Zweiwegefahrzeuge Road/rail vehicles Weitere

Weitere Produkte ZAGRO Rangiertechnik
Further products in ZAGRO shunting technology
SPECIAL VEHICLES
08/14
Zweiwegefahrzeuge
Road/rail vehicles
TERBERG Special Vehicles
P.O. Box 2
3405 ZG Benschop
The Netherlands
Telefon +31 348 459211
[email protected]
www.terbergspecialvehicles.com
ZAGRO Bahn- und Baumaschinen GmbH
Mühlstr. 11-15
74906 Bad Rappenau-Grombach
Germany
Telefon +49 7266 9168-0
Telefax +49 7266 9168-25
[email protected]
www.zagro.de
Fahrzeug in aufgegleistem Zustand
Vehicle on rails
Gute Zugänglichkeit für Servicearbeiten
Easily accessible for service work
Aufsatteln des Kontergewichts mit Waggonbremsanlage
Saddling up the counterweight with wagon brake system
Anhängekupplung frontseitig
Front coupling system
Komfortkabine mit zwei Fahrerständen
Driver’s cab for two operators
Bewährter Antrieb – Garant für geringe Betriebs- und Wartungskosten
Proven drive system for low operating and maintenance costs
Funkfernsteuerung für Ein-Mann-Bedienung
Radio remote control for one-man operation
Bediendisplay
Operator display
TERBERG/ZAGRO
RR222/RR282 6x4
TERBERG/ZAGRO
RR222/RR282 6x4
TERBERG/ZAGRO
RR222 4x2
TERBERG/ZAGRO
RR222 4x2
Vertrauen in bewährte Kontruktion
Based on proven design
Der wendige und bewährte Terminalschlepper –
jetzt auch als Zweiwegefahrzeug
The versatile and proven terminal tractor –
now as road/rail vehicle
Anhängelasten bis 2800 Tonnen
Towing capacity up to 2800 tons
Sehr kleiner Wendekreis von 13,54 m auf der Straße
Very small turning circle of 13.54 m on road
Einsatzbar für Schienenspurweiten von 1000 mm bis 1668 mm
For operation on track gauges from 1000 mm to 1668 mm
Hochleistungs-Waggonbremsanlage mit maximaler Luftförderleistung (3500 l/min) schon bei Leerlauf-
drehzahl, dadurch niedriger Treibstoffverbrauch
High-capacity wagon brake system with maximum air flow rate capacity (3500 l/min) at idling speed for low fuel consumption
Hergestellt in bewährten Konstruktions- und Produk-
tionsverfahren
Proven design and production
methods
Geringe Betriebs- und Wartungskosten
Zuverlässige Qualitätsbauteile mit weltweiter
Verfügbarkeit
Low operating and maintenance costs
Reliable high-quality parts available all
over the world
Mehr als 5000 TERBERG-Fahrzeuge in internationalen Häfen, Logistikzentren, Industriebetrieben und Flug-
häfen sind mit baugleichen Komponenten ausgerüstet
Over 5000 TERBERG vehicles in international ports, logistic centres, industrial companies and airports being equipped with the same components
Weltweites Vertriebs-und Servicenetz mit hohen Lagerka-
pazitäten sichert eine zuverlässige Ersatzteilversorgung und professionellen Service Worldwide distribution and service network with high
storage capacities for reliable supply of spare parts and
professional service
Die perfekte Lösung für Umschlag- und Hafenbetriebe
The perfect solution for transshipment companies and ports
Ideal für die Beförderung von Schwerlastcontainern
Ideal for the transportation of heavy-duty containers
Aufsatteln des Ballastgewichts mit Waggonbrems anlage mit wenigen Handgriffen zum Rangieren von Waggons
Anhängelasten bis 1000 Tonnen
Saddling up the ballast weight with wagon
brake system in just a few steps for shunting wagons
Towing capacity up to 1000 tons
Sehr kleiner Wendekreis von 15 m auf der Straße
Very small turning circle of 15 m on road
Einsetzbar für Schienenspurweite 1435 mm
For operation on track gauge 1435 mm
Weltweites Netzwerk von Servicestationen und
Ersatzteilversorgung
Worldwide network of service stations and spare
parts supply