Standard 2020x Paper Shredder

Standard 2020x
Paper Shredder
Parts Manual
Provided By
http://www.MyBinding.com
http://www.MyBindingBlog.com
20092 PSeC
- 115 V -
Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter
20092 PSeC
Illustrated Parts List, Document shredder 20092 PSeC
Eclaté et liste de pièces détachées, destructeur de documents 20092 PSeC
96.31.20092 - 8/01 -
Aktenvernichter 20092 PSeC
Document shredder 20092 PSeC
Destructeur de documents 20092 PSeC
Inhaltsverzeichnis
Contents
Contenu
Abbildung
Illustration
Illustration
Bezeichnung
Designation
Désignation
Ortszahl
Item No.
Position
Seite
Page
Page
Ersatzteilliste 20092 PSeC........................................
Detailed parts list 20092 PSeC
Eclaté et liste de pièces détachées 20092 PSeC
1 - 38
3-5
1
Aktenvernichter 20092 PSeC....................................
Document shredder 20092 PSeC
Destructeur de documents 20092 PSeC
1-2
6
2
Aktenvernichter 20092 PSeC....................................
Document shredder 20092 PSeC
Destructeur de documents 20092 PSeC
3 - 38
7
3
Schaltplan 20092 PSeC.............................................
Circuit diagram20092 PSeC
Schéma électrique 20092 PSeC
96.31.20092 - 8/01 -
8
Seite 2
Ortszahl
Item No
Position
Bestellnummer
Order Number
Numéro pour
commander
1
96.31.20094
2
20090.72.1018
3
20101.11.0228
4
38.10.0031
5
20101.51.1119
6
20101.51.1319
7
38.10.0030
8
64.3.30 010
9
64.3.30 020
10
85.2.14 100
11
20101.30.1000
12
32200.21.0292
13
20101.41.0600
96.31.20092 - 8/01 -
Benennung
Description
Description
Aggregat kpl - USA cutting assembly compl. - USA agrégat compl. - USA Papierkorb
waste bin
corbeille à papier
Oberteil
top cover
capot d'introduction
Umschalter
rocker switch
touche à bascule
Wippe
feed-in rocker switch
switch d'introduction à bascule
Wippenhalter
rocker switch support
support switch à bascule
Mikroschalter V3
micro-switch V3
micro-switch V3
PT- Schraube verzinkt KB 3,0x10 WN 1411
s/t screw zinc pl. for plastic KB 3.0x10 WN 1411
vis autota. zinguée pour plastique KB 3,0x10
PT- Schraube verzinkt KB 3,0x20 WN 1411
s/t screw zinc pl. for plastic KB 3.0x20 WN 1411
vis autota. zinguée pour plastique KB 3,0x20
Sicherungsring 14x1 DIN 471
retaining ring for shafts 14x1 DIN 471
circlip extérieur 14x1 DIN 471
Zahnrad
gear
pignon
Stützanker
side wall carter
entretoise pour carter
Stützwand
supporting wall
flasque de support
Menge
Quantity
Quantité
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
Seite 3
Ortszahl
Item No
Position
Bestellnummer
Order Number
Numéro pour
commander
14
32200.31.0100
15
32200.21.0100
16
51.2.05 012
17
20101.41.0100
18
64.3.40 014
19
32200.30.0510
20
20112.41.0000
21
88.0.05 022
22
39.02.2.2.45
23
20101.30.3100
24
20101.41.0400
25
20112.30.1500
26
64.3.35 010
96.31.20092 - 8/01 -
Benennung
Description
Description
Zahnrad
gear
pignon
Lagerbolzen
gear axle
axe pignon
Inbusschraube M5x12 DIN 6912
hex. socket cap screw flat head M5x12 DIN 6912
vis à 6 pans creux tête plate cyl. M5x12 DIN 6912
Seitenwand
side wall
carter
PT- Schraube verzinkt KB 4,0x14 WN 1411
s/t screw zinc pl. for plastic KB 4.0x14 WN1411
vis autota. zinguée pour plastique KB 4,0x14
Lagerbuchse
baering bush
coussinet
Seitenwand kpl.
side wall compl.
carter compl.
Paßfeder A 5x5x22 DIN 6885
feather key A 5x5x22 DIN 6885
clavette parallèle A 5x5x22 DIN 6885
Kondensatormotor
motor
moteur
Schneidwalze 2x28 mm CC
cutting cylinder 2x28 mm CC
rouleau 2x28 mm CC
Anker
anchor rod
barre maintien flasque
Abstreifer
stripper
griffe
PT- Schraube verzinkt KB 3,5x10 WN 1411
s/t screw zinc pl. for plastic KB 3.5x10 WN 1411
vis autota. zinguée pour plastique KB 3,5x10
Menge
Quantity
Quantité
1
1
14
1
10
1
1
1
1
1
2
125
2
Seite 4
Ortszahl
Item No
Position
Bestellnummer
Order Number
Numéro pour
commander
27
20112.30.0300
28
39.12.0020
29
20101.41.0200
30
88.0.05 008
31
20090.41.0000
32
89.24.0003
33
20112.30.0700
34
38.51.0113
35
20101.41.0500
36
20090.21.0151
37
20101.10.0319
38
20101.11.0319
20112.35.0000
96.31.20092 - 8/01 -
Benennung
Description
Description
Lager
plastic bearing
support rouleau
Kondensator 25 µF
capacitor 25 µF
condensateur 25 µF
Seitenwand
side wall
carter
Paßfeder A/B 5x5x 8 DIN 6885
feather key A/B 5x5x8 DIN 6885
clavette parallèle A/B 5x5x8 DIN 6885
Schalterwinkel kpl.
switch plate compl.
équerre switch plate compl.
Quetschverschraubung
crimp connection
connexion sertie
Zahnrad
gear
pignon
Netzkabel mit Stecker USA
lead with USA plug
câble avec prise USA
Abdeckung
cover plate
tôle protectrice
Unterteil
lower casing
capot inférieure
Klappe
safety flap
clapet sécurité sac plein noir
O - Ring 5x2 DIN 3770
packing ring 5x2 DIN 3770
bague 5x2 DIN 3770
Schneidwalzensatz kpl.
complete cutting unit
assemblage de coupe compl.
Menge
Quantity
Quantité
2
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
5
1
Seite 5
Abbildung 1 Aktenvernichter 20092 PSeC
Illustration 1 Document shredder 20092 PSeC
Illustration 1 Destructeur de documents 20092 PSeC
96.31.20092 - 8/01 -
Seite 6
Abbildung 2 Aktenvernichter 20092 PSeC
Illustration 2 Document shredder 20092 PSeC
Illustration 2 Destructeur de documents 20092 PSeC
96.31.20092 - 8/01 -
Seite 7
Abbildung 3 Schaltplan 20092 PSeC
Illustration 3 Circuit diagram 20092 PSeC
Illustration 3 Schéma électrique 20092 PSeC
96.31.20092 - 8/01 -
Seite 8