Sonntag 14.04.2002 herunterladen

Transcription

Fettkiller
mit dem hohen
Extragehalt
• HEUTE IM HK
Artischocken-Vital-Dragèes
Artischocken enthalten fettaktive Enzyme, die überschüssiges Fett regelrecht „verbrennen“,
bevor es sich im Körper ablagert. Nach einer neuen Studie von Professor Dr. Dr. Hans Jürgen Reimann in München regt Artischocken-Extrakt die Gallentätigkeit an und verhindert
und behebt Verdauungsstörungen. Die strapazierte Leber regeneriert sich schneller. Der
Fettabbau beschleunigt sich. Der Cholesterinspiegel sank bei Versuchspersonen um bis zu
59 %. „Artischocken-Extrakt regt die Nieren an und fördert die Entwässerung des Körpers,
darüber hinaus wird aber auch der Fettstoffwechsel günstig beeinflußt, und dadurch funktionieren Diäten schneller und durchgreifender, der Speck schmilzt schneller ab.“
Deshalb empfehle ich Ihnen die Artischocken
Vital-Dragèes
von Anton Hübner.
240 Dragèes nur
®
Reformhaus
W. Eimer
€
9.95
29640 Schneverdingen
Verdener Str. 13 · 콯 (0 51 93) 16 94
29614 Soltau
Marktstr. 16 · 콯 (0 51 91) 27 79
heide
Soltau
„Vandalen“ rissen
Lebensbäume aus
Seite 2
Schneverdingen
„ffn“-Party: HK verlost
zehn Freikarten
Seite 5
Bispingen
Polizei sucht
zwei Verdächtige
Seite 2
Sport
Abstiegsduell: MTV
erwartet VfL Maschen Seite 8
Soltau
Erfolgsbilanz
der Polizei
Seite 3
Soltau
„Gestiefelter Kater“
in der Waldmühle
Landkreis
SPD-Anfrage zur
Schulstrukturreform
Seite 4
Sonderseiten
Tips und Trends
„Rund ums Haus“ ab Seite 13
Verteilte Auflage
re
43.000 Exempla
kurier
am Sonntag
Wir laden Sie zur Überprüfung Ihrer
Sehleistung ein. Das geht schnell,
ist bequem und kostenlos.
Sie können dann sicher sein, daß Ihre
Brillengläser die richtige Stärke
haben. Kommen Sie und bringen Sie
diesen Gutschein mit.
Wir freuen uns auf Sie!
MarkenGläser
zum NullTarif
Munster · Am Rathaus · 콯 0 51 92 / 21 17
Gutschein
für einen kostenlosen Sehtest
Hören & Sehen · 2 Sinne = 1 Partner
Einladung zum kostenlosen Sehtest
Internet: www.heide-kurier.de
Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49
Optik-
Sind Ihre Arme noch lang genug?
Brillen • Kontaktlinsen • Hörgeräte • Lärmschutz
Sonntag, 14. April 2002
Nr. 30/ 23. Jahrgang
Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0
Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14
Calmus-Ensemble
SOLTAU. Virtuos und faszinierend
- so bewertete jüngst das Hamburger Abendblatt ein Konzert des Calmus-Ensembles, und auch andernorts waren Publikum und Kritiker
stets vom homogenen Klang des Vokalsextetts begeistert, das jetzt in
Soltau gastiert: am Sonntag, dem
21. April, um 20 Uhr in der St.-Johannis-Kirche. Der Eintritt ist frei.
Im Rahmen dieses Auftritts präsentiert das Calmus-Ensemble erstmals seine erste CD „Dir, Dir Jehova will ich singen". Das Sextett, das
bereits zweimal in der Böhmestadt
seine Zuhörer begeistert hat, besteht
aus Anja Lipfert (Sopran), Sebastian Krause (Countertenor), Martin
Lattke und Sven Schönborn (Tenor),
Ludwig Böhme (Bariton) und Ulrich
Barthel (Baß).
Nach ihrem Abitur im Jahre 1998
fanden sich für ehemalige Mitglieder
des berühmten Leipziger Thomanerchores zusammen, um dem Gesang weiter treu zu bleiben - und das
mit viel Erfolg. Um noch mehr Genres der Vokalmusik bedienen zu können, erweiterten sie ihr Ensemble
schließlich zu Beginn des Jahres
2001 um eine Sopranistin. Mittlerweile gastiert das Calmus-Ensemble mit seinen a-cappella-Programmen in ganz Deutschland.
Das Repertoire des Sextetts umfaßt zum einen geistliche Vokalwerke von der Gregorianik bis hin zur
Gegenwart. Zum anderen gehört
aber auch heitere weltliche Literatur
zum festen Bestandteil ihrer Konzerte.
Ihre Eigenarrangements von Beatles-Songs, Liedern der Comedian
Harmonists sowie bekannten Chansonmelodien sind beim Publikum besonders beliebt.
Beim Konzert in Soltau erklingt
geistliche Vokalmusik aus neun Jahrhunderten - überwiegend Stükke, die
auch auf der CD zu hören sind. So
präsentieren die Musiker unter anderem Werke von Heinrich Schütz,
Johannes Brahms, Franz Schbert
und Max Reger sowie das dem Calmus-Ensemble gewidmete „Da pacem" des 25jährigen Komponisten
Frank-Steffen Elster.
Lohnsteuerhilfeverein
Wir betreuen Sie von A-Z und fertigen Ihre
Einkommensteuererklärung.
Wir werden tätig im Rahmen einer Mitgliedschaft ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit,
Renten und Unterhaltsleistungen, aber auch bei selbstgenutztem Wohneigentum.
Beratungsstellen:
29614 Soltau, Lüneburger Str. 35, Telefon (05191) 92 99 80
29614 Soltau, Tiegener Straße 13, Telefon (05191) 97 51 37
Kostenloses Info-Tel.: (08 00) 1 81 76 16 · Internet: www.vlh.de
Wieder Tag des offenen Hofes
ILSTER/LÜNZEN. Unter Schirmherrschaft von Landvolk Niedersachsen, Landesbauernverband
und NDR, Radio Niedersachsen,
wird am 16. Juni wieder der „Tag
des offenen Hofes“ ausgeschrieben.
In Niedersachsen öffnen dann
180 bäuerliche Betriebe ihre Pforten, um die Landwirtschaft der Öffentlichkeit zu präsentieren. Aus dem
Landkreis Soltau-Fallingbostel beteiligen sich in diesem Jahr der Hof
von Emil Vogt in Ilster und der Be-
trieb von Karl-Heinz Röhrs in Lünzen an der Aktion.
Unter der Regie des Landvolkverbandes Soltau-Fallingbostel laufen jetzt auf dem Hof Röhrs die ersten Vorbesprechungen. Vorstand,
Geschäftsführung, Bezirksvorsitzender und Ortslandwirte des Landvolks kommen zusammen, um mit
den Landfrauen, der Landjugend
und ortsansässigen Vereinen, Betrieben und Organisationen ein Programm für diesen Tag zu erarbei-
ten. Ferner suchen die Organisatoren Aussteller, die altes Brauchtum
demonstrieren könnten.
Wer Lust und Interesse hat, etwas besonderes aus landwirtschaftlicher Sicht auszustellen, kann
mit der Landvolk-Geschäftsstelle in
Walsrode unter der Rufnummer
(05161) 984924 Kontakt aufnehmen. Spätestens ab Ende Mai will
die Bahnhofsapotheke In Schneverdingen ebenfalls Informationsmaterial bereithalten.
„Er hat auf allen
Feldern geackert“
WIETZENDORF (mwi). So ganz
braucht er zumindest auf seinen
Titel auch in Zukunft nicht zu verzichten, denn der Wietzendorfer
Rat machte in seiner Sitzung am
vergangenen Donnerstag aus dem
„ehemaligen“ Bürgermeister Gustav Isernhagen den Ehrenbürgermeister Gustav Isernhagen.
Und am vergangenen Freitag
stand dann im Kiek-in-Hotel Hartmann die offizielle Verabschiedung
des Christdemokraten auf dem
Programm, der in seiner Bürgermeisterposition 28 Jahre lang die
Geschicke der Gemeinde ganz wesentlich mitgeprägt hat.
In seiner Laudatio auf den 65jährigen ließ Uwe Wrieden, seit dem 1.
April „eingleisiger“ Nachfolger Isernhagens und am Donnerstag als Bürgermeister vereidigt, den Werdegang
seines Vorgängers Revue passieren
- sowohl den persönlichen und beruflichen als auch den politischen.
Und natürlich kam er dabei auch auf
die gute Zusammenarbeit zwischen
beiden - dem Gemeindedirektor
Wrieden und dem Bürgermeister
Isernhagen - in den vergangenen
zwölf Jahren zu sprechen. Mit einer
guten Portion Humor zitierte er dabei den Schauspieler Wolfgang Völz,
um dieses Verhältnis zu charakterisieren: „Wir führen eine vorbildliche
Ehe, haben nie über Scheidung
nachgedacht, nur über Mord.“
Weniger drastisch, aber ebenso
nachhaltig auch die Würdigung durch
CDU-Fraktionsmitglied Irmgard Höner: „28 Jahre Ehrenamt kann nur
aushalten, wer mit Leib und Seele
dabei ist. Und wer das geschafft hat,
den muß man nicht mehr nach seinem Erfolg fragen.“
Isernhagen sei ein unermüdlicher
Arbeiter gewesen, der auf allen Feldern geackert habe. Die bürgernahe Kommunalpolitik habe ihm am
Herzen gelegen, und in diesem Sinne habe er auch Visionen in Zeiten
knapper Kassen gehabt und umgesetzt, wie das Beispiel Peetshof zeige. Er habe seine Aufgabe nicht nur
als Pflicht gesehen, sondern auch
Spaß und Freude daran gehabt.
Das Calmus-Ensemble gastiert in der Soltauer Johanniskirche.
Seite 10
issen
Steuerw
ist Geld
Auch die SPD-Fraktion, die im
Wietzendorfer Rat bisher an der CDU
nicht vorbeikommen konnte, mochte am vergangenen Freitag nicht mit
ihrem Schicksal und Isernhagen hadern. So fand Volker Putz trotz aller
politischen Unterschiede doch anerkennende Worte: „Für uns war Gustav Isernhagen ein Bürgermeister,
Würdigungen und gute Wünsche für Annerose und Gustav Isernhagen gab es am vergangenen Freitag
von allen Seiten.
der bei Meinungsverschiedenheiten
im Umgang mit der Minderheitsfraktion immer um Ausgleich bemüht war.
Für ihn war es selbstverständlich, alle Kräfte zu beteiligen. So konnten
wir uns auch in den Beschlüssen für
den Ort wiederfinden. Und wir hoffen, daß uns Gustav Isernhagen mit
seinem kommunal- und landespolitischen Wissen auch weiterhin zur
Verfügung steht.“
selten deutlich geworden, wie meine Frau dahintergestanden hat. Und
ich habe kein Amt angenommen, zu
dem sie nicht ja gesagt hat.“
Die unmittelbare Nähe zum Bürger, die schon Irmgard Höner hervorgehoben hatte, nannte Isernhagen auch selbst noch einmal als sein
wesentliches Anliegen: „Menschen,
die ein Wort brauchten, das Richti-
ge zu sagen, das war mir das Wichtigste an diesem Amt.“
Wenn Gustav Isernhagen jetzt
auch die Wietzendorfer Bürgermeisterkette aus der Hand gegeben hat,
so zieht er sich damit doch nicht
gleich ganz zurück: Als Vorsitzender
des Kreistages etwa bleibt er der
politischen Szene im Landkreis auch
weiterhin erhalten.
Grußworte gab es darüber hinaus
von der Bezirksregierung, vom Niedersächsischen Städte- und Gemeindebund, vertreten durch seinen
Präsidenten Hinrich Meyer, von Werner Otte, Vorsitzender des TSV Wietzendorf, für die Wietzendorfer Vereine und von Gottfried Thiele vom Südsee-Camp.
Aber auch Landrat Hermann Söder fehlte nicht auf der Rednerliste.
Er faßte Isernhagens persönliches
wie politisches Engagement im plattdeutschen Motto: „Stah fest, kiek wiet
un rög di“ zusammen, eine Maxime,
nach der der Christdemokrat gewirkt
habe.
Isernhagen selbst dankte allen
Weggefährten und betonte besonder die Unterstützung durch seine
Familie und seine Frau Hannerose,
ohne die sein Einsatz nicht möglich
gewesen wäre: „Es ist nach außen
Gustav Isernhagen (l.) mit seinem Nachfolger Uwe Wrieden.
Seite 2
heide kurier
Naturheilzentrum Munster
앫 HAUSBESUCHE 앫
KRANKENGYMNASTIK ALLER FACHRICHTUNGEN
KG NACH OPERATIONEN, AUCH HAUSBESUCH
KRANKENGYMNASTIK auf neurophysiologischer Grundlage
HALTUNGS- UND WAHRNEHMUNGSSCHULUNGEN
MOORBÄDER · STANGERBÄDER
MANUELLE LYMPHDRAINAGE
UNTERWASSERMASSAGEN · CHIROGYMNASTIK
MANUELLE THERAPIE · OSTEOPATHIE
RÜCKENSCHULE · ATEMTHERAPIE
INHALATIONEN · FUSSREFLEXZONENMASSAGE U.V.M.
& PRAXIS FÜR NATURHEILVERFAHREN
Alle klassischen Naturheilverfahren und Spezialbehandlungen.
Privatkassen und beihilfefähig.
Täglich bis 21.00 Uhr geöffnet.
Am Sandkrug 30 – Greifenweg 2 · 콯 05192 - 20 20
Alle Kassen und Privatkassen.
Wir haben noch
ein schönes KomfortEinzelzimmer frei.
Vereinbaren Sie doch unverbindlich
einen Besichtigungstermin.
Altenpflegeheim „Haus Wiesengrund“
M. Braun + K. Bühren
Wiesenweg 3 · Faßberg, OT Müden · Tel. (0 50 53) 98 70 80
Seit dem 1. April 2002 führen wir die Praxis gemeinsam.
Dr. Cord Wilkens
Dr. Friedrich Terjung
prakt. Tierarzt
prakt. Tierarzt
Praxis für Groß- und Kleintiere
Jerusalem 40
29643 Neuenkirchen
Tel. 0 51 95 - 2000 · Fax 0 51 95 - 72 96
„Jeder Baum wird konsequent
wieder eingepflanzt“
SOLTAU (mwi). Mit 130 Lebensbäumen vor ihren Geschäften haben die Soltauer Kaufleute und andere Mitglieder der Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe
Soltau (IHG) in den vergangenen
Wochen nicht nur für ein einheitliches Auftreten, sondern auch für
zusätzliches Grün in der Innenstadt gesorgt. Jetzt allerdings
müssen sich die Geschäftsleute
verstärkt mit nächtlichem Vandalismus auseinandersetzen, der jene Bäume zum Ziel hat. Doch IHG
und Betroffene lassen sich davon
nicht unterkriegen. Sie pflanzen
das „Grün“ nicht nur unverdrossen wieder ein, sondern haben
auch Gegenmaßnahmen ergriffen: Sie haben Anzeige erstattet,
stehen mit der Polizei in Verbindung und haben eine Belohnung
von 250 Euro ausgesetzt.
In insgesamt fünf Nächten waren
bislang unbekannte Täter unterwegs
und haben sich offensichtlich aus pu-
Infoabend
HERMANNSBURG. Die AG Elternräte der Hermannsburger Kindergärten und die Heimvolkshochschule Hermannsburg laden am
kommenden Montag, dem 15. April,
um 20 Uhr zu einem Informationsabend in die Heimvolkshochschule
im Lutterweg ein. Thema dieses
Abends ist „Sexuelle Gewalt an Kindern - wie kann ich mein Kind vor sexueller Gewalt schützen?“ Referentinnen sind die Diplompsychologinnen Anja Werner und Heike Welzer
von der Erziehungsberatungsstelle
des Landkreises Celle.
rer Zerstörungswut in Berg-, Kirchund Poststraße, in Wilhemstraße und
Marktstraße (dort dreimal hintereinander) an den Lebensbäumen ausgetobt und sie aus den Kübeln gerissen. Betroffen waren insgesamt
rund 45 Pflanzen, allein zirka 20 in
der vergangenen Dienstagnacht.
„Wir sind zwar richtig sauer, werden deshalb aber nicht resignieren.
Als die IHG diese Aktion initiiert hat,
haben wir gesagt, wir werden das
durchziehen, auch wenn wir in gewissem Rahmen damit rechnen
mußten, daß mal ein Baum Schaden nehmen könnte.Wir werden jetzt
selbst aktiv werden“, betont IHG-Vorsitzender Detlef Scholle.
Und weiter: „Jeder einzelne Baum
wird konsequent wieder eingepflanzt. Um das zu erleichtern, werden wir in der Innenstadt ein Mutterbodendepot anlegen. Zudem ist
gegen die Täter Anzeige erstattet
worden. Wir haben darüber hinaus
von der Polizei, zu der wir Kontakt
halten, die Zusage bekommen, daß
sie bei Streifenfahrten verstärkt auf
die Lebensbäume achten wird. Und
wir setzen eine Belohnung von 250
Euro für Hinweise auf die Täter aus.“
Keine Spur also von Resignation.
Das liegt sicherlich auch daran, daß
die Aufstellung der Bäume gut angekommen ist, wie IHG-Koordinatorin Petra Eickholt betont: „Sowohl bei
den Besuchern der Innenstadt als
auch bei den Geschäftsfleuten selbst
hat die Aktion für eine große Resonanz gesorgt. Insofern ist es besonders bedauerlich, daß gewisse Leute dies nicht respektieren, zumal das
in anderen Städten offensichtlich
funktioniert. Bei unserer Weih-
Asta Scheib liest
SOLTAU. Im Rahmen der Literaturreihe „Autoren erleben“, einer Aktion der Soltauer Bibliothek und der
Buchhandlung Hornbostel, steht am
kommenden Freitag, dem 19. April,
um 20 Uhr in der Soltauer Bibliothek
Waldmühle eine Lesung mit Asta
Scheib auf dem Programm. Ursprünglich war diese Veranstaltung
für den 18. April vorgesehen, wurde
dann aber auf den 19. verlegt. Karten im Vorverkauf gibt es in der Waldmühle und der Buchhandlung Hornbostel.
Wer kennt diese Männer?
BISPINGEN. Auf die Mithilfe der
Bevölkerung hofft jetzt die Polizei:
Zwei Männer hoben mit einer fremden EC-Karte in der Kreissparkassenfiliale in Bispingen bereits am
20.August .2001 unberechtigt 1000
Mark von einem Konto ab. Am darauffolgenden Tag versuchten sie erneut, sich mit dieser Karte Geld zu
beschaffen.
In der Mittagszeit des 20.Augusts
2001 verlor ein 70jähriger Bordesholmer, der sich als Gast in Bispingen aufhielt, seine Geldbörse, in der
sich unter anderem seine EC-Karte
und ein Zettel mit der Geheimzahl
(PIN) befanden. Vermutlich fanden
die Täter das Portemonnaie und begaben sich kurze Zeit später zum
Geldautomaten der Keissparkasse
in Bispingen. Gegen 14.30 Uhr hoben sie hier 1000 Mark vom Konto
des Geschädigten ab.
Am darauffolgenden Tag gegen
6.50 Uhr versuchten die beiden Tä-
Asta Scheib liest in der Waldmühle.
ter erneut, mit Karte und PIN des
Bordesholmers Geld aus dem Automaten zu ziehen. Da die EC-Karte
in der Zwischenzeit jedoch gesperrt
worden war, wurde sie durch das
Gerät eingezogen. Bei beiden Vorgängen wurden die Täter von der
Überwachungskamera der Sparkasse aufgenommen.
Die Polizei fragt jetzt:Wer kennt eine der beiden abgebildeten Personen? Hinweise werden erbeten an
die Polizeistation Bispingen, Telefon
(05194) 7441.
Insofern hoffen Detlef Scholle, Petra Eickholt und ihre Mitsreiter nicht
nur darauf, daß die jetzt eingeleiteten Maßnahmen Wirkung zeigen,
sondern auch auf die Hilfe der Soltauerinnen und Soltauer, denn: „Ein
bißchen verantwortlich sollte sich eigentlich jeder fühlen.“
Gut abgeschnitten
SOLTAU. Eine unabhängige Kundenbefragung der „Stiftung Warentest“ kam zu dem Ergebnis, daß
AOK-Versicherte hier rundum zufrieden sind mit ihrer Gesundheitskasse. Unter dem Titel „Nicht nur der
Beitrag zählt“ stellte Finanztest (Ausgabe 1/2002) fest: „Die AOK arbeitet am schnellsten“.
gern geändert sähen, hätten rund 60
Prozent der AOK-Mitglieder geantwortet: „Wunschlos glücklich“. Zu den
weiteren Bewertungskriterien der
Umfrage gehörten Service-Angebote wie medizinische Beratungshotlines und Koordination mit anderen
sozialen Einrichtungen.
Die AOK Soltau-Walsrode bietet
exklusiv einen Gesundheitskompass
an: Unter der Telefonnummer
(05191) 973199 hilft Fachberater Roland Noack mit Informationen in Sachen Gesundheit weiter.
Sprechtag LVA
SOLTAU. Die Landesversicherungsanstalt Hannover berät ihre
Versicherten am Mittwoch, dem 17.
April, von 9 bis 12.30 sowie von
13.30 bis 15 Uhr im Soltauer Rathaus (Altbau), 1. Stock, Zimmer 7.
Wundertüte tritt auf
Geschichte einen sehr persönlichen
Einblick in Asta Scheibs Leben und
läßt auch für die Jüngeren ein Stück
der 50er Jahre erfahrbar werden.
Männerkreis
BISPINGEN. Zu einem Vortragsund Gesprächsabend lädt der Männerkreis der St.-Antonius-Kirchengemeinde Bispingen am kommenden Freitag, dem 19. April, um 20
Uhr in das Gemeindehaus ein. Das
Thema des Abends lautet: „Es ist
noch Ruhe vorhanden (Hebr. 4.9.) Quellen entdecken, Kraft schöpfen“.
Es spricht Diakon Volker Heuer aus
Lüneburg, Geschäftsführer im Männerwerk. Gäste sind willkommen.
Bauausschuß
Wer diese Männer kennt, wird gebeten, sich an die Polizei zu wenden.
nachtsbeleuchtung hat es übrigens
auch keine wirklichen Probleme mit
Vandalismus gegeben.“
An der Umfrage hätten sich mehr
als 5500 Kunden von 140 Krankenkassen beteiligt. „90 Prozent der
AOK-Versicherten hatten laut Finanztest noch nie Schwierigkeiten,
uns zu erreichen“, freut sich Heinz
Gruhne, Regionaldirektor der AOK
Soltau-Walsrode. Sehr gute Noten
habe die AOK für die schnelle Bearbeitung der Anträge bekommen: 82
Prozent der Befragten hätten ausgesagt, ihre Anliegen seien innerhalb nur einer Woche erledigt worden. Auf die Frage, was die Kunden
Asta Scheib, 1939 in Bergneustadt/Rheinland geboren, arbeitete
zunächst als Redakteurin bei verschiedenen Zeitschriften und lebt
heute als Schriftstellerin und Drehbuchautorin in München.
In Soltau liest sie aus ihrem neuesten autobiographischen Roman
„Sei froh, daß du lebst“. Das Buch
spielt in Altenberg im Bergischen
Land und hat die siebenjährige
Agnes zur Heldin. Dabei gewährt die
Schon fünfmal haben unbekannte Täter zugeschlagen und die Lebensbäume vor Soltauer Geschäften - wie hier vor „fesche Wäsche“
- aus ihren Töpfen gerissen und die Kübel umgestoßen.
SOLTAU. Der Bauausschuß des
Soltauer Rates tagt am Dienstag,
dem 16. April, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Beratungssthemen sind unter anderem
der Bebauungsplan Nummer 94 für
den Bereich 1 „Musikschule“ und den
Bereich 2 „Nördlich Böningweg“ sowie die Teilaufhebungen des Bebauungsplans Nummer 43 „Neuordnung Edeka“ und des Bebauungsplans Nummer 96 „Neuordnung
Kaserne“.
Lädt zu einer Zusatzvorstellunge von „Und ewig rauschen die Gelder“ ein: die Munsteraner Theatergruppe „Wundertüte“.
MUNSTER. Ein großer Erfolg mit
dem Stück „Und ewig rauschen die
Gelder“ von Michael Cooney liegt
hinter der Munsteraner Theatergruppe „Wundertüte“. Nicht nur in der
Örtzestadt war das Publikum begeistert, sondern auch in Soltau, Hamburg und erstmals in Uelzen. Kaum,
daß die Akteure selbst mit ein
bißchen Trauer um das erfolgreiche
Stück die Saison beenden wollten,
hagelte es Bitten um eine weitere
Vorstellung.
Nach einigen Terminturbulenzen
freut sich das Ensemble deshalb
jetzt, Eric Swan samt seinen Betrüger-Komplizen und sonstigen Kumpanen noch einmal auf der Bühne
zum Leben erwecken zu können.
Wer das Stück noch nicht gesehen
hat, es gerne ein zweites Mal erleben möchte oder wer einfach Spaß
am Lachen hat, ist zur Zusatzvorstellung eingeladen: Am kommenden Donnerstag, dem 18. April, um
20 Uhr im Soldatenheim Munster.
Karten im Vorverkauf gibt es ab sofort bei der Buchhandlung Bremer in
Munster und natürlich auch an der
Abendkasse.
Seite 3
heide kurier
Kriminalstatistik: Erstmals die
Hälfte aller Straftaten aufgeklärt
SOLTAU (mk). Auf ein erfolgreiches Jahr 2001 blicken die in der
Verbrechensbekämpfung tätigen
Beamten der Polizeiinspektion
Soltau-Fallingbostel zurück. Von
insgesamt 10798 Straftaten konnten im vergangenen Jahr 5464 Delikte aufgeklärt werden. „Damit
haben wir das selbst gesteckte
Ziel, 50 Prozent aller Straftaten zu
klären, mit einer Aufklärungsquote von 50,60 Prozent erreicht“, so
Erster Kriminalhauptkommissar
Thomas Kock, Leiter des Zentralen Kriminaldienstes, der die Kriminalstatistik 2001 am vergangenen Mittwoch mit Polizeioberrat
Günther Schell, Leiter der Polizeiinspetion Soltau-Fallingbostel,
Kriminaloberkommissar Werner
Schoppan, Beauftragter für Kriminalitätsprävention, und dem Beauftragten für Jugendsachen, Polizeihauptkommissar Karl Stemler, präsentierte. „Diese hervorragende Aufklärungsquote zeigt das
Engagement aller Mitarbeiter der
Inspektion“, lobte Schell den Einsatz seiner Beamten.
Zwar stieg die Gesamtzahl aller
Straftaten von 9966 Taten im Jahr
2000 um 832 Fälle (+8,35 Prozent)
an, doch diese Steigerung sei zum
Teil auch „hausgemacht“, wie Thomas Kock betonte. Schließlich müsse bei diesem zahlenmäßigen Zuwachs berücksichtigt werden, daß
die Polizeiinspektion im eigenen
Hause und bei den Kommissariaten
im vergangenen Jahr verstärkt
Sonderorganisationen wie Ermittlungs- und Arbeitsgruppen eingerichtet hätte, „um so im Rahmen konzentrierter Aufgabenwahrnehmung
schwerpunktorientiert Deliktskomplexe umfassend aufzuarbeiten.“ Daher seien sonst unentdeckte Straftaten aus dem Dunkelfeld herausgezogen worden, „was logischerweise
Als Beispiel führte er die Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität an.
Hier seien die Fallzahlen durch die
intensivierten Ermittlungen von 297
auf 327 Fälle gestiegen. „Eindeutiger Schwerpunkt war die Aufklärung
von 98 Fällen des Rauschgifthandels. Die Fallzahlen stiegen in diesem Segment von 54 Fällen im Jahr
2000 um 81,48 Prozent“, erläuterte
Kock.
Angesichts der gestiegenen Zahl
von Körperverletzungen meinte
Kock: „Es sind nicht nur kommunikative Defizite, die zu mehr verrohten Aktionen führten, sondern auch
Veränderungen im Anzeigenverhalten Betroffener“, so der Beamte. Zudem machten sich auch Haftungsträger wie Versicherungen oder Gemeindeunfallverbände „gern objektive polizeiliche Sachkompetenz in
ihren Leistungsregularien zu Nutze.“
Auch im Bereich der Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung
habe es mehr Anzeigen Betroffener
gegeben (2000: 89 Fälle, 2001: 115
Taten). Zunehmend hätten dabei zur
Anzeige gebrachte Sexualdelikte im
Zusammenhang mit Ehescheidungsverfahren eine Rolle gespielt.
Zudem habe intensive Öffentlichkeitsarbeit den Geschädigten ver-
Bauer Piepenbrink
Es ist soweit: Am kommenden Freitag, dem 19. April, heißt es um 20
Uhr in der Soltauer Aula: „Lachen mit Bauer Piepenbrink“, alias Günter Willumeit. Noch sind Karten bei den Soltauer Vorverkaufsstellen
Buchhandlung Hornbostel und Soltau-Touristik erhältlich.
Komisch und rührend
SOLTAU. Zu der tragikomischen Inszenierung „Schischiyphusch oder Der Kellner meines
Onkels“ mit Hans-Christoph Michel am Freitag, dem 3. Mai, um
20 Uhr in der Soltauer Bibliothek
Waldmühle beginnt die Kulturinitiative Soltau am 18. April mit
dem Vorverkauf in der Soltauer
Bücherei Hornbostel.
Wolfgang Borcherts Erzählung
schildert die wunderliche Freundschaft zweier sehr unterschiedli-
cher Männer, die einzig und allein
ein Sprachfehler verbindet. Beide
können statt des s-Lautes nur ein
schwerzungiges „sch“ aussprechen. Die Inszenierung ist die erste Theaterfassung von Borcherts
Kurzgeschichte und wird vom
Hamburger Schauspieler HansChristoph Michel, der schon mit
„Johann vom Po entdeckt Amerika“ erfolgreich in Soltau gastierte, dargestellt. Schüler und Mitglieder zahlen ermäßigte Preise.
n30 Minute
Service
Digital-Paßfotos sofort zum Mitnehmen
FOTO POVEL
Marktstraße 1 · Soltau
www.fotopovel.de
Neu: ONLINE-PRINT-Service
zu steigenden Fallzahlen einzelner
Deliktsgruppen führte“, so der Leiter
des Zentralen Kriminaldienstes.
Ähnlich verhalte es sich mit dem
Deliktsbereich der sogenannten
Rohheitsdelikte wie Raub, Körperverletzung, Nötigung und Bedrohung. Hier habe die Zahl der Taten
von 1020 Fällen im Vorjahr auf 1234
Fälle zugenommen. Dabei sei insbesondere die Zahl der Körperverletzungen gestiegen - von 578 um
146 Fälle auf 724 Taten. Kaum verändert habe sich dagegen die Zahl
der Raubtaten (2000: 85 Fälle, 2001:
96 Fälle).
FOTO-EXPRESS
Come e
v
n
a d ha
fun!
creen
Touchs City
Fun n
win
Geldge spiel
Theken
Faßberg · Munster · Celle ·
Schneverdingen
www.Grande-derSpieleProfi.de
Zogen eine positive Bilanz: Polizeioberrat Günther Schell, Erster Kriminalhauptkommissar Thomas Kock,
Kriminaloberkommissar Werner Schoppan und Polizeihauptkommissar Karl Stemler (v.l.).
stärkt Mut gemacht, zum Teil über
mehrere Jahre zurückliegende sexuelle Übergriffe zur Anzeige zu bringen.
Eine große Rolle in der Jahresstatistik, so Kock weiter, spiele wie
eh und je der Deliktsbereich Diebstahl. Die Zahl aller registrierten
Diebstähle sei von 5435 Taten in
2000 auf 5731 Fälle gestiegen. „Der
prozentuale Anteil an allen Straftaten betrug 53,1 Prozent“, betonte
Kock. Mit einer Aufklärungsquote von
30,50 Prozent sei 2001 allerdings
fast jeder dritte angezeigte Diebstahl
aufgeklärt worden. Besonders stark
werde die Statistik durch gestohlene Fahrräder belastet (2000: 1041
angezeigte gestohlene „Drahtesel“,
2001: 1228).
Beruhigend sei hingegen der
Rückgang von Wohnungseinbruchsdiebstählen, ein Deliktsbereich, der
sich stark auf das Sicherheitsempfinden der Bürger auswirke. Die Zahl
der Straftaten in diesem Sektor sei
von 328 im Jahr 2000 auf 265 Taten
gesunken. Auch die Aufklärungsquote sei gestiegen. Sei im Jahr 2000
nur jeder vierte Wohnungseinbrecher
gefaßt worden, so hätten die Beamten 2001 jeden dritten Täter geschnappt (Aufklärungsquote 33,15
Prozent).
Einen Anstieg verzeichnete die Polizeiinspektion SFA bei den in den
vergangenen Jahren gesunkenen
Zahlen von Autodiebstählen und
Diebstählen aus Kraftfahrzeugen.
Die PKW-Diebstähle stiegen von 131
auf 183 Taten und - in geringerem
Umfang - nahm auch der Diebstahl
aus Kfz zu (von 892 auf 920 Fälle).
Bei den gestohlenen Autos konnten
die Beamten ihre Aufklärungsquote
von 39,69 auf 53,55 Prozent steigern, so daß statistisch gesehen
mehr als jeder zweite Kfz-Dieb erwischt wurde. Auch bei den „Autoknackern“ kann sich die Polizei über
eine bessere Aufklärungsquote freuen. Wurde in 2000 jeder elfte Täter
dingfest gemacht, so war es im vergangenen Jahr jeder siebte (Aufklärungsquote 14,88 Prozent). „Vermehrt wurde im vergangenen Jahr
gegen aus Osteuropa kommende
Täterbanden ermittelt“, so Kock.
Wie bereits in den Vorjahren
„boomten“ Vermögens- und Fälschungsdelikte (2000: 1194 Fälle,
2001: 1403 Taten). Laut Kock zahlten Tankstellenkunden immer häufiger nur die im Shop gekaufte Ware,
nicht aber den zuvor getankten Kraftstoff. Auch die wachsende Verbreitung des Mediums Internet spiele bei
Betrugsarten eine zunehmend
größere Rolle.
Insgesamt ziehen die Beamten eine positive Bilanz: „Vor dem Hintergrund zusätzlicher erheblicher Belastungen durch den letztjährigen
Castoreinsatz, bei dem Polizeibeamte aus allen Dienstbereichen des
Landkreises mit eingesetzt waren,
durch zu treffende Maßnahmen zur
reibungslosen Euroeinführung und
last but not least durch Schutzmaßnahmen nach den Terroranschlägen
vom 11. September, ist der erzielte
Erfolg besonders hoch einzuschätzen“, resümierte Kock. „Auch in die-
sem Jahr werden wir am Ball bleiben und neben der üblicherweise anfallenden Kriminalität insbesondere
den Bereich des illegalen Drogenhandels ins Visier nehmen.“
Neue Regelung
SOLTAU. Die Stadt Soltau weist
darauf hin, daß für den Parkplatz in
der Poststraße (gegenüber dem Hotel Meyn) eine neue Regelung gilt: Bis
zum 31. Oktober ist dieser Parkplatz
ausschließlich für Busse reserviert.
Jugendkriminalität gestiegen
SOLTAU (mk). Auch im Bereich
der Jugendkriminalität war im
Landkreis Soltau-Fallingbostel ein
Anstieg zu verzeichnen, wie Polizeihauptkommissar Karl Stemler,
Beauftragter für Jugendsachen,
am vergangenen Mittwoch im Rahmen eines Pressegespräches zur
Kriminalstatistik 2001 deutlich
machte.
Der Bevölkerungsanteil von Kindern und Jugendlichen im Landkreis Soltau-Fallingbostel habe im
Jahr 2001 20,40 Prozent betragen
(insgesamt 28.888 Minderjährige).
Die Zahl der Gesamttatverdächtigen sei, so Stemler, von 4042 im
Jahr 2000 auf 4230 im Jahr 2001
gestiegen. Im Bereich der minderjährigen Tatverdächtigen, also der
Kinder (bis einschließlich 13 Jahre) und Jugendlichen (14 bis 17
Jahre) sei indes ein leichter Rückgang von 952 Delikten (2000) auf
919 Taten im vergangenen Jahr zu
verzeichnen. „Der prozentuale Anteil der minderjährigen Tatverdächtigen an den Gesamttatverdächtigen ging in diesem Zeitraum
von 22,55 auf 21,72 Prozent
zurück.
Besorgniserregend bleibe die
Entwicklung im Bereich der Rohheitsdelikte (Raub, räuberische Erpressung, Körperverletzung, Bedrohung und Nötigung). „Hier gab
es bei den Minderjährigen einen
Anstieg von 202 Taten in 2000 auf
238 Delikte im Jahr 2001. Körperverletzungen stellen hier mit 81,5
Prozent den größten Anteil“, so der
Beamte. Analysen zeigten, daß Täter und Opfer in aller Regel, so
auch bei Kindern und Jugendlichen, der gleichen Altersgruppe
und dem gleichen Geschlecht angehörten. „Die Taten werden dabei
in erster Linie von Jungen begangen. Rund 87 Prozent der minderjährigen Tatverdächtigen bei Rohheitsdelikten sind männlich“, erläuterte Stemler.
Trotz eines leichten Rückganges
bildeten die Diebstahlsdelikte im
Bereich der minderjährigen Tatverdächtigen mit einem Anteil von
rund 50 Prozent weiterhin den
Schwerpunkt. Deutlich zurückgegangen sei allerdings die Zahl der
Ladendiebstähle (2000: 363, 2001:
290). Auch die Zahl der Sachbeschädigungen sei rückläufig. Im
vergangenen Jahr seien hier 127
minderjährige Tatverdächtige ermittelt worden.
Laut polizeilicher Kriminalstatistik stagniere der Drogenmißbrauch bei den Minderjährigen in
den vergangenen drei Jahren. „Im
Jahr 2001 wurden 66 minderjährige Tatverdächtige ermittelt. In den
meisten Fällen handelte es sich um
Besitz und Handel geringer Mengen von Cannabisprodukten“, so
der Beauftragte für Jugendsachen
weiter. Gerade im Bereich der Drogenkriminalität gehe die Polizei von
einem „sehr großen Dunkelfeld“
aus. „In jüngster Zeit sind polizeiliche Maßnahmen in diesem Gebiet intensiviert worden. Dies wird
zu einer Aufhellung des Dunkelfeldes und damit auch zu einem
Anstieg der Tatverdächtigen, auch
im Minderjährigenbereich führen“,
betonte Stemler.
Die Fallzahlen aus der Statistik
belegten, daß Straftaten speziell
in den Deliktsbereichen Sachbeschädigung, Körperverletzung und
Diebstahl häufig durch Gruppen
begangen würden. Zudem sei wie
im Vorjahr eine Tendenz festzustellen, die auf eine Verfestigung
von Gruppenstrukturen hindeute.
Seite 4
seit 1995
BETREUTES
WOHNEN
in Soltaun im
be
ndiges Le
…selbstä– in sicherer
er
lt
A
nheit.
Geborge
Friedrich-Einhoff-Ring 2-8
Tel. (0 51 91) 1 80 00
Vertragspartner Pflegeleistungen:
Tel. (0 51 91) 9 90 77
Vertragspartner
ServiceLeistungen:
Mietpreisbeispiele:
1-Zimmer-Wohnung,
2
ca. 40 m Wohnfläche
1115,- DM
570,09 €
2-Zimmer-Wohnung,
2
1354,- DM
692,29 €
2-Zimmer-Wohnung,
2
1615,- DM
heide kurier
825,74 €
Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: • Wohnungsmiete •
Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß • Pkw-Stellplatz •
Treppenhausreinigung • Notrufsystem (24-stündige Rufbereitschaft)
• Pflegebereitschaft für Notfälle
– Maklerprovision entfällt –
Besichtigung: Mo/Mi/Fr 11-17 Uhr
o. nach Vereinbarung.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Babymarkt
MUNSTER. Am kommenden
Samstag, dem 20. April, steht von 14
bis 17 Uhr ist wieder der Munsteraner Babymarkt im Mütter- und Kinderzentrum, Rosenstraße 6 auf dem
Plan. Angenommen werden Kinderwagen, Karren, Buggys, Laufställe,
Autositze, Fahrradhelme und -sitze,
Wiegen, Betten, Reisebetten, Zubehör fürs Kind und Spielzeug für jedes Alter sowie - und das ist neu auch Umstandsmoden. Ab sofort
läuft täglich ab 14 läuft die telefonische Warenannahme bei Viola Großmann (05055) 941345 oder bei Kirstin Sieling (05192) 88133.
Neu bei uns!
Da.-Jeans
mit Schlag- und
Knopfleiste am Bein
€ 49.
90
Da.-Jeans
Schulstrukturreform: SPD
legt Fragenkatalog vor
LANDKREIS. Mit einer umfassenden Anfrage zu den Auswirkungen der Schulstrukturreform
im Landkreis Soltau-Fallingbostel
hat sich jetzt die SPD-Kreistagsfraktion an die Kreisverwaltung
gewandt. „Nach allen bisher bekannten politischen Aussagen in
Hannover ist von einem sicher
auszugehen: die Orientierungsstufe wird abgeschafft. Während
die SPD-Landtagsfraktion einen
konkreten Gesetzentwurf zur
Schulreform im Landtag eingebracht hat, kündigt die Fraktion
von Bündnis 90/Die Grünen einen
Entwurf zum April-Plenum des
Landtages an, und von der CDU
gibt es bisher Hinweise auf Ablehnung der Vorschläge von SPD
und Grünen sowie Äußerungen,
die auf die Wiedereinführung des
beispielsweise in Bayern geltenden dreigliedrigen Schulsystems
in Niedersachsen zielen“, berichtet Dieter Möhrmann, Fraktionsvorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion.
„Wie auch immer die Schulstrukturreform letztendlich aussehen wird,
die organisatorischen Änderungen
durch Wegfall der Orientierungsstufe sind schon deutlich erkennbar“, so
der Schneverdinger. Im Landkreis
Soltau-Fallingbostel solle der Schulentwicklungsplan bis zum Jahr 2004
fortgeschrieben werden, bis dahin
werde die bisherige Schulstruktur
mindestens Bestand haben. Es seien Übergangsfristen bis zum Jahr
2008 vorgesehen: „Wir haben also
noch Zeit, in Ruhe die Weichen in
unserem Landkreis zu stellen.“
Bei allen Überlegungen sei davon
auszugehen, daß die Schülerzahlen
im Landkreis innerhalb den nächsten
15 Jahre um zirka 20 Prozent zurückgingen. Die Fachleute hätten erklärt,
daß der Anteil der Hauptschüler an
einem Schülerjahrgang um etwa 20
bis 30 Prozent schrumpfen werde,
der Realschüleranteil bleibe etwa
Streik anmelden
UELZEN/SOLTAU. Aus aktuellem
Anlaß weist das Arbeitsamt Uelzen
darauf hin, daß Arbeitgeber verpflichtet sind, Beginn und Ende eines Streiks beziehungsweise einer
Aussperrung in ihrem Betrieb dem
Arbeitsamt anzuzeigen. Entsprechende Anzeigevordrucke sind von
allen Geschäftsstellen des Arbeitsamtes Uelzen zu erhalten.
Frauentreff
FINTEL. „Was hat mich in meinem
Leben beeindruckt oder geprägt?“
Mit dieser Frage befaßt sich der Frauentreff der Kirchengemeinde Fintel
am kommenden Donnerstag, dem
18. April, um 20 Uhr im Gemeindesaal im Pastorenweg 1. Nähere Informationen erhalten Interessierte
bei Kirsten Steinke unter der Telefonnummer (04265) 1212.
gleich, und die Schülerzahl am Gymnasium werde etwa um 20 Prozent
zunehmen.
Die SPD setzt zukünftig auf die
Förderstufe, die an weiterführende
Schulen angebunden werden soll
und in den Klassen 5 und 6 alle Kinder gemeinsam unterrichtet. Die Anbindung kann an Gymnasien, an kooperierenden Haupt- und Realschulen und in Ausnahmefällen auch an
Hauptschulen, Realschulen oder
auch an Grundschulen erfolgen.Voraussetzung sind jeweils Förderverbünde aller Schulformen. Hierzu fragt
die SPD-Kreistagsfraktion unter anderem, an welchen Schulen im Landkreis Förderstufen entstehen könnten unter dem Gesichtspunkt des
Prinzips „Kurze Wege für kurze Beine“ und der optimalen Nutzung vorhandener Gebäude beziehungsweise kostengünstiger Um- und Anbauten.
standorten auf Basis der zurückgehenden Schülerzahlen zusätzliche
Angebote, beispielsweise ein Realschulzweig, gemacht werden könnten, aber auch, wo auf dieser Basis
ein Hauptschul- oder Realschulzweig gefährdet sein könnte. Hier
denkt die SPD an Schulstandorte wie
Wietzendorf und Hodenhagen.
Nach dem Konzept der LandesCDU sei davon auszugehen, daßbestehende Gesamtschulen erhalten blieben. Das Abitur solle generell nach zwölf Jahren erreicht werden. Aussagen zu zusätzlichen gymnasialen Angeboten von der Seite
der CDU seien nicht bekannt.
Bei der CDU müsse vom Wunsch
nach Rückkehr zum dreigliedrigen
Schulsystem ausgegangen werden.
Dies bedeute, daß die Kinder, nach
welchen Kriterien auch immer, aber
auch unter Beachtung des Elternwillens, ab der 5. Klasse in die Hauptoder Realschule oder das Gymnasium wechseln müßten, so die SPD.
Kooperative Systeme wie etwa die
kooperierende Haupt- und Realschule würden abgelehnt.
Für diesen Fall möchte die SPD
unter anderem von der Kreisverwaltung erfahren, an welchen Schul-
„Saddle“ +
„New Saddle“
2 Stck.
nur
€ 99.-
Modehaus
Verdener Straße 27
Eine Ausstellung mit Werken der
Hamburger Künstlerin Katja Ronnenberg ist derzeit in den Geschäftsräumen des Munsteraner
Versicherungs- und Immobilienmaklers Wolfgang Bunk, Lüneburger Straße, zu sehen. Die am
3. Juli 1964 in Hamburg geborene
Autodidaktin möchte mit ihren Arbeiten „Wohlbefinden und Freude, aber auch Nachdenklichkeit
auslösen.“ Die Künstlerin: „Die Intenionen meiner Bilder sind präsent, sollen für den Betrachter jedoch nicht maßgeblich sein.“ Die
Ausstellung kann zu den Geschäftszeiten des Versicherungsund Immobilienmakler-Büros
(montags bis freitags von 8 bis 19
Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr)
von allen Interessierten besucht
werden. Die nächste Ausstellung
bei Wolfgang Bunk, in deren Rahmen Bilder der Künstlerin Waltraud Soldt gezeigt werden, wird
am 29. Juni eröffnet. Das Foto
zeigt Immobilienmakler Wolfgang
Bunk und seine Mitarbeiterin Heidi Kirstein vor Arbeiten von Katja
Ronnenberg.
Auch die Frage, in welchen Gemeinden bisher angebotene Schulformen durch zurückgehende Schülerzahlen gefährdet werden, möchte
die SPD geklärt wissen. Zu der Forderung, das gymnasiale Angebot im
ländlichen Raum zu verbessern und
die Möglichkeit zu eröffnen, das Abitur auch schon nach zwölf Jahren
abzulegen, fragt die SPD, an welchen Schulstandorten sich zusätzliche schulische Angebote - etwa. Realschulzweig oder Gymnasium bis
Klasse 10 sowie auch einschließlich
Sekundarbereich II - verwirklichen
ließen. Besonders im südlichen
Kreisbereich böten sich Möglichkeiten an. Die Anzahl der Ganztagsschulen soll niedersachsenweit verdoppelt werden. Hierzu hat die KreisSPD bereits einen Antrag auf Überprüfung der Möglichkeiten eingebracht.
Bündnis 90/Die Grünen setzen auf
eine sechsjährige Grundschule, wobei das Problem der einzügigen
Grundschulen bisher nicht gelöst ist,
auch wegen des erheblichen zusätzlichen Lehrkräftebedarfs für das
Land. Hierzu möchte die SPD-Kreistagsfraktion wissen, welche Auswirkungen dies besonders in baulicher
Hinsicht hätte. Auch nach den Folgen für Schulstandorte wird gefragt,
wenn nur noch mindestens zweizügige Grundschulen genehmigt würden. Bei den übrigen von der SPD
genannten Punkte scheint es Kompromißlösungen zu geben.
JEANS
Neue Ausstellung eröffnet
Statt Defizit jetzt Überschuß
FALLINGBOSTEL (mwi). Was
Landrat Hermann Söder und Erster
Kreisrat Manfred Ostermann nach
der jüngsten Kreisausschußsitzung
am vergangenen Dienstag vermeldeten, bestätigt die Erfahrung der
vergangenen Jahre: Wie schon seit
1998 zeigt auch die Jahresrechnung
2001, daß die prognostizierten
Löcher im Verwaltungshaushalt am
Ende geschlossen worden sind.
Für 2001 war ein Haushaltsdefizit
von 4,8 Millionen Euro vorhergesagt
worden. Wie die Endabrechnung
zeigt, ist aber nicht nur dieses Defizit ausgeblieben, sondern unterm
Strich noch ein „bescheidener“ Überschuß von 200.000 Euro herausgekommen.Wie Söder und Ostermann
erklärten, seien hierfür Einsparungen und Minderausgaben in Berei-
Predigt vom Barhocker
chen wie soziale Sicherung, Abfallentsorgung, Personal, Bauunterhaltung und die Haushaltssperre verantwortlich.
Aus dieser jüngsten Jahresrechnung und den der vergangenen Jahre, so der Landrat, ergäben sich Fragen, die jetzt geklärt werden sollten.
So beispielsweise, „ob das bisher
Praktizierte beibehalten werden oder
wir uns den anzunehmenden Realitäten stärker annähern sollten.
Wenn wir bei den Beratungen für den
Haushalt 2003 anders verfahren wollen, müssen wir allerdings mehr von
außer- und überplanmäßigen Ausgaben Gebrauch machen, den vor
Überraschungen können wir nicht sicher sein“, so Söder.
Im Haushaltsjahr 2002 geht der
Landkreis jetzt nicht mehr von einem
Fehlbedarf von 16,7 Millionen Euro
aus, sondern von 11,8 Millionen, wobei das für 2002 prognostizierte Defizit 10,2 Millionen ausmacht und die
Einbruch
mit Schlag- und
Patch Knie
€ 49.
90
Jeans-Röcke
lange Form
€ 49.
90
Modehaus
Verdener Straße 27
Bei allen angedachten Möglichkeiten steht auch immer die Frage
der Schülerbeförderung und der damit einhergehenden Kosten im Hintergrund. „Der SPD ist das Prinzip
‚kurze Wege für kurze Beine‘ wichtig, und wir legen großen Wert darauf, durch eine sehr sorgfältige Abwägung für jeden Schulstandort und
natürlich auch für die Schülerinnen
und Schüler die optimale machbare
Lösung zu finden. Deswegen müssen wir rechtzeitig die möglichen Alternativen in die Betrachtung einbeziehen“, so der SPD-Kreistagsfraktionschef.
„Was wir säen, werden wir ernten - ob wir wollen oder nicht“ ist am heutigen Sonntag, um 19.30 Uhr das Thema des „Brennpunkt“-Gottesdienstes in der Alten Bispinger Kirche. Passend zum Thema gibt es Live-Musik
(Foto) und eine Predigt vom Barhocker. Im Anschluß steht im Gemeindehaus ein kleiner Imbiß bereit.
In der Nacht von Mittwoch,
dem 10., auf Donnerstag, den
11. April, wurde in Hermannsburg in die Spielhalle an der
Celler Straße eingebrochen.
Bisher unbekannte Täter brachen die Hintertür zur Spielhale auf. Im Innenraum machten
sich die Einbrecher gezielt
über vier Spielautomaten her
und öffneten deren Konsolen.
Insgesamt ist dabei ein Schaden von rund 1500 Euro entstanden. Wer sachdienliche
Hinweise zur Aufklärung dieser Tat geben kann, sollte sich
an das Polizeikommissariat in
Hermannsburg, Rufnummer
(05052) 6048, wenden.
verbleibenden 1,6 Millionen noch aus
dem Jahr 1997 stammen.
Der Haushhalt 2002 ist inzwischen
mit Schreiben vom 6. März von der
Bezirksregierung Lüneburg genehmigt worden. In ihrem Schreiben
merkt die Behörde an, sie erwarte,
daß das Konsolidierungskonzept
des Landkreises weiter intensiviert
werde.
IMPRESSUM
Herausgeber:
AM-Verlag Andreas Müller KG
Postfach 13 52,
29603 Soltau
Kirchstraße 4,
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 98 32 - 0
Telefax (0 51 91) 98 32 14
Verlagsleitung und
Anzeigenleitung:
Karl-Heinz Bauer
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Manfred Wicke
Erscheinungsweise:
wöchentlich mittwochs
und sonntags
Der heide kurier wird kostenlos an
alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden,
Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine
Gewähr.
Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste
Nr. 17 vom 1. Oktober 2001.
Übernahme von Anzeigenentwürfen
des Verlages nur nach vorheriger
Rücksprache und gegen Gebühr.
Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
„ffn“-Party in der Festhalle:
HK verlost zehn Freikarten
SCHNEVERDINGEN. Eine große
Party mit „ffn“-Moderator Hans
Blomberg, verschiedenen DJs
und zahlreichen Highlights steht
am Samstag, dem 27. April, in der
Schneverdinger Festhalle auf dem
Programm. Ab 21 Uhr steigt dort
die bereits fünfte „ffn“-Party des
Schützenvereins Schneverdingen. Ab 20.30 Uhr ist Einlaß mit einem „Warm-up“ (verbilligte Getränkepreise).
Für die zünftige Sause verlost der
Heide-Kurier zehn Freikarten. Wer
bei der Verlosung mitmachen möchte, schreibt „Hans Blomberg“ auf eine Postkarte und schickt diese bis
zum 19. April an den Heide-Kurier,
Kirchstraße 4, in 29614 Soltau.
Selbstverständlich können die Karten auch direkt im Kundenraum des
Heide-Kuriers abgegeben werden.
Die Namen der Gewinner geben wir
in unserer Ausgabe vom 21. April bekannt. Für sie liegt dann am 27. April
jeweils ein Ticket an der Abendkasse bereit, die gegen Vorlage des Personalausweises ausgehändigt wird.
Die „ffn“-Party in Schneverdingen
ist mittlerweile schon legendär: Eine
volle Halle, Super-Stimmung im Pu-
Müllwagen
LANDKREIS. Sechs neue
Fahrzeuge, davon fünf Müllsammelwagen und ein Transportfahrzeug, wird sich der
Landkreis demnächst zulegen,
wie der Kreisausschuß jetzt beschlossen hat. Im Gesamtpreis
von rund 1,25 Millionen Euro
enthalten ist auch das Zubehör.
Busausflug
MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Munster trifft sich am
Freitag, dem 26. April, um 13 Uhr an
der Munsteraner Sonnanapotheke
zu einer Busfahrt. Ziel ist der Ort
Eickeloh im südlichen Teil des Landkreises Soltau-Fallingbostel. Auch
Nicht-Mitglieder können sich anmelden bei Friedo Renken unter Ruf
(05192) 2259 oder in der Sonnenapotheke in der Breloher Straße 49.
Thema Rente
BISPINGEN. Die Landesversicherungsanstalt für Angestellte (LVA)
Hannover bietet ihren Versicherten
in Bispingen am Donnerstag, den 18.
April, von 16.30 bis 18 Uhr eine
Sprechstunde im Rathaus an. Anmeldung ist nicht erforderlich.
angestrebt: „Die Halle soll kochen!“
In diesem Jahr ist erstmalig „ffn“-Moderator Hans Blomberg, der seit Jahren nachmittags die Radio „ffn“-Hörer mit seinen witzigen Sprüchen und
viel Abwechslung in seinem Programm begeistert, in Schneverdingen zu Gast.
Moderiert die „ffn“-Party in Schneverdingen: Hans Blomberg.
blikum, DJs, die wissen was ankommt, und Moderatoren, die alles
geben. Dazu gibt es Gameshows mit
Preisen für das Publikum und weitere Überraschungen. Eine beeindruckendes Bühnenbild mit computeranimierten Video-Präsentationen
auf drei großen Leinwänden sowie
eine gigantische Lichtanlage sorgen
für die richtige Optik. Nur ein Ziel wird
Zum fünten Mal dabei - und das
nicht ohne Grund - ist „ffn“-Off-AirDJ „The Ku“. Seine bereits große
Fangemeinde weiß seine Fähigkeiten zu schätzen, bringt er doch die
„Mucke“, die bei den Gästen angesagt ist. Dies gilt auch für „ffn“-OffAir-DJ Maike, der erstmalig in der
Heideblütenstadt für absolute Partystimmung sorgen wird. Somit
kommt jeder Gast, ob jung oder junggeblieben, auf seine Kosten. Tickets
gibt es im Vorverkauf (günstiger) ab
sofort nur bei der Firma von Fintel,
Fahrräder und Motorgeräte in Schneverdingen, Harburger Straße 8a. Für
diese Veranstaltung in der Festhalle
wird wieder der Party-Bus eingesetzt. Er fährt um 20.30 Uhr ab Neuenkirchen über Brochdorf, Tewel,
Schwalingen, Sprengel, Schülern,
Langeloh und Heber nach Schneverdingen. Die Rückfahrten sind für
0.30 und 3 Uhr vorgesehen.
Fetzige Songs
BRELOH. Fetzige Songs verspricht die Friedenskirchengemeinde Breloh für den 17. Mai. An diesem Tag gastiert Clemens Bittlinger
mit Liedern über Genmanipulation,
Umweltverschmutzung und Fremdenfeindlicheit, über Egoismus und
Lieblosigkeit. Aber auch ruhige Balladen gehören zu seinem Repertoire.
Bei seinem Konzertprogramm „hellhörig“ wird er von dem Keyboarder
Eberhard Rink unterstützt. Der Vorverkauf beginnt am morgigen Montag. Karten können vorbestellt werden unter der Rufnummer (05192)
2667.
Kino im Camp
SCHNEVERDINGEN. Der 4. Kinotag im Schneverdinger Camp
Reinsehlen beginnt am heutigen
Sonntag um 16 Uhr mit dem computeranimierten Streifen „Das große
Krabbeln“ für Kinder ab sechs Jahren. Für die „Großen“ legen die Initiatoren des Kinotages, der Schneverdinger Kulturverein und das Hotel Camp Reinsehlen“ um 19 Uhr den
mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ ausgezeichneten Streifen „Lola rennt“ in den Projektor. Beide Filme sind in der besonderen Atmosphäre der großen Panzerhalle im
Camp zu sehen. Essen und Trinken
steht für die Kino-Fans ebenfalls bereit.
Wahlkreis-CDU zuversichtlich
ESSEL. Entschlossenheit und
große Zuversicht bei der CDU im
Wahlkreis 36 in der bevorstehenden
Auseinandersetzung um die Mehrheit der Wählerstimmen für die Bundestagswahl am 22. September. So
jedenfalls präsentierten sich die Christademokraten auf ihrer Klausurtagung am vergangenen Wochenende im Hotel Heide-Kröpke in Essel,
bei der neben dem Kreisvorstand der
CDU Harburg-Land auch der Vorsitzende des CDU-Kreisverbandes Soltau-Fallingbostel, Friedrich-Otto Ripke, zugegen war.
Ihre Optimimus in Hinblick auf die
Bundestagsahl basiere auf mehreren Fundamenten. So stünden beide Kreisverbände im Wahlkreis 36
Kaffeestube
FASSBERG. Die Kaffeestube im
Faßberger Frauen- und Mütterzentrum ist am Dienstag, dem 16. April,
und am Mittwoch, dem 17. April, jeweils von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Tips
für ein schöneres Aussehen gibt Kosmetikerin Maren Herdin am Mittwoch
um 20 Uhr. Zu diesem gebührenpflichtigen Kurs ist die Teilnehmerzahl
begrenzt. Anmeldung unter der Rufnummer (05055) 5444.
geschlossen hinter ihrem Kandidaten, dem Buchholzer Rechtsanwalt
und Notar Michael Grosse-Brömer.
„Er hat mehrfach und auf verschiedene Ebenen sein politisches Talent
unter Be-weis gestellt. Michael Grosse-Brömer kann auf die Menschen
zugehen und rhetorisch überzeugen.
Ich traue ihm den Wahlsieg hier im
Wahlkreis und auch später in Berlin
noch einiges zu“, so Ripke zu den
Erfolgsaussichten seines Parteifreundes.
Grosse-Brömer erinnerte auf der
Tagung an die Notwendigkeit, mangelnde finanzielle Möglichkeiten
durch erhöhten Einsatz wettzumachen: „Wir haben keine Milliarden auf
dem Konto, aber Tausende von Mitgliedern, die bereit sind für die Ziele, die Kandidaten und insbesondere für Edmund Stoiber zu kämpfen.
Obwohl wir finanziell massiv im
Nachteil sind, werden wir es deshalb
schaffen", zeigte sich Grosse-Brömer überzeugt. Nach Auffassung der
Christdemokraten mache sich in
Deutschland zudem eine Wechselstimmung immer stärker bemerkbar.
Ein weiterer, für die Christdemokraten positiver Aspekt, der auf der
Klausurtagung zur Sprache kam, war
Neben den finanziellen Perspektiven standen aber vor allem die organisatorischen und inhaltlichen
Schwerpunkte des Vorstandes im
Vordergrund. Der Soltauer Rechtsanwalt und stellvertretende Landrat
Wilfried Worch-Rohweder wird als
Vorsitzender des SPD-Unterbezirks
die Partei nach innen und außen vertreten, die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit übernehmen seine beiden Stellvertreter Franka Strehse,
Bomlitz, und Dr. Detlef Rogosch,
Munster. Um die Mitgliederentwicklung und den Kontakt zu den 15 Ortsvereinen wird sich Ralf Thies kümmern. Politischer Schwerpunkt in den
kommenden Monaten müsse die
Täglich wechselnde Tagesgerichte
in unserem SCHLEMMERTREFF nur
- Alle Gerichte auch zum Mitnehmen -
4,90 €
• Fleischerei • Partyservice • Schlemmertreff
29614 Soltau · Marktstraße 35 · Telefon (0 51 91) 23 88 · Fax 1 83 11
Initiative
Gesundheit e.V.
Das Natürliche ist das Bessere
Einsatz körpereigener Stoffe
Was bewirken sie in der Schmerzbehandlung und
bei Verschleiß an Rücken und Gelenken?
Bibliothek Waldmühle Soltau
Donnerstag, 18.04.2002, 19.00 Uhr
Eintritt: 2 €
Theatergruppe
der SV Munster
TZAU
FFÜH
RUNG
präsentiert:
UND EWIG RAUSCHEN DIE GELDER
Zuversichtlich: CDU-Bundestagskandidat Michael Grosse-Brömer.
die Entwicklung der Mitglierdezahlen. Kürzlich hatte der Generalsekretär der CDU-Deutschlands, Laurenz Meyer, dem Kreisvorsitzenden
Grosse-Brömer Glückwünsche übermittelt angesichts der Mitgliederzuwachses im Landkreis Harburg
(Platz 6 bundesweit).
Der neue Unterbezirksvorstand der SPD Soltau-Fallingbostel traf sich zu seiner ersten Klausurtagung.
nen wir auch wieder Rücklagen bilden“, so Ahrens.
Angebote ab Dienstag, 16. April 2002
Rinderschmorbraten ................................1 kg 8,90 €
Arizona-Steaks ..........................................1 kg 7,90 €
Landschinken..........................................100 g 1,99 €
Thüringer Rotwurst................................100 g 0,99 €
Speckkartoffelsalat..................................100 g 0,59 €
ZUSA
Vorstand legt Richtung fest
Nachdem im vergangenen Kommunalwahlkampf mehr Geld eingesetzt wurde, als ursprünglich veranschlagt, zeigten sich die Akteure gewarnt: Steffen Ahrens, neuer Kassierer und damit Finanzverantwortlicher für die kommenden zwei Jahre, stellte den Haushaltsplan vor.
„Obwohl es am Anfang schlecht aussah: Wir schaffen die beiden Wahlkämpfe, und vom nächsten Jahr kön-
Inh. Martin Buchholz
Frische Qualität durch eigene Schlachtung
Eintrittskarten an der Tageskasse oder
im Vorverkauf über 05191-2883
Veranstalter: Initiative Gesundheit e.V./Soltau
Telefon 05191-2883
SOLTAU. „Langfristig die Mehrheit im Kreis Soltau-Fallingbostel
erreichen“ - so formulierte ein Mitglied das Ziel des neugewählten
Vorstandes der Sozialdemokraten
im Landkreis Soltau-Fallingbostel
auf seiner ersten Klausurtagung
am vergangenen Samstag im
SPD-Büro im Soltauer Bahnhof.
Ob die Genossen auf dem richtigen Weg zu diesem Ziel sind, wird
sich in den kommenden Monaten
zeigen, wenn vor allem die Wahlen zu Prüfsteinen werden.
So will die SPD bei der anstehenden Bundestagswahl mit der Kandidatin Monika Griefahn den Wahlkreis
gewinnen, gleich darauf fließend in
die Landtagswahl übergehen und für
die beiden Landtagsabgeordneten
Dieter Möhrmann und Peter Rabe
kämpfen, die Aktivitäten nutzen, um
neue Mitglieder für die Partei zu gewinnen und bei all dem - sparen.
Seite 5
heide kurier
Veränderung in der niedersächsischen Schulpolitik sein, so die übereinstimmende Meinung der Vorstandsmitglieder. Eine erste Veranstaltung zu diesem Thema steht bereits in wenigen Tagen auf dem Programm: am Montag, dem 22. April,
in Dorfmark mit dem parlamentarischen Geschäftsführer der SPDLandtagsfraktion Dieter Möhrmann.
Eine Farce von Michael Cooney · Regie: John Köhler
Am Donnerstag, 18. April ’02, um 20 Uhr
im Soldatenheim Munster.
Kartenvorverkauf: Buchh. Bremer Munster
Auch an der Abendkasse werden ausreichend Karten
zur Verfügung stehen.
Seite 6
heide kurier
Rat und Hilfe in Ihrer Apotheke
Beratung zu „chronischen Schmerzen“ vom 15.-20. April
Apothekenwoche „Risikofaktor Schmerz“
„Risikofaktor Schmerz“ - unter diesem
Motto findet vom 15.-20. April eine
bundesweite Aktionswoche zum
Thema „Chronischer Schmerz“ in
Apotheken statt. Sie setzt die erfolgreiche Aktion des Jahres 2001 fort, die
einen großen Beratungsbedarf aufgezeigt hatte. Für viele Patienten ist
ihre Apotheke die erste Anlaufstelle
bei Gesundheitsfragen. Schmerzpatienten und Interessierte haben daher
wieder die Möglichkeit, sich hier ausführlich zum Thema „Schmerzen“
beraten zu lassen. „Risikofaktor
Schmerz“ ist eine gemeinsame Initiative der ABDA - Bundesvereinigung
Deutscher Apothekerverbände, der
Deutschen Schmerzhilfe e.V., der
Deutschen Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (DGSS) und der
Janssen-Cilag GmbH.
SOLTAU
Tanja Inselmann
– Durchgehend geöffnet –
Wilhelmstr. 6 • 29614 Soltau • Tel.: 05191/2400 • Fax 2421
Durchgehend geöffnet
A. Hagedorn · Walsroder Str. 8 · Soltau
Tel. (0 51 91) 1 25 55 u. 1 25 05 · Telefax 1 25 85
Die Apotheke mit etenz
Herz und Komp
EVELYN FISCHER
Lüneburger Str. 9
29614 SOLTAU
Telefon
(0 51 91) 22 81
Fax (0 51 91) 1 77 18
MUNSTER
Christiane Schwemin
Wilhelm-Bockelmann-Str. 11 · MUNSTER · Telefon (0 51 92) 66 11
Fax (0 51 92) 70 56 · E-mail: [email protected]
Im Dienst Ihrer Gesundheit
Heidelind Rüter
APOTHEKE UND DROGERIE
Friedrich-Heinrich-Platz 9-11
MUNSTER · Telefon (0 51 92) 31 88
Fax (0 51 92) 88 65 66
SONNEN
APOTHEKE
In Deutschland leiden rund 7,5 Millionen Menschen an chronischen
Schmerzen. Im Gegensatz zu akuten
Schmerzen besitzen sie keine Warnfunktion, sondern haben selbstständigen Krankheitswert und müssen
auch als eigenständige Erkrankung
behandelt werden. Viele Schmerzpatienten werden nicht ausreichend therapiert - wirksame Medikamente zu
selten eingesetzt. Eine unzureichende Behandlung birgt jedoch immer die
Gefahr, dass die Schmerzen chronisch werden.
Risikofaktor Schmerz
Starke
oder
lang
anhaltende
Schmerzreize, die das menschliche
Nervensystem ungehemmt traktieren,
verändern die schmerzleitenden Nervenzellen. An ihren Verbindungsstellen (den so genannten Synapsen) bilden sich dann vermehrt Ionenkanäle
und spezielle Rezeptoren, die über
entsprechende Botenstoffe das Signal
„Schmerz“ an das Gehirn senden. Je
mehr Ionenkanäle und Rezeptoren,
umso intensiver das Schmerzsignal.
Schon schwächste Reize werden
dann als starker Schmerz wahrgenommen. Mediziner sprechen in solchen Fällen von der Entstehung eines
„Schmerzgedächtnisses“.Jeder akute
Schmerz, egal welcher Ursache, ist
also ein Risikofaktor für die Entstehung chronischer Schmerzen.
Informationen für jedermann
Die Aktionswoche soll die Situation
der Schmerzpatienten verbessern
und stellt dazu fundierte Informationen für Betroffene und Angehörige zur
Verfügung. Vom 15. bis 20. April bieten die Apotheker umfangreiche Beratung an. Sie erklären dem Patienten
den Umgang mit Schmerztagebüchern und Schmerzskalen. Zusätzlich halten sie dann noch eine speziell
auf diese Themen zugeschnittene
Informationsbroschüre zum Mitnehmen bereit, die die Teilnahme an
einem Preisausschreiben der Deutschen Schmerzhilfe e.V. mit vielen
interessanten Preisen ermöglicht.Das
Beratungsangebot wird ergänzt durch
einen Therapiepass, der den Medikamentenbedarf eines Schmerzpatienten dokumentiert.
... mit uns gesund und fit bleiben.
Alles für Ihre Gesundheit.
Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.
Breloher Straße 49 · 29633 Munster · Telefon: 05192/2521 · Telefax: 05192/3445
E-Mail: [email protected] · http://www.sonnen-apotheke-munster.de
Die Deutsche Schmerzhilfe e.V. hält
für Betroffene und Interessierte acht
unterschiedliche Broschüren mit weiterführenden Informationen bereit.
Eine entsprechende Anforderungskarte ist in der Informationsbroschüre
enthalten.
Stufen der Schmerzbehandlung
Bei chronischen Schmerzen empfehlen Experten heute eine Behandlung
nach dem Stufenplan der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Das
Schema sieht vor, bei nicht ausreichender Schmerzlinderung jeweils
auf die nächste Stufe zu wechseln.Auf
der I. Stufe verordnet der Arzt
Schmerzmittel wie Diclofenac oder
Metamizol. Auf Stufe II werden so
genannte schwach wirksame Opioide
(z.B. Tramadol, Tilidin) verordnet. Bei
starken Schmerzen schließlich setzt
man auf stark wirksame Stufe IIIOpioide (z.B. Fentanyl, Morphin).
Dem Risikofaktor Schmerz begegnen
Um Schmerzen zu hemmen, bildet
unser Körper selbst opioidähnliche
Substanzen (sog. Endorphine). Bei
starken akuten Schmerzen reichen
diese aber nicht aus. Die Ausbildung
eines Schmerzgedächtnisses kann
daher oft nur durch eine rechtzeitige
und sachgerechte medikamentöse
Behandlung mit Opioiden vermieden
werden. Sie besetzen die vorhandenen Schmerz-Rezeptoren und hemmen so die Weiterleitung des
Schmerzsignals. Rechtzeitig einge-
setzt können sie sogar die Bildung des
Schmerzgedächtnisses verhindern. In
der modernen Schmerztherapie
haben sich retardierte Präparate
durchgesetzt. Sie geben den Wirkstoff
nur langsam frei und bewirken so eine
gleichmäßige Schmerzlinderung „rund
um die Uhr. Als besonders angenehm
beschreiben Betroffene das transparente Schmerzpflaster, das den Wirkstoff Fentanyl über die Haut abgibt. Es
wirkt in der Regel drei Tage lang und
muss erst dann gewechselt werden.
Selbstverständlich benötigen chronische Schmerzpatienten neben der
medikamentösen Therapie immer
auch begleitende, aktivierende Therapiemaßnahmen. Eine erfolgreiche
medikamentöse Behandlung schafft
aber oft erst die Voraussetzung für solche anderen Maßnahmen. Bei chronischen Schmerzzuständen haben sich
vor allem Bewegungstherapien, Entspannungsübungen, Akupunktur oder
psychotherapeutische
Verfahren
bewährt.
Chance für jedermann
Nutzen Sie also die Aktionswoche:
Gehen Sie in Ihre Apotheke und lassen sich informieren.
WIETZENDORF
APOTHEKE
WIETZENDORF
Apothekerin Edda Fricke
Hauptstraße 21 · Telefon (0 51 96) 14 05
SCHNEVERDINGEN
Dolormin hilft Ihnen, Ihre Schmerzen zu vergessen!
Fragen Sie uns bitte.
Ihr Team der
Dr. Joachim Krahn
Schulstr. 2 · Am Markt · 29640 Schneverdingen
Tel. (0 51 93) 12 43 u. 5 27 43 · Fax 5 27 43
e-mail: [email protected]
von 8 bis 19 Uhr, Mittwoch bis 18.15 Uhr,
Sonnabend bis 13.00 Uhr
Für Ihre Gesundheit machen wir uns stark!
Seite 7
heide kurier
„CTShop“ in Munster
Rap-Workshop
SCHNEVERDINGEN. Einen
Rap-Workshop bietet der Jugendbereich der Schneverdinger
Freizeitbegegnungsstätte am
kommenden Dienstag, dem 16.
April, sowie am Dienstag, dem 23.
April, jeweils von 17 bis 20 Uhr an.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, denn die Teilnehmer bekommen professionelle Unterstützung von der Rapperin
„A.D.O.P.“.
Die Workshop-Leiterin wurde
1992 im Alter von 13 Jahren auf
Hip Hop aufmerksam. Damals war
sie besonders von Gruppen wie
Advanced Chemistry und der
Rapperin Cora E begeistert und
beschloß, selbst MC zu werden.
Seit 1993 rappt „A.D.O.P.“ in deutscher Sprache. Sie war seitdem
in drei Gruppen aktiv und reiste
als solo-Rapperin zu „Jams“ in
ganz Deutschland.
Seit 1999 ist MC „A.D.O.P.“ auch
als Dozentin für Rap tätig. Ihre
Texte befassen sich mit sozialkritischen, politischen und philosophischen Themen, aber auch mit
persönlichen Erlebnissen.
Einen Traum erfüllt
Hat die Firma „CTShop“ gegründet: Marcus Kohl aus Munster.
MUNSTER. Hard- und Software
sowie Telekommunikations- und
Web-Dienstleistungen aller Art bietet die Munsteraner Firma „CTShop“,
die Inhaber Marcus Kohl gegründet
hat, ihren Kunden an.
Ein Schwerpunkt der Firma liegt
auf der Gestaltung von Internetauftritten für private und gewerbliche
Kunden sowie der Erarbeitung von
E-Commerce- und anderen ShopSystemen - auch für Großunternehmen. Dazu arbeitet „CTShop“ mit anderen Fachleuten wie Programmierern und Web-Designern zusammen, „damit auch große Projekte
qualitativ hochwertig und dennoch
schnell und kostengünstig realisiert
werden können“, wie Kohl erläutert.
Zum Dienstleistungsangebot zählen
ferner Netzwerkaufbau und -betreuung. Auch in diesem Bereich arbeitet „CTShop“ mit leistungsstarken
Partnern zusammen. „Vom Handwerker, der die Löcher für die Leitungen bohrt, bis zum Fachmann,
der den Server konfiguriert, können
alle Leistungen geboten werden“, so
Kohl. Ein weiteres Standbein des
Unternehmens ist der Verkauf und
Vertrieb von Hard- und Software so-
wie Zubehör. Die begehrte Ware
kann bequem über das Internet
(www.ctshop-munster.de) geordert
werden. Auf der Hompage des Unternehmens befindet sich ab Ende
des Monats auch ein Grußkartensystem mit Gewinnspiel sowie - bereits jetzt - ein kostenloser Hard- und
Software-Gebrauchtmarkt.
Die
„CTShop“-Seite verzeichnet 68.000
bis 75.000 Zugriffe wöchentlich - „mit
steigender Tendenz“, betont der Firmeninhaber. Zukünftig plant die Firma „CTShop“ ein eigenes Ladengeschäft in Munster, um ihr Hard- und
Software- sowie Zubehörangebot
besser präsentieren zu können.
Zu erreichen ist das Unternehmen
unter Ruf (05192) 997869, Fax
(05192) 887867, E-Mail: [email protected].
Zierfisch & Vogelparadies
Rosenwinkel 4 · Neuenkirchen-Delmsen
Tel. (05195) 933725 · Fax 9843
Kein Fest
SCHNEVERDINGEN. Entgegen
der Meldung im Schneverdinger Veranstaltungskalender weist das
Schneverdinger Alten- und Pflegeheim „Der Tannenhof“ darauf hin,
daß die Einrichtung für den 21. April
kein Frühlingsfest geplant hat.
Einen lang gehegten Traum kann sich jetzt der Soltauer Wolfgang
Winkler (r.) erfüllen: Beim Gewinnsparen mit der Volksbank Lüneburger Heide brachte ihm sein Los 2.500 Euro. Jetzt will er mit seiner Frau
einen langjährigen Urlaubswunsch realisieren. Bank-Mitarbeiter Martin Micheel fungierte als Glücksbringer und überreichte dem Kunden
einen entsprechenden Scheck.
Alles an Zierfischen vom
Guppy bis zum Piranha.
Viele Raritäten, auch
große Barsche.
Zubehör und Aquarien.
Goldfische
................ab Stück € 0.50
Störe, Schleierschwänze,
Kois, Shubunki, Sarasa
und andere.
Nestjunge Wellensittiche, Kanarien, Wachteln und viele andere Vogelarten.
! GARTENTEICH-STAUBSAUGER zu vermieten !
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 14 bis 19 Uhr · Sa. 11 bis 16 Uhr · Mi. Ruhetag
Anzeige
SCHNEVERDINGEN. Das Schneverdinger Geschäft „Von Fintel Zweiräder & Motorgeräte“, Harburger Straße 9a, hat erneut seine
Räumlichkeiten erweitert und umgestaltet. Die Ausstellungsfläche des
Betriebes beträgt mittlerweile 300
Quadratmeter. So wurde ein neuer
Raum für Fahrrad-Kinderanhänger
und Zubehör geschaffen. Außerdem
ist eine neue Ortlieb-Abteilung eingerichtet worden. Hier finden Kunden 100 Prozent wasserdichte Taschen, Packtaschen und Rucksäcke
des renommierten Herstellers Ortlieb, die für Radwanderer ebenso geeignet sind wie für Outdoor-Fans.
Ebenfalls neu im Programm ist Gore-Biker-Wear und Adidas-RadsportBekleidung. Zweiradsportler - Radwanderer, Rennradfahrer wie Mountainbiker - können sich bei von Fintel nun komplett ausstatten, denn
vom „Bike“ über Helme und Trikots
bis hin zu Adidas-Rennradschuhen
gibt es alles, was das Herz begehrt.
In der neuen Umkleidekabine, die
bislang fehlte, kann die Bekleidung
gleich anprobiert werden. Und das
in einem Ambiente, das in der Regi-
Eine neue Ortlieb-Abteilung bereichert das umfangreiche Angebot.
on seinesgleichen sucht, denn bei
von Fintel tauchen die Kunden in eine „Fahrrad-Erlebniswelt“ mit künstlichen Felsen, Palmen und anderen
gestalterischen Elementen ein. Eine
große Auswahl und hervorragenden
Service bietet auch die Motorgeräte-Abteilung, in der Rasenmäher,
Garten- und Motorgeräte gibt es bei von Fintel in großer Auswahl.
Häcksler, Hochdruckreiniger, Motorsägen und vieles mehr präsentiert
werden. In beiden Abteilungen gibt
es einen bewährten Reparaturservice, in dem sich kompetentes Personal um streikende Motorgeräte
und „müde“ Drahtesel kümmert.
Zur Vorstellung der umgestalteten
Räumlichkeiten lädt das Geschäft
von Fintel am kommenden Sonntag,
dem 21. April, von 10 bis 17 Uhr zu
einem großen „Tag der offenen Tür“
ein. Auf die Besucher wartet ein abwechslungsreiches Programm mit
vielen Highlights wie Kinderschminken, Dart-Wettbewerb, Verlosung
von Freikarten für die „ffn“-Party und
vielem mehr. Für das leibliche wohl
ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt.
Um 15 Uhr gibt es einen AOK-Vortrag zum Thema „Gesundheitsfördernde Aspekte des Fahrradfahrens“. Die neuesten vollgefederten
Fahrräder stehen zum „testen“ bereit, das Reisestudio Ulrike Schloo
stellt Radreisen vor, die Firma Uvex
präsentiert Helme und Sonnenbrillen, die neuesten Rasenmäher werden gezeigt und, und und...
*Beratung + Verkauf nur zu den gesetzlichen Öffnungszeiten!
Geschäftsräume erneut erweitert
Seite 8
heide kurier
LOK A L S PORT
SVS-Angebot für Kids
SOLTAU. Der SV Soltau bietet
nach den Osterferien ein neues
Angebot „Rhythmische Bewegung und Tanz“ für Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren.
Das „Turnen mit Musik“ beginnt
am Mittwoch, dem 17. April, um
15 Uhr in der Turnhalle der Pestalozzischule und wird von Hannelore Stolte geleitet.
Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des SV Soltau unter
der Telefonnummer (05191)
979442 entgegen.
„Nordic Walking“
SCHNEVERDINGEN. Auch im
Landkreis Soltau-Fallingbostel
sieht man immer öfter Menschen,
die „am Stock gehen“. Und nicht
nur an einem, sondern an zwei
Stöcken. Dabei sind sie allerdings
fröhlich und flott unterwegs.
„Nordic Walking“ ist das Geheimnis, das sich hinter dieser neuen
Trendsportart verbirgt. Das einem diese Sportart irgendwie
bekannt vorkommt, ist kein Wunder, schließlich verbirgt sich dahinter der Skilanglauf.
Aber auch Fitnessbegeisterte und
Sportler kommen beim „Nordic Walking“ durch den Einsatz der Stöcke
schnell auf ihre Kosten. Selbst passionierte Jogger steigen zunehmend aufs „Nordic Walking“ um zum Beispiel dann, wenn sie Probleme mit den Kniegelenken oder
der Hüfte haben oder eine Verletzung erst noch richtig auskurieren
SCHNEVERDINGEN. Kürzlich
wurde in Schneverdingen die Judo-Kreis-Einzelmeisterschaft der
U11, U14 und U17 ausgerichtet,
bei der 135 Kinder und Jugendliche starteten. Viele sammelten
dabei ihre ersten Wettkampferfahrungen. Wegen der großen
Zahl der gemeldeten Kämpfer zog
sich die Meisterschaft bis zum
späten Nachmittag hin. Im vergangenen Jahr hatten an dem
Wettkampf nur 92 Judokas teilgenommen. Vor wenigen Jahren endete eine Kreis-Einzel-Meisterschaft aufgrund geringerer teilnehmerzahl spätestens mittags.
Hier die Ergebnisse im Einzelnen
(Jeweils die Erstplazierten): U11
weiblich: + 38 kg: 1. Janine Hergt
(TVJ Schneverdingen), 2. Jessica
Balcke, 3. Nicole Dreger (beide MTV
Schwarmstedt. - 35 kg: 1. Vanessa
Renk (TVJ Schneverdingen), 2. Jasmin Hartel, 3. Anna-Lena Emmel
und Kristin Hartel (alle TVJ Schneverdingen). - 28 kg: 1. Saskia Hardtke. -24 kg: 1. Celina Födtke (MTV
Schwarmstedt), 2. Kimberley Meyer
(TVJ Schneverdingen), 3. Petula
Klebingat (Phönix Soltau).
Das dieser Sport sehr wirkungsvoll ist, beweisen viele Krankenkassen, die „Nordic-Walking“-Kurse finanziell unterstützen. Christian
Röhrs, Sportphysiotherapeut und
„Nordic-Walking“-Trainer“, bietet allen Interessierten am 22. April in
Schneverdingen eine „Schnupperstunde“ an. Nähere Informationen
und Anmeldungen: Rufnummer
(04263) 982600, E-Mail [email protected]", Internet www.nordic-walking.net.
Was hier neu und doch irgendwie
bekannt erscheint, ist Walking mit
speziellen Stöcken, die neben den
bekannten Wirkungen des Walking
die Integration von Oberkörper und
Rumpf in eine harmonische Gesamtbewegung bewirken. Und das
Beste: „Nordic Walking“ kann fast
jeder betreiben. Benötigt werden
nur bequeme Kleidung, Sportschuhe und die Stöcke. Interessierte können sofort starten und profitieren
bereits nach kurzer Zeit von den
positiven Effekten des sanften Ausdauersports. Beim „Nordic Walking“
gibt es - im Unterschied zum Jogging - keine „Flugphase“. Deshalb
schont „Nordic Walking“ die Gelenke und ist zunächst einmal besonders für Einsteiger, Senioren und
Übergewichtige ideal.
135 Judoka starteten bei
Einzelmeisterschaften
Erfreut sich immer größerer Beliebtheit: „Nordic Walking“.
müssen. Auch für ältere Menschen
ist „Nordic Walking“ ein optimaler
Sport, der Spaß macht und lange fit
und mobil hält.
„Nordic Walking“ hat oft auch positive Auswirkungen für Rückenpatienten. Untersuchungen bestätigen
in vielen Fällen eine Linderung der
Rückenschmerzen. Beim korrekten
„Nordic Walking“ mit intensivem
Stockeinsatz wird die gesamte
Rumpfmuskulatur gekräftigt und
sorgt somit für eine optimale
Schmerzprophylaxe. Verspannungen im Schulter-Nacken-Bereich
wird oft erfolgreich zuleibe gerückt.
Die Benutzung von Stöcken beim
„Nordic Walking“ verstärkt alle Trainingseffekte um 20 bis 30 Prozent,
weil insgesamt mehr Muskulatur
beansprucht wird. Im Umkehrschluß
bedeutet das, daß mit weniger Intensität gute Trainingeffekte erzielt werden können. In Reha-Kliniken zeigt
regelmäßiges „Nordic Walking“ die
gleichen positiven Effekte wie zum
Beispiel Ergometertraining.
U11 männlich: - 24 kg: 1. Marcel
Missal, 2. Maximilian Kister, 3. Domenic Hintz (alle Phönix Soltau). 26 kg: 1. Rene Missal (Phönix Soltau), 2. Tobias Renk, Torben Eichmann (beide TVJ Schneverdingen).
-28 kg: 1. Philipp Lebert, 2. Fabian
Kockerds (beide Phönix Soltau), 3.
Marcel Filipp (MTV Soltau) und Niklas Bretschneider. -30 kg: 1. Dennis
Schmidt, 2. Ole Dettling, 3. Pascal
Eichmann und Joschka Schlicht. 32 kg: 1. Jari König 2. Timo Silcher,
3. Christian Rimkus (alle Phönix Soltau) und Torben Fuhrwerk (TVJ
Walsrode). - 35 kg: 1. Rando Raßmann (TVJ Schneverdingen), 2.
Jan-André von Frieling (TVJ Walsrode), 3. Marius Trenkel (MTV
Schwarmstedt) und Justus Schmidt
(Phönix Soltau). + 38 kg: 1. Ranko
Purrmann (MTV Schwarmstedt), 2.
Stefan Grobe (TVJ Walsrode), 3.
Dennies Dieck (Phönix Soltau) und
Nils Meibohm (SV Munster).
U14 weiblich: - 33 kg: 1. Jessica
Beeck (TVJ Schneverdingen), 2.
Jennifer Hardtke (TSV Wietzendorf).
- 36 kg: 1. Anna-Lena Sander, 2.
Madeline Hirt (beide MTV Schwarmstedt). -40 kg: 1. Johanna Huber
(TVJ Walsrode), 2. Nina Dehnbostel
(Phönix Soltau), 3. Svenja von Frieling (TVJ Schneverdingen) und Sa-
135 Kinder und Jugendliche waren kürzlich bei den Judo-Kreis-Einzelmeisterschaften in Schneverdingen
am Start.
brina Födtke (MTV Schwarmstedt).
- 44 kg: 1. Frederike Weigelt, 2. Katja König (beide Phönix Soltau), 3.
Jule Küster (TSV Wietzendorf). - 48
kg: 1. Laura Biedau (MTV Schwarmstedt). - 50 kg: 1. Steffanie Kohlmeyer (TSV Wietzendorf). - 52 kg:
1. Lara Richert (Phönix Soltau) - 55
kg: 1. Nadine Eichmann, 2. Annette
Wallenburg (beide TVJ Schneverdingen). - 57 kg: Sanda Krafft (Phönix Soltau), 2. Svenja Hemme (TSV
Wietzendorf). + 66 kg: Iri Dilek (TVJ
Schneverdingen).
U14 männlich: - 29 kg: 1. Steffen
Hesse (Phönix Soltau). -32 kg: 1.
David Wieckhorst (TVJ Schneverdingen), Michael Weiß (Phönix Soltau). - 35 kg: 1. Florai Heil (Phönix
Soltau), 2. Torben Böhm (TSV Wietzendorf), 3. Heiko Brandt (TSV Wietzendorf) und Christoph Klemm (TVJ
Walsrode). - 38 kg: 1. Markus Seifert (TVJ Walsrode), 2. Matthias
U17 weiblich: - 48 kg: Ramona
von Frieling (TVJ Walsrode). -52 kg:
1. Steffanie Kohlmeyer (TSV Wiet-
LANDKREIS (ub). Heute um 15 Uhr sind die vier höherklassigen
Mannschaften des Altkreises Soltau allesamt im Einsatz. In der Landesliga empfängt der MTV Soltau den VfL Maschen, während der Tabellenerste TSV Neuenkirchen zum Tabellenvierten SV Bornreihe reisen muß. Zwei Klassen darunter hat der TV Jahn Schneverdingen
Heimrecht und erwartet TuS Eversen/Sülze. Der TSV Neuenkirchen II
muß bei der SG Eldingen auflaufen.
Beim Spiel MTV Soltau gegen VfL
Maschen wird es heute sicher hoch
hergehen, denn mittlerweile befin-
MUNSTER. Die erste Gürtelprüfung dieses Jahres stand jüngst
bei der Taekwondo-Sparte der SV
Munster auf dem Plan. 21 Taekwondoka des Örtzestadt-Vereins
nahmen daran teil. Alle Sportler
absolvierten die Prüfung zum
nächsthöheren Gürtel erfolgreich
und konnten zum Schluß ihre
Urkunden in Empfang nehmen.
Geprüft wurden die Aktiven von
Prüfer Uwe Bruhn (6. Dan).
Die Prüflinge tragen nun folgende
Gürtel: 9. Kup (weiß-gelb): Denise
Bethel, Jessica Wedemann, Mareike Fellensik, Vanessa Kuessner,
Lars Fabian, Julian Blass. 7. Kup
(gelb-grün): Lilia Merkel, Nadine
- 55 kg: 1. Johannes Weber (TSV
Wietzendorf), 2. Oliver Schüssler
(TVJ Schneverdingen), 3. Pierre
Hector (TSV Dorfmark) und Nils Silcher (Phönix Soltau). - 60 kg: 2. Patrick Indorf (TVJ Schneverdignen).
den sich beide Teams wieder mitten
im Abstiegskampf. Nur der Gewinner der Partie darf zunächst ein wenig aufatmen. Schon in der Herbstrunde war diese Partie eine spannende Angelegenheit. Sie endete
damals 3:3. Am vergangenen Sonntag hatten die Böhmestädter bei ihrer 1:2-Niederlage beim VfL Stade
viel Pech, denn insgesamt wäre hier
eine Punkteteilung möglich gewesen. Dagegen präsentierte sich der
heutige Gast aus Maschen ganz anders, besiegte den bis dato auf dem
dritten Tabellenrang plazierten SV
Bornreihe mit 2:1.
Frank Stresing, Trainer des TSV
Neuenkirchen, hatte es bislang nicht
so richtig wahrhaben wollen, aber
sein Team steckt derzeit in einem
kleinen Tief. Was in Neetze bei der
0:1-Niederlage schon deutlich wurde, konnte auch am vergangenen
Samstag nicht vertuscht werden:
Die Neuenkirchener haben im Moment Schwierigkeiten, sich Torchancen herauszuspielen.
Die 21 Taekwondoka der SV Munster absolvierten ihre Gürtelprüfungen allesamt erfolgreich.
Rabsch, Ann-Christin Westphal.
Enver Droce, Siegfried Gwisdalla. 6.
Kup (grün): Mareike Jänsch, Dennis
Hauswald, Denise Gastrop, Torben
Grube, Claudia Brennecke. 4. Kup
(blau): Nils Grüning, Daniel Kaiser.
3. Kup (blau-braun): Yannick Nippus, Maximilian Kalbach. 1. Kup
(braun-schwarz): Lars Gastrop.
Anfänger sind jederzeit beim Training der Munsteraner TaekwondoSparte in der Sporthalle am Rehrhofer Weg willkommen. Das Training findet zu folgenden Zeiten statt:
Mutter-und-Kind-Taekwondo: montags, 15 bis 16 Uhr; Vorschulkinder:
zendorf), 2. Jennifer Tiedemann
(TVJ Schneverdingen). - 57 kg: 1. Isi
Krüger (TSV Dorfmark). - 63 kg: 1.
Maren Bernhardi (TSV Dorfmark), 2.
Inken Hildebrandt (Phönix Soltau).
70 kg: 1. Nora Weigelt (Phönix Soltau).
U17 männlich: - 40 kg: Tino Rieder (TVJ Walsrode). -55 kg: 1. Daniel Riebesehl, 2. Jochen Röhrs, 3.
Patrick Eichmann (alle TVJ Schneverdingen).- 60 kg: 1. Dominik Trinke (MTV Soltau), 2. Manuel Engel
(TVJ Schneverdingen). - 66 kg: 1.
Tammo Behrens (Phönix Solau), 2.
Robert Lambert (TVJ Schneverdingen)., 3. Christoph Wallenburg (TVJ
Schneverdignen) und Jannes Quer
(TVJ Walsrode).
- 73 kg: Björn Lischka (Phönix Solau), 2. Tobias Leonhardt, 3. Sascha
Dickhoff (beide TVJ Schneverdingen).
MTV empfängt VfL Maschen
Taekwondoka mit neuen Gürteln
Je nach Höhe der Graduierung
mußten die Kampfsportler ein
umfassendes Programm mit Grundtechniken aus der nächsthöheren
Poomse (Bewegungsform), Prüfungspoomse, Ein- und ZweiSchritt-Kampf, Selbstverteidigung,
Sparring (Kampf ohne Weste, hier
werden Kampftechniken ohne Kontakt zum Gegner dargestellt), Kampf
mit Weste (kämpfen mit Vollkontakt), Bruchtest sowie Theorie
bewältigen.
Werner (Phönix Soltau), 3. Lutz
Euhus (TSV Wietzendorf) und Nils
Henning (TVJ Schneverdingen). - 42
kg: 1. Jan Friedrich (TSV Dorfmark),
2. Simon Vaje (MTV Schwarmstedt),
3. Rappo Raßmann und Mike Maliske (beide TVJ Schneverdingen). 46 kg: 1. Felix Palatini (TVJ Schneverdingen), 2. André Voltmer (SV
Munster), 3. Sebastian Marx (MTV
Soltau) und René Gerke (TVJ Walsrode). -50 kg: 1. Karsten Wichern
(TVJ Schneverdingen, 2. Wolfgang
Schreiner (TVJ Schneverdingen), 3.
Myron Frerking (TVJ Walsrode).
montags, 16 bis 17 Uhr; Schüler:
freitags, 15 bis 16 Uhr; Jugendliche
und Erwachsene: montags und freitags, 19 bis 21 Uhr.
Nähere Informationen gibt es bei
Spartenleiter Uwe Bruhn (6. Dan),
Telefon (05192) 4460.
Was in zahlreichen Spielen zuvor
mit einer Leichtigkeit vorgetragen
wurde, klappt derzeit nicht mehr so
richtig. Beim 1:1 gegen Güldenstern
Stade am vergangenen Wochenende gab es nur einen gut vorgetragenen Angriff, der durch Rene Morgenstern zum Ausgleich genutzt
wurde.Für die Partie gegen SV
Bornreihe will sich der Coach deshalb etwas Besonderes einfallen
lassen.
Völlig begeistert von der Leistung
seines Teams war TV-Jahn-Trainer
Hans-Jürgen Kotteck beim 4:0-Erfolg gegen Scharmbeck/Pattensen.
Nun müssen die Jahnler beweisen,
daß diese Leistung keine Eintagsfliege war. Mit einem Erfolg gegen
TuS Eversen/Sülze würden sie sich
fast aller Abstiegssorgen entledigen.
Doch Vorsicht ist geboten, denn das
Hinspiel verloren die Jahnler mit 0:3.
Eigentlich könnte man annehmen,
daß die Krise der Reservemannschaft des TSV Neuenkirchen nach
dem 4:0-Erfolg gegen den Tabellenletzten vorbei ist, aber auch in dieser Partie dauerte es lange, bis die
Neuenkirchener zum ersten Torerfolg kamen. Gegen den heutigen
Gegner SG Eldingen hatten die
Stichter im Hinspiel beim 2:1-Sieg
so ihre liebe Mühe. Bleibt abzuwarten, ob der letzte Sieg die TSVer
wieder auf Erfolgskurs gebracht hat.
Sein Einsatz gegen VfL Maschen
ist noch nicht gesichert: Dietrich
Koch vom MTV Soltau.
Seite 9
heide kurier
Anzeige
Haustechnik:
leistungsstark und innovativ
in allen Unternehmensbereichen
Ebersbach Haustechnik
übernimmt Firma Norden
Aus unserem Angebot
SOLTAU. Die Soltauer Firma Ebersbach Haustechnik,
Böningweg 11, hat die Firma
Friedhelm Norden Installationstechnik übernommen.
Friedhelm Norden hat sich
aus Altersgründen aus dem
Geschäftsleben zurückgezogen, so daß sein Kundenstamm nun von der Firma
Ebersbach Haustechnik betreut wird. Der Meisterbetrieb ist kompetenter Ansprechpartner für die Bereiche Heizung, Lüftung, Gas,
Wasser und Solartechnik. Inhaber der Firma ist Dirk
Ebersbach, Zentralheizungsund Lüftungsbaumeister sowie Gas- und Wasserinstallateurmeister, der über langjährige Erfahrungen in diesen
bäuden) und die Beheizung
Berufsfeldern verfügt.
der verschiedensten GebäuDas Soltauer Unternehmen detypen wie Ein-, MehrfamiEbersbach Haustechnik war- lien- oder Bürohäuser sowie
tet mit einem umfangreichen Werkstatt- oder ProduktiLeistungsspektrum auf. Ne- onshallen mit Fußbodenheiben der Installation von mo- zung, Plattenheizkörpern,
dernen Brennkesselanlagen Deckenstrahlplatten und Hell(Brennwerttechnik, Block- oder Dunkelstrahlern zum
heizkraftwerke, Spänekessel, vielfältigen Aufgabenbereich.
Ölspezialkessel mit BlauAuch Be- und Entlüftungsbrennern) gehören auch
Schornsteinanlagen (im Ge- anlagen einschließlich Wärbäude oder außerhalb von Ge- merückgewinnung, Solaran-
Staubsaugsystemanlagen
für den Neu- oder Altbau. Rufen Sie
uns an, wir senden Ihnen unser
Informationsmaterial, oder erarbeiten
Ihnen Ihr individuelles Angebot.
Haustechnik
29614 Soltau · Böningweg 11
Tel. (0 51 91) 97 96 93 · Fax 97 84 55
lagen sowie Staubsaugersystemanlagen werden von den
Fachleuten des Unternehmens fachkundig installiert.
Moderne Bäder in Alt- und
Neubauten sowie Regenwassernutzungsanlagen runden
das Leistungsangebot ab.
Last but not least gehören
auch Lieferung und Montage
von Seltersanlagen mit direktem Wasseranschluß und
seperatem oder doppeltem
Wasserhahn zum Tätigkeitsbereich des Meisterbetriebes.
Einen Schwerpunkt legt die
Firma Ebersbach Haustechnik
auf ihren Kundendienst. So
werden zum Beispiel als be-
sonderer Service individuelle
Wartungsverträge angeboten.
Zum Team des Unternehmens gehören fünf ausgebildete Monteure und - neben
dem Inhaber - ein weiterer Meister. Der Mannschaft stehen
modernste Maschinen, Werkzeuge und Meßgeräte sowie
ein entsprechender Fuhrpark
zur Verfügung.
Die Firma Ebersbach Haustechnik ist über die Rufnummern (05191) 979693 sowie
(05191) 2851 (von Firma
Norden übernommen), per Fax
(05191) 978455 und E-Mail:
[email protected]
zu erreichen.
Wir gratulieren
zur Übernahme
HAUSTECHNIK
MEISTERBETRIEB · HEIZUNG · LÜFTUNG · GAS · WASSER · SOLAR
Fachunternehmen gemäß § 19 l, Wasserhaushaltsgesetz
Fachunternehmen gemäß TRGS 519, Nr. 2. 7. Asbest
Böningweg 11
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 97 96 93 oder 2851
Telefax (0 51 91) 97 84 55
[email protected]
echter
Das Zeitncherenschaft
Par
EISENVATER LÜNEBURG KG
Christian-Herbst-Straße 15 · Lüneburg
Telefon (0 41 31) 30 27-0 · www.eisenvater.de
Herzlichen Glückwunsch
und weiterhin viel Erfolg.
Besuchen Sie
unsere
Ausstellungen
in Bremen,
Bremerhaven,
Oldenburg,
Lingen
Haustechnik
CORDES & GRAEFE
Fachgroßhandel für Haustechnik
29614 Soltau · Böningweg 11
Tel. (0 51 91) 97 96 93 · Fax 97 84 55
Seite 11
heide kurier
K R A F T FA H R Z E U G M A R K T
Autogas als alternative Antriebsquelle
Bei Holst
ist was los!
Sa . &
So .
2 0 ./ 2
1. A p
2 0 0 2 r il
Samstag 8.00 - 17.00 Uhr
Autofrühling
*Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine
Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten.
Golf Glückswochen
Reifenwechsel-Service
Stoßdämpferprüfstand
Sicherheits-Check etc.
Kaffee und Croissants
Sonntag 11.00 - 17.00 Uhr*
Flohmarkt
„Rund ums Kind“
Roberto der Clown
Waffelbude
Hüpfburg
Getränke- und Bratwurststand
Abgesehen von der zweiten
Tanköffnung ist den Autogas-Fahrzeugen äußerlich nichts Ungewöhnliches anzusehen. Erst beim
Blick auf das Armaturenbrett fällt ein
kleiner Schalter auf, der von der gängigen Ausstattung abweicht. Mit diesem Schalter kann jederzeit, sogar
während der Fahrt, zwischen Benzin- und Flüssiggasantrieb umgeschaltet werden. Der herkömmliche
Benzintank bleibt nämlich auch bei
den Autogas-Modellen erhalten, so
dass sich die Reichweite des Fahrzeugs beträchtlich erhöht. Auch bei
leerem Gastank erlaubt dieser
„bivalente“ Betrieb eine Weiterfahrt
ohne Unterbrechung. Der Tank wird
platzsparend in der Reserveradmul-
e
•T
Abnahm
• TÜV- ahme
bn
• AU-A
oche
3x die W
ahme
TÜV-Abn
Kfz-Meisterbetrieb
Klein-Harler-Str. 8
Bomlitz-Kroge
콯 0 51 63 / 66 61
Fax 0 51 63 / 4 48
Bei uns finden Sie immer
den richtigen Roller!…
– von 25 ccm bis 250 ccm –
Mit seiner neuen Studie Yanya will
Nissan eine perfekte Synthese zwischen Stadtwagen und SUV realisieren. Praktisch, technisch hoch
entwickelt und stilvoll, ist sie zugeschnitten auf die trendbewussten,
aktiven Vertreter jugendlicher Käuferschichten in Europa. Das Exterieur orientiert sich am Styling eines
SUV (Sport Utility Vehicle). Im In-
Wir machen, dass es fährt
Günstige Kraftstoff-Alternative: Autogas.
de oder als Unterflurtank montiert.
Im Unterschied zu anderen Energiequellen fließt Autogas über ein
geschlossenes System in den Tank.
Verdunstungseffekte oder Verunreinigungen des Bodens sind dadurch
ausgeschlossen.
GUTE GEBRAUCHTE
Peugeot 206 XS
EZ 3/01, 81 kW, 15.500 km, Servo, Airbag, ABS, Alufelgen,
Radioanlage, Klima, Metallic, el. FH, ZV mit FB
14.900.- €
Neue Nissan-Studie mit
flexiblem Raumkonzept
AUTOHAUS
27383 Scheeßel · Telefon 04263 / 3060 · www.autohaus-holst.de
Alles in nd!
einÜV-eVor rbHeraeitung
In Deutschland nutzen bereits
mehr als 13.000 Fahrer Autogas.
Diese schadstoffarme Antriebsenergie-Alternative wird vom Gesetzgeber durch einen besonders
günstigen Mineralölsteuersatz
gefördert.
Ford Focus Turnier Ghia
EZ 6/99, 96 kW, 40.100 km, Radio, Servo, Klima, ABS, Airbag,
AHK abnehmbar, ASR, ZV, el. FH, beh. Frontscheibe
12.900.- €
nenraum kontrastieren Oberflächen
in Soft-Touch-Anmutung mit strapazierfähigen Materialien und einem
hochentwickelten Entertainmentund lnfo-System. Dank neuartiger
Möglichkeiten zum Verschieben
und Zusammenklappen der Sitze
und des variablen Dachs verwandelt sich der Yanya bei Bedarf in einen „Sport Utility Truck.“
Peugeot 406 Esplanade
EZ 12/98, 81 kW, 30.000 km, Radio, Metallic, Servo, Klima,
ABS, Airbag, ZV, el. FH
21.990.- €
Peugeot 806 Quick Silver
EZ 4/00, 97 kW, 53.000 km, Servo, Metallic, Airbag, Klimaautomatic, Radioanlage, ZV, Teilleder, el. FH, ABS, AHK
19.200.- €
Peugeot 406 ST
EZ 11/95, 81 kW, 100.500 km, Radio, Metallic, Servo, AHK,
ABS, Airbag, Glasdach, ZV mit FB, el. FH, Heckwischer
7.500.- €
BMW 316i Limousine
EZ 3/95, 75 kW, 152.000 km, Airbag, Metallic, Servo, Radio,
ABS, Alufelgen, ZV, el. FH, Sportsitze
8.800.- €
Finanzierung und Leasing über die PSA-Bank möglich,
inklusive 1 Jahr CG-Gebrauchtwagengarantie.
Autohaus ANTONIO
Frühjahrscheck
inkl. Räderwechsel
29303 Bergen · Harburger Straße 25
콯 (0 50 51) 91 26 64
9,90 €
Frühling
Sonne
Cabrio’s
Golf IV „Highline“
1,8, 4/99, 66 kW, D3, du.-met.,
1. Hd., 4x Airbag, ABS, el.
Verd.-Stoff, ZV, abn. AHK,
Radio gamma, 4x el. FH,
Si.-Hzg. + Sposi, Alu, 95 TKM
€ 12.950,-
Meyer & Hoppenstedt
SUAREZ
Soltau · Almhöhe 8 - 10 · ꇴ (0 51 91) 1 20 66
www.autohaus-suarez.de
GmbH & Co.KG
29614 SOLTAU · WILLINGER WEG 24–26
TELEFON (05191) 98100
Synthese aus Stadtwagen und SUV: der Yanya.
Unser Angebot:
Unser Angebot:
NEU · NEU · NEU · NEU
Ford Ka-Capri
Ford Focus Finesse
1,4 l Zetec-SE-Motor
55 kW (75 PS), 3-trg.
Audiosystem 4000,
elt. Fensterheber, elt. Außenspiegel, Klimaanlage,
ZV mit FB u. v. m.
Tageszulassung April 2002
Ford Focus
Finesse Turnier
Ford Galaxy Futura TDi
1,3 l Endura-E-Motor,
44 kW (60 PS)
Audiosystem 1000,
Faltdach elektrisch,
fast wie ein Cabrio
Unser
Preis
i
7.745,-
n Sie
Spare
2.990,i
gegenüber dem Ford Ka
Basismodell
Unser
Preis
11.990,-i
n Sie
Spare
Unser
Preis
12.630,-i
n Sie
Spare
Pumpe-Düse 1,9 85 kW (115 PS)
Klimaanlage, Audiosystem 5000,
elt. FH, ZV m. FB, Sportsitze
in Teilleder, Sportfahrwerk tiefer,
4x Alu 7J x16 215/55 R 16,
Lederlenkrad u. v. m.
Unser
Preis
23.370,-ii
n Sie
Spare
Ford Mondeo Trend
Kombi 2,0 l TDCi-Turbodiesel
96 kW (130 PS)
Klimaanlage, ZV, ESP, elt. FH
vorn + hinten, elt. Außenspiegel,
Aluminium-Look, Nebelscheinwerfer, Lederlenkrad u. v. m.
Unser
Preis
19.425,-i
n Sie
Spare
4.470,-
i
4.630,-
6.330,i
5.175,-
gegenüber dem Basismodell
i
DJ’s von SAW +
i
viele Überraschung
FordFiesta
„1st-Edition“
Metallic-Lack
4x Alu 51/2J x 14
175/65 R 14 Reifen
t
sofor rbar !
liefe
Renault Megane
Cabrio „Evidence“
1,6, 79 kW, Bj. 3/00, du.-met.,
D4, 1. Hd., el. FH, el. Verd.Stoff, ZV + Fu, Klima, Nebel,
Ledervollausstattung +
Si.-Hzg., 17 TKM, i.A.
€ 17.950,Zinnhütte 3
21255 Tostedt
(04182) 80 99-0
www.meyer-tostedt.de
heide kurier
•
Ihr idealer
Werbepartner!
Unser Angebot:
Unser Angebot:
Unser Angebot:
Unser Angebot:
Ford Ka Finesse
Ford Galaxy Ambiente
Ford Galaxy Trend
Ford Galaxy Trend
1,3 l Endura-E-Motor
44 kW (60 PS)
Audiosystem 1000
Fensterheber vorn el.,
4 Leichtmetallräder,
Zentralverriegelung u. v. m.
2,0 l DOHC-Motor
85 kW (115 PS) 5-Gang
Audiosystem 4050, ABS,
4x Airbag, Klimaanlage,
elt. Fensterheber, Wärmeschutzglas, Zentral-/
Doppelverriegelung u. v. m.
2,3 l DOHC-16-V-Motor
107 kW (145 PS), 5-Gang
Audiosystem 5000, elt.
Außenspiegel beheizb., Fahrerund Beifahrersitz drehbar 180°,
ZV mit FB, Nebelscheinwerfer,
ABS, 4x Airbag, Klima u. v. m.
TDI Pumpe/Düse
85 kW (115 PS), 6-Gang
Vollausstattung
– wie vorgenanntes Modell
Unser
Preis
8.220,-i
n Sie
Spare
2.755,i
gegenüber dem Ford Ka
Basismodell
Unser
Preis
18.800,-i
n Sie
Spare
Unser
Preis
20.500,-i
n Sie
Spare
Unser
Preis
Unser Angebot:
21.800,-i
n Sie
Spare
5.300,-
5.825,i
6.150,-
i
i
FordMondeo
Family Kombi
1,8 l, 81 kW-Motor, metallic, Audiosystem 6000 CD, Klimaanlage,
6x Airbag, ABS, beheizb. Sitze vorn,
integrierte Kindersitze + 1 Kindersitz,
el. FH vorn + hinten, beheizbare
Frontscheibe und vieles mehr . . .
Unser
Preis
Superleasing
nur
i
240,–
Monat
i
1500,–
18.890,-i
Anzahlung:
Laufzeit:
n Sie
Spare
4.545,,-
36 Monate
Laufleistung: 45.000 km
i
Ein Angebot der Ford Bank.
Besser ankommen.
Ihr Fordhändler:
AUTOHAUS CELLE NORD GmbH
CELLE · SOLTAU
Am Westerfeld 1 · 29614 Soltau
콯 (0 51 91) 9 69 70 · Fax 96 97 60
Internet: www.ahcn.de
en
i!
Eintritt fre
Solt
Unser Angebot:
1,4 l Zetec-SE-Motor
55 kW (75 PS), 5-trg.
Klimaanlage, Audiosystem
4000, elt. Spiegel beheizb.,
elt. Fensterheber, ZV mit FB,
Laderaumabdeckung u. v. m.
i Hit Radio Show Band
eine der größten
n höhMae
OPEPartyNs AIR
Tanzau Gewin.-Gedeb. Alm
im Norden
Auswahlverfahren
Seite 12
heide kurier
Shopping: Touristisches Heidebahn-News
Event in der Heide-Region
Im Vortragssaal der IHK in Lüneburg wird Prof. Dr. Edgar Kreilkamp,
Leiter des Fachbereiches Tourismusmanagement der Universität Lüneburg und überregional anerkann-
ter Tourismus-Experte, über die
Struktur, die Besonderheiten und die
Potenziale der Kundengruppe Touristen referieren: „Wie sind Tourismus und Stadtmarketing miteinander verknüpft? Was sind die besonderen Einkaufsorientierungen und
Bedürfnisse des touristischen Kunden? Wie sieht das Marketing beim
Shoppingtourismus aus?“ Und nicht
zuletzt: „Welche Herausforderungen
ergeben sich hieraus für den Einzelhandel, für die Hotellerie und Gastronomie, den Tourismus und das
Stadtmanagement? Wie muss zusammengearbeitet werden im Wettbewerb um die Kunden?“ Diese Fragen sollen im Rahmen des The-
Sitzung
Informationstag
SOLTAU. Der Finanzausschuß des
Soltauer Rates tagt am Montag, dem
15. April, um 17 Uhr in öffentlicher Sitzung im Rathaus der Stadt.Dabei geht
es um die Beratungen zum Stadtetat
für das laufende Haushaltsjahr.
LÜNEBURG. "Starten statt warten!" Unter diesem Motto lädt die Industrie- und Handelskammer (IHK)
Lüneburg-Wolfsburg am Mittwoch,
dem 17. April, um 9 Uhr , im IHK-Gebäude in Lüneburg, Am Sande 1, zu
einem Existenzgründer-Informationstag ein. Referenten der IHK weisen auf die wichtigsten Anforderungen, Chancen und Fakten der Existenzgründung hin. Im Anschluß an
die Vorträge beraten die Experten in
Einzelgesprächen bis etwa 13 Uhr.
Anmeldungen und weitere Informationen gibt IHK-Mitarbeiterin Angelika Harre, unter der Telefonnummer
(04131) 742193, oder über die EMail-Adresse harre@lueneburg.
ihk.de.
LÜNEBURG. „Ein großer Teil der
Einnahmen des Handels kommt aus
dem Tourismus. In Großstädten sind
es durchschnittlich zehn bis 15 Prozent, in touristischen Regionen kann
der Anteil jedoch deutlich höher
sein,“ betont die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg. Diese Feststellung nimmt die
IHK zur Grundlage, das Umsatzpotenzial des Tourismus für den Einzelhandel im Rahmen eines Themenabends am 15. April ab 19 Uhr
näher zu beleuchten.
Sprechtag BfA
SOLTAU. Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte Berlin
berät am kommenden Donnerstag,
dem 18. April, von 9 bis 12.30 Uhr
im Soltauer Rathaus (Altbau), 1.
Stock, Zimmer 7. Anmeldungen
nimmt die Stadt Soltau unter Telefon
(05191) 82113 entgegen.Vormittags
können sich auch Versicherte beraten lassen, die keinen Termin haben.
menabends der IHK beantwortet und
diskutiert werden.
So beabsichtige die IHK, Konsequenzen für die Region abzuleiten.
Es sei ein Defizit, daß sich Handelsbetriebe bei ihren Werbemaßnahmen häufig nur auf die Einwohner der Region konzentrierten. Es
seien vor dem Hintergrund der konjunkturellen Situation und der Entwicklung des Konsumverhaltens
kaum noch Umsatzzuwächse zu erwarten. Nicht wenige Handelsorganisationen schlössen sich daher in
jüngster Zeit mit Tourismusorganisationen zusammen, um gezielt
neue Kunden im wachsenden Tourismusmarkt anzusprechen.
SOLTAU. Für Fans der Heidebahn lohnt es sich, einen Blick ins
Internet zu wagen. Unter
„www.heidebahn.de“ sind in der
Rubrik „Update“ zahlreiche Neuigkeiten zu finden: Vom Bericht
„100 Jahre Eisenbahn Walsrode
- Soltau“ von Dr. Wolfgang Brandes über Tag- und Nachtfotos bis
zu Informationen zum Gutachten
des Landkreises Soltau-Fallingbostel für ein zu erwartendes
Planfeststellungsverfahren zur YTrasse. Wer Infos oder Fotos von
der „Heidebahn“ hat und veröffentlichen möchte, kann eine EMail senden an Stefan Drewke unter „[email protected]“.
Abfahrt
SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger Kneipp-Verein unternimmt
am Sonnabend, dem 20. April, eine
Fahrt zum Frühlingskonzert mit dem
Polizeichor Hamburg in der Hansestadt. Der Bus startet um 17.10 Uhr
ab HebererStraße/Höhe ehemaliger
Sparmarkt, um 17.12 Uhr ab Heberer Straße/Wasserwerk, 17.20 Uhr
ab Rathaus und um 17.30 Uhr ab
Feldstraße 60 in Hansahlen/ehemalige Zweigstelle der Kreissparkasse.
Osterfrühstück
Wichtig ist es in diesem Zusammenhang, die Wünsche und Bedürfnisse der verschiedenen touristischen Zielgruppen zu kennen.Tagesbesucher seien häufig anders orientiert als Übernachtungsgäste, Geschäftsreisende anders als Urlauber.
Im Wettbewerb der Städte und Tourismusregionen sei es wichtig,betont
die IHK, eine möglichst einheitliche
Positionierung von Stadt, Tourismusstandort und Einkaufsstadt zu
erreichen. Ein klares Image, das die
Vorzüge des Ortes treffe und betone, müsse das Ziel sein. Um das zu
erreichen, sei ein enger Schulterschluß aller Beteiligten erforderlich.
Wer an der unentgeltlichen IHKVeranstaltung teilnehmen möchte,
kann sich unter der Telefonnummer
(04131) 742118 bei Helga Thomas
anmelden.
Auch in diesem Jahr gab es für Eltern und Kinder im DRK-Kinderspielkreis Langeloh wieder ein Osterfrühstück. Bevor die Kinder die Geschichte von „Hanni Hase“ hörten, durften sie nach den Ostereiern
suchen, die „Hanni Hase“ für sie versteckt hatte. Die Betreuung der Kinder im Langeloher Spielkreis läuft
täglich von 8 bis 12 Uhr. Im Sommer werden wieder Plätze für Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren
frei. Anmeldungen werden unter der Telefonnummer (05193) 4110 entgegengenommen.
STELLENMARKT
Die Grundschule in Wietzendorf startet im Schuljahr 2002/2003 als
Verlässliche Grundschule
Zahntechniker/-in
und sucht dafür zur Sicherung der Unterrichtsversorgung
für Praxislabor gesucht.
Vertretungskräfte.
Es können sich hierzu folgende Personen bewerben:
Lehramtsanwärter/innen, Studenten/innen in Ausbildung zum Lehramt,
beurlaubte oder pensionierte Lehrkräfte, Lehrkräfte, die sich noch nicht
im Schuldienst befanden.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die
Schulleitung der GHS Wietzendorf, Beekgarten 4, 29649 Wietzendorf
Zahnarztpraxis
Dr. Bärbel Garske
ABNEHMEN?
Bargmannstr. 6
Tel. 0 51 93 / 97 23 30
Bis 2 500 € d. Werbung
auf Ihren PKW
Wie? Telefon: 08 00 - 6 60 31 31
Faxabruf:
08 00 - 6 60 40 40
Wir suchen Sie als:
Verkaufsstellenverwalter/innen
zur Führung unseres Lebensmittelmarktes in
Schneverdingen.
Ihr Profil
Haben wir Ihr • Sie verfügen über ausgeprägte Führungsqualitäten
Interesse geweckt?
Dann senden Sie • Sie haben eine abgeschl. kaufmänuns bitte Ihre
nische oder gewerbliche Berufsausvollständigen und
bildung
aussagekräftigen
Bewerbungsunter- • Sie zeichnen sich durch Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstlagen mit Lichtbild
sein aus
und tabellarischem
• Sie besitzen die Fähigkeit MitarbeiLebenslauf an:
ter zu führen und zu motivieren
• Sie sind bis 35 Jahre alt
Sekretariat
Adolf-Oesterheld-Str. 32
31515 Wunstorf
Das erwartet Sie bei uns
• Wir führen Sie systematisch und
gründlich an Ihre Aufgaben heran
und vermitteln Ihnen die notwendigen Fachkenntnisse
• Auf Sie wartet eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit
in einem hochmotivierten Team
• Wir bieten Ihnen ein überdurchschnittliches Gehalt
• Vermögenswirksame Leistungen
• Ein teamorientiertes, angenehmes
Arbeitsklima
Ab sofort suchen wir
für unser Objekt
in Soltau
zuverlässiges
Reinigungspersonal (m/w)
AZ: Mo. - Fr. 19.45 - 21.00 Uhr,
Sa. 15.45 - 17.00 Uhr.
Tel. Bewerbung
Fa. Intercare / Frau D’Agata
Tel. (0 51 91) 97 51 70
Nette Kollegen –
starke Teams.
Flexibel in den Job und raus
aus dem Trott. Mit Randstad für
gutes Geld zum Traumjob.
Produktionshelfer (m/w)
gerne mit FS und Pkw, Schichtbereitschaft und Flexibilität sind
ein Muß
Sprechen Sie mit uns:
Soltau, Kirchstraße 1
Annemarie Parlow
Fon 0 51 91 - 9 68 60
...Und weitere 2000 Stellen unter: www.randstad.de.
Wir sind eines der führenden Lebensmittel-Filialunternehmen in Deutschland
und in Westeuropa. Der Erfolg unseres Konzeptes und die sich daraus ergebende Entwicklung bieten Ihnen durch den steigenden Bedarf an Führungskräften eine zukunftsorientierte Karrieremöglichkeit.
Zum Aufbau einer Gesch.-Stelle
su. wir Führungskr. u. 10 Mitarb.
Vorauss. 25 - 55 J., teamfähig,
PKW. Tel. 01 73 / 3 76 28 25
Rufen Sie mich an, ich helfe Ihnen.
Hannelore Berndt, Tel. 05193-9821200
http://www.wolfgangberndt.de
Zum 01.08.2002 suchen wir eine
auszubildende Zahnarzthelferin
mit gutem Realschulabschluß
sowie (auch früher)
motivierte ZAH / ZMF
Zahnärztliche Praxis Dr. Schwöppe
Wilh.-Bockelmann-Straße 48 · 29633 Munster
Küchenhilfe
als Aushilfe auf 325.- € Basis
per sofort gesucht. Arbeitszeit
ab 19 Uhr nach Vereinbarung.
Persönliche Vorstellung erbeten!
Haus Schlichternheide
- Soldatenheim Große Horststraße 20
콯 05055 - 477
Familie und Beruf?
Suche zuverlässige
www.juttas.erfolgsweg.com
Reinigungskraft
für Hotel / Café.
Raumpflegerin und
Zimmermädchen von Tagungsbetrieb gesucht. Guter Lohn.
Tel.: 0 41 75 / 16 86
Hotel - Café
Heidehof
Schneverdingen · An der Brücke 30
Tel. 0 51 93 / 30 81
Selbständig von zu Hause aus arbeiten
Freie Zeiteinteilung, Internet,
E-Mail, Telekommunikation.
Top-Einkommen. Tel.: 04105-5844938
www.tollerheimjob.de/bvmanageme
rt
für sofo fe
Suche
ushil
A5.- €
1 32
itkraft
1 Teilaszsee und Laden
)
für K
./Woche
(20 Std
-
Soltau
L 12012
A R0A
5191 Tel.
Verdienen Sie von zu Hause aus
€ 1.440 bis € 8.890.-. 05193-9821210
http://www.wolfgangberndt.com
Heim - Neben - Hauptverdienst!!
Kugelschr.-Schlüsselanh. Montieren, Prospekte falten-kuvertieren,
u. v. mehr. Bis 1500,- EUR monatl.
möglich. Info-Material kostenl.
anfordern, Tel. (01 80) 5 00 60 36
Hotel Meyn
Aushilfe als Nachtportier gesucht.
Bitte melden Sie sich telefonisch
und vereinbaren einen Vorstellungstermin.
Hotel Meyn, Familie Nordemann
Poststraße 19 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 20 02
Die Stadt Schneverdingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine
ehrenamtliche Frauenbeauftragte
Die Aufgaben der Frauenbeauftragten ergeben sich aus § 5 a der
Niedersächsischen Gemeindeordnung. Danach hat die Tätigkeit der
Frauenbeuaftragten das Ziel, zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern beizutragen. Die Frauenbeauftragte
wirkt im Rahmen des gesetzlichen Auftrages an allen kommunalen
Vorhaben, Entscheidungen, Programmen und Maßnahmen mit, die
Auswirkungen auf die Gleichberechtigung der Frau und die Anerkennung ihrer gleichwertigen Stellung in der Gesellschaft haben.
Die Frauenbeauftragte kann dazu Vorhaben und Maßnahmen anregen, die
• die Arbeitsbedingungen innerhalb der Verwaltung,
• personelle, wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten des
öffentlichen Dienstes der Stadt oder
• Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft betreffen.
Es wird eine Aufwandsentschädigung in Höhe von z.Zt. 515 Euro
monatlich gezahlt.
Wir erwarten eine kontaktfreudige, engagierte Persönlichkeit, die
sich mit Einfühlungsvermögen dieser vielseitigen Aufgabe stellen
möchte. Die Tätigkeiten der Frauenbeauftragten erfordert ausreichende berufliche und persönliche Vorkenntnisse, um zur Verwirklichung der Gleichberechtigung beitragen und die frauenpolitischen
Themen in der Öffentlichkeit gut vertreten zu können. Es wird erwartet, dass die Bewerberin ihren Wohnsitz im Bereich der Stadt Schneverdingen hat.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis zum 6. Mai
2002 an den
Stadtdirektor der Stadt Schneverdingen
Schulstraße 3, 29640 Schneverdingen
Interent: http://www.schneverdingen.de
E-Mail: [email protected]
heide kurier
Seite 13
Blühende Dächer
(pb) Bepflanzte Dächer sehen
nicht nur schön aus, sondern wirken auch positiv auf das Gebäudeklima. Dies kann natürlich
geschehen
oder
kunstvoll
angelegt werden.
(pb) Ein schön bepflanzter Balkon lädt ein zu einem Frühstück zu
zweit.
Foto: NN
Das eigene Paradies
(pb) Der Mensch fühlt sich
wohl in der Natur. Wer keinen eigenen Garten hat, kann den Balkon für die ganze Familie gemütlich gestalten.
Warum in die Ferne schweifen,
denn das Gute liegt so nah. Zwar
ZAUNBAU
ob Holz oder Metall,
individuell nach Ihren
Wünschen aus eigener
Fertigung.
Garten- und
Landschaftsbau
Wilfried Mund
Halmreithsweg 25, 29640 Schneverdingen
(0 51 93) 13 47
Scheeßel
Westervesede
Mitteldorf 22
Tel. + Fax 0 42 63 - 98 49 82
UNSERE LEISTUNGEN
Planung und Erstellung von Gärten
und Parkanlagen
Umgestaltung vorhandener Gärten
Gartenpflege
Pflege von Großanlagen
Strauch- und Baumbeschnitt
Baumfällarbeiten und Baumsanierung
Spielplatzpflege
Verkauf von Pflanzen
Lieferung von Pflanzen jeder Art
und Menge (Baumschulenware)
Teichbau und -pflege
Naturteiche
Erstellung von Natursteinmauern
und -einfassungen
Gartendekoration
Gardena-Fachbetrieb für Bewässerungsund Beleuchtungsanlagen
Terrassen- und Carportbau
Zaunbau/Zaunerstellung
Friedhofspflege
Lieferung von Holzhäcksel
Lohnhäckseln
Planung und Erstellung von Pflasterungen
Maurerarbeiten im Garten
Wir beraten Sie unverbindlich
– auch in Ihrem Garten
sind die Deutschen Reiseweltmeister und streben in aller Herren Länder, doch der Trend zum
Urlaub zu Hause in der gewohnten Umgebung ist nicht zu übersehen. Da gibt es keinen Reisestress, keinen Ärger im Hotel, die
Freunde sind in der Nähe - und
Partys lassen sich hervorragend
auf Balkon oder Terrasse feiern.
Doch Ruhe und Erholung setzen
erst dann richtig ein, wenn man
sich komplett entspannt, die Seele baumeln lässt. Dazu trägt die
Natur viel bei, denn eine schöne
Bepflanzung des Balkons oder
der Terrasse ist nicht nur optisch
eine Augenweide, sondern zeigt
auch für das innerliche Wohlbefinden therapeutische Wirkung.
Ein blühendes Dach voller Iris
und Salbei, Bartblume und Blauraute - für viele ein Traum. Aber
meist sind Mauerpfeffer und
Dachwurz die Hauptakteure,
wenn es um Dachbegrünungen
geht. Extensiv begrünt nennt
man Dächer, auf denen nur die
Überlebenskünstler wachsen. Sie
kommen
ohne
zusätzliche
Bewäs-serung aus und bilden
trotzdem eine grüne Matte die
die
Gebäu-detemperatur
verbessert, das lokale Klima
positiv
beeinflusst,
Abwassergebühren spart, Lebensraum für Tierarten bietet
und vieles andere mehr.
Intensive Begrünungen mit
einer Vielfalt an Stauden und
Gehölzen
sind
nur
mit
zusätzlichen
Was-sergaben
möglich. Das hieß bisher große
Mengen kostbaren Trinkwassers
verbrauchen. Dass es mit
intelligenter Nutzung von Sonne
und Regenwasser auch anders
geht, zeigen Dächer, die mit einer Solar-Zisternen-Bewässerung
ausgestattet
sind,
die
ausschließlich die natürlichen
Ressourcen nutzt.
Auf dem Dach wechseln Dürreperioden mit Phasen, in denen es
Wasser im Überfluss gibt. Auf
normalen Dächern fließt das
kostbare Nass umgehend in die
Kanalisation. Bei Gründächern
nehmen Pflanzen und Substrat
einen Teil des Wassers auf. Der
Rest verschwindet auch ungenutzt im Regenrohr. Nicht so auf
den
Solar-Zisternen-Dächern.
Dort wird das Wasser der Gründächer, aber auch von anderen
Flächen, wie Plätzen, befestigten
Höfen oder nicht begrünten Dächern, in einer Zisterne aufgefangen.
Scheint die Sonne stark genug,
liefert sie die Energie, um über
ein Solarmodul auf dem Dach
eine Tauchpumpe in der Zisterne
zu betreiben. Sie pumpt das
Regenwasser zurück auf das
Dach, wo es gleichmäßig verteilt
wird. Je nach Situation stehen
dafür verschiedene Bewässerungssysteme zur Verfügung.
Mal gelangt das Wasser über
Tropfschläuche direkt an die
Pflanzen, dann wieder durchfeuchtet sog enannte Anstaubewässerung das Substrat. Bei
Schrägdächern wird das Wasser
an den höchsten Punkten
verrieselt und sickert dann von
oben durch die Pflanzendecke
herab. Überschüssiges Wasser
fließt wieder in die Zisterne
zurück und kann für weitere
Bewässerung genutzt werden.
Das
System
arbeitet
unabhängig und richtet sich nach
dem Bedarf.
Einen Traumbalkon oder eine
Traumterrasse für die ganze Familie, für Groß und Klein - das ist
gar nicht so einfach zu verwirklichen. Die Eltern wünschen sich
eine gemütliche Sitzecke, viel
Platz für die Lieblingsblumen
und vielleicht einen kleinen
Kräutergarten. Auch die Kinder
träumen von tollen Blumen, dazu
von einer Sandkiste und einem
Planschbecken. Und das alles soll
auf wenigen Quadratmetern
Platz finden.
Keine Angst, es geht. Sie müssen Ihr Familienzimmer im Freien
nur geschickt planen.
(pb) Lebendiges Grün verschönt auch eintönige Garagen. Eine
Dachbegrünung benötigt kaum Pflege.
Foto: OBI
Ideal für wenig Platz ist eine
selbstgebaute Truhenbank. Mit
ein paar Kissen wird sie zur bequemen Sitzbank. Innen findet
das Spielzeug der Kinder seinen
Platz, aber auch noch einige Blumentöpfe, ein Sack Erde oder
was sonst untergebracht werden
muss. In einer Nische können sich
noch zwei Klappstühle für Besucher schmal machen.
Die Kinder bekommen zum
Spielen zwei Mörtelkübel aus
dem Baumarkt, einer mit Sand,
einer als, nicht zu voll gefülltes,
Wasserbecken. Mit einer Holzplatte abgedeckt, die sonst hinter der Truhenbank steht, werden die Kübel zum niedrigen
Tisch. Damit beim Spielen auf
dem Balkon nicht zuviel „über
Bord“ geht, verkleiden Sie die
Brüstung am besten mit Stoff
oder Folie.
Für Mutters Lieblingsblumen ist
auf dem Balkon viel Platz in Geländerkästen. An ein oder zwei
Stellen wird ein zweiter Kasten
nach innen gehängt, mit Cocktailtomaten oder Monatserdbeeren für die Kleinen.
Pflasterklinker aus gebranntem Ton in ihrer natürlichen Farbenvielfalt
sind nicht nur reizvolle Gestaltungs- und dauerhafte Befestigungselemente. In der Fläche verlegt, wirken sie der Versiegelung entgegen und tragen erheblich zum Umweltschutz bei. Denn ein entscheidender Faktor, das sensible Öko-System aus dem Gleichgewicht zu
bringen, liegt in bedrohlich zunehmender Versiegelung durch Bebauung. Bauherren, die sich für den Einsatz von Pflasterklinkern entscheiden, haben den Umweltschutz bereits auf ihrer Seite. Denn bei
fachgerecht angelegten Pflasterklinkerflächen mit einem Fugenabstand von drei Millimetern ist eine ausreichende Versickerung der in
unseren Regionen gewohnten Niederschläge gewährleistet.
Bei uns
treffen Ihre Anzeigen
immer ins Schwarze!
heide kurier • Soltau
Seite 14
heide kurier
Sonnenenergie hilft Sparen
Wir lassen Sie nicht im Regen stehen…!
Die Sonne strahlt stündlich mehr
Energie auf die Erde, als die gesamte Weltbevölkerung in einem
Jahr verbraucht. Grund genug, sie
als Energiequelle zu nutzen. Doch
noch vor wenigen Jahren galt die
Nutzung als viel zu teuer im Vergleich zu anderen Energieformen.
Das änderte sich erst mit der Einführung des „100.000-Dächer-Programms“ im Jahr 1999.
Formschöne und farbige Aluminiumausführung, passend zu Ihrem
Haus, mit außergewöhnlichem
Design. Qualität: sicher, langlebig,
pflegeleicht. Von uns nach Maß.
Die Fördermaßnahme des Bundes subventioniert den Bau von so
Metallbau / Bauschlosserei
Gebr.
ERNST
GbR
Willinger Weg 18 · 29614 Soltau
콯 0 51 91 / 36 48 · Fax 0 51 91 / 1 34 44
Immer eine Idee besser.
Immer mehr Haushalte sparen
Energie durch Solaranlagen.
Garten-Trend
Der eigene Garten erfreut sich
hoher Wertschätzung. Er rangiert
nach einer aktuellen Untersuchung in der Faszinationshierarchie der Bevölkerung mit 5,5 in
der Spitzengruppe. Er liegt noch
vor dem Interesse am eigenen Auto (5,4), an alternativen Energien
(5,0) oder am Sport treiben (4,8).
Mit der grünen Oase werden positive Werte wie hohe Lebens- und
Wohnqualität, individueller Freiraum und kreative Naturnähe verbunden.
genannten Photovoltaik-Anlagen
zur Solarstromgewinnung mit
günstigen Krediten. Und das führte zu einem wahren Solarstromboom. So gibt es hierzulande mittlerweile mehr als 300.000 Solaranlagen.
Und gerade die neuesten Anlagen haben es in sich: Dank
modernster Technik werden bis zu
17 Prozent der eingestrahlten
Sonne direkt in Strom umgewandelt.
Bei einem aktuellen Fertighaus
verwandelt die nach Süden aus-
gerichtete und schräg nach außen
gestellte Glasfront den auf diese
Weise vergrößerten Wohnraum in
eine regelrechte „Wohlfühlinsel“.
Doch nicht nur die Helligkeit wird
ins Haus geholt, die Sonneneinstrahlung wird auch als Wärmequelle genutzt und hilft, Heizkosten zu reduzieren. Die hohen
bautechnischen und ökologischen
Standards gehen beispielsweise
EIGENE FERTIGUNG
FENSTERBÄNKE / TREPPEN
FUSSBODENBELÄGE
MARMOR-/GRANITFLIESEN
GRANIT-KÜCHENARBEITSPLATTEN
MARMOR-/GRANIT-WASCHTISCHPLATTEN
BERATUNG · PLANUNG · TECHNIK · DESIGN
Siemensstraße 5–7 · 29643 Neuenkirchen
Telefon (0 51 95) 97 02-0 · Telefax (0 51 95) 97 02 22
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.00–17.00 Uhr,
Sa. 9.00–12.00 Uhr
E-mail: [email protected] · Internet: www.luema.de
Ein in das Haus integrierter Wintergarten, der sich in diesem Beispiel
an die Dachfläche anschließt, bestimmt das Erscheinungsbild des individuell gestalteten Fertighauses.
SBB Schneverdingen
„Ihr Handwerker-Fachmarkt“
Südring 33, 29640 Schneverdingen
Telefon
(0 51 93) 84 40 · Fax (0 51 93) 84 44
쎲 Alu-Wintergärten
쎲 Beschattungen, Überdachungen
쎲 Haustüren, Fenster, Rolladen
쎲 Haustür-Vordächer, Markisen
쎲 Original Zierer-Fassade
쎲 Insektenschutz
** Wir
vermieten
und verkaufen
fast
alles
fürBau**
den Bau**
**Wir
vermieten
fast alles
für
den
z.B.Z.
Drehsteifen,
Bohr-Bohrund Stemmhämmer,
Häcksler,
Z.B.
Drehsteifen,
Bohrund Stemmhämmer;
Stemmhämmer,
B. Drehsteifen;
und
HD-Reiniger,
Akku-Schrauber,
Rüttler,
Radlader,
Häcksler,
Heizer
HD-Reiniger,
Kettensägen;
Heizer(Gas
(Gasund
undÖl),
Öl);Minibagger,
HD-Reiniger;
Parkettschleifmaschinen
Rüttler,
Minibagger, Radlader
Rüttler;
Minibagger;
sowie
sowie
sowie
Vertikutierer-Verleih
& -Verkauf!
Wenn der Antrag genehmigt
ist, bleiben drei Monate Zeit zum
Bau der Photovoltaik-Anlage und
zur Vorlage der Rechnungen.
Der Anbau eines Wintergartens steht
bei vielen Eigenheimbesitzern ganz
oben auf der Wunschliste. Billig ist
eine solche Oase der Gemütlichkeit
nicht. Staatlich geförderte Bausparverträge helfen jedoch aus möglichen Finanzierungsnöten. Was viele
nicht wissen: Bauherren können
unter bestimmten Voraussetzungen
sogar mit der Eigenheimzulage rechnen. Dazu ist es notwendig, dass der
Wintergarten tatsächlich eine Wohnraumerweiterung darstellt. Er muss
also direkt ans Wohnhaus angebaut
werden, auf einem festen Fundament ruhen, eine Möglichkeit zur
Belüftung bieten und ganzjährig als
zusätzlicher Wohnraum nutzbar
sein. Eine Heizung ist Pflicht. Frostschutzvorkehrungen, eine Dämmung der Bodenplatte und der Einsatz einer speziellen Wärmeschutzverglasung sichern die Wohnqualität.
Großzügige Glasfronten schaffen Wohlfühlräume
Wie kaum ein anderer Werkstoff hat Glas in den letzten Jahren das Erscheinungsbild moderner Architektur geprägt. Auch bei
privaten
Bauherren
stehen
großzügige,
lichtdurchflutete
Wohnräume mit Panoramafenstern, Dachflächenfenstern oder
Wintergärten hoch im Kurs.
Die Förderung läuft über die
Kreditanstalt für Wiederaufbau
(KfW), die äußerst zinsgünstige
Darlehen mit einer Laufzeit von
zehn Jahren bereitstellt. Förderungsberechtigt sind sowohl Privatpersonen als auch kleinere
und mittlere Gewerbeunternehmen.
Fundamentfreies Isolierklinker-System
mit Vollschutz-Wärmedämmung
GEBRIK-Zentralvertrieb
Bauelemente GmbH
29643 Neuenkirchen OT Grauen • Unter den Eichen 1
Tel. 0 51 93/ 67 01 u. 10 91 • Fax 10 77
bei einem Spezialanbieter schon
längst über die Anforderungen
des Gesetzgebers hinaus. Dabei
braucht der anspruchsvolle Bauherr auf Individualität und Kreativität bei der Planung seines
Traumhauses nicht zu verzichten:
Auch ungewöhnliche Grundrisswünsche lassen sich mit dem Spezialisten, der auf die vorgefertigte Holzrahmenbauweise setzt,
realisieren.
Hausbock-, Holzwurm-,
Schwammbekämpfung und
Heißluftverfahren
Ihr Fachbetrieb
aus dem Kreis Uelzen.
HERBERT MEYER
Holz- und Bautenschutz-Betrieb
29574 EBSTORF · Sprengelstraße 2
콯 0 58 22/18 32 · Fax 53 35
Schöne, sichere Türen
(pb) Haustüren sollen besonders Schutz vor Einbrechern bieten. Wenn sie dann auch noch zur
Altbaufassade passen, schlagen
Sie damit zwei Fliegen mit einer
Klappe.
Wer eine neue Haustür sucht,
um den Eingang zu seinem Altbau
zu verschönern, sollte außer der
Ästhetik sowohl die Aspekte der
Statik als auch der Sicherheit berücksichtigen.
Raiffeisen Technik
Elbe-Weser GmbH
Niederlassung Schneverdingen,
Im Handel ist ein Haustür-Profilsystem erhältlich, das diese Funktionen übernimmt. Ein Vorteil des
neuen Haustür-Profils ist seine
Vier-Kammerbauweise und eine
Bautiefe von 70 Millimetern. Sie
sorgen für die Wärme- und Schall-
dämmung. Verschweißte Eckverbindungen mit den geschlossenen
Stahlrahmen sorgen für eine ausgezeichnete Verwindungssteifigkeit, während großzügige Armierungen eine hohe Stabilität gewährleisten.
Sicher vor Einbrüchen sind die
Bewohner durch die Euro-Beschlagung. Beschläge zwischen 16
und 24 Millimetern Stulpbreite ermöglichen den Einsatz von Schlössern für erhöhte Einbruchsicherheit.
Nicht zuletzt wird auch auf die
Ästhetik ein besonderes Augenmerk gelegt. Dadurch erhalten
Haustüren das gewisse Etwas. Ob
nun individuelle, farbliche Akzen-
Am Buschfeld 15 ·29640 Schneverdingen
Tel. 05193 / 985615 · Fax 05193 / 985656
Türen · Rolläden
Garagentore ·
Beschattungen
• Wintergärten
• Glasanbauten
• Überdachungen …
… damit Träume wahr werden!
Freytag Bauelemente
Meirehmer Berg 10 b
29664 Walsrode · 05161/74688
(pb) Das Haustür-Profilsystem mit der Vier-Kammerbauweise sorgt für
gute Wärme-und Schalldämmung.
Foto: Rehau
Innen liegt das PVC-Profil, das
für die Wärmedämmung verantwortlich ist. Größere betriebliche
Änderungen zur Verarbeitung
dieser Materialkombination sind
nicht notwendig. Übliche Sägen
für Aluminium oder PVC sind in
diesem Falle völlig hinreichend.
Die Eckverbindung erfolgt in zwei
möglichen Wegen: entweder über
herkömmliche Eckverbindungsmaschinen oder mit der Hand.
Bohrungen und Beschlagungsbefestigungen sind ebenfalls ohne aufwendige Maschinenumstellung möglich.
aus Holz - Alu - Kunststoff
• Carports
• Terrassenüberdächer
• Haustürvordächer
Röhrs · Bispingen · Wiesenkamp 14 · Telefon (0 51 94) 4 38
. . . tolle Aktion
MITMACHEN LOHNT
Neues Garagentor – neue Haustür
Wir fotografieren Ihr Haus kostenlos
und Sie können sich Ihre neue Haustür oder
Ihr Garagentor beim Tag der offenen Tür
am 27. und 28. 4. 2002
in Ihrer Hausfassade ansehen.
Eine neue Fenster-Generation
schickt sich an, die Fenster-Welt
auf den Kopf zu stellen: Innovative Holz-Alu-Fenster zu einem
sehr günstigen Preis und vor
allem mit vielen Vorteilen, die
sich auch noch für die Nachkommen bezahlt machen.
preis, der jetzt nur noch geringfügig über dem von konventionellen Holzfenstern liegt. Dieser
geringe Mehrpreis macht sich
dabei in kurzer Zeit bezahlt dank der besonders guten Wärmedämmung. Eine hauchdünne
Silber-Beschichtung auf der
Innenseite der neuen Fenstergeneration senkt den K-Wert auf
beispielhafte 1,1. Das spart bei
einer Gesamt-Fensterfläche von
nur 35 Quadratmetern pro Jahr
etwa 500 Liter Heizöl gegenüber
einfach verglasten Fenstern.
Geboten werden: Fachmännische Beratung - Qualifizierter Einbau - Deutsche Hersteller
Anschrift:
Telefon:
Wir sind für Sie da:
Montag bis Freitag 7.00 bis 18.30 Uhr
Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr
✄
Raiffeisen Centralheide
Baumarkt-Zentrum
Baustoffe, Haus und Garten
Lotharstraße 61
29320 Hermannsburg
Fax (0 50 52) 98 98-10
Telefon (0 50 52) 98 98-0
✄
Gesucht werden: Hausbesitzer, die Qualitätsarbeit schätzen.
Name:
✄
tung. Unilux bietet insgesamt
36.946 Gestaltungsvarianten damit wird jedes Fenster praktisch zum individuellen Einzelstück. Und das zum Großserien-
✄
Coupon ausfüllen und einsenden oder anrufen
unter (0 50 52) 98 98-0 bis 19. 4. 2002 und wir
fotografieren Ihren Hauseingang in der 16. KW.
✄
Bietet zahlreiche Vorteile: Die
neue Holz-Alu-Fenster-Generation.
Der erste Schritt ist der Besuch
beim örtlichen Fachbetrieb. Dort
werden im Rahmen von Ausstellungen
Design-Vielfalt
und
Gestaltungsmöglichkeiten vom
klassischen Fenster bis hin zum
Rundbogen präsentiert. Übrigens: Ganz neu und zum erstenmal überhaupt zu haben: Die
Holz-Alu-Haustür von Unilux außen Alu, innen Holz. Haustüren für Generationen, zu
sehen auch im Internet, unter
www.unilux.de.
✄
Die Liste der Vorteile ist lang
und überzeugt gerade den weitsichtigen Bauherren: Holz-AluFenster müssen nicht gestrichen
werden - dafür sorgt unverwüstliches Aluminium auf der Witterungsseite. Edle Hölzer harmonieren innen perfekt zur Einrich-
Weniger ausgeben, weniger
reinigen: Die Aluminium-Oberfläche ist besonders pflegeleicht ein Wisch und die Fenster sehen
aus wie neu. Sogar die Öko-Bilanz
kann sich sehen lassen: Aluminium ist recyclebar und Holz ein
nachwachsender Rohstoff. Das
sind Argumente, die in Zukunft
und für die nächste Generation
besonders zählen werden.
Wir machen Ihnen die Entscheidung für die
neue Haustür und das neue Garagentor leichter!
Jetzt können Sie Hörmann Haustüren
und Garagentore auf dem Bildschirm in Ihrer
Hausfassade ansehen und sich so einen
realistischen Eindruck verschaffen.
Natürlich bauen wir alles fachgerecht ein
und entsorgen die alte Tür und das alte Tor
am gleichen Tag.
✄
Schwalingen 98
29643 Neuenkirchen
Tel. (05195) 933351 · Fax 933352
Mobil (01 71) 5 82 21 91
Eine gute Alu/PVC-Materialkombination für Haustüren ist
jetzt ebenfalls im Handel erhältlich. Dieses Profilsystem eignet
sich besonders für komplette Eingangsbereiche und große Haustüren. Das außenliegende, tragende Aluminium-Profil sorgt für eine
sichere Statik und Stabilität. Dieses Profil gibt es auch in einer großen Farbvielfalt, die zuvor eloxiert
oder einbrennlackiert wurden.
WINTERGÄRTEN
✄
Tischlermeister
te oder die Integration in das Gesamtbild eines Hauses: Die gestalterischen Möglichkeiten sind
grenzenlos. Weil spezielle Aluminium-Vorsatzschalen, die es in abgerundeter oder abgeschrägter
Form gibt und die in fast allen Farben lakier- oder eloxierbar sind,
können Haustüren optisch auf
Fenster-Profilsysteme abgestimmt
werden.
Neue Fenster-Generation
Holz-Alu-Fenster waren schon
immer die beste Lösung: Außen
schützt ein Aluminium-Panzer
das Fenster wie eine Baumrinde
den Stamm. Innen schaffen massive Hölzer behagliche Wohnlichkeit. Robustheit und Schönheit sorgten dafür, daß gerade
bei Luxusbauten sowie in extremen klimatischen Bedingungen
immer wieder Holz-Alu-Fenster
zum Einsatz kommen. Wer
wegen des Preises bisher zur
zweitbesten Lösung griff, kann
aufatmen. Der deutsche Markenhersteller Unilux bietet jetzt
dank industrieller Großserienfertigung Fensterfortschritt zum
Fortschrittspreis. Außerdem bietet Unilux derzeit eine Safe-Ausstattung (vier Sicherheitszapfen
aus Stahl, Fenstergriff mit Sperrtaste und A1- Sicherheitsglas)
zum Vorzugspreis.
www.Meister-Frese.de
Seite 15
heide kurier
Seite 16
heide kurier
Richtige Rasenpflege
IST UNSERE SACHE …
Wir bieten an:
Holzhackschnitzel für den Garten (zwei Sorten)
Baumstumpfentfernung überall
Baumbeschnitt bis 26 m Höhe
(pb) Ein gepflegter, satt grüner
Rasen ist der Stolz jedes Gar-tenbesitzers. Wenn der Frühling in
den Sommer übergeht und die
warme Zeit beginnt, benötigt er
besondere Pflege.
Sobald es draußen wärmer wird
und der Boden abgetrocknet ist,
fordert auch der Rasen sein Recht.
Filz und abgestorbene Grasreste
wollen entfernt, der Boden gelüftet und die Gräser gedüngt wer-
den. Eine Sommerkur ist also angesagt.
Im Allgemeinen überstehen Gräser winterliche Kälte und Schnee
unbeschadet. Trotzdem kann es
hier und da zu vergilbten Stellen
oder gar zum Absterben der Gräser
kommen. Größere Flächen sind
dann für eine Neueinsaat vorzusehen. Kleinere Fehlstellen lassen
sich meistens ausbessern. Man
hebt dabei die geschädigte Stelle
mit einem Spaten vorsichtig ab
und ersetzt sie durch eine makellos
begrünte, die an einer weniger
auffälligen Stelle entnommen
wurde. Dort wird die Fehlstelle
dann sofort nachgesät. Noch einfacher ist es, Fehlstellen mit Rollrasen auszubessern, den man in
Landschaftsgärtnereien erhält.
Wenn es wärmer wird, sollte ein
Rasen ferner vertikutiert werden.
Unter Vertikutieren versteht man
Lange
die Entfernung des Rasenfilzes sowie von Moos und Kleinunkräutern unmittelbar am Boden.
Durch das Vertikutieren wird diese verdichtete Schicht herausgekämmt, so dass die Gräser sich
verjüngen und ausbreiten können. Die Wurzeln bekommen
ebenfalls wieder mehr Sauerstoff,
Wasser und Nährstoffe.
Zum Abschluss der Kur muss der
Rasen noch gedüngt werden.
Dank moderner Rasendünger mit
Langzeitwirkung lässt sich die
Nährstoffzufuhr heute auf eine
oder zwei Düngergaben pro Jahr
reduzieren.
Die neuen Rasen-Dünger haben
oft eine Sofort- und sechsmonatige Langzeitwirkung, erfordern also bis zum Herbst keine weitere
Nachdüngung mehr. Eine Überdüngung ist dabei ausgeschlossen.
HOLZ - FENSTER - HAUSTÜREN
In Spitzenqualität - zu Spitzenpreisen
01
O 90
iert IS
ertifiz
Gütez
WERA HAMBURG
Handelsgesellschaft mbH
Beratung +
Information
Verkaufsbüro
Niederlassung
29643 Neuenkirchen An der Mehn 6
Tel.: 05195/7041
29303 Bergen OT Wardböhmen
Fax: 05195/2631
Tel.: 05051/910197 Fax 910151
UMBAU
NEUBAU
☞
Garten
Hochwertige
ANBAU
AUSBAU
•Holz im Garten •Sand
•Bauholz
•Kies
Natursteine
zur Gestaltung
für Haus, Hof
und Garten
ER
STARK
UNSER
ER
PARTN
IE
FÜR S
Herzlich willkommen. Wir beraten Sie gern.
Internet: www.rathsmann.de
HAUS DER BAUSTOFFE
29614 Soltau · Walsroder Str./Almhöhe 7 · Tel. (05191) 5075
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00 - 18.00 Uhr und Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
(pb) Ein schöner Rasen macht zwar Arbeit, doch trägt er auch zum Wohlbefinden bei.
Foto: Viking
Es grünt schön grün
(pb) Bei Altbauten wirken Fassadenbegrünungen besonders
reizvoll. Außen lassen sie Häuser
schön aussehen, innen haben sie
den Effekt eines Staubfilters für
ein gutes Raumklima.
Die Natur hält Einzug ins Haus.
Fassadenbegrünungen bei Altbauten liegen voll im Trend. Und
sie bringen entscheidende Vorteile für die Bewohner, da Fassadengewächse vor extremen Temperaturunterschieden schützen und
Dehnungsrisse im Mauerwerk verhindern.
reben. Während sich jedoch Pflanzen wie Efeu mit Haftwurzeln an
einem rauhen Untergrund festhalten können, sind andere auf
Lattenroste oder Spanndrähte,
die am Haus befestigt werden, angewiesen. Die Gitter sollten mit einer lichten Weite von 20 bis 30
Zentimetern und einem ausreichenden Wandabstand angelegt
werden. Die Hausbepflanzung kostet nicht viel. 40-60 Zentimeter
große Efeupflanzen erhalten Sie
im Handel bereits ab 3,60 Euro,
Blauregen ist für 15,40 Euro zu bekommen. „Bevor man mit der Begrünung beginnt, sollte man prüfen, ob eine intakte Gebäudesubstanz gewährleistet ist“, rät ein
Experte. In Risse oder Fugen im
Mauerwerk könnten sonst kleine
Wurzeln eindringen und Bauschäden verursachen. Rankhilfen müssen übrigens durch die Dämmung
der Wand hindurch befestigt werden, damit das Gerüst das Gewicht der Pflanzen auch sicher
trägt.
Neben dem Schutz vor Regen
und Kälte helfen sie, die Wärmedämmung des Hauses zu optimieren und verbessern das Raumklima im Haus. Die grünen Helfer
steigern zudem die Sauerstoffproduktion, wirken zusätzlich als
Staubfilter und übernehmen die
Funktion als Schall- und Lärmschutz. Viele Gründe also, die für
mehr Grün am Haus sprechen. Zu
den beliebtesten Kletterpflanzen
zählen neben dem Wein und Blauregen auch Hopfen und Glocken-
Raiffeisen Technik
Elbe-Weser GmbH
Niederlassung Schneverdingen,
Am Buschfeld 15 ·29640 Schneverdingen
Tel. 05193 / 985615 · Fax 05193 / 985656
Ihr Fachhändler
Doppelstabmatten
• Mattenlänge:
2500 mm
• Maschung:
50/200 mm
• Höhe von 630 bis
2430 mm
• Ausführung in Feuerverzinkt oder Grün
Ral 6005, weitere
Farben lieferbar
Individuelle Wintergärten
aus ausgesuchten Hölzern, Holz-Aluminium oder Kunststoff.
Alles aus einer Hand – auch Bauantrag, Fundament, Fußboden,
Heizung, Belüftung und Beschattung.
Mehr als 250 Wintergärten in der Region, mehr als 10 Jahre
Erfahrung, beste Referenzen auch in Ihrer Nähe.
Informationsmaterial und unverbindliches Angebot von:
Visselhövede · Hiddinger Straße 23
S O N N E N B A U 27374
Telefon (0 42 62) 22 70 · Fax (0 42 62) 48 07
Wolfgang Lingens
www.sonnenbau-wintergaerten.de
Carl-Benz-Straße 1 · Soltau
콯 (05191) 9806-0 · Fax 3702
(pb) Fassadenbegrünungen liegen im Trend und haben auch finanzielle Vorteile.
Foto: bhw
Internet: www.eisen-meyer.de
Im Hochsommer ist auch Rasen
für Sonnenschutz dankbar. Deshalb sollte er jetzt gemulcht werden. Dabei wird der Rasen gemäht
und das Schnittgut fein zerkleinert.
- Worauf Sie sich verlassen können Ulmenweg 17 · 29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 53 84
Mobil (01 71) 6 15 20 66
Praktisch und dekorativ
Maurer-, Putz- und Betonarbeiten
Reparaturen · Restaurationen
Umbau · Anbau · Neubau
Ausgestattet mit gegenläufigem
Zweimesser-Turboschneidwerk
mit Heckauswurf. Fangkorb bequem vom Fahrersitz aus entleerbar.
Schnittbreite
102 cm
Schnitthöhe
30 - 90 mm
Flächenleistung 5.000 m2/h
Fangkorb
300 Liter
Maße L/B/H
230/105/107 cm
kW/PS
9,6 / 13,0
Motor
B & S I/C
Ausführung
E-Start, 5/1 Gänge
€ 2.399.-
RÖHRS
Herm.
GmbH
Bispingen · Hützeler Str. 22-24
콯 (0 51 94) 98 20 20
Gartenleuchten
Auch im Garten bringt erst das
richtige
Schummerlicht
die
gewünschte Atmosphäre. Besonders effektvoll wirkt es, wenn sich
die Leuchten der natürlichen
Umgebung ringsum ein wenig
anpassen. Sie profitieren von der
Sonne, indem sie tagsüber ihre
per Silizium-Solarzelle Batterie
aufladen, die bis zu zwölf Stunden lang Energie bietet. Die
Lichtspender mit Erdspießen und
farbigen Leuchtdioden schalten
sich bei Dämmerung automatisch
über einen Sensor ein.
Immer mehr Hausbesitzer schätzen es, ihre Grundstücksgrenzen
dekorativ zu gestalten. Der individuelle Geschmack des Einzelnen
und die Architektur des Eigenheimes spielen bei der Auswahl eines
Zaunes eine entscheidende Rolle.
Edena-Gartenzäune, eine variantenreiche Zaunidee, erfüllen viele
dieser Gestaltungswünswche.
So kann zwischen vier Modellen,
der klassischen geraden Form
beim modell Gent, der geschwungenen nordischen Form beim Modell Friesland sowie der konstruktiv-spitzen Form beim Modell Skyline High oder dem Modell Skyline Low gewählt werden. Darüber
hinaus sind die Edena-Gartenzäu-
ne praktisch. Die stabile Konstruktion, die einfache Montage ohne nageln, ohne schrauben - sowie die glatte, leicht zu reinigende Kunststoffoberfläche geben
Edena-Gartenzäunen unverwechselbare Vorteilsargumente. Zudem
sind die Edena-Gartenzäune ökologisch wertvoll, da der Kunde
schon heute vom Hersteller eine
Rücknahmeverpflichtung erhält.
Edena-Gartenzäune sind aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, das zu 100 Prozent wiederverwertbar ist. Witterungsbeständige Farben und Materialoberflächen verlangen für die Zukunft
keine besondere Pflege. Das lästige Zaunstreichen entfällt.
Lackarten
• Lieferung
• Montage
• Reparatur
• Abbau
• Entsorgung
Rufen Sie uns
an und
informieren sich!
Almhöhe 3 · Soltau · Telefon 0 51 91 / 34 75 · Fax 0 51 91 / 1 25 71
Ob Friedhof oder Garten …
…immer gut beraten!
en und Pflanze
lum
29640 Schneverdingen-Heber · Tel. (0 51 99) 2 89
Wir vermieten:
Minibagger · Miniradlader · Hoftrac’s ·
Radlader · Rüttler · Stampfer
Holzhäcksler · Holzspalter · Gartenfräse
Schnackenberg Baumaschinen
Vermietung - Verkauf - Service
Siek 6 · 29643 Tewel · Telefon 0 51 95 - 18 17
Fax 05195 - 933 993 · Mobil: 0170 - 54 44 005
Deckende Anstriche in jeder
gewünschten Farbe lassen sich am
besten mit Acryllacken (Dispersionslacken) oder Alkydharzlacken
(Kunstharzlacken) erzielen. Beide
Lackarten gibt es sowohl für
Untergründe aus Holz wie aus
Metall. Sie trocknen schnell und
zeichnen sich durch vorzügliche
Hafteigenschaften, hohe Lichtbeständigkeit und dauerhafte Elastizität aus.
Besuchen Sie unseren Stand
auf dem Geflügelmarkt
am Sonntag, 21.4., 9 - 14 Uhr
am Gasthaus Heins
ZÄUNE ALLER ART
n
TwinCut Plus
Das Material beschattet den
Boden und setzt dadurch die Wasserverdunstung herab. Dem Rasen
hilft dies in sommerlicher Hitze
und bei anhaltender Trockenheit
aus der ärgsten Not.
B
Sonnenschutz
Bauausführung/Planung
Komfort der Extraklasse
Seite 17
heide kurier
[email protected]
S
Alarmtechnik Becker GmbH
Meisterbetrieb mit 24-Stunden-Service
Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen
● Videoüberwachung
● Zutrittskontrollsysteme
●
●
Sehen nicht nur gut aus, sind auch äußerst praktisch: Edena-Gartenzäune.
Ihr
zuverlässiger
Partner am Bau
SOLTAU · Walsroder Straße 29 · 콯 (05191) 18077 · Fax 13069
www.alarmtechnik-becker.de
Wir übernehmen für Sie…
Baugruben-Aushub, Planierarbeiten mit großem oder kleinem Radlader, Baggerarbeiten, Pflasterarbeiten und Hofbefestigungen jeglicher Art.
NEU!
Wir liefern für Sie…
Füllsand, Fugensand, Mauersand, gesiebten Sand
Kies 0-2, Estrichkies 0-8, Kies 0-16, Betonkies 0-32
Körnung 2-40, Körnung 32-x, Mauer- und Putzmörtel
Mutterboden, Rindenmulch, Mineralgemisch.
Fa. WEDAU Fuhrunternehmen
Schnell trocknende Anstriche dienen dem Schutz und der Verschönerung gleichermaßen.
29328 Faßberg, Trauener Straße 100
Tel. (0 50 55) 8398, Fax (0 50 55) 84 25
Ein Paß für neue Häuser
LANDKREIS. Wer jetzt baut,
benötigt einen Energiepaß. Das
hat der Gesetzgeber vorgeschrieben: Der Energiebedarfsausweis
ist für alle Neubauten mit Bauanträgen ab dem 1. Februar Pflicht.
Erich Hagemeier
Rasenmäher und Motorgeräte
Fahrräder · Verkauf - Reparatur Geräteverleih · Ersatzteile
Osterberg 2 u. 6 · 27389 Fintel
Tel. 0 42 65 / 15 09
Im Energiepaß werden die energetischen Kennwerte des Gebäudes ausgewiesen. Dort kann man
nachlesen, welchen Eneergiebedarf ein Gebäude nach Fertigstellung haben wird. Für die Berechnung der zahleichen Daten sind
Architekten und Planer verantwortlich. Zusammen mit dem Bauantrag wird der Energiepaß ein-
gericht. Er weist aus, ob die Anforderungen der Energiesparverordnung (EnEV) eingehalten werden.
Der Bauherr hat bei der EnEV
die Wahl, auf welche Energiesparmaßnahmen er den Schwerpunkt setzt, informiert der Initiativkreis Erdgas & Umwelt (IEU).
Wie die jeweilige Lösung aussieht,
dokumentiert der Energiepaß. So
lassen sich die neuen Bestimmungen beispielsweise mit einer GasBrennwertheizung und einer
Dämmung nach der alten Wärmeschutzverordnung einhalten.
Für den Hausbestand und kleine
Hauserweiterungen ist der Energiepaß nicht erforderlich. Allerdings liefert er bei einer Veräußerung des Gebäudes zusätzliche
Kaufargumente, da der Energiebedarf der Immoblie transparent
ist.
Weitere Informationen zur Energieeinsparverordung gibt es
beim Initiativkreis Erdgas und Umwelt (IEU) unter der Telefonnummer (01802) 343452 (sechs
Cent/Gespräch) oder im Internet
unter www.ieu.de. IEU.
Bauelemente-Fachhandel · Fenster- und Türen-Zentrale GmbH
Computer-Vertrieb · EDV-Organisation
SOLTAU · Almhöhe / Am Hornberg 1 · 콯 0 51 91 - 9 89 00
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 und 15 - 18 Uhr
Seite 18
heide kurier
P R I VAT E K L E I N A N Z E I G E N
Mazda 626 Fließheck, Bj. 97 76
tkm, blau, Garagenwagen, 1. Hd.,
scheckh. gepfl. sehr guter Zust.,
VHS (0175) 6051267
Kfz-Markt
VW Golf II Bj. 83, 75 PS, mit 15 Zoll
Alu, guter Zust., 450.- € (05192)
88087
Audi 80 2,0E 115 PS, G-Kat,
Limous., Bj. 95 Garagenw., div.
Extras, 8700.- € Norm.B. Perleffekt-Lack. grün, 115 tkm (05194)
Polo 6N 1,4, 60 PS, Comfortline, 2300
flashrot, Bj. 96, Servo, ABS, Airb., Mercedes 190 Bj. 89 Tüv/AU 5/03
Klima, Beta-CRd.,checkh.gepfl., 244 tkm tiefer, Alufelgen 1000.- €
Nichtr., 142 tkm, Tüv 6/03 Pr. 3900.- VB Vergaser defekt Anschauen
lohnt sich (05194) 7473
€ (04186) 892114
Dethleffs Globetrotter SD14 C 25
Bj. 89 2,5L 54 kw/74 PS 2,830 T
5,6 m 78 tkm Tüv 6/02 zu verk. So.- BMW 320i Touring EZ 6/96, 110
Fahrz. top Box Lkwzul. Federvers. kW 6 Zyl., 150 tkm, Lederlenkrad,
Fahrradtr. (0172) 4197173
Sportsitze, Teilleder, CD, Dachreling, Alufelgen, Airbag, AHK, SchieAutohaus
Tüv 6/03 Garagenwagen VP
Martin Brockmann bed.
9999.- € (05193) 52737
SOLTAU - OT Harber
VW Polo EZ 10/91 33 kW, Tüv/AU
Tel. (0 51 91) 1 66 88
1/03, VB 1800.- € (0171) 5494214
Lupo Open Air, EZ 4/01, moonsil- VW Passat, Bj. 91, 75 PS, Tüv 3/04
ber, 50 PS, Servo, ABS, Vario Plus, G-Kat, Limousine Motor, unfall-/rostFSD el., Radio Alpha 14500 km, frei, gr.bl.-met., 75 tkm, höhensteuerfrei bis 12/05 VB 9000.- €
verstb. vorn 2000.- € (05191)
(05361) 997773
16385
Mercedes 300 SE Typ 126 Bj. 87,
Kawa Zephyr 550 zu verk. EZ 7/93,
günstig abzugeben 2000.- € VB
37 kW/50 PS, 26.500 km, Tüv 9/03,
(05193) 4645
grün-met., Gepäcktr. (05195) 7242
Motorroller Sachs Speedfight LC
VW Polo Sth., Mod. Boulevard, Gwassergekühlt u. Windschutz 50
Kat, E2, EZ 7/93, Tüv 6/03 AU neu,
km/h, 2700 km Bj. 97 wie neu VB
33 kW, 130 tkm, rot, geteilte Rückb.,
1100.- € (05195) 1896
Radio, gepfl. Zust., 1680.- € (0160)
1421420
www.dasbad-kirchner.de
FB, Heinemann, Saris, Westfalia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger, 750 kg ab € 435.- / 1.000
kg ab € 870.- / 1.300 kg ab
€ 1019.-. Jan Siemsglüss, Dorfmark,
www.anhaengerzentrale.de, ꇴ
05163-98080
Verk. f. Opel Vectra 5-Stern-Alufelgen m. Bereifung 2 x 205/55 R 15 o.
2 x 225/55 R15. inkl. Tüv-Gutachten
VB 450.- € (05194) 97983
Koch-Anhänger. 10 Jahre Garantie.
Vielseitige Typenauswahl.
콯 0 51 95 - 24 31 OT Tewel
Verk. Ford Galaxy TDI Klima
Tüv/AU 3/03 151 tkm, rot, Servo,
ABS AHK, Drehsitz vorne, 7 Sitze EFenster, Alufelgen, u. Wi.-Reifen VB
8900 (05194) 2407
Vectra GLS 55 kW, Bj. 5/90, Tüv
5/93, 115 tkm, rot, viele Neuteile,
Opel Kadett E 1,3i Kat, bleifrei Ben- 81.- € Steuer, VW Passat Variant Bj.
zin 4-trg., Tüv/AU 03,Radio + Cass., 11/91, Tüv 9/93, 50 kW, Diesel
Alufelgen
+
allgem.
Zust.
gut,
500.Kadett E Cabrio 1,6i, EZ 9/92, Tüv
Tauschmotor (05196) 1847
9/03, dkl.blau-met., 150 tkm, viele € (05163) 290395
Verschleißt. neu, top Zust., 1. Hd., Audi 80 B 4, Bj. 94 110 tkm, Autom.,
Garagenwagen 3400.- € wegen blau, ABS, Airbag, gepfl. Zust., VHS,
Zuwachs zu verk. (05192) 6861 od. Moped Zündapp M50 Bj. 66, guter
n
(0160) 4832267
Zust., (0177) 6146557
eine der größte
Zu verk. Alus Azev 9-16 4Lochfel- Schicker Kleinwagen Ford Fiesta
gen paßt für Opel, Calibra, Vectra A, „Fun“ 1,1i 50 PS EZ 95 111 tkm, Airn
rde
No
im
Kadett, VW Golf II, Golf III, Vento, bag, WFS, Alu, RC, Velours, 5-Gg.,
Partys
Audi 80 bis Bj. 91, Pr. 430.- € aubergine-met., NR, Tüv/AU neu,
(0160) 92904310
2500.- € (05195) 7194
e
höh
b. Alm
Soltau Gew.-Ge
Lexus IS 200 Sport EZ 12/00, Ford Escort Kombi Bj. 10/91, Tüv
nd
ow Baunge
dio ShÜber
dkl.bl.-met., 115 kW, elfenbeinf. 12/02, AHK, Wi.-Reifen, 165 tkm,
n
Hit RaSAW
rasch
viele
+
DJ’s von
Leder, Klima, Sitzh., el. FH/SD/Sitz, guter Zust., 1450.- € VB (05191)
i!
Eintritt fre
ABS, ESP Traktionskontr. m. Snow- 71833
Funktion, 6fach CD u. Soundsystem, 6-Gg., Navigation, 17“ Alu NP Nissan Almera Bj. 97 schwarz D35000.- €, 22900.- € (0179) Kat, Velours, SV, ZV, ABS, EFHB,
ESSD, Easp., Alus, tiefer, Sp.-Ausp.,
6883054
Honda Civic 1,3 College, Bj. 94,
2 x Airb., Tüv/AU neu, 2.0L Color
75 PS, schwarz, 116 tkm, 3-trg.,
Fiat Uno 45 PS 1.0 EZ 4788 rot RC usw. VB 3500.- € (05191) 979728
Glasdach Tüv/AU 1 Jahr werkstattTüv 9/03, Schiebed., Servo, A.FelOpel
Corsa
B
EZ
3795,
Radio
Reigepfl., bedingt schadst.arm Vergen, sehr g. Zust., 2500.- € (05196)
schleißteile neu VB 350.- € (0174) fen neu Tüv 2/04, VB 3200.- € 250968 od. (0174) 5762328
(05191) 2880 od. (0170) 2090333
2189315
VW Pritsche Bj. 89 ATM, 65000 Seat Marbella Bj. 12/91, 107 tkm,
Alles rum den
Tüv 6/03, AHK, 75 PS, Opel Omega Radio, Bremsen neu, sehr sparsam
Bj. 89 150 tkm, Tüv 4/04 1300.- € 400.- € (05196) 962652
Garten
(0174) 7133974
1-Achs-Anhänger m. Auffahrramauf 10.000 m2
pe, 2200 kg, 300 x 160 cm, ideal
Suzuki J. GS500E LDT Eid. Bj. 6/97
z.B. f. Minibagger, Kfz-Brief vorhl.,
11 tkm 46 PS 1. Hd., Farb. blauLkw-/Treckerkuppl., tüvfällig, rep.grün-met., sehr guter Zust., VB
bed., VB 250.- € (05196) 9639028
3000.- € (05191) 975188 od. (0174)
Ihr Partner für perfekte Bäder
OPEN AIR
Tanz in den Mai
Jetzt ist beste
Pflanzzeit!
9020295
Peugeot 309, Bj. 4/92, 122 tkm, silber, 3-trg., Tüv 10/02, 75 PS G-Kat,
1000.- € (05191) 975188 od. (0171)
2612950
Ford Mondeo Kombi Bj. 96 158
tkm, 115 PS 3950.- € (05193) 2449
Golf II Bj. 91 G-Kat 40 kW, 1,3 Einspritzer BBS Alu 195/50/15 Reifen
neu Tüv 12/02 a.W. neu SD, RC
Astra G 2.0 16V Sport, 100 kW, EZ Beta, Zahnriemen neu nur 880.- €
1/99, Klima, eFH, eSp., NSW, Radio (0171) 4954240
CDR500, NR, ZV/FB, 2. Hd., Opel Omega 2.0L Bj. 11/92 rot, Alu
Scheckheft (Opel), 89 tkm, unfall- AHK Tüv/AU 11/02 1000.- € VB ca.
frei, Neuwagenz., VB 7250.- € 140 tkm (05193) 1323
(0175) 9772703
Suzuki GS 750X Chopper, viel
★ Gegen Bargeld kaufe ich gebr. PKW u. ★ Chrom, leicht rep.bed. Reifen neu,
Bj. 80, 56 kW 1200.- € (05193)
Busse o. Unfallwagen, Diesel o. Benziner.
972738 od. (0174) 4600937
Telefon: (01 73) 6 08 84 73
★
★
Verk. original Audi A4 Aluräder 7
J x 16 205/55 R 16 VB Anruf lohnt
sich sowie Anhänger 0,6 to VB
(05191) 12455
VW Polo Coupé GT Mod. 88 75 PS
Tüv 7/02 neue Reifen SSD Sportsitze 140 tkm, top Zust., Fb. schwarz
599.- € (0179) 1380285
Renault R5 Mod. 91 G-Kat, 43 kW
Tüv/AU 1 Jahr, 130 tkm, rot ZV eFH
neue Reifen Radio 499.- € (0179)
1380285
Kaufe PKW ab Bj. 88, Busse, LKW, DB ab
Bj. 84, a. Unfall, Mängel, Barz. u. Selbstabh.
Tel. (0 51 41) 4 71 42 o. (01 75)-5 28 86 42 a.So.
VW Transporter m. Lkw-Zul., Bj.
11/85, Diesel, VB 1250.-, Ford Fiesta Bj. 82 Tüv 1 1/2 J. VB 1700.(0172) 1589186
Verk. VW Passat EZ 3/98, dkl.grün,
74 kW, 90 tkm, Klima, ABS, ZV,
11.000.- € ab 18 h (05193) 50426
Honda Accord Kombi Bj. 92 silbermet., 110 kW, 170 tkm, 5-Gg., SV,
G-Kat, ZV, ESD, Dachrel. AHK, 2.
Hd., Tüv 02 gepfl. 2500.- € (05193)
2080
Seat Ibiza Bj. 5/95, 2 Airb., 106000
Tüv 3/04 Schiebedach SV ZV get.
Scheiben 3-trg. (05193) 52011
Ford Fiesta Calypso el. Faltdach
Bj. 4/94, 98 tkm, 44 kW 5-Gg., F-AirVerk. Suzuki GN 125 schwarz EZ bag, 8fach bereift, Tüv 3/04 3000.99 17 tkm, sehr guter Zust., (05193) € (05193) 3791
3479
BMW 725 tds, Bj. 98, Leder, Klima,
Wohnwagen Tabbert 5 m Bj. 77 Tempomat, Telefon, Sitzhzg., etc.
Tüv 5/03 Vorzelt mit Fußboden guter VB 20950.- (0172) 1589186
Zust., 1200.- € (04265) 1739
Suche Golf II od. Jetta II Diesel
Motorroller Yamaha Majesty 250
ccm EZ 5/96 schwarz 24 tkm EZ
5/96 alle Wartungen Topcase Pr.
1750.- € (05193) 970163 od. (0170)
5452310
oder Benziner, auch ohne Tüv, Mängel, hohe km, o.ä. (0160) 7582798
Suche Passat 35i, evtl. kein Tüv,
Unfall, viele km, sonstige Defekte,
verk. GT-Beplankung f. 35i Variant
Golf IV 1,6 100 PS, EZ 3/99 96 tkm, (05829) 1420
brightgreen Perl, el. GSD, NR, neue Jetta II Bj. 10/91, Tüv/AU 7/03 mit
Reifen, Radio, easy entry, VB 9300.- SSD, SV AHK Alu RC G-Kat 72 PS
€ (05193) 982761
VB 2000.- € (05192) 986760
Renault Twingo 1,2 G-Kat EZ 6/98
Tüv 6/03 43 kW 2 x Airb., Sportfelgen 1 Satz Wi.-Reifen eFH Faltdach, Garagenwagen VB 5500.- €
(05192) 10346
Motorrad BMW K100RS 92 PS 39
tkm Extras, Topzustand unfallfrei
Scheckh. blau-met., 4-Zyl., el. Einspritzung Kardan VB 320.- €
(05194) 974923
4 So.-Reifen auf 4Lochfelge 195/60
R 15 88 V Conti Eco Contact CP mit
Zierblenden ca. 10 tkm gelaufen VB
150.- € (05053) 469
Citroen AX Bj. 96 1,0L, 37 kW, GKat, 36 tkm, Tüv 04, bl.-met., Color,
5-Gg., ausstellb. Fenster hi., sehr
gepfl., Zust., 3100.- € (0173)
Golf III CL Mod. 93, Tüv 7/03, rot, 9258489
1,8L, Servo, 75 PS, Radio, VB Opel Astra Bj. 99 Diesel DTLi 2.0L
2900.- € (04175) 1607
205 tkm Kombi Fb. blau Aut. 6300
Opel Corsa A Bj. 91, 45 PS, 6L/100 VB Opel Astra Bj. 98 Kombi 1,7 Diekm, Tüv 6/03 25.- € (05192) 887704 sel Fb. weiß, 6000.- € (0162)
3211432
Top Opel 4-trg., So.Modell Touring
Ascona G-Kat 1,6L 75 PS Tüv/AU
neu 130 tkm, 5-Gg., 4-trg. AHK, u.
frei, gepfl., schad. E2 nur 1000.- €
(05822) 3521
Porsche 911 Cabrio Carrera Bj. 87
180 tkm techn. überholt Kat viele
Neuteile Wi.-Räder Tüv/AU 1/04
Topzust., Extras, VB 23.000.- €
(05194) 974923
Subaru Allrad 4 WD Kombi AHK
Peugeot Partner HDI Diesel, 66 Tüv/AU fast neu, 3. Hd., 1,8L, Bj.
5/91, neue Reifen, 72 kW 1300.- €
kW grün, 25 tkm, EZ 7/01, el.
(0160) 2078365
Zusatzpaket, Anhängerkupplung,
Gepäcknetz, Kofferraumabdeckung, 2 x Opel Kadett 1,3 1,6L 55/75 PS
Schiebetür rechts, ohne Mängel, schadst.arm, G-Kat AHK 2-trg.
wegen Wohnmobilkauf zu verk., Tüv/AU neu 5-Gg. ca. je 100 tkm
bleifrei norm. 6-7 L Neuteile etc.
16000.- € VB (05193) 971353
650.- € + 950.- € (0160) 2078365
Renault Laguna Kombi 2.2 TDI
Passat Kombi GL 5/87 AHK Tüv
nur 7L Verbr.! Bj. 97 Tüv 1/04 div.
9/02 G-Kat 90 PS 4 Wi.-Reifen
Extras gepfl., Pr. 7499.- € VB
Zahnriemen neu gegen Höchstge(0173) 6061294
bot (05192) 2640
Smart schw.-met. EZ 4/00, 21 tkm, VW Passat Typ 32 B Diesel BW55 PS, ZV, ABS, ESP, NR, 2 Airb., Kfz, oliv, Bj. 88, 40 kW 150 tkm, Tüv
Glasd., Klima, EFH, CD-W., Wi.- 4/03 VB 750.- € (0160) 7576542
/So.-Reifen a. Felge 8400.- (0172)
Golf 3 EZ 3/97, 78 tkm, Tüv/AU neu
4765654
75 PS 5-trg., silber-met., 4 Airb., SV,
Mercedes 300 E Bj. 10/85, Tüv ZV Klima S-heft gepfl. VB 7777.00
10/03 1. Hd., 165 tkm, G-Kat, ABS, (0170) 3531339
Alu-Rd., silber-met., 1A Zust., zu Honda CX 500 Bj. 82, blau-met., 50
verk. VHS (05196) 545
PS Drosselsatz 27 PS vorh., VB
Turbo Diesel Golf Bj. 90, Motor 140 1000.- € (04265) 953095
tkm, AHK, Radio, 2-trg., rot, 999.- € Motorboot 4 m x 1,75, rot-weiß
(05829) 1286
ohne Außenbordmotor 4 Personen
Opel Kadett Bj. 90 Tüv/AU 5/02 + 400 kg Zuladung 2000.- € Vb
Karosserie gut läuft nicht 20.- € (05193) 971353
(05829) 988837
VW Polo weiß, EZ 9/90, 40 kW, EinSportwagen Honda Prelude 16V spritzmotor, G-Kat, Tüv/AU neu, 109
tkm, unfallfrei, guter Zust., VB
137 PS, tiefer mit Sportfahrwerk, ZV,
1300.- € (05193) 4615
el. FH/Spiegel, el. SSD, Bestzustand, Bj. 90 weiß, 1850.- € (05829) BMW 520i Tour. EZ 3/98, 46 tkm,
met., Klimaautom., ESHD, ASC,
1286
ABS, 6 Airb., el. FH, Fernbed., BC
VW Polo Coupé EZ 12/88, 135559 etc., unfallfrei, 19950.- € (05193)
km, SD, G-Kat, 33kW, Radio,Tüv 50269
abgel.,a. Wunsch neu, Pr. o. Tüv
BMW 525 sehr gepfl. Tüv/AU 9/03
350.- € mit Tüv 550.- € (0170)
225 SR + 195 WR tiefer ESSD, SP
9662612
MAL usw. Bj. 89, neues Modell,
Ford Escort Classic Turnier TD 70 2400.- € (05193) 4319
PS, 8/98, 130 tkm Langstr., Klima, Fiat Punto EZ 95 Tüv/AU neu 55
el. FH, Frontscheibenhzg., u.v.m. PS Kat Euro 2 Alu Sonnendach,
4990.- € (0172) 1923868
Wi.-Reifen 130 tkm, VB 2500.- €
BMW 730i 3 L, Lack silber, Tüv/AU (0173) 6056463
1/03, G-Kat, Normalbenzin, Servo Gepfl. VW Golf Pasadena G-Kat
ESD, ZV, EFH, Autom., 60 tkm, top EZ 7/91, Tüv/AU 2/04, 55 PS, ATM
gepfl., VB 2222.- € (05191) 975000 131 tkm blau-met., Sportsitze, SD,
Verk. Daihatsu Cuore bj. 91 rot Color, Radio m. Cass., 1550.- €
Tüv/AU 1/03 30 kw G-Kat 152 tkm, (0177) 5238699
+ 2. Motor + Ersatzteile VB 750.- € Passat Variant EZ 87 Tüv/AU
Bremsen Reifen neu AHK Schie(05141) 44934
Pflanzen für Garten VW Jetta Bj. 89 Tüv/AU 10/03 40 bed., Radio VB 999.- € suche
Moped Mofa Roller für Lehr- u.
kW 157 tkm, G-Kat rot 1,3L VB 700.- Bastelzwecke (04265) 1250
und Terrasse
€ (0173) 9325242
in riesiger Auswahl
Verk. Audi A 3 Fb. rot, zur Vertragsübernahme aus Finanziellen
DB C 180 Automatik Esprit blauBlütensträucher zu Gründen Bj. 96 125 PS V5 1,8i Felschw.-met., 1. Hd., Bj. 10/94, 97
gen 17“ 215 DBV gelaufen 100 tkm
tkm, Scheckh.gepfl., Tüv neu, VB Schnäppchenpreisen (05193) 982098
8700.- € VB (05055) 8508
Opel Senator B Bj. 6/91 115 kW
Geschäftszeiten:
4 Reifen auf Felge für Ford Fiesta
Tüv/AU 1/04 Sonderausstattung,
155/70 R 13 6 mm Profil 80.- € VB
Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr
ABS, Servo, ZV, el. FH, Schiebed.,
(05051) 912615
8.00 - 16.00 Uhr
Ledersitze, A.Felgen usw. 2200.- VB Sa.
Opel Astra Kombi 1,6i Vision, 73 (05191) 12894
Chopper Daelim V 5 125 EZ 1/00,
kW, EZ 2/94, GSD, AHK, ZV, blau- Opel Astra 1,4i 1. Hd., GaragenTüv 1/04 3850 km unfallfrei Topcamet., 8fach Bereifung 2400.- € wg., 49 tkm, rot 4-trg Schiebe-Hubse Scheibe 15 PS Vers.günstig
(0172) 7862403
dach Glas Color Radio EZ 10/93 1780.- € VB (05193) 2250
Opel
Omeg.
2.0i
G-Kat, Tüv/AU 1/03 a. W. neu, VB 3200.- € Suzuki GN125 Bj. 98, günstig abzu(05052) 94384 od. (0174) 9211123
Limous./CD 85 kW/115 PS silb.geben (05193) 4527
met. EZ 3/91 204 tkm 2. Hd. Bordc. Günstig! Yamaha TW 125 Bj. 00 ca. Rover 420 GSI Kombi Bj. 3/95 Tüv
Autom. Schiebed., uvm. gepfl. Auto 6300 km, gedrosselt, VB 2000.- € 2/04 80 tkm, rot-met., 1. Hd., 100
Bauleiter gefahren 1 Satz Wi.-Rei- ab 18 h anrufen (05193) 4724
kW, Extra. ESSD, AHK, ZV u. mehr
fen m. Felge VB 2200.- € (05054) VW Golf II Bj. 87, 55 PS, guter Pr. 5800.- € VB (05193) 1284
Zust., 500.- € (0160) 2511909
527
Bildschöne 125er Yamaha Virago
1 Moped Hercules nicht fahrbereit Nissan Sunny 1,4L Bj. 94, ZV, 115 Bj. 99 viele Chrom-Extras, gedrosAlter ca. 20 Jahre ideal f. Hobby- tkm, 4-trg., E2-Norm, Tüv/AU 3/03 selt für Fahrer unter 18 J., nur 6 tkm
VB 2400.- € evtl. auch mit 15“ Bestzustand für nur 2100.- € zu
bastler VB 100.- € (05054) 527
Alufelgen + ABEab 17 h (05191) verk. (05193) 6373
Opel Corsa „Swing“ Bj. 94 Tüv 979802
Ford Fiesta EZ 6/94, Kat 1,3 44 kW
3/03 33 kW sparsam G-Kat grün- Renault 19 Elysee EZ 4/95 Tüv/AU
SV Airbag, 2-fach 102 tkm, R/CR, S
met., Stereo m.CD Wechsler 3000.- neu 84850 km, 54 kW 4-trg., div. Glas Dach Farbe weinrot-met.,
€ (05193) 974969 od. (0162) Extras, scheckh.gepfl., 1. Hd., blau- Tüv/AU 7/03 VB 2150.- € (0170)
7884033
met., 3900.- € VB (05190) 989880 5839011
Peugeot 406 Bj. 3/96, Tüv/AU 8/03, Kawa GPZ500S 44 kw 9900 km Renault Twingo EZ 6/97 1,2 44 kW
1,8L 110 PS, 94 tkm, Fb. blau, sehr blau-weiß EZ 6/96 top Zust., Hi.- Klima, Airbag, 2fach 26 tkm el. Spiesparsam VB 5000.- (05191) 977370 Refien/Batterie neu 2500.- € gel/Fenster, ZV m. FB, Kat D3 grün(05191) 12279
met., VB 4200.- € (05193) 50288
Opel Corsa B 1,4i 66 kW, D3Norm, EZ 2/97, Tüv/AU neu, ABS, 2 Yamaha XT 500, Bj. 81, 31 tkm, Fiat Panda 45 Fire Eco EZ 11/86,
Motor kompl. überholt, Sebring-Aus- Tüv 7/02 AU 9/02 weiß, FP 130.- €
Airb., ZV, CD-Rad., GSD, SV, el.
puff m. VA-Krümmer Gepäckträger, (05192) 18173
ASp., Col., 8fach ber., 89 tkm, NR,
FP 1200.- € (05052) 911842
Jeep Wrangler Cabrio 2,5 89 kW
Gawa, 1. Hd., Alus, Scheckh. +
DZM, NP 27 TDM, 4750.- € (05191) Subaru 1,8 i GL Kombi G-Kat, Bj. EZ 4/96, Tüv/AU 3/04 94 tkm, Soft91 Tüv 2 J., 131 tkm, Servo ZV E- top B-Top AHK neue Reifen
976970
Fenster Autom., 4 WD met., 2. Hd., 225/75/15 M+S VB 9200.- €
Verk. Mofa ca. 2 1/2 J. VB (0160) Garagenwagen 1950.- € (04175) (05193) 970292 od. (0177)
374
5413408
98461695
Verkaufe
Thule Dachgepäckträger 559 mit
Fahrradhalterungen, abschließbar,
pass. f. MB 230/300 CE, Volvo
440/460, VB, ab 20 h (05190)
989865
1 Yucca Palme, 2,50 m hoch, 25.€ VB, € 2 kl. 18“ Ki.-Fahrr. St. 25.€, 1 He.-Mountainbike, etwas älter
15.- € (05195) 1654
Ausgefuxxtes für
Tier und Garten
Rasenmäher
45 cm Schnittbreite
........nur 249.- €
Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 콯 887903
Der nächste Winter kommt!
Kaminholz (frisches), Eiche, Birke
usw., gesägt u. gespaltet, in 30 cm
Stücke od. im Klotz, Pr. VHS, ab 20
h (05162) 902178
Verk. 50er Jahre Kü.-Schrank,
Handrasenmäher neuw. (05055)
590478
Küchenschrank u. div. Hängeschr.
weiß u. 3er u. 2er Sitz Eckcouchgarn. beige-braun preisw. abzugeben (05191) 4732
Ziervögel für Voliere u. Käfig günstig abzugeben, Prachtfinken versch. Arten sowie Klein- u. Steppenweben, ab 10.- € /Paar (05191)
4188
Aloe vera
Saft
zum Trinken
Karin Geck
콯 0 51 93 / 44 50
Verk. Waschmaschine 2 J. alt zu
225.- €, außerdem Möbel (Eckschrank, Vitrine usw., Tel. ab 19 h
(05191) 976450
Polstergarnitur 3er 2er 2 Sessel
guter Zust., 100.- € (05193) 2127
Küche, kompl. m. Geräten 790.- €
Bett, Couch u.a. div. Möbel, Info &
Bilder unter: http//www.vossberg.de
priv. (04262) 3310
Aus Wohnungsauflösung div.
Möbel u. Gebrauchtgegenstände
(0171) 8714665
Verschenke alte Anrichte, Eiche
dkl., sehr massiv, gut gepflegt
(05191) 16923
Zweirad Handkarren Gummireifen
Aufsatz 80 x 100 cm, preiswert abz.
(05191) 976062
Dat Greune Eck
Pflanzen und Gartenbedarf
HERMANNSBURG-BAVEN
Billingstr. 81 · (0 50 52) 17 77
Verk. E-Herd, Kühlschrank,-Kombi.
Comp.-Tisch, 2-tlg. Küchenschr. m.
Aufsatz, Stepper m. Anzeige u.
Ganzkörpertrainer sehr preisgünstig
(05191) 979191
200 Videocassetten bespielt auch
einzeln zu verk., je 1,50 .- € (05191)
7296
Servierwagen nußb., VHS, Stehlampe Nußb. VHS, Wohnwand
Eiche mit Beleuchtg., VHS, Vogelkäfig H 85 B 70 T 35 cm, neuw., VHS
(05191) 12455
Bohre preiswert
Brunnen
Tel. (05055) 8390 od. 941070
Wohnzimmervitrine 2-trg., m. 3
Schubl., seitl. Regalen u. Beleuchtg.
u. passendes Sideboard Eiche VB
150.- € (05193) 99160
Weber Gartengrill große Ausführung 80.- € Kettler Stepper NP
1000.- DM wie neu nur noch 240.- €
VB (05193) 970163
Seite 19
heide kurier
Verk. gut erh., H.-Fahrräder sehr
günstig, Mountainbike 21 Gänge,
Kettler Alurad 3-Gg. Schaltung
Hollandrad 3 Gg. (05193) 3777
Couchgarnitur Leder beige 3-2-1
NP 9800.- DM jetzt 500.- € VB
Betonmischer 1125.- € Fliesenschneider el., 35.- € (05052) 3969
Schrank Nußb. 210 cm, W.Trockner
10 Bahnschwellen Turnmatte Sprossenwand Lampen Buchsbäume
K2 Inlineskates Gr. 39 60.- € gut Lebensbäume günstig abzugeben
(05198) 334
erhalten (05193) 50347
Gartenhecksler Dolmar 120.- € 28“ Da.-Rad 3-Gg. VB 55.- €, 26“
Laubsauger Stihl ES40, 50.- € Da.-Rad 3-Gg. VB 55.- €, 24“ Knabenrad 3-Gg. 30.- € Triset KinderTischkreissäge 220 V 50.- € wagen Wi.-/So.-Fußsack VB 40.- €
(04265) 95044
(05193) 4194
Teppich Keshan 250 x 350, reine Kaminholz Eiche rm 41.- € Birke
Schurwolle 450.- € Deutsche Qua- 36.- € in Meterlänge 26.- € Kiefer
rm 21.- € in Meterlänge (05192)
lität (05193) 4558
10278
Schicker Couchtisch Holz massiv
Büroeinrichtung: Schreibtisch 160
helle Natursteinplatte, ca. 70 x 120,
x 80 cm, 3 Schubladen, dunkle
40.- € VB18“ Ki.-Fahrrad Vb 40.- € Stahlbeine, Kunststoffplatte hell1 Lattenrost 100 x 200, neuwertig braun - ideal als PC.-Platz 77.- €
VB 25.- € (05193) 7280
Teichbecken25.- € (05193) 4762
Eisenbahner-Notlampe z. Tragen H
45 cm, m.Tragegriff Petroleumfeuer m.
Gaszylinder 1 Seite rotes Licht 1 S.
weißes Licht 2 S. rot-weiß gestr. Scheiben geeig. f. Eisenbahner-Erinnerung
o. Partyraum VHS (05054) 527
H i e r gr
nt
und blü
Te a m k r e a t i v e r G ä r t n e r
&
Floristen
angebot der woche
edelpelargonien
€
2,95
Hützeler Str. 41 · Bispingen · Bahnhofstr. 28 · Schneverdingen
1 Video/Phonoschrank itl. Kirsch. Verk. Wohnwand Eiche rust. guter
ca. 107 x 71 x 52 cm, ab 18 h VHS Zust., H 210 B 265 T 60 cm, Pr.
(05193) 52313
500.- € nach 17 h (05192) 5176
Stadtgasheizungstherme 120.- E- Aprilia Roller Area 51, 50 ccm,
Boiler 30 L, 30.-, Schleuder 15.-, fabrikneu, Garantie, 0 km gefahren
Waschmaschine 110.-, antikes Sofa nur Vers.-Kennz. erforderlich NP
zum Restaurieren hohe Lehne 20.- 2500.- € VB 2000.- € (05192)
VB (05191) 979433
88470
Zündapp M50 Bergsteiger, Bj. 66, Altd. Schrank m.pass. Anrichte/
50 ccm, guter Zust., VHS, He.-Fahr- Nußb. 244 x 156 + 150 x 78 cm zu
rad Holland Sparta, 3-Gg.-Torpedo verk. 1. Hd., Preisvorst. 398.- €
VHS, He.-Fahrr. Holland, 3-Gg.,
(05192) 6551
VHS (0177) 6146557
Schönes altes Klavier umsth. zu
Verk. Hauswasserwerk kompl.
verk. 350.- € (05192) 986831
1000 L, Loewe Pumpe generalüberKühlschrank Bosch 160 L wegen
holt VHS (05191) 3674
Laufgitter 90 x 140 cm, 70.-, Baby- Umbau Terrassentür + Rolläden
trapez 10.-; Kühltasche blau 15.- € Kuststoff weiß 215 x 96, WaschtiBaby-Tragegestell 10.- (05191) schunterschr., Da.-Fahrrad 26“
(05192) 10533
18447
ZAUNBAU
ob Holz oder Metall,
individuell nach Ihren
Wünschen aus eigener
Fertigung.
Garten- und
Landschaftsbau
Bett m. Überdecke 140 x 200 cm,
Digitaltuner schwarz, Computertisch, Küchenschrank (Büfett) und
Glasfrisiertisch m. Stuhl, alles VHS,
ab 17 h (05192) 88560
(0 51 93) 13 47
4 M+S Reifen 175/70 R 13 82 Q 4
So. 175/70 R 13 82 T 3E 100.- €
Golf III Scheinwerfer 150.- € Zündverteiler 100.- € (0171) 4674277
Studioliege (Bettkasten) mit Stoff
bezogen 90 x 200 cm, Superlastic
Federholzrahmen, m. Überwurf,
blau gemustert, NP 700.- € NK
250.- € VB (05191) 13655
Drechselbank Guß m. Zubeh.
500.- Hubi 10 ccm div. Ersatzteile
550.- Modellfl. Big Lift, 240 cm Spw.,
450.- Bandsäge Black + Decker 60.Tonbandger. 10.- (04175) 802495
Verk. neuwertige Westerngitarre
12saitig, 350.- € suche Waldzither
od. Waldoline, auch defekte Instrumente. J. Clauß (05195) 933838
neu und gebraucht.
Baby/Juniorbett (Panda), 70 x 140,
kompl. m. Matr., Himmel, Nestchen,
Kopfk., Bettdecke u. Bettwäsche VB
150.- € (05191) 18484
Polsterbett grau 180 x 200 m. Lattenrost o. Matratzen 40.- €, 3 Heizöltanks à 1000 L à 30.- €, Kellerlichtschacht 1 x 1 m, (MEA) 25.- €
(05193) 6032
Babyschale mit Sonnenverd. 15.€, Baby Björn fast neu 35.- €,
Babyhopser 3.- €, 3 Umst.hosen Gr.
38 a 7.- € (05193) 971343
uns
Be
Beii un
G
TIG
ER RICHTI
MER
IM
IMM
EDC MAC
CECIL
Kinderräder 14“ bis 24“; 28“ Da.Rad, 28“ He.-Rad, 26“ He.-MTB, 26“
Da-MTB, 20“ BMX, Kindersitz
Römer f. vorne, alles 1A Zustand
(05191) 2759
Moderne Couchgarnitur 3-2-1-1,
150.- Euro, ab 18 h (05191) 989019
Hochwertige
DURA-Teppichböden
zu Sonderpreisen
Einbauherd, Miele Ceranf., Backofen selbstreinig., Steckd., Zeitschaltuhr 220.- € Einbaukühlschr. o.
Eilf., 170 L, Liebherr 70.- € 2 kl. rd.
Baby-Badew. m. Haltegest. 10.- € Tische ø 60 à 25.- € Klapprad 20“
Heimwerker-Schraubst. 21.- € Ver- 70.- € (05195) 2159
längerungsst. 3.- € Silit-Sicomatic- Ehebett Hülsta Tintura Korpus
Kochtopf 5 L, 90.- € Weingläser 1.- Buche nat. Front opalgrün incl. 2
€ (05196) 362
Nachtkons., Lattenrosten u. MatratFahrrad-Heckträger Thule Classic zen (1 x 2 m): Außem. 301 x 206 cm,
f. 2 Fahrräder 225.- € Ganzgarage VB 200.- € (05191) 18234
Schnäppchenmarkt im Internet!
www.moebel-bruemmerhoff.de ●
dkl.rot
Jackett,
€ Mofa
(05193)
Flurgarderobe Eiche rust. 75.- €
Für Pkw Kenwood Endstufe u.
Pioneer Radio m. abnehmb. Bedienteil 65 u. 85.- € (05193) 3899
PC Celeron 633 Mhz, 64 MB Ram
usw., 290.- € Grafikk.Elsa 65.- € 2
x Soundkarte 20 u. 25.- € Teile Pentium 1 usw. Svd. (0170) 6227180
Hundehütte für mittelgroßen
Hund, Tischlerarbeit, nie bezogen!
für 75.- € an Selbstabholer (05193)
Ruhesessel (extra breit) m. Hocker 4714
neuwertig blau, zum halben Preis
Playstation 1 mit 2 Controllern 2
(05191) 4980
Demos u. 6 Spielen + Memorycard
Schlafzi. kompl. Erle Eßtisch antik + 200.- € 1 PC Lenkrad Marke Tost
Stühle, Wonzi.-schrank Nußbaum 50.- € Glastisch 100 x 100 cm, 60.uvm. Abholung aus Wietzendorf ab € Vb (05193) 50083
19 h (040) 65990999of. 85373943
Waschmaschine Miele Energiesparpogramm Variomaticschleudern top Zust., 180.- € Wohnzimmeranbauwand Kiefer mit Vitrine Spezialfolie Eig/Mercedes C 180, Wohnwagen Hobby 460 + Vorz. m.
199.- € (0171) 7448155
kompl. Einr. WC, Wasseranschl,
80.- € (05196) 962652
HZFespl. Grömitz Lens. Strandidyll.
●
●
Alter Kleiderschrank m. WäscheLage af Campingpl. Camaro 3000.fächern Massivholz ca. 1930 guter
€ (05195) 2801
Sonderposten · Auslaufmodelle
Zust., B 180 H 180 T 60 cm (0172)
Einzelteile radikal reduziert!
7458887
Treppenlifte
neu und gebraucht.
Herlag Kinderwagen kompl. m.
Bettwäsche 150.- € Babyautositz m. Tel. 0 50 53 / 12 28
www.treppenliftservice.de
Umzugskartons ca. 80 Stck. 1.- € Sonnendach 50.- € Badezimmer/Stück, Baustromkasten 50.- € schrank m. Waschbecken weiß
Farb-TV 66 cm Videotext Fernb.
beige 200.- € (0160) 8003527
(0171) 2475155
gen.überhol ca. 8-10 Jahre 110.- €
Küche günstig zu verk. 2 Kleider- Wi.-Reifen auf LM-Felgen 195/65 (04263) 2911
schr. B 3 m H 2,20 m u. B 1,25 m, H R 15 H, z.B. f. 3er BMW Profil 5-7
Modellautos: Wiking, Herpa, Rodo
2 m 1 Anrichte L 240 H 76 zu ver- mm, Satz 300.- € (05192) 4467
zu verk. ca. 150 St. (05194) 1549
schenken (0171) 5135125
Ledergarnitur 3-2-1er schwarz 50.Kompl. Wohnzi. Eiche rust. € , Hamsterkäfig m. Zubeh. 10.- € , Cramer Gartenhäcksler SummertiSchrankwand 320 cm, 120.-, High- So.-Reifen 195er, 60 R 14 + BMW me G 1800 1,8 kW 220V wie neu
board 260 cm, 120.-, Couchtisch Felge 50.- €, Kindertrecker groß weit unter Preis (05191) 17362
oval massiv, 50.-, Fernsehtisch 40.-, 15.- € (05192) 18115
Gehwegplatten 30 x 30, EinfasEcktisch 40.-, Bücherwand massiv 1
sungsplatten 20 x 60, Brill-Rasenm 100.-, Couchgarnitur 2,5-2-1 aus- Kinderkettcar von Kettler 20.- € mäher, Kinderkarre mit Zubeh. 30.ziehb., 200.-, Wetterstation, Uhr 5.-: Eckvitrine kirschholzfarbig 50.- € € suche Jauchetank für Kin(05192) 18115
Lampe gibt’s dazu (05192) 6916
dertrecker, Ki.-Autositz Römer King
MTB vollgef. 100.- Kettler Ruder- Comuter Fujitsu-Siemens AMD (05191) 2000
gerät 50.-, Trapez 10.- Wingbo- Athlon 1 Ghz 256MB Ram, DVD Seniorendreirad 4-Gg., FeststellSchaukel 25.-, Stillkissen 15.-, Pioneer CD-Brenner Samsung 12- bremse, Einkaufskorb, blau absolut
Babynest + Bettwäsche 15.- 8-32 günstig abzugeben (05055) neuwertig nur 1 x benutzt, NP 800.€ Pr. VHS (05193) 50559
941110
(05190) 1217
●
Für die Konfirmation:
Jackett Gr. 52, dkl.grünes
Gr. 182, 1 x getr. jew. 50.Peugeot 103 VB an Bastler
971589
Alter kleiner Kanonenofen 100.- €
Kettler Heimtrainer m. Comp. 150.Hauswasserpumpe ca. 1920 mit
€ Stepper m. Comp. 25.- € Mini-FitSchwengel 100.- € div. Flohmarkneß-Station 60.- € alles komplett
tartikel fast geschenkt (05191) 4697
200.- € (05194) 872
Halmreithsweg 25, 29640 Schneverdingen
Wilfried Mund
Treppenlifte
Tel. 0 50 53 / 12 28
Verk.Kopierer Xerox 5328 A 4/A 3,
analog, sehr zuverlässig, Plotter HP
DesignJet 450C, A0, wenig gebraucht, VB 500/VB 1200 (05191)
977370
h
t’ s
ü
Motorradbekleidung Lederhose
XL 40.- € Lederjacke XL + M schw.
je 40.- € 3 Motorradhelme 20-80.- €
2 Paar Handschuhe je 10.- €
(05193) 970163 od. (0170)
5452310
Parkett- u. Dielenfußboden
legen, schleifen und versiegeln.
Ab 19.00 Uhr.
Jetzt Rosen pflanzen:
Kletterrosen im Container ................Stck. 13,50 €
Bodendeckerrosen im Container ....Stck. 3,30 €
Beet- und Edelrosen in Pflanzbox ..Stck. 6,90 €
Gartenbau Westermann
Meisterbetrieb · Inh. M. Dann · Malergasse 4 · Wietzendorf
Tel. (05196) 335 · www.westermann.city-map.de
Siemens Handy S 35i „Silver Edition“ WAP-fähig, Sprachwahl u.
Sprachspeicherfunktion, Gerät neu,
orig. verp., ohne Vertragsbindung
290.- € (05191) 13897
Supra Heizkassette Typ 632 für
offenen Kamin mit Glastür + Gebläse H 49 B 57 T 39 cm, 6000 W/5060 Hz 150.- € (05163) 6476
Aquarium 120 x 50 x 43 m. GlasSuper Nintendo m. 2 Pads, 7 Spie- dackel Eheimfilter, Fischen, Pflanlen, Supergameboy u. 10 Gameboy- zen u. Deko, umsth. zu verk. 300.- €
(05193) 970342
spiele 210.- (05196) 250701
Playstation m. Chip, 12 Spielen, 3 4 So.-Reifen 185/65 R 14, 5 mm
Controllern, Memorycard, Lenkrad Pr., ohne Felgen Pr. 50.- € (05193)
50844
u. Pedale 250.- (05196) 250701
Kettler Fahrradsitz 30.- € Dreirad,
PC Komplettset 6 Mon. alt m. MoniRolly-Toys, 20.- € braunes Cordbett
tor, Drucker, 2 Mäusen, Scanner,
90 x 200 cm, 20.- € Kamei Dachk.,
Lautsprecher, CD Brenner 650.320 L f. Passat 75.- € (05193) 4872
(05196) 250701
Wegen Umzug verk. Kettler SchauFahrradkindersitz Römer Jockey
MTB 26 Spz.-Rahmen für kleinere kelgerüst u. Rutsche, Puky-Roller,
25.- € (05191) 5152
Kinder, Fb. rot mit gelb, Bremsbel. Ki.-Fahrrad 12“, Luftber., Bollerwa20“ Mä.-Fahrr. Pegasus pink, 3- hinten u. Sattelst. neu, H-Reifen
gen alles VHS (0172) 1002985
Gg.-Drehgriffschaltung, sehr gepfl., muß neu, 80.- € (05196) 1335
VB 120.- € Anhänger f. Trettrecker
Jägerzaun, 18 lfd.Meter, 1 Tür, 110 www.diekueche-kirchner.de
10.- € (05193) 3039
Ihr Partner für perfekte Küchen
cm hoch, 6 J. alt, gegen Abholung
Doppelbett + 2 Nachtkonsolen 50.- zu verschenken (05192) 4467
€ zu verk. (05192) 6911
AEG Favorit Geschirrsp. 50800 Selbstgeb. Barbiehaus H 150 T 46
Ält. stab. gr. Mischmaschine 30 .- sensorlogic Turbotrockner 5 Pr. neu B 160 cm, Fahrradständer f. 6
Räder, alte Wäschemangel aus
€ Spinnrad 40.- € 7 Kartons
260.- € Bad Spiegelschrank Ikea
Gußeisen je 50.- € KinderfahrradsitFlohmarktartikel 150.- € (Bücher,
130 x 90 cm, 3 trg., Beleuchtg.
ze 20.- € (04265) 606
CDs usw.) (05192) 18867
(05192) 6835
Garderobenwand L 2 m, 100.- €
Messing-Küchenlampe Delfter Art
Pioneer DVD-DV.717 500.- € PC kompl. Schl.zi. 250.- € Sitzeck. 3-270.- Ani Bücherregal 180 x 100 x 35,
350.- Rennrad Classic, wie neu! Brid- AMD XP1800 + 256 M Ram Wind. 1 bra. 100.- € Anbauw. L 420 cm
XP
SB
Live.
DVD-CD-Rw
Radeon
mahag. 250.- € Gefr.schr. 6 Schubf.,
gestone 300.- Computertisch hell
8500 19“ Mon., Scott HDD 40 GB Stubenschr. L 450 cm, oben durchMetall 20.- (05194) 1409 od. 7833
1500.- € (0160) 1800434
gehend 1 Tür 180.- € (05193) 2029
2 Doppelstegplatten gekräuselt
890 x 3000, kleiner Tisch m.Kacheln Verk. Flohmarktartikel alles Mögli- Schaukel u. Rutsche v. Kettler f.
70 x 70 cm, Gardinen versch. che, Strandkorb weiß 3 J., Kummet 30.- € auch einzeln zu verk. SchauGrößen Pkw-Anhängerachse, wei- m. Spiegel jede Menge LP bitte kel ist mit Gondel (05192) 10490
ßer Hängeschrank 30 x 50 x 54 nach 19 h (05192) 987444
Runddeckeltr. 1880 Kiefer 110.- €
(05194) 7438
Gefriertruhe 285L guter Zust., voll Markise ca. 4,50 m 120.- € Vb
Ganzkörperbräuner
100.€ funktionsf., 50.- € VB 1 Da.-Fahrrad Motorradkombi, rotes Leder 100.- €
(05191) 5943 od. (0160) 8058140 reparaturbed., 20.- € VB (05052) 8707 neuw. Gr. 38, Elektrokamin 150.- €
div. Flohmarktart. zus. 75.- €
24“ Mä.-Rad Sachs 3-Gg., 20“ Rad Rasentrecker 11 PS, Fangkorb VB
(05055) 5414
Sachs 3-Gg., Kettler Dreirad mit 600.- € Benzin-Handmäher FangSchubstange, Bollerwagen, Hauck korb 75.- € Handmäher 5 PS MulTreppenlifte
Kinderkarre (05055) 941925 od. cherantireb VB Rüttelplatte 100 kg
neu und gebraucht.
(0171) 2295737
neu (05827) 7991
Tel. 0 50 53 / 12 28
Neuw. 4 Pl.-E-Herd m. Backofen 8 Verk. Inliner Marke Rollerblade
Mon. alt u.Geschirrwagen noch 4 ABT-Bremse Gr. 28.5 u. Gr. 24,5
Playstation 1 m. Chip u. ca. 60 SpieMon. Werksgarantie 140.- € VB kaum genutzt (05163) 1447
len, 2 Controllern, 170 .- € 2 Baby(05055) 5761
Elektro-Rasenmäher; 1 schwarz. Treppengitter je 30.- € Dachfenster
Hartan Alu-Star 2 Karren m. Dach, Mountainbike, wenig gebraucht, 26“
rot einfach 75.- € (05195) 9856
Regenverdeck, selten benutzt, Zust. Damen, 1 Schneider Cassettendeck
wie neu, 1 x blau 1 x grün, bd. m. Lautsprechern usw. bitte öfters H.-Wanderschuhe H. Gr. 11 1/2
32.- € D.-Wandersch., H. Gr. 7 1/2
gemustert, NP ca. 250.- € VB 120.- versuchen (0173) 7938953
30.- € Ki.-Reisebett m. Matratze
€ (05053) 1561
Sicherheitsgurt f. Schäferhund 15.- € (05191) 16557
Motorradhose neu 1 x getragen
Hundegitter f. Fließheck Handy Puky-Kettcar 75.- € Puky-Rad rot
schwarz mit Trägern Gr. 54 NP 160.Nokia 5510 (05193) 3113
70.- € (05191) 977120
€ jetzt 60.- € (05192) 5625
CD-Laufw. 52 x neu verpackt 30.- Verk. Centano-Mountainbike 26“
Außenfilter f. Aquarium + Innenfilter
Tv-Karte-+ Radio + Fernb., neuwert. dkl.grün-schwarz, VB 75.- €
+ Zubehör 10.- € (05198) 241
50.-, Vogelkäfig Rundständer 35.- (05191) 14307
Tonband 4-Spur viele Bänder, 90.U n s e r S e rv i c e :
Playstation 2 3 Spiele Standfuß 8
(0162) 6259834
• fachliche Beratung
MB Memorycard 1 Control.Philips
Polstersofa hellgrün 2-Sitzer 20.- SVD-Player, Dolby Digital u. DTS• Aufmaß vor Ort
€ Gasherd Seppelfricke neuw. 120.- Dekoder 250.- PS2 für 300.• schnelle, saubere
€ Wäscheschleuder 2800 U/min. (05191) 931459
Verlegung
25.- € (05193) 50779
Fahrräder gut erh. in allen Größen
Verk. Inliner Gr. 39, K2 80.- € nach
mit u. ohne Schaltung auch z. T. Ki.Öffnungszeiten:
18 h (05191) 16018
Fahrr. alle Rüäde, gen. u. fachm.
Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 + 14.30 - 18.00 Uhr
überholt (05191) 2858
2 Karten für Musical „König der Sa.
9.00 - 12.00 Uhr
Verk. Kredenz Kommode VHS
Löwen“ am 16.4.02 Reihe 12 super
Parkplätze am Haus
(0172) 7705540
Plätze 168.- € Geschirrspüler v. SieTeppich-W icher n Blütensträucher Koniferen, Buchsmens 2 Jahre alt (05191) 3197
Celler
Straße
19
baum Bodendecker günstig von priv.
TV-Sessel elektrisch verstellbar,
schräg gegenüber Aldi
zu verk. (05195) 2615
Lederbezug, blau VB 200.- €
Soltau · 05191-5498 · Fax 13292 Teilhaushaltsauflösung: Da.-Be(05191) 17968
Zu verk. 1 Doppelschlafzimmer 4 Kunststoff-Tanks a 1500 L Batte- kleidung, Elektogeräte, Geschirr,
Schrank m. Spiegel 3 m Br., H 2,25 rieanschl. m. Tank-Zubeh. 8 Platten- Kristallgläser usw. Mi, Do. Fr. 14-18
m, 2 Kommoden m. Wandspiegel, f. Heizk. 1Heißwasserspeicher 30 L h, Schulstr. 65 Sa. + So. erfragen
(05193) 6075
400.- € 2-trg. Kleiderschr. H 175 B bis 6 Bar zu verk. (05192) 3208
Lederreitstiefel v. Cavallo Gr. 41,
98 cm, f. 40.- € Kühlschr. H 170 B
Standherd mit Umluft/Grill Zeituhr, Schafthöhe 51 cm, Schaftw. 43 cm,
58 cm f. 100.- € (05191) 3372
Ceranfeld 75.- € GS-Siemens 100.- VB 150.- € neuwert., Stallschuhe v.
3 alte gußeiserne Ofenplatten m.
€ kompl. Dusche 100.- € Mountain- Aigle Gr. 40 neu VB 30.- € blau,
Pferdemotiven u. vesch. alte Lambike 26“ 21 Gänge 75 .- € alles VHS weiße Reithose Gr. 44 neu VB 45.pen zu verk. (05191) 978288
€ (05193) 7218
SFA (0173) 2351331
Gepolsterte Stühle gr. Eckbank,
Gartengeräte Haus v. Arrow L 307
Tische, alles aus Buche Gardero- Verk. ca. 8 rm Feuerholz Fichte rm 12.- B 236 H ca. 200 neu VB 100.- €
€
Anrufen
nach
19
h
(05191)
16771
benständer, Korblampen für kl. CluHeizkörper neu H 60 B 100 T 10 VB
braum zu verk. u. Barhocker m. L. Kinderw. 50.- € Sportk. m. Wi.-/So.- 75.- € ab 19 h (05192) 886552
(05191) 978288
Fußs., 40.- € K.-Bett 70.- € Stillk.
Einige Blumen-, Landschafts-,
Computer 233 Mhz, 48 MB Ram, 10.- € Laufg. 25.- € Maxicosi 20.- € Tier- u. Pferdebilder (Öl-, Acryl-,
4,3 GB Festpl., CD-Rom, Grafikk., Wickelt. 5.- € Fahrrads. m. Ha. 25.- Aquarell- u. Kreide) günstig zu verk.,
Soundk., Maus, Tast., 200.- € € Bettd. u. Kiss. 20.- € (05195) Naturgetreue Portraits, öfter versu7016
(05054) 980170
chen (0173) 7938953
(0 51 93) 23 56 o. 14 80
Kunststoff-Teicheinsatz
wegen
Fahlkauf - neu - 850 L NP 425.- € jetzt
200.- € , Jungenfahrrad 26“ 21 Gänge
schwarz, 100.- € (05052) 2689
Spiele PC AMD 500 Mhz, 128 MB
Ram, Creative Riva TNT 2 Grafikk.,
SCSI usw., Nokia 3330 neu, kein
Simlock Fb. weiß (0162) 1033683
Baby/Juniorbett (Panda) 70 x 140,
kompl. m. Matr. Himmel, Nestchen,
Kopfk., Bettdecke u. Bettwäsche VB
150.- € (05191) 18484
Seite 20
heide kurier
Verk. Kopierer Xerox 5328 A4/A3,
analog, sehr zuverlässig, Plotter HP
DesignJet 450 C, A0, wenig gebraucht, VB 500/VB 1200 (05191)
977370
Alleinstehende Dame sucht in
guter Lage Schneverdingens 3 Zi.Komft.-Whg. zum 1.7.02 evtl. früher
(05193) 972682 od. (0177)
5582500
Schlafzi. kompl. Erle, Eßtisch
antk. + Stühle, wohnzi.schr. Nußbaum uvm. Abholung aus Wietzendorf, ab 19 h (040) 65990999 od.
85373943
Suche BMW R 80RT od. R 100RT
mit Kofferset, suche f. VW Bus T3
Benziner 95 o. 112 PS Getriebe 5
Gg. (05192) 6688
Suche
Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg.
43 qm, mit gr. Balkon u. Bad m.
Wanne u. Dusche, Küche, Stellpl.,
ab 1.6.02 ab 19 h (05191) 976450
Kindertraktor gesucht (05198)
987660
Kaufe alte Bücher, Bibliotheken,
Postkarten, Militärfotos, Betriebsanleitungen, Pkw- u. Motorrad Werbung bis 1970, Militärmützen
(05191) 979293
Ausgebildete Übungsleiter für
Freizeit- u. Ballsportgruppen im
Jugend- u. Erwachsenenbereich
Chiffre 10261 HK
Kaufe älteres Porzellan Bilder
Möbel usw., Privat gern von HH-Auflösungen (05196) 442
Kühlschrank gebraucht (05191)
13915
Tischfußballgerät (Kneipenkicker)
gesucht (05191) 14996
3 x wöchentl. Hilfe im Haushalt
gesucht (Soltau) (05191) 14525
Suche Garage zu mieten in Soltau
gewünscht: Nähe Hummelweg,
Suche Rasentrecker gebraucht
(0177) 6146557
Flohmarkt! die DR Kindertagesstätte Schneverdingen, Overbeckstr.
16-18 veranstaltet am 20. April von
14-17 Uhr einen Flohmarkt (05193)
3469
Suche günstige Geschwisterkarre für unsere kleine Spielmäuse der
Wietzendorfer
Kinderkrippe
(05196) 250791
Suche Wasserbelüfter für Forellenteichanlage 230 V (05192) 2954
Suche Festeinstellung im gärtnerischen Bereich! Raum SFA (15 J.
Berufserfahrung) sowie 70er Fernseher m. Billig (0177) 6398922
1 Motor 5 PS für Agria Rasenlüfter (05194) 7438
Immobilien
– Vermietung –
Komplett-Montage, Wasser,
Heizung, Elektro, Fliesen
inkl. sämtlicher Nebenarbeiten bis zur Endreinigung.
Schneverd. 2 Zi.-Whg. EG, ca. 50
qm, zentrale Lage, total renoviert,
250.- € + NK/Kaut. sofort frei (040)
6571165
ER
KS - QU
75
Jahre
Jahre
HAUSTECHNIK GMBH
Gymnasiallehrer sucht dringend
27374 Visselhövede Schwitschen · Hauptstr. 43 · Telefon (0 42 62) 13 89
zum 1.5.02 1 1/2 -2 Zi.-Whg. in Soltau (04721) 35462
2 Zi.-Whg. in Faßberg, 43 qm, gr. Attr. DHH in Bispingen, verkehrsg.,
Soltau 1 Zi.-Whg. im Zentrum zu Südbalkon, Küche, Etagendusche/ ab 06 od. später zu verm. 140 qm
verm. mit Diele, EBK, Duschbad, WC, ohne Makler KM 220.- (040) Wfl., Terr., Garten, Gartenhaus,
Carport, NKM 788.- € (05194)
Stellpl., 48 qm, 480 DM KM + NK + 7906324 od. (0172) 4055954
974895
2 MMK (05191) 3582
Neuenk. 3 Zi.-Komft.-Whg. in 2Fam.-H. Neubau, ca. 76 qm, EBK, Soltau Zentrum 2 Zi.-Whg. 62 qm
Munster - Am Hanloh 20:
ab 1.6.02 Südseite eig. ETGashzg.,
4 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Bad, GWC, HWR, Abstr., Carp.,
gr. Südbalkon Abstr., Pkw-Pl., Keller
Loggia, 74,77 m 2, EG re., KM Garten, von priv. ab sofort od. später
in 5-Fam.-Haus, V-Bad, 1. Etage,
323,22 € + NK, MS = 2 KM, keine KM 400.- € + Kaut, ab 19 h (05055)
Sprechanlage (04064) 10369
Maklergebühr! Gundlach Woh- 941334
nungsunternehmen, Hausverwal2 Zi., Kü., Bad, 80 qm Whg. sep.
Munster 2 Zi., Kü., Bad, Abstellr.,
terbüro Munster, Herr Dreyer,
Eing., Rolläd., keine Tierhaltg.,
Pkw-Stellpl., sep.Eing., gehobene
콯 (05192) 2536.
Garage + Schuppen Gashzg. sep.
Ausstatt., bevorzugte Wohnla. Kabel 400.- € + NK ab 1.5.02 frei, Neuenca.
65
qm,
z.
1.7.02
zu
verm.,
282.kirchen (05195) 7089
Faßberg möbl. App. 40 qm Wfl. mit
Wohnküche, Schlafzi., Bad, Kabel- € + NK (06222) 59422
Suchen Sol. Stadtrand 3 Zi.-Whg.
anschl., Kfz-Stellpl., z. 1.5.02 z. ver- Svd. 2 Zi.-Komft.-Whg. gr. Balk., auch auf Bauernhof genehm zu
mieten WM 220.- € (05055) 8953
Stellpl. 274.- € KM + Kaut. od. Kauf mieten sofort od. später Angebote
Svd. 84 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgasse, 65.- € ca. 52 qm Luxus-EBK neu unter Chiffre 10270 HK
Du/Badew., K-TV, EBK, Parkett, renov., ruhige zentrl. Lage Tel. Neuenkirchen-Tewel 2 Zi.-Whg. mit
Südbalk., G-WC, Keller, tolle Ausst., (02203) 84685 od. Fax 87655
neuer EBK ca. 54 qm, 1. OG ruhige
von priv., sof. frei, 450.- € + NK/Kt Soltau schöne 2 Zi.-Whg. m. Lage mit Kfz-Stellpl., ab 1.5. zu
(0171) 4887701
Küche, Bad, Balkon, Keller, Park- verm. 315.- € WM (05195) 1235
Suche Mitbewohnerin (25-45 J.) möglichkeit zum 1.5. od. später frei Harber, 2 1/2 Zi.-Whg. 60 qm Bad
NR, für sonnige, helle, ruhige 4 ZKB 398,81.- € warm (05191) 977548
neu, Gartenant., u. Garage, 315.- €
mit Garten in Neuenkirchen (120 Sonnige 2 1/2 Zi. über 2 Ebenen, warm ab 17 h zu verm. ab 1.5.02
qm/5.- € /qm) (05195) 933817
75/90 qm, EBK, Südterr., K-TV, Car- (05191) 977738
Bispingen 3 Zi.-Whg. 86 qm, DG, port, ruhige zentrale Lage am Stadt- Schöne 3 Zi.-Whg. mit Balkon u.
Parkett, Balkon, Garage kein Neu- rand 3 MMKt, 409 + NK (05191) EBK, neue Lage 80 qm KM 450.- €
978899
(05193) 1050
bau, ohne Küche (05194) 1426
Kleinanzeigen-Coupon
Svd. ZFH mit Garage zentrale Lage
110 qm Wfl., Rolläden Garten 3 Zi.,
Kü., Bad, Kamin Abstellr., G-WC,
550.- € + NK (05193) 6743
Svd. Nähe Bhf. 2 Zi.-Whg. ca. 70
qm, voll möbl. EBK i. offener Wohnküche, 2 Zi.-Whg. ca. 68 qm, m. Balkon, möbl. 1 Zi. 39 qm möbl. EBK i.
off. Whg. frei (0175) 7741333
Glücksgriff Schneverd. Zentrum 3
Zi.-Whg. + Carport, Parkett, EBK, Hermannsburg.Weesen schöne
Blk., geeignet für 2 Pers. 390.- € + helle 3 od. 4 Zi.-Whg. Kü.,Bad, 75
qm Grg., sep. Eing. (05052) 978833
NK/Kaut. ab 18 h (05193) 971785
2 Zi.-Whg. 1. OG Heber komft.
Munster - Am Hanloh 22:
Ausst., ca. 55 qm, EBK, Abstellr.,
4 Zimmer, Küche, Bad, ges. WC,
Pkw-Stellpl., 280.- € +NK+ Kaut.
Loggia, 80,80 m 2, I.OG re., KM
355,35 € + NK, MS = 2 KM, keine (05199) 284
Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer,
콯 (05192) 2536.
Nachmieter zum 1.6.02 gesucht! 2
Zi., WC/Du, Flur, Abstellr., offene
Kü., mit Fachwerk, Garage in zentraler, ruhiger Lage in Schneverd.
(0171) 1082727
Ehepaar sucht in Munster od. Breloh 3-4 Zi.-Whg. mögl. EG/Terr.
(05192) 886017
4 Zi.-Whg. iim DG in Schneverdingen, Ortsmitte ca. 115 qm, EBK,
sofort frei, KM 502.- €, 2 KM Kt., mit
Grünflächenbenutzung
(05195)
1288
Bispingen OT: 3 Zi.-Whg. 83 qm,
mit EBK, TV, Abstellpl., zum 1.6.02
Svd. Nachfolgemieter/in gesucht od. später zu verm. (05194) 7120
für sehr hübsche 2 Zi.-DG.-Whg. m.
Balkon, 65 qm, 462,72.- € warm Munster - Muncloh 17:
4 Zimmer, Küche, Bad, ges. WC,
Direkt am Höpen (05193) 970293
Loggia, 74,58 m2, I. OG re., KM
Neuenkirchen 3-4 Zi.-Whg., 115 321,55 € + NK, MS = 2 KM, keine
qm, großer Südbalkon, ruhige u. Maklergebühr! Gundlach Wohzentrale Lage, Kellerraum, Grdst.- nungsunternehmen, HausverwalNutzung, KM 440.-, Garage möglich terbüro Munster, Herr Dreyer,
콯 (05192) 2536.
(05191) 3131
Krelingen 3 Zi.KB, 55 qm Carport
Garten, ca. 270.- € + NK (05167) Munster RH, 4 Zi., Kü., Bad, G-WC
HWR, 104 qm, geh. Ausst., Dach621 AB
bod. ausgebaut, Carport, Abstr.,
Ruhigen, soliden Mieter für 3 Zi.Garten, ab 1.6.02 KM 565.- € +
Whg. Altbau, ca. 90 qm, 2. OG,
NK/Kaut. (05196) 828 od. (0170)
Nähe Stadtmitte Soltau gesucht
2766009
zum 1.5. WM 350.- € (05191)
Bispingen erstklassige Büroräu16812
me 83 qm, zu verm., 465.- +
Bispingen von privat Neubau zen- NK/Kaut. (0172) 4202071
trale Lage 1 Zi.-App, 45 qm, DG mit
Einstellpl. u. Keller zum 1.6.02 od. Bispingen moderne 2 Zi.-Whg. 83
früher zu verm. (05191) 86231 od. qm, m. EBK, Bad, u. Abstellr., zu
verm. 465.- + NK/Kaut. evtl. Haus(0170) 3596373
meisteraufgaben geg. Bez. (0172)
Munster - Bachstr. 1:
4202071
3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Bispingen-Hörpel 2 Zi.-Whg. NeuLoggia, 65,66 m 2, I. OG li., KM
ausbau 64 qm OG Küche, Keller
297,21 € + NK, MS = 2 KM, keine
Duschbad Gartenbenutzung 350.Maklergebühr! Gundlach Woh€ + NK (0170) 8301900
nungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, Wo gibt es noch Vermieter, die
Kinder mögen? Fam. m. 3 Kindern
콯 (05192) 2536.
sucht Whg. od. DHH mit Garten in
Bispingen von privat Neubau zen- Bispingen (05194) 7175
trale Lage, 3 Zi., OG, 71 qm, mit
Balkon, Einstellplatz u. Keller kurzfristig zu verm. (05191) 86231 od.
(0170) 3596373
Neuenkirchen Ortsmitte 3 Zi.Whg. 85 qm EBK Loggia u. Abstellraum ab sofort frei 400.- € + NK
(05195) 326
Munster - Wagnerstr. 5:
3 Zimmer, Küche, Bad mit WC,
Loggia, 65,70 m2, EG li., KM 269,49
€ + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro
Munster, Herr Dreyer, 콯 (05192)
2536.
Neuenkirchen gemütl. EFH zu
Bispingen OT Steinbeck 3 Zi.-DGverm. ca. 150 qm Wfl., V-Keller,
Whg. 65 qm, ab 1.6.02 frei EBK,
Garage, Terrasse, Garten KM 650.300.- € + 80.- € NK (05194) 2742
€ + NK (05195) 1503
Soltau: 4 Zi.-Whg. 87,65 qm m.
3 Zi.-Whg. zu verm. Keller Kabel Ghzg.Kabelanschl.
Abstr.
an
Pkw-Stellpl. (05191) 15370
berufst. Fam. m. 1 Kd. ab 1.5. z.
verm. KM 458.- € incl. NK + 2 MMS,
keine Tierhaltung. von 14-18 h od.
19-20 h (05196) 383
Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier,
Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer
Annahmestellen abgeben.
Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken beilegen.
Suche Kombi od.Pkw mit Tüv bis
200.- € 2 Schäferhund-Mischlingswelpen gegen 60.- € abzugeben
(Rüden) (04265) 954471
Faßberg Whg günstig zu verm. 88
qm, mit Gartenbenutzung in bevorzugter Wohngegend zum 1.6.02
(05055) 264
Geschäftsräume zu verm. 52 qm,
in Faßberg, Große Horststr. (0172)
3238761
Munster
✁
3-Zi.-Wohnung m. Balkon,
Keller, ca. 72 m2,
NKM 277.- € + NK
Aufsitz-Rasenmäher neuwertig zu
kaufen gesucht (05191) 2078
WV Wohnungsverwaltung
J. Groffmann 콯 05192-4888
oder 0170 - 8 15 57 20
Kinderdreirad m. Schubstange u.
Kinderfahrradsitz bis 22 kg in
Müden gesucht (05053) 900740
Faßberg, 4 Zi.-Whg. 85 qm, OG,
KM 340.- € 3 Zi.-Whg. 70 qm OG,
KM 280.- € Fenster neu (05055)
5277 / 204
Modell sucht nette Kollegin, gern
auch Anfängerin (05191) 15592 od.
(0173) 2384137
Fernseher mit Kunststoffgehäuse
Videos, Radios, Musikanlagen
sowie el. Kleinteile holt Bastler
kostenlos ab. (05141) 481339 od.
(0172) 5111783
Faßberg 1 Zi.-Whg. 37 qm, OG, KM
148 .- € 3 Zi.-Whg. 65 qm, OG, KM
250.- € (05055) 5277 / 204
Hermannsburg sonnige 3 Zi.-Whg.
Kü., Bad, 80 qm Wfl., + 20 qm Südbalkon zum 1.7.02 zu verm. 400.- €
+ NK (05052) 94362
Suche dringend Wohnwagen von
Bj. 75-01 auch reparaturbed. zahle
sofort bar. Dirk Schmidt (0171)
3743474
Hermannsburg OT Beckedorf 3
Zi., Kü., Bad, WC, Abstellr., ca. 65
qm, Gartenbenutzung, Garage
(05052) 8518
Suche Hohlpfannen rot mind. 15
qm auch alte (05191) 70618
Sänger, Gitarrist u. Schlagzeuger
für Rockband gesucht (0171)
8324530
Soltau Stadtmitte 1 Zi.-Whg. mit
Küchenzeile u. Duschbad ab sofort
zu verm. Miete incl. NK 240.- €
(05191) 3787
Suche Viehanhänger f. Schlepperzug, Düngerstreuer, Wiesenschleppe, Eichenweidepfähle (05193)
6751
Wer hat mein blaues Kildemoos.
Fahrrad gefunden? Rückgabe
gegen Finderlohn (05193) 6023
“
„
ITÄT
Suche alte Möbel Kommoden Vertikos, Sekretäre usw., auch beschädigt. Privat ab 17 h (0172) 7458887
Suchen: kl. Haus /gr. Whg. mit PferTischlerei i. Schneverdingen zu
destall + Weide langfr. zu mieten/ vermieten 270 qm EG + 33 qm KelMietkauf gesicherte Einkommen ler Maschinen können übernommen
vorh. erbitten freundl. Angebote werden (05193) 800870
Windsurfausrüstung gut erh., und (0170) 5806541
Suche in Soltau 4 Zi.-Whg. od. kleinicht älter als 3 Jahre auch
nes Haus mit Garten. Anrufe bitte
Zubehör. Erreichbar ab 19 h (05192) Sprengel/Neuenk. schöne 2 Zi.vorm. ab 9 h bis 12 h. Abends ab 17
Whg. 58 qm OG EBK Bad Diele
887976
h (0174) 9744312
Abstr.
Autostellpl.,
ab
1.5.
od.
1.6.02
Brockhaus Enzyklopädie (05198)
4,60.- € /qm + NK/Kaut. (05195) Neuenkirchen ideal für junge Leute
241
2 Zi.-Whg. 40 qm, EBK, schönes
Suche gebr. 26“ Mä.-Rad sowie 654
Bad, Kell + Wasch. TV sep. Eingang
22“ Knabenrad, beide mit Rücktritt Faßberg, 3 Zi.-Whg. im EG, 125 225.- € + NK zu verm. (05191) 3230
(05192) 2844
qm, V-Bad, Südterrasse, Garten, Suche 2 Zi.-Whg. od. kl. Haus zur
Suche Nebenjob aller Art z.B. Gar- Kamin, von priv. KM 450.- (040)
Miete in Soltau od. Umgebung ab 60
tenarbeit, Rasenmähen, Umzug,
qm & V-Bad ab 1.6. (05191) 976248
7906324 od. (0172) 4055954
Kurierfahrten, Malern usw. (05191)
606992
14 - 17 Uhr
von
g
auta
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Sch
Suche Mitbewohner für WG 1 Zi.,
Jeden Sonntag
warm 199,40.- € in Soltau (0170)
2005367
AL
Für sein kleines Museum sucht
Rollstuhlfahrer alles von Heer, Marine, Luftwaffe bis 1945 z.B. Uniformen, Orden, Säbel, Dolche, Pokale,
Pickelhauben, Uhren, biete z.B. für
EK 1 u. EK 2 mit Urkunden 150 €
für Deutsches Kreuz m. Urkunde
1300 €. Freue mich über jeden
Anruf (05052) 744
W-dorf 158 qm Whg. 5 Zi., Küche,
Bad, G-WC, V-Keller, 2. Bad, top,
Carport, Garten überd. Terr., ruhige
Lage, zum 1.5. od. später zu verm.
666.- € KM (05196) 250876
HANDW
Ruhesessel extra breit, mit
Hocker, neuwertig, blau zum halben
Preis (05191) 4980
Svd. Komft.-Neubau-Whg. 3 Zi.,
101 qm, 1. OG, ruhige Südlage, gr.
Balkon, zentrumsnah, Carport,
570.- € + NK zu verm (05196) 2206
✁
Soltau: schöne helle renovierte 2
Zi.-Whg. mit Balkon, ausgerüstet mit
neuer EBK, neu renov., Duschbad
u. Keller 47 qm, KM 252.- € +
NK/Kt.ab 1.5. an weibl. Person
(05191) 14823
Seite 21
heide kurier
Wohnen auf dem Lande verm. neu
renov. 45 qm Whg. 2 Zi., mit EBK,
WC/Du, evtl. möbl. in Wietzendorf,
OT Reiningen 282.- € inkl. NK nach
Bispingen-Hützel schöne 3 Zi.- 19 h (05196) 776
Neubau-Whg. m. komft. Bad, Kü., Bispingen: schöne Whg. 3 ZKB 89
Abstraum, 74 qm Wfl. geh. Ausst., qm, m. gr. Balk., zentrumsn., ruhig
m. Park.. Sat, Carp. m.Abstr. gr. Bal- gel., ab 1.7. evtl. früher zu verm. KM
kon, eig. Sitzpl. i.Garten z. verm. 450.- € + NK/Kaut evtl. AB (05194)
468.- € (05194) 1489 od.(05468) 555
6404
Möbl. Zi. an berufst. Herrn NR, zu
Svd. DHH, Bj. 98, 151 qm Wfl./Nfl. 4
Zi., Küche, Bad, G-Bad, HWR, Garten, Carport/Abstr., zu verm. 700.- €
+ NK (05823) 955400
Soltau - Stadtnah
2-Zi.-Wohnung m. Balkon,
Keller, ca. 65 m2,
NKM 299.- € + NK
WV Wohnungsverwaltung
J. Groffmann 콯 05192-4888
oder 0170 - 8 15 57 20
EFH Wietzendorf 155 qm Wfl., EG:
3 Zi., EBK, Bad, Diele, Südterr., OG:
2 Zi., Bad, Diele, Loggia, V-Keller,
SAT-anl., Garage, 880 qm Grds.
Garten, ruh. Randl., ab 15.5.02 frei
721.- € + NK (05196) 466 Q
DHH zu verm. Munster, Haus Ilster,
150 qm, 4 Zi., Küche, Bad, WC,
Terr., Garten, Parkplatz in ruhiger
zentraler Lage ab 1.7.02 560.- € KM
(05192) 3619
Su. 4-5 Zi.-Whg. in Soltau (04262)
8549 od. (0162) 8417594
Suche 1-2 Zi.-Whg. in Bispingen o.
Umgebung ab 1.7. bis 300.- € warm
(0151) 12748446
Soltau, 1,5-Zi. Whg. 235.- € + NK.
Tel. (05191) 15326 + 0170/4838736
Bispingen-Hörpel DHH, 100 qm 4
Zi., Keller, Garage, Terrasse u. Garten ab sofort zu verm. KM 575.- € +
NK/Kaut (04175) 1096
Schöne 3 Zi.-Neubau-Whg. in Hützel, mit komft. Bad, Küche, Abstr. 74
qm Wfl., gehob. Ausst., mit Parkett,
Sat, Carport m. Abstr., gr. Balkon,
eigener Sitzpl. i. Garten z. verm.
468.- € (05194) 1489 od. (05468)
6404
Suche helle ruhige 2 ZKB 50-60
qm zum 15.5., Südwestseite mit
Balkon u. Terr., u. Badewanne in
Soltau,
od. Neuenk. (05195)
933817
Bispingen-Hützel 3 Zi.-NB-Whg.
m. komf. Bad, Küche, Abst.raum, 74
qm Wfl., gehobene ausst., m. Parkett, Sat, Carport m. Abstellr., gr.
Balkon, eig. Sitzpl. i. Garten zu
verm. 468.- € (05194) 1489 od.
(05468) 6404
Munster OT DHH ca. 80 qm m.
großem Garten + Nebengebäude,
frei ab 1.5.02 KM 310.- € + NK/Kt.
zu verm. (05190) 989833
verm. K-TV, sep. Eing., usw. nach 18 Soltau Stadtmitte 1 Zi.-Whg. mit
Kchenzeile u. Duschbad ab sofort
h (05192) 5217
zu verm., mtl. Miete incl. NK 240.- €
Hermannsburg gepfl. 2 Zi.-Whg. (05191) 3787
unter dem Dach, zentrale Lage,
Küche, Bad, ca. 54 qm, KM 245.- €
+ NK (05052) 1775
Immobilien
Bergen: modernisierte 4 Zi.-Whg.
– Kauf / Verkauf –
ruhige Südlage, Küche, Bad, Balkon, Kellerraum ca. 80 qm, KM
EFH, 150-180 qm Wfl. mit Garten in
390,84.- € + NK (05052) 1775
Soltau zu kaufen oder mieten
Bergen: Nachmieter gesucht gut gesucht Chiffre 10293 HK
geschnittene 3 Zi.-Whg. Küche,
Resthof o.ä. gesucht gern stark
renov. Bad, Terrasse, Kellerraum,
renovierungsbedürftig
(0160)
ca. 62 qm, KM 301,83.- € + NK
6220564
(05052) 978112
Gebäude für privat o. gewerbl. ca.
Faßerg: DHH in ruhiger Lage, 4 Zi., 120 qm Wfl. Areal 2000 qm ausKüche, HWR, Bad + Dachboden, baufähig, Svd., 135500.- (05193)
Gas-ZH, Isovergl., ca. 95 qm, KM 6423
490.- € + NK (05052) 978112
EFH, Bj. 94, 5 Zi., EBK, V-Keller,
Hermannsburg 4 Zi., Küche Garage, 560 qm Grdst., beste
Duschbad, 58 qm, OG, Carport, Wohnlage Soltau, v. priv. an priv.
Garten 280.- € + NK (05052) 8278 Chiffre
2010
Buchhandlung
Hermannsburg Haus zu vermieten, Schütte Soltau
ca. 170 qm, 5 Zi., 2 Bäder, Küche, Heideort Salzhausen, Luxuriöse
Garten + Garage, KM 650.- € Villa mit Personal- o. Büroflügel auf
(0172) 9575070
ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst.,
Schneverd. 1 Zi.-Whg. EBK, 53 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl.,
qm, Du/WC, Kellerr., KM 240.- € + Schwimmhalle, Sauna, Kamin,
rundgewölbte Küche, weit unter
93.- € NK + Kt. (05193) 4789
Wert, ohne Makler nur 765.000.- €
Svd. moderne 2 Zi.-Whg. 72 qm, (04172) 1393
Balkon, EBK, sehr hell, Badew. +
Du., G-WC, Abstellr., KM 317.- + Suche EFH im Raum Schneverd.
Grdst. ab 2000 qm, Wfl. ab 120 qm,
NK/Kt. (05193) 4789
mögl. Alleinlage gerne älter, f. Tierh.
Svd- 3 Zi.-Whg. 72 qm, Balkon, geeignet max. 155.000.- € (040)
EBK, Teppich neu, frisch renoviert, 8905458
Außenroll., im 4-Fam.-Haus, Bj. 96,
Mobilheim ca. 40 qm z. verk. kompl.
KM 385.- + NK/Kt., Carport 16.eingerichtet, Holzpavill. im Garten
(05193) 4789
usw. VB 22.000.- € (05055) 1483
Nachmieter f. 3 Zi.-Whg. 100 qm od. (0174) 3304037
Wfl., 2 Terrassen, EBK, Kamin, gr.
Soltau von privat neuwertige 2 Zi.Garage, 630.- € KM + NK in Svd. ETW in ruhiger Lage in 4er-Haus zu
gesucht (05193) 99130
verkaufen. 54,5 qm, EBK, hochwerSvd. 2 Zi.-Whg. 54 qm, Südost-Balkon, EBK, Laminat u. Carport 370.€ warm zum 1.7. od. 15.7. zu verm.
ab 18 h (05193) 50508
4 Zi.-Whg. Svd., im 4-Fam.-Hs.,
Neuenkirchen OT Grauen 2 Zi., OG, Balk., Duschbad, EBK, Garage,
Bad, ca. 45 qm, zu vermieten 200.- Abstellr., 81,5 qm, Bj. 97, zentral
€ + NK/Kt. (05193) 6701 + 800024 gelegen, zum 1.8. zu verm. 584.- €
(05193) 7218
Azubi, 19, w., sucht 1-2 Zi.-Whg.
od. WG möbl. zum 1.7. in Soltau Soltau, 3-Zi. Whg. EG + Balkon
(0171) 5443126
ab 01. 05. zu verm., 340.- € + NK.
Soltau 3 Zi.-Whg. 70 qm, EG, Tel. (05191) 15326 + 0170/4838736
renov. Küche, Bad, Balkon, Kabelanschl., Stellpl., 360.- € KM, Svd. verm. obere Etage im EFH
NK/MS, u. 3 Zi.-Whg. 94 qm, DG, ca. 60 qm, Wohnzi., Schlafzi., Kü,.
renov., 440.- € KM (05191) 15326 B/WC, Fl. K-TV, Autostellpl., ruhige
Lage zu sofort (05193) 3570
3 Zi.-Whg. Schneverdingen 1. OG
Overbeckstr. 10, 85 qm, m. Garten Soltau 2 1/2 Zi., renoviert ruh. zenprivat, 400.- € + NK + Garage, trl. Lage DB, Kü-Zeile, Kab. 57 qm
Kaut., Frau Mügge, Mo.-Fr. 7-12 Uhr sof. frei, KM 285.- € , Kfz-Stellpl., +
NK MK 590.- € ab 19 h (05193)
(04166) 391
800079
3 Zi.-Whg. EBK, Dusche/WC GWC, Keller, Stellpl., 103 qm, Garten- Unterlüß OT 4 Zi., OG, Erstbezug
nutzung in Steinbeck bei Bispingen nach Renov., EBK, ca. 90 qm, WM
ab 1.4.02 zu verm. 1. Stck. KM mtl. 500.- € + NK/MS Chiffre 10294 HK
460.- € (05194) 2649
Müden/Ö, gemütliche DG-Whg. u. Keller, 47 qm KM 252.- € + Kt.
100 qm, 4 Zi., ZH, K.,B., WC KM ab 1.5 an wbl. Person, ab 18 h
400.- (0173) 9255561
(05191) 14823
Hobby Geflügelmarkt in Fintel am
21.4. v. 11-16 h bei Heins Dorfkrug
an- u. Verkauf f. jedermann Impfbescheinigung wird benötigt (04265)
739
EFH Munster Altb. 95 qm Wfl., halbunterkellert, ruh. Lage, 1200 qm
Grdst.,. Garage, 2 Geräteschuppen,
renoviert 98, 140.000.- € (05192)
886707 od. (0177) 9637208
Gartenteichfische u. Kanarienvö- Vollblut 9 J., Stm. ca. 162 aus Zeitgel zu verk. Blum Arendorf bei Wrie- mangel in gute Hände abzugeben,
del (05829) 1405
Boxkann übernommen werden,
Verk. Freizeitpferd 13 jähr. Fuchs- Raum Hermannsburg/Müden VB
stute, Warus-Leibniz artig i.Gelän- 3000.- € (0179) 1529537
Verk. ca. Ende 02, Bungalow in
Svd. 136/1260 qm 4 Zi., 2 Bäder,
Keller, Garage, 2 Stellpl., Bj. 76
Kamin, Süd-Terr., Bauplatz 8 x 12
m, 220.000.- € VB (05193) 50137
de, Stm. 168 cm, günstig in gute
Hände VB 1100.- € (04262)
4196od. (0160) 3476976
Mini-Ponyhengst 7 J., schwarz
Stm. 85 cm, sehr lieb zu Kindern
EFH, Bj. 01 m. Einlieger-Whg. 320 370.- € VB Minishcafbock Ouesqm Wfl., m. Do.-G., auf 1000 qm santschaf kleinste Rasse der Welt
Grdst., + 3 Bäder, 2 EBK, Gar- 60.- € (05196) 250529
teng.noch mögl. (0172) 4511941
Soltau, mod. 3 Zi.-ETW (5 Parteien) Nähe Naherholungsgeiet,
Küche, Bad, 84 qm, + 6 qm Keller,
Waschküche, Carp., Terrasse, Garten, Rolläden, Bj. 94, EBK kann
übernommen werden, Extras, VB
112500.- (05191) 70326
Faßberg Jägerweg, DHH unterkellert, 65 qm Wfl., + Ausbaureserve,
630 qm Garten, VB 75000.- €
(05055) 1437 od. (030) 8832726
od. (0173) 6144826
Stellenmarkt
Zuverlässige Reinigungskraft in
Neuenkirchen gesucht (05195) 326
Pferdammt stark
36.
19.
„PIKO BELLO“
Ihr Hundefriseur in Bispingen
Telefon 0 51 94 / 24 35
Ragdoll-Katze 7 Mon. US-Großkatze (10 kg) zu verk. (0172) 6084405
Toy-Pudel-Welpe zu verk. (0172)
6084405
Der ganz besondere Familienhund Endhöhe 30 cm, sehr ruhig u.
pflegelicht kinderlieb. Wer ihn erst
mal kennt will ihn nie wieder missen.
Hauskatze vermißt Ostermont. King-Charles-Spaniel, PA-Impfg.
17.30 h, schw.-grau getigert, weibl. 500.- € (0162) 3106567
2 J. kastr. Floh + Lederhalsband m.
Glöckchen Ohren etwas größer als Hundestation/Pension hat kleinormal zierl. Körperbau Kinn + Hals ne und große Mischlingswelpen.
weiß, Brust hellgrau, zuletzt ges. Telefon (0 42 66) 16 35 oder
Oeninger Weg. Sachdienliche Hin- (01 72) 4 22 35 32
weise z. Aufenthalt bitte ab 19 h
Rauhhaardackel Welpen 3 süße
unter (05191) 5164
Verk. Aquariumbecken 200 cmx Tiere noch, saufarben, sehr lieb und
50 x 50 cm, mit Untergestell 150.- € schön, beide Eltern im Haus, PA +
Impfg. entwurmt mit Kindern u.
ab 16 h (05191) 18537
Hund
aufgewachsen
(04172)
Liebevolle Urlaubspflege
987744
Gückels Tierpension
Urlaubsparadies für Ihr Tier
Tel. (0 51 94) 24 90
für Hund und Katze.
www.tierhotel-heidehof.de · 콯 05193/3080
Schäferhund-Mix in liebe Fam.
Suche Putzstelle privat in Haus- gegen Schutzgeb. abzugeb. wir sind
halt, 2-3 x wöchentl. vormittags, Sol- im Okt. 01 gebor., brauchen Auslauf
tau, Schneverdingen, Neuenkirchen + Familienanschluß sind Vorausset(0162) 6609054
zung (0163) 2103649
Suche Arbeit für sofort od. später Reitbeteiligung gesucht! Mind. LK
im Haushalt, Pension od. Büros rei- 5, auf Springpferd (L) in Meinern bei
nigen in Schneverdingen Chiffre Soltau, geringe Kostenbeteiligung
509
Tabakwaren
Buttgereit
(40.- € /Mon.) (05191) 975792
Schneverdingen
Shetlandpony Isabellscheck, WalWer kann Christopher Klavierunlach, 2 J., robust sehr lieb u. menterricht geben? Vorkenntnis sind
schenbezogen geimft u. entw., mit
schon vorhanden (05193) 1517
Papieren VB 350.- € (05193)
Masseurin und Med. Badem. m. 971667
Weiterbildung in ML sucht ab 1.5.02
neue beruflichen Wirkungskreis im Täglich qualifizierter Reitunterricht und Ausritte für Erwachsene,
Raum SFA (0177) 2427873
Kinder und Jugendliche auf liebevoll
Wir suchen eine zuverlässige
ausgebildeten Schulpferden. IslandPutzhilfe
von
montags
bis
samstiges V-Bad, Abstellr., Außenrollägestüt Bockholts-Hoff, Lünzen, Teden, gr. Südbalkon, Stellplatz, Kell- tags, Holsten, Wintermoor (05198) lefon 0 51 93 - 5 29 20
erraum, div. Gemeinschaftsräume, 388
82.000.- € (0160) 98088519
Koch, 32 J., zuverlässig, sucht Dt. Reitpferd 7 J. Stm 150 cm,
Faßberg DHH sehr gepflegt ver- Aushilfsjob, auf Std.-basis in Soltau braun Wallach robu. gut ingeritten
klinkert, 5 Zi., Kü., Bad, ca. 95 qm und Umgebung. Anrufe ab 16 h geländes. sehr lieb kpl. m. Sattel u.
Zubeh. VB 1500.- € (05193) 971667
Wfl., Brennwerthzg., Wi.-Garten, (0160) 95460458
Garage, 590 qm Grdst., Übergabe Suche Putzstelle bis 8 Std. die Prachtrosella-Pärchen u. Kanarien
kurzfristig mögl. KP 132.500.- € Woche im Raum Soltau/Schneverd. abzugeben (0173) 8466512
/Neuenk.(05195) 2208
(05055) 5153
Neufundländer-Rüde 3 J., mit
Baugrundstück in der Gemeinde
Ahnentafel u. Impfpaß in liebevolle
Bispingen od. Randgebiete gesucht.
Hände wegen Todesfall gegen
Ab ca. 1200 qm zur Bebauung mit 1
Schutzgebühr abzugeben (05193)
EFH (05194) 2129
7247
Schneverd. Bungalow 4 Zi. Küche,
Bad, HWS, GW, Areal 812, 1130 qm Elegantes Freizeitpferd 4 J., Stm. Unterstellplätze für Islandpferde in
Lünzen, große Reitanlage mit OvalWfl. 171.000.- (05193) 7475
160 mit Schutzvertrag abzugeben.3 bahn, Dressurviereck, Roundpen,
Svd. DHH-Neubau bezgf. 12/02, Reitbeteiligungen zu verg. Pferde- Reithalle, Weidegang, Offenställe,
101/420 qm, SW-Lage, Klinker, 4 box zu verm., (05191) 13804 od. Boxen, Ekzempflege. Islandgestüt
Zi., V-Bad, GWC, Roll/EG, Spr.- (0174) 9793290
Bockholts-Hoff, Lünzen, Telefon
Fenst., Pflasterung, Stadtanschl., Dressursattel Kiefer d.braun, mittl. 0 51 93 - 5 29 20
incl. Maler u. Tepp. schlüsself. Kammer, mit Bügel + Riemen, guter
133.000.- € k. Court. (05193) 2366 Zust., VB 398.- € (04262) 4888
Kutsche Jagdwagen gummibereift
abends 4692
für 2-Spänner und Brustblattgeschirr zu verk. VHS (0171) 3860745
ETW von /an Privat gesucht! Etwa
75 qm, innenliegend, 3 Zi., Kü.,
Collie-Schäferhündin 10 Mon.
00
Du/WC, u. Kfz-Stellpl., Heizungsangeimpft/entw., sehr lieb und gehorCASCO Reithelm €
lage, Dach, Fassade sollten up to
sam in liebevolle Hände abzugeben
Winergy-Gestolac
date sein. (05055) 590681
(0173) 8466512
für tragende und lactierende
90
Faßb. DHH, sehr gepflegt verklinStuten
25 kg €
Grassilage Rechteckballen 150 x
kert, 5 Zi.,Kü., Bad, ca. 95 qm,
120 x 70 cm aus Ernte 2001 auf
Lieferservice
Brennwert-hzg. Wintergarten, GaraPaletten St. 22.- € Kutsche 1 +
ge, 590 qm Grdst. Übergabe kurzfriRENKEN 2spännig um 1900 zu verk. (05196)
stig möglich KP 132.500.- € (05055)
Ihr Fachmarkt für Tier und Garten
1213 od. (0171) 3141624
29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13
5153
Große helle Pferdebox in BispinSoltau v.priv., ruh. Gegend 2- Yorkshire-Terrier geimpft/entw., gen-Hützel, Weidegang/Auslauf,
Fam.-H., Bj. 92, V-Keller 3 Zi. + WC nur an ältere liebevolle Hände abzu- Reitplatz am Stall (05194) 1247
EG 3 Zi. Kü., Bad, G-WC, Abstr., 1. gebven gegen eine Schutzgebühr.
OG 4 1/2 Zi. 1 Abstr. WC/Bad, Kü., Sehr liebesbedürftig und anhängl. Bestes Wiesenheu Ernte Juni
2001 ohne Regens, scheunengelaausb. Boden Wfl. 200 qm Grdst. 542 (0162) 6362883
gert, Anlieferung nach Absprache
qm 290.000.- € (0160) 95980694
Ziervögel für Voliere u. Käfig gün- möglich (05196) 1847
Wietzendorf Neubau-EFH, 573 qm stig abzugeben, Prachtfinken verGrdst., voll erschl., 3 1/2 Zi., 101 qm sch. Arten sowie Klein- u. Steppen- Lusi.Hannov. Mix Stute m. Papieim EG, 59 qm Ausbaures. im DG, weben, ab 10.- € /Paar (05191) ren 10 J., Stm. 1,6 m, braun Dressur, Gelände, nur an liebevolle PerNiedrigenerg., verklinkert, kom. 4188
son VB 1500.- (05051) 912615
Ausst., gr. Südterr., Carp., Pflasterg,
Raseneins., 153.000.- € (05196) Rocky-Graupapag. 2 1/2 J. m. Suche Bienenvolk in Blätterbeute
Käfig u. Freisitz z. verk. VB 850.- € 4 (05193) 3979
2206
kl. Minischw. VB 30.- € 1 Rottw.Eingentums-Whg. mit Garage in Rüde 9 Mon. nur i. liebe Hände Aquarium 320 Ltr. m. C02, ph-MesSoltau, 80 qm, Keller u. gr. Balkon, abzug. nur Hausm. gr. Garten Vor- sgerät, gr. Außenfilter, Fische, viel
von privat nur 74.000.- € (0178) auss., kinderlieb u. treu (05191) Zubeh., Vogelkäfig, Kaninchen mit
3623920
Käfig u. Zubeh. (05055) 941925 od.
967545
Mobilheim 40 qm Wfl. auf 300 qm Lieben 5jährigen Golden Retrie- (0171) 2295737
Pachtland Gerätehaus Laube Sat- ver mit Pap. in liebevolle Hände Standard Wellensittiche DiamantTV Strom u. Wasseranschl. städ- abzugeben. Erreichbar ab 18 h, tauben, Kanarien, Zwergwachteln
tisch 1. Wohnsitz möglich VB gegen
geringe
Schutzgebühr selbstbrütende, Schönsittiche verk.
20.000.- € (05191) 606773
Blum, Wriedel (05829) 1405
(05195) 960690
Tiermarkt
Stop: Suchen Offenstall + Koppel
incl. Wasser + Strom zu mieten
Umkreis 30 km/Soltau 3 Pferde.
Bitte alles anbieten/Stallgem. Teilstall o.ä. (0170) 5806541
Golden Retriever Welpen 6 Wo.
jetzt ansehen und kennenlernen, PA
+ Impfg. entwurmen selbstverst.,
Chip auf Wunsch, beide Eltern HD
frei 500.- € (0162) 3106567
Kl. Heulage-Rundballen zu verk.,
ca. 35 kg schwer, 1. Schnitt, sehr
gute Qualität für Pferde geeignet,
St.: 8.- € (05193) 982998
Lederreitstiefel v. Cavallo Gr. 41
Schafthöhe 51 cm, Schaftw. 43 cm,
VB 150.- € neuwert. Stallschuhe v.
Aigle Gr. 40 neu VB 30.- € blau,
weiße Reithose Gr. 44 VB 45.- €
(05193) 7218
Sie & Er
Rüstiger 70jähr. Soltauer sucht
Sie z. Freizeitgestaltung: Radfahren,
Ausflüge, gem Besuch v. Veranstaltungen Tel ab 13 h (05191) 70352
❤
❤
Akademiker 52 …
mit Sinn für Kunst und Sinnlichkeit,
weltoffen, berufl. stark engagiert und
dennoch gut gelaunt und ausgeglichgen, wünscht sich die schlanke, selbstbewußte Frau für ein liebevolles Miteinander und harmonische Lebensgestaltung.
Zahntechniker 42 …
ein einfühlsamer Mann, sensibel,
zuverlässig möcht nach großer Enttäuschung wieder eine aufrichtige Partnerschaft eingehen. Näheres über
unser Büro.
Dipl.-Betriebswirt 64/1,83 …
ein gepflegter, weltoffener Mann von
Format, höflich und einfühlsam, viel
Herz und Humor, hat jetzt Zeit, um zu
leben und glücklich zu sein. Wenn Sie
sich vorstellen können, mit diesem
interessanten, großzügigen Mann
zusammenzuleben, zögern Sie nicht
und rufen gleich an.
Eine liebenswerte Frau …
ist Angela, 40, sinnlich, weiblich, kulturbegeistert, mit positiver Lebenseinstellung, sucht den gestandenen Mann
für Höhen und Tiefen des Lebens… für
immer!
Partnervermittlung
Anke Andresen
TÄGL. KOSTENLOSE INFO unter
콯 0 51 41 / 74 04 33
❤
Solventes Ehepaar sucht Haus od.
Wir (32/34) + Hund z. Zt. USA Whg. mit Pachtweide zur Miete od.
suchen zum 1.8.02 o. fr. kl. Haus mit Pacht (04165) 218458
eingez. Garten in Munster od. Soltau 3 Zi.-Whg. 67 qm, 1. OG,
Keller, Kabel, Gartennutzung, 290.Umgebg. Chiffre 10282 HK
€ + NK/Kaut. frei ab 1.6.02 (0174)
2 Zi. Küche D/WC neu renoviert
1395805
280.- € warm, Abstellr. (05199)
Suche in Soltau 3,5 od. 4 Zi.-Whg.
985809
od. kl. Häuschen m. Garten, TerrasNachmieter zum 1.5. gesucht
se, u.Keller in ruhiger Lage zum
Bispingen-Hützel, 52 qm, 2 Zi.,
Sommer zu mieten (05191) 976888
Küche, Bad, mit neuer Küchenzeile
300.- € KM + NK (0170) 2814836 Soltau 95 qm, 4 Zi.-Whg. neue
EBK, Bad, G-WC, Balk., Gar., 2
Soltau 2 Zi.-Whg. EBK, Bad Balkon
Kellerr., Garten, zentrl., ruhige
Keller 55 qm K-TV zu verm. an EinLage, ab sofort an Paar mittl. Alters
zelperson, Dame, KM 230.- € + NK
425.- € + NK/1 MMK (05191) 16659
(05191) 2557
Munster, Kirchgarten 3 Zi., 1. OG,
Svd. OG-Whg. 54 qm, EBK, Bad,
75 qm z. 1.5.02 schöne ruh. Lage,
K-TV sofort frei (05196) 543
m. Balk., V-Bad, frisch weiß renov.,
Hermannsburg 3 u. 2 Zi.-Whg. + Tepp.bd., 440.- € incl. NK, v. privat,
Kü., Bad, in ruhiger Wohnlage + courtagefrei (04183) 6409
Garten KM 400.- € u. 300.- €
Wohnhaus 4 Zi., Garten, sonnig in
(0172) 2143787
Neuenkirchen zu vermieten (0173)
Müden/Ö. 2 Zi.-Whg. in ruhiger 4502856
Lage am Ortsrand, Wohnzi., Schlaf- Soltau schöne helle renovierte 2
zi., Bad, Küche, KM 250.- € + Zi.-Whg. m. Balkon, ausgerüstet mit
NK/Kaut. (05053) 440
neuer EBK, neu renov., Duschbad
Wietzendorf Neubau, Energiesparhaus 154/600 qm, HWR, Wohnküche, 4 Zi., 2 Bäder, Kaminzug,
Balkon, Garage, VB 199.000.- €
(0170) 7034082
❤
Munster OT DHH ca. 80 qm, m.
großem Garten + Nebengebäude,
frei ab 1.5.02 KM 310.- € +
NK/Kaut. zu verm. (05190) 989833
Lustig-freche Single-Frau von 31
Jahren sucht Freundin, möglichst
auch Single zum Klönen, Tanzen,
Kino, Eis essen, usw., Chiffre
10295 HK
Dipl.-Ing., 65/1,83, Witwer, Naturfreund, ein eleganter Mann, guter
Tänzer, liebt den Süden (Toscana), wandert gern, ist tierlieb, reist
viel, liebt auch die Gemütlichkeit
bei Musik, ist vielseitig interessiert.
L 398. AMATIS, Tel.: 05141 54410 oder 04292-40640
Ich, w., mit Kind u. Kegel, Anfang
40, schlank, sportl., knapp 180 cm,
suche ebensolchen m., ab 183 cm,
bis 50 J., um Single-Dasein zu
beenden Chiffre 10298 HK
www.musikfabrik-celle.de
Seite 22
Gesucht werden Personen
die ernsthaft Ihr Gewicht
reduzieren möchten
Urlaub
wie ich die Natur liebt,Rosen,Gemütlichkeit, Ausflüge m. dem eig. Auto. Darf ich Sie zu e. Kaffee
einladen? Vielleicht wird ja mehr daraus…rufen
Sie an!
❤ Nette, sympath. Witwe 65 … aus dieser
Gegend. Gepflegt, fröhl., zärtl., ehrl., zuverlässig,
hilfsbereit, aber völlig alleinstehend. Eine attrakt.
Frau m. schlanker, etwas vollbusiger Figur. Ich bin
häuslich,koche + backe gern,liebe Blumen + Tiere
+ suche e. lieben Mann, der auch einsam ist. Für
ein kleinen Glück zu zweit ist es nie zu spät.
❤ Humorv. Akademiker 51 … m. jungenhaftem Charme + Lachfalten, kultiviert, positiv denkend, verläßlich, schlank + vorzeigbar, finanz. gut
gestellt + Haus im Grünen, m. Interesse f. Musik,
Kunst, mediterr. Küche, schönem Wohnen. Um
mehr von mir zu erfahren, schlage ich ein zwangloses Kennenlernen vor. Ich freue mich auf Ihr
Echo.
❤ Interessante „SIE“ 55 … attrakt., charm.
Persönlichkeit sucht lieben, gradlinigen Mann
auch z. Küssen + Schmusen f. eine warmherzige,
respektvolle,ehrl.Partnerschaft.Vielleicht können
wir beim ersten Kennenlernen Interessen +
Gemeinsamkeiten herausfinden + damit ein Fundament für eine wunderbare Partnerschaft legen.
Ich freue mich auf Ihren ernstgem. Anruf.
PARTNER-CONCEPT
❤ Überraschung … ❤
Wenns Dir gut geht, hast du viele,
viele Freunde auf der Welt.Wenns
dir schlecht geht, brauchst du nur
einen, der trotz allem zu dir hält!
Bayerischer Wald schöne ruh. Danke, Klaus + Renate! Joko +
FeWo, 2-6 Pers., Wohnk., 1-2 Meggy
Schlafz., Balkon o. Terr., Spielwiese
abseits von Massentourismus, 2 P
25.- € /Tag (09964) 847
Wohnwagen in Südnorwegen von
priv. zu verm. für 4 Pers. auch mit
Boot ideal für Angler u. Fam. m Kindern evtl. m. Guide (05191) 976920
St. Peter Ording gemütl. FeWo 45
qm, 13.4.02 Termie frei (35.- € /Tag)
(05195) 5166
29614 Soltau /Wolterdingen, Huckenrieth 6
Tel. 0 51 91 / 1 73 16, Fax 0 51 91 / 97 57 85
Trokenes Holz an Ofenheizer zu
verschenken! (05191) 979433
Wir treffen uns wieder ab dem 5.
April jeden Freitagnachmittag in
Bispingen auf dem Wochenmarkt.
Kommt ihr auch?
4 Eintrittskarten 15. Oldienacht
Bad Segeberg 11.5.02 int. Stars:
Hollies, Smokie, Searchers etc.
abzugeben 40.- € /Karte (05191)
Insel Rügen Komft. FeWo f. 2-6 70888
Pers. ruh. zentrale Lage www.fewo- Hole kostenlos ab Altmetall u.
murr.de (03838) 313997
Schrott (0160) 5228285
Seniorendasein
kann so schön sein, wenn man zu zweit ist.
Bei mir finden Sie Ihre(n)
Lebenspartner(in) ab 50 J. bis ??, denn:
AMATIS-Kontakte
Sonstiges
Lust zum Verlieben?
www.single-boerse-online.de
„Menkenhof“
Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih ●
Planwagen- u. Hochzeitsfahrten
W. Lütjens · Wiedingen Nr. 2
Soltau · 콯 (0 51 91) 1 25 58
Grafiken zum Sonderpreis zu
verk. (05193) 1885
Schluß mit dem Alleinsein!
Ich habe meinen Autoschlüssel
verloren, Finderlohn! Finder bitte
melden unter (05191) 72258
Zu versch. Passat Var. an Bast.
älteres mod. Tauschm. ca. 80.000
Chippendale-Schreibtisch mahag.
75.- € Ledercouch 3er schwarz 50.„Immer wieder sonntags“ Tanzen. € (0170) 2045157
Ich s. verh., 164 cm, gr., schlank
suche Tanzpartner, Welcher Tanz- Alteisen können Sie in den Confreudige Herr, 45-55 J. hätte Spaß tainer werfen in Wietzendorf Reiningerkirchweg bei U.Koch (Ortsausam Tanzen (05195) 5285
gang) kein Plastik (05196) 1213
Zu zweit ist es doch viel schöner!
Wir beraten und informieren Sie kostenlos!
Nur Mut! Rufen Sie einfach mal an!
Telefon 0 42 69 / 9 32 00 20
Die seriöse Partneragentur Dagmar Block
heide kurier –
Ihr idealer Werbepartner
Suche leichte Hausarbeit (Bügeln Fensterputzen usw.) nur Schneverdingen.
Chiffre 10299 HK Soltau
Körnermais, Futter- u. Quetschgetreide, von priv. (05191) 14574 od.
(0171) 5151602
Private Grüngutannahme Dannhorn bei Soltau, täglich nach
Absprache (0171) 5151602
Telefon 0 51 91 / 97 89 05
jetzt
20%
reduziert!
- Berührung mit Respekt Kursbeginn: 7. Mai, 10.30 Uhr
Wo: Praxis für Physiotherapie
Fritz Quante
Lerchenstraße 5 · Soltau
Info und Anmeldung unter
콯 0 51 91 - 1 64 75
Zahrenhusenstr. 28 a · Schneverdingen
콯 05192 - 18559 od. 0170 - 6068741
Fax 80 09 74 · Mobil 01 71 / 5 10 93 39
Teichreinigung und -pflege
www.rasenservice-luedemann.de
Forst & Gartenservice
Jörn Rolf
Tel. 0 42 66 / 95 42 46
Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc.,
PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten
Anhängervermietung & Transporte aller Art
WTS INSEL 01 71 / 5193153
e
15 Jahr
Gesucht werden Personen, die ernsthaft
ihr Gewicht um 5 kg und mehr reduzieren
möchten. 콯 0 51 92 - 9 86 93 14
Holzhackschnitzel günstig
abzugeben. 콯 (0 51 91) 29 19
Der heiße Service für alles
was Spaß macht! Telefonflirt od.
Blind-Date. Verlang’ das Flirtfon
über 콯 11 88 4
Nur 12 ct/Min! 01805-999.775
Junge Frauen 18+ suchen Männer für eine nette Nacht zu Zweit!
Nur 12 ct/Min! KEINE 0190-KOSTEN
Dominante Frauen suchen Sofortkontakt 01605-999.775
Nur 12 ct/Min! 01805-999.776
In 5 Sek. Sofortkontakt mit Gays aus Deinem PLZ-Gebiet
Nur 12 ct/Min! KEINE 0190-KOSTEN!
Gay Durchstellservice - Gays live
zuhause anrufen 01805 - 999.776
SUPERGÜNSTIG Nur 12 ct/Min!
01051-0031-90-91.866 erfahrene Frauen suchen
junge Männer für ein intimes Treffen bei sich zu Hause!
SUPERGÜNSTIG Nur 12 ct/Min!
01051-0031-90-91.866
erfahrene Frauen suchen junge Männer
für ein intimes Treffen bei sich zu Hause!
SUPERGÜNSTIG NUR 15 ct./min.!
01051-0031-90-995.995
Seitensprung mit erfahrenen Frauen aus Deiner Stadt!
Tagsüber 15 ct/Min! Abends und Wochenende 50 ct/Min!
GRATIS für Männer! Seitensprung mit erfahrenen
Frauen frauen aus Deiner Stadt 0800-11.33.11.33
GRATIS für Männer! Frauen 35+ geben Dir
gratis ihre Telefonnummern 0800-11.33.11.33
Nur 12 ct/Min! 11827 und die 7
Frauen suchen Männer für ein intimes Treffen
Nur 12 ct/Min! 11827 und die 7
In 5 Sek. Sofortkontakt mit Frauen aus
Deiner Stadt! KEINE 0190-KOSTEN!
11827 und die 7 Seitensprung mit verheirateten Frauen
11827 und die 6 Erfahrene Gays suchen
junge Boys für ein intimes Treffen
Männer telefonieren KOSTENLOS
0800-31 31 31 31Frauen aus Deiner Stadt wollen Kontakt
Für Frauen KOSTENLOS 0800-22 66 22 66
Sofortkontakt mit Männern aus deiner Stadt
Fällungen, Handel für Forst und Garten.
Dienstleistungen fast aller Art
Küchen Krohne
Einbauküchen – Badmöbel – Elektrogeräte, Küchenzeilen und Zubehör
Schulstraße 8 - 10 · 콯 0 41 32 / 17 26 · www.kuechen-krohne.de
21388
Soderstorf
bei Steinbeck/L.
Mo. u. Sa. 9 - 12 Uhr, Di. bis Fr. 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr
Rund 6,3 Mio.
Kunden sind
sich sicher:
Bei uns stimmen
Preis und Leistung!
denken
Heizöltank- und
Kesseldemontagen
Wacholdergrund 51, Munster
Tel. 05192 / 4711
Forstarbeiten, Gartenarbeiten,
MUSTERKÜCHEN bis 50% reduziert!
Jetzt an
seit 25 Jahren
콯 0 51 93 / 20 89
www.bauelemente-jahn.de
• FLIEGENSCHUTZ •
Beraten - Herstellen - Montieren
und Reparieren - alles aus einer
Hand von Ihrem Fachmann.
➠ Fenster ➠ Türen ➠ Tore
➠ Innentürelemente ➠ Rolladen
➠ Markisen ➠ Insektenschutz
➠ Haustürvordächer
➠ Parkett ➠ Dielenböden
Erledigung sämtlicher Erdarbeiten, spezialisiert
auf Sandbodenplatten und Abriß
sowie Anlieferungen von Füll- u. Mutterboden
Babymassage
schnell- sauber- preiswert
Industriedemontagen Kwiatek
콯 (0 25 88) 91 84 88 Fax: 91 84 89
Da bin ich mir sicher.
Informationen über die günstigen
Versicherungs- und Bausparangebote
der HUK-COBURG erhalten Sie von
B . F i n k An der Weide 89 ·
Soltau · 콯 0 5 1 9 1 - 1 7 4 4 1
Fax 97 92 07 Mo., Di., Do.
17.30-19.30 Uhr
V. Steffens Freudenthalstr. 31 ·
Soltau · 콯 0 5 1 9 1 - 2 1 6 6
Mo. - Mi. 19 - 21 Uhr
Do. + Fr. 14 - 16 Uhr
Interessant
für Messebau!
Habe diverse Teile
zu verkaufen:
Plexiglas, Ladeneinrichtung, Rundständer,
Drehscheibe, Stromschienen, Lampen,
Elektrozubehör,
div. Dekoteile u. v. m.
Preis: VB
Tel. 0 42 67/10 47
PA RT N E R K O N TA K T E
NEU - Schnellkontakt per SMS
anmelden & verabreden! Mind. 50 Vorschl.!
NUR 41cent/Min./AF 01 90 - 499542
N
Heißer Feger
N
Suche nette Kuschelmaus für eine
E Dienstag, Mittwoch und am Wochenende E
feste Beziehung. Bitte nur ernstgeU 콯 0160 / 4 98 03 44 U
meinte Zuschriften. Bitte mit Bild Kühl-Aufsatzvitrine f. Kuchen,
Chiffre 10290 HK
Wurst, Getränke etc. V2A 2 Schiebetüren
1110
x
508
x
550
fast
neu
Traumfrauen aus Polen
günstig zu verk. (05191) 3230
charm., sympath., auch Akad.,
suchen feste Lebenspartner
Wir bieten kostenlose Beratung
und umfassende Betreuung
Info-Tel.: 0 51 41 - 95 00 12
D-PL Agentur
MARKISEN
Kein Platz? Wir helfen!
Gesundheit
Suche nette Partnerin für feste
Neu: Ich bin geil und allein
Beziehung. Bin 35 J., 174 gr., habe
Ruf mich an! 24 Std. - kein Band!
01 90 - 84 33 44 SC, 1, 86 €/min.
blaue Augen. Sie sollte zwischen 20 Flohmarkt „Rund ums Kind“ in
www.teledate-online.de
u. 30 Jahre sein. Freue mich über Behringen im Schützenhaus am
SMS (0160) 2382465
20.4. von 14-16 Uhr mit Kaffee + SMS Blinddate - Gleich anrufen,
Kuchenverkauf. Info M. Meyer, ab 18 anmelden, verabreden! Garant. 50 Vorschl.!
NUR 0,62 €/Min./KP 01 90 - 150874
Ich habe für jeden Pott h (05194) 7123
den passenden Deckel!
Glasreinigung, speziell Wintergärten,
von privat. 콯 01 73 - 8 21 10 63
MEYER-ROLLADEN GmbH
29643 Tewel · Schwalinger Str. 5
Telefon (0 51 95) 3 43
Tel. 05141 - 54410, auch Sa. u. So.
Info Single Börse, 콯 (04264) 821413
Bauplanung
komplett mit Statik
für Neu-, An- u. Umbauten.
Da.Costa Blanca Calpe, Fe-Haus für Teilhaushaltsauflösung:
Bekleidung, Elektrogeräte, Geschirr,
4 Pers. 52.- € /Tag (05193) 4714
Kristallgläser usw. Mi. Do., Fr. 14-18
Insel Usedom gemütl. neu einger. h, Schulstr. 65 Sa.- So. Erfragen
Url.-Quart. für je 2 Pers. Park- u. (05193) 6075
Grillplatz 6 Min. z. Strand April ab
21.- Erup/Tag, Mai ab 26.- € /Tag
(038375) 20306
Einsamkeit macht krank!
Frühjahrsaktion
Polster- und Teppichreinigung
Kostenloser Hol- und Bringservice
Dienstleistungsunternehmen Rüter
Ich freue mich auf Ihre Anmeldung
Ihre Kursleiterin für BM Anett Schütze
Hohwacht Ostseeheilbad Priv.
FeWo 2-4Pers. dicht am Meer u.
Wald Natursandstrand frei günst.
Vor- u. Nachsaison (05632) 6362
Telefon (0 51 91) 1 76 84
Teppichwäsche
Gartenarbeiten: G-Wege, Hecke, Laub, Beete,
Vertikutieren, Bäume. Tel. 0 51 93 / 20 29
Geheimtip Tengen-Hegau gemütl Gartenfräse von priv. zu verleihen,
FeWo 2-6 P., ab 28.- Euro, Haust. Bringen u. Abholen mögl. Tel. ab 19
erl. Tel./Fax (07736) 8569
h (05193) 972700
Frankreich Südl. Burgund Nähe Hallo Leute, Wer fährt Motorrad mit
Auton, gemütl. FeWo mit Pool bis 5 Beiwagen oder ist Beifahrer und hat
P., Haust. erl. Tel./Fax (07736) 8569 Interesse sich alle 4 Wochen zum
Fehmarn, FeWo 2 Zi., bis 4 Pers. Klönschnack/Erfahrungsaustausch
dir. am Wasser, Meerblick gr. Bal- rund ums Gespann zu treffen? Aufkon, Pkw-Stellpl., Fahräder, Fernse- geschlossener Gastwirt vorhanden.
Nähere Infos unter (05195) 2411
her (04193) 7491
Dornumersiel Urlaub in unseren
komfortablen FeWos, Fax 1220
(05054)
Welche nette Soltauerin hat mal www.fewos-rosskopf.de
Lust mit einem netten Ihn aus Sol- 612
tau Essen zu gehen! Würd mich Rügen-Binz komft-FeWo. ganzj. zu
freuen auf eine Antwort! SMS an verm. Tel./Fax (038393) 2284 od.
(0162) 8989543
www.UR-Ru.de/Briege
Reinh. Freißmann · Kulturbau
TRENDSPORT · LIFESTYLE
Übernehme: Kleintransporte, Möbeltransporte, Kurierfahrten Tel. 0 51 93 / 20 29
Bauplanungsbüro Hubach
Tel. / Fax 0 50 54 - 5 27
❤
❤
für Herren von 55 - 65 Jahre.
Rufen Sie gleich an
– es lohnt sich!
Dienstleistungen
Gute Ausst., versch. Grundr., EZ 2002, für
2-6 Pers., günst. Angeb. ab 50.- €/Tag,
Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Tel.
(0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de
Lust auf Rügen-Urlaub? Unsere
komft.-FeWo (bis 4 Pers.) in Göhren
Welcher gutaussehende, sponta- verschönert Ihren Inselaufenthalt,
ne, humorvolle Mann ab Mitte zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis.
dreißig
möchte mit mir weibl. (05193) 9821204
Gegenstück eine lockere Verbin- Dänemark Nordseeküste priv.Feridung eingehen? Bitte melden, oder enhäuser frei. Dicht am Strand geleinfach SMS schreiben unter (0170) gen. Viele Freizeitmöglichkeiten
8736890
(05021) 2120 Fax (05021) 603819
Ich, (m., 44 j.) suche Dich (w. 25-40
J.,) f. erotische Wochenenden (Sex
i. Freien usw. Bin z. a. bereit Haupts.
Spaß!) Nr. wäre nett!! Chiffre 10297
HK
Suche Kelly-Fans in Munster zum
Konzi-Besuch und Treff etc. Alter
egal, bin 21. Sell + Swad Pix, VHS,
MCs etc. melet euch bei Cesca
(0160) 95876737
Tel. 0 50 55 / 98 79 24
Erholsame Tage auf Sylt App. frei Liebe Mutti! Wir wünschen Dir
gepflegt und komfortabel (04651) nur das Beste zum Geburtstag!
Haben Dich lieb! Bleib immer so
32505
wie du bist. Deine Olga + Sven
Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! (0170) 6074727
Hehlentorstr. 7 · 29221 Celle
Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl.
Anne 67 J., Witwe, eine liebevolle Frau, gepflegt, eine ansprechende Erscheinung. Sie wohnt
zur Miete, hat ein Auto, ist nicht
ortsgebunden. Musikliebhaberin,
kocht mit aller Liebe. Wer möchte
sie kennenlernen? E 386. AMATIS, Tel.: 05141 - 54410 oder
04292-40640
2 Karten zum James Last Concert
2002, 27.4.02, Reihe 2, Platz 11 +
12 pro Karte 60.- € (0172) 7363818
Pflasterarbeiten aller Art
Zaunbauarbeiten
Terrassengestaltung
MUNSTER,
SOLTAU, UELZEN,
BARSINGHAUSEN
Langhaariger Engel
für himmlische Std.
Haus-/Hotel-Bürobesuche.
Ruf mich an:
01 73 / 2 41 61 46
BLONDER ENGEL
auch Haus- und Hotelbesuche
콯 (0 51 91) 1 55 78
Honorarfreie,
anonyme
Erotikkontakte
noch heute.
Ruf an:
(01908) 51818
Heiße Girls
Mo.-Do. 10-20 Uhr · Fr. 10-19 Uhr
Tel. (0 51 91) 97 94 72
EK. Nur EUR 1,86/min.
EDP-worker (41/180) wants a
discret lov-affair with a brave
woman. Dial 0177) 74776725 MoWe 8.20-9.30, Th 8-17 and Fr. 8.2012.00
Nordsee-FeWo Nähe Bad St. Peter
Ording ab 31.- € frei, ruh. Lage,
❤ Freundl. Pensionär 72 … verwitwet +
Nähe Reithalle, auch Kurzurlaub
alleinst., ein liebensw. Mann, herzl., gutm., ehrl.,
humorv. + herzensgut. Ich suche e. liebe Frau, die
(04862) 611
콯 0 51 41 / 74 04 33
Anke Andresen
Partnervermittlung
heide kurier
Anonyme Erotikkontakte jetzt:
01908/21670. PUS. € 0,19 / 6sec.
SEITENSPRUNG-TOTAL in Soltau
Wöchentlich wechselnde Treffpunkte für aufgeschlossene private
Damen, Herren und Pärchen. Infos
und Treffpunkte unter (01908)
6620021 ST 1,86 €/min.
GELDMARKT
콯 (05 11) 95 85 910
Kredite und Hypotheken
- auch ohne Auskünfte Girokonto mit Sofort Dispo
vermittelt Wittrin Hannover
Unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
F ET TABSAUGUNG
www.
.de
Der Stadtverband Soltau lädt ein
zum
-Preisskat
0 41 31 - 72 74 74
E-center
Soltau
Extra-Markt
Soltau
Famila
Schneverdingen, Munster
E-neukauf
Schneverdingen,
Neuenkirchen, Bispingen
Marktkauf
Fallingbostel
ABC-Schuh-Center
Tip der Woche:
OBI
von Fintel
Schneverdingen
Sport-Ecke
Soltau, Schneverdingen
Heidesand
Neuenkirchen
Rathauslädtchen
Prüser
vom 14.4. - 20.4.02
Restposten
Jacken von
Liegelind · Sanetta
Lemmi · Felix
zu absoluten Knallerpreisen
ab €
Sprechtag BfA
22.
50
SOLTAU. Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte Berlin berät am kommenden
Donnerstag, dem 18. April, von
9 bis 12.30 Uhr im Soltauer
Rathaus (Altbau), 1. Stock,
Zimmer 7. Anmeldungen nimmt
die Stadt Soltau unter Telefon
(05191) 82113 entgegen. Vormittags können sich auch Versicherte beraten lassen, die
keinen Termin haben.
Harmshof 3 · 29646 Bispingen
Telefon 0 5194/974740
Wietzendorf
Gartenbau
Westermann
Wietzendorf
CDU
Wietzendorf
Getränkemarkt Enk
Wietzendorf
Wir bitten um Beachtung.
Bedenken Sie bitte, daß unsere
Kunden oft nur einen Teil
der Gesamtausgabe belegen
und Sie nicht alle genannten
Prospekte vorfinden.
„ver.di“ online
SOLTAU. Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) in der
Lüneburger Heide ist jetzt auch im
World-Wide-Web zu finden. Unter
der Internet-Adresse „www.verdi.de/
niedersachsen-bremen/lueneburger
-heide“ sind Informationen aus der
Gewerkschaftsarbeit, aus Fachbereichen, Ortsvereinen und von Personengruppen abrufbar. Die Pflege
der Seiten hat Helmut Seger übernommen. Seine E-Mail-Anschrift lautet „[email protected]“.
Unsere Annahmestellen:
Soltau
Munster
Buchhandlung Schütte Buchhandlung
Schul- und Bürobedarf
Bremer
Poststraße 22
Touristik Alber
Wilhelm-Bockelmann-Straße
42 b
Toto-Lotto, Reisebüro
Bürobedarf
Lüneburger Straße 30
Famila-Markt
Karsten Inselmann
Lotto-Toto, Zeitschriften,
Tchibo, Schreibwaren
Danziger Straße 49
Toto-Lotto, Touristik
Tabakwaren, Feldstraße 4
Tabakbörse Inselmann
Kohlenbissener Grund
Gabriele Mühe
Neuenkirchen
Fachmarktzentrum Almhöhe
Ohlhoff
Heide Kiosk
Buch, Papier, Foto
Hauptstraße 25
Toto-Lotto, Tabakwaren
Spirituosen
Walsroder Straße 28
Tabakwaren Lührs
Marktstraße 8
Schneverdingen
famila-Markt
Am Vogelsang 12
Buttgereit
Verdener Straße 5
Bahnhofstraße 54
Bispingen
Alles für das Kind
Neu und Second-Hand
Borsteler Straße 13
Dorfmark
E-neukauf
Ulf Heinrich
Poststraße 2
chael R.
Mi
zum Rathaus.
Für die mir entgegengebrachte
Anteilnahme zum Tode
meines Mannes
möchte ich herzlich danken.
Peter
Pranski
✝ 23.3.2002
De Uhrmoker
Enge Straße 9
Ilse-Marie Pranski
Schneverdingen, im April 2002
Einzigartig: Unsere 5-Jahres-Komplett-Garantie
Kirchner
...die küche ...das bad
29320 Hermannsburg · Celler Str. 53
Tel. (0 50 52) 26 41 - www.diekueche-kirchner.de
➝ Größtes
in der Lüneburger Heide
URLAUB URLAUB
19.4. bis 7.5.2002
vom 22.4. bis 1.5.02
Praxis Dr. med. Simon
Frauenarztpraxis
Chirurgie/Unfallchirurgie
Lüneburger Str. 1 · 29614 Soltau
Dr. Scholz
??
Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen
F
LOHMARK
INFO: 0 40 - 40 17 08 08
T
20.04. Schneverdingen Marktplatz/Rathaus
04.05. Soltau
Oeninger Weg
05.05. Munster
Schützenplatz
18.05. Schneverdingen Marktplatz/Rathaus
Flohmarkt - Dienst
Märkte & Veranstaltungen
O I ST
WW
SL
ST
AA
WW
L S
Internationale Katzenausstellung
RVDE e.V.
am 13./14. 4.
10 bis 16 Uhr
in Fallingbostel
Heidmark-Halle
SVS-Heim Soltau
die Gaststätte
für jedermann!…
Eintritt: 4,- Euro
Kinder unter 14 frei
Wietzendorf
aus Alvern
r, muß fegen.
Er, 30 Jahr’, lichtes Haaa
ei
Jungfrauen eilet herb
a frei!
Mich
den
bitte
küßt
und
die anderen“, erklärt Andreas Brunner, Fachberater der DAK Soltau.
Wer gesund abnehmen möchte,
sollte bei der Aktion „Fun in - Fett
out“, mitmachen. Vom 15. April bis
zum 3. Mai bieten die DAK, NDR 2
und die norddeutschen Apotheken
die gemeinsame Aktion an. „Da geht
es aktiv zum Wohlfühlgewicht und
nicht um Schönheitsideale oder
Phantasiezahlen“, erklärt Brunner.
Viele nützliche Informationen gibt es
im Programm von NDR 2 und in der
Broschüre „Fun in - Fett out“: Ernährungstips, Kraftübungen, Ausdauertrainings-Programme, Hintergrund-Informationen und vieles
mehr. Die Broschüre ist kostenlos in
den norddeutschen Apotheken, in
den DAK-Geschäftsstellen Soltau,
Schneverdingen und Munster, sowie
über die NDR-2-Serviceline unter
Ruf (02805) 117722 (12 Cent/Min.)
erhältlich.
chiert
30
mars
Morgen um 18.30 Uhr
Schlank ohne Wunderdiät
LANDKREIS. Knapp ein Viertel
der Bevölkerung hat bereits mehrere Schlankheitskuren hinter sich und
ist damit potenzielles Opfer nutzloser Wunderdiäten und teurer Fertigprodukte. Darauf stützt sich ein
ganzer Industriezweig. In der Werbung wird vorgegaukelt, daß es ein
Kinderspiel ist, mit Hilfe von bestimmten Produkten dauerhaft
schlank zu bleiben. „Eine DAK-Umfrage hat ergeben, daß diejenigen,
die mit Hilfe von Fertigprodukten abnehmen wollten, tendenziell häufiger wieder zugenommen haben als
Plus
Soltau
FA M I L I E N A N Z E I G E N
am Freitag, den 19. April 2002, um 19 Uhr
in der Waldschänke Soltau
Wietzendorf,
Schneverdingen, Bispingen
Soltau, Schneverdingen,
Munster
Seite 23
heide kurier
in Begleitung Erwachs.
Veranstalter: RVDE e.V
Sprengerteich 10
24220 Flintbek
Jeden Montag ab 19 Uhr
“MUSIK NACH WUNSCH“
Disco, Fox und Schlager …
das läßt keinen kalt!!
Müden/Örtze
Wir sind tgl. ab 11 Uhr für Sie da!
MITTAGSTISCH
KAFFEE & KUCHEN
das sollten Sie ’mal versuchen!!
Pressefachgeschäft
D. Peters
Hauptstraße 5
Hallo Leute!
Bevor es samstags in die Disco geht,
ihr schnell ’noch zur »Happy Hour«
ins SV-Heim geht!
Weinbrand- + Wodka-Mix
für nur 2 EURO.
Faßberg
Rosemarie Ferber
Neckermann-Shop
Meisenweg 6
Winsener Str. 67 · 콯 34 54
Hermannsburg
E-neukauf
Celler Straße
Reisebüro Espe
Lotharstraße 4
Wietzendorf
Tel. (0 51 96) 98 01 20
Seite 24
heide kurier
Durchstarten mit Levi’s Jeans in Faßberg
H
nato-shop-fassberg
m nn
S
TASK FORCE special
Mahler
Mahler
u • Qu
QUA
Große Horststraße 68
29328 Faßberg · 콯 0 50 55 / 59 03 55
•T
Ä
AU
H A H UNG
R ppenb a en
Thü nge Me
Sch nken ö chen
LEVI’S JEANS BORAS FOOTWEAR
Bundeswehrbekleidung und Ausrüstung für Groß und Klein
TOOLS; MESSER; OUTDOORZUBEHÖR; STIEFEL
€
€
€
D R KIND R SHOP
www.nato-shop-fassberg.de www.task-force-special.de
[email protected]
H
4 20
0 61
1 45
D n u
K
m
w
n un n
W
…
2 G u ag
nS m
…
n
G N R
mB
A
m
u
Un e e
ä en
Ma e pez a
h
mm
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.30 - 12.30 / 15.00 - 18.00 · Sa. 10.30 - 12.30
M
Neu in Schneverdingen
Hähnchen-Döner
€ 2,50
Preis gilt vom 17.4. bis 24.4.2002
Imbiß Pascha IV
Schneverdingen - Verdener Str. 17
Tel. 05193/28 21
– täglich von 11 - 23 Uhr geöffnet –
Lieferservice täglich von 13 - 21.30 Uhr
Vo ag
W nn d A
u d nM g n
M
g
h g
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?
?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X
W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@fW&(?')X?
?W&(?')Xf@@
@@
@@
@@e?W&(Y?V')X
W&(Y?V')X?e@@
@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?
?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg
W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf
?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@(Y?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
W@(Me@@e@@
?I'@@@@@
@@e@@eI'@Xg
?W&(Y?e@@e@@
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
@@@@(Y
@@e@@e?V')X?f
W&(Yf@@e@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@(Y?
@@e@@fV')Xf
?W&(Y?f@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@Y
@@e@@f?V')X?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe
W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
?V')X?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?W&(Y?
V')Xg@@e@@f@@
@@f@@e@@gW&(Ye
?V')X?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?W&(Y?e
N@)Xf@@e@@f@@
@@f@@e@@fW&@Hf
?@@)X?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?W&@@?f
?@@@)Xe@@e@@f@@
@@f@@e@@eW&@@@?f
?@@V')X?@@e@@f@@
@@f@@e@@?W&(Y@@?f
?@@?N@)X@@e@@f@@
@@f@@e@@W&@H?@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@L?e@@
@@e?J@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@)Xe@@
@@eW&@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@)X?@@
@@?W&@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@)X@@
@@W&@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@(Y@@
@@V'@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@(Y?@@
@@?V'@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@(Ye@@
@@eV'@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@H?e@@
@@e?N@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@?J@(Y@@e@@f@@
@@f@@e@@V'@L?@@?f
?@@W&(Y?@@e@@f@@
@@f@@e@@?V')X@@?f
?@@@(Ye@@e@@f@@
@@f@@e@@eV'@@@?f
?@@(Y?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?V'@@?f
J@(Yf@@e@@f@@
@@f@@e@@fV'@Lf
?W&(Y?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?V')X?e
W&(Yg@@e@@f@@
@@f@@e@@gV')Xe
?W&(Y?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?
?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?f@@e@@
W@@@
@@@X
@@e@@f?W&(Y?e
V')Xf@@e@@
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@)X?
@@e@@fW&(Yf
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?e@@e@@
W&@@@@
@@@@)X
@@e@@e?W&(Y?f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?
V@)Ke@@e@@
?O&@@@@@
@@e@@eO&@Yg
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@X
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?W&@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@)X?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf
?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M?
?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@e?V')X?W&(Y
V')X?W&(Y?e@@
@@
@@
@@fV')?&(Y?
?V')?&(Yf@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y
V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y?
?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
„Zur Kupferkanne“
w
m
M
W
W
S n o n an
W
콯
G
U
mm
Ho e He
d n
m
mm
w
H
m
ꇴ
O
m
Ap
m
E
e n gen
● Po s e möbe
● Tepp hböden
S
1 007 00
Om
H und M
p ngho n
W
콯
W
10
enb ücke
M
w
m
S
M
mM n
R
w
w
29328 Faßbe g
p ngho n
G ARTENGERÄTE -H AUSMESSE
URLAUB
m
P ax s D An hon
KONZER FAHR EN
m
m
Om
H und M
R
m
€5
m
콯
M
odo
Fre tag den 19 4 02
von 10 b s 18 Uhr
H
Da
Samstag den 20 4 02
von 9 b s 13 Uhr
P m
H
m
€ 61
C
d B g
€ 72
W
M
mm
m
m
m
A
m
m
S ß
€ 45
S
T
m
Om
H und M
콯
W
p ngho n
…w
98 81 0
epa e en auch
R
m
Heide-Dachsanierung
Lübberstedt (b. Egestorf) 04175/842616
Rufen Sie uns an, Sie bekommen eine unverbindliche Fachberatung.
Frühjahrsangebot
Dachreinigung
Ihres Hausdaches bis
100 qm (bis 30 Grad
Dachneigung)
Wir suchen in
Ihrer Siedlung
ein Musterhaus
zur Beschichtung,
wir bieten Ihnen
einen Sonderpreis
nach Absprache.
für nur € 350.bis 200 qm E 499.bis 100 qm (bis 50
Grad Dachneigung)
für nur E 499.bis 200 qm E 899.inkl. Dachrinnenreinigung
DIE URSACHE:
Ein Hausdach ist im Laufe der Jahre großen Belastungen ausgesetzt. Bleichende Sonnenstrahlen, saurer Regen, Moos- und Algenbewuchs, Schnee und Frost hinterlassen
teilweise große Schäden.
DIE FOLGE:
Das Dach wird unansehnlich, es sieht „alt“ aus. Aufgrund der hohen Feuchtigkeit und der
geringeren Fließgeschwindigkeit des Regenwassers können Algen, Moose und Flechten immer
besser Fuß fassen. Bei Bewuchs im Falzbereich der Dachpfannen kann es zu einer Verschiebung
der Dacheindeckung kommen, was wiederum zu Wasserschäden führen kann. Auf der
Dachoberfläche, im Gebälk und auf dem Dachboden kommt es zu erhöhter Feuchtigkeit, wodurch
das gesamte Dach Schaden nehmen kann. Diese Schäden werden meistens erst bemerkt, wenn es
zu spät ist.
UNSERE LÖSUNG:
Dieses Angebot gilt bis zum
20. Mai 2002.
Rufen Sie uns bitte rechtzeitig an.
Ein gepflegtes Dach schützt und verjüngt Ihr Haus und macht es
wieder funktionsfähig.
Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch zusätzlich eine Beschichtung Ihres Daches an.
Nutzen Sie jetzt dieses Angebot, es wird auch mit Beschichtung insgesamt günstiger.
Der Preis für die Beschichtung Ihres Daches wird berechnet nach Fläche und Dachneigung.
Unsere Arbeit für Sie:
- Hochdruckreinigung
- bis zu 10 vorhandene Dachpfannen ausgetauscht
- mit Airless - Sprühmaschine grundiert und doppelt beschichtet
- Farbe nach Wahl aus unserem Sortiment
- Schornsteinrand, Gauben, Erker u. Giebelrinne werden nach Wunsch abgeklebt oder
beschichtet
- Dachrinne wird gespült und gereinigt/Grundstück wird sauber hinterlassen
Mit freundlichen Grüßen
O. Lembcke
Sitz: Grebenhoop 20 · 21376 Lübberstedt Ag.WL HRB: 3548 HRA: 3429, Lüneburger Handwerksrolle 2250514706
PCKS Heide GmbH & CoKG Geschäftsführer Olaf Lembcke
Tel. 04175/842616 Fax: 04175/842617 Mobil: 0172/3110636 email: [email protected] www.Heide-Dachsanierung.de
Neue Pfannen bedeuten eine hohe Investition. Eine kostensparende und ökologisch sinnvollere
Alternative ist die Möglichkeit, die wir Ihnen bieten.
Wir regenerieren Ihr Dach, stellen das ursprüngliche Aussehen wieder her und schützen es.
Algen-, Flechten- und Mooswachstum werden erschwert. Staub und Schmutz werden wieder mit
normaler Fließgeschwindigkeit durch den Regen abgewaschen. Die Dachpfannen werden geschützt
vor Witterungseinflüssen, sauren Regen und Umweltverschmutzung, bleiben aber dennoch
atmungsaktiv und dampfdurchlässig.
DER WEG:
Nach eingehender Prüfung der Substanz Ihres Daches, reinigen wir dieses mittels Hochdruckstrahler (Turbofräse). Diese Reinigung erfolgt umweltschonend ohne Chemikalien. Es werden
defekte Dachpfannen ausgetauscht bzw. Mörtelarbeiten vorgenommen. Im Anschluß daran werden
die Dachpfannen mit einem hochwertigen, elastischen und atmungsaktiven Schutzanstrich aus
Copolymerdispersion-Acrylat beschichtet. Diese Beschichtung wird im Airless-Sprühverfahren
durchgeführt. Eine Einrüstung Ihres Hauses ist nicht erforderlich.
Das Dach sieht aus wie neu eingedeckt, sie erreichen eine deutliche Wertsteigerung und
Verschönerung Ihres Hauses.
Natürlich verlassen wir Ihr Haus so sauber, wie wir es vorgefunden haben.
Sehr geehrte Hauseigentümer,
wir sind ein anerkannter in der Lüneburger Handwerksrolle eingetragener Fachbetrieb.
Unser Team ist erfolgreich, zuverlässig und versteht sein Handwerk sehr gut.
Selbstverständlich können wir Ihnen zusätzlich langjährige Garantien bieten.
Viele Dächer werden durch die Empfehlung zufriedener Kunden von uns beschichtet.
Auch in Zukunft wird Qualität bei uns groß geschrieben,
denn zufriedene Kunden sind unsere beste Werbung.
Wir sind sehr gut geschult und daher in der Lage den Zustand Ihres Daches objektiv
zu beurteilen.
Eine Beratung und ein unverbindliches Angebot bekommen Sie kostenlos.
(keine Haustürgeschäfte)

Sonntag 14.04.2002 herunterladen

Transcription

Documents pareils

ELW 1 - Soltau

Gewinnerliste Fahrsicherheitstraining Motorrad

Holiday Inn Garden Court München - Unterhaching

Infoseite 2016 - Heide Park Resort

Matchblatt - click

Infoseite 2016 - Heide Park Resort

Hollywood in der Lüneburger Heide: Designer Outlet Soltau feierte

- Kreissparkasse Halle