Ihr Glücks- Reisebegleiter

Ihr GlücksReisebegleiter
Jetzt
heraustrennen
Urlaubsfoto einfach vom Smartphone
hochladen.
1.
2.
3.
einfach heraustrennen
und ins Portemonnaie stecken
ein Urlaubsfoto machen, auf
dem die Joker Mütze erkennbar ist
Foto unter www.meinjoker.de/upload.php
hochladen und mit etwas Glück einen
Joker Reisegutschein gewinnen
Joker auf Weltreise
Zeigen Sie uns Ihr schönstes Joker Urlaubsfoto,
und gewinnen Sie mit etwas Glück einen
von drei Reisegutscheinen im Wert von je 250 Euro
für den Joker Reise-Service.
So geht’s:
Nehmen Sie einfach die
Joker Mütze in die Hand,
und lassen Sie sich fotografieren. Jeder Teilnehmer kann sein „bestes“
Foto auf unserem Server
über www.meinjoker.de
hochladen.
Einsendeschluss
ist der 24. August 2012.
Preise:
3 Reisegutscheine
im Wert von
jeweils 250 €.
Die Jury:
sind alle Besucher der
Sparkassen-Urlaubsfotoseite, die ein Voting
für die besten Fotos
abgeben.
Alle Teilnehmer sind damit einverstanden, dass die
eingesandten Bilder im Internet und in den Medien
der Sparkasse Mittelholstein AG veröffentlicht werden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir freuen uns auf Ihr Foto bis zum 24. August 2012!
Weitere Infos unter:
www.meinjoker.de
Urlaubsfoto einfach vom
Smartphone hochladen.
Die drei Gewinner werden in der September-Ausgabe
des MittelholsteinJoker Magazins veröffentlicht und
vorher persönlich benachrichtigt.
Die beste Bank
ist Ihre Sparkasse.
Ausgabe Juni 2012
MittelholsteinJoker
Das Vorteils-Journal für die Region
www.spk-mittelholstein.de/testsieger
Die schönste
Jahreszeit!
Angebote, Tipps und viel Programm
für die Sommermonate
Jetzt
modernisieren
Mit einer günstigen
Finanzierung Ihrer
Sparkasse Mittelholstein
Joker Aktion
Gewinnen Sie einen
Reisegutschein mit
Ihrem Joker Urlaubsschnappschuss
Wir stehen für: Vertrauen, Ehrlichkeit, faire Konditionen, Kompetenz und eine umfassende und individuelle Beratung.
08/15 können alle. Wir können mehr. Dies bestätigt uns die Zeitschrift FOCUS-MONEY, die im CityContest 2012 unsere
Privatkunden-Beratung insgesamt mit dem Siegel „Sieger im Bankentest Rendsburg“ ausgezeichnet hat. Herzlich
willkommen beim Testsieger. Wir freuen uns auf Sie. Natürlich auch, wenn Sie noch nicht unser Kunde sind.
Wenn‘s um die beste Beratung geht – Sparkasse.
www.spk-mittelholstein.de
Nur für Sie – die
besten Dauervorteile
Inhalt
Meine Region
19 x sparen – das ganze Jahr: Bei diesen Partnerunternehmen haben Sie ein echtes Ass im Portemonnaie –
zeigen Sie einfach Ihre MittelholsteinJoker Karte vor!
Landestheater, Rendsburg
5 % Ermäßigung auf alle Produkte des Online-Shops.
www.esb-shop.de
Beim Besuch einer Veranstaltung
Garderoben-Service gratis.
Manfred Buncke und Bernd Jäger,
Vorstandsvorsitzender und Vorstandsmitglied
der Sparkasse Mittelholstein AG
Baumschule Bech, Owschlag
10 % Rabatt auf alle Artikel der Baumschule und des
Gartencenters (nicht mit anderen
Rabattaktionen kombinierbar).
Fitness and More, Nortorf
10 % Rabatt auf Nahrungsergänzungsmittel und Tresenverkauf.
Brunnen Apotheke, Nortorf
10 % Rabatt auf frei verkäufliche Waren (ausgenommen
rezeptpflichtige und nicht
rezeptpflichtige Medikamente,
Bücher und Zeitschriften).
Jäger Optik, Rendsburg
Burger King, Eiderpark Rendsburg
Holsten Apotheke, Schacht-Audorf
10 % Rabatt auf alle nicht
bereits vergünstigten,
frei verkäuflichen Produkte.
10 % Rabatt auf alle Getränke, Burger und Menüs
(nicht für 99er, King des Monats und andere
preisreduzierte Menüs. Nicht gültig in
Verbindung mit anderen Preisnachlässen
oder Zugaben).
10 % Rabatt auf Brillen und Sonnenbrillen
(ausgenommen reduzierte Ware
und Komplettangebote).
Altstädter Apotheke,
Smiley’s Pizza Profis, Rendsburg
Rendsburg
10 % Rabatt auf alle nicht bereits
vergünstigten, frei verkäuflichen
Produkte.
10 % Rabatt auf alle Speisen und Getränke.
Bestellung unter Tel. 04331 145050.
(Bitte bei der Bestellung
Joker Kundennummer angeben!)
CLASSIC Tankstelle, Büdelsdorf
Schauburg Filmtheater, Rendsburg
15 % Rabatt auf alle Autoreinigungen mit
Handvorwäsche.
0,50 € Rabatt auf alle alkoholfreien Getränke und
Popcorn bzw. Nachos
je MittelholsteinJoker Karte.
Markt Apotheke, Rendsburg
Sport-Rakete Aust, Rendsburg
10 % Rabatt auf alle nicht bereits
vergünstigten, frei verkäuflichen
Produkte.
20 % Rabatt auf alle Waren,
Dienstleistungen
und Bestellungen.
Eiscafé Mikaado, Eiderpark Rendsburg
star Tankstelle, Hanerau-Hademarschen
und Rondo Büdelsdorf
10 % Rabatt auf Speisen und
Getränke, die im Café verzehrt
werden.
20 % Rabatt
auf jede Autowäsche.
Fahrschule Olaf Neuendorf, Rendsburg
Tierpark Arche Warder
5 % Rabatt auf jede Fahrstunde.
3 Wochen gratis zum Ausleihen:
Pocket-Führerscheintrainer „Theo“.
2 € Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis (gilt nicht bei Sonderveranstaltungen im Tierpark).
vielleicht denken Sie gerade
darüber nach, eine Immobilie zu
erwerben. Oder Sie möchten Ihr
Eigenheim noch vor dem nächsten
Winter modernisieren. Wir stehen
mit unseren Beratern in jedem
Fall bereit, Sie bei all Ihren Plänen
tatkräftig zu unterstützen. Mehr
darüber erfahren Sie in diesem
Magazin ab Seite 6. Und wir haben
natürlich viele weitere Anregungen
für einen erlebnisreichen Sommer in unserer Region. Er steht in
diesem Jahr mit vielen Ereignissen,
von Konzerten bis zur Ausstellung
moderner Kunst, ganz „im Zeichen
des chinesischen Drachen“.
Wir wünschen Ihnen entspannte
Monate und einen schönen Urlaub.
10 % Rabatt auf Waschen, Schneiden, Föhnen.
Typisch Mittelholstein
Tipps und Aktuelles aus
Rendsburg und Umgebung
Meine Bank
6
Entspannt im Eigenheim
Von Modernisieren bis Umbau:
perfekte Finanzierungslösungen
8
Traumhaus gesucht?
Immobilienfinanzierung mit
Ihrer Sparkasse Mittelholstein
10 Geldanlage auf Nummer sicher
Modernes Sparen und mehr
6
Das eigene
Zuhause:
Modernisieren
und Umbauen
leichtgemacht
mit dem Modernisierungskredit
12 Das Konto für Einsteiger
Maßgeschneiderte Angebote
für junge Leute
Mein MittelholsteinJoker
14 Der Joker auf Weltreise
Reisegutschein gewinnen mit
Ihrem Urlaubsschnappschuss
16 Ticket-Service
„ROCKY“-Preview in Hamburg
und weitere Konzert-Highlights
18 Joker Genuss
Ihre Vorteile in den MikaadoEiscafés und bei Smiley’s
16
14
Die Musical-Preview in Hamburg:
„ROCKY“ im TUI Operettenhaus auf
der Reeperbahn
Knipsen und Reisegutschein
gewinnen: gesucht wird der schönste
Joker Reiseschnappschuss
Mit diesem QR-Code
kommen Sie zu unserer
Filiale im Internet!
Mehr Informationen
– attraktiv aufbereitet
in Text, Ton und /oder
bewegten Bildern –
können Sie mit Ihrem
Smartphone abrufen.
18
Herzlichst
Süß und cool
oder herzhaft
und heiß: die
Joker Partner
Mikaado und
Smiley’s
Das muss mit aufs Bild:
Trennen Sie das Joker
Symbol am Ende des
Magazins heraus, und nehmen Sie es im Portemonnaie mit auf die Reise
So geht’s:
• QR-Code-Reader-Software auf Handy öffnen
• Handy auf QR-Code richten
beziehungsweise fotografieren
• Online-Content wird geöffnet
Manfred Buncke
Wir sind immer für Sie da
■ Joker Service-Hotline
04331 5959 100**
(Mo. bis Sa. 8.00 bis 22.00 Uhr)
Bernd Jäger
NEU: Friseur Griwodz, Rendsburg
TITEL: GETTY IMAGES;
FOTOS: SPARKASSE MITTELHOLSTEIN, SHOTSHOP, STAGE ENTERTAINMENT, GETTY IMAGES
Eider Stahl Büdelsdorf
4
■ Joker 24-h-Notfall-Hotline
04331 5959 110*
zum Sperren von registrierten Zahlungskarten oder für Bargeld im Notfall
■ Service-Hotline
04331 595-0*
(Mo. bis Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr)
■ Kartensperrung (für alle Karten)
116 116
(innerhalb Deutschl. gebührenfrei, 24 Stunden erreichbar)
■ Online-Banking
0800 327 30 10
*gebührenpflichtig gemäß Ihrem Telefonvertrag
IMPRESSUM Herausgeber: Sparkasse Mittelholstein AG, Röhlingsplatz 1, 24768 Rendsburg, E-Mail: [email protected] Redaktion Sparkasse Mittelholstein AG: Miriam Graubaum
und Gabi Grandt Verlag und Anschrift der Redaktion: HOFFMANN UND CAMPE VERLAG GMBH, ein Unternehmen der GANSKE VERLAGSGRUPPE, Harvestehuder Weg 42, 20149 Hamburg,
Tel. 040 44 188-0 Chefredaktion (v. i. S. d. P.): Jan H. Kolbaum Art-Direktion: Ralf Schneider Redaktion: Wolf-Christian Fink CvD: Anja Sibylla Weddig Bildredaktion: Thomas Balke Geschäftsführung: Dr. Kai Laakmann, Bernd Ziesemer Objektleitung: Frank Rothschuh Herstellung: Claude Hellweg (Ltg.), Oliver Lupp Litho: EINSATZ Creative Production GmbH & Co. KG, Hamburg Druck: GK
Druck GmbH, Hamburg. Trotz sorgfältiger Recherche können wir für die in den Beiträgen genannten Konditionen und Termine keine Gewähr übernehmen. Bilder stellen lediglich
Beispiele dar.
Versand: schnell und sicher mit
MittelholsteinJoker 3
Meine Region
Typisch Mittelholstein
Rezept der Saison
von Ulf Heeschen, Geschäftsführer „Hotel
Kirchspiels Gasthaus“ in Nortorf.
Blickfang im
Skulpturenpark:
„Lotusblüte“ von
Zeng Chenggang
Aktuelle Tipps
Rendsburger Fest der
Jugend im Olympia-Jahr
Heiner Costabél
15. 7. und 15. 9. 2012
Musik hören und verstehen: Der
Pianist erklärt und interpretiert
berühmte Werke der Klassik und
Romantik unter dem Motto „Piano Parlando“ auf Gut Emkendorf.
Aus über 30 Städten in ganz Europa kommen Jugendliche und junge
Erwachsene zu den Europäischen Jugendspielen.
Von bildender Kunst bis zu moderner und klassischer Musik reicht das
Spektrum kultureller Angebote in Rendsburg und Büdelsdorf.
Husumer Krabbensuppe
(für 4 Personen)
600 g frische Nordseekrabben mit Schale
30 g Olivenöl oder
geklärte Butter
250 g Gemüsewürfel
(Karotten, Lauch,
Zwiebeln, Fenchel)
10 cl Weinbrand
200 ml Weißwein
250 g Dosentomaten
1/2 Knoblauchzehe
5 weiße Pfefferkörner
(zerstoßen), 2 Pimentkörner, 1 Thymianzweig
1 Estragonzweig
300 ml Sahne
100 ml Milch
70 g frische Butter
1 Apfel
evtl. Kerbel
Zubereitung:
Circa 300 g der frischen Krabben pulen. Schalen und
Krabbenfleisch trennen. b Olivenöl oder geklärte Butter
in einem großen Topf erhitzen. Die frischen Krabben,
Krabbenschalen und Gemüsewürfel zugeben und
anrösten. Mit dem Weinbrand ablöschen und
flambieren. Weißwein zugeben. Die Tomaten im Mixer
pürieren und unterrühren. Alles knapp mit kaltem
Wasser bedecken. Alle Gewürze und Kräuter
untermischen und das Ganze bei milder Hitze im
offenen Topf etwa 20 Minuten köcheln lassen. Den
Krustentierfond durch ein Durchschlagsieb passieren.
Den erhaltenen Fond (circa 1 Liter) auf circa 800 ml
reduzieren, Sahne und Milch hinzugeben, aufkochen
und die frische, kalte Butter stückchenweise unter die
Suppe pürieren. Die Suppe hierbei weiterköcheln
lassen. Durch die Butter erhält die Suppe ihre Bindung.
Den Apfel vom Kerngehäuse befreien und feine
Apfelstreifen herstellen. Anrichten: einen gehäuften
Esslöffel der gepulten bKrabben in der Tellermitte
auftürmen. Die Krabbensuppe hineingeben. Die
Apfelstreifen auf die Krabben geben und mit Kräutern
(zum Beispiel Kerbel) garnieren.
4
MittelholsteinJoker
Gäste und Freunde: Teilnehmer der Europäischen Jugendspiele
Über 800 Mädchen und Jungen treten
in diesem Sommer die Reise in das Herz
Schleswig-Holsteins an: Vom 23. bis
28.bJuli steigen in Rendsburg die 8. Europäischen Jugendspiele, eine Initiative der
Städte Aalborg (Dänemark), Almere (Niederlande), Lancaster (Großbritannien) und
Rendsburg. Im olympischen Rhythmus
trifft sich die Jugend aus den vier Städten und den über 30 Partnerstädten zum
sportlichen Kräftemessen, zu persönlichen Begegnungen und zum Feiern. Fünf
Tage lang steht Rendsburg ganz im Zeichen von Sport und Kultur der Jugend. Zu
den Wettkampfteilnehmern in der Altersgruppe von 14 bis 16 sind auch Jugendliche und junge Erwachsene in den Bereichen Musik, Theater und Tanz zu Gastb– die
künstlerische Seite spielt schon seit
1984 eine wichtige Rolle bei den Treffen.
In diesem Jahr finden die sportlichen
Wettkämpfe in den Disziplinen Basketball,
Leichtathletik, Handball (nur Mädchen),
Fußball (nur Jungen), Judo, Schwimmen,
Tischtennis, Tennis, Golf, Rudern, Kajak
und Badminton statt. Daneben gibt es
Workshops für Theater, Musik und Tanz.
Besonders sympathisch: Viele Rendsburger Familien sind Gastgeber und fiebern mit bei dieser Rendsburger Jugendolympiade.
Live on Stage: beachtliche
Leistungen von Sport bis
Musik, Tanz und Theater
Die NordArt Ausstellung in Büdelsdorf ist
heute Anziehungspunkt für Künstler und
Kunstbegeisterte in ganz Nordeuropa. Kein
Wunder, dass das weitläufige ehemalige Industriegelände mit der aktuellen Sonderausstellung im China-Pavillon mit dem Prädikat
„Ausgewählter Ort“ von der Initiative „Land
der Ideen“ ausgezeichnet wurde. Zudem ist
das Kunstwerk Carlshütte einer der offiziellen
Austragungsorte des chinesischen Kulturjahres in Deutschland. Bis Ende September läuft
im Rahmen der NordArt die Sonderausstellung
chinesischer Kunst mit Arbeiten von 30 namhaften Bildhauern und Malern auf den rund
3000 Quadratmetern des Pavillons. Die Künstler zeigen unter dem Titel „Form of the Formless“ (die Gestalt des Formlosen) ihre Sicht auf
die Welt. Und sie nehmen damit Bezug auf die
Lehren von Taoismus und Zen-Buddhismus.
Ein weiterer Höhepunkt: Vom 13. Oktober bis
18. November wird Zeng Chenggang, einer der
führenden chinesischen Bildhauer, 30 Großskulpturen zeigen, die die Gegensätze und
Gemeinsamkeiten von Geschichte und Moderne, Ost und West, Zeit und Raum thematisieren.
Chinesische Kultur musikalischer Art vermittelt in diesem Jahr das Schleswig-Holstein
Musik Festival. Zum zweiten Mal ist die Thormannhalle auf dem Gelände der Eisengießerei
Probeort der Orchesterakademie des Festivals.
Und sie ist Schauplatz besonderer ostwestlicher Begegnungen: Am 18. August gastiert
dort das Jazzensemble der Musikhochschule
Schanghai. Viele Überraschungen verspricht
das Zusammentreffen an diesem Abend mit
der Bigband der Hamburger Musikhochschuleb – gemeinsam wollen die Jazzer das Dach
abheben lassen. In der Christkirche werden vor
dem geistigen Auge des Publikums sanfte chinesische Landschaften, Pagoden und Brücken
aus Jade entstehen, wenn das Shanghai
Chinese Orchestra am 16.bAugust alte
Weisen aus der Ferne anstimmt – so
das Thema des Konzerts mit
exotischen Instrumenten aus dem Reich
der Mitte.
Joker Kunden erhalten Tickets
für 22 Euro (statt 25 Euro) an der
Hauptkasse der Sparkasse Mittelholstein am Röhlingsplatzb1 in
Rendsburg.
www.herrenhaus-emkendorf.
de
13. Duckstein-Festival Kiel
17. 7. bis 26. 8. 2012
Beste Sommerstimmung in der
Kieler Kai-City verspricht das
13. Duckstein-Festival. Auf der
Fläche an der Hörn erwartet die
Besucher Comedy, Luft-Artistik,
viel Musik und internationales
Straßentheater, darunter Betina
Ignacio mit Band und das MusikKabarett Stenzel & Kivits.
www.duckstein.de/ducksteinfestivals/kiel
FOTOS: JAHRESZEITEN VERLAG, GETTY IMAGES (3), PR, GERHARD BÄUERLE
Der Drache ist los: chinesischer
Sommer in Rendsburg
Schon
gewusst?
Der Schimmelreiter ist ein
Mittelholsteiner …
… genau genommen ein Hademarscher. Denn dorthin zog der Dichter
Theodor Storm nach seiner Pensionierung vom Richteramt im Jahr
1880. Der berühmte „Schimmelreiter“
spielt an der Nordseeküste und ist
Storms letzte Novelle aus seinem
Todesjahr 1888. Die von ihm gebaute
Villa im heutigen Hanerau-Hademarschen existiert noch. Ein StormDenkmal ist dort auf dem Waldfriedhof zu besichtigen.
MittelholsteinJoker 5
Meine Bank
www.schleswig-holstein-spart-energie.de
Förderung nach Maß
Entspannt im
eigenen Zuhause
Der Staat hilft Ihnen, den Traum vom Eigenheim zu
verwirklichen – denn er stellt Zuschüsse bereit.
Investieren in die eigenen vier Wände heißt: in Lebensqualität investieren. Nutzen Sie die
bequemen und günstigen Finanzierungsmöglichkeiten für Modernisierung, Aus- und Umbau.
Weitere Informationen
Details zur entspannten Modernisierung
finden Sie unter www.spk-mittelholstein.de/
modernisierung. Auch Ihr Berater informiert Sie gern.
zu gestalten. Sind die Kinder einmal aus
dem Haus, kann aus dem Kinderzimmer
ein Hobbyraum werden. Ein offener und
schwellenfreier Wohnbereich verspricht
mehr Komfort, eine neue Terrasse verbessert das Lebensgefühl.
Die Finanzierung Ihrer Pläne sollte entspannt sein. Denn schließlich ist Ihre Zeit
knapp – und wer möchte schon große Löcher in seinen privaten „Sparstrumpf“ reißen? Mit LBS-Bausparen sind Sie für alle
Vorhaben finanziell gut gerüstet, können
kleineren und größeren Um- oder Ausbauten relaxt entgegensehen und sind „entspannt im eigenen Zuhause“. Auch wer
keinen zuteilungsreifen Bausparvertrag
hat, kann sofort mit einem Modernisierungsdarlehen loslegen – günstig,
schnell und sicher.
Unter eben diesem Motto „Entspannt
im eigenen Zuhause“ steht auch eine
gemeinsame Sommeraktion der
Sparkasse Mittelholstein mit der
LBS. Mit den kompetenten Sparkasse-Beratern haben Sie die richtigen
Partner an Ihrer Seite. Eine umfassende Information in einer unserer
Filialen kann sich für Sie und Ihre
Modernisierungspläne richtig auszahlen: in mehr Komfort, in klingender Münze – und in ganz viel Entspannung.
Der Modernisierungskredit
flexibel bis 50 000 Euro
überschaubare Laufzeit bis zu
15 Jahren
sofortige Entscheidung und Auszahlung
ohne neue Grundschuldeintragung und die damit verbundenen
Kosten
feste Rate, Sonderzahlungen
jederzeit möglich
Top-Konditionen
liche Förderdarlehen der Investitionsbank Schleswig-Holstein können Sie
über die Sparkasse beantragen. Die
KfW Bankengruppe (www.kfw-foerderbank.de) hat für viele Vorhaben einen
Zuschuss und öffentliche Darlehen
parat. Für Energiesparer lohnt es sich,
einen Blick auf www.schleswig-holstein-spart-energie.de zu werfen.
!
Ihr
Extratipp
Zusätzliche Steuervorteile
Zusätzliche Steuervorteile können die
Förder-Rendite zum Teil deutlich erhöhen.
Wir rechnen das gern für Sie aus.
www.spk-mittelholstein.de/lbs-eigenheimrente
„Gut, dass ich den Tipp mit der staatlichen Förderung
von meinem Berater bekam. Das hat die Hausfinanzierung
insgesamt günstiger gemacht.“
Jens Rohwer
Die LBS-EigenheimRente:
Altersvorsorge, die schon heute für Sie nutzbar ist
Auf einen Blick
FOTOS: SPARKASSE MITTELHOLSTEIN
Würde man Sie fragen, wo und wann Sie
sich am wohlsten und sichersten fühlen,
dann würden Sie bestimmt ohne Zögern
sagen: zu Hause. Nirgends ist der Wohlfühleffekt so groß wie dort, wo alles die
eigene Handschrift trägt.
Und doch: Geschmack und Lebensumstände verändern sich. Oft geht es schneller, als
man denkt: Neue Wohnwünsche tauchen
auf. Man möchte Haus oder Wohnung anpassen, damit auch weiterhin Geborgenheit und hohe Lebensqualität herrschen.
Wer ein Haus besitzt, weiß um den Zahn
der Zeit: Der typisch holsteinische Wind,
regenreiche Wetterlagen oder ein extremer
Kälteeinbruch wie im letzten Februar tun
Fassade, Fenstern und Dach nicht gut. Nur
wer sein Eigentum regelmäßig pflegt und
modernisiert, ist auf der sicheren Seite und
erhält dauerhaft dessen Wert.
Eine gut geplante Investition bei der Renovierung macht sich schnell bezahlt. Die
optimale Wärmedämmung, moderne Fenster und Türen sowie eine innovative Heizungsanlage helfen, einen Großteil der
bisherigen Energiekosten einzusparen.
Nebenbei fühlt es sich natürlich auch gut
an, mit der Zeit zu gehen und alles noch
schöner, zweckmäßiger und individueller
Vater Staat hilft auf dem Weg zum Eigenheim. Der Klassiker: ein Bausparvertrag des Partners LBS. Er kombiniert
Vermögensaufbau mit einem günstigen Darlehen. Sie zahlen feste Raten
ein, bis 40 Prozent der Zielsumme erreicht sind. Dann ist Ihr Bausparvertrag
„zuteilungsreif“, und Sie erhalten ein
Darlehen über die Restsumme, um sich
Ihren Immobilientraum zu erfüllen.
Eine weitere Form der staatlichen
Förderung von Wohneigentum ist
der Wohn-Riester-Vertrag. Nach einer Berechnung der Stiftung Warentest von 2011 spart im Musterfall ein
Ehepaar mit Kind durch die Zusatzförderung über 50 000
Euro.
Euro Auch öffent-
Wer sich den Traum von den eigenen vier
Wänden erfüllen möchte, kann dazu auch die
Riester-Förderung nutzen. Mit einem LBS-Bausparvertrag sichern Sie sich die beste staatliche
Förderung und gleichzeitig die besonders günstigen Darlehenszinsen. Unmittelbar gefördert
werden Arbeitnehmer, Angestellte im öffentlichen Dienst, Beamte, Soldaten, Landwirte und
Eltern in Erziehungszeit. Personen, die selbst
nicht zum geförderten Personenkreis gehören,
deren Ehepartner jedoch unmittelbar gefördert
werden, sind ebenfalls zulagebegünstigt.
Von uns für Sie
Anschlusszinssatz
Sie haben bereits finanziert? Dann sichern Sie sich den günstigen Anschlusszinssatz. Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich.
www.spk-mittelholstein.de/klug-finanziert-termin
6
MittelholsteinJoker
MittelholsteinJoker 7
Meine Bank
Immobilienservice
Traumhaus
gesucht?
Immobilienerwerb: warum,
und warum gerade jetzt?
Der Zeitpunkt für den Kauf oder Bau einer
Immobilie ist gegenwärtig besonders günstig. Die Zinsen sind (noch) niedrig, die Preise
für Immobilien sind stabil. Und nach wie vor
bedeutet die eigene Immobilie hohe Lebensqualität und Unabhängigkeit. Das Eigenheim
ist die beste Investition in die Zukunft.
Auf dem Weg zu Ihrem Traumhaus packen wir,
die Sparkasse, von Anfang bis Ende tatkräftig
mit an. Ob Wohnung, Reihenhaus, Eigenheim,
Mehrfamilienhaus oder eine reine Kapitalanlageimmobilie – wir entwickeln für Sie maßgeschneiderte Finanzierungskonzepte mit optimalen Konditionen. Unser Einsatz erstreckt
sich von Neufinanzierungen über energetische Modernisierungsmaßnahmen bis hin zu
Zinsanschlussvereinbarungen, mit denen Sie
vom aktuell guten Zinsniveau profitieren.
!
Ihr
Extratipp
Die Immobilie
als Geldanlage
Ist das Haus einmal abbezahlt, wohnen
Sie im Alter mietfrei. Das macht die
Immobilie zur idealen Ergänzung der
gesetzlichen Altersvorsorge.
8
MittelholsteinJoker
FOTOS: SPARKASSE MITTELHOLSTEIN, PANTHERMEDIA, SHOTSHOP
Vertrauen Sie beim
Kaufen, Verkaufen und
Finanzieren den ImmobilienExperten der Sparkasse.
Von uns
für Sie
Gourmet-Gutschein
tG t
Glückliche Gesichter in Felde: Mithilfe des Immobilienmaklers der Sparkasse Mittelholstein AG
Robert-Mario Hirschmann hat das Ehepaar Mecking seine Traumimmobilie gefunden
Sie wollen eine Immobilie verkaufen?
Dann ist Ihre Immobilie bei uns in guten Händen. Ist es Ihre erste Immobilie, die Sie verkaufen? Dann gehen Ihnen bestimmt viele Fragen
durch den Kopf: „Wie gehe ich die Sache an? Auf
was alles muss ich achten? Finde ich schnell einen Käufer?“ – um nur einige zu nennen.
Profitieren Sie von den jahrelangen Erfahrungen unserer Experten, und lassen Sie Ihre
Immobilie gekonnt vermarkten.
Unsere Immobilienprofis
■ kennen die Marktverhältnisse genau und
ermitteln mit fundiertem Fachwissen den
realistischen Verkaufswert Ihrer Immobilie,
■ gestalten ein attraktives Exposé zur Präsentation Ihrer Immobilie,
haben einen großen Bestand an vorgemerkten Kunden,
■ bewerben Ihre Immobilie im Internet, in
der Zeitung und in unseren Filialen,
■ stellen den Kontakt nur zu ausgewählten und ernsthaften Interessenten her,
die sich Ihre Immobilie leisten können,
■ übernehmen die Besichtigung für Sie,
■ beraten die Interessenten in allen
Finanzierungsfragen,
■ führen die Vertragsverhandlungen für
Sie,
■ begleiten Sie und den Käufer auf
Wunsch zum Notartermin und
■ sind auch nach dem Vertragsabschluss
für Sie da.
Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung mit
uns verkaufen, schenken wir Ihnen einen
Gourmet-Gutschein im Wert von 75 Euro.
Vereinbaren Sie einen Termin!
■
www.spk-mittelholstein.de/kontakt
Sie wollen eine Immobilie kaufen?
Wir helfen Ihnen gern bei der Sucheb nach
Ihrer persönlichen Traumimmobilie oder nach
einem geeigneten Baugrundstück in der Region Mittelholstein und darüber hinaus. Eine
große Objektauswahl finden Sie in unserem
Immobilien-Portal. Schauen Sie doch einfach
mal rein: www.s-immo.de. Vielleicht ist Ihr
Wunschobjekt heute schon dabei. Unsere
Immobilienexperten haben alle Angebote für
Sie sorgfältig geprüft.
Was immer Sie planen: ein Haus mit viel
Platz für die ganze Familie, eine großzügige
Maisonette-Wohnung mit allem Komfort oder
ein hübsches Single-Apartment in attraktiver
Lage – die Gelegenheit ist günstig.
Stellen Sie Ihr Eigenheim mit uns auf ein solides Fundament! Wir informieren Sie gern,
wie Sie am besten für Bau, Kauf oder für die
energetische Modernisierung einer Immobilie sparen.
MittelholsteinJoker 9
Meine Bank
„In unserem Alter legen wir natürlich Wert darauf, dass wir in finanziellen
n
Dingen auf der sicheren Seite sind. Dann haben wir unser Auskommen und
auch noch etwas, was wir den Kindern vererben können.“
Ein Buch
mit drei
Ausgaben
Anneliese und Gerhard Rohwer
Faktoren, die bei Vermögensaufbau/-planung eine Rolle spielen.
Wie wichtig sind Ihnen bei der Vermögensplanung folgende Bereiche?
Sicherheit
Lebens-/Familienplanung
Erfahrung mit dem Produkt
Verfügbarkeit
Hinterbliebenenschutz
Flexibilität
Vererbbarkeit
Hohe Rendite
Steuerliche Aspekte
Verrentungsmöglichkeit
Öffentliche Förderung
Das Sparkassenbuch ist so
vielseitig wie Ihre Ziele.
Möchten Sie unkompliziert das
Beste aus Ihrem Geld machen?
Mit dem Sparkassenbuch
haben Sie viele Möglichkeiten.
37
35
33
So funktioniert’s: Mit dem Sparkassen-Sparplan bauen Sie ganz bequem Ihr Vermögen
auf. Sie bestimmen, welche monatliche Rate
von Ihrem Girokonto überwiesen wird. Und
dank attraktiver Zinsen wächst Ihr Guthaben
dabei immer schneller.
Entdecken auch Sie das ganz besondere
Buch, das Ihr Geld wachsen lässt! Holen Sie
sich jetzt kostenlos Ihr persönliches Sparkassenbuch.
Tipp: Machen Sie den
Spar-Check unter
www.mein-sparkassenbuch.de, und
entdecken Sie, welches Sparbuch am
besten zu Ihnen passt.
34
46
44
23
41
19
Sehr wichtig
Zuwachssparen: mit dem Sparkassenbuch
und fest vereinbarten Zinsen Ihr Geld sicher
vermehren.
Sie erhalten attraktive, jährlich steigende
Zinsen. Ihre Zinsen sind über den gesamten
abgesprochenen Zeitraum fest.
So funktioniert’s: Das Sparkassen-Zuwachssparen ist eine hervorragende Möglichkeit,
um mit Einmalanlagen während eines überschaubaren Zeitraums mit fest vereinbarten
Zinssätzen hohe Erträge zu erzielen. So wissen Sie genau, mit welchem Gewinn Sie rechnen können.
Sparkassen-Sparplan: mit dem Sparkassenbuch ein Vermögen aufbauen.
Sie erhalten attraktive Zinsen. Ihre monatlichen Sparraten werden ganz bequem und
automatisch abgebucht.
33
31
29
(Anteile in % / Abweichungen aufgrund von Rundungen)
Spontan sparen: mit dem Sparkassenbuch ganz einfach sicher zum Ziel.
Sie können jederzeit Geld einzahlen. Sie
profitieren von der Flexibilität bei Anlagehöhe und Verfügbarkeit. Es gibt keine
festen Vertragslaufzeiten, und Sie können
im Rahmen der Kündigungsfrist über das
gesamte Sparguthaben verfügen.
So funktioniert’s: In Ihrem persönlichen
Sparkassenbuch können Sie jederzeit
nachlesen, wie Ihr Geld mit attraktiven
Zinsen und Sicherheit wächst. Tag für
Tag, Jahr für Jahr, immer weiter – so lange, bis Sie sich damit Ihren kleinen oder
großen Wunsch erfüllen. Sie können sich
damit auch Rücklagen schaffen, zum Beispiel für dringende Anschaffungen oder
Reparaturen.
76
32
43
43
42
42
Wichtig
Weniger wichtig
Unwichtig
21 2 1
91
43
10 3 1
46
10 2 2
18
12
49
13 3 3
19
13 1
18 4 1
18
81
23
11 2
26
11 2
15
Keine Angabe
Quelle: icon Wirtschafts- und Finanzmarktforschung / August 2011, Basis 2000
„Sparen Sie so viel und so lange Sie wollen. Schon ein monatlicher
Betrag ab 25 Euro, der regelmäßig auf dem Sparbuch zurückgelegt
wird, mausert sich zu einem kleinen Vermögen.“
Angelika Richter, Kundenberaterin der Sparkasse Mittelholstein AG in der Filiale Nortorf
Dabei gilt: Je länger Sie dranbleiben, desto
höher wird das Endguthaben. Machen Sie
sich am besten gleich auf den Weg zur
nächsten Sparkassenfiliale, rufen Sie uns
an oder klicken Sie auf
www.spk-mittelholstein.de/
praemiensparen
FOTOS: SPARKASSE MITTELHOLSTEIN
25 % spa
ren!
KNAX – das Vorteilspaket für die Kleinsten
Schon gewusst?
wusst??
Willkommen im Leben! Für die kleinsten Sparkassen-Kunden gibt es ein ganz besonderes
Paket: Wenn Sie bei der Sparkasse Mittelholstein fürr Ihr Baby einen Sparvertrag, eine Ausbildungs- oder Unfallversicherung oder das KNAX mini-Konto abschließen,
tehend aus dem
erhalten Sie dazu das KNAX mini-Vorteilspaket, bestehend
Finanzordner KNAX mini, der Eltern-Info KNAX mini sod
wie tollen Geschenken für Ihren Nachwuchs. So sind
Sie und Ihr Baby ausgestattet für einen guten Start..
Lesen und sparen können Sie auch mit
d
dem MittelholsteinJoker und dem
Z
Zeitschriften-Jahresabo. Sie sparen
2
25 Prozent auf den Ladenpreis, und die
Z
Zustellgebühr fällt gar nicht erst an.
M
Mehr Informationen unter
w
www.mittelholsteinjoker.de
Tipp: Große Zinsen für unsere Kleinsten: 5 % p. a. auff
dem KNAX mini-Konto!*
* Stand Juni 2012
10 MittelholsteinJoker
MittelholsteinJoker 11
Meine Bank
Fit und flexibel in den Job
Starter und Einsteiger: Schon vor dem 18. Geburtstag wollen Jugendliche ihre Finanzen
selbstständig managen. Los geht’s dann erst einmal mit dem eigenen Girokonto.
Perfekte Passform für Youngsters: Mit dem
MittelholsteinJoker Jugend XT können Jugendliche ab zwölf Jahren schon alles, was
die Inhaber anderer Girokonten auch können: Online-Banking, Überweisungen oder
Daueraufträge veranlassen und Kontoauszüge ausdrucken. Auch das Gesprächsguthaben für ihre Prepaid-Handys können
Inhaber eines MittelholsteinJoker Jugend
XT Kontos online oder am Automaten aufladen. Durch das eigene Girokonto lernen
junge Leute, ihre Zahlungsvorgänge zu
steuern und dabei immer den Überblick
über ihre Finanzen zu behalten. Zur finan-
Wer braucht eigentlich was – und wann?
Wir empfehlen:
ziellen Flexibilität gehört auch bargeldloses Bezahlen. Um den Einstieg zu erleichtern, haben wir für Teens und Twens Karten
auf Guthabenbasis, darunter GeldKarte,
SparkassenCard und Prepaid-Kreditkarten.
Die geben volle Freiheit im In- und Ausland
oder beim Online-Shopping – ganz ohne
Verschuldungsgefahr. Zum Jugend XT
Konto gehört der „soundaccount“. Pro Monat kann man sich über das Musikportal
von Universal Music kostenlos bis zu zehn
Titel herunterladen. Außerdem dabei: viele
regionale Vorteile für Freizeit, Lifestyle und
Gesundheit.
Bezahlen
■
■
MittelholsteinJoker
Jugend XT mit soundaccount und PrepaidKreditkarten
SparkassenBildungskredit
Sparen
■
■
Bausparvertrag
ab 15 000 €
Sparbuch/-plan
ab 25 € im Monat
Vorsorgen
■
12 MittelholsteinJoker
Sparkassen-Riester-Sparvertrag für
die rechtzeitige
Altersvorsorge
(200 € Starterbonus bis 25 Jahre)
Absichern
■
■
Tipp zum Reinhören
Gleich zwei kostenlose
Musik-Downloads sichern!
www.spk-mittelholstein.de/soundaccount
FOTO: MAURITIUS IMAGES
Auf einen Blick:
Coole Vorteile mit dem
MittelholsteinJoker
Jugend und Jugend XT
■ Kontoführung plus OnlineBanking und SparkassenCard mit Geldkartenfunktion
inklusive
■ Handyversicherung
■ Schlüsselfund-Service
■ Prepaid-Kreditkarte
■ Musikpaket soundaccount (zehn Titel pro
Monat als Gratis-Downloads)
■ tolle regionale Vorteile für Freizeit, Lifestyle
und Gesundheit
Unfallversicherung
Krankenzusatzversicherung (Zahn, Krankenhaus etc.)
Fragen Sie uns nach
Ihrer persönlichen
Zusammenstellung
MittelholsteinJoker 13
Mein MittelholsteinJoker Reise
Jetzt Urlaub
buchen!
Durchstarten
zur Glücks-Reise
Mit dem Joker Reise-Service*:
günstig und komfortabel
■
Ziehen Sie an Ihrem Urlaubsziel Ihren Joker fürs Foto! Die drei besten Joker Schnappschüsse
gewinnen mit etwas Glück je einen 250-Euro-Gutschein für den Joker Reise-Service*.
Was Sie auf Ihrer nächsten Reise auf keinen Fall vergessen sollten: Kreditkarten,
Handy, Ausweise und Pässe, Fotoapparat`–
und den MittelholsteinJoker! Machen Sie
es wie Joker Urlauber Henryk Pöschel auf
seiner Südafrika-Rundreise, und schießen
Sie ein oder mehrere Erinnerungsfotos mit
Ihrem Joker. Denn je besser das Foto, desto
größer auch Ihre Gewinnchance: Mit etwas
Glück wird die nächste Reise für Sie besonders günstig. Denn wer beim Joker Fotowettbewerb gewinnt, erhält einen von drei
250-Euro-Gutscheinen, einlösbar beim
Joker Reise-Service*.
Dann haben Sie die freie Auswahl. Ob Familienreise oder Ferienwohnung, Hotel
oder Mietwagen, nur Flug oder
Städte-Kurztrip: Der Joker bietet
Ihnen eine breite Auswahl für die Therapie
Ihres Reisefiebers. Ihre Joker Mütze fürs
Foto finden Sie übrigens zum Heraustrennen am Ende dieses Magazins oder zum
Download unter www.meinjoker.de.
Stecken Sie sie einfach ins Portemonnaie
– und los geht’s!
unter www.mittelholsteinjoker.
de bequem online
buchen – oder per Telefon
unter 04331 5959 100
gebührenpflichtig gemäß Ihrem Telefonvertrag
■
alle Angebote mit BestpreisGarantie***
■
5 % bis 7 % Rückvergütung auf
den vollen Reisepreis
* Der Joker Reise-Service ist eine Reisevermittlungsleistung
unseres unabhängigen Partners PTG Professional Travel
GmbH, Millerntorplatz 1, 20359 Hamburg
*** Wenn Sie eine bei uns gebuchte Reiseleistung bis
48 Stunden nach der Buchung bei identischer Leistung
und gleichem Leistungsträger über einen anderen
Reisemittler preisgünstiger buchen könnten, erstatten
wir Ihnen den Differenzbetrag und überweisen ihn auf
Ihr Joker Konto. Dieses gilt für alle Pauschalreisen außer
Last-Minute-Angeboten. Ausgeschlossen sind Bahn- und
individuell zusammengestellte Reisen aus Flug und Hotel
von verschiedenen Leistungsträgern
FOTOS: SHOTSHOP, PRIVAT
Der Joker Schnappschuss
Überzeugen Sie die Jury des MittelholsteinJoker!
Halten Sie die Joker Mütze aus diesem Magazin für
einen Joker Schnappschuss ins Bild, und schicken
Sie uns die schönsten Erlebnisse und Ergebnisse
aus Ihrem Urlaub. Sie finden die original Joker
Mütze zum Heraustrennen im Umhefter oder zum
Download unter www.meinjoker.de. Mit etwas Glück
gewinnen Sie einen von drei Reisegutscheinen im
Wert von je 250 Euro.
Wir freuen uns auf Ihre Joker
Reisefotos bis zum 24. August!
Ihre Joker Urlaubsschnappschüsse können
Sie unter www.meinjoker.de/upload.php
einfach hochladen. Viel Glück! Die drei Gewinner
werden in der September-Ausgabe des nächsten
MittelholsteinJoker Magazins veröffentlicht und
vorher persönlich benachrichtigt.
14 MittelholsteinJoker
MittelholsteinJoker 15
Vorlage Joker
Kundenkarte
Mein MittelholsteinJoker Ticket-Service
www.mittelholsteinjoker.de
Joker Service-Hotline 04331 5959 100
für Telefonate gelten die Preise Ihres Telefonvertragspartners
ROCKY – DAS MUSIC AL
Neu in Hamburg – exklusiv
für den MittelholsteinJoker
„Das wird wirklich
spektakulär!“
Im November startet „ROCKY – Das Musical“ im Hamburger
TUI Operettenhaus. Erleben Sie das Highlight exklusiv mit dem
Joker, und freuen Sie sich auf eine neue Bühnen-Sternstunde
mit Musik, Drama und Emotionen.
Erinnern Sie sich an Ihr erstes Filmerlebnis mit „Rocky“? Wie hat Sie der
Film berührt oder inspiriert?
Rocky bekommt eine (Sing-)Stimme
Musik spielte schon im Film eine wichtige Rolle,
im Musical wird sie zur tragenden Säule. Hymnen wie „Eye of the Tiger“, die weltbekannte
„Rocky“-Fanfare und über 20 neue Kompositionen machen dabei den Rhythmus zum verbindenden Element zwischen der Bewegung auf
der Straße, im Boxring und auf der Bühne.
Rocky wird der Welt erklären, wie er es schaffen
will zu gewinnen – den Kampf gegen Apollo
Creed und auch das Herz von Adrian. Die Koproduzenten und Box-Weltmeister Vitali und
Wladimir Klitschko garantieren, dass das Bo-
xen kunstvoll und authentisch in Szene gesetzt wird.
Das TUI Operettenhaus verwandelt sich ab November 2012 eindrucksvoll in die Schauplätze Philadelphias. „ROCKY“ wird spannend bis zur letzten Minute und steckt voller Gefühl von Anfang an.
Der Kultstar produzierte mit
Koproduzent der Weltpremiere in Hamburg ist auch
Sylvester Stallone. Sein Statement: „`‚ROCKY‘ ist
mehr als eine Boxerstory – es geht darum, dass jeder
Mensch einen Moment der Würde
verdient hat.
,ROCKY‘ ist eine
Sinfonie von
starken Männern, einsamen Frauen, großem
Mut und der
wahren Liebe.“
DER FILM
„Rocky“: die Erfolgsstory des Sylvester Stallone
Ein Außenseiter wie seine Hauptfigur Rocky war er selbst:
Mit dem Kino-Überraschungserfolg startete 1976 Sylvester
Stallones eigene Karriere, nachdem er zuvor nur Achtungserfolge als Nebendarsteller hatte. Das Drehbuch
hatte Stallone selbst verfasst – angeblich entstand
die erste Fassung in nur dreieinhalb Tagen. 1977
erhielt „Rocky“ drei Oscars für den besten Film,
die beste Regie und den besten Schnitt. Bis 2006
entstanden fünf weitere „Rocky“-Filme
16 MittelholsteinJoker
Vitali und Wladimir Klitschko als
Box-Coaches garantieren realistische Action auf der Musicalbühne.
Vitali Klitschko: Ich habe „Rocky“
als Jugendlicher gesehen. Das war zu
Zeiten der Perestroika. Rocky war
mein Held, und ich wollte unbedingt
so sein wie er. Sein Wille zum Sieg,
seine Disziplin haben mich selbst als
Sportler inspiriert und motiviert.
Joker Vorteil
Exklusive Preview mit bis
zu 19 % Rabatt
Wladimir Klitschko: Der Boxsport hat
sich in den letzten Jahrzehnten genauso verändert wie andere Sportarten
auch. Das Boxen ist technisch präziser
geworden, das Training optimiert. Aber
der Kern des Sports ist immer noch
gleich: Zwei Männer ermitteln nach
klaren Regeln, wer der Stärkere ist.
Wann? 22. November 2012, 20.00 Uhr
Wo? Hamburg, TUI Operettenhaus
***Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer
und sonstiger Preisbestandteile. Es fallen keine
Liefer- und Versandkosten an
Worauf sind Sie bei der MusicalFassung auf der Bühne besonders
gespannt?
Sylvester Stallone
Norah Jones
17. 7. Hamburg, Stadtpark
Dieter Thomas Kuhn & Band
3. 8. Hamburg, Stadtpark
Wie hat sich der Boxsport seit den
Zeiten des Filmhelden Rocky Balboa
in den 70er-Jahren verändert?
Was? „ROCKY – Das Musical“ mit
freier Garderobe und Getränkegutschein im Gesamtwert von 6,50 Euro
inklusive. Joker Endpreis von 44,76 bis
114,87 Euro*** (statt 50,35 bis 124,49
Euro). Tickets bestellbar bei der Joker
Service-Hotline 04331 5959 100
(für Telefonate gelten die Preise Ihres
Telefonvertragspartners)
„Diese Story nun
auf einer Musicalbühne live zum
Leben erweckt zu
sehen macht mich
unglaublich stolz.
Und es würde Rocky stolz machen!”
Tim Bendzko 10. 7. Lübeck,
Musik- und Kongresshalle
Wladimir Klitschko: Mein Bruder
und ich achten genau darauf, dass die
Boxelemente des Musicals authentisch rüberkommen. Wir trainieren
mit dem Darsteller, coachen ihn, wie
man sich als Boxer auf einen Kampf
vorbereitet und im Ring verhält. Wir
können versprechen: Das wird wirklich spektakulär! Der finale Fight wird
die Zuschauer vor Begeisterung von
den Stühlen reißen.
Erleben Sie das
ROCKY-Video:
Interviews mit Regisseur,
Choreograf und Film-Hauptdarsteller Sylvester Stallone.
FOTOS: STAGE ENTERTAINMENT, IMAGO, PICTURE-ALLIANCE/DPA, ALEXANDER GNÄDINGER, FRANK W. OCKENFELS, PR, KARSTEN JAHNKE, CHRIS PHELPS, TRAVIS SHINN, RMW/KARSTEN JANKE
Sylvester Stallones oscarprämierter Kultfilm
„Rocky“ erobert die große Bühne. Und das
als spannend-emotionales Musical, das alles
bietet, was man am Film geliebt hat: Es ist die
dramatische Geschichte eines Boxers, der die
große Chance bekommt, und eine Lovestory
zweier Menschen, die ihr Glück suchen.
Konzert-Ticker
Boy
29. 8. Hamburg, Stadtpark
Sean Paul
30. 8. Hamburg, Stadtpark
Nickelback
19. 9. Hamburg, O2 World
Marius Müller-Westernhagen
25. 9. Hamburg, O2 World
Tickets mit 5 bis 7 % Rückvergütung
Nutzen Sie die große Auswahl: Buchen Sie mit fünf (comfort) oder
sieben (premium) Prozent Rückerstattung fast alle Konzerte,
Theaterabende und Liveshows in der Region und in Hamburg.
Ihre Tickets werden Ihnen kostenfrei zugeschickt. Die ganze
Bandbreite finden Sie unter www.mittelholsteinjoker.de
Joker Ticket-Service* – so sparen Sie:
5 % Rückvergütung für MittelholsteinJoker comfort auf
den Ticketpreis**
7 % Rückvergütung für MittelholsteinJoker premium
auf den Ticketpreis**
kostenloser Versand bei allen Tickets
Rufen Sie beim Joker an, egal welche Veranstaltung Sie
besuchen wollen. Ihre dauerhaften Ticket-Vorteile immer
aktuell unter www.mittelholsteinjoker.de
* eine Leistung von Affinion International GmbH, Millerntorplatz 1, 20359 Hamburg
** beim Kauf über den MittelholsteinJoker Ticket-Service. Von der Rückvergütung ausgenommen sind bereits reduzierte Tickets
MittelholsteinJoker 17
Mein MittelholsteinJoker Dauervorteile
Kreationen aus
dem „Eislabor“
Freuen sich auf Ihre Bestellung: MikaadoInhaberin Ayse Arslan und ihr Ehemann,
Smiley’s-Chef Erkut Arslan (unten)
Joker Vorteil
10 % Rabatt
auf Speisen
und Getränke
Was? 10 % Prozent
Rabatt auf alle in den
Mikaado-Eiscafés
verzehrten Speisen
und Getränke
Wo? Eiscafé Mikaado
in den Einkaufszentren
Rondo in Büdelsdorf
und Eiderpark in
Rendsburg
Kreditkarten inklusive
Mit den Kreditkarten
Silber oder Gold der Sparkasse Mittelholstein sind Sie
weltweit ein gern gesehener
Gast. Die Kreditkarten sind
beim MittelholsteinJoker
comfort oder premium
inklusive.
Pizza mit Smiley’s
Manchmal muss es einfach sein: nach Hause kommen,
Pizza bestellen, Beine hochlegen. Den Rest erledigt
Smiley’s für Sie – mit zehn Prozent Joker Rabatt.
Joker Vorteil
10 % Rabatt auf Speisen
und Getränke
Was? 10 % Rabatt auf alle Speisen
und Getränke bei Smiley’s in
Rendsburg. Bestellungen unter
04331/450 50 (für Telefonate gelten die Preise Ihres Telefonvertragspartners) oder unter www.smileys.de
Lieferung kostenlos bei Bestellungen ab 4,90
Euro nach Rendsburg, Büdelsdorf, Borgstedt,
Fockbek und Rickert; Lieferung kostenlos
ab 10 Euro nach Alt Duvenstedt, SchachtAudorf, Westerrönfeld und Osterrönfeld
18 MittelholsteinJoker
Noch bessere
Karten?
och mehr Service, noch mehr
Vorteile: Mit dem MittelholsteinJoker comfort oder
premium profitieren Sie Monat für
Monat: Sie erhalten bis zu sieben Prozent Rückvergütung auf Ihre Reisebuchungen beim Joker Reise-Service
und ebenso viel Rückerstattung beim
Ticketkauf. Außerdem ist die Kredit-karte Silber beziehungsweise Gold
schon inklusive. Besondere
Vorteile gibt es zusätzlich für die
Oberklasse des MittelholsteinJoker: In vielen Restaurants der
Region erhalten Sie 15 Prozent
Rabatt auf Ihre Rechnung. Und Sie
können den VIP-Service nutzen –
fast wie einen eigenen Butler.
1.
Eine saftig-knusprige Pizza auf die Schnelle und
das direkt bis an die Schwelle Ihres Hauses oder
Ihrer Wohnung – das ist das Erfolgsrezept von
Smiley’s. Ob Pizza, Pasta, Salate, Snacks oder
Wraps: Wenn Sie bei Smiley’s bestellen, erhalten
Sie zehn Prozent Rabatt auf Ihre Rechnung für
Speisen und Getränke. Bestellen können Sie
ganz einfach telefonisch unter 04331/450 50
oder im Internet unter www.smileys.de. Die
Gratis-App für Bestellungen vom Smartphone
gibt es jetzt im App Store oder im Android
Market. Wichtig: Nennen Sie bei jeder Bestellung
den MittelholsteinJoker.
Joker Service-Hotline 04331 5959 100
für Telefonate gelten die Preise Ihres Telefonvertragspartners
N
Stets für eine fantastische Geschmacksüberraschung
gut: die immer neuen Eissorten in den beiden
Mikaado-Eiscafés.
Es gibt einen Grund, warum die Eissorten im Eiscafé
Mikaado ganz besonders köstlich sind: Sie werden
regelmäßig neu erfunden – in immer neuen, leckeren
Geschmacksrichtungen. Wenn die Eis-Profis von
Mikaado in ihrem Eislabor aktiv werden, kommen so
delikate Sorten wie „Chili-Schoko“ oder „Himbeer-Ingwer“ dabei heraus. Aber natürlich gibt’s in den beiden
Cafés im Büdelsdorfer Einkaufszentrum Rondo und im
Einkaufszentrum Eiderpark in Rendsburg auch Kuchen
und jede Menge Frühstücksspezialitäten zur Stärkung
vor oder nach dem Shopping. Und das mit zehn Prozent
Rabatt auf alle in den Cafés verzehrten Speisen und
Getränke. Einfach den MittelholsteinJoker ziehen!
www.mittelholsteinjoker.de
Extra-Tipp
Sie ziehen um?
Ihr Konto ist
schon da!
MittelholsteinJoker comfort und premium
bieten Ihnen mehr Leistungen, Vorteile und
Lebensqualität für jeden Tag – in der Region
und weltweit.
VIP-Service
Sie suchen ein erlesenes Geschenk oder
möchten einen unvergesslichen Geburtstag arrangiert bekommen? Der VIPService unterstützt Sie bei
ganz persönlichen Wünschen mit Informationen
und praktischer Hilfe.
3.
Bis zu 7 %
Rückvergütung
Ob Sie eine Reise beim Joker
Reise-Service buchen oder
Tickets für Ihre Lieblingsveranstaltung kaufen – Sie erhalten 5 % Rückvergütung beim
Joker comfort und ganze
7 % beim Joker premium auf
Ihr Girokonto.
2.
FOTOS: JÖRG WOHLFROMM, SHOTSHOP
Vorlage Joker
Kundenkarte
Sie ziehen um oder möchten aus
anderen Gründen Ihre Bankverbindung wechseln? Unser
kostenloser KontowechselService nimmt Ihnen sämtliche
Formalitäten ab: Wir eröffnen
Ihr Mehrwert-Girokonto mit
Dispositionskredit (mindestens
in der Höhe Ihres bisherigen).
Sechs Monate gibt es für Sie den
MittelholsteinJoker premium
zum Test! SparkassenCard und
Kreditkarte bestellen wir sofort
(bonitätsabhängig). Alle Partner
werden über Ihre neue Bankverbindung informiert. Neue Daueraufträge richten wir für Sie ein
und führen nötige Lastschriftänderungen durch. Wir schließen
Ihr altes Konto, übertragen Ihr
Guthaben und gleichen einen
bestehenden Dispositionskredit
aus. Auf Wunsch übertragen wir
weitere Konten oder Depots.
Gleich wechseln:
www.spk-mittelholstein.de/
kontowechselservice
15 % Restaurant-Rabatt
Schöner schlemmen mit Joker
comfort und premium: In vielen Restaurants
in Rendsburg und der Region erhalten Sie
15 % Rabatt auf Speisen und Getränke. Eine
Liste der Joker Vorteilsrestaurants finden
Sie unter www.mittelholsteinjoker.de
4.
Ihre Internet-Adresse fürs Upgrade auf comfort oder premium
und natürlich für alle Leistungen, Vorteile und Infos:
www.mittelholsteinjoker.de
Oder nutzen Sie die
Service-Hotline 04331/595-9100
(gebührenpflichtig gemäß Ihrem Telefonvertrag)
Mehr über den Kontowechsel-Service erfahren
Sie auch mobil mit diesem
QR-Code.
MittelholsteinJoker 19