffen Conrad schmunzelt, wenn seine Kunden verschämt von Bauch-weg und Fitness-her erzählen und von dem Kampf mit dem inneren Schweinehund, den sie täglich führen. „Das kennt doch jeder“, sagt Steffen Conrad. „Jeder, der von der Arbeit heimkommt, sagt sich doch, uff, nee, jetzt brauch ich nichts mehr.“ Der Dip- der seit elf Jahren als Trainer im Fitnessbereich arbeitet, Gastdozent an der Uni Bayreuth ist und mehr Abschlüsse als Ausbilder und Instructor im Sport vorweisen kann, als hier Platz ist, diese aufzulisten. Hintergründig hat er vor allem eines im Sinn: Den Fitnesssuchenden aktiv anzuleiten, zu unterstützen und mit ihm zu trainieren, damit dieser sein Ziel kontrolliert aber doch effizient erreichen kann. Das nicht selten Abnehmen – Formen – Festigen heißt. Der durchschnittlich Ratund Sportsuchende, der in die Speedlounge kommt, ist 40 bis 50 Jahre alt und hat früher, in grauer Vorzeit, mal Sport gemacht, fühlt sich jetzt zu dick und unbeweglich, hat Rückenschmerzen und will seinen Bauch oder die kleine Rolle an der Hüfte wegkriegen. Dafür erntet er von Steffen ein strahlendes Lächeln aus blauen Augen und den Satz: „Das krie- Anzeige Selbst der weiteste Weg lohnt sich: GOLDRAUSCH in Bayreuth – Bayreuther stürmen „GOLDBÖRSE Bayreuth“ Bayreuth: Seit der Eröffnung am 20. September ist die „GOLDBÖRSE Bayreuth“ Filiale in der Friedrichstr. 13 in Bayreuth zum Anlaufpunkt für seriösen Goldankauf geworden. Das Unternehmen hat das Potenzial des Edelmetalls erkannt und möchte den Bürgern von Bayreuth und Umgebung mit ihrer Filiale eine Plattform anbieten, in der sie ihre Edelmetalle gewinnbringend veräußern können. Gold zu verkaufen ist scheinbar einfach. In jeder Stadt prangen Schriftzüge mit „GOLDANKAUF“ an Juweliergeschäften, Goldstübchen und inzwischen auch schon an vielen branchenfremden Ladengeschäften, bei denen man nie auf die Idee kommen würde, dass man dort sein Gold zu Geld machen könnte. Wenn man sich schon von seinem Gold trennen muss, dann soll das Edelmetall wenigstens das Geld bringen, was es wirklich wert ist. Nur bei seriösen Goldankäufern kann man mit einem angemessenen Preis rechnen: Wer keinen seriösen Goldankauf in seiner Nähe findet, um dort sofort Bargeld mitzunehmen, sollte kurz bei „GOLDBÖRSE Bayreuth“ vorbeischauen; denn wer hier direkt ins Geschäft kommt, kann mit Bargeld nach Hause gehen. Für die guten Konditionen liefert Herr Altun, Inhaber der Filiale in Bayreuth eine einfache Erklärung: „Wir haben keinen großen Personalaufwand und arbeiten im Verbund mit 90 weiteren Filialen zusammen. • Schmuck • Zahngold • Altgold • Platin Sofort Bargeld • Silber • Münzen • Barren • Besteck • Luxusuhren So können wir im Gegensatz zu manchen Einzelfilialisten das Altgold in großen Mengen zu guten Preisen absetzen und vermeiden so hohe Kosten und Abschläge“, erklärt er. Sämtliches Gold und andere Edelmetalle werden über die Zentrale gesammelt, eingeschmolzen und wiederverwertet. Aufgrund der Masse verzichtet die Zentrale auf Extrakosten für Schmelze und Legierungstrennung. Seit Wochen erreichen die Gold und Silberpreise ständig neue Rekordhöhen. Viele Menschen entdecken wahre Schätze, die sie bei „GOLDBÖRSE Bayreuth“ jetzt sofort in Geld umwandeln können. Allein in den letzten Monaten stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi Fischel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere. Die hohen Goldpreise bringen immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Elke Fischer entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldschmuck, den sie von ihren Großeltern geerbt hatte, darunter auch Zahngold. „Weil ich mich damals davor ekelte und der Goldschmuck altmodisch wirkte, hatte ich ihn schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich, jetzt zu handeln.“ Wert des Goldschatzes: rund 2700 Euro. Auch bei „GOLDBÖRSE Bayreuth“ blüht das Goldgeschäft. Ob Ringe, Broschen, Zahnkronen oder sonstiges Altgold – Gold zu versilbern, Gold zu barem Geld zu machen, liegt im Trend. Ein Besuch beim Fachmann lohnt sich also immer. Wer bisher unschlüssig war, ob sich ein Altgoldverkauf auszahlt, für den ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um zum Beispiel Goldschmuck aus Großmutters Zeiten, Zahngold, defektes Gold oder Münzen zu verkaufen. „Zahngold wird oft unterschätzt. Entweder lässt man die Zähne beim Zahnarzt oder packt sie zu Hause gleich weg, weil es unansehnlich ist. Die Kunden sind dann jedes Mal erstaunt, wenn sie das Geld für ihr Zahngold in den Händen halten“, schmunzelt der Fachmann. „So ist es auch mit dem alten Silberbesteck, was oftmals unbeachtet im Keller oder Speicher liegt. Aufgrund des hohen Gewichts kann man hier auch einen guten Betrag erzielen“, erklärt er. Wer keine Verwendung mehr für sein Altgold hat, für den ist der richtige Zeitpunkt zum Verkauf gekommen. Auch Antikschmuck, Markenuhren oder Silber werden in „GOLDBÖRSE Bayreuth“Filiale in der Friedrichstr. 13 entgegengenommen. Neben einer seriösen und kompetenten Wertermittlung ist eine fachkundige Beratung selbstverständlich. Wählen Sie den sicheren Weg, und lassen Sie sich von Fachleuten beim Verkauf Ihres Edelmetalls freundlich und seriös beraten. Profitieren Sie von der Erfahrung des Unternehmens. Herrn Altun und seinem Team war es wichtig, ein persönliches Anliegen zu veröffentlichen. „Wir möchten uns bei den Bewohnern von Bayreuth herzlichst für die warmherzige Aufnahme bedanken. Die regelmäßigen Weiterempfehlungen zeigen, dass die Kunden mit uns zufrieden sind.“ Das Geschäft öffnet von Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr, am Samstag von 09.00 bis 14.00 Uhr. GOLDBÖRSE BAYREUTH Goldankauf Friedrichstraße 13 • BAYREUTH www.das-goldhaus.de Tel. 0921/16898084 [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 09:00-14:00 Uhr Batteriewechsel 5.- Euro Ab 10.00 Uhr geöffnet Seite 10 - Anzeigen-Sonderseite - Fränkische Zeitung Wintergärten& Markisen Licht(t)räume werden wahr Wärmedämmung und Lüftung bei Wintergärten Bayreuth - Ein Wintergarten ist wie ein Stück Urlaub: Er schafft eine Verbindung zwischen dem Haus und dem umliegenden Grün und wird als erweiterter Wohn- und Essbereich oder als Oase mit tropischen Pflanzen genutzt. Auf schicken Lounge-Möbeln unter dem Glasdach genießen die Hausbewohner auch in der kalten Jahreszeit die Sonne. Wer einen Glasanbau plant, sollte allerdings auf einige Merkmale achten, damit am Ende des Jahres die Energiekosten nicht allzu hoch ausfallen. Wärmedämmung Wichtig ist vor allem eine gute Wärmedämmung. Denn wenn die Heizungswärme schnell wieder nach außen verloren geht, zum Beispiel durch zugige Fensterrahmen, kann das teuer werden. Aluminium Wir fertigen Ihren Wintergarten nach Maß Ob klassisch-elegant, romantisch oder rustikal: Wer Fotos: djd/epr im Glashaus sitzt, erlebt Erholung. PLEXIGLAS • KUNSTSTOFF 13. Februar 2013 Nr. 7 ... für Sie immer das Richtige! Wir sind umgezogen! Sie finden uns ab sofort in der Carl-Kolb-Str. 2 ist ein Material, das sich gut für einen energieeffizienten Wintergarten eignet. Anbieter haben dazu ein komplettes Wintergartensystem mit Passivhausstandard entwickelt. Hier schützt eine Aluminium-Dachkonstruktion mit außen liegenden, geteilten oder innen liegenden Dachsparren vor Wärmeverlusten. Gerade bei Gebäuden, die sehr gut wärmegedämmt sind, spielt die Lüftung eine wichtige Rolle. Nur mit einem ausreichenden Luftaustausch bleibt das Klima im Wintergarten angenehm und die Feuchtigkeit wird nach draußen ab- Zeit für Ihren WINTERGARTEN! geführt. Bauherren sollten daher Schiebe- oder Kippfenster für ihren neuen Lieblingsplatz einplanen. Für gute Luft sorgen Aber Achtung: Wenn die Bauhöhe eines Wintergartens zu niedrig ist, entsteht keine ausreichende Luftzirkulation. In diesen Fällen sorgen motorbetriebene Lüfter und Zuluftgeräte im Sockelbereich für angenehmes Klima im Wintergarten. Hierfür sollten Käufer auf flexible Anschlussund Einstellungsmöglichkeiten achten. djd Wir beraten Sie ausführlich und kompetent und nehmen uns Zeit für Ihre individuelle Baumaßnahme. Beste Qualität mit erstklassigen Service! Info-Mappe „Wintergartenträume“ jetzt kostenfrei anfordern! Mühlgasse 20 | 92681 Erbendorf Tel.: (09682) 12 8890 oder unter 18 35 oder unter www.banrucker.de Schutz vor Hitzestau Wenn die Sonnenstrahlen unerbittlich auf die Fensterscheiben brennen, heizen sich auch die Innenräume stark auf. Das Raumklima leidet. Abgespanntheit, Konzentrationsschwächen, Müdigkeit und Kopfschmerzen sind die Folge. Um sich richtig wohl zu fühlen, sollte die Raumtemperatur bei 21 bis 22 Grad Celsius liegen, und die Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 60 Prozent betragen. Langlebige Außenrollläden, die sich auch als Beschattungslösung für Wintergärten eignen, reflektieren die Sonnenstrahlen, schon bevor diese in das Rauminnere eindringen können. Zu diesem Resultat kamen Temperaturtests im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente. Moderne Rollladensysteme hal- ten die Hitze ab, aber verzichten keinesfalls auf gewünschten Tageslichteinfall. Wintergärten schaffen nicht nur RückzugsmöglichFoto: hl keiten, sondern auch als Gartenhaus. Lichtschienen So sorgen beispielsweise die Lichtschienen „SelectProfile“ des baden-württembergischen Herstellers Schanz mit ihrer löchrigen Struktur für einen ähnlichen Lichtschimmer wie bei einem sommerlichen Laubschatten unter Bäumen. Die Intensität der wie durch ein Sieb einfallenden Sonnenstrahlen kann der Nutzer durch die Anzahl seiner gewählten Lichtschienen selbst festlegen. Fachleute empfehlen, bei Fenstern jede dritte bis vierte Lamelle damit auszustatten. Info: www.rollladen.de Jetzt · Haustüren Thermosecur bis UD-Wert 0,80 W/m2K · Fenstersysteme · Insekten- und Pollenschutz Transpatecgewebe 140 % mehr Luftdurchlass · Markisensysteme über 500 Stoffe · Rollladensysteme · Terrassendachsysteme · E-Motore und Steuerungssysteme · somfy io-homecontrol (Funktechnologie mit Rückbestätigung) Perfekte InsektenschutzGitter. Nach Maß. Am Briefzentrum 3 • 95448 Bayreuth • Tel.: 0921-792320 • www.wigro-bayreuth.de Tel. 0921/72654-0 · Fax 0921/72654-22 www.telle.de IHR PARTNER FÜR PLEXIGLAS MAKROLON Doppelstegplatten Wellplatten Ideal für: ® ® Gewächshäuser • Wintergärten • Schwimmbadüberdachungen • Haustür-Vordächer • Carports • Bedachungen aller Art • Außerdem führen wir folgende Kunststoffe als Platten- oder Rundmaterial Polyamid (PA) Delrin (POM) Teflon (PTFE) Polyethylen (PE) Peek Polypropylen (PP) Unser Service für Sie: Millimetergenaue Zuschnitte von Plexiglas und Kunststoff Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 7.30 bis 17 Uhr · Fr. 7.30 bis 14 Uhr Ein eigener Wintergarten wird schnell zur Wohlfühl-Oase. Fotos: sunshine Win terpre für Insek Markisen ise , te Terra nschutz un ssend ächer d heute noch ial an. ie S ter ern Ford ations-Ma ! m r n o e f f In ru ch an Einfa Ihr individueller Wintergarten für Dach, Balkon, Terrasse. Was gibt es schöneres als im Freien zu sitzen. Geschützt und sicher bei jedem Wind und Wetter. Handwerklich und individuell nach Maß gefertigt. 13. Februar 2013 Nr. 7 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Bei Erkältung Hausmittel statt Chemie Kein Grund zur Aufregung, wenn Kinder oft erkältet sind München - Bis zu zehnmal im Jahr sind Kindergartenkinder erkältet. „Das ist ganz normal“, sagt Claudia Fröse, Diplompädagogin bei der Techniker Krankenkasse. „Ihr Immunsystem ist noch nicht voll entwickelt und beim gemeinsa- Seite 11 men Spielen stecken sie sich gegenseitig an.“ Fröse empfiehlt deshalb, kleine Schniefnasen ins Bett zu stecken und zunächst auf Medikamente zu verzichten. Denn der kindliche Organismus hat gute Selbstheilungskräfte, die einfa- che Hausmittel unterstützen können. „Kinder sind keine kleinen Erwachsenen“, gibt Fröse zu bedenken. Deshalb kann es gefährlich werden, wenn sie eine halbe Portion eines Medikaments für Erwachsene bekommen. Auch Mittel, die bei Erwachsenen nur geringe Nebenwirkungen haben, können bei Kindern anders wirken. Außerdem: „Das Training im Kampf gegen Infekte hilft Kindern, ein gut funktionierendes Abwehrsystem aufzubauen“. Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Gesunder Rücken Ergonomie für Schüler Bayreuth - Für Wanderer ist es nahezu selbstverständlich: Mit einem ergonomisch gestalteten Rucksack entlasten sie ihren Rücken. Der Hersteller Ergobag überträgt dieses Prinzip jetzt auf die Schule – mit modernsten Schulrucksäcken für Grundschüler. Am Samstag, 23. Februar, stellt Ergobag von 15 bis 19 Uhr bei Lederwaren Tragwelt (Kanzleistraße 1, Bayreuth) das System vor. Die Ergobag-Schulrucksäcke verfügen über einen Beckengurt, der die Schultern um bis zu 30 Prozent entlastet sowie ein mitwachsendes Rückensystem. Das Ergonomiesys- Krafttraining gegen Stress Berlin - Bei chronischem Stress nehmen die Substanzen im Körper ab, die der Abwehr von Krankheitserregern dienen. Zugleich schüttet der Organismus Stresshormone aus, die eine angemessene Immunabwehr unterdrücken. Prof. Norbert Müller von der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie empfiehlt, durch Krafttraining anhaltendem Stress vorzubeugen beziehungsweise dadurch loszuwerden. Muskelzellen könnten Stresshormone schnell abbauen. Auch eine optimistische Lebenseinstellung kann sich positiv auf die körperliche Verfassung auswirken. tem wird vervollständigt durch einen Tunnelzug, mit dessen Hilfe der Inhalt des Rucksacks eng an den Rücken gezogen werden kann – das ist sinnvoll, wenn schwere Lasten getragen werden müssen. Wenn sämtliche Gurte passend zum Körper des Kindes eingestellt wurden, ergibt sich fast automatisch eine gerade Haltung, da das Gewicht auf Schulter und Becken verteilt wird und zudem eng am Rücken anliegt. Des weiteren gehören eine Heftbox, eine wasserfeste Tasche für die Trinkflasche und eine Fixierung für die Sporttasche zur Ausrüstung. heim Am Aschermittwoch ist alles vorbei: Ich heiße Paul Prieß und grüße alle FZ-Zwergla. Am 8. Dezember kam ich in Berlin zur Welt und würde mich freuen, meine Urgroßeltern in Betzenstein besuchen Foto: privat zu dürfen. Zeit im Bad für Gymnastik nutzen Saarbrücken - Morgengymnastik kann helfen, nach dem Aufstehen in Schwung zu kommen. Wer es sportlich mag, trainiert im Badezimmer, rät Uschi Moriabadi von der Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement: 20 Kniebeugen beim Zähneputzen oder Liegestütze rücklings am Badewannenrand. „Wer es schafft, solche Übungen in den Alltag zu integrieren, helfe nicht nur dem Kreislauf auf die Sprünge, sondern macht Körper und Geist fit für die täglichen Herausforderungen.“ DER GESUNDHEITSTIPP: Heiß… zähflüssig… braun… … und gesund! Was das sein kann? Erdöl! Was haben Sie denn gedacht? Tatsächlich sprechen wir von einer exklusiven Wellness-Idee: der Schokoladentherapie. Schokolade – eine uralte Erfindung der Maya: Die ersten nachweisbaren Spuren von Kakao (theobroma cacao nennt man die Stammpflanze) sind mehr als 2000 Jahre alt. In Honduras haben Forscher an Keramikbruchstücken aus der Zeit um zirka 1100 vor Christus ebenfalls Spuren des Kakao-Inhaltsstoffes Theobromin nachweisen können. Aber zurück in die Gegenwart. Träumten Sie nicht immer schon von einer Haut wie aus Seide ? Das Schokoladenbad birgt einfach alles für Ihr individuelles Wohlbefin- den, äußerlich und innerlich. Balsam für Leib und Seele sozusagen. Kakao ist reich an Mineralstoffen, soll das Nervensystem stimulieren, und selbst sehr sensible Haut lässt sich dank seiner wertvollen Vitamine und diverser anderer kostbarer Inhaltsstoffe wunderbar pflegen. Oder lassen Sie sich mit einer geheimnisvollen Mixtur aus Kakaobohnen, Cerealien und Orangenöl selbstwärmend um- und einwickeln! Der Preis ist dann Geschmackssache. Ich fühle mich da eher der wahrhaft inneren beziehungsweise der sub- und rundumlingualen Schokoladentherapie zugetan. Wer einmal echte spanische Trinkschokolade mit ihren unwiderstehlichen Anklängen an orientalisch verstörende Duftnoten gekostet hat, der vermag ohne wannenweise Kakaoeskapaden mit allen Sinnen in den höchsten Gefilden erlesener organoleptischer Wonnen zu schwelgen. Schokolade – wahrhaftig Medizin für alle Lebenslagen! Ihre Apothekerin Petra Helm easyApotheke Bayreuth Süd Fränkische Zeitung Freizeit in Franken Auf ledernen Sohlen Hersbruck - Ein Laden, wie es ihn heute nicht mehr gibt: Seit dem vergangenen Wochenende ist die ehemalige Ledergroßhandlung Soergel im Deutschen Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck als Teil der Dauerausstellung zu bewundern – das traditionsreiche Original-Geschäft war einst in der Martin-Luther-Straße in Hersbruck ansässig. 0 92 09/91 63-24 „Wagner im Salon“ Bayreuth - Zum vierten Mal lädt der Bezirk Oberfranken zum Literaturfestival WortSpiele ein – im Mittelpunkt stehen 2013 die Jubilare Richard Wagner und Jean Paul. Unter dem Motto „Luftschiffer und Luftschlösser“ werden zahlreiche Veranstaltungen wie Lesungen, Workshops und Schreibwerkstätten angeboten. Beginn der WortSpiele 2013 ist mit „Wagner im Salon“: Tristan Vogt und das Ensemble Kontraste spielen am Sonntag um 19.30 Uhr im Kammermusiksaal Steingraeber, Friedrichstraße 2. Info: www.service-literatur.de Südseeinsel franz. Artikel „Leder-Soergel“ Der Familienbetrieb wurde in den Jahren nach dem 2. Weltkrieg von Dr. Ludwig Soergel in dem Gebäude einer ehemaligen Rotgerberei gegründet und später von seinem Sohn weitergeführt. Er musste 1992 schließen – ein Teil der Ladeneinrichtung wurde vom Deutschen Hirtenmuseum übernommen und im Erdgeschoss der Museumsscheune als „Haus im Haus“ originalgetreu eingebaut und mit den alten Waren bestückt. Im „Leder-Soergel“ wurden einst nicht nur Lederbekleidung wie Kniebundhosen und Handschuhe an Mädchen im Mond (Edda) Festkleid Südosteuropäer Riese Betonung im Vers Eggolsheim - Eine Familienwanderung mit Fackeln für Groß und Klein gibt es am Samstag. Die Spätnachmittagwanderung ist besonders bei Kindern beliebt, da bei Dunkelheit Fackeln entzündet werden. Sie führt erstmals von Neuses aus BAD BERNECK BAYREUTH HIMMELKRON • • Tel. 09227.945346 • Mobil 0160.96327777 [email protected] NÄCHSTER FERIENKURS OSTERFERIEN I ab Samstag 23.03. NÄCHSTER FERIENKURS OSTERFERIEN II ab Donnerstag 28.03. Gewürz unbek. Flugobjekt (Abk.) 7 facebook.com/fahrschule.riedel www.fahrschule-riedel.de KLASSE A1: KTM DUKE 125 mit ABS altgerm. Götterbotin Stadt in Kaschmir 3 5 ein Furnierholz Ab 2013 neue Maschinen für die Motorradausbildung: Flechtwerk 1 9 Auflösung vom 6. 2. 2013 KLASSE A2: Honda NC700S mit ABS ein Anlegespiel englisch: alban. mich, Hafenmir stadt Stadt in Kalifornien (Abk.) Flußniederung Kains Bruder südam. Leguan blaß ww99©601 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r weit ere info rmat ione n unte www.bay reut h.cin eple x.De Bayreuth Programm vom 14.2.– 20.2. Findet nemo 3d 3d neu StirB langSam originalverSion neu ab 0 J., 100 Min., Neu ab 16 J., 98 Min., Neu StirB langSam - neu ab 16 J., 98 Min., Neu Cirque du Soleil: traumwelten 3d ab 6 J., 92 Min., 2. Wo KoKowääh 2 3d ab 6 J., 123 Min., 2. Wo ParKer ab 16 J., 119 Min., 2. Wo FünF Freunde 2 ab 0 J., 92 Min., 3. Wo Kinder-CluB the laSt Stand ab 16 J., 108 Min., 3. Wo gilde Zero darK thirty ab 16 J., 157 Min., 3. Wo Flight ab 12 J., 139 Min., 4. Wo ab 16 J., 166 Min., 5. Wo django unChained ab 16 J., 166 Min., 5. Wo ab 0 J., 79 Min., 6. Wo Kinder-CluB SChluSSmaCher ab 6 J., 111 Min., 6. Wo liFe oF Pi: SChiFFBruCh mit tiger ab 12 J., 127 Min., 8. Wo PitCh PerFeCt ab 0 J., 113 Min., 9. Wo der hoBBit ab 12 J., 170 Min., 10. Wo ralPh reiChtS ab 6 J., 102 Min., 11. Wo die hüter deS liChtS Fr Sa So mo Di mi 12:30 15:00 17:15 20:15 12:30 15:00 12:30 15:00 17:15 20:15 15:00 17:15 20:15 15:00 17:15 20:15 15:00 17:15 20:15 15:00 16:45 20:15 23:00 18:15 15:00 16:45 20:15 23:00 18:15 15:00 16:45 20:15 23:00 18:15 15:00 16:45 20:15 15:00 16:45 20:15 15:00 16:45 20:15 15:00 16:45 20:15 18:15 18:15 18:15 18:15 12:30 14:30 17:15 19:45 12:30 14:30 17:15 19:45 12:30 14:30 17:15 12:30 14:30 17:15 19:45 14:30 17:15 14:30 17:15 19:45 14:30 17:15 19:45 22:50 22:50 17:00 20:00 22:45 12:30 14:30 17:00 20:00 22:45 12:30 14:30 23:00 23:00 19:20 22:40 23:00 20:00 23:00 17:00 20:00 22:45 12:30 14:30 3d 3d 3d 20:15 20:00 17:00 20:00 17:00 20:00 20:00 12:30 14:30 14:30 14:30 14:30 19:20 19:20 19:20 22:40 19:45 gangSter Squad 16 J., 113 Min., 4. Wo originalverSion django unChained ritter roSt Do 12:30 15:00 17:15 20:15 20:15 22:30 20:15 22:30 22:30 22:30 17:00 19:20 17:00 19:20 17:00 22:40 12:30 15:15 22:40 12:30 15:15 19:40 22:40 12:30 15:15 15:00 17:30 20:00 15:00 17:30 20:00 15:00 17:30 23:00 17:00 23:00 17:00 20:15 23:00 17:00 14:30 14:45 12:30 14:30 14:45 12:30 14:30 14:45 12:30 20:00 17:00 19:20 17:00 19:20 17:00 19:20 17:00 19:20 12:30 15:15 15:15 15:15 15:15 15:00 17:30 20:00 15:00 17:30 15:00 17:30 20:00 15:00 17:30 20:00 17:00 17:00 17:00 14:30 14:45 14:30 14:45 14:30 14:45 14:30 14:45 12:30 Kinder-CluB 12:30 12:30 12:30 12:30 BreaKing dawn - BiSS Zum ende der naCht (teil 2) ab 12 J., 116 Min., 13. Wo Kinder-CluB daS geheimniS der FeenFlügel ab 0 J., 76 Min., 14. Wo SneaK SneaK Preview ab 18 J. met verdi: rigoletto 210 Min. 4-teenS warm BodieS ab 12 J., 99 Min. valentinSPreview SaFe haven wie ein liCht in der naCht 117 Min. gilde deliKateSSen oh Boy ab 12 J., 86 Min. 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 ab 6 J., 98 Min., 12. Wo 20:15 20:15 20:00 19:00 17:00 20:00 17:00 20:00 17:00 20:00 10 durch einen Teil der Büg zur Schleuse94. Dort erwartet die Kinder ein imposantes Bauwerk. Fackeln können gekauft oder mitgebracht werden. Treffpunkt: 16 Uhr am Sportheim DJK SC Neuses an der Regnitz, Schilfstraße, Eggolsheim-Neuses. Sudoku Sendeeinrichtungen schmal Fichtelgebirge - Bei Minus 6 Grad im Tal und Minus 9 Grad am Gipfel sowie viel Neuschnee gibt es im gesamten Fichtelgebirge optimale Wintersportbedingungen. Ausführliche Infos unter: www.nordic-park.de Unser Wochenend-Freizeittipp Stadt in China Platz sichern, Jetzt noch online anmelden und hl. erza ehm da begrenzte Teiln dt. Vorsilbe Strauchfrucht abgespannt Stilepoche Getränk vor dem Essen 10 röm. Zahlzeichen: fünf 4 Kanton Teil der Bauinder Schweiz dustrie Perspektive Durchscheinbild unverdünnt 8 6 span. Romancier † 1781 Unser Schneebericht Bayreuth - So sexy wie Bruce Willis sein? Dann: Haare ab, Schweinebacke! Anlässlich der Echte-KerlePreview von „Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben“ (Bundesstart: Donnerstag) lädt das Cineplex am heutigen Mittwoch, 19 bis 20 Uhr, zu einer Glatzen-Aktion (ab 18 Jahre) ein: Jeder, der sich im Kinofoyer von seiner Haarepracht (Mindestlänge: Foto: Hirtenmuseum vier Zentimeter) trennt, erhält einen 12-Monats-Pass Laufkunden verkauft – vor für Nachos. allem Handwerksbetriebe in ganz Mittelfranken zähl- Unterm Himmel ten zu den Kunden: Schuhmacher, Polstereien und Sattlereien bezogen hier ganze Häute, hinzu kamen weitere Werkstoffe und Begleitprodukte wie Schaumstoffe, Metallfedern, Schusterwerkzeuge und Schuhputzzeug. Mistelbach - Mit seinem Kabarettprogramm „GeInfo: nau underm Himml” gasDeutsches Hirtenmuseum, Eisenhüttlein 7, Hers- tiert Wolfgang Buck am Samstag, 20 Uhr, im bruck, Öffnungszeiten: Mistelbach. Mittwoch bis Sonntag, 10 Sportheim Karten ab 14 € unter bis 16 Uhr. 01 60/3 68 48 03. www.hersbruck.de Stadt bei Teheran Zeitalter 2 Wunderarzt Aktion im Kino Hirtenmuseum zeigt Original-Laden liefert günstig: bevor 13. Februar 2013 Nr. 7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Seite 12 T O M S E G R A A A L R A I E N E L I G A E S E R I C H T T A L O A U S E R T O R E R U M E E R L A N G E H G O A E Auflösung R N R N O L Rätsel E D E vom I E R 6. 2. 2013 G D T S B T R E K A R T E U E B A S I S E B A E R D E I N R L B E R T L I F T E HALBIERUNG N O N N E T B I L I S I I N Fränkische Zeitung Stellenmarkt Für unser Objekt in Lanzendorf bei Himmelkron suchen wir ab März zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte geringfügige Beschäftigungsbasis, Arbeitszeit 2x wöchentl. Di. u. Fr. Aussagekräftige Bewerbungen an: SF Gebäudereinigung GmbH · Hofer Str. 21 · 95030 Hof · Tel.: 09281/783010 Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss! Fixum auf Wunsch. Tillmann GmbH · 55543 Bad Kreuznach · Telefon 0671-889880 Stellenangebote Stellenangebote WOCHNENDJOB Nebenverdienst Gymnasiasten/innen (ab 15), Studenten/innen als Interviewer/innen in der Marktforschung, Fr, 22. 2. 2013 bis So., 24. 2. 2013 in Bayreuth freie Zeiteinteilung MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett Telefon 09901/948601 Mitfahrer/Helfer, m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh., ! 0800/3333231 Hair 13 Bayreuth braucht eine Frisörin Tel. 0921-65630 Seite 13 mit Ausbildung Telefon 09246-988877 Wir stellen ein: zuverlässige Reinigungskräfte für Weidenberg RaumpflegeBüroreinigung service GmbH www.ks-raumpflege.de ab 05.00 Uhr ca. 4 Std. oder ab 16 Uhr Telefon 09203/686960 Bitte rufen Sie uns an: Telefon 01522/2555425 Stellengesuche OHG Goldkronacher Str. 27, 95463 Bindlach Wir suchen ab sofort flexible Servicekraft (450.- €) Arbeitszeiten: • 2 bis 3 mal pro Woche • Werktags ab 18 Uhr • Samstag und Sonntag nach Bedarf Tel. 0 92 08/65 96-10, ab 13 Uhr Stellengesuche Stellengesuche sucht Stelle als Au-Pair Mädchen im Raum BT-KU gesucht. Ukrainerin, 22 J., perf. Deutsch sprechend (Germanistikstudium), Power Point Präsentation mögl. ! 0160-97931086 Su. Putzstelle, wöchentl. 2 - 3 Std., ! 0921-1501787 Bürokauffrau, zuverlässig und engagiert, su. Stelle in Bth., keine Versi- ZMF in ungekünd. Stellung su. cherung oder Vermögensberatung. neuen Wirkungskreis od. andere seri" Zuschr. a. d. Verl. unter 158/19748 öse Tätigkeit. Hauptsächlich vormittags. " Zuschr. a.d.V. u.100/19764 Gelernter Maler, Allrounder sucht Arbeit. ! 0170-8301691 Lagerlogistik, Theke, evtl. Hausmeister: su. neuen Wirkungskreis in BT u. Umgebung, Ersatzteilkenntnisse: Industrie-KFZ-Landwirtschaft. " Zuschr. Bügle Hemden privat, Raum a. d. Verl. unter117/19758 Peg. ! 0157-77332549 ab 16 Uhr Su. Putzstelle im Haushalt Gelernter Fliesenleger 0170-7316048 Sozialwirt (bfz/Hochschule), 46 Jahre mit über 10jähriger Erfahrung in der Betreuung von Menschen mit Behinderung. QM- u. Office-Erfahrung ist ebenso vorhanden wie Kenntnisse im Umweltmanagement. Angebote an [email protected] oder " Zuschr. a. d. Verl. unter 124/00411 Unterricht Gitarren-Unterricht in BT (Git/EGit/E-Bass) für Kinder/Jgdl./Erw. von Stud. ! 0921-78693026 Nachhilfe in BT (Mathe, Engl, Frz, Dtsch) von Stud. ! 0921-78693026 Arbeit. (Bayreuth) ab 9 bis 13 Uhr. Tel: 0921- Wer erteilt Unterricht f. Flügel7863047 od. 0921-1612564 horn? ! 0160-2222761 Wir suchen für den Bereich Goldkronach eine zuverlässige und verantwortungsbewusste Pflegekraft für den Nachtdienst in Teilzeit. Erwünschte Ausbildung: Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Altenpfleger/in, Heilerziehungspfleger/in oder Altenpflegefachhelfer/in Pflegedienst DAHEIMSEIN Edelgard Fringes Hauptstraße 28, 95369 Untersteinach Tel. 0 92 25 / 95 89 61 oder 01 71 / 9 36 61 89 : GRATIS nur an diesem Tag in Nachhilfe-Start-Gutsche Tür Tag der offenen Sa., 23. Febr., 11 - 14 Uhr Fr., 22. Febr., 12-18 Uhr u. r-Straße 11 Studienkreis Bayreuth, Richard-Wagne a 8-20 Uhr Mo-S an: uns Sie Rufen • 72 74 21/5 09 Briefmarken sammeln für Bethel 222 13. Februar 2013 Nr. 7 Arbeit für behinderte Menschen · www.briefmarken-fuer-bethel.de Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Wir bereiten Sie optimal auf die Skisaison vor! Für Mitglieder 24 Stunden offen! Wir bieten: Sie finden uns in: Power-Plate Robert-Koch-Str. 11 Fit-Rollen 95447 Bayreuth Sonnenbänke Tel. 0921/57284 Zirkel-, Kraft-, www.optifit-bayreuth.de Ausdauertraining Wir sind persönlich für Sie da: Mo.-Fr. 9-13 Uhr, 15.30-20 Uhr Sa. 10-13 Uhr Verkäufe Bekleidung Konfirmationsanzug Größe 90, anthrazit, VB 70 € . ! 0921-45249 2 Konfirmationsanzüge, schwarz, billig abzugeben. Größe Sakko 94, Hose 50, Hemd 40 + Krawatte. Größe Sakko 48, Hose 50, Hemd 39 + Krawatte. ! 09203-97202 Brautmoden Yvonne Gutschein 590 € für 490 € zu verk. ! 0176-20055451 Jungendl. Damenkleidung, Gr. 34-38 u. Pelzmantel (Luchs) Gr. 38, günst. abzug. ! 0171-8776884 Kommunionanzug, Gr. 134, Schuhe, Gr. 33, 35. 0921-7586100 Kommunion-Kleider von Gr. 128-152, sehr günstig abzug., ! 09201-917534 Konfirmations- bzw. Abschl.ball-Anzug, anthrazit m. feinen Streifen, Gr. 44, VB 65,- €. Schwarzer Anzug (Sakko Gr. 44, Hose Gr. 90), VB 65,- €. ! 0170-6126361, ab 17 Uhr, 09270-8734 Konfirmationsanzug Gr. 176, dunkelgrau. Hemd, Krawatte, Schuhe, VB 100 €. ! 0151-55035419 Computer Einrichtung/Möbel Kinder/Babybedarf PC, Flachbildschirm u. Drucker, Wohnwand Eiche dkl., Breite va- Hesba Corrado Kombikinderneuwert., VS. ! 0921-92342 riabel 3,70 m, Höhe 2,40 m, abzuge- wagen, jeansblau, kompl., 2 J., VB 520,- €, neu 950,- €. Roba Laufgitter, ben. ! 0160-93001963 oval, 95x126, inkl. Polster/Spielbogen, m. Rollen, 65,- €. ! 09279-422 20 Schwingstühle mit Armlehne, KunstBabybekleidung, leder, gut erhalten, Preis VB. ! 0174- Großes Motorflugzeug zu verkaufen, Verkaufe 9622008 vormittags ca.175 cm lang mit Motor und viel Zu- Kinderwagen, Sterilisator usw, Kleidung von gr. 50 bis 74 sie ist kaum getra3/2/1-Sitzer Sofa, EBK, 3 m lang behör als Bastelobjekt+1 Graupner gen, der Kinderwagen ist zum Buggy Boot zusammen VB 150€. 0176mit E-Geräten, VB. ! 0921-8701139 umbaubar, Sterilisator v. Nuk, Flaschen37429461 Bauernschrank von 1909, wärmer v. Nuk, verschiedenes BabyWeichholz, abgebeizt, ohne Schloß, Carving Ki.-Ski, Tecno Pro, spielzeug. ! 0151-12497978 sehr günstig, 140x196x60, Standort 90 cm, mit Bindung und Tecno SkiBuggy 38,- ! 0176-64872664 schuhe Gr. 33 (kaum GebrauchsspuBayreuth. ! 0175-6907466 ren), VB. 0170-7357820 Zwillings-Baby-Artikel für Jungs. Bettschrankwand, B 2 m, H Babykleidung Gr. 50-68, 2 Wippen, 2 2,20 m, T 0,60 m, gu. Zust., Selbtsab- Der Deutsche Jäger: 11 Bände, Römer Babyschalen 1 J. alt, 1 Badebau; 2- u. 3-Sitzer Sofa, braun. 1949-1960, verschiedene Forst-/Jagdwanne, 1 Spielbogen m. Musik, uvm. Bücher. ! 09279-8270 ! 0921-34767012 nach 13 Uhr günstig abzugeben. ! 09279-274830 Couchgarnitur m. Rundeck, rechts Heimtrainer Trimmfahrrad v. Kpl. Kinderbett, 2 Türgitter preis3er, links 2er, schw.-meliert, Federkern, Kettler, zu verk., 50,- €. ! 09208wert abzugeben. ! 09203-91451 587878 40 €, Selbstabh. ! 09278-98156 EB-Geschirrsp. 45er, VB 100 €. Paintball Ausrüstung, WGP 6-trg. Kld.-Schr. 2,72 x 2,25 x 0,60 mg 7, VL eye force, Maske JT Flex 7, m, VB 75 €. Spiegelschr. 0,70 x 0,63 JT Jersey, Flasche (hat am Gewinde kl. Brautkleid, Gr. 38, 100,- ; He.x 0,17 m, VB 35 €. Hochschr. Bad Sprung, hält aber dennoch dicht), an Lammfelljacke, Gr. 48; Da.-Lammfellja1,93 x 0,32 x 0,31 m, VB 35 €. div. Berechtigte, Preis VB ! 0170-180 cke, Gr. 36/38, je 50,-; Eck-Couch m. Schlaffunktion geg. Anzeigengebühr; Schränke, VB 45 €. ! 0179-4768543 5821 Gefrierschrank, 60,- €. ! 09279Perry Rhodan Silberbände, Eckcouch mit Bettfun. gem. 1600 o. 0151-57702621 100,-, Kaufladen aus Holz mit Zubehör Bd. 1-51, VS. ! 09243-7665 Disco-Musik 80er u. 90er Jahre, 50,-.! 09201-799504 200 Schallplatten, 70 €. ! 0160Eck-Kleiderschrank, Kiefer mas2270885 siv, natur lackiert, 2 x 0,41 x ca. 1m, Dampfreiniger für Teppichböden, Hausflohmarkt wg. Wohnungsaufneuwert., VS. ! 0160-94969907 Fliesen usw. billig abzugeben. lösung: Wohnzi.-Schrank, kpl. Schlaf! 09270-8274 ab 18 Uhr Federkernmatratze (Taschenfezi., div. Möbel, Haushaltswaren uvm. derkern), neuw., 0,90 x 1,90 m, 1x be- Gr. Kühlschrank, (h. 1,25 m), gü. abzugeb. Ort: Wotanstr. 18, nutzt, NP 179 €, günstig abzugeben. Quelle gut erh., 50,- €; kl. Gefriertruhe 95448 BT, Sa. 16.2.13 v. 12-17 Uhr. ! 0170-6320000 (55x55 cm) zu verschenken. Jugendzimmer, 5tlg., buchefarKompl. EBK, wg. Umzug, preis- ! 09241-3138 ben; Hometrainer; AEG Haushaltsmangünst. zu verk., ! 0151-17289825 Heißmangel von Stiebel Eltron gel; Vorwerk Teppichshampoonierer; Küchenzeile ohne Geräte 100 günstig abzugeben. ! 0172-8378876 Orient Teppich rot/beige, ca. 2x3 m; €; Spülmaschine 45 cm, 90 €. Waschmaschine, Privileg, 6 kg, Kunststoff Gartenstühle, weiß; gr. Mikrowelle inkl. Backofen. ! 09208-8773 ! 0151-23966538 100,- €. AEG Gefriertruhe. VP 50,- €. Miniofen Laser 2000 VB 40,-, Möbel günstig zu verkaufen! ! 0173-1027659 Waschmaschine Bauknecht VB 130€, Schlafcouch 100,-, Esszimmergarnitur Einbauwaschmaschine AEG Öko-Lava50,-, Anbauwand 100,-, Sideboard mat VB 80€, Klavier Zeitler+Winkel60,-, Couchtisch 10,-. ! 0177Trolia Holz - Kohleofen, 75cm breit 30 mann VB 650€, Gasherd 4-flammig 8953470 o. 0157-78875487 €. ! 09202-356 VB 60€, Fernseher JVC VB 80€, KaModerne, helle Küche günstig chelofen VB 350€, Fernsehschrank VB abzugeben. ! 0175-7640179 20€. ! 0921-56458 Polstergarnitur 2/3-Sitzer mit Sessel, sehr günstig abzugeben. Fernseheher Loewe. ! 09209- Playstation 3, + 17 Spiele, VB 400,- €. ! 0176-23612736 913336 ! 09270-5154 ab 17 Uhr Einrichtung/Möbel Anzeige Freizeit/Hobby/Sport Verschiedenes Gold ist Vertrauenssache Seit bereits über zwei Jahren ist Goldthaler in der Ludwigstraße 10 die „goldrichtige“ Adresse für alle, die Gold und Silber in allen Formen sowie alten Schmuck „versilbern“ möchten. „Fairness, Transparenz und Diskretion bei der Geschäftsabwicklung stehen bei Goldthaler im Mittelpunkt und sind wesentlicher Bestandteil seines Erfolges,“ so A. Kreischer. „Denn Goldverkauf ist Vertrauenssache. Ich lege großen Wert auf 100 % zufriedene Kunden, denn nur dann wird man auch weiterempfohlen. Schließlich ist Empfehlung die beste Werbung.“ Für gute Zusammenarbeit auch in der Zukunft verspricht A. Kreischer kompetente Beratung und faire Preise für Ihr Gold. Da der Goldpreis derzeit ein sehr hohes Niveau erreicht hat, lohnt es sich für die Kunden mehr denn je, bei Goldthaler Altgold und ihre Edelmetalle unverbindlich wertschätzen zu lassen und es gegebenenfalls in Bargeld zu verwandeln. Info: Firma Goldthaler, 95444 Bayreuth, Ludwigstraße 10, Tel. 0921/50860683, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag v. 9 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr. Haushalt Verschiedenes Kaufgesuche Vorwerk Staubsauger Tiger 260 dazu Vorwerk Teppichreinigungsgerät u. Bürsten, VP 500 €; Wii mit 10 Spielen u. versch. Controller, 260 €. ! 01511-7314647 ab 14 Uhr Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst. usw. zu kaufen gesucht. ! 0171-8628637 Kaminholz m. Anf., 0170-3389133 Allgemeines Fahrradständer für 4 Räder gesucht. ! 0151-58576037 "FLOCINO" Flockenquetsche ges. ! 0921-66843 Haustechnik Geigenbauer su. privat dringend, altes Cello, Geige, Bratsche, Kontrabass, auch stark defekt, alles anbieten, Suche Oma´s Küchenbuffet, auch re- komme sofort, zahle bar. 0176nov. bedürftig. ! 0151-42454567 37656265 HiFi zum Konfirmationsanzug, schwarz- Schlafzimmer mit Überbau, Buche Fernseher Panasonic 72 x 57 x 52 Rasenmäher 20 €; neue Hundeanthrazit, Sakko Gr. 46, Hose Gr. 90, massiv, sehr guter Zustand, VS. cm, ält. Mod., 50,- ! 0921-7563353 schermaschine NP 80 € für 20 €. ! 0921-99007454 VS. ! 09206 - 5158 ! 09206-5158 TV-Tisch, 2 Lattenroste, E-Herd, Konfirmationsanzug schwarz, Wohnungsauflösung: Couch, Werkzeugschränkchen, VS. ! 0921Gr. 170 "slim", sehr gute Qualität m. Bett, Kleiderschrank, Küche, Kinderflohmarkt, Kindergarten 68345 ab 14 Uhr fliederfabigen Hemd, NP 185.-, VK 80.- div. Kleinteile, sehr gut erhalten, günsSonnenschein, Schneebergstr. 6, Bind! 0921-63228 ab 14 Uhr tig zu verk., BT ! 0175-5150449 Umzugskartons. 09243-7018843 lacher Berg, Sonntag, 13-15 Uhr, mit Konica Konfirmationsanzug Gr. 170, dnkl.an- Wohnzimmerbuffet, 2 x 4 m, Kaffee- und Kuchenverkauf, Kleider Zwei große Kopierer, 1120, sehr günstig. ! 0175-6907466 günstig zu verk. ! 0171-2849518 thrazit. 0151-42454567 ab 13 Uhr (Frühj./Sommer), Spiele und Bücher. Kinder/Babybedarf Kaufgesuche 2. Creußner Frauen-Schafkopfturnier am 23. 02. 2013 um 14.30 Uhr in der Sportheimgaststätte in Engelmannsreuth Ganz herzlich eingeladen sind alle interessierten Frauen. Wir spielen mit viel Spaß an der Freude und um attraktive Preise. Das Startgeld beträgt 5,- €. Um Anmeldung bis 21. 02. 2013 wird gebeten bei Anita Imhof (Tel. 09270/91355) oder Christine Raimund (Tel. 09209/916350). Über eine rege Teilnahme freut sich der Ortsverband der Frauen-Union Creußen. Fränkische Zeitung Seite 14 13. Februar 2013 Nr. 7 Kleinanzeigen HARK - TESTSIEgER STIfTung WAREnTEST über 40Jahre KAmInE dIREKT vom HERSTEllER HA RK - dE R m ar kt fü hrer ! Hark 44 GT ECOplus Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011 Verschiedenes Kaufgesuche Zu verschenken Festspiele An der A9 (Ausfahrt Himmelkron-Bad Berneck) • Industriegebiet Internet: www.eroticmarkt.de Darkroom Erweiterte t Kinolandschaf Paare freier Eintritt her Für Kinobesuc ei fr Kaffee Sämtliche DVD‘s reduziert ab 9,Erotic-CDs ab 9,90 € 90 ab 15,Erotic-DVDs ab 12, € Videos Pärchen-Raum über 6000 DVD's zur Auswahl Reduzierte Magazine Voll klimatisierte Räumeab 5,Digitale Videokabinenanlage große Auswahl an Filmen Gastankstelle direkt am Erotikmarkt – 24 Std. tägl.-EC u. Kundenkarte Telefonkontakte Verschiedenes (% ;2/ -<2- 2<1>= -2=!1>'#$=- 9-6*,043-( Trockenes Brennholz. Sammler #'! .;!8;2$= $$# !" :-#752"% "&$ &+))!,$*&0)+#!&.0'%/*( "/-. tauscht Holz geg. Nachlässe, alte Bücher, Uhren, Blechschilder, Postkarten, Priv. Treffs o.f.I pv 0176-50309403 Militärisches a. d. 1. u. 2. Weltkrieg, Or- Echter Telefonsex! 069-80920693 den usw. bis 1945. ! 09274-80684, ab 18 Uhr Welcher Rentner o. Student hilft bei Malerarbeiten? ! 0152-36777128 Wohnungsauflösungs-Flohmarkt! Von Markenporzellan bis Möbel, BT. Pestalozzistr. 36 am Sa. Porzellan, Rosenthal, Hutschen- (16.02)+So.(17.02.) v. 10 h bis 17 h. reuther, kompl. Service, Sammelteller, Vasen zu verk. ! 0174-9708448 Bekanntschaften Su. Dauerwellenmodell, für Suche dringend Karten, beste Zwischenprüfung! GRATISDIENSTBez., ser. Barabwicklung, auf Wunsch LEISTUNG! Bei Interesse melden sie pers. Abholung. ! 0921-50739394, sich bei ! 0921-7851358 FAX: 05527-71971 Wärmepumpe Sole-Wasser, 10,3 Suche Festspielkarten kW, noch in Betr., wg. Umstell. a. Hackbeste Bezahlung. ! 09227-9825 schnitzelhzg. zu verk. ! 09254-7624 aus der Region Shop · Videokabinen · 4-DVD-Kinos Telefonkontakte Kontakt-Wünsche Modelle Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 ✓ Bayreuth Nord – jede Woche neu! 0921 - 15 08 91 91 www.dreamgirls-bt.de Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.: 0921/15134470 0921/34791055••Infoband: 0921/34768009 Tel.: Infoband: 09208/5889839 Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstr. 63 Hof ! 09281-85238 tgl. ab 18.00 Uhr! MANN gönnt sich ja sonst nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, ! 0921/12434 Er sucht Sie Einsame Sie, Dagmar, 65 J., verwitwet, sehr hübsch, gepflegt, fit u. aktiv mit Herz u. Humor, leider ganz allein, bin eine gute Köchin, schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr e. ehrlichen Mann zum Liebhaben u. Verwöhnen. Wohne hier in der Gegend u. würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren üb.1&1-pv Tel. 09543-4183352. 48-j. MONIKA, früh verwitwet... Altenpflegerin, trotz schwerem Schicksal eine fröhliche Frau mit hübschem Äußeren und vielen Interessen. Ich war jetzt lang genug allein u. suche nun e. netten, einfachen Herrn bis ca. 60 J., für e. zufriedene Partnerschaft. Ich könnte Sie gerne besuchen kommen. Sofortkontakt üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So ! FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Katharina, 75 J., attraktive Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen zuverlässigen Mann – sehr gerne würde ich mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 09543Bin 52/180/84 , Wenn Du über 4183352. 69 Jahre und kein bisschen weiser (176 cm, dunkelhaarig, NR). Gesucht wird eine charm. Dame um die 60, mit der man Pferde stehlen kann. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/19753 45 bist und ´ne Partnerschaft, bei gegenseitiger Wertschätzung, leben möchtest.."einigermaßen" schlank und sportlich bist, die Natur, Haus und Garten magst und auch gerne kochst..dann hast bei mir schon gewonnen! [email protected] oder " Zuschr. a. d. Verl. unter 124/00421 Suche keinen Traummann, aber treu, ehrlich, charmant, NR, gebildet und vorzeigbar solltest Du schon sein. Bin 57 Jahre, jünger aussehend, schlank, vielseitig interessiert, spontan, tanze gerne und suche Dich für eine harmonische Beziehung. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/19760 Immobilienankauf Häuser 0921-3422750, www.ladies.de BARANKAUF Gold, Zahngold, Silber Aktuell: Wir warnen vor gewerblichen Haustürgeschäften mit Gold, die mit anderen Ankäufen locken. (Reisegewerbe, zum Schutz des Verbrauchers verboten). 2. Wir arbeiten mit amtlich geeichten Waagen und zugelassenen Prüfmitteln. 3. Wir leisten eine kostenlose Wertschätzung, wir prüfen und bewerten mit Ihnen. 4. Wer zur Zeit von ständigen neuen Goldhöchstständen schreibt, der lockt oder verunsichert nur. Bei uns können Sie die Entwicklung des Goldpreises einsehen. 5. Auch minderwertige Steine wiegen und rechnen wir in der Regel zum Goldpreis ab. Wir geben Tipps bei hochwertigen Steinen oder Münzen. 6. Unsere Preisangebote sind für Sie tatsächliche NettoAuszahlungspreise ohne Abzüge. Holen Sie bei uns Vergleichsangebote ein. Kürzlich zahlten wir für eine Halskette mit 2 Ringen 590,- € 7. Unsere Kunden sind meist positiv überrascht. Unsere Weiterempfehlungsrate bei über 10.000 Kunden spricht für sich. KEINE FALSCHE SCHEU BEIM VERKAUF: ALTGOLDVERKAUF IST KEIN NOTVERKAUF; SONDERN EIN ÖKOLOGISCHER BEITRAG FÜR MENSCH UND NATUR! Ganz neu: Kim, Ping 22 mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 Schneeglöckchen 51/181 sucht Krokuss für gemeinsames Frühlingserwachen. Nur Single/NR und kulturell interessiert. Treue, ehrliche, humorvolle Beziehung gesucht. " Zuschr. a. d. Verl. Molliger Er, 40, sucht nette u. dral- unter 124/00417 le Wuchtbrumme, die ihre Weiblichkeit an den richtigen Stellen hat. Hast Du Dein Herz auch noch am rechten Fleck, dann antworte mir mit ein paar Zeilen! " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/19768 Witwer 65 J., hat das Alleinsein Fam. su. nettes Häuschen, mind. 4 Lasterhafte Sie gierig auf Sex o.f.I. Pv 0151-14088495 langsam satt, NT, aber leider Raucher, Zi., in ruhiger, freundl. Lage in BT. Mimi 21, Nän 23 sucht Frau zw. 55-70 J, für gemeinsa- " Zuschr. a. d. Verl. unter100/19752 (auch mit Zähnen) Zinn, versilberte Bestecke Mittwoch, Donnerstag und Freitag, jeweils von 9.00 – 18.30 Uhr in B AY R E U T H NEU! DonnMittwoch, erstag, Freitag auch Ankauf von Zinn und versilber: ten Bestecken Öko-Wert, Michael Rupp, Bahnhofstr. 22-24, 93047 Regensburg, Fax 09453/302646 Zweigstelle der GOLDZENTRALE Regensburg <9F69FH 71 J., ist ein unkomplizierter Mann mit sympathischer Ausstrahlung und eleg. Äußeren. Im Beruf habe ich viel erreicht, daher sind beste Rücklagen vorhanden. Mit dem Tod meiner Frau kam auch die Einsamkeit. Was ist falsch, wenn man noch einmal glückl. werden möchte? Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude anstecken und fassen Sie Mut für ein Treffen über (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So ! Sie sucht Ihn Su. neues oder altes Haus, zu kaufen, Raum Altenplos, Neudrossenfeld od. Heinersreuth. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/19778 Immobilienverkauf 1-Zimmer Von privat, Apartment Nähe Anna, 71 J., sehr jugendl. Witwe mit Grüner Baum, ca. 32 m², sep. Küche, vollbusiger Figur. Ich fahre gerne Auto, liebe die Natur, Schlagermusik u. kleine Spazier- VB 38.000,- €. ! 09236-452004 gänge, bin humorvoll, anpassungsfähig, or- od. 0160-1133776 dentl., umzugsbereit u. häuslich. Mein größter Wunsch ist ein lieber Mann aus der Gegend! 1&1-pv Tel. 09543-4183352. 2-Zimmer im Bayreuther Wein- u. Confiseriehaus, Wittelsbacherring 38 gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und Bushaltestelle „Mühlhofer Stift“ vor der Tür me Freizeit und vlt. mehr. evtl. m. Foto Suchen Einfamilienhaus in " Zuschr. a. d. Verl. unter158/19750 Hummeltal und nähere Umgebung. Ca. 150 m² Wfl. ! 0151-19151165 Witwer u. Pensionär ... FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ✁ 1. Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Sie sucht Ihn Er, 44, verh., schlank, 1,76, sucht gleichsituierte hübsche Sie für gemeinsame Unternehmungen am Abend, Wochenende. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/19766 HILF MENSCH UND NATUR DURCH EDELMETALLRECYCLING! 7 Tipps beim Verkauf von Altgold: HARK Ausstellungen: 95500 Heinersreuth bei Bayreuth, Bayreuther Str. 30, Tel. (09 21) 1 50 45 16 95676 Wiesau, Industriestraße 2 (Die Kaminund Kachelofenausstellung befindet sich in unserem Kachelwerk), Tel. (0 96 34) 37 66 96052 Bamberg, Laubanger 1-3, Telefon (09 51) 7 00 95 91 Bildschöne Susanne, 61 J., schulterlange Haare, verwitwet, arbeite noch als Haushälterin halbtags, bin e. liebevolle, anschmiegsame Frau, mit schlanker Figur u. vollem Busen, in meiner Wohnung lebe ich ganz alleine. Wenn Sie nett, treu u. sympathisch sind, dann rufen Sie bitte gleich an damit wir keine Zeit verlieren üb. 1&1-pv Tel. 095434183352. ❤ Suche Bockdoppelflinte, AngeNovene zur Heilgen Klara. Zünbote bitte an ! 0170-4810785 den Sie an neun aufeinanderfolgenden Suche IKEA-Pax-Kleider- Tagen eine Kerze an und beten Sie ein schrank, weiß, 1 m, weiße IKEA "Gegrüßt seist du Maria" und das Gebet Kommode und Kombi-Kinderwagen, "Gütigster Gott, der du die Heilige Klara mit immerwährendem Glanz der Wun! 0175-8058300 der verherrlichst, verleih uns gnädig Suche Pelzmantel oder -Jacke, dasjenige, was wir duch ihre Verdienste Modeschmuck. ! 0163-4594575 vertrauensvoll begehren, durch ihre Fürbitte sicher zu erlangen, durch Christus unsern Herrn". Dann bringen Sie zwei Anliegen vor, die Ihnen unmöglich erGewächshaus gg. Anzeigen- scheinen und ein Anliegen, das Ihnen gebühr zu verschenken, Selbstab- am Herzen liegt. Lassen Sie die Kerze bau.! 0921-99007454 am neunten Tag ganz abbrennen und Kippcouch, 3 Sessel, kl. Wohn- veröffenlichen Sie diese Nachricht. Ihre Bitten werden erhört werden. zi.-Schrank. ! 0921-7586671 EROTIC-MARKT im Kamin- und Kachelofenbau Modelle ❤ Brauchen Sie Hilfe beim Schneeräumen, Entrümpeln, ReiniHeim-Bierzapfanlage f. Fässer gungsarbeiten in Haus und Garten? Stubis 30 l. ! 0921-66813 dent, ehrlich, kräftig, zuverlässig unterstützt Sie gerne. ! 0175-6907466 Kaufe v. Priv. Silberbesteck, alte Möbel und Spiels., Porzellan, Figuren, Einfühlsame Entsp.-Massage Münzen u. Zinn. ! 01577-8249415 garantiert körperliches Wohlbefinden ! 0171/4077818 Modelleisenbahn. 0921-42022 In der Nacht v. 07.02. wurde in Pensionär kauft alte Sachen Meyernberg v. Unbekannten ein roter aus Haus- u. Wohnungsauflösungen. Corsa angefahren u. erheblich beschä! 0176-78423289 digt. Vom Verursacherfahrzeug wurden Privat sucht Nerzjacke o. Nerz- Teile gefunden! Der o. Die Jenige/n mömantel. ! 01573-9672298 gen sich bitte melden o. die die etwas beobachtet haben!! 0175-9260794 Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Hel- Laufband Christopeit silber, wie neuFP me, Mützen, Uniformen, Fotos, militäri- 250 €. ! 09203-688499 sche Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen beste Bezahlung. ! 0921- Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten 850058 o. 0160-94170049 aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Küche, ! 0171-3218811 Jetzt anfordern! 172-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Bundesweit Ausstellungen! GUT (2,3) Allgemeines GRATIS KATAloG ❤ TESTSIEGER ❤ r Mit Feinstaubfilte ANNIKA, med. Angestellte... 29 Jahre jung, sportl., zärtl. u. treu, e. anschmiegs. u. hübsche junge Frau zum VERLIEBEN. Ich bin eher etwas zurückhaltend und wünsche mir nach einer schmerzhaften Enttäuschung e. liebevollen, aufrichtigen Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere nicht und ruf gleich an ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So 2-Zi.-Whg., 1. OG, BT-Meranierring, 51,5 m², Blk., EBK, zu verkaufen. ! 0179-7213974 Grundstücke 2,6 ha Grundstück in Neuenmarkt, direkt vom Eigentümer, Preis Jägerin Claudia, 54 J., verwitwet, eine VS. ! 0911-5298447 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! sehr hübsche weibliche, natürliche Frau, mit offenen, freundlichen Wesen u. toller Figur, ich wohne ländlich, bin allein (kinderlos), liebe die Natur, bin unabhängig u. würde mich mal gerne mit Ihnen verabreden – üb. 1&1-pv Tel. 09543-4183352. BARBARA, 55 J., OP-Schwester... e. jung gebliebene WITWE, sehr gut aussehend mit einer schönen weiblichen Figur, warmherzig, fürsorglich u. liebevoll. Finanziell durch Rente u. kl. Vermögen abgesichert u. unabhängig. Ich suche für ein harmonisches Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, über (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Unbebautes Grundstück in Bad Berneck, 600 m², (Restbebauung), altershalber abzugeben. Angebote an ! 0173-2893248, Herr Rose, Grabener Str. 1, 76706 Dettenheim Häuser EFH mit Wintergarten, Garage und großem Garten, in Pegnitz, saniert 2000, in ruhiger Wohnlage, zu verkaufen, 115 m² Wfl., 1400 m² GFl , VP 165.000,- €. ! 0170-3506274 Fränkische Zeitung 13. Februar 2013 Nr. 7 Kleinanzeigen 1-Zimmer Landwirtshaus Jeden Mittwoch ab 18 Uhr RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Freitag ab 18 Uhr NUDELPARTY Jeden Samstag ab 18 Uhr SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Schweinelachsbraten Schweinegulasch Bierwurst Fleischwurst Leberwurst 100 g 100 g 100 g 100 g -.85 € -.75 € -.85 € -.59 € 100 g -.75 € 100 g 1.19 € grob oder fein zerkleinert Dillhappen Seite 15 Landwirtshaus, heute Aschermittwoch, ab 18 Uhr TRADITIONELLES RIPPLA- UND HERINGSESSEN Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 Häuser Von Privat: Wohnhaus + Do.Garage, Wohn- + Nutzfläche ca. 470 m², Grdst. 1000 m², Erdgashzg., Kamin, Sauna, Schwimmbad, in Luftkurort. ! 0178-2153018 1-Zi.-Apt., 36 m², EBK, Balkon, ab sofort an NR, KM 285 €, NK 175 €. ! 0160-2891349 ab 18 Uhr oder [email protected] 1-Zi-Appt. Goldkronach, 21 m², WM 220 incl. Strom. ! 09273574880 Möb. Zi., WM 330,- €. 09279-8393 Funktelefon 01 71/7 77 31 80 www.franken-haus.com 2-Zimmer 4-Zimmer 3-Zimmer Hummeltal , 4-Zi.-Whg., möbliert, 85 qm, EG, Elektr.-Hzg., ab Mai 2013 an älteres Ehepaar zu verm., " Angebote a. d. Verl. unter158/19756, keine Makler Sonstiges 2-Zimmer 1-Zimmer 2-Zi.-Whg, 90 m², EG m. Terr. u. Gartenanteil, Kü. m. EBK, Bad, Abstellr., Gäste-WC u. gr. Kellerraum in Thurndorf, ab 01.04. zu verm. ! 09647-9287357, ab 18 Uhr Suche Nachmieter zum 1.4. für 2-Zi.-Whg., 85 m², Terrasse, TG, EBK, WM 650 €, BT-Roter Hügel. ! 0176-31421582 Neudrossenfeld: 2-Zi.-Whg. zu verm. ! 0171-6384296 2-Zi.-Whg., Kü., Bad/WC, Abstellr., ZH, in Bth., 450,- € KM. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/19771 ZH u WW, ab 01.03. zu verm. ! 0176-53221726 2-Zimmer Hummeltal: 3-Zi.-Whg., EG, ca. Kl. Whg., 1- bis 2-Zi.-Whg. in So85 m², Terrasse, Keller, Lamin., 400,- phienthal od. Umgeb., " Zuschr. a. d. € + NK. ! 0176-55028885 Verl. unter100/19730 Kl. DHH, 3 Zi., neu renoviert, zentr. Su. 2-3 Zimmer-Wohnung im YLage Bad Berneck, ca. 90 m², ZH, Ka- Haus. ! 0170-9723496 minofen, Blk., ab sofort frei, KM 350,Suche 1- bis 2-Zi.-Whg., hell und + NK 150 €. ! 09273-501765 gepflegt, in Bayreuth, ab sofort, (WESonn., großzüg. 3-Zi.-Whg., Heimfahrerin). ! 0173-3015682 103 m², EG, gr. Wohnkü. (EBK kann a. Wunsch übern. werd.), telw. Lamin., Bad m. Wanne, Du. u. Fenster, GästeWC, Balk., Garten, Stellpl., Keller, Ab- 3 Wirtschaftsstudenten w/m, stellr., ab 1.6.13 od. später an seröse su. 3-Zi.-Whg., Nähe Zentrum, zum 1. Interessenten ohne Haustiere, in Kir- 3. bzw. 1. 4. 13. ! 0157-74630812 chenlaibach KM 400,- € + NK. 3-Zi.-Whg. in Bayreuth/Kulmbach ge" Zuschr. a. d. Verl. unter100/19769 sucht. Balkon bzw. Terrasse, Bad m. Vermiete 3-Zi Wohnung Innenstadt/Röh- Fenster gewünscht, kein DG. Angebote rensee/Uni-Nähe 77m² 1.OG, 550.- bitte an: [email protected] KM + 250.-NK incl. Stellplatz von priÄlt. Ehepaar su. 3-Zi.-Whg., vat. ! 0921-7857281 ab 20 Uhr ca. 60 - 75 m², Pottenstein, Pegnitz o. Warmensteinach: Helle und gut Umbegung. ! 0151-53082614 geschnittene 3-Zi-Whg zu vermieten. 1. OG, 86 m², Balkon, Laminat, ZH, Stell- DRINGEND! Krankenschwester mit Kind sucht 3-Zi.-Whg in BINDLACH! ! platz incl. ! 0176-62978842 0176-22032245 3-Zimmer Häuser 1-Zimmer 4-Zimmer &$>7LJ@72 +<2=<%LJ<5%<N !@9<ND 4H%3<2 $=<N FE5>3(2 152LD !@%=?5<ND !@9<N $=<N FE5>3(2 &"$## C*> */; <)+40 !$D-1$D-?,4 6)5./ 1*3!- $#&0,24.5./" &&$!# C*> */; <)+40 6=.4$&40-?,$(-6(5'/ 1*3!- $#&0,24.5.'" '@LJ<%,<5JB 8$>3?5<N,<5J 8<5 H%L ;5%=<% -5< 8$>3B ?5<N< G<NL>75<=<%<N 8N@H<N<5<% E5< ,8) "NH9D &@?<NLJH0#;D K$J7@;JD 8<>7<ND :%=<>7L<ND 1@H2@%<ND *<2J<%?HN9<NAAA :9.4A5+4 .=$+). A)- 8(# '2/*C/C*'@ 3 -5$D9.4 B500D+ 04)?,+ 'N@%3<% 8NH%%<% !$## I?LJ3<2J<N<5 /@H7 B !<7<% !5?<22@ [email protected] IN@%9<%B $=<N F5JN$%<%250$%@=< M5%<N@2E@LL<N L#N5J,59D L@%;J $=<N 0<=5H0 %$## :#;<2B45N<3JL@;J 32@N $=<N %@JHNJNC? %$## 'C> '/* <)+40 "$D-+)%1$D-?,4 C*> */; <)+40 !$D-1$D-?,4 7> '/* <)+40 !$D-1$D-?,4 6)5)/ 1*3!- $#&0,24/5(+" 6)5./ 1*3!- $#&0,24/5%/" 6+5(/ 1*3!- $#&0,24.5//" 7)@)1"#52)1 <' >1 2>1,75/@ 4. + $# '-('' + &*('' =@# .,>19)" < 253#)=?@+75>1)/: 4. + $# '-+&< % &8+&- =@# 4-Zimmer Mietgesuche Junges Ärztepaar su. 3-4 Zi.Whg. in BT mit EBK, Balk. o. Terr., Sonnige 2 Zi-Whg. in Heiners- EFH m. zentr. Ölversorgung, Garten, Garage. Ab 70 m², max. WM 1000 €. reuth. Seniorengerecht, Betreutes ab sof., in Kemnath. ! 09642-1238 Kein Makler ! 0178-1890583 Wohnen, Betreuungs- u. ServiceleistunJunges Paar, NR, sucht 3- bis 1-Zi.-Apartment, möbl., 21 m², gen buchbar, ca. 60 m² m. EBK, Log4-Zi.-Whg. (ab 85 qm), Bayreuth und zw. Weidenberg u. BT, WM 235 €. gia u.Abstellraum. 420,- € KM u. NK, 4-Zi.-Whg., Kü., Bad m. WC u. Umkreis, Balkon/Terrasse, ab 1.4/1.5., ! 09278-1352 od. 0151-22332343 von Privat. ! 09208 57219 Dusche, Abstellr., Balk., 108 m², in ! 0151-24109921 1-Zi.-Apt., 30 m², EBK, Sat, 250,- € 3-Zi.-Whg., neu saniert, Obernsees, Nähe Therme, ab 1.5.13, Nettes, freundl. Paar su. 2- bis WM, an Student/-in, NR, 5 km v. Bay- 52,8 m², KM 350,- € zzgl. BK 175,- KM 495,- € + NK. ! 09206-344 3-Zi.-Whg., ab 60 qm, in/um Alt-/Neureuth, Radweg zur Uni 15 Minuten, ab €, ab 15.2. zu vermieten. Fa BGW, 4-Zi-Whg Kü Bad in 2-Fam.haus drossenfeld, Altenplos, Heinersreuth o. sofort. ! 09201-7463 ! 09 51 - 5 19 54 20. ab 01.Mai, 90 m², in BT J.-S.-Bach- BT, WM bis 500,- €, keine Makler! Str. 3 mit Balkon, Keller, Garage, Gas- ! 0152-22050986 Anzeige Etagenhzg., Altbau 1934, 2008 renoviert, Miete und NK (ohne Gas, Strom Su. 3-4-Zi.-Whg in Pegnitz, mit Solarspeichersysteme werden seit Januar 2013 staatlich gefördert usw.) 650€. 089-8573352 ab 18 Uhr ZH, ! 0151-40075638 Mietangebote /<5>7$2= Ihre Sabine Holzbeierlein, Personal Wellness Coach, ErnährungsCoach 3-Zi.-DG-Whg., 68 m², kl. Bad, EBK, Gasofenhzg., 270,- € KM. ! 0921-3433263 Einzelgarage, Bth. Frankenstr., H'reuth 1- u 2-Zi-W. 015114921777 3-Zi.-Whg, m. Kü./Bad/WC, DG, ca. Neue Heimat, ab März, 60 € mtl. 2½ Zi., Thurnau am See, möbl., 70 m², ab 01.03. frei, PEGNITZ, sehr ! 0176-31448873 80 qm, mit Garage, 515,- € + NK. ruhige Lage. [email protected] Unterstellplatz, (Tiefgarage), für ! 09228/996299 3-Zi.-Whg. in BT, Küche, Bad, WC, Sommerauto, Bth.-zentrumsnah, 35,2-Zi.-DG-Whg., Kü., Du./WC, Ab- KM 500,- €, ab 1.03.2013. ! 0176- € monatl. ! 0921-7857732 stellräume, ZH, in Bth., 350,- € KM. 22713174 Weidenberg: Hobbywerkstatt " Zuschr. a. d. Verl. unter158/19770 Bindlach/Stöckigstr.: 3-Zi.-Whg. m. Zubehör, an Autoschrauber zu verm. 2-Zi.-Single-Whg., Zentrum BT, in kl. gepfleg. Wohnanlage, reine Wfl. 250-500 € + NK. ! 0177-9355542 ruh. Lage, gr. Südbalk., Du., WC, teil- ca. 70 m² Parterre, ruhige Lage, Tiere möbl., NR, ab sof., KM 330 €. erlaubt, m. Terrasse u. Garten, Kelleranteil, gute Stadtanbindung, KFZ-Stellpl. ! 09270-919117 v. d. Haus, KM 410,- € + 120,- € NK, 2-Zi.-Whg in SChnabelwaid, frei ab 1.4., auch früher mögl., Anfrag. 40 m², EBK, Du, WC, 170,- € + 70,- € u. Termine zur Besichtigung ! 0173- Su. dringend 1-Zi.-Whg. in Bth./ NK. ! 0160-8443595 Bindlach. ! 0176-30791840 bis 15 h 8663660 2-Zi.-Whg in Schnabelwaid, Helle, renov. 3-Zi.-Altbauwoh- Suche möblierte 1-Zi.-Whg. in 40 m², EBK, Du, WC, 170,- € + 70,- € nung, Pegnitz OT Hainbronn, ca. 77 Bayreuth, ! 0162-3535322 oder NK. ! 0160-8443595 m², m. Kü., Bad, Balk., Stellpl., Kabel, [email protected] Bischofsgrün: schöne Lage, 2Zi.-Whg., Wohnkü., Bad, ca. 50 m², kpl. möbl., gute Ausstatt., m. schönem Gartengrundstück, an seriöse Interessenten, auch auf Zeit als Zweitwhg. nutzbar. ! 0170-9917235 FRANKENHAUS Tel. 0 92 35/12 06 • Fax 0 92 35/62 92 1. Neue Abnehm- und Ernährungskursgruppe startet am 26. Februar (DI) in Bayreuth 2. und am 14. März (DO) in Lindenhardt – Max. 25 Teilnehmer 3. Sofortmaßnahmen einleiten? Egal ob 16 oder 70 Jahre jung, machen Sie mit! 4. Kostenbeitrag bei 25 Teilnehmer: 59 EUR für 12 Wochen* 5. TOP-Infoveranstaltung am Montag, 25. Februar, 19 Uhr – 21 Uhr in Lindenhardt – Anm. erwünscht 6. *Begrenzte Plätze – sichern Sie sich Ihre Anmeldung und Persönliche Betreuung zum Kurs und Info-Veranstaltung unter Hotline 09246 988877 An Referendar(In), NR! Vermiete möbl. Dachwhg., 64 m², 340,- € inkl. Fichtelberg: 2-Zi.-Whg. möbl., NK. ! 0921-39532 EBK, Balk., Gar., gute Busverbindg., Kleine, möbl. 1-Zi.-Whg., in BT, Nähe See. ! 0921-69960 o. 68198 an ruhige Einzelperson zu vermieten. ! 0170-8771890 2-Zi.-Whg., 1. OG, 55 m², Flur, Kü., Wohnen und arbeiten unter ei- Bad m. Wanne+F., Lam./ Parkett, Garnem Dach in unmittelbarer Nähe von ten, ruhige u. zentrumsnahe Lage, KM Bayreuth mit traumhafter Aussicht. Bj. 350 € + NK 170 €. ! 0921-53392 2004, 338 m² Wohn- und Arbeitsflä- 2-Zi.-Whg., 60 qm, Hummelche, 1040 m² Grund, 2 Garagen, von tal, Essküche, Du/WC, Keller, Garaprivat zu verkaufen, VB 385.000 €. ge, Stellpl., Garten, KM 300,- €. Tel: " Anfragen a. d. Verl. unter100/19776 09201-874 od. -1335, ab 15 Uhr. • Gesundes Wohnklima • Individuelles Bauen • Spitzenqualität zum günstigen Preis Was wiegen Sie in 3 Jahren? 6 Entscheidungskriterien in Kürze: ?)7 '*<'-+&8'' !5 '-('' + &-('' =@# ?)7 '*<&+0*;''6' !5 '-('' + &;('' =@# Landmaschinen Su. 4-Zi.-Whg. o. Haus in Him- Suche Mähdrescher bis ca. 3 melkron/Lanzendorf, kein DG. ! 0171- m, Hoch- u. Rundballenpresse, Kreiselegge, Sämaschine, Maishäcksler Men4856011 o. 09221-3913270 gele. ! 0151-25901995 Häuser EFH, evtl. mit Einliegerwhg., in ruhiger Lage, Bad Berneck o. Umgebung ges., (Miete/Mietkauf/Kauf). ! 0171-2354006 Suche Traktor 50 bis. 80 PS, Allrad mit Frontlader; Niederdruckpresse; Mähwerk u. Sämaschine 2,50 m. ! 0171-8580183 Landwirtschaft Verk. Same Dorado , 66 PS, Bj. 05, 1040 Betr.-Std., Allrad, Fronthydr., ! 0175-4050649 ab 17 Uhr 30 Landmaschinen Verschiedenes Case 42310, 70 PS, Allrad, BJ Geburtshelfer: Amerikanische Hüft94, Industriefrontlader, Reifen neuwer- fessel, Schlagbügel, Fußfessel, Edtig, VB 17.400 €. ! 0171-2747515 scheid Milchkühler 1,5 PS (Kraft.) für Holzspalter 30 t, neuw., günstig; 200 ltr. Tank, zu verkaufen. ! 09209Hassia Sämaschine 3 m Arbeitsbr., au- 253 tom. Spuranz., SiloVerteiler, 2 Elektro- Landwirtschaftliche Nutzfläche, motoren, 8 kW, neu, zu verk. 0,7776 ha in Fichtelberg zu verk. ! 09207-242 ! 0921-3478 Kuhn Heck-Scheibenmähwerk 2,80m, Wiese, Nähe Busbach zu verAufbereiter, top Zustand, Preis VB. kaufen. ! 0175-1633717 ! 0171-4414956 Wald in Mistelgau u. 10 km UmSuche Heckgewicht für Traktor ca kreis zu kaufen ges. ! 0178-5684477 1000kg. ! 0152-06025445 Wald, 0,855 ha zu verkaufen, süd- U-Siloblockschneider zu verk. östlicher Landkreis, ideal auch zur Wei! 0151-51760849 hernutzung. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/19775 Wald gesucht. ! 0160-5341829 Alfa Romeo MiTo FLATRATE-LEASING Solarstrom endlich auch nachts nutzen Foto: Bosch Power Tec Mit neuen Speichersystemen kann man den Solarstrom, der tagsüber auf dem eigenen Dach produziert wird, nun auch nach Sonnenuntergang und rund um die Uhr nutzen. Haushalte verbrauchen den meisten Strom morgens und vor allem abends, wenn gekocht wird oder der Fernseher läuft. Tagsüber hingegen, wenn die Sonne scheint und die Solaranlage Strom produziert, sind die wenigsten Menschen zu Hause. Ein Speichersystem, das die umweltfreundliche Energie zeitversetzt zur Verfügung stellt, erreicht, dass bis zu 75 Prozent des insgesamt im Haushalt verbrauchten Stroms von der eigenen Solaranlage stammen. Ständig steigende Strompreise spielen dann endlich keine Rolle mehr. Ausgereifte Systeme, wie der VS 5 Hybrid von Bosch (www.solarstromtag-und-nacht.de), verfügen über eine intelligente Steuerung, die alle Energieflüsse völlig automatisch optimal regelt. Hoch effiziente, wartungsfreie Lithium-Ionen-Batterien speichern den Strom und geben ihn dann ab, wenn er gebraucht wird. Dieses besonders hochwertige System wird seit Januar 2013 vom Staat finanziell gefördert. Verpachtungen inkl. 4 Jahre 2 g KFZ-Versicherun ger) gewerbliche Objekte Pflegeheim Hospitalstift Bayreuth Das Hospitalstift ist ein großzügig gestaltetes, modern ausgestattetes Seniorenheim, das 116 pflegebedürftigen Bewohnern in 90 Einzel- und 13 Doppelzimmern Raum zum Leben und Wohlfühlen bietet. Wir suchen eine/n Pächter/in für unsere Cafeteria Gewünscht wird die Öffnung der Cafeteria am Freitag-, Samstag-, Sonntagnachmittag, sowie an den Nachmittagen von Feiertagen. Eine Erweiterung der Öffnungszeiten ist jederzeit möglich. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 25. 2. 2013 an Hospitalstift Bayreuth Lisztstraße 21, 95444 Bayreuth (auch für Fahranfän is + 1. Inspektion grat mtl. Leasing-Rate € 209,– 1 ab inkl. KFZ-Versicherung2 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 7,6; außerorts 4,7; kombiniert 5,8; CO2-Emission (g/km): kombiniert 134. Leasingangebot der Alfa Romeo Bank zzgl. MwSt. und Überführungskosten für den Alfa Romeo Mito: 48 Monate Laufzeit, 10.000 km Gesamtfahrleistung 1) 2) Angebot der FAG Versicherungsservice GmbH mit einer Laufzeit von 48 Monaten, keine Beschränkungen hinsichtlich Alter des Fahrers und aktueller Schadenfreiheitsklasse. Versicherungsumfang und Selbstbeteiligungen: Haftpflicht Deckungssumme 100 Mio. Euro, Vollkasko 500 Euro, Teilkasko 150 Euro. Abbildung zeigt Modellbeispiel. Privatkundenangebot, gültig nur für Bestellungen von nicht bereits zugelassenen Neufahrzeugen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG in Himmelkron Bahnhofstr. 32 • Telefon 09273/9277-0 www.autowelt-koenig.de Fränkische Zeitung Seite 16 Kleinanzeigen Autoankauf Wohnmobile KFZ-Ankauf Barankauf aller Wohnmobile Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) Auto Krabbe 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) kauft bar Pkw – Transporter Unfaller – Motorschäden. Kostenlose Abholung von Altfzg. Tel. 0921/7563408 od. 0170/7561982 Autoverkauf BAYER KAUFT IHR AUTO 80 TDi, dkl.-blaumet., Kombi, Bj. 99, 235.000 km, TÜV 02/14, SR/WR auf Felg., AHK, Dach-Fahrradträger f. 2 Fahrr., gepfl. Zust., VS. ! 015775776423 - Gebraucht - Neu - Unfall - Oldtimer - Wohnmobil Zustand od. 08541/9039494 - Transporter egal! Fa. 0160 / 3 51 13 64 13. Februar 2013 Nr. 7 Audi BMW Honda KFZ-Zubehör BMW 116, alpinweiß, 5-Türer, EZ 2/ Jazz 1.2 Trend, blau, EZ 1/09, 90 11, 122 PS, Alu, Top-Zustand, unfall- PS, 38 Tkm, Klima, kTÜV 1/2014, SR, frei, KD neu, 8-fach ber., 48.800 km, WR, Preis VS. ! 0921-65704 VB 15.500 €. ! 0921-30776 Ford Opel SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich Automatik Opel Astra Kombi, Bj. 12/99, orig. 49.800 km, TÜV/AU Mondeo Kombi, EZ 8/98, HU/AU neu, kein Rost, el. FH, Servo, 1. Hd., 02/15, 172 Tkm, Ghia-Ausfg., Klima, Garagen-PKW, ideales Anfänger- und el. FH, ZV, 15", 2 x Airbag, DachreRentnerauto, Drehknopf am Lenkrad. Smart , EZ 04 / 1999 ling..., 1190 €. ! 09227-5302 3000,- €. ! 0911-6329869 TÜV / AU neu; Motor, Turbo, LichtmaOPEL Corsa 1.0, EZ 4/1999, HU/ schine neu. 2.600,- €. ! 0951AU 4/2014, 165 Tkm, schwarz, 973 30290000 od. 0151-50689354, Fa. Smart Land Rover Discovery Td5, Bj. 06/03, 139 PS, orig., 105 Tkm, silber met., TÜV Su. Auto, ab Bj. 96 bis 06, TÜV oder 06/14, Euro 3, keine Luftfederung, Mängel egal, bitte alles anbieten. BMW 118i Top, EZ 4/2008, 62tkm, Scheckheft gepf., 8-fach bereift, u. v. ! 0176-52743583 viele Extras.! 0151-11603360 Extras, VB 12.000€.! 0174-4199338 BMW Vom 14. bis 16. Februar: ccm, Benziner, fahrbereit, 500 €, evtl. Bastler. 0160-8060408 ab Do. 14.2. Toyota Valentinslentinstage 14. 09980040/27 Golf III 1,8 CL, TÜV 6/13, 213 tkm, VB 550,- €. ! 0170-4069062 Polo 9N 1.2, EZ 6/05, 47 kW, 5 trg., Klima, TÜV/AU 6/14, 8f. Alu-bereift, VB 3900 €. ! 09278-770831 T4 Multivan, Bj. 92, 2,4 D, 360 tkm, TÜV 11/14, VB 3200 €. ! 09642-7479 Zweiräder-/Quads 2 Rex Roller RS 460, Bj. 3/09, 2009 km + 2045 km, VB á 420,- €. ! 09270-8464 od. 0151-46500512 Honda Roller "SilverWing", EZ 05/05, 77.700km, silber, 50 PS, 582cm³, Topcase, Griffheizung, VB 1.700.-€ ! 0160-92405562 Motorradjacke Pharao neu, Gr. 50-52 für 80 € zu verk. ! 09276-287 Anzeige aufgeben? 9. 95 27080063/84 Fränkische 95 Glassschale [HEART] 22 cm, klar KFZ-Sonstiges VW Verschiedene Bettwäschen (Designbeispiel), je 28310040/00+01 ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbst- Leasing-Übernahme BMW 318i Touring, EZ 12/11, 7500 km, Restz. 22 Mon., jährl. 10000 km, ohne Anz. 295,54 € netto. Tel: 0921/93739 bei PILIPP... PILIPP... Herzkissen [FLUFFY] rot oder pink, nur je 4 WR m. Stahlfelg ., Hankook, 205/80 R 16, f. Mazda Pickup od. Ähnl., 100,- €. ! 0170-9917235 Vectra GTS 2.2 DTI, Bj. 2004, RAV 4, 116 kw, AHK, EZ 09/09, montage, Hammerpreise, Rameder Direktversand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, Automatik, 125 PS, ca. 200.000 km, 50.000km, Garagenwagen, VB www.kupplung.de Preis VB 3900 €. ! 09274-1720 13.850.-€ ! 0171-8105572 BMW E92 VFL.07, Front/Heckstoßstange u. Seitenschweller m. NSW usw., Teile in schwarz, Top Zust., zu vk. ! 0171-3723564 Dr richten Franken ein. Drei Dieses Herz kann man(n) verschenken... 4 SR auf 5-Loch-Alufelgen, original Volvo, 265/45 ZR 20, 108 W, Alu 8,5 J x 20 H2, VB 200 €. ! 09276-330 Zeitung Tel.: 09 21 294-294 • Fax: 294-194 [email protected] Tiere Haustiere Neuw. Katzen-Baum, ! 0921-69265 5. 95 50,- €. Tiermarkt Su. Pferdestellplatz mit PaddockBox, in Bt und Umgebung, ab sofort. ! 0174-9358574 FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Bindlach bei Bayreuth Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. Januar 2013 der Fränkischen Zeitung In jedem PILIPPEinrichtungscenter: St.-Georgen-Straße 16 • Tel. 09208/696-0 • [email protected] Mo - Fr von 9.30 bis 19.00 Uhr, Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr Buslinie 328, Haltestelle St. Georgen-Str. bei PILIPP Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.936 verteilte Exemplare 4. Quartal 2012 in der Gesamtausgabe www.moebel-pilipp.de