Camping Dei Fiori Preiseliste

Ligurien
Camping Dei Fiori
Viale Riviera, 15 -17
17027 Pietra Ligure (SV)
N 44° 8' 51''
E 8° 16' 7''
http://www.camping.it/liguria/deifiori
[email protected]
http://www.campingdeifiori.it
Diese Preiseliste kommt direkt aus der Camping Village/Hotel.
Genial s.r.l. und www.camping.it sind auf keinen Fall für
ewentuelle Fehler oder Änderungen an dieser Preiseliste
veranwortlich.
Preisliste
2017
CAMPEGGIO DEI FIORI
piscina – bungalow - mobilhomes - camper service
Viale Riviera 15 17027 PIETRA LIGURE (SV) Riviera Ligure - Italia
Tel.: (+39).019. 62.56.36 – Fax: (+39).019.22.11.357
Web: http://www.campingdeifiori.it
E-mail: [email protected]
GPS: N 44° 8' 51'' - E 8° 16' 7''
- TARIFFE - PREISE - PRICES 2017
Il campeggio, situato in una tenuta a terrazze silenziosa e tranquilla immersa nel verde, si estende per 30.000 metri quadrati
all'interno di un uliveto centenario a 600 metri dal mare ideale per trascorrere una vacanza serena e particolarmente adatta
per ritemprarsi a contatto con la natura. All'interno del campeggio potete trovare: bungalow e maxicaravan in affitto, piscina
con lettini, piscina per bambini, solarium, docce calde gratuite, parco giochi bimbi, mini-market, bar, tavola calda, pizzeria,
internet wi-fi. Animazione in periodi determinati. Possibilità di escursioni guidate: mountainbike, trekking, roccia. Per gli
appaSsionati della bicicletta sono disponibili: piccola officina self-service per riparazioni, area lavaggio bicicletta. Aperto tutto
l'anno con forfait stagionali.
Der Campingplatz befindet sich in ruhiger, grüner Lage auf einem ehemaligen Landgut. Das Gelände erstreckt sich über
30.000 Quadratmeter auf einem hundertjährigen Olivenhain, 600 Meter über dem Meer. Der Campingplatz ist ideal für einen
ruhigen Urlaub und zur Erholung in der Natur. Auf dem Campingplatz befinden sich Bungalows und Wohnmobile zur Miete,
ein Schwimmbad mit Liegestühlen, Schwimmbad für Kinder, Solarium, kostenlose warme Duschen, ein Kinderspielplatz, ein
kleiner markt sowie ein Bar mit Imbiss-Stube, Pizzeria, internet wi-fi. Unterhaltungsprogramm in der Hochsaison. Es besteht
die Möglichkeit an begleiteten Mountainbike, Trekking und Klettertouren teilzunehmen. Für die Radfahrer sind sie
vorhanden: Selbstbedienung der kleinen Werkstatt für Reparaturen, Bereich waschendes Fahrrad. Der Campingplatz ist das
ganze Jahr geöffnet, es gelten jahreszeitliche Pauschalpreise.
The campsite, set inside a quiet and peaceful terraced estate immersed in a parkland, expands on 30.000 square meters
within a centenarian olive-yard; the site is about 600 metres from the sea and turns out to be ideal for a tranquil holiday
and peculiarly suitable to tone up in nature. The campsite houses bungalows and mobiles homes for rent, swimming pool
equipped with deck chairs, children’s pool, Solarium, free hot showers, children’s playground, minimarket, bar and snack
bar, pizzeria, internet wi-fi,. Animation program in high season. Guided tours may be organised for mountain-biking,
trekking, rock-climbing. For the Bikers is available: small workshop self-service for repairs, area washing bicycle. Open all
year round, with seasonal lump-sum prices.
CAMPING
PREZZI GIORNALIERI - PREISE PRO TAG - DAILY PRICES (€)
Periodi - Season - Saison
Acqua calda gratuita nelle docce, wi-fi* gratis
Gratis Warmwasser in den Duschen, gratis* wi-fi
Free hot water in the showers, free* Wi-fi
Piazzola - space - Stellplatz
Nucleo famigliare o gruppo fino a 3 persone
Familien oder Gruppen bis 3 Personen
Families or groups up to 3 persons
Mezza Piazzola – ½ space – ½ Stellplatz
Max. 2 persone (tenda canadese)
Höchstens 2 Personen (Kleines Zelt)
Max. 2 persons (Canadian tent)
Auto in più – zusätzliches Auto – additional car
Moto in più – zusätzliches Motorrad - additional motorbike
Elettricità - Strom - electricity
Animali domestici - Haustiere – Domestic animals
Bambini - Kinder – children (4 → 10 anni, Jahre, years)
Persona in più – jede weitere Person - additional person
01/01
02/05
17/09
27/12
-
13/04
01/06 13/04 - 02/05 01/06 - 25/06 25/06 - 23/07
23/10 03/09 - 17/09
20/08 - 03/09
31/12
23/07 – 20/08
22.00
27.00
32.00
38.00
45.00
16.00
20.50
23.00
28.00
33.00
3.00
2.00
2.50
2.50
4.00
5.00
3.00
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
5.00
3.00
2.50
4.00
5.00
6.50
6.00
3.00
2.50
4.50
6.50
7.00
6.50
3.50
2.50
4.50
7.00
10.00
*Wi-fi: gratis 4 ore al giorno, free 4 hours per day, Kostenlos 4 stunden pro Tag.
Le tariffe giornaliere vanno dalle ore 12:00 del giorno di arrivo alle ore 11:00 del giorno di partenza. Orario del silenzio:
13.30-15.30 e 23.00-7.30, la sbarra d’ingresso/uscita sarà chiusa. Pagamento: 50% alla prenotazione + €8,00 per diritti di
prenotazione.
Daily rates range from 12:00 PM on the day of arrival until 11:00 AM on the day of departure. Quietness time from 13.30 to
15.30 and from 23.30 to 07.30. The entrance/exit barrier will be closed. PAYMENT: 50% at booking + €8.00 for expenses,
the balance on the arrival.
Der Tagespreis beginnt um 12:00 Uhr und endet am nächsten Tag um 11:00 Uhr. Mittags Pause 13.30-15.00 Uhr, Nacht
Pause 23.00-07.30 Uhr, Die Schranken werden geschlossen. ZAHLUNG: 50% + €8.00 Bearbeitungsgebühr bei Reservierung,
der restliche Betrag bei Ankunft.
M A X I C A R A V A N S - M O B I L H O M E S
PREZZI GIORNALIERI - DAILY PRICES - PREISE PRO TAG (€)
2017
Periodi 01/01 – 13/04 13/04 –20/04
Periods 20/04 – 13/05 13/05 – 27/05 17/06 - 24/06 24/06 – 01/07 01/07 – 15/07
27/05 - 17/06
Zeit
26/08 – 02/09
15/07-22/07
19/08-26/08
22/07-19/08
02/09 – 31/12
Ulivi 8.00x3.00 2 Camere/Rooms/Zimmer
Max 4 pax
49.00
60.00
69.00
80.00
90.00
110.00
115.00
110.00
120.00
125.00
Alloro 8.10x3.50 – Charme 8.00x3.00 2 Camere/Rooms/Zimmer
Max 5 pax
59.00
75.00
79.00
94.00
Next 7.70x4.00 3 Camere/Rooms/Zimmer
72.00
89.00
104.00
109.00
126.00
139.00
159.00
Max 6 pax
I prezzi comprendono: acqua calda, luce, angolo cottura, stoviglie,
frigorifero, gas, TV, 1 posto auto nel
parcheggio, uso
della piscina(periodo minimo 17/5-20/09), giochi per bambini, le attività previste per la
stagione,
I.V.A.. I bambini sono compresi nel conteggio totale delle persone. Spese facoltative:
Aria
condizionata/riscaldamento €8.00 al giorno, biancheria per letti €9.00 a persona a cambio a settimana, asciugamani €5.00 a
persona a cambio a settimana, Kit baby(1 seggiolone, 1 lettino da campeggio, 1 vasca per bagnetto) € 5,00 al giorno.
Rates include: hot water, electricity, gas, kitchen, kitchen utensils, refrigerator, TV, 1 park for car in the parking
area, swimming pool(minimum opening 17/05-20/09), children’s playground, V.A.T.. Children are included in the total count
of people. Optional costs: €8.00 a day for air-conditioning/heating; €9.00 a week per each person for sheets, €5.00 a week
per each person for towels, Baby kit (1 chair, 1 camping cot, 1 baby bath) € 5,00 per day.
Im Preis enthalten: Warmwasser, Strom, Gas, Küche, Geschirr und Besteck, Kühlschrank, Fernseher, Parkplatz für
1 Auto, Schwimmbad(Mindestöffnungs 17/05-20/09), Kinderspielplatz, MwSt.. Kinder sind in der Gesamtsumme der
Personen inbegriffen. Optional Kosten: €8.00 pro Tag für Klimaanlage/Heizung; wöchentlich €9.00 pro Person für
Bettwäsche, wöchentlich €5.00 pro Person für Handtücher. Babyset (1 Stuhl, 1 Kinderbett, 1 Badewanne fur baby) € 5,00 pro
Tag.
C O N D I Z I O N I
-
C O N D I T I O N S
–
K O N D I T I O N E N
Gli animali sono ammessi con un supplemento
di €10,00 al giorno per animale. Non ammessi nelle NEXT e
CHARME. Pulizia Finale obbligatoria €45,00. La pulizia dell’angolo cottura è a carico del cliente, in caso contrario verranno
trattenuti dalla cauzione ulteriori €20,00. Cauzione €150,00 in contanti. Arrivo il pomeriggio
dalle ore
16:00 alle
ore 20:00, partenza la
mattina dalle ore 9:00 alle ore 10:00. PAGAMENTO: 50% alla prenotazione a titolo di
caparra confirmatoria +€8,00 per diritti di prenotazione. Il saldo all'arrivo. Possibilità di soggiorni inferiori alla settimana
secondo disponibilità dell’ultimo minuto.
Pets are allowed, €10,00 for day for one animal, not allowed in the Next and the Charme. Final Cleaning €45,00. The
cleaning of the kitchenette is the responsibility of the client. If the kitchenette needs to be cleaned by the staff, a €20,00
charge will be deducted from the security deposit. Due to possible breakage or lacks a deposit of €150,00 (cash) is
obligational. RENTING PERIOD: minimum 1 week. Arrival: the afternoon from 4:00 pm to 8:00 pm. Departur: the
morning from 9.00 am to 10:00 am.. PAYMENT: 50% at booking + €8.00 for expenses, the balance at arrival. Possibility to
renting periods less than a week only last minute.
Haustiere sind erlaubt, €10,00 pro Tag pro Haustier. Haustiere sind nicht erlaubt in Next und in Charme. Reinigungskosten
€45,00. Der Putz der Kochnische ist zu Lasten des Kundes, sonst weitere €20,00 werden aus dem Pfand des Kundes
aufgehaltet. Für eventuelle Schäden oder Mängel wird eine
Kaution iHv. €150,00 (Bargeld) erhoben. MIETZEIT:
mind. 1 Woche. Ankufts nachmittags von 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Abreisetag morgen vom 9:00 Uhr bis 10.00 Uhr.
ZAHLUNG 50% + €8,00 Bearbeitungsgebühr bei Reservierung, der restliche Betrag bei Ankunft. Möglichkeit für Mietzeiten
weniger als eine Woche: nur Last Minute.
Offerta speciale: prenota 7gg = paghi 5 gg. dal 01/01 al 17/06 e dal 09/09 al 31/12. Spese facoltative escluse.
prenota 7gg = paghi 6 gg. dal 17/06 al 08/07 e dal 19/08 al 09/09. Spese facoltative escluse.
Le offerte speciali sono applicate sul prezzo giornaliero più basso.
Special offer:
book 7 days = pay only 5 days from 01/01 to 17/06 and from 09/09 to 31/12. Optional costs excluded
book 7 days = pay only 6 days from 17/06 to 08/07 and from 19/08 to 09/09. Optional costs excluded
The special offer are applied on daily price lower.
Sonderangebot : 7 Tage buchen = 5 Tage bezahlen vom 01/01 bis 17/06 und vom 09/09 bis 31/12. Optional Kosten
ausgeschlossen.
7 Tage buchen = 6 Tage bezahlen vom 17/06 bis 08/07 und vom 19/08 bis 09/09. Optional Kosten
ausgeschlossen. Die Sonderangebote sind auf tägliche Preis niedriger.
Rimborso caparra: 80% per annullamento entro 30 gg. prima dell’ arrivo. Dopo tale data non si effettua alcun rimborso.
Deposit refund: 80% of the total amount for a cancellation within 30 days before the arrival. After this date no refund will
be put into effect.
Anzahlungrückerstattung: 80% der Gesamtsumme für eine Absage binnen 30 Tagen vor der Ankunft. Nach diesem
Termin wird keine Rückerstattung fällig sein.