docCatalogue ok.indd
download 
Plainte Transcription
Catalogue ok.indd
Volubilis® > CRÉATION CLAUDE ROBIN VOFA100 • Fauteuil teck Volubilis Volubilis teak armchair cm ll L 88 35 l 68 27 H 75 30 VOBA101 • Banc teck Volubilis 2 places Volubilis teak loveseat cm ll L 151 59 l 68 27 H 75 30 VOTA102 • Table basse teck Volubilis Volubilis teak coffee table cm ll L 110 35 l 110 27 H 45 30 VOTA103 • Table basse teck Volubilis Volubilis teak coffee table cm ll L 80 32 l 80 32 H 45 18 VOFA110 • Bridge Volubilis teck Volubilis teak chair cm ll L 63 25 l 60 24 H 88 35 Coussins voir page 95 81 Volubilis > CRÉATION CLAUDE ROBIN > table carrée double extension VOFA110 • Bridge teck Volubilis Volubilis teak dining armchair VOTA150 • Table double ext carrée Volubilis extending square table cm ll L 63 25 L cm 150/213 ll 59/84 l H 60 24 88 35 l 150 59 Double allonge papillon H 76 30 CE00321 • Coussin assise bridge volubilis écru Natural Volubilis cushion bridge seat CV00321 • Coussin assise bridge volubilis vert foret Forest green Volubilis cushion bridge seat CL00321 • Coussin assise bridge volubilis lombok Lombok Volubilis cushion bridge seat Position 2 allonges 150x213x74 Position sans allonge 150x150x74 82 Volubilis® table rectangle double extension > CRÉATION CLAUDE ROBIN assises Osiris voir page 30 VOTA151 • Table double ext rectangulaire Volubilis double extension rectangular table L cm 210/261/310 ll 83/103/122 l 110 43 H 74 29 83 Origame® > CRÉATION CLAUDE ROBIN Pliage et rotation ... un parti-pli ... et se déplie It’s all bout folding and rotating 84 Chaise Sillage référence page 92 Comme une figure de l’origami... Replier les coins au centre défini par la diagonale. Pivoter d’un quart de tour. Pour passer de 8 à 4 places... et inversement. Just like an origami. Rotate 1⁄4 turn, unfold each corner and a very compact table for 4 becomes a comfortable table for 8. And vice-versa. TA02280 • Table origame repliable Origame square table Lxl cm 106X106/150X150 42x42/59x59 ll 85 H 74 29 Altaro ® > CRÉATION CLAUDE ROBIN 86 86 Au delà de la métaphore ... Beyond the metaphor... Dissimulé sous un large plateau, le coffre reprend tout son sens, à proximité... les couverts, les décos de table ... Hidden below a wide tabletop, there is chest that makes a lot of sense. Now, everything is easily available: silverware, place mats, candles and other table decorations... TAC8002 • Table coffre ovale Altaro allonges rabattables Altaro drop leaf table w/storage compartment cm ll l 200 79 H 41/73/107 16/29/42 74 29 CH12200 • Chaise pliante Pergolatek Pergolatek folding chair cm ll 87 L L 46 18 l 61 24 H 96 38 PT13045 • Plateau tournant boomerangtek Ø.60 Boomerangtek round table with revolving tray Ø24 cm ll DE06352 • Plateau soleil tournant Ø.50 cm ll 20’’ lazy Susan 88 Ø e Ø l 60 24 50 20 4 2 4 2 Calathéa / géode® > CRÉATION CLAUDE ROBIN l’art de recevoir… the art of hospitality… TA01141 • Table pied central ext ov 180/240x120 calathéa Calathea oval extending table 71’’/95’’ TA01144 • Table pied central ext ov 220/300x120 calathéa Calathea oval extending table 87’’/118’’ CH01100 • Chaise pliante Géodetek Géodetek folding chair KA01100 • Kit accoudoirs pour CH01100 Géodetek Géodetek folding chair armrest kit 89 cm ll cm ll L 47 19 L 5 2 L l L l cm 180/240 ll 71/95 cm 220/300 ll 87/118 l l 59 23 42 17 H H 97 38 9 4 120 47 120 47 H H 74 29 74 29 Sillage® > CRÉATION CLAUDE ROBIN aux lignes effilées… slim lines.… Pieds pliants -Rangement aisé sans outil Folding feet - Easy to store without tools TA02260 • Table ext ov Sillage pliable Sillage extending table L cm 170/223/276 ll 88/67/109 l 105 41 H 74 29 CH02260 • Chaise sillage teck Sillage folding chair teck 90 Allonge rétractable à chaque extrémité Retractable extension at each end Patio® > CRÉATION CLAUDE ROBIN l’art de recevoir… the art of hospitality… CTTA100 • Table extensible patiotek patioteck extending table L cm 90/140 ll 35/55 l 80 32 H 74 29 CTCH010 • Chaise pliante Patioteck Patioteck folding chair 91 table coffre Patio® 92 table Patio® CTTA300 • Table pliante Patioteck Patioteck folding table cm ll CTTA310 • Table pliante Patioteck Patioteck folding table cm ll TAC8003 • Table coffre Patio allonges rabattables Patio drop leaf table w/storage compartment cm ll L l L l 120 47 70 28 L 125 49 H 70 28 H 70 28 72 28 72 28 l H 41/69/97 16/27/38 74 29 table Papillon® TA01423 • Table Papillon rectangle Papillon rectangular table L l H cm ll 120 47 80 32 74 29 cm ll 100 40 TA01419 • Table Papillon ronde Papillon round table D 93 H 74 29 Chaises teck pliantes… Patio® CTCH010 • Chaise pliante Patioteck Patioteck folding chair cm ll L 43 17 l 58 23 H 89 35 Sillage® CH02260 • Chaise sillage teck Sillage folding chair teck cm ll L 60 24 l 44 17 H 94 37 KA02260 • Kit accoudoirs pour chaise sillage teck Sillage folding chair armrest kit CH02262 • Chaise sillage batyline ecrue Sillage folding chair off white batyline CH02265 • Chaise sillage batyline cendre Sillage folding chair ash batyline KA02261 • Kit accoudoirs pour chaise sillage batyline Armrets kit for Sillage batyline folding chair Pergolatek® CH12200 • Chaise pliante Pergolatek Pergolatek folding chair cm ll FA12210 • Fauteuil pliant Pergolatek cm ll Pergolatek folding armchair Geodeteck® CH01100 • Chaise pliante Géodetek Géodetek folding chair cm ll L l L l 46 18 57 22 L 5 2 l 61 24 93 25 42 17 H H H 96 38 96 38 9 4 KA01100 • Kit accoudoirs pour CH01100 Géodetek Géodetek folding chair armrest kit 94 …et coussins Coussins standard Toile 100% polyester 210g/m2 traitement déperlant 2 passepoils tissu Mousse densité 16 kg dans la housse TNT Entièrement déhoussable - Fermeture éclair Fixation par lacets sur certains modèles CEC0030 • Coussin assise chaise écru Seat cushion off white CE00300 • Coussin assise chaise écru Chair seat cushion off white CV00300 • Coussin assise chaise vert foret Chair seat cushion forest green CL00300 • Coussin assise chaise lombok Chair seat cushion ash CE00301 • Coussin assise bridge écru Armchair seat cushion off white CV00301 • Coussin assise bridge vert foret Armchair seat cushion forest green CL00301 • Coussin assise bridge lombok Armchair seat cushion ash CE00302 • Coussin complet chaise écru Chair full cushion (seat and back) off white Coussins prestige Toile dralon 210g/m2 traitement Pymagard.Ni 2 passepoils coordonnés Entièrement déhoussable - Fermeture éclair Fixation par élastiques revêtue de tissus ou de cordons Mousse densité 21 kg + 1 cm de molleton dans housse TNT CV00302 • Coussin complet chaise vert foret Chair full cushion forest green CL00302 • Coussin complet chaise lombok Chair full cushion ash CE00303 • Coussin complet bridge écru Armchair full cushion (seat and back) off white CV00303 • Coussin complet bridge vert foret Armchair full cushion forest green CL00303 • Coussin complet bridge lombok Armchair full cushion ash Géode® Standard cushions 100% polyester-linen 210g/m2 water repellant treatment 2 piping fabrics Foam density 16 kg TNT cover Removable cushion cover zip fastener Fixation by tie straps on some models CE00317 • Coussin assise chaise géode ecru Geode folding chair seat cushion off white CV00317 • Coussin assise chaise géode vert foret Geode folding chair seat cushion forest green CL00317 • Coussin assise chaise géode lombok Geode folding chair seat cushion ash Sillage® Prestige cushions Dralon fabric 210g/m2 Pymagard. Ni - treated 2 coordonated piping Removable cushion cover - Zip fastener Fixation by tie straps Foam density 21 kg + 1 cm in TNT cover CE00318 • Coussin assise chaise sillage ecru Sillage folding chair seat cushion off white CV00318 • Coussin assise chaise sillage vert foret Sillage folding chair seat cushion forest green CL00318 • Coussin assise chaise sillage lombok Sillage folding chair seat cushion ash Volubilis® CE00319 • Coussin assise fauteuil volubilis écru Volubilis armchair seat cushion off white CV00319 • Coussin assise fauteuil volubilis vert foret Volubilis armchair seat cushion forest green CL00319 • Coussin assise fauteuil volubilis lombok Volubilis armchair seat cushion ash CE00321 • Coussin assise bridge volubilis écru Volubilis dining armchair seat cushion off white CV00321 • Coussin assise bridge volubilis vert foret Volubilis dining armchair seat cushion forest green CL00321 • Coussin assise bridge volubilis lombok Volubilis dining armchair seat cushion ash 95 metteur en scène FA15241 • Metteur en scène armature Teck plaza NEW Plaza director chair cm ll L 60 24 l 46 18 H 87 34 TB15245 • Toile batyline ecrue pour Plaza NEW Off white batyline for Plaza TB15246 • Toile batyline cendre pour Plaza NEW Ash batyline for Plaza fauteuils empilables FA12271 • Fauteuil Pergolatek empilable Pergolatek stacking armchairs FA02003 • Fauteuil empilable curvilis batyline écrue Curvilis stacking armchair off white batyline FA02007 • Fauteuil empilable curvilis batyline cendre Curvilis stacking armchair ash batyline TA13000 • Table boomerangtek carrée Boomerangtek square table TA13001 • Table boomerangtek carrée Boomerangtek square table TA13011 • Table boomerangtek ronde Boomerangtek round table L cm ll 59 23 cm ll 56 22 cm ll 56 22 cm ll 70 28 cm ll 80 32 cm ll 100 40 L L L L D l H l H l H l H l H 61 24 55 22 55 22 70 28 80 32 89 35 86 34 86 34 74 29 74 29 H 74 29 teck Batyline® 96 97 table basse Volubilis® table basse croisillons CTTA410 • Table basse carrée croisillon 45x45 Criss cross table 18’’ x 18’’ cm ll L 45 18 l 45 18 VOTA102 • Table basse teck Volubilis Volubilis teak coffee table H VOTA103 • Table basse teck Volubilis Volubilis teak coffee table 45 18 L cm ll 110 43 cm ll 80 32 l H l H 120 47 70 28 110 43 L 45 18 80 32 45 18 table basse Pergolatek® TA12133 • Table basse Pergolatek Pergolatek low table cm ll L 60 24 l TA12150 • Table basse Pergolatek Jumbo Pergolatek Jumbo coffee table H 64 25 30 12 table basse Curvilis® TA02010 • Table basse 45x45x40 curvilis Curvilis side table 17’’x 17’’x 16’’ TA02011 • Table lounge 45x45x60 curvilis Curvilis side table 17’’x 17’’x 24’’ TA02012 • Table basse 60x60x40 curvilis Curvilis side table 24’’ x 24’’ x 16’’ TA02013 • Table basse 90x50x40 curvilis Curvilis side table 35’’x 20’’ x 16’’ TA02014 • Table basse 120x70x40 curvilis Curvilis side table 47’’x 28’’x 16’’ L cm ll 45 17 cm ll 45 17 cm ll 60 24 cm ll 90 35 cm ll 120 47 L L L L l H l H l H l H l H 45 17 45 17 60 24 50 20 70 28 40 16 60 24 40 16 40 16 40 16 98 cm ll L l H 42 17 tables basses esprit pratique, esprit teck… practical, teak look.… table basse Sweet bubble® SBT2004 • Sweet Buble table d’angle 80x80x40 Sweet Bubble side table 32’’x 32’’ SBT2005 • Sweet Buble table 140x90x40 Sweet Bubble coffee table 55’’x 35’’ L cm ll 80 32 cm ll 140 55 L l H l H 80 32 90 35 tablette de plage TA01531 • Tablette de plage pliante Small folding beach table 40 16 cm ll 40 16 L 31 12 l 30 12 table 2 positions Pergolatek® TA12100 • Table basse Pergolatek 48x48 2 posit. Pergolatek low table 2 positions 19’’x19’’ cm ll 99 L 48 19 l 48 19 H 40/45 16/18 H 36 14 CL01230 • Tabouret pliant de table Clipperteck Clipperteck folding stool for table CL01000 • Plateau Clipperteck Clipperteck tray CL01100 • Tabouret Clipperteck Clipperteck bar stool D cm ll 45 18 L cm ll cm ll CL01020 • Dessous de plat Clipperteck Clipperteck table mat H 30 12 l 49 19 35 14 D H 30 12 cm ll H 8,5 3,5 78 31 D 30 12 H 2 1 Bacs à fleurs BF06341 • Bac à fleurs avec bac en zinc Planter w/zinc lining cm ll L 45 18 l 45 18 H 50 20 BF06342 • Bac à fleurs 6avec bac en zinc Planter w/zinc lining cm ll L 60 24 l 60 24 H 65 26 BF06343 • Bac à fleurs avec bac en zinc Planter w/zinc lining cm ll L 90 37 l 45 18 H 50 20 100 CL01200 • Table rectangulaire pliante Clipperteck Clipperteck folding table L cm ll 49 19 CL01210 • Table ronde pliante Clipperteck cm Clipperteck round folding table ll 50 20 CL01220 • Set de 4 tables rectangul. Clipperteck Clipperteck set of 4 tables D l 37 15 H 51 20 H 67 26 dessertes BR06310 • Bar pliant cocktail Folding cocktail trolley L cm ll l 62 24 93 37 H 86 34 DE06350 • Desserte pliante 3 niveaux Folding shelves 3 levels cm ll L 55 22 l 46 18 H 98 39 PT06360 • Poubelle de terrasse Patio dust bin cm ll 101 L 33 13 l 31 12 H 53 21 Alys ® > CRÉATION CLAUDE ROBIN Rom & aluminium GBF0004 • Bac à fleurs ROM et aluminium Teak and aluminium flower pot GBF0005 • Bac à fleurs ROM et aluminium Teak and aluminium flower pot GBF0006 • Bac à fleurs ROM et aluminium Teak and aluminium flower pot GBF0007 • Bac à fleurs ROM et aluminium Teak and aluminium flower pot GPB0008 • Poubelle ROM et aluminium Teak and aluminium dustbin L l H l H l H l H L l H 45 18 45 18 cm ll 60 24 cm ll 45 18 cm ll 45 18 cm ll 90 36 cm ll L L L 60 24 45 18 45 18 45 18 50 20 50 20 75 30 50 20 75 30 GMJ0011 • Meuble jardinier ROM et aluminium Teak and aluminium garden piece of furniture GCF0010 • Coffre ROM et aluminium Teak and aluminium storage chest 102 Poubelle de jardin avec support sac 100 L Dustbin of garden with support bag 100 L L cm ll 120 48 cm ll 110 44 L l 48 19 l 45 18 H 120 48 H 50 20 Alys ® > CRÉATION CLAUDE ROBIN 103 103 Alys ® > CRÉATION CLAUDE ROBIN Connectable directement sur un tuyau d’arrosage Directly connectable to a hose GFT0009 • Fontaine ROM et aluminium Teak and aluminium fountain cm ll L 70 28 l 40/30 16/12 H 110 44 Fontaine avec douchette intégrée Fountain with integrated shower 104 référence meuble jardinier page 102 105 105 Parasols Toutes les pièces métalliques sont en inox All metal parts are in stainless steel Renfort cuir de la toile au point de fixation Leather reinforced canopy at fixing point Facilité de montage et démontage de la toile Canopy easily assembled and disassembled 106 Ouverture et fermeture facilitées par un sytème de 4 poulies Opening and closing assisted by a system of 4 pulleys PTA3040 • Armature parasol teck 3x4m - mât Ø58 + housse Teak umbrella frame 3x4m - mast Ø23 + cover TSE3040 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue Spunpoly coveer natural 285g/m2 TOL3040 • Toile Olifen 170g/m2 lombok Olifen cover 170g/m2 lombok TSO3040 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover 285g/m2 PTA3030 • Armature parasol teck 3x3m - mât Ø58 + housse Teak umbrella frame 3x3m - mast Ø23 + cover TSE3030 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue Spunpoly cover natural 285g/m2 TOL3030 • Toile Olifen 170g/m2 lombok Olifen cover 170g/m2 lombok TSO3030 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover 285g/m2 brick PTA4000 • Armature parasol teck Ø4m - mât Ø58 + housse Teak umbrella frame Ø4m - mast Ø23 + cover TSE4000 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue Spunpoly cover natural 285g/m2 TOL4000 • Toile Olifen 170g/m2 lombok Olifen cover 170g/m2 lombok TSO4000 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover 285g/m2 PTA2030 • Armature parasol 2x3m - mât Ø48 + housse Teak umbrella frame 2x3m - mast Ø19+ cover PTA2525 • Armature parasol teck 2,5x2,5m - mât Ø48 + housse Teak umbrella frame 2,5x2,5m - mast Ø19 + cover TSE2525 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue Spunpoly cover natural 285g/m2 TOL2525 • Toile Olifen 170g/m2 lombok Olifen cover 170g/m2 lombok TSO2525 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover 285g/m2 PTA3000 • Armature parasol teck Ø3m - mât Ø48 + housse Teak umbrella frame Ø3m - mast Ø19 + cover TSE3000 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue Spunpoly cover natural 285g/m2 TOL3000 • Toile Olifen 170g/m2 lombok Olifen cover 170g/m2 lombok TSO3000 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover 285g/m2 PTA2100 • Armature parasol teck Ø2,1m - mât Ø38 + housse Teak umbrella frame Ø2,1m - mast Ø15+ cover TSE2030 • Toile Spunpoly 285g/m2 écru TSE2100 • Toile Spunpoly 285g/m2 écrue TOL2030 • Toile Olifen 170g/m2 lombok TOL2100 • Toile Olifen 170g/m2 lombok TSO2030 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique TSO2100 • Toile Spunpoly 285g/m2 brique Spunpoly cover natural 285g/m2 Olifen cover 170g/m2 lombok Spunpoly cover 285g/m2 Spunpoly cover natural 285g/m2 Olifen cover 170g/m2 lombok Spunpoly cover 285g/m2 Livré avec une housse de protection imperméable Umbrellas delivered with waterproof protective cover SA00037 • Socle acier de parasol 56x56 pour Ø38 Steel parasol base 22x22 for Ø15 SA00048 • Socle acier de parasol 56x56 pour Ø48 Steel parasol base 22x22 for Ø19 SA00058 • Socle acier de parasol 68x68 pour Ø58 Steel parasol base 27x27 for Ø23 SAD6001 • Socle à dalles cataphorésé Ø60 Cataphoresed slap base Ø24 CAL6001 107 Caillebotis lesté 50x50 vendu à l’unité Ballasted dickboard 20x20 Depuis plus de six siècles, le teck est utilisé pour la construction de bateaux. Très tôt, les colons hollandais ont cultivé le teck pour répondre au besoin des générations futures. Issues de cette culture, les plantations actuelles, parfaitement gérées, produisent des tecks de grande qualité. Nos relations durables avec les entreprises locales, dont nous assurons le développement social et économique, conduisent à un véritable partenariat. Cette collaboration nous permet de développer et de fabriquer nos collections, sans cesse innovantes, dans le respect de chacun et le souci de vous procurer le meilleur agrément d’utilisation. Teak has been used in ship-building for over six hundred years. Early Dutch settlers grew teak to meet the needs of future generations. Today’s perfectly managed plantations, originating from this production, provide teak wood of excellent quality. We have established longstanding relations and authentic partnership ties local companies, working with them to secure their social and economic development. Working hand in hand with our partners in an atmosphere or mutual respect and permanent innovation, we develop and manufacture a series of collections designed to bring you even greater comfort. entretien du teck Star brite, fort de sa position de leader mondial dans la fabrication de produits d’entretien haut de gammes pour les bateaux de plaisance, offre un ensemble de produits de très haute qualité technique pour restaurer et protéger le mobilier de jardin, les terrasses et decks de piscine en teck. Comme les bateaux de plaisance, le mobilier de jardin est soumis aux agressions extérieures telles que les UV, les intempéries ou encore les tâches diverses et variées d’une utilisation quotidienne et demandent donc un concept d’entretien régulier. Star brite propose donc un concept d’entretien simple, facile à utiliser et qui dure dans le temps. Star Brite, which is the world leader in the fabrication of luxury celaning products for yachts, offers a wide variety of products that have a high quality technique to restore and protect the garden furnitures in teak, the teak terraces, and the teak pools decks. Like yachts, garden furnitures are suffering from external aggressions such as UV, bad weather, or even diverses marks due to a dayly use and therefore, need, since their acquisition, some regular care. Star Brite suggest a simple care concept, easy to use and that lasts long For new furnitures Pour le mobilier neuf Dès l’achat, Star brite préconise de protéger immédiatement le bois contre les UV, les intempéries et les taches en appliquant deux couches d’huile de protection (n°3). Pour le mobilier grisé, taché, moisi, même depuis plusieurs années, Star brite propose une restauration en 3 étapes Since the purchase, Star brite advocates to immediatly protect the wood from the UV, the bad weather and the marks, by applying two protecting oil coverings (N°3). For a greyish, marked, moudly even from several years, Star Brite suggests a restauration in three steps • N°1 - The cleaner : teak cleaner • N°2 - The color restauration and giving back original look : teak renovator • N°3 - The protection : teak oil protection Be careful to follow these three steps in the restauration process. Do not forget to apply the renovator, which is probably the most important step in the restauration process ! • N°1 - Le nettoyage : Nettoyant teck • N°2 - La restauration de la couleur et de l’aspect d’origine : Rénovateur teck • N°3 - La protection : Huile de protection teck Attention ! Bien suivre les 3 étapes dans la restauration ; ne pas omettre d’appliquer le rénovateur qui est probablement l’étape la plus importante dans la restauration ! 1 - Teak cleaner 1 - Nettoyant teck First step in the restauration process of grey teak and other precious woods. This product cleans the surface in deep, take off the dirtiness, the grease marks, wine marks, solar oil marks and mould. It also takes off wood darkening due to bad weather. Do Not Sandpaper ! For better results, use our inoxidizable steel wool for a deep cleaning. Does not contain acid. Does not tinge the wood grain. 2 - Teak renovator Indispensable second step in the teak restauration process before applying our protectingoil. Revives the teak and other precious woods. Places a value on the wood grain, gives it back its original color and especially, open the vein of the wood for a perfect penetration of the oil. Gives the wood back all its original touching softness. Easy to use, takes effect at the contact. Only need to apply and rince. Does not need to scrub. 3 - Teak protector Final step in the teak restauration process, the teak oil protection is a natural oil made especially for teak, wich considerably facilitates the care. • It conserves the color and the natural look of the wood. • It avoids the discolouration of the wood, due to UV and bad weather. • It guarantees a perfect protection against the marks and especially against the ones from oil, wine or water. It is recommanded to apply at least two covering of protecting oil the day of the purchase of the furniture. Easy to use. Apply the oil preferably with a foam paintbrush. Do not try to glut the wood. Let it dry outside, but not under the rain, at least 48 hours, just the time that the oil entirely ingrains in the wood in order to really play its role of protection. 1 oil pot of 950 ml handles about 20 m2. As soon as you find that the protecting oil subsides, do not hesitate to apply another light covering with a rag (teak perfectly dry). Première étape dans la restauration du teck gris et autres bois précieux. Ce produit nettoie la surface à fond, enlève la saleté, supprime les taches de graisse, de vin, d’huile solaire et de moisissure ; élimine le noircissement du bois dû aux intempéries. Ne Pas Poncer ! Pour un meilleur résultat, utiliser notre paille de fer inox pour un bon nettoyage en profondeur. Ne contient pas d’acide. N’altère pas le grain du bois. 2 - Rénovateur teck Deuxième étape indispensable dans la restauration du teck avant l’application de notre huile de protection. Ravive le teck et d’autre bois précieux. Met en valeur le grain du bois, lui redonne sa couleur d’origine et surtout, ouvre les veines du bois pour une parfaite penétration de l’huile. Redonne au bois sa douceur au toucher d’origine. Facile à utiliser ; agit au contact. Il suffit d’appliquer et de rincer. Inutile de frotter. 3 - Protecteur teck Étape finale de la restauration du teck, l’huile de protection teck est une huile spéciale pour teck qui facilite considérablement l’entretien. • Conserve la couleur et l’aspect naturels du bois. • Évite la décoloration du bois due aux UV et aux intempéries. • Assure une parfaite protection contre les taches et particulièrement d’huile, de vin ou d’eau. Il est recommandé d’appliquer deux couches d’huile de protection minimum dès l’acquisition du mobilier ! Facile à utiliser. Appliquer l’huile de préférence à l’aide d’un pinceau en mousse. Il ne faut pas chercher à saturer le bois Bien laisser sécher à l’air, mais à l’abris de la pluie, au moins 48 heures ; le temps que l’huile polymérise entièrement pour pleinement jouer son rôle de protection. 1 pot de 950 ml traite environ 20 m2. Dès que l’on constate que l’huile de protection s’estompe, ne pas hésiter à repasser une couche légère au chiffon (teck parfaitement sec). 108 entretien inox/batyline/wicker Sans entretien Without care NETDFPW • Nettoyant protecteur pour wicker 0,65l. Wicker cleaner and protector 0,65l. NET08NP • Polish pour chrome et inox Chrome and stainless polish NETDFPT • Nettoyant pour batyline 0,65 L Batyline cleaner Kit de rénovation pour teck Contient 1 flacon de nettoyant N°1, 1 flacon de rénovateur N°2, 1 flacon de protecteur N°3, 1 pinceau mousse, 1 paille de fer et 1 brosse conique Teak care kit Contains 1 bottle of teak cleaner 1 bottle of teak renovator 1 bottle of protection teak 1 foam paintbrush, 1 steel wool, 1 conic brush PACKAGE Package présentoir light RENDFP2 Rénovateur pour teck 1 L Teak care kit 1L COFENT4 PACKAGE Package présentoir NETDFP1 Nettoyant pour teck 1L Teak cleaner 1 L NETDFP1 • Nettoyant pour teck 1L 18 12 PROTDF3 • Protecteur pour teck 950ml 36 12 RENDFP2 • Rénovateur pour teck 1L 18 NETDFPT • Nettoyant pour batyline 650ml 12 COFENT4 • Coffret entretien teck PI18100 • Paille de Fer Inox BC15800 • Brosse Conique PRESPIN • Présentoir Pinceaux CATALSB • Catalogues 4 6 12 2 12 12 1 1 12 12 Détail Pinceaux PROTDF3 Protecteur pour teck 0,95 L Protector teak 0,95 L P265025 • Pinceau Mousse 1» 25mm 12 12 P265075 • Pinceau Mousse 3» 75mm 12 12 P265050 • Pinceau Mousse 2» 50mm P265100 • Pinceau Mousse 4» 100mm 109 12 12 12 12 TA01112 • Table pied central ext rec 220/300x120 calathéa Calathéa extensible rectangualr table central leg TA02270 • Table double ext. 190/230/270x105x74 pieds pliants TA02250 • Table ext ovale 180/240x120x74 manis Manis extensible oval table TA01112 TA02251 • Table ext ovale 150/200x90x74 manis Manis extensible oval table TA02270 CH02250 • Chaise pliante manis Manis folding chair CTFA051 • Fauteuil pliant Patioteck Patiotek folding armchair CH02261 • Chaise sillage batyline bleue Blue batyline Sillage folding chair FA02004 • Fauteuil empilable curvilis teck Curvilis teak stackable armchair TA02251 FA02002 • Fauteuil empilable curvilis batyline bleue Blue batyline Curvilis stackable armchair FA02001 • Fauteuil pliant curvilis batyline écrue Natural batyline Curvilis folding armchair with folding stainless steel frame FA02000 • Fauteuil pliant curvilis batyline bleue Blue batyline Curvilis folding armchair with folding stainless steel frame FA02004 FA02010 • Fauteuil pliant curvilis batyline cendre Ash grey batyline Curvilis folding armchair with folding stainless steel frame TB15241 • Toile batyline bleue pour Plaza Woven blue batyline for Plaza TB02261 • Tabouret de bar Sillage batyline bleue TA03000 • Table parenthese 200x105x73 FA15240 • Metteur en scène armature Teck plaza Natural batyline cloth for Plaza TB15240 • Toile batyline ecrue pour Plaza Woven natural batyline for Plaza TB15244 • Toile batyline cendre pour Plaza Woven ash grey batyline for Plaza TA03000 110 fin de collections BH06320 • Bahut Pergolatek Pergolatek sideboard TA01250 • Table 80x80 à pied central Central-leg table 80 TA01252 • Table 60x60 à pied central Central-leg table 60 TA01253 • Table 70x70 à pied central Central-leg table 70 DE06354 • Desserte à pied latéral 80x50 Gate-leg side table TA01254 • Table à pied lateral 110x70 Gate-leg table 110 TA01255 • Table à pied lateral 120x80 Gate-leg table 120 TA01256 • Table à pied central D. 130 Central-leg table 130 TA01245 • Mange debout 70x70 pied central High-legged table PLB0060 • Plateau boomerang D. 60 Boomerangtek table top 60 PLB0070 • Plateau boomerang D. 70 Boomerangtek table top 70 PLB7070 • Plateau boomerang carré 70x70 Boomerangtek table square top 70 PLB0060 PLB8080 • Plateau boomerang carré 80x80 Boomerangtek table square top 80 PT00060 • Plateau de table standard D.60 Standard table top 60 PT00070 • Plateau de table standard D.70 Standard table top 70 PT00080 • Plateau de table standard D.80 Standard table top 80 PT06060 • Plateau de table standard 60x60 Square table top 60 PT07070 • Plateau de table standard 70x70 Square table top 70 PT06060 PT08080 • Plateau de table standard 80x80 Square table top 80 BP06321 • Bar pliant demi-lune Demi-lune folding bar VOTA105 • Table teck Volubilis 80x80x74 Volubilis teak table VOTA105 111 BA12300 • Banc pliant Pergolatek 2 positions Perfolatek folding bench 2 positions FA12230 FA12230 • Fauteuil Pergolatek bas 4 positions Low Pergolatek armachair with 4 positions RP12231 • Repose pied Pergolatek Pergolatek footstool TA12132 • Tablette de liaison Connecting shelf TR02004 TR02004 • Steamer curvilis pliant batyline bleue Blue batyline Curvilis steamer folding chair FA10200 SBF2004 • Sweet Buble fauteuil Sweet bubble armchair SBC2004 • Sweet Buble sofa Sweet bubble sofa CE02004 • Sweet Buble coussins fauteuil écru Natural cushions for sweet Bubble armchair CE02005 • Sweet Buble coussins sofa écru Natural cushions for sweet Bubble sofa CL02004 • Sweet Buble coussins fauteuil lombok Lombok cushions for sweet Bubble armchair CL02005 • Sweet Buble coussins sofa lombok Lombok cushions for sweet Bubble sofa SBF2004 FA10200 • Fauteuil bas Curvilis batyline écrue Natural batyline low Curvilis armchair FA10201 • Fauteuil bas Curvilis batyline bleue Blue batyline low Curvilis armchair FA10204 • Fauteuil bas Curvilis batyline cendre Ash grey batyline low Curvilis armchair AGORU03 RP10200 • Repose pied Curvilis bas batyline écrue Natural batyline low Curvilis footstool LA17000 RP10201 • Repose pied Curvilis bas batyline bleue Blue batyline low Curvilis footstool RP10204 • Repose pied Curvilis bas batyline cendre Ash grey batyline low Curvilis footstool BA12450 LA17000 • Lampe Luciola Luciola lamp MA17002 • Mât Luciola Luciola hexagonal post SO17005 • Socle inox pour mat Luciola Stainless base for Luciola matt BA12450 • Banc Pergolatek Jumbo Pergolatek jumbo bench FA12250 • Fauteuil Pergolatek Jumbo Pergolatek jumbo armchair AGORU03 • Bac à fleurs 60x60x60 Agorum flower pot holder 112 fin de collections CTTR612 • Bain de soleil Azur batyline bleue Blue Azur batyline chaise lounge TR05026 • Armature transat bayatek Bayatek deckchair frame TB05026 • Toile batyline pour Bayatek écrue Natural batyline cloth TB05027 • Toile batyline pour Bayatek bleue Blue batyline cloth CTTR612 TB05030 • Toile batyline pour Bayatek cendre Ash grey batyline cloth TR05050 • Bain de soleil empilable Stackable chaise lounge with shelf TR05060 • Bain de soleil duna Duna chaise lounge TR02008 • Bain de soleil curvilis latté Curvilis batten chaise lounge TR02006 • Bain de soleil curvilis batyline bleue Blue batyline Curvilis chaise lounge TR05026 CAS2006 • Casquette batyline bleue pour b.d.s. curvilis Blue batyline parasol for Cuevilis chaise lounge TR05050 TR05060 TR02006 113 DS02005 • Douche Odalo simple shower SD02005 • Socle caillebotis douche Odalo Duckboard base Odalo shower les coussins fin de collections CEC0031 • Coussin assise bridge écru Natural armchair seat CEC0032 • Coussin complet chaise écru Natural chair seat with backrest CEC0033 • Coussin complet bridge écru Natural armchair seat with backrest CEC0034 • Coussin fauteuil pergolatek bas écru Natural standard cushion for low Pergolatek armchair CEC0037 • Coussin b.de s. empil. écru Natural standard cushion for stackable chaise lounge CE00304 • Coussin fauteuil Pergolatek bas écru Natural prestige cushion low Pergolatek armchair CV00304 • Coussin fauteuil Pergolatek bas vert foret Forest green prestige cushion low Pergolatek armchair CL00304 • Coussin fauteuil Pergolatek bas lombok Lombok prestige cushion low Pergolatek armchair CE00305 • Coussin repose pied pergolatek bas écru Natural prestige cushion low Pergolatek footstool CV00305 • Coussin repose pied pergolatek bas vert foret Forest green prestige cushion low Pergolatek footstool CL00305 • Coussin repose pied pergolatek bas lombok Lombok prestige cushion low Pergolatek footstool CE00307 • Coussin b.de s. empil. écru Natural prestige stackable chaise lounge CV00307 • Coussin b.de s. empil. vert foret Forest green prestige stackable chaise lounge CL00307 • Coussin b.de s. empil. Lombok Lombok prestige stackable chaise lounge CE00310 • Coussin b.de s. à tétiere duna écru Prestige cushion natural Duna rest chaise lounge CV00310 • Coussin b.de s. à tétiere duna vert foret Prestige cushion forest green Duna rest chaise lounge CL00310 • Coussin b.de s. à tétiere duna lombok Prestige cushion lombok Duna rest chaise lounge CE00313 • Coussin b.de s. curvilis écru Natural prestige Curvilis cushion for chaise lounge CV00313 • Coussin b.de s. curvilis vert foret Forest green prestige Curvilis cushion for chaise lounge CL00313 • Coussin b.de s. curvilis lombok Lombok prestige Curvilis cushion for chaise lounge SB00001 • Ele. porte vasque en teck analie 120x45x90 Analie handbassin-unit in teak CE00316 • Coussin assise fauteuil empil. curvilis écru Natural prestige cushion for stackable Curvilis armchair seat SB00002 • Ele. mural tour de glace en teck analie 120x10x90 Analie wall mounted unit in teak SB00003 • Ele.d’appoint en teck analie 45x43x120 Analie linen chest in teak CV00316 • Coussin assise fauteuil empil. curvilis vert foret Forest green prestige cushion for stackable Curvilis armchair seat CL00316 • Coussin assise fauteuil empil. curvilis lombok Lombok prestige cushion for stackable Curvilis armchair seat 114 SUNW124 • Sunbow chaise empilable Alu et Wicker ivoire Stackable aluminium/ivory wicker chair SUNW125 • Sunbow fauteuil empilable Alu et Wicker ivoire Stackable aluminium/ivory wicker bridge SUNW126 • Sunbow fauteuil bas Alu et Wicker ivoire Low stackable aluminium/ivory wicker armchair SUNW127 • Sunbow tabouret de bar Alu et Wicker ivoire Aluminium/ivory wicker bar stool SUNW160 • Sunbow table basse 60x60x35 Alu et Wicker ivoire Aluminium/ivory wicker low table SUN0024 • Sunbow chaise empilable Teck et Alu Stackable aluminium teak chair SUN0025 • Sunbow fauteuil empilable Teck et Alu Stackable aluminium teak bridge SUN0026 • Sunbow fauteuil bas Teck et Alu Aluminium/teak low stackable armchair SUN0027 • Sunbow tabouret de bar Teck et Alu Aluminium/teak bar stool SUN0018 • Sunbow table teck/alu pied cent. D.60 3 branch Aluminium/teak table with a rocking top, central-leg Ø60 - 3 panels SUN0032 • Sunbow table teck/alu pied cent. D.70 4 branch Aluminium/teak table with a rocking top, central-leg Ø70 - 4 panels SUN0019 • Sunbow table teck/alu pied cent.60x60 3 branch Aluminium/teak table with a rocking top, central-leg 60 - 3 panels SUN0020 • Sunbow table teck/alu pied cent.70x70 4 branch Aluminium/teak table with a rocking top, central-leg 70 - 4 panels SUN0021 • Sunbow table teck/alu pied cent.80x80 4 branch Aluminium/teak table with a rocking top, central-leg 80 - 4 panels SUN0059 • Sunbow table t/a pied cent.80x80 ht 105 5 branch Aluminium/teak table with a rocking top, aluminium central-leg 80, H. 105 - 5 panels SUN0053 • Table triangulaire 71x71x71x35 Teck/ Alu Aluminium/teak stackable low table 115 SUN0040 • Sunbow pied de table pliant 4 branches gris Table foot 4 legs grey BA07401 • Banc pliant élègancetek Elegancetek folding bench CH07401 • Chaise pliante kallima indo Kallima folding chair FA07401 • Fauteuil pliant kallima indo Kallima folding armchair PL00100 • Plateau rond soleil Ø100 Sun round table top Ø100 PT10002 • Pied de table PM INDO Small model table leg PL00120 • Plateau rond soleil Ø120 Sun round table top Ø120 PT10002 • Pied de table PM INDO Small model table leg BA07401 PL00140 • Plateau rond soleil Ø140 Sun round table top Ø140 PT10001 • Pied de table GM INDO Large model table leg CH07401 PL00165 • Plateau ovale soleil 165x110 Sun oval table top 165x110 PT10001 • Pied de table GM INDO Large model table leg PS08080 • Plareau carré soleil 80x80 Sun square table top 80 PT10002 • Pied de table PM INDO Small model table leg Sun rectangular table top 120 PS12080 • Plateau rectangle soleil 120x80 PT10002 • Pied de table PM INDO Small model table leg CH07501 • Chaise pliante libelluletek indo Libelluletek folding chair PL00060 • Plateau de table libelluletek Ø60 Table top Ø60 PT10004 • Pied de table libelluletek D60 3 pieds indo Table legs Ø60 - 3 legs PL00090 • Plateau de table libelluletek Ø90 Table top Ø90 PT10005 • Pied de table libelluletek D90 4 pieds indo Table legs Ø90 - 4 legs PL07070 • Plateau de table libelluletek 70x70 Table top 70 PT10006 • Pied de table libelluletek 70x70 4 pieds indo Table legs 70 - 4 legs CH07601 • Tabouret de bar Libelluletek indo Libelluletek bar stool PT00008 • Pietement mange debout Libelulletek Libelluletek high-legged table 116 fin de collections PL00100 PT10001 PT10002 PL00060 CH07601 117 118 Indigène ® CRÉATION CLAUDE ROBIN mobilier en teck de partout, de nulle part, tradition égarée... coudre le bois de façon ancestrale, façonner la poésie, donner du charme à l’utile. from here, from elsewhere, from nowhere...a lost tradition to stitch wood pieces like our ancestors to bring out the poesy and give a quiet charm to utility. Collection de mobilier intemporelle. Assemblage par tenons-mortaises. La cordelette de chanvre synthétique ponctue les façades et souligne les liaisons. Simplement le charme ... A timeless collection. Tenon & mortise assembly, the synthetic hemp rope punctuates the doors and underlines. The uniqueness of the style. 119 Indigène mobilier en teck > CRÉATION CLAUDE ROBIN ETCHA55 • Chaise dinner Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène dining chair ETFAU56 • Fauteuil dinner Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène dining armchair cm ll L P H 54 21 46 18 93 37 cm ll L P H 54 21 46 18 93 37 L P H 110 44 73 29 ETTAB11 • Table à rallonge ovale extensible cm 150/210 ll 6/8,4 ETBAH25 • Bahut bas Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène sideboard top cm ll 120 48 cm ll 120 48 Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène oval extensible table ETBAH27 • Haut de bahut Indigène teck et chanvre L L P 50 20 P 30 12 H 100 40 H 101 40 Teak and hemp Indigène low sideboard 120 121 122 ETCAN01 • Canapé lit Indigène teck et chanvre (livré sans coussins ni matelas) Teak and hemp Indigène sofa-bed (cushion and mattress not inclued) COCAN01 • Jeu de 6 coussins grège pour canapé Indigène Set of 6 raw cushions for Indigène lounge ETMTV40 • Meuble bas Tv hi-fi Indigène teck et chanvre Teak and hemp low Indigène Tv/hi-fi unit ETTAB05 • Table basse rectangulaire Indigène teck et chanvre Rectangular Indigène coffe table ETTAB01 • Table basse carrée Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène low square table L cm ll 210 84 cm ll 210 84 cm ll 120 48 L L L P H 92 36 66 26 P H 92 36 66 26 P H 60 24 71 28 P H 70 28 40 16 cm ll 120 48 cm ll L P H 90 36 90 36 40 16 123 Indigène mobilier en teck > CRÉATION CLAUDE ROBIN Indigène mobilier en teck > CRÉATION CLAUDE ROBIN ETCOF31 • Coffre avec protection murale cm Indigène 100x3x25 teck et chanvre ll Teak and hemp Indigène chest with wall protection 100x3x25 ETMIR01 • Mirroir Indigène teck et chanvre cm ll 58x5x92 Teak and hemp Indigène stand mirror ETPMA01 • Porte-manteau Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène stand ETBAH29 • Bahut bas long Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène low long sideboard ETTAB50 • Tabouret de bar Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène bar stool 124 L 100 40 L 58 23 L P H 55 22 70 28 P 5 2 H 92 36 P H 50 20 87 34 cm ll 205 82 cm ll L P H 36 14 35 14 75 30 Indigène mobilier en teck > CRÉATION CLAUDE ROBIN ETETA20 • Étagère Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène shelves ETETA21 • Étagère Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène shelves ETBIB01 • Bibliothèque Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène bookcase ETARM20 • Petit meuble 2 portes Indigène teck et chanvre Teak and hemp 2 doors Indigène unit ETARM25 • Petit meuble 1 porte Indigène teck et chanvre Teak and hemp 1 door Indigène unit 125 L P cm ll 120 48 cm ll L P 60 24 43 13 cm ll L P 90 36 45 18 cm ll L P 90 36 43 13 cm ll L P 50 20 43 13 43 13 H 200 80 H 200 80 H 201 80 H 131 52 H 131 52 Indigène mobilier en teck > CRÉATION CLAUDE ROBIN ETLIT04 ETLIT02 • Tête de lit Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène headboard • Tête de lit Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène headboard ETLIT 01 • Tête de lit Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène headboard ETARM15 • Armoire Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène wardrobe ETBAH26 • Bahut 4 tiroirs Indigène teck et chanvre Teak and hemp 4 Indigène drawers sideboard ETCHE45 • Chevet 2 tiroirs Indigène teck et chanvre Teak and hemp 2 Indigène drawers bedside table ETCHE40 • Chevet Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène bedside table L P H cm ll 100 40 cm ll 200 80 cm ll 280 112 cm ll 120 48 cm ll 120 48 cm ll L P H 45 18 43 18 61 24 cm ll L P H 40 16 40 16 61 24 L L L L 6 2,4 P 6 2,4 P 6 2,4 P 55 22 P 50 20 121 48 H 121 48 H 121 48 H 199 80 H 100 40 126 ETSEM50 • Semainier Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène Semainier chest ETBUR01 • Bureau Indigène 1 porte - 1 tiroir teck et chanvre Teak and hemp Indigène desk 1 door/1 drawer ETCON46 • Console à tiroir Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène console with drawer table ETTAB10 • Table rectangulaire Indigène teck et chanvre Teak and hemp Indigène rectangular table cm ll L P 44 17 43 17 cm ll L P H 140 56 52 20 80 32 cm ll 120 48 cm ll L P H 180 72 90 36 73 28 ETBLD01 • Bloc dossier 1 tiroir Indigène teck et cm ll chanvre Teak and hemp Indigène filing cabinet ETBLT02 • Bloc dossier 2 tiroirs Indigène teck et chanvre Teak and hemp 2 Indigène drawers sideboard 127 cm ll L H 133 52 P H 44 17 96 38 L P H 70 28 55 22 62 24 L P H 70 28 55 22 62 24 Bananier FB00001 • Canapé ficelle Bananier Bananier string lounge FB00002 • Fauteuil ficelle Bananier Bananier string bridge FB00003 • Table basse dessus verre Bananier L cm ll 205 81 cm ll 105 41 cm ll 117 46 L L P H 38 15 70 28 P H 95 38 70 28 P H 59 23 47 19 Bananier table with glassfronted top 128
