Guide de planification 2013 - Fédération des sciences humaines
Transcription
Guide de planification 2013 - Fédération des sciences humaines
GUIDE DE PLANIFICATION 1–8 juin 2013 University of Victoria Victoria BC Canada www.congres2013.ca www.uviccongress2013.ca Table des matièreS Section 1 : Introduction I.Introduction....................................................................................................................................................................................................................... 3 II.Thème du Congrès 2013............................................................................................................................................................................................... 3 III. La série de causeries Voir grand.................................................................................................................................................................................. 3 IV.Expo du Congrès............................................................................................................................................................................................................. 4 V.Réunions conviviales de la FCSH................................................................................................................................................................................. 4 VI.Réceptions du président................................................................................................................................................................................................ 4 VII.Calendrier des rencontres............................................................................................................................................................................................. 5 VIII.Cycle de planification du Congrès.............................................................................................................................................................................. 6 IX.Carte du congrès..............................................................................................................................................................................................................7 Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc I.Coordonnateurs locaux (CL) et responsables de programmes (RP).................................................................................................................. 8 II.Comptes d’associations................................................................................................................................................................................................. 9 III. Listes d’envoi aux membres des associations.......................................................................................................................................................... 9 IV.Réservation de salles et d’autres locaux sur le campus....................................................................................................................................... 10 V. Services audiovisuels...................................................................................................................................................................................................... 11 VI. Services de traiteur........................................................................................................................................................................................................ 12 VII.Embauche de personnel étudiant............................................................................................................................................................................. 12 VIII.Rendre votre rencontre d’association accessible...................................................................................................................................................13 IX. Mesures vertes................................................................................................................................................................................................................ 14 Section 3 : Promotion du programme et des événements de l’association I. Site Web du Congrès 2013 et le Guide du congressiste......................................................................................................................................15 1. Promotion de vos événements spéciaux...................................................................................................................................................15 2. Promotion de votre programme d’association.........................................................................................................................................15 II. Promotion de votre programme d’association lors du Congrès....................................................................................................................... 16 III.Relations avec les médias et communications au Congrès............................................................................................................................... 16 IV. Médias sociaux au Congrès.........................................................................................................................................................................................17 V. Subventions pour les associations membres..........................................................................................................................................................17 1. Fonds de soutien pour les séances interdisciplinaires............................................................................................................................17 2. Fonds de soutien pour les conférenciers internationaux de marque................................................................................................ 18 Section 4 : Inscription I. Frais d’inscription au Congrès..................................................................................................................................................................................... 19 II. Frais d’inscription aux rencontres d’associations...................................................................................................................................................20 III. Frais différentiels pour les associations non-membres........................................................................................................................................20 IV.Congressistes-invités.....................................................................................................................................................................................................20 Section 5 : Services aux congressistes I.Hébergement.................................................................................................................................................................................................................. 21 II.Transport à destination de Victoria............................................................................................................................................................................ 22 III.Transport local................................................................................................................................................................................................................ 23 IV.Transport accessible...................................................................................................................................................................................................... 24 V.Stationnement................................................................................................................................................................................................................ 24 VI. Services de restauration............................................................................................................................................................................................... 24 VII.Garde d’enfants.............................................................................................................................................................................................................. 24 Section 6 : Coordonnées des personnes-ressources I.Équipe du Congrès : Personnel de l’université hôte et de la FCSH.................................................................................................................. 25 II.RP et CL des associations.....................................................................................................................................................................................centre 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 1 Services sur le campus Offre Offre de de menus menus côte côte ouest et services àà la Offre de menus ouest et services la Offre de menus côte côte clientèle exceptionnels ouest et services à clientèle ouest etexceptionnels services à la la aux associations du clientèle exceptionnels aux associations du clientèle exceptionnels Congrès. aux associations Congrès. du aux associations du Congrès. Congrès. Nous sommes là pour répondre Librairie-Services de renseignements www.uvicbookstore.ca 250-721-8551 Vaste sélection d’ouvrages d’intérêt général www.uvicbookstore.ca/general 250-721-8315 Impression et numérisation de documents www.uvic.ca/printing 250-721-8301 Impression Exprès sur demande www.uvicbookstore.ca /text/espresso 250-721-8322 Plus Plus qu’un qu’un Plus qu’un traiteur … Plus qu’un traiteur … nous nous traiteur … comprenons vos traiteur … nous nous comprenons vos comprenons vos besoins. comprenons vos besoins. besoins. besoins. Fiers Fiers de de la la fraîcheur fraîcheur Fiers de la fraîcheur et de la saveur de Fiers delalasaveur fraîcheur et de de et de la saveur de nos locaux. de la saveur de nosetproduits produits locaux. nos produits locaux. nos produits locaux. Nos 11 postes uniques de Nos 11 postes uniques de restauration le campus Nos 11 postessur uniques de restauration sur le campus Nos 11 postes uniques de offrent un vaste choix aux restauration sur choix le campus offrent un vaste aux restauration sur le campus délégués Congrès offrent undu vaste choix aux délégués du Congrès offrent…un vaste choix pour tous les aux goûts délégués du Congrès … pour tous les goûts délégués du Congrès … pour toutes lesles bourses … pour tous goûts … pour toutes lesles bourses … pour tous goûts … pour toutes les bourses … pour toutes les bourses [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 2 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 1 : INTRODUCTION I. Introduction II. Thème du Congrès 2013 Inégalé pour sa portée et son impact, le Congrès annuel des sciences humaines est simplement connu sous l’appellatif de « Congrès ». Et ce, à juste titre. Parvenu à sa 82e édition, cet événement phare unique en son genre constitue beaucoup plus que le plus important rassemblement d’érudits dans les disciplines les plus variées. Organisé par la Fédération canadienne des sciences humaines (FCSH), le Congrès regroupe des universitaires, des chercheurs, des responsables de politiques et des praticiens désireux de mettre en commun leurs découvertes, de parfaire des idées et de créer des partenariats qui aideront à façonner le Canada de demain. Le thème « @ the edge/@ la fine pointe » reflète la position géographique de la University of Victoria au Canada et sur la côte du Pacifique ainsi que la nécessité de replacer la périphérie au centre aussi bien sur le plan institutionnel que social, en repoussant les frontières entre les disciplines, en favorisant l’inventivité, en cherchant à mettre en valeur les collectivités à l’échelle locale et mondiale et en étant profondément attachée à la fonction du savoir et à la mobilisation des connaissances. « @ the edge/@ la fine pointe » place l’accent sur les principaux défis sociaux de l’inégalité, du besoin d’inclusivité et de l’acceptation de la diversité; autant des défis qui requièrent des solutions intentionnelles visant à redonner une place aux laissés pour compte de la société grâce aux instruments qu’offre la créativité des activités interdisciplinaires de recherche dans le domaine des sciences humaines. S’étendant généralement sur huit jours aux mois de mai et de juin, le Congrès accueille les rencontres de quelque 70 associations de recherche et attire en moyenne 6 000 congressistes. Élaborée chaque année de concert avec une université hôte, la programmation du Congrès est ouverte aussi bien aux délégués qu’à un auditoire universitaire et à un public de non spécialistes. Du monde du théâtre, de la littérature et de l’éducation à des disciplines comme l’histoire, la sociologie et la communication, le Congrès déploie un éventail singulier d’excellence, créativité et prééminence intellectuelles. La University of Victoria, située dans la capitale homonyme de la province de Colombie-Britannique, sera l’institution hôte du Congrès 2013 qui, pour cette édition, a retenu le thème « @the edge/@ la fine pointe ». La FCSH désire remercier Mme Catherine Mateer et M. Jim Dunsdon, qui assument respectivement la présidence et la vice-présidence de l’événement, ainsi que le Prof Andrew Rippin, responsable universitaire du Congrès 2013, pour leur vision et leadership, sans oublier la University of Victoria qui rend possible la tenue de cet important rendez-vous du milieu de la recherche et de l’érudition. Dans les semaines et les mois qui viennent, nous travaillerons ensemble à l’organisation d’un Congrès qui connaîtra, nous le souhaitons tous, un vif succès. En tout premier lieu, notre objectif vise à rendre cette rencontre enrichissante pour vous et vos congressistes. Le présent Guide de planification se veut un outil et une ressource pour aider les organisateurs des rencontres d’associations à préparer un Congrès sans accroc. Veuillez vous y reporter pour de l’information sur toutes les étapes de la planification — de l’inscription à la réservation des salles, des services de traiteur et des services audiovisuels, en passant par la demande de subventions et la promotion de votre programme. Ce guide énonce vos tâches et vos responsabilités et définit clairement le cycle de planification. Des ressources complémentaires et des renseignements additionnels se trouvent sur le site www.congres2013.ca. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de précisions ou de soutien, veuillez communiquer en tout temps avec l’équipe de la FCSH à [email protected]. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Que ces voix s’élèvent du monde des idées avancées, des personnes socialement marginalisées par des facteurs économiques ou des raisons de santé, des personnes qui sont physiquement éloignées des centres de pouvoir et d’influence ou des peuples autochtones dont la langue et la culture sont menacées, notre thème veut assurer que ces voix en lisière seront entendues. III. LA SÉRIE DE CAUSERIES Voir grand Les causeries Voir grand se tiennent tout au long du Congrès et sont ouvertes à tous les participants et aux membres du public. Ce cycle fait intervenir d’éminents spécialistes et des personnalités connues qui exposent les conclusions de recherches de premier plan, ouvrent de nouvelles perspectives et offrent des solutions aux questions cruciales et aux enjeux de notre époque. Chaque année, le choix se porte sur de nouveaux conférenciers invités à participer au Congrès et à approfondir le thème de l’année. La sélection des orateurs est un processus participatif auquel collaborent la FCSH, l’université hôte et les institutions partenaires. D’ordinaire, la FCSH programme les causeries au début de la matinée ou de l’après midi, de façon à ne pas empiéter sur la programmation des associations. La participation aux causeries Voir grand suivantes est déjà confirmée en prévision du Congrès 2013 : Dany Laferrière......................... Dimanche 2 juin......... 7 h 45 - 8 h 55 Margaret McCain..................... Dimanche 2 juin.................10 h – 11 h Ben Levin................................... Dimanche 2 juin......12 h 15 - 13 h 20 Mary Ellen Turpel-Lafond....... Lundi 3 juin................12 h 15 - 13 h 20 Doug Saunders........................ Mardi 4 juin.................. 7 h 45 - 8 h 55 Daniel Weinstock..................... Mardi 4 juin...............12 h 15 - 13 h 20 Judith Heumann...................... Mercredi 5 juin.........12 h 15 - 13 h 20 Richard Sennett....................... Jeudi 6 juin................12 h 15 - 13 h 20 3 Section 1 : INTRODUCTION Des renseignements opportunément mis à jour sur le calendrier des conférences Voir grand sont mis en ligne sur le site www.congres2013.ca et nous encourageons les associations à tenir compte de ces causeries en mettant au point leurs programmes. Nous sommes ouverts à toute suggestion au sujet de ce cycle et prêts à considérer le nom des orateurs que les associations voudront proposer. Pour de plus amples renseignements, prière d’adresser vos demandes à [email protected]. Les réunions conviviales de la FCSH donnent aux associations l’occasion : ff de connaître les priorités de la FCSH ff d’en apprendre davantage sur les grandes questions auxquelles le secteur est confronté ff de se familiariser avec les plans d’avenir ff de rencontrer le personnel de la FCSH et les membres de son conseil d’administration IV. Expo du Congrès Située au même endroit que le comptoir des inscriptions et le bureau de renseignements, l’Expo sera un pôle d’activités durant la tenue du Congrès 2013. L’Expo offre aux participants la possibilité de parcourir les publications d’un grand nombre d’éditeurs et de communiquer avec des chercheurs et des partenaires communautaires. Plus de 50 exposants sont attendus pour participer à l’événement. Un bon nombre de ces exposants désirent nouer des liens avec les membres de certaines associations en particulier et les inviter à des lancements de livres, proposer des promotions spéciales ou parrainer une programmation. La FCSH encouragera et facilitera la prise de contact entre les exposants et les associations et accueillera volontiers les suggestions de ces dernières au sujet de nouveaux exposants auxquels leurs membres pourront s’intéresser tout spécialement. Les associations voudront peut être promouvoir l’Expo et signaler à leurs membres la présence de certains exposants. La FCSH diffusera une liste des exposants fin avril afin d’aider les associations à promouvoir l’Expo du Congrès. V.Réunions conviviales de la FCSH Au cours de la semaine dans laquelle se tiendra le congrès, les associations sont invitées à envoyer des représentants pour prendre part à une série de séances d’information d’une heure. Une réception suivra chacune de ces séances, en permettant aux représentants des associations d’échanger mutuellement et avec la FCSH des informations et des idées dans un cadre plus spontané. 4 ff de poser à la FCSH et aux membres de son conseil d’administration les questions qui tiennent le plus à cœur de votre association ff de rencontrer les membres des autres associations et d’avoir des échanges de vues. Ces séances se tiendront près du lieu de l’Expo du Congrès sur le campus de l’UVic aux heures suivantes : Dimanche 2 juin......15 h – 16 h (séance suivie d’une réception) Lundi 3 juin................15 h – 16 h (séance suivie d’une réception) Mercredi 5 juin.........15 h – 16 h (séance suivie d’une réception) Jeudi 6 juin................15 h – 16 h (séance suivie d’une réception) Les associations sont invitées à envoyer à ces séances autant de représentants qu’elles le désirent. Des invitations en ligne Evite seront envoyées au début du printemps et nous demanderons aux associations intéressées de donner d’avance leur confirmation à [email protected]. VI. Réceptions du président Les réceptions du président sont une tradition établie de longue date et une des nombreuses façons dont l’université hôte souhaite la bienvenue aux associations et à leurs membres présents au Congrès. Les congressistes se voient remettre dans leur pochette un billet donnant droit à une boisson gratuite et sont encouragés à être présents le jour auquel l’association organise sa réception de 17 h à 19 h. Le lieu des réceptions sera publié sur le site Web du Congrès et figurera sur le Guide du congressiste. Afin de connaître la date retenue par votre association et la faire connaître à vos membres, prière de consulter la Calendrier des rencontres en page 5 du présent guide. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca VII. Calendrier des rencontres — 1er AU 8 JUIN, 2013 (ÉBAUCHE) Participation prévue* V 31 Canadian Association of Chairs of English (CACE #207) Société canadienne d'onomastique (SCO #42) Association canadienne pour l'avancement des études néerlandaises (ACAÉN #43) Association d’études de la sexualité (AÉS #303) Association des littératures canadiennes et québécoise (ALCQ #7) Canadian Association for Commonwealth Literature and Language Studies (CACLALS #12) Société canadienne pour les études italiennes (SCÉI #33) Association canadienne de linguistique (ACL #37) Société canadienne d'études de la Renaissance (SCÉR #51) Association canadienne des slavistes (ACS #56) Société canadienne d'histoire de la médecine (SCHM #70) Société canadienne pour l'étude de la rhétorique (SCÉR #111) Association canadienne des études hongroises (ACÉH #210) Association canadienne de rédactologie (ACR #215) Société canadienne d'esthétique (SCE #231) Association of Canadian College and University Teachers of English (ACCUTE #19) Association des professeur.e.s de français des universités et collèges canadiens (APFUCC #21) Association des professeurs d'allemand des universités canadiennes (APAUC #23) Association canadienne des hispanistes (ACH #24) Association canadienne des études alimentaires (ACÉA #297) Association canadienne de la recherche théâtrale (ACRT #64) Société canadienne pour l'étude de la religion (SCÉRe #50) Women’s and Gender Studies et Recherches Féministes (WGSRF #96) Société canadienne pour l'étude de l'éducation (SCÉÉ #15) Association théologique évangélique canadienne (ATÉC #246) Association canadienne des revues savantes (ACRS #98) Association canadienne de littérature comparée (ACLC #38) Association d’études juives canadiennes (AÉJC #34) Association canadienne de philosophie (ACP #47) Société canadienne des médiévistes (SCM #249) Société canadienne des études bibliques (SCÉB #6) Société canadienne d'histoire et de philosophie des sciences (SCHPS #25) Canadian Catholic Historical Association (CCHA #8) Société bibliographique du Canada (SBC #238) Société canadienne pour l'étude de l'enseignement supérieur (SCÉES #16) Société historique du Canada (SHC #26) Association canadienne pour l'étude de l'éducation des adultes (ACÉDI #217) Société canadienne d'histoire de l'église (SCHÉ #9) Société canadienne pour l'étude de l'éthique appliquée (SCÉÉA #53) Société théologique canadienne (STC #65) Association canadienne de traductologie (ACT #240) Société canadienne des humanités numériques (SCHN #255) Association canadienne de linguistique appliquée (ACLA #256) Association canadienne d'études environnementales (ACÉE #259) Association canadienne d'études francophones du 19e siècle (ACÉF 19 #276) Association canadienne pour la formation en travail social (ACFTS #57) Association pour l'avancement des études scandinaves au Canada (AAÉSC #201) Société canadienne de sociologie (SCS #59) Association canadienne des professeurs de droit (ACPD #36) Canadian Applied Literature Association (CALA #251) Association canadienne pour l'étude de l'histoire du livre (ACÉHL #295) Association canadienne d'études vidéoludiques (ACÉV #299) Association canadienne d'études du développement international (ACÉDI #225) Association canadienne des études patristiques (ACÉP #45) Association canadienne de science politique (ACSP #48) Association canadienne pour les études en coopération (ACÉCo #92) Association canadienne des études cinématographiques (ACÉC #242) Société de théorie et de culture existentialistes et phénoménologiques (TCEP #239) Association canadienne Jacques-Maritain (ACJM #257) Canadian Population Society (CPS #49) Association canadienne des études sur l'incapacité (ACÉI #293) Association de recherche des organismes sans but lucratif et de l'économie sociale (ARÉS #300) Association canadienne pour la communication (ACC #105) Société d'études socialistes (SÉS #58) Société de musique des universités canadiennes (SMUC #41) Association canadienne des bibliothèques musicaux (ACBM #103) Canadian Peace Research Association (CPRA #46) Association canadienne des sciences de l'information (ACSI #68) 18 20 17 75 66 74 54 118 64 91 79 32 19 70 36 308 77 55 111 86 110 109 140 931 18 35 65 38 261 46 119 90 36 43 99 420 104 37 23 57 63 47 148 68 24 223 26 393 66 16 35 35 166 30 622 68 110 51 17 83 68 144 213 119 75 30 16 67 3 *Chiffres basés sur la participation moyenne de 2003 à 2011 7274 V 31 Associations (classées par date de début de rencontre) S 1 D 2 3 3P 3 3P 3 3P L 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 M 4 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3P 3 M 5 J 6 V 7 S 8 3 3 3 3P S 1 3P 3 3P 3 3 3 3 3P 3P 3 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3P 3 3P D 2 3 3P 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3 3 3 3P 3P 3 L 3 3P 3 3P 3 3 3P 3 3P 3 3P 3 3 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3 3 3P M 4 3 3P 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3 3P 3 3P 3 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 3 3P 3 J 6 V 7 S 8 M 5 Réceptions du président 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 5 Section 1 : INTRODUCTION VIII. Cycle de planification du congrès Dates et échéances-clés Action En cours Communication de la liste des événements spéciaux devant être mis en ligne et publiés sur le Guide du congressiste jusqu’à l’échéance définitive 15 www.congres2013.ca/organisateurs 12 octobre 2012 Ouverture d’un compte d’association 9 www.congres2013.ca/organisateurs 12 octobre 2012 Réception d’une copie complète de la liste d’envoi de votre association 9 [email protected] 15 octobre 2012 Fixation du montant des frais d’inscription aux rencontres d’association 20 www.congres2013.ca/organisateurs 12 novembre 2012 Présentation d’une demande de fonds de soutien pour les conférenciers internationaux de marque 18 www.congres2013.ca/organisateurs 16 novembre 2012 Soumettre les événements spéciaux pour le calendrier d’événements 15 www.congres2013.ca/organisateurs 16 novembre 2012 Demande de réservation de salles 10 www.congres2013.ca/organisateurs Janvier 2013 Ouverture des inscriptions 19 www.congres2013.ca/organisateurs 11 février 2013 Présentation d’une demande de fonds de soutien pour les séances interdisciplinaires 17 www.congres2013.ca/organisateurs 15 février 2013 Communication du programme préliminaire 15 [email protected] 22 février 2013 Embauche du personnel étudiant 12 www.congres2013.ca/organisateurs 22 février 2013 Réservation d’une table d’association 16 www.congres2013.ca/organisateurs 4 mars 2013 Communication de la liste des congressistes invités 20 www.congres2013.ca/organisateurs 15 mars 2013 Renseignements fournis à propos des événements spéciaux figurant 15 www.congres2013.ca/organisateurs 29 mars 2013 Réservation de l’équipement audiovisuel 11 www.congres2013.ca/organisateurs 31 mars 2013 Date limite d’admission des inscriptions hâtives 19 19 avril 2013 Commandes au service de traiteur 12 www.congres2013.ca/organisateurs 19 avril 2013 Communication du programme définitif des associations 15 [email protected] 17 mai 2013 Impression du Guide du congressiste et expédition au site du Congrès 6 Page Soumettre 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 1 : INTRODUCTION 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 7 Section 2 : Planning for a smooth Congress Planification d’un Congrès sans accroc I. Coordonnateurs locaux [CL] et responsables de programmes [RP] Il incombe aux sociétés savantes de désigner un responsable de programme [RP] et un coordonnateur local [CL] pour agir à titre de personnes-ressources et d’organisateurs en vue de la planification du Congrès. Les rôles respectifs des RP et des CL varient souvent d’une association à l’autre; cependant, en règle générale, les RP sont chargés des programmes d’association alors que les CL, basés à l’université-hôte, s’affairent à coordonner et à diffuser les renseignements aux membres de leur association. Communication Peu importe comment les tâches seront réparties entre eux, les RP et CL sont responsables de planifier et promouvoir le programme de l’association, de s’occuper des aspects logistiques et d’assurer une communication fluide entre les membres de leur association et la FCSH. ffTransmettre les messages de la FCSH aux membres de l’association sur divers sujets, tels que : Principales responsabilités Planification des rencontres ffRéserver les locaux des séances et des événements, les services audiovisuels et les services de traiteur, au moyen du système de demande en ligne. Pour vous connecter, allez à www.congres2013.ca/organisateurs. Remarque : Vos nom d’utilisateur et mot de passe pour accéder au système de demande en ligne vous seront envoyés par courriel après la rencontre de planification. Si vous avez de la difficulté à vous connecter, veuillez écrire à [email protected]. ffCommuniquer à la FCSH le programme provisoire et définitif de l’association ffCoordonner la liste des membres de l’association et la faire parvenir à la FCSH ffCommuniquer la structure des frais d’inscription de l’édition 2013 à la FCSH ffl’inscription ffles services aux congressistes (transport, repas, accessibilité, etc.) ffles événements organisés par la FCSH et l’université. Remarque : Vous trouverez les coordonnées de tous les RP et CL du Congrès 2013 à la page 26 du présent guide. ACTION : Gardez le cap et structurez vos tâches en vous reportant aux dates limites du cycle de planification à la page 6 ou en ligne, à www.congres2013.ca/organisateurs. Planification et promotion du programme ffCoordonner l’appel de communications de l’association et la planification des séances ffPlanifier le programme de l’association et le communiquer à la FCSH et aux membres de l’association avant le Congrès ffPromouvoir, lors du Congrès, le programme de l’association avec les équipements disponibles sur place ou encore par le biais d’une table d’association tenue par un étudiant ffCommuniquer à la FCSH les renseignements au sujet des événements spéciaux ouverts à tous les congressistes, pour fins d’affichage sur le site Web du Congrès et dans le Guide du congressiste ffChercher des possibilités de financement afin d’améliorer le programme. 8 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc II. Comptes d’associations La FCSH perçoit pour le compte des associations les droits de participation aux rencontres d’associations à l’occasion de l’inscription au Congrès. Dépenses Les personnes dûment autorisées, mentionnées sur le formulaire Compte d’association (sur le système de demande en ligne), peuvent imputer au compte de l’association diverses dépenses, tels que les frais de service de traiteur, service de bar, location d’équipement audiovisuel, photocopies, personnel étudiant, etc. Transactions Chaque association recevra dans son compte un relevé des transactions effectuées (par carte de crédit et par carte de débit). Le rapport comptable final sera expédié aux associations aussitôt que possible après le Congrès. Remarque : Les frais pour des services obtenus hors campus ne peuvent être imputés aux comptes d‘associations. De plus, chaque association est responsable de tous les coûts engagés dans l’organisation et l’exécution de son programme et dans tout événement ou service spécial, tels que banquets, visites, services d’interprétation simultanée, etc. Les coûts liés au travail habituel des représentants locaux (téléphone, télécopieur, photocopies, services de secrétariat, etc.) doivent être absorbés par les services de l’université-hôte et ne peuvent être imputés aux comptes d’association. III. Listes d’envoi aux membres des associations La FCSH nécessite la liste complète de diffusion accompagnée des adresses courriel des membres de votre association pour être en mesure de les informer au sujet des modalités d’inscription et leur fournir tout autre renseignement utile par courrier postal ou électronique. Format La FCSH vous enverra par courriel un modèle de liste d’envoi. Vous devez suivre le format tel qu’indiqué. Remarque : En raison du volume important d’adresses, nous ne pouvons accepter aucun autre format. ACTION : Veuillez fournir un exemplaire complet de la liste d’envoi de votre association à la FCSH ([email protected]) d’ici le 12 octobre 2012. Remarque : Les associations qui présentent leur liste d’envoi après le 12 octobre 2012 seront tenues de poster, à leurs frais, les renseignements concernant les modalités d’inscription des membres. ACTION : Pour ouvrir un compte d’association, connectez-vous au système de demande en ligne au www.congres2013.ca/ organisateurs et remplissez le formulaire Compte d’association, d’ici le 12 octobre 2012. Votre numéro de compte est le même que le numéro d’association. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 9 Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc IV. Réservation de salles et d’autres locaux sur le campus Les séances se tiendront sur les campus de l’UVic. Conseils Vous êtes tenus d’informer, à l’aide du système de demande en ligne, l’équipe d’organisation du Congrès 2013 de la logistique du nombre de salles dont votre association aura besoin lors du Congrès. Ceci comprend les salles requises pour les séances, les réunions de direction, les assemblées générales, les assemblées plénières, les réceptions, les banquets, les présentations par affiches et tout autre événement. ffFournissez des informations détaillées sur le type d’installation requise par votre association pour chaque séance ou événement (amphithéâtre, salle de classe, atelier, séance de présentation par affiches, etc.) Dans la mesure du possible, l’équipe d’organisation du Congrès 2013 s’efforcera de répondre aux demandes ponctuelles ou spéciales des associations. L’accessibilité, la proximité avec une association apparentée et l’utilisation rationnelle des locaux disponibles sur le campus sont autant de facteurs qui déterminent l’attribution des salles. Remarque : Les associations connaîtront les salles qui leur ont été attribuées d’ici février 2013. Types de locaux disponibles Salle de séminaire : petite salle (d’une capacité inférieure à 25 personnes) équipée de tables et des chaises amovibles. Salle de classe : salle de taille moyenne ou grande équipée de tables et des chaises fixes ou amovibles. Veuillez préciser l’aménagement préféré dans le champ Informations complémentaires du système en ligne. Salle de conférences : grande salle en amphithéâtre équipée de sièges fixes. Théâtre : grande salle équipée de sièges fixes et munie d’une scène, d’un équipement sonore spécialisé et d’options d’éclairage variées. Salle pour événements spéciaux : local requis pour une réception, le lancement d’un livre ou un événement unique (concert, film ou exposition). Veuillez préciser le type d’événement programmé dans le champ Informations complémentaires du système en ligne. ffAfin de nous aider à mieux combler les besoins de chaque association, soyez réalistes dans l’estimation donnée du nombre de personnes attendues à chaque séance ou événement ainsi que dans celle du temps d’occupation de la salle ffIndiquez clairement vos besoins particuliers en matière d’accessibilité, car les salles ou les pavillons ne sont pas tous également accessibles aux personnes en fauteuil roulant ffS’il s’agit de séances conjointes, veuillez indiquez précisément le nom de l’association responsable des arrangements, tels que la réservation des salles, la restauration, les services audiovisuels, etc. ffUtilisez le champ « Informations complémentaires » du système de demande en ligne pour transmettre vos demandes spéciales de locaux. ACTION : Connectez-vous au système de demande en ligne à www.congres2013.ca/organisateurs et présentez vos demandes de salles d’ici le 16 novembre 2012. Remarque : Pour demander des salles, cliquez sur le bouton Ajouter une salle, dans le menu de résumé des salles et remplissez le formulaire pour chacune des demandes. présentées. CINECENTA : salle de cinéma d’une capacité de 300 places équipée pour le visionnement de films 35 mm et de projection numérique avec son ambiophonique Dolby. La salle présente deux films en soirée aux étudiants et à la communauté de l’UVic, mais elle sera disponible à la date à laquelle l’Association désire s’en réserver l’usage. Veuillez présenter votre demande en sélectionnant « Salle pour événement spécial » dans le système en ligne t en précisant Cinecenta dans le champ Informations complémentaires. Remarque : Les associations connaîtront les salles qui leur ont été attribuées d’ici février 2013. 10 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc V. Services audiovisuels Vous êtes tenus d’informer, à l’aide du système de demande en ligne, l’équipe d’organisation du Congrès des besoins de votre association en équipements ou en services audiovisuels. Ceux-ci comprennent aussi bien l’accès à l’équipement déjà installé dans la salle qu’à celui, plus spécifique, qui doit y être installé. Bloc de présentation par défaut Le bloc de présentation par défaut, décrit ci-dessous, est choisi automatiquement par le système de demande en ligne pour chacune des salles réservées. Ce bloc comprend un projecteur d’image-écran, un écran de projection, un câble Ethernet avec accès à Internet ainsi qu’un système de son seulement. Remarque : Le bloc de présentation par défaut ne comprend pas la fourniture d’un ordinateur de table ou d’un ordinateur bloc-notes. Si vous ne voulez pas du bloc de présentation par défaut pour une ou plusieurs de vos salles, vous devez le retirer de votre panier d’ici le 29 mars 2013. En cas de non-retrait, votre association devra assumer la totalité des coûts associés à ce bloc. Matériel audiovisuel disponible Le coût de location de chacun des ensembles d’appareils audiovisuels est fonction de la durée de location, pour une période de 4 heures ou bien pour la journée (jusqu’à 8 heures). Une journée complète de location coûte le double de la demi-journée (quatre heures). ffBloc de présentation par défaut Le bloc de présentation par défaut comprend un vidéoprojecteur, un écran de projection, un câble Ethernet et l’accès à Internet ainsi qu’un système de son seulement. 25 $ par demi-journée (4 heures) 50 $ par jour (8 heures) ffOrdinateur bloc notes 15 $ par demi-journée (4 heures) 30 $ par jour (8 heures) + bloc de présentation par défaut ffDVD/Magnétoscope 10$ par demi-journée (4 heures) 20 $ par jour (8 heures) + bloc de présentation par défaut ffCaméra de transmission de documents 75 $ par demi-journée (4 heures) 150 $ par jour (8 heures) + bloc de présentation par défaut ffRétroprojecteur 5 $ par demi-journée (4 heures) 10 $ par jour (8 heures) ffSalle de vidéoconférence Veuillez adresser votre demande à [email protected]. ffDiffusion Web Disponible sur demande selon la formule premier arrivé, premier servi. Veuillez adresser votre demande à [email protected]. Les prix sont déterminés en fonction de l’événement programmé. ffSystème de sonorisation Veuillez adresser votre demande à [email protected]. Les prix sont déterminés en fonction de l’événement programmé. ffÉquipement spécial Si vous avez besoin d’un tableau à feuilles mobiles, d’un lecteur de CD/cassettes ou de tout autre équipement spécialisé, veuillez contacter [email protected]. Soutien technique Présence d’un technicien à des séances Les demandes en vue de l’obtention de l’assistance d’un technicien peuvent être présentées par l’entremise du système de réservations du Congrès 2013, au même moment où sont faites les réservations des salles. Si vous souhaitez qu’un technicien soit présent durant toute la séance, le taux horaire sera de 35 $ (2 heures au minimum). Demande d’assistance technique au cours d’un événement : Tous les événements seront suivis par un technicien en audiovisuel dûment qualifié. Selon la taille de l’événement, la présence d’autres techniciens peut se rendre nécessaire. Les frais afférents seront recouvrés au tarif horaire de 35 $. ACTION : Quand vous connaîtrez les salles qui vous ont été attribuées, connectez-vous au système de demande en ligne (www.congres2013.ca/organisateurs), dans la section des Services audiovisuels pour réserver votre équipement audiovisuel, avant le 29 mars 2013. Gardez à l’esprit qu’un bloc d’équipement par défaut vous a été attribué. Vous devez annuler cette attribution pour toute réservation de salle ou tout événement qui ne le requiert pas. Remarque : Vous devez choisir chaque demande de salle et cliquer sur le bouton AV pour soumettre votre demande. ff Projecteur de diapositives (35 mm) 20 $ par demi-journée (4 heures) 40 $ par jour (8 heures) 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 11 Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc VI. Services de traiteur Lorsque l’équipe d’organisation du Congrès 2013 vous aura informé des salles qui sont attribuées à votre association, vous pourrez transmettre vos commandes à notre équipe des services de traiteur. Les services proposés sont : petit déjeuner, pause café, déjeuner (y compris déjeuner de travail) , dîner et service de réceptions, le tout avec service de traiteur. Vous pourrez consulter le menu à l’aide du système de demande en ligne. Il est conçu de façon à rendre le processus de planification facile et efficace. Pour les réceptions et les banquets, un membre de notre service de traiteur vous contactera pour en préciser les détails. Si vous désirez un menu plus élaboré ou pour discuter d’exigences autres que le menu en ligne, veuillez écrire à [email protected]. Conseils ffDiscutez avec le traiteur de vos besoins nutritionnels particuliers et des cas éventuels d’allergies graves. ffRéservez votre menu auprès du traiteur le plus tôt possible pour vous assurer que toutes vos demandes sont réalisables. ffAssurez-vous de réviser les normes du traiteur inscrites au bas du menu — vous pourrez consulter une copie du menu sur le système de demande en ligne. VII. Embauche de personnel étudiant Vous pourriez choisir d’embaucher un étudiant pour apporter une aide d’appoint pour divers aspects de vos rencontres dans le cadre du Congrès. Le personnel étudiant peut vous aider à : ffinformer vos membres au sujet du programme de votre association (à votre table d’association, par exemple) ffindiquer où se déroulent vos séances (pavillons, salles, etc.) ffinstaller des affiches et promouvoir votre événement ffpréparer des salles pour les séances et les événements. Embauche La FCSH fait du processus d’embauche d’un étudiant une opération simple. Remplissez le formulaire Embauche de personnel étudiant et nous nous occuperons de recruter un étudiant en votre nom ou, si vous avez un étudiant particulier en tête, communiquez-nous son nom et ses coordonnées. La FCSH se chargera de tous les aspects liés aux RH, de l’embauche au paiement du salaire. Salaire des étudiants Le salaire des étudiants sera de 11 $ l’heure. Les coûts seront portés à votre compte d’association. ACTION : Lorsque vous connaîtrez les salles qui vous sont attribuées, connectez-vous au système de demande en ligne et faites vos demandes auprès du traiteur, www.congres2013.ca/ organisateurs, d’ici le 19 avril 2013. Remarque : Vous devez choisir chaque demande de salle et cliquer sur le bouton traiteur pour soumettre votre demande. Formation LA FCSH organise une séance d’orientation à l’intention de tout le personnel étudiant. Durant cette séance, nous fournirons aux étudiants les renseignements généraux à propos du Congrès. Il est important de prévoir une rencontre entre un représentant de votre association et les étudiants embauchés avant le début de votre rencontre pour les informer de leurs tâches précises. Sur les lieux du Congrès, des consignes minimales à l’intention du personnel étudiant pourront être laissées au Bureau des renseignements, adjacent à l’aire d’inscription. ACTION : Pour embaucher un étudiant, connectez-vous au système de demande en ligne au www.congres2013.ca/organisateurs et remplissez le formulaire Embauche de personnel étudiant d’ici le 22 février 2013. 12 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc VIII. Rendre votre rencontre d’association accessible La FCSH et la University of Victoria s’emploient ensemble à améliorer l’accessibilité à toutes les manifestations du Congrès 2013. Afin de bien organiser une rencontre accessible, il est primordial de connaître les besoins spécifiques des membres qui prévoient y assister. À compter de 2013, la FCSH recueillera en ligne, auprès des congressistes préinscrits, toute demande de services spéciaux. Ces renseignements seront redistribués à votre association dans l’espoir que vous collaborerez avec l’équipe du Congrès 2013 pour répondre au mieux à ces demandes selon vos limites budgétaires. Des dispositions générales en matière d’accessibilité seront prévues (voir le sommaire ci-dessous) pour les congressistes avec ou sans handicap et contribueront, nous l’espérons, à rendre le Congrès 2013 accessible à tous. Communications avec les membres Assurez-vous que tout document électronique de votre association (par exemple sites Web, courriels et pièces jointes) sera disponible dans un format accessible aux personnes qui utilisent des lecteurs d’écrans. Il existe de nombreux outils en ligne pour vous aider à améliorer l’accessibilité de vos sites Web et documents (par exemple le Web Accessibility Evaluation Tool – Outil d’évaluation de l’accessibilité des sites Web — à http://wave.webaim.org/). ffIncluez des renseignements sur l’accessibilité dans la documentation sur votre rencontre. ffInformez vos congressistes sur les « aires de repos » les plus proches. L’université-hôte prévoira des « aires de repos » confortables pour accommoder les gens souffrant de problèmes de santé mentale, de douleurs chroniques et de fatigue extrême, ainsi que les personnes vivant avec diverses maladies (p. ex., cancer, VIH/sida). De nombreuses personnes non handicapées apprécieront également ces aires. ffDemandez aux participants de diminuer ou d’éviter l’utilisation de produits parfumés au moment d’assister à votre rencontre. ffOffrez aux congressistes qui présentent une communication l’outil « Présentations accessibles : guide à l’intention des présentateurs du Congrès » (accessible en ligne à www.congres2013.ca). Prévoyez le plus de temps possible entre les séances pour permettre à tous les participants de prendre une pause et de circuler d’une aire à l’autre.. Salles et pavillons ffEffectuez une tournée des lieux de votre rencontre en tenant compte de l’accessibilité, notamment la possibilité de déplacer du mobilier, les dispositifs d’ouverture des portes, la proximité des ascenseurs, les entrées de plain-pied, l’espace adapté aux aides à la mobilité et aux chiens-guides, de même que les toilettes accessibles aux fauteuils roulants. ffDans la mesure du possible, utilisez des pièces dotées de microphones et d’une chaîne audio afin d’accommoder les personnes qui se servent de dispositifs techniques pour malentendants tels que des amplificateurs de son. ffAssurez-vous que les aires de prise de parole, y compris les lutrins ou les podiums, sont accessibles aux fauteuils roulants, au besoin. ffSi vous créez des panneaux indicateurs, assurez-vous qu’ils sont clairement lisibles en utilisant de gros caractères sans empattement présentant un contraste élevé entre la police et l’arrière-plan. Formats alternatifs Prévoyez la possibilité de répondre à des demandes individuelles, notamment des interprètes professionnels qualifiés, du sous-titrage en temps réel, du braille, des gros caractères et des versions électroniques des documents écrits. Si ces accommodements ne sont pas possibles compte tenu des limites budgétaires de votre association, communiquez avec le congressiste concerné et tentez de négocier des modalités de remplacement. Repas ffRéagissez aux diètes particulières en offrant une variété de solutions alimentaires et en demandant au traiteur de clairement étiqueter chaque aliment. ffAssignez un organisateur de rencontre ou un bénévole pour aider, au besoin, durant les repas de style buffet, les personnes qui pourraient avoir de la difficulté à utiliser ce type de service. ffDéterminez l’accessibilité des restaurants locaux si les repas sont « chacun pour soi ». ffSi vous embauchez des interprètes gestuels, assurez-vous qu’ils seront présents durant les repas et les activités sociales. Banquets/réceptions Si votre réception a lieu dans un restaurant, téléphonez au préalable ou visitez les lieux pour vous assurer que l’entrée est de plain-pied, que des toilettes sont accessibles au même palier que la salle à manger principale et que le chef est disposé à s’adapter aux diètes particulières. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 13 Section 2 : Planification d’un Congrès sans accroc Autre Certains participants peuvent se déplacer avec des préposés qui les aident au quotidien. Il est recommandé que les préposés soient exemptés des frais d’inscription et qu’ils soient inclus dans le décompte des services de traiteur. Questionnaire sur l’accessibilité La FCSH recueillera et distribuera des renseignements sur les besoins d’accessibilité des congressistes handicapés. Pour ce faire, elle se servira du système d’inscription en ligne et d’un questionnaire sur les besoins en matière d’accessibilité. Les associations sont encouragées à orienter leurs membres vers ce questionnaire au cours du processus d’inscription hâtive en ligne. Les données tirées du questionnaire seront transmises aux CL et RP. Les associations devraient collaborer avec les universitéshôtes afin d’accommoder les congressistes handicapés dans la mesure de leurs contraintes de budget et de ressources (l’éventualité de ces contraintes est clairement stipulée dans le questionnaire). Ces renseignements serviront également à améliorer l’accessibilité générale des Congrès à venir. IX. Mesures vertes La University of Victoria s’efforce de devenir un modèle en matière de respect de l’environnement en faisant preuve d’ingéniosité afin de trouver des solutions nouvelles et créatives et adopter des pratiques pouvant servir d’exemple à d’autres. Le campus de l’UVic est neutre en carbone et le compostage de tous les déchets alimentaires est estimé à 72 %. Nous sommes heureux de contribuer à la viabilité écologique du Congrès 2013 en fournissant les dispositifs suivants : ff35 bacs à compostage sur le campus ffPlus de 100 bacs de recyclage opportunément disposés dans les pavillons du campus ffUne machine pour remplir des bouteilles d’eau et plus de 50 fontaines à boire installées pour un remplissage facile des bouteilles d’eau personnelles. Conseils en matière de respect de l’environnement ffMinimisez le gaspillage de papier en offrant aux participants le choix de consulter des documents en ligne ou de les imprimer. ffDemandez aux congressistes d’apporter leurs bouteilles d’eau réutilisables, tasses de café et étiquettes portant leur nom. ffUtilisez les transports en commun pour vous rendre du centre-ville au campus ou louez une bicyclette. ffUtilisez les bacs de recyclage placés dans tous les immeubles — triez papiers mélangés et bouteilles/ canettes/plastiques durs. ffRepérez les bacs et les contenants de compostage sur le campus—le système de l’UVic accepte TOUS les déchets alimentaires, les gobelets, serviettes et essuie-tout en papier. ffÉtreignez les lumières en quittant une salle de classe ou l’amphithéâtre. 14 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 3 : Promotion du programme et des événements de l’association Promotion du programme et des événements de l’association Il est fréquent que les associations tiennent des événements spéciaux qu’elles souhaitent ouverts à tous les congressistes. La promotion de ces événements peut être réalisée de plusieurs façons. I. Site Web du Congrès 2013 et publication du Guide du congressiste 1. Promotion dES événements spéciaux Le site Web du Congrès 2013, www.congres2013.ca, présente un calendrier en ligne des événements ouverts à tous les congressistes. Ce calendrier est mis à jour régulièrement. Pour vous assurer que les événements de votre association ouverts à tous les congressistes apparaissent dans le calendrier, remplissez le formulaire Événement spécial d’association, accessible sur le site www.congres2013.ca/ organisateurs et faites-le parvenir par courriel à congress@ fedcan.ca. Donnez-nous la date, l’heure et le lieu de chaque événement confirmé et l’événement sera actualisé dans le calendrier. Les entrées au calendrier d‘événements en ligne paraîtront aussi en format imprimé dans le Guide du congressiste. Le calendrier des événements est mis à jour régulièrement. Prenez soin d’inclure : ffle titre et une brève description de l’événement (50 mots ou moins) ffla date, l’heure et le lieu (dès qu’ils sont connus) ffune photo si possible. Les listes qui figurent dans le calendrier des événements en ligne figureront également dans les documents imprimés, tel que le Guide du congressiste. Le guide qui sera distribué à tous les congressistes inscrits comprend l’énumération complète des événements des associations ouverts à tous les congressistes et est un outil promotionnel efficace. Veuillez noter que toutes les photos ne seront pas reproduites dans le guide imprimé. La FCSH juge qu’il est important de tisser, durant le Congrès, des liens avec la collectivité locale élargie. C’est à cette fin qu’elle a résolu d’admettre gratuitement le public à la série de causeries Voir grand. Nous encourageons les associations participantes à nous laisser savoir les événements auxquels le grand public pourrait assister librement et gratuitement. Vous aurez la possibilité de désigner les événements ouverts à la communauté au moment de dresser la liste des événements qui figureront sur le Guide du congressiste et le calendrier en ligne. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Échéances La FCSH enverra des avis rappelant les échéances de publication en vous priant de lui faire parvenir les descriptifs de l’événement utiles. Ces descriptifs doivent être reçus par la FCSH à temps pour observer les délais de publication du guide et du site Web : ffCalendrier des rencontres en ligne : en cours ffGuide du congressiste : 15 mars 2013 REMARQUE : Les entrées pour publication dans le Guide du congressiste soumises après la date limite seront néanmoins incluses dans le calendrier diffusé en ligne. ACTION : Si vous désirez que vos événements ouverts à tous les congressistes soient affichés dans le calendrier des rencontres en ligne, veuillez soumettre votre formulaire Événement spécial d’association dûment complété, par courriel à l’adresse [email protected]. Le formulaire est accessible à www. congres2013.ca/organisateurs. Les formulaires doivent être présentés avant le 16 novembre 2012 pour qu’un événement ouvert à tous les congressistes soit mis en ligne dans le calendrier des événements à temps pour le lancement des inscriptions et avant le 15 mars 2013 pour qu’il soit publié dans le Guide du congressiste. 2. Promotion de votre programme d’association Le site www.congres2013.ca affiche aussi en ligne les programmes des activités réservées aux congressistes qui assistent aux rencontres et aux séances d’une association spécifique. Les congressistes, les représentants des médias et les éditeurs de publications savantes recherchent fréquemment les programmes en ligne ou demandent des exemplaires de programmes des associations sur le site. S’assurer que la FCSH est en possession de la version actualisée du programme de votre association peut améliorer grandement l’expérience de vos participants. 15 Section 3 : Promotion du programme et des événements de l’association Dates limites : ffProgramme provisoire – 15 février 2013 ffProgramme définitif – 19 avril 2013 Usages des tables d’association : REMARQUE : Les RP et les CL ont la responsabilité de renseigner vos membres et la FCSH sur les particularités du programme de votre association. Veuillez inciter vos membres à consulter les listes en ligne. fflieu de rencontre pour vos membres ffdistribution de votre programme ffendroit pour diffuser de l’information lors de vos rencontres. Remarque : Les tables d’association doivent être tenues par un membre de l’association, un bénévole ou encore un étudiant. ACTION : Pour promouvoir votre programme d’association sur notre site web, faites parvenir la version la plus récente de votre programme, par courriel, à l’adresse [email protected]. Les programmes provisoires doivent être envoyés avant le 15 février 2013 et les programmes définitifs avant le 19 avril 2013. Remarque : Vous pouvez nous faire parvenir chaque version du programme et nous mettrons les entrées à jour avec la version finale la plus récente. II. Promotion de votre programme d’association durant le Congrès Le personnel du Congrès est à votre disposition au Bureau de renseignements et dans les kiosques d’information pour aider les congressistes à trouver les informations pertinentes sur les rencontres et les séances organisées par les différentes associations. En outre, plusieurs associations choisissent de réserver une table d’association et d’y affecter du personnel pour distribuer des informations et interagir avec leurs membres. Tables d’association Pour qu’une table d’association vous soit attribuée, vous devez en faire la demande avant la tenue du Congrès. Nous vous recommandons de prévoir l’emplacement de votre table près du local où aura lieu votre rencontre. Toutefois, si vous souhaitez que votre table soit aménagée dans l’aire d’inscription, veuillez en faire spécialement la demande. Des tables seront placées dans l’aire d’inscription si l’espace le permet et selon l’ordre des demandes. 16 ACTION : Connectez-vous au système de demande en ligne au www.congres2013.ca/organisateurs et remplissez le formulaire Table d’association avant le 22 février 2013. III. Relations avec les médias et communications au Congrès Les médias s’intéressent de plus en plus à la recherche présentée au Congrès. L’équipe des relations avec les médias du Congrès travaille dans l’ombre pour s’assurer que les médias puissent accéder aux dernières recherches en sciences humaines et que celles-ci soient présentées de façon précise et juste. À cette fin, la FCSH déploie sur le campus une salle de presse dotée d’une équipe complète pendant le Congrès, pour fournir aux médias toute l’aide dont ils ont besoin pour couvrir l’événement. En prévision du Congrès, l’équipe des relations avec les médias examinera les programmes pour dénicher des présentations susceptibles d’intéresser les médias. En ayant accès à votre programme définitif le plus tôt possible, l’équipe des communications peut consacrer plus de temps à faire connaître ces présentations aux médias. La couverture médias du Congrès et notamment celle de la recherche présentée lors de l’événement, rappelle aux Canadiens la valeur des sciences humaines et les contributions importantes de ces disciplines à l’avancement des connaissances et à la prospérité du pays. Elle peut également constituer une promotion des plus efficace pour votre société savante et des retombées positives pour tous les membres de la FCSH. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 3 : Promotion du programme et des événements de l’association Avant le Congrès et pendant vos rencontres d’association, l’équipe des relations avec les médias pourrait vous contacter pour de l’information à propos de certaines séances dans votre programme, ou connaître les coordonnées de membres de votre association. Ces informations seront ajoutées à la base de données médiatique et seront cruciales pour attirer l’attention des médias sur votre programme d’association. ACTION : Veuillez répondre aux demandes d’information de l’équipe des relations avec les médias dès que possible, et envoyer les informations sur votre programme à [email protected] pour faciliter la planification et la promotion. Si vous organisez des événements spéciaux ou des présentations de recherche qui pourraient intéresser les médias, veuillez contacter [email protected] avec les détails. Cette information aidera la FCSH à faire connaître le travail fait par votre association. V. Subventions pour les associations membres Chaque année, la FCSH offre une aide financière aux associations membres pour tenir des séances interdisciplinaires et inviter des conférenciers étrangers de marque. Les RP et les CL des associations admissibles doivent faire une demande de financement à la FCSH à l’aide du système de demande en ligne. 1. Fonds de soutien pour les séances interdisciplinaires Le Fonds de soutien pour les séances interdisciplinaires vise à encourager et à appuyer l’interdisciplinarité lors du Congrès. Chaque année, les associations peuvent présenter une demande de financement pour aider à assumer les coûts associés à la tenue de séances conjointes. Les associations sont fortement encouragées à travailler ensemble pour favoriser le dialogue et le partage des connaissances. IV. Les médias sociaux au Congrès Admissibilité Consciente du rôle important que tiennent les médias sociaux et les communications en ligne dans la promotion de la recherche et de l’information savante, la FCSH sera une fois encore activement présente dans les cercles des médias sociaux au cours du Congrès 2013, en mettant Twitter, Facebook et le blogue du Congrès à contribution pour faire connaître et mettre en valeur les résultats des recherches les plus récentes dans le domaine des sciences humaines. Les associations sélectionnées se verront allouer un montant prédéterminé en fonction de leur taille. Toutes les associations membres de la FCSH peuvent soumettre chaque année une demande de subvention en vertu de ce fonds. Montants de financement préétablis : ff250 $ pour les petites associations (jusqu’à 224 membres) ff600 $ pour les associations moyennes (entre 225 et 649 membres) ACTION : Encouragez les congressistes à dialoguer en ligne via Twitter avec le mot-clic #congress2013 et sur la page Facebook de la FCSH à www.facebook.com/fedcan. Si votre association est présente sur les médias sociaux, ou possède des comptes avec lesquels l’équipe du Congrès devrait établir des liens, veuillez lui faire parvenir cette information à [email protected]. ff1 000 $ pour les grandes associations (650 membres et plus) Présentation de la demande Les RP et les CL peuvent présenter une demande de soutien pour les séances interdisciplinaires à l’aide du système de demande en ligne. Critères d’attribution de fonds et évaluation des demandes Des propositions de qualité doivent décrire de la façon la plus persuasive et créative possible en quoi consiste la séance en faisant ressortir explicitement les éléments suivants : ffla pertinence de l’événement proposé par rapport au thème du Congrès « @ the edge/@ la fine pointe » 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 17 Section 3 : Promotion du programme et des événements de l’association ffla raison qui amène à collaborer avec une association en particulier ffles objectifs qu’on espère atteindre par la tenue d’une séance conjointe au Congrès ffl’intérêt que présente la séance pour un public plus vaste Les propositions doivent également énoncer : ffle(s) nom(s) des associations qui collaborent à la séance ff l’intitulé de votre séance et le(s) nom(s) des participants et des présentateurs, dans la mesure du possible. Toutes les demandes de financement seront examinées par la FCSH et passées au crible avec l’appui de son comité exécutif. Le nombre de demandes excèdant, comme il arrive fréquemment, les montants disponibles dans une année donnée, rend le processus très compétitif. Les propositions seront évaluées attentivement et le financement n’est accordé qu’aux proposition qui se démarquent par leur qualité. Remarque : Chaque association membre participant à la tenue de la même séance est admise à présenter une demande de subvention. Admissibilité Toutes les associations membres de la FCSH peuvent soumettre chaque année une demande de subvention en vertu de ce fonds. Présentation de la demande Les RP et les CL peuvent présenter une demande au fonds de soutien des conférenciers internationaux à l’aide du système de demande en ligne. Critères d’attribution de fonds et évaluation des demandes Des propositions de qualité doivent décrire de la façon la plus persuasive et créative possible en quoi consiste la conférence en faisant ressortir explicitement les éléments suivants : ffla pertinence de la conférence par rapport au thème du Congrès « @ the edge/@ la fine pointe » ffle profil de l’orateur pressenti, y compris les références à ses principales publications ou contributions au rayonnement des SH ffl’intérêt qu’un public plus vaste portera à ce conférencier. ACTION : Pour soumettre votre demande, connectez-vous au système de demande en ligne, au www.congres2013.ca/organisateurs et remplissez le formulaire Fonds de soutien pour les séances interdisciplinaires, d’ici le 11 février 2013. 2. Fonds de soutien pour les conférenciers internationaux de marque Le fonds de soutien pour les conférenciers internationaux de marque vise à encourager et à soutenir la participation au Congrès de conférenciers étrangers de premier plan. À la faveur d’un processus concurrentiel, les associations reçoivent une aide financière pour tenir des événements de haut niveau, avec la participation de conférenciers internationaux de marque. Toutes les demandes de financement seront examinées par la FCSH et passées au crible avec l’appui de son comité exécutif. Le nombre de demandes excédant, comme il arrive fréquemment, les montants disponibles dans une année donnée, rend le processus très compétitif. La subvention ne sera accordée qu’aux proposition de la plus haute qualité. Remarque : Les conférences présentées par plus d’une association sont admissibles. Toutefois, il convient que la demande soit présentée par une seule association au nom de toutes les parties prenantes.. ACTION : Pour soumettre votre demande, connectez-vous au système de demande en ligne, au www.congres2013.ca/organisateurs et Remplissez le formulaire Fonds de soutien pour les conférenciers internationaux de marque avant le 12 novembre 2012. Les événements financés par le fonds doivent être ouverts à tous les congressistes et faire partie intégrante du programme de l’association. La FCSH en fera la promotion. 18 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 4 : Inscription Inscription I. Frais d’inscription Tous les congressistes doivent acquitter les frais généraux d’inscription au Congrès, que vous soyez un conférencier, un président de séance ou un participant à la séance. Les frais d’inscription sont établis par la FCSH et varient selon la catégorie des participants (retraité, étudiant, non salarié ou congressiste régulier) ainsi que les modalités d’un règlement hâtif et complet. Les recettes provenant des frais généraux d’inscription au Congrès servent à assumer les coûts associés à la planification et à l’organisation de cet événement annuel et à soutenir le développement à long terme de l’événement. Ces recettes permettent d’assumer les coûts associés à : Remarque : Le paiement des frais d’inscription est obligatoire pour tous les congressistes. Les associations doivent insister pour que tous les congressistes à leur rencontre soient inscrits à la fois au Congrès en général et à leur rencontre d’association en particulier. Chaque année, les congressistes aux rencontres qui ne se sont pas inscrits entraînent une importante perte de revenus qui peut se traduire par une augmentation des frais d’inscription dans leur ensemble. Veuillez faire savoir à vos membres qu’en ne payant pas, ils refusent à leur propre association un appui essentiel tout en pénalisant leurs collègues qui, eux, paient les sommes demandées. ffl’organisation de l’Expo Modalités d’inscription et dates à retenir ffl’établissement et le maintien des comptes financiers pour les associations Les congressistes peuvent s’inscrire au Congrès 2013 dès le mois de janvier : ffla gestion et la dotation en personnel préposé aux inscriptions en ligne et sur place ffen ligne, au moyen d’un serveur sécurisé : www.congres2013.ca ffla gestion des communications et des relations avec les médias ffpar télécopieur : 613-238-6114 ffla conception, la maintenance et l’hébergement du site Web du Congrès ffla production et la distribution du Guide du congressiste ffpar la poste : Congrès 2013 275, rue Bank, bureau 300, Ottawa, ON, K2P 2L6 ffla production et la distribution d’un Guide de planification ffdurant le Congrès, en personne au comptoir des inscriptions ou en ligne. ffla maintenance de l’outil de réservations de traiteur, d’assistance audiovisuel et de réservation de salles L’endroit pour les inscriptions sur place sera affiché sur le site web du Congrès. ffla coordination des listes d’envoi des associations Les associations sont encouragées à aviser leurs membres qu’en s’inscrivant tôt ils réaliseront des économies. Les CL et les RP pourront consulter ou imprimer la liste des congressistes de leur association, tirée du système de demande en ligne. ffla coordination de divers services aux congressistes (réservation de contingents de chambres dans les hôtels locaux) ffl’administration de fonds à l’appui des événements organisés par les associations. ffassumer les frais associés à l’organisation d’événements ouverts à tous les congressistes (par ex., la série de causeries Voir grand). Pour de plus amples renseignements sur l’affectation des sommes provenant des frais d’inscription en vue de l’organisation du Congrès, prière de visiter le site www.congres2013.ca. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Les frais d’inscription au Congrès 2013* s’établissent comme suit : Catégorie Inscription hâtive, d’ici le 31 mars Inscription complet à partir du 1er avril Étudiant, retraité et 60 $ non salarié 80 $ Congressistes réguliers 195 $ 160 $ *Veuillez noter que ces frais sont exonérés de la TPS. 19 Section 4 : Inscription II. Frais d’inscription aux rencontres d’associations Il appartient aux associations de déterminer leur propre structure de coûts afférents aux frais d’inscription (il ne s’agit pas ici de la cotisation des membres). Ces sommes perçues par la FCSH au nom des associations au cours du processus d’inscription aident à assumer les dépenses engagées par une association qui participe au Congrès. Les coûts peuvent comprendre (mais sans s’y restreindre) l’équipement audiovisuel, les services de traiteur, les banquets, ainsi que les honoraires et les frais de déplacement des invités spéciaux. Remarque : Les frais d’inscriptions aux rencontres d’association seront publiés en ligne en janvier. Les CL et les RP pourront consulter ou imprimer la liste des congressistes de leur association, tirée du système de demande en ligne. Conseil : Gardez la structure de coût aussi simple que possible afin de faciliter le processus d’inscription (membre, non membre, retraité membre et non membre, étudiant membre et non membre, non salarié membre et non membre). ACTION : Connectez-vous au système de demande en ligne au www.congres2013.ca/organisateurs et remplissez le formulaire Frais d’inscription aux rencontres d’associations, d’ici le 15 octobre 2012. III. Frais différentiels pour associations non-membres Les associations qui ne sont pas membres de la FCSH doivent verser des frais différentiels perçus en reconnaissance de la prestation de services continus de la part de la FCSH (sélection du site, gestion des dossiers et archives, développement à long terme, etc.) afin de garder la viabilité du format de la réunion annuelle et à laquelle les associations membres contribuent déjà par le biais de leurs cotisations annuelles. Ces frais différentiels s’élèvent à 50 $ pour chaque congressiste inscrit. Pour faciliter la perception de ces frais au Congrès, vous pouvez choisir d’ajouter la somme de 50 $ aux droits perçus pour les rencontres de l’association dans chacune des catégories respectives (membre, non membre, étudiant, retraité et non salarié). 20 Période de grâce Une période de grâce d’un an dans le versement des frais différentiels est accordée aux jeunes associations. La période de grâce est consentie afin de donner à ces nouvelles associations le temps de se constituer un effectif. À la fin de la période de grâce d’un an, ces associations peuvent soit devenir membres de la FCSH ou bien verser les frais différentiels. IV. Congressistes-invités À titre de courtoisie, les associations membres de la FCSH peuvent offrir des inscriptions de faveur à un nombre restreint d’invités spéciaux, tels que des conférenciers de marque, des observateurs, des congressistes de l’étranger ou des personnesclés qui ont participé à l’organisation et à la préparation du Congrès. Les congressistes-invités inscrits de cette façon seront admissibles à une inscription hâtive gratuite et seront exonérés à la fois des frais généraux d’inscription au Congrès et de l’inscription aux rencontres de l’association (le cas échéant). Veuillez aviser vos congressistes invités de ne pas s’inscrire. Le nombre d’inscriptions de faveur autorisées à l’avance pour chaque association membre sera établi comme suit, en fonction de la participation au Congrès précédent : Nombre de congressistes inscrits en 2012 Nombre d’inscriptions de faveur accordées* 5-50 2 51-150 4 151-300 6 301 et plus 8 *Une liste complète du nombre des congressistes-invités admissibles par association sera accessible sur le système de demande en ligne. Dans le cas où le nombre d’inscriptions de faveur offertes par une association dépasserait le total autorisé (par exemple, si une association désire offrir une inscription de faveur à son RP, à son CL, à un représentant du bureau national où à un autre conférencier invité) le manque à gagner sera facturé au compte de l’association. ACTION : Les RP et les CL des associations membres de la FCSH doivent se connecter au système de demande en ligne, au www.congres2013.ca/organisateurs et remplir le formulaire Inscription des congressistes-invités, d’ici le 4 mars 2013. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 5 : Services aux congressistes Services d’information I. Hébergement Un grand nombre de chambres ont été bloquées, au prix spécial du Congrès, dans les établissements énumérés ci‑dessous. Quand vous les contacterez, assurez-vous de donner le code de réservation ou de mentionner le Congrès des sciences humaines lors de la réservation pour obtenir le tarif réduit. Chateau Victoria Hotel and Suites www.chateauvictoria.com Tél. : 1-800-663-5891 ou 250-361-5656 Adresse : 740 Burdett Avenue, Victoria, BC V8W 1B2 Tarif : 128 $ + taxe Distance du campus: 8,5 km Réservations : Par téléphone ou courriel à reservations@ chateauvictoria.com. En réservant par téléphone, prière de confirmer une nouvelle fois par téléphone pour s’assurer d’avoir bénéficié du tarif préférentiel. Code de réservation : 218752 Coast Victoria Harbourside Hotel & Marina www.coasthotels.com/hotels/canada/bc/victoria/ coast_victoria/overview Tél. : 1-800-663-1144 ou 250-360-1211 Adresse : 146 Kingston Street, Victoria, BC V8V 1V4 Tarif : 129 $ + taxe Distance du campus: 9,9 km Réservations : Par téléphone ou en lignecom. En réservant par téléphone, prière de préciser qu’il s’agit bien de l’hôtel Coast Victoria Harbourside. Code de réservation : CVHGFC3669 Days Inn Victoria Hotel on the Harbour www.daysinnvictoria.com Tél. : 1-800-665-3024 ou 250-386-3451 Adresse : 427 Belleville Street, Victoria, BC V8V 1X3 Tarif : 122 $ + taxe Distance du campus: 9,1 km Réservations : Par téléphone ou en ligne Code de réservation : 061013 et faire mention du Congrès des sciences humaines Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa www.deltahotels.com/en/hotels/british-columbia/ delta-victoria-ocean-pointe-resort Tél. : 1-800-667-4677 ou 250-360-2999 Adresse : 45 Songhees Road, Victoria, BC V9A 6T3 Tarif : 189 $ + taxe Distance du campus : 8,9 km Réservations : Par téléphone ou courriel à reservations@ deltavictoria.com Code de réservation : GMPHSS et faire mention du Congrès des sciences humaines 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Executive House Hotel www.executivehouse.com Adresse : 777 Douglas Street, Victoria, BC V8W 2B5 Tarif : 119 $ + taxe Distance du campus : 8,4 km Réservations : Par téléphone ou courriel à reservations@ executivehouse.com Code de réservation : CHSS13 et faire mention du Congrès des sciences humaines Harbour Towers Hotel and Suites www.harbourtowers.com Tél. : 1-800-663-5896 ou 250-480-6564 Adresse : 345 Quebec Street, Victoria, BC V8V 1W4 Tarif : 139 $ + taxe Distance du campus : 9,3 km Réservations : Par téléphone ou courriel à reservations. [email protected] Code de réservation : CHSS et faire mention du Congrès des sciences humaines Hôtel Grand Pacific (www.hotelgrandpacific.com Tél. : 1-800-663-7550 ou 250-386-0450 Adresse : 463 Belleville Street, Victoria BC, V8V 1X3 Tarif : 189 $ + taxe Distance du campus : 9,1 km Réservations : Par téléphone ou en ligne Code de réservation : MAY13CANA et faire mention du Congrès des sciences humaines Inn at Laurel Point www.laurelpoint.com Tél. : 1-800-663-7667 ou 250-386-8721 Adresse : 680 Montreal Street, Victoria, BC V8V 1Z8 Tarif : 179 $ + taxe Distance du campus : 9,7 km Réservations : Par téléphone seulement Code de réservation : Prière de faire mention du Congrès des sciences humaines Marriott Victoria Inner Harbour www.marriottvictoria.co Tél. : 1-866-306-5451 ou 250-480-3800 Adresse : 728 Humboldt Street Victoria, BC, V8W 3Z5 Tarif : 189 $ + taxe Distance du campus : 8,5 km Réservations : Par téléphone seulement Code de réservation : CFHS-2013 et faire mention du Congrès des sciences humaines 21 Section 5 : Services aux congressistes Parkside Victoria www.parksidevictoria.com Tél. : 1-866-941-4175 ou 250-940-1200 Adresse : 10 Humboldt Street, Victoria, BC V8V 5B1 Tarif : 169 $ + taxe Distance du campus : 8,0 km Réservations : Par téléphone ou en ligne Code de réservation : CFHS-2013 Paul’s Motor Inn II. Transport à destination de Victoria Par avion Si vous arrivez par avion, plusieurs lignes aériennes desservent les aéroports à proximité de la région. www.paulsmotorinn.com Tél. : 1-866-333-7285 or 250-382 9231 Adresse : 1900 Douglas Street, Victoria, BC V8T 4K8 Tarif : 89 $ + taxe Distance du campus : 7,5 km Réservations : Par téléphone ou courriel à guestservices@ paulsmotorinn.com Code de réservation : CFHS-2013 Vols à destination de l’Aéroport international de Victoria (YYJ) The Embassy Inn West Jet www.embassyinn.ca Tél. : 1-800-268-8161 ou 250- 382-8161 Adresse : 520 Menzies Street, Victoria BC V8V 2H4 Tarif : 124 $ + taxe Distance du campus : 9,1 km Réservations : Par téléphone ou courriel à [email protected] Code de réservation : 3642 The Fairmont Empress www.fairmont.com/empress Tél. : 1-866-540-4429 ou 250-384-811 Adresse : 721 Government Street, Victoria BC V8V 2P9 Tarif : 199 $ + taxe Distance du campus : 8,8 km Réservations : Par téléphone ou courriel à theempress@ fairmont.com Code de réservation : CFHS-2013 Air Canada www.aircanada.ca Tél. : 1-888-247-2262 Code de réservation : CNJQC731 Réservations : Les réservations doivent être faites en ligne en entrant le code de promotion dans la boîte de recherche. www.westjet.com Tél. : 1-877-493-7853 Code de réservation : CC7122 Réservations : Les réservations doivent être faites par téléphone à l’aide du code de réservation. Citez simplement le code au moment de faire votre réservation et vous bénéficierez d’une remise de 10 %. Vols à destination de l’Aéroport international de Vancouver (YVR): Air Canada www.aircanada.ca Tél. : 1-888-247-2262 Code de réservation: CNJQC731 Réservations : Les réservations doivent être faites en ligne en entrant le code de promotion dans la boîte de recherche West Jet Hébergement sur le campus Un contingent de chambres a été réservé dans les 20 pavillons résidentiels sur le campus de la University of Victoria. Toutes les chambres ont un accès Internet (Ehernet or WIFI) et sont situées à proximité immédiate des immeubles universitaires. Les résidences peuvent accueillir tous les soirs quelque 2 000 congressistes. Des visites virtuelles sont accessibles à http://housing.uvic. ca/buildings/index.php#apartments. Pour de plus amples renseignements sur les chambres situées sur le campus, veuillez adresser un courriel à [email protected]. Note: Pour des renseignements complets et à jour, prière de visiter le site www.congres2013.ca. 22 www.westjet.com Tél. : 1-877-493-7853 Code de réservation : CC7122 Réservations : Les réservations doivent être faites par téléphone à l’aide du code de réservation. Citez simplement le code au moment de faire votre réservation et vous bénéficierez d’une remise de 10 %. Vols entre Vancouver et Victoria (Aller et retour) Harbour Air Seaplane www.harbour-air.com Tél. : 1-800-665-0212 Helijet (hélicoptère) www.helijet.com Tél. : 1-800-665-4354 Demandes de renseignements sur les services offerts aux passagers: [email protected] 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 5 : Services aux congressistes Par mer En voiture Au départ de Vancouver Avis Rent A Car......... www.avis.com.......................... 1-800-879-2847 Budget........................ www.budget.ca ...................... 1-800-268-8900 Enterprise................... www.enterpriserentacar.ca ... 1-800-261-7331 Hertz........................... www.hertz.com......................... 1-800-654-3131 National...................... www.nationalcar.ca ................1-877-222-9058 Thrifty.......................... www.thrifty.com.......................1-800-847-4389 Service de traversiers BC Ferries www.bcferries.com Tél. : 1-888-BC-FERRY (1-888-223-3779) En juin, la plupart des traversiers quittent le Lower Mainland (Tsawwassen) et l’Île de Vancouver (Swartz Bay) toutes les heures. La traversée dure environ 90 minutes. Aux périodes de pointe, il est recommandé de faire votre réservation (moyennant un supplément de 15 $ environ). III. Transports locaux Tarifs passagers (au mois de juin 2012) Adulte (12 ans et plus) .................................................................. 14.85 $ Enfant (de 5 à 11 ans)........................................................................ 7.45 $ Enfants en bas âge (moins de 5 ans) ........................................ Gratuit Tarif véhicule — Exclut le conducteur et les passagers (jusqu’à 20 pieds de longueur)....................................................49.25 $ Navettes Plusieurs traversiers assurent le trajet entre Horseshoe Bay (West Vancouver) et Departure Bay (Nanaimo, Île de Vancouver). West Vancouver est à une distance de 90 minutes de route de Whistler. La traversée dure une heure et 40 minutes et est à 90 minutes environ de route depuis Nanaimo jusqu’à Victoria. Consultez le site Web des BC Ferry pour connaître les tarifs. Des navettes à destination du terminal des traversiers et de l’aéroport sont prévues sur les trajets suivants : • Terminal de traversier à Swartz Bay – University of Victoria – Victoria Centre-ville • Aéroport international de Victoria – University of Victoria – Victoria Centre-ville Remarque : Il y a la possibilité d’acheter les billets par autocar de Pacific Coach à bord des traversiers BC Ferry. Un tarif réduit spécial sera offert aux congressistes qui emprunteront ces navettes. Depuis Seattle Victoria Clipper (Passager seulement – Un départ par jour) www.clippervacations.com Tél. : 1-800-888-2535 Depuis Port Angeles Coho Ferry (Véhicule et passagers – Quatre départs par jour) Site Web : www.cohoferry.com Tél. : 1-250-386-2202 Par autocar Greyhound Canada www.greyhound.ca Tél. : 1-800-661-8747 Coach Canada www.coachcanada.com Tél. : 1-800-461-7661 Pacific Coach (Victoria – Vancouver) www.pacificcoach.com Tél. : 1 800 661 1725 Remarque : Il y a la possibilité d’acheter les billets par autocar à bord des traversiers BC Ferry. 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca La University of Victoria a le plaisir d’avoir pour fournisseur de services de transport officiel Wilson’s Transportation. Les navettes circuleront à intervalles réguliers entre le campus universitaire et le centre-ville de Victoria (un trajet de 20-minutes). Taxis Yellow Cab www.empressTaxei.com Tél. : 1-800-808-6881 La société Yellow Cab est l’opérateur de taxis officiel du Congrès 2013. Outre la présence de véhicules sur le campus en tout temps, la société offre aux congressistes les tarifs des transports réduits suivants : UVic au centre-ville.............................................................................. 19 $ Centre-ville/UVic à l’aéroport............................................................58 $ Centre-ville/UVic au terminus du traversier................................. 48 $ Location de bicyclettes Victoria est réputée pour ses nombreuses pistes cyclables panoramiques et la plaque tournante du centre-ville se trouve seulement à 8 km de distance du campus. L’université offre la location de bicyclettes et de casques sur le campus et plus de 200 places de stationnement sécurisées. Tarifs : 5 $ l’heure ou 20 $ par jour De plus amples renseignements seront affichés sur les sites Web, dès qu’ils seront connus et figureront également dans le Guide du congressiste. 23 Section 5 : Services aux congressistes Transport par autobus V. Stationnement BC Transit (Grand Victoria) www.bctransit.com Tarifs (aller simple) : Adultes ............................................................................................... 2.50 $ Aînés (65+ sur présentation d’une carte d’identité valide).....................1.65 $ Jeunes (6 à 18 ans sur présentation d’une carte d’identité valide)........1.65 $ L’UVic est un nœud majeur de transit dans la collectivité. Plus de 800 autobus arrivent et partent chaque jour. Presque tous les autobus de BC Transit sont adaptés aux utilisateurs de fauteuils roulants et de scooters motorisés et équipés de porte-bicyclettes avant. Visitez le site Web de BC Transit pour connaître les horaires et les trajets. Greyhound Vancouver Island Coach (Île de Vancouver) www.greyhound.ca Tél. : 1-800-318-0818 IV. Transports accessibles Agglomération de Victoria et environs handyDART www.busonline.ca Tél. : 250-727-7811 Réservations : Par téléphone, appuyez sur « 0 » (handyLINE – Services 24-heures de réservation automatique par téléphone) OU en ligne (handyWEB - Services 24-heures de réservation en ligne) Remarque : Service porte à porte : un préavis de 48 heures doit être donné. L’UVic offre 3 100 espaces de stationnement répartis dans 17 terrains sur le campus. Des laissez-passer de stationnement quotidiens seront mis à la disposition des congressistes aux tarifs suivants : Lundi à vendredi..................................................................................... 7 $ Samedi....................................................................................................... 2 $ Dimanche.......................................................................................... Gratuit Les laissez-passer seront en vente en ligne avant la tenue du Congrès et sur place dans l’aire d’inscription et de l’Expo. VI. SERVICES DE RESTAURATION On dénombre sur le campus 11 sites de restauration pour tous les goûts qui proposent des plats chauds cuisinés maison jusqu’aux sushis, à la pizza et aux frappés et des repas végétariens ou végétaliens hors pair. L’UVic est fière d’être le premier campus universitaire Beyond Fair Trade® au Canada. Les producteurs reçoivent un juste prix pour leurs produits et sont associés à la propriété de leur entreprise. L’achat du café Doi Chaang (Thaïlande) est effectué en vertu d’une entente exclusive entre l’université et un marchand de cafés local, Canterbury Coffee. Tous les sites de restauration seront ouverts tous les jours pendant la durée du Congrès. Leur liste sera mise en ligne sur le site Web du Congrès et figurera également dans le Guide du congressiste. Les autobus de la société BC Transit sont tous accessibles par fauteuil roulant et scooter motorisé. VII. Garde d’enfants Remarque : Les transports en commun peuvent être empruntés depuis l’Aéroport international de Victoria et le terminal des traversiers BC Ferry à Swartz Bay. Visitez leur site Web pour de plus amples renseignements : www.bctransit.com. Plusieurs services de garde d’enfants détenteurs de permis se trouvent à proximité immédiate de l’UVic et sont contactés en ce moment pour connaître leur disponibilité en rapport avec la tenue du Congrès. Les programmes offerts par les Centres de loisirs communautaires sont également examinés. Yellow Cab www.empresstaxi.com Tél. : 1-800-808-6881 Île de Vancouver – Lower Mainland Pacific Coach Plus de détails seront affichés sur le site Web du Congrès à mesure que ces renseignements seront connus et figureront également dans le Guide du congressiste. www.pacificcoach.com Tél. : 1 800 661 1725 Note : Un préavis de 48 heures doit être donné. BC Ferries www.bcferries.com Tél. : 1-888-BC-FERRY (1-888-223-3779) 24 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 6 : Coordonnées des personnes-ressources Coordonnées des personnes-ressources I. Équipe du Congrès : personnel de l’université-hôte et de la FCSH Bureau du Congrès 2013 — University of Victoria 3800 Finnerty Road Victoria, British Columbia, Canada V8N 1M5 • Présidente..................................Dre Catherine Mateer, Vice présidente associée de la planification [email protected] • Vice président ..........................Jim Dunsdon, Vice président associé des affaires étudiantes..................................250-721-6421.......avpsa@uvic.ca • Responsable universitaire......Dr Andrew Rippin.................................................................................................................250-721-7382.......arippin@uvic.ca • Gestionnaire de projet............Suzanne Dane ......................................................................................................................250-472-5897......suzanned@uvic.ca • Adjoint du Congrès.................à determiner Personnel du Congrès à la Fédération canadienne des sciences humaines (FCSH) 275, rue Bank, bureau 300 Ottawa, Ontario, Canada [email protected] • Directrice des programmes .................................................................Alison Faulknor...................................613-238-6112 ext. [email protected] • Agente administrative et registraire du Congrès.............................Donna LeLièvre...................................613-238-6112 ext. [email protected] • Coordonnatrice du Expo.......................................................................Mara Juneau.........................................613-238-6112 ext. [email protected] • Coordonnatrice PAES.............................................................................Jessica Clark........................................613-238-6112 ext. [email protected] • Directrice des politiques et communications..................................Alison Hebbs........................................613-238-6112 ext. [email protected] • Agente des communications...............................................................Mélanie Béchard................................613-238-6112 ext. [email protected] Services sur le campus • Salles de réunion.....................................................................................Suzanne Dane.....................................250-472-5897........................suzanned@uvic.ca • Service audiovisuel..................................................................................Sherri Puentes Graveran...............250-472-5636........................spuentes@uvic.ca • Services de traiteur..................................................................................Shannon Aitchison..............................................................................shannona@uvic.ca • Hébergement sur le campus................................................................Daphne Andrews...............................250-721-8703.........................dandrews@uvic.ca • Relations médias UVic............................................................................Melanie Groves...................................250-472-4357.........................mgroves@uvic.ca • Impressions et photocopies.................................................................Peter Klit.................................................250-721-8302.........................pwk@uvic.ca • Transport, stationnement et sécurité.................................................Patrick Seward....................................250-721-6685.........................seward@uvic.ca • Librairie.......................................................................................................Linda Maasch.......................................250-721-8320.........................maaschl@uvic.ca • Boutique d’informatique........................................................................Paul Frankson......................................250-721-7643.........................pfranko@uvic.ca • Services aux personnes handicapées.................................................Laurie Keenan......................................250-721-8823.........................lkeenan@uvic.ca • Centre de santé et mieux être.............................................................Judy Burgess........................................250-721-8820.........................jburgess@uvic.ca • Services multiconfessionnels...............................................................Susan Corner.......................................250-853-3725.........................diradva@uvic.ca • Bureau de durabilité écologique.........................................................Rita Fromholt.......................................250-853-3758........................ritaf@uvic.ca 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 25 Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Coordonnées des personnes-ressources / Contact Information II.LAC:Coordonnateur local / Local Arrangements Coordinator PC: Responsable de Programme / Program Chair Association canadienne d’études francophones du 19e siècle (ACÉF 19 #276) LAC: Emile Fromet de Rosnay, University of Victoria, [email protected], 250-721-6317 PC: Geneviève de Viveiros, Western University, [email protected], 519-661-2163 Association des professeur.e.s de français des universités et collèges canadiens (APFUCC #21) LAC: Yvonne Hsieh, University of Victoria, [email protected], 250-721-7376 PC: Dawn Cornelio, University of Guelph, [email protected], 519-824-4120 x 53186 Association for Canadian and Québec Literatures (ACQL #7) Association des littératures canadiennes et québécoise (ALCQ #7) LAC: Jamie Dopp, University of Victoria, [email protected], 250-721-7251 PC: Sophie Marcotte, Concordia University, [email protected], 514-848-2424 x 7513 PC: Sara Jamieson, Carleton University, [email protected], 613-520-2600 x 2431 Association for Canadian Jewish Studies (ACJS #34) Association d’études juives canadiennes (AÉJC #34) LAC & PC:Rebecca Margolis, University of Ottawa, [email protected], 613-562-5800 x 2955 Association for Nonprofit and Social Economy Research (ANSER #300) Association de recherche des organismes sans but lucratif et de l’économie sociale (ARÉS #300) LAC: Lynne Siemens, University of Victoria, [email protected], 250-721-8069 PC: Sherida Ryan, University of Toronto, [email protected], 416-535-0705 Association for the Advancement of Scandinavian Studies in Canada (AASSC #201) Association pour l’avancement des études scandinaves au Canada (AAÉSC #201) LAC: Erin McGuire, University of Victoria, [email protected], 250-853-3894 LAC: Helga Thorson, University of Victoria, [email protected], 250-882-7782 LAC: John Tucker, University of Victoria, [email protected], 250-595-2694 PC: Mads Bunch, [email protected], +45 23 84 95 60 Association of Canadian College and University Teachers of English (ACCUTE #19) LAC: Lisa Surridge, University of Victoria, [email protected], 250-721-7246 PC: Stephen Slemon, University of Alberta, [email protected], 780-492-7846 Bibliographical Society of Canada (BSC #238) Société bibliographique du Canada (SBC #238) LAC: Janelle Jenstad, University of Victoria, [email protected], 250-721-7269 PC: Linda Quirk, University of Alberta, [email protected], 780-492-7928 Canadian Applied Literature Association (CALA #251) LAC: David Carlton, [email protected] PC: Allison Hargreaves, University of British Columbia, [email protected], 250-807-8446 Canadian Association for Commonwealth Literature and Language Studies (CACLALS #12) Association canadienne pour l’étude des langues et de la littérature du Commonwealth (ACÉLLC #12) LAC: Misao Dean, University of Victoria, [email protected], 250-721-7253 PC: Susan Gingell, University of Saskatchewan, [email protected], 306-966-5510 26 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Canadian Association for Information Science (CAIS #68) Association canadienne pour les sciences de l’information (ACSI #68) LAC: Kristin Hodgins, Attorney General Law Library, Ministry of Justice, [email protected], 250-365-8490 PC: Eric Meyers, University of British Columbia, [email protected], 604-827-3945 PC: Heather O’Brien, University of British Columbia, [email protected], 604-822-6365 Canadian Association for Social Work Education (CASWE #57) Association canadienne pour la formation en travail social (ACFTS #57) LAC: Pamela Miller, University of Victoria, [email protected], 250-472-4129 PC: Alexandra Wright, Canadian Association for Social Work Education, [email protected], 613-792-1953 x 223 Canadian Association for Studies in Co-operation (CASC #92) Association canadienne pour les études en coopération (ACÉCo #92) LAC: Ana Maria Peredo, University of Victoria, [email protected], 250-472-5227 PC: Fiona Duguid, Canadian Co-operative Association, [email protected], 613-238-6711 Canadian Association for the Advancement of Netherlandic Studies (CAANS #43) Association canadienne pour l’avancement des études néerlandaises (ACAÉN #43) LAC: Amy Verdun, University of Victoria, [email protected], 250-853-3528 PC: Tanja Collett, University of Windsor, [email protected], 519-253-3000 x 2071 Canadian Association for the Study of Adult Education (CASAE #217) Association canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes (ACÉDI #217) LAC & PC: Darlene Clover, University of Victoria, [email protected], 250-721-6190 PC: Kaela Jubas, University of Calgary, [email protected], 403-210-3921 Canadian Association for the Study of Book Culture (CASBC #295) Association canadienne pour l’étude de l’histoire du livre (ACÉHL #295) LAC: Erin Kelly, University of Victoria, [email protected], 250-853-3738 PC: Marie-Claude Felton, Harvard University, [email protected], 617-682-5887 Canadian Association for the Study of Discourse and Writing (CASDW #215) Association canadienne de rédactologie (ACR #215) LAC: Suzan Last, University of Victoria, [email protected], 250-721-7284 PC: Jo-Anne Andre, University of Calgary, [email protected], 403-220-7429 PC: Madeline Walker, University of Victoria, [email protected], 250-472-5655 Canadian Association for the Study of International Development (CASID #225) Association canadienne d’études du développement international (ACÉDI #225) LAC: Marlea Clarke, University of Victoria, [email protected], 250-721-6487 PC: Jonathan Langdon, St. Francis Xavier University, [email protected], 902-867-6368 Canadian Association for Theatre Research (CATR #64) Association canadienne de la recherche théâtrale (ACRT #64) LAC: Monica Prendergast, University of Victoria, [email protected], 250-472-4045 PC: Allana Lindgren, University of Victoria, [email protected], 250-721-8005 Canadian Association for Translation Studies (CATS #240) Association canadienne de traductologie (ACT #240) LAC: Marie Vautier, University of Victoria, [email protected], 250-721-7375 PC: Pier-Pascale Boulanger, Université Concordia, [email protected], 514-848-2424 x 5462 PC: Sylvie Vandaele, Université de Montréal, [email protected], 514-759-1649 Canadian Association of Applied Linguistics (CAAL #256) Association canadienne de linguistique appliquée (ACLA #256) LAC: Li-Shih Huang, University of Victoria, [email protected], 250-721-7423 PC: Callie Mady, Nipissing University, [email protected], 905-450-6948 PC: Mela Sarkar, McGill University, [email protected], 514-398-2756 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 27 Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Canadian Association of Chairs of English (CACE #207) Association canadienne des directeurs des départements d’anglais (ACDDA #207) LAC: Robert Miles, University of Victoria, [email protected], 250-384-5284 PC: Margaret Steffler, Trent University, [email protected], 705-878-5525 Canadian Association of Food Studies (CAFS #297) Association canadienne des études alimentaires (ACÉA #297) LAC: Wanda Martin, University of Victoria, [email protected], 250-370-7406 PC: Kristen Lowitt, Memorial University of Newfoundland, [email protected], 709-737-3065 PC: Lenore Newman, University of the Fraser Valley, [email protected], 604-886-7004 Canadian Association of Hispanists (CAH #24) Association canadienne des hispanistes (ACH #24) LAC: Pablo Restrepo, University of Victoria, [email protected], 250-721-7411 PC: Raquel Trillia, University of Lethbridge, [email protected], 403-329-2562 Canadian Association of Law Teachers (CALT #36) Association canadienne des professeurs de droit (ACPD #36) LAC & PC:Janna Promislow, Thompson Rivers University, [email protected], 250-852-7692 Canadian Association of Learned Journals (CALJ #98) Association canadienne des revues savantes (ACRS #98) LAC: John Tucker, University of Victoria, [email protected], 250-721-7247 PC: Ellen Henderson, [email protected], 613-230-5773 Canadian Association of Music Libraries (CAML #103) Association canadienne des bibliothèques musicaux (ACBM #103) LAC: Bill Blair, University of Victoria, [email protected], 250-721-8235 PC: Suzanne Meyers Sawa, University of Toronto, [email protected], 416-978-1479 Canadian Association of Slavists (CAS #56) Association canadienne des Slavistes (ACS #56) LAC: Olga Pressitch, University of Victoria, [email protected], 250-721-7316 PC: Serhy Yekelchyk, University of Victoria, [email protected], 250-721-7505 Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG #23) Association des professeurs d’allemand des universités canadiennes (APAUC #23) LAC: Matthew Pollard, University of Victoria, [email protected], 250-721-6328 PC: Gabriele Mueller, York University, [email protected], 416-736-2100 x 40004 Canadian Catholic Historical Association (CCHA #8) LAC: Patricia Roy, University of Victoria, [email protected], 250-384-4556 PC: G. Edward MacDonald, University of Prince Edward Island, [email protected], 902-894-2805 Canadian Communication Association (CCA #105) Association canadienne de communication (ACC #105) LAC: Phillip Vannini, Royal Roads University, [email protected], 250-391-2511 PC: Penelope Ironstone, Wilfrid Laurier University, [email protected], 519-884-1970 x 3121 Canadian Comparative Literature Association (CCLA #38) Association canadienne de littérature comparée (ACLC #38) LAC: Magdalena Kay, University of Victoria, [email protected], 250-721-7268 PC: Markus Reisenleitner, York University, [email protected], 416-736-2100 x 77314 Canadian Disability Studies Association (CDSA #293) Association canadienne des études sur l’incapacité (ACÉI #293) LAC: Michael Hayes, University of Victoria, [email protected], 250-853-3108 PC: Christine Kelly, Carleton University, [email protected], 613-680-4115 28 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Canadian Evangelical Theological Association (CETA #246) Association théologique évangélique canadienne (ATÉC #246) PC & LAC:J. Richard Middleton, Northeastern Seminary at Roberts Wesleyan College, [email protected], 585-594-6971 Canadian Game Studies Association (CGSA #299) Association canadienne d’études vidéoludiques (ACÉV #299) LAC: Kevin Schut, Trinity Western University, [email protected], 604-512-2121 x 3603 PC: Jennifer Jenson, York University, [email protected], 253-740-7607 PC: Dominic Arsenault, Université de Montréal, [email protected], 514-716-1720 Canadian Historical Association (CHA #26) Société historique du Canada (SHC #26) LAC: Jordan Stanger-Ross, University of Victoria, [email protected], 250-721-7283 PC: Penny Bryden, University of Victoria, [email protected], 250-721-7407 Canadian Jacques Maritain Association (CJMA #257) Association canadienne Jacques-Maritain (ACJM #257) LAC: David Bellusci, Dominican University College, [email protected], 613-232-7363 x 531 PC: Walter Schultz, [email protected], 905-823-4490 Canadian Linguistic Association (CLA #37) Association canadienne de linguistique (ACL #37) LAC: Sonya Bird, University of Victoria, [email protected], 250-721-7434 PC: Hotze Rullmann, University of British Columbia, [email protected], 604-822-1399 Canadian Peace Research Association (CPRA #46) LAC: Conrad G. Brunk, University of Victoria, [email protected], 250-853-3766 PC: Shreesh Juyal, [email protected], 613-766-5527 Canadian Philosophical Association (CPA #47) Association canadienne de philosophie (ACP #47) LAC: James O. Young, University of Victoria, [email protected], 250-721-7509 PC: Guillaume Fréchette, Universität Salzburg, [email protected] Canadian Political Science Association (CPSA #48) Association canadienne de science politique (ACSP #48) LAC: Janni Aragon, University of Victoria, [email protected], 250-477-5903 PC: Eric Montpetit, Université de Montréal, [email protected], 514-343-6111 x 54797 Canadian Population Society (CPS #49) LAC: Zheng Wu, University of Victoria, [email protected], 250-721-7576 PC: Alain Bélanger, Centre Urbanisation Culture Société, [email protected], 514-499-4000 Canadian Society for Aesthetics (CSAe #231) Société canadienne d’esthétique (SCE #231) LAC: James O. Young, University of Victoria, [email protected], 250-721-7509 PC: Ira Newman, Mansfield University, [email protected], 570-662-4743 PC: François Chalifour, [email protected], 819-770-4012 Canadian Society for Digital Humanities (CSDH #255) Société canadienne des humanités numériques (SCHN #255) LAC: Jentery Sayers, University of Victoria, [email protected], 250-721-7274 PC: Christine McWebb, University of Waterloo, [email protected], 519-888-4567 Canadian Society for Italian Studies (CSIS #33) Société canadienne pour les études italiennes (SCÉI #33) LAC: Marina Bettaglio, University of Victoria, [email protected], 250-472-4475 PC: Sandra Parmegiani, University of Guelph, [email protected], 519-824-4120 x 54989 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 29 Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Canadian Society for Renaissance Studies (CSRS #51) Société canadienne d’études de la Renaissance (SCÉR #51) LAC: Erin Ellerbeck, University of Victoria, [email protected], 250-818-2233 LAC & PC:Gary Kuchar, University of Victoria, [email protected], 250-721-7248 Canadian Society for the History and Philosophy of Science (CSHPS #25) Société canadienne d’histoire et de philosophie des sciences (SCHPS #25) LAC: Carrie Klatt, University of Victoria, [email protected], 250-853-3766 PC: Elizabeth Neswald, Brock University, [email protected], 905-688-5550 x 5327 Canadian Society for the History of Medicine (CSHM #70) Société canadienne d’histoire de la médecine (SCHM #70) LAC: Cheryl Warsh, Vancouver Island University, [email protected], 250-753-3245 x 2113 LAC: Margaret Scaia, University of Victoria, [email protected], 250-721-7963 PC: Kristin Burnett, Lakehead University, [email protected], 807-346-7721 PC: Jayne Elliott, University of Ottawa, [email protected], 613-562-5800 x 8424 Canadian Society for the Study of Education (CSSE #15) Société canadienne pour l’étude de l’éducation (SCÉÉ #15) LAC: n/a PC: Kathy Sanford, University of Victoria, [email protected] 250-721-7804 Canadian Society for the Study of Higher Education (CSSHE #16) Société canadienne pour l’étude de l’enseignement supérieur (SCÉE #16) LAC: Budd Hall, University of Victoria, [email protected], 250-721-8062 PC: Dianne Conrad, Athabasca University, [email protected], 780-675-6924 Canadian Society for the Study of Names (CSSN #42) Société canadienne d’onomastique (SCO #42) LAC: John Tucker, University of Victoria, [email protected], 250-721-7247 PC: Diane Dechief, University of Toronto, [email protected] Canadian Society for the Study of Practical Ethics (CSSPE #53) Société canadienne pour l’étude de l’éthique appliquée (SCÉÉA #53) LAC: Scott Woodcock, University of Victoria, [email protected], 250-472-4462 PC: Julie Ponesse, The College at Brockport (SUNY), [email protected], 716-803-0557 PC: Michel Hébert, Western University, [email protected], 519-933-3243 Canadian Society for the Study of Religion (CSSRe #50) Société canadienne pour l’étude de la religion (SCÉRe #50) LAC: Paul Bramadat, University of Victoria, [email protected], 250-590-1856 LAC: Martin Adam, University of Victoria, [email protected], 250-721-8980 PC: Alison Marshall, Brandon University, [email protected], 204-727-9780 PC: Joe Velaidum, University of Prince Edward Island, [email protected], 902-566-0444 Canadian Society for the Study of Rhetoric (CSSR #111) Société canadienne pour l’étude de la rhétorique (SCÉR #111) LAC: Margaret Halabura, [email protected], 250-382-4774 PC: Jeanie Wills, University of Saskatchewan, [email protected], 306-966-5360 Canadian Society of Biblical Studies (CSBS #6) Société canadienne des études bibliques (SCÉB #6) LAC: Dan Fraikin, Queen’s University, [email protected], 250-385-4338 PC: Zeba Crook, Carleton University, [email protected], 613-520-2600 x 2276 Canadian Society of Church History (CSCH #9) Société canadienne d’histoire de l’église (SCHE #9) LAC: Jonathan Bengtson, University of Victoria, [email protected], 250-721-8211 PC: Norman Knowles, St. Mary’s University College, [email protected], 403-254-3718 30 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca Section 6: Coordonnées des personnes-ressources Canadian Society of Medievalists (CSM #249) Société canadienne des médiévistes (SCM #249) LAC: Allan Mitchell, University of Victoria, [email protected], 250-721-7267 PC: John Osborne, Carleton University, [email protected], 613-520-2355 Canadian Society of Patristic Studies (CSPS #45) Association canadienne des études patristiques (ACÉP #45) LAC: Ariane Magny, Thompson Rivers University, [email protected], 250-377-6071 PC: Robert Kitchen, Knox-Metropolitan United Church, [email protected], 306-525-9128 Canadian Sociological Association (CSA #59) Société canadienne de sociologie (SCS #59) LAC: Kevin Walby, University of Victoria, [email protected], 204-474-8965 PC: Jane Ursel, University of Manitoba, [email protected], 204-474-8965 Canadian Theological Society (CTS #65) Société théologique canadienne (STC #65) LAC: Tamsin Jones, University of Victoria, [email protected], 250-721-6337 PC: Timothy Harvie, St. Mary’s University College, [email protected], 403-254-3742 Canadian University Music Society (CUMS #41) Société de musique des universités canadiennes (SMUC #41) LAC: Mary Kennedy, University of Victoria, [email protected], 250-721-7835 LAC: Inez St. Dennis, University of Victoria, [email protected], 250-721-7870 PC: Jonathan Goldman, University of Victoria, [email protected], 250-721-7000 Environmental Studies Association of Canada (ESAC #259) Association canadienne d’études environnementales (ACÉE #259) LAC: n/a PC: Chris Ling, Royal Roads University, [email protected], 250-391-2600 x 4171 PC: Leslie King, Royal Roads University, [email protected], 250-391-2600 x 4104 Film Studies Association of Canada (FiSAC #242) Association canadienne des études cinématographiques (ACÉC #242) LAC: Lianne McLarty, University of Victoria, [email protected], 250-721-6300 PC: Paul S. Moore, Ryerson University, [email protected], 416-979-5000 x 2604 Hungarian Studies Association of Canada (HSAC #210) Association canadienne des études Hongroises (ACÉH #210) LAC: John Miska, [email protected] PC: Judith Szapor, McGill University, [email protected], 514-931-8706 Sexuality Studies Association (SSA #303) Association d’études de la sexualité (AÉS #303) LAC: Cameron Duder, [email protected], 604-790-8013 PC: Zoë Newman, York University, [email protected], 416-736-2100 x 77992 Society for Existential and Phenomenological Theory and Culture (EPTC #239) Société de théorie et de culture existentialistes et phénoménologiques (TCEP #239) LAC: n/a PC: Tracey Nicholls, Lewis University, [email protected], 312-218-6834 Society for Socialist Studies (SSS #58) Société d’études socialistes (SÉS #58) LAC: Debbie Dergousoff, Simon Fraser University, [email protected], 250-590-9080 PC: Ingo Schmidt, Athabasca University, [email protected], 604-522-3323 Women’s and Gender Studies et Recherches Féministes (WGSRF #96) LAC: Sikata Banerjee, University of Victoria, [email protected], 250-721-6158 PC: Kate Bride, Memorial University of Newfoundland, [email protected], 709-737-2007 82e Congrès des sciences humaines • www.congres2013.ca 31