Mitteilungen der Gemeinde
Transcription
Mitteilungen der Gemeinde
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, Fellingshausen und Frankenbach Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, Telefon 06 41 / 98 49 96-19 . Telefax 06 41 / 98 49 96-20 . E-Mail: [email protected] Bezugspreis: 23,00 €/Jahr (incl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. Erscheint wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: jeweils dienstags 12.00 Uhr. Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 13. Jahrgang Freitag, den 19. März 2010 Nr. 11 Mitteilungen der Gemeinde Gemeindeverwaltung Biebertal - Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 • Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstr. 9, 35444 Biebertal §§ Amtliche Bekanntmachungen §§ Sitzung der Gemeindevertretung Am 25. März 2010 findet um 19.30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses Rodheim eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. Tagesordnung (erweitert): 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Einwendungen gegen das Protokoll der letzten Sitzung der Gemeindevertretung 3. Anfragen 4. Sicherung der Nahversorgung in Frankenbach und Krumbach Hier: Antrag der SPD-Fraktion 5. Kosten für subventionierten Restmüllsack Hier: Beendigung der Subventionierung 6. Baugebiet Burgblick Hier: Anordnung der Baulandumlegung 7. Baugebiet Burgblick Hier: Berichtsantrag der FWG 8. Bauleitplanung der Gemeinde Biebertal, Ortsteil Rodheim-Bieber, Bebauungsplan Nr. 24 „Auf dem Hegum“ Hier: Aufstellungsbeschluss gem. § 2 (1) Baugesetzbuch 9. Grundstücksangelegenheit 10. Neuabschluss Wegenutzungsvertrag – Neu – Hier: Antrag der SPD-Fraktion 11. Sanierung Bürgerhaus Frankenbach – Neu – Hier: Antrag der SPD-Fraktion 10. Haushaltssatzung und -plan 2010 und Investitionsprogramm für die Jahre 2009 bis 2013 Hier: Beratung und Beschlussfassung 11. Haushaltssicherungskonzept 12. Mitteilungen Im Notfall Polizei - Notruf 110 Feuerwehr - Notruf 112 Rettungsdienst - Notruf 112 Qualifizierter Krankentransport: (06 41) 1 92 22. Sirenensignale: Feueralarm Medizinische Versorgung Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: Dienstbereit vom 20. bis 26. März 2010: 20. 3. 2010 Liebig-Apotheke, Bahnhofstraße 45, Gießen, Telefon (06 41) 7 44 12 21. 3. 2010 Neue Apotheke, Grünberger Straße 20, Gießen, Telefon (06 41) 93 28 10 Biebertal-Apotheke, Gießener Straße 5, Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 31 33 22. 3. 2010 Engel-Apotheke, Marktplatz 8, Gießen, Telefon (06 41) 3 33 66 23. 3. 2010 Goethe-Apotheke, Stephanstraße 26, Gießen, Telefon (06 41) 7 63 20 Gleiberg-Apotheke, Hauptstraße 18, Wettenberg-Krofdorf, Telefon (06 41) 98 24 10 Nord-Apotheke, Marburger Straße 33, Gießen, Telefon (06 41) 3 11 41 Globus-Apotheke, Handelshof Dutenhofen, Dutenhofen, Telefon (06 41) 2 35 44 24. 3. 2010 Notfälle/Notrufe Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) 79 49 73-0. ✚ Apotheken-Notdienst gez. M. Kuhl, Vorsitzender Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Rundfunkgerät einschalten – auf Durchsagen achten 25. 3. 2010 Apotheke am Oswaldsgarten, Neustadt 31, Gießen, Telefon (06 41) 97 47 60 26. 3. 2010 Apotheke am Ludwigsplatz, Ludwigsplatz 11, Gießen, Telefon (06 41) 97 58 80 Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber Strom- und Gasversorgung Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon (0 64 09) 10 29 zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau E.ON Mitte AG Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0 18 01) 32 60 00 Entstörungsdienst – Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0 18 03) 34 64 27 – Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0 18 01) 32 63 26 Dienstzeit: Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis freitags 18.00 bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, vom vorangehenden Werktag 18.00 Uhr an bis zum nachfolgenden Werktag 6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden wird um telefonische Voranmeldung gebeten. Tel.-Nr. Großsporthalle Telefon (01 73) 7 20 64 95 Sonntagsdienstgemeinschaft „Aartal“ Zuständig für die Arztpraxen: Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. M. Jung, Hohenahr – Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 Wochenenddienstbereitschaft des Hessischen Forstamtes Wettenberg Sitz: Bischoffen, Altes Rathaus, Günteroder Str. 10, Tel. (0 64 44) 4 25 Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter der Rufnummer (06 41) 46 04 60-00. Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, 35444 Biebertal Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 AST – Anruf-Sammel-Taxi Zahnärztlicher Notdienst Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der Abfahrt erforderlich. Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 64 03) 7 76 10 11 Hebammenhilfe Verwaltung – Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 21 – Biebertaler Hebammenpraxis (Rodheim), S. Schmidt, Telefon (0 64 09) 80 85 54, Privat: Simone Schmidt (Hebamme), Telefon (0 64 09) 10 40 – Ursula Ebert (Hebamme), Telefon (0 64 09) 80 49 38 Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Bürgermeister Tierärztlicher Notdienst Für Kleintiere und Pferde: Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 montags: 9.00 bis 11.00 Uhr dienstags: 17.00 bis 18.00 Uhr freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr Folgende Termine sind geplant: Freitag, den 26. März 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Vetzberg Freitag, den 9. April 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Fellingshausen Für Kleintiere und Pferde: Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. Freitag, den 16. April 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Dorfgemeinschaftshaus Frankenbach Für Kleintiere und Wiederkäuer: Dr. med. vet. E. Gielen u. A. Trunk, An der Hardt 2, (Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. Wichtige Rufnummern Freitag, den 23. April 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer Freitag, den 30. April 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal Bürgerservice Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal Verwaltung Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60 montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr dienstags: 7.00 bis 18.00 Uhr freitags: 8.00 bis 12.00 Uhr donnerstags: geschlossen montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr dienstags: 14.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte telefonisch vereinbaren!) Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach VereinJugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-55 Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, Gießener Straße 46 Für defekte Straßenlampen ist zuständig: Ortsteile: Rodheim-Bieber – Fa. Elektro-Bernhardt . . Telefon (0 64 09) 24 81 und Vetzberg und 63 30 Fellingshausen – K. W. Heuser. . . . . . . . . Telefon (0 64 09) 92 72 Frankenbach und Krumbach – Fa. Peter Wagner. . . . . . Telefon (0 64 09) 13 29 Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf . . Telefon (0 64 09) 66 0 40 Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der ehemaligen Grundschule: Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr Pflegedienstleitung: Frau Spamer, Telefon (0 64 09) 70 64 2 Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal Öffnungszeiten am Osterwochenende im Hallenbad Biebertal Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss der Gemeindeverwaltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, Fax 0 64 09/ 8 08 01 46. Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende Fälle beschränkt werden. Schiedspersonen Schiedsamtsbezirk Biebertal 1 (Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Vetzberg, Königsberg) – Dr. Jochen Rehnisch, Tel. (0 64 09) 79 45 Hallenbad 2. April 2010 (Karfreitag): 3. April 2010 (Ostersamstag): 4. April 2010 (Ostersonntag): 5. April 2010 (Ostermontag): 9.00-19.00 Uhr 14.00-19.00 Uhr Geschlossen Geschlossen Sauna 2. April 2010 (Karfreitag): 3. April 2010 (Ostersamstag): 4. April 2010 (Ostersonntag): 5. April 2010 (Ostermontag): 14.00-19.00 Uhr (Familien) 14.00-19.00 Uhr (Gemischt) Geschlossen Geschlossen Wochenmarkt Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Schiedsamtsbezirk Biebertal 3 (Krumbach, Frankenbach) – Werner Mühlig, Telefon (0 64 09) 30 81 Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis Neue Bundespersonalausweise Die in der Zeit vom 26. Februar bis 3. März 2010 beantragten Bundespersonalausweise sind fertiggestellt und können während den Sprechzeiten abgeholt werden. Wir weisen darauf hin, dass der neue BPA nur gegen Abgabe des abgelaufenen oder vorläufig ausgestellten Bundespersonalausweises bzw. abgelaufenen Kinderausweises ausgehändigt wird. Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstraße 16, Telefon 06 41/7 80 27. Sprechstunden: Montags, donnerstags und freitags 13.00 bis 17.00 Uhr Dienstags und mittwochs 15.00 bis 19.00 Uhr Abfallentsorgung Neue Reisepässe Die in der Zeit vom 24. Februar bis 3. März 2010 beantragten Reisepässe sind fertiggestellt und können während den Sprechzeiten abgeholt werden. Wir weisen darauf hin, dass beim Abholen des neuen Reisepasses abgelaufene oder vorläufige Reisepässe mitzubringen sind. Müllabfuhrtermine Abfuhr der Biomülltonne (grüne Tonne) 22. März 2010 Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach Sprechstunden der Forstdienststellen 23. März 2010 Bieber, Rodheim, Vetzberg Revierförsterei Biebertal, Telefon (0 64 46) 3 47: Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere Sprechzeiten: Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung. Abfuhr der Papiermülltonne (blaue Tonne) 22. März 2010 Bieber, Frankenbach, Königsberg, Krumbach, Rodheim, Vetzberg 23. März 2010 Fellingshausen Öffnungszeiten im Hallenbad Biebertal Abfuhr der gelben Säcke 24. März 2010 Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach Hallenbad Biebertal Montag: Geschlossen Dienstag: (Vormittags geschlossen) 13.00-21.00 Uhr 19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging Mittwoch: -Warmbadetag7.00-21.00 Uhr 18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik Donnerstag: (Vormittags geschlossen) 13.00-21.00 Uhr 19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging Freitag 7.00-21.00 Uhr 14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb wegen Vereinstraining! Samstag: 14.00-19.00 Uhr Sonntag: 9.00-19.00 Uhr Einlass in den Abendstunden bis 15 Minuten vor Schließung des Bades. Sauna Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag: Geschlossen 13.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr 17.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 21.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises Gießen. Sperrmüll und Elektroaltgeräte Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte zählen zum Sperrmüll. Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro Jahr kostenlos abgeholt werden. So wird’s gemacht: 1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer (01 80) 11 22 333 an. 3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den Bürgersteig. Frauen Gemischt Frauen Männer Gemischt Gemischt Familien 3 – Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße in Bieber kostenfrei abgegeben werden. – Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr abgegeben werden. Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr. Öffnungszeiten des AWZ: Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 17.00 Uhr Do. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr Sport am Wochenende (Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. finden sich in der Rubrik „Vereinsnachrichten“) JSG Biebertal – Fußball Freitag, den 19. März 2010 19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - JSG Salzböde-Lahn Samstag, den 20. März 2010 10.45 Uhr: F-Junioren: TSV Langgöns III - JSG Biebertal II 11.45 Uhr: F-Junioren: SV Staufenberg - JSG Biebertal 11.45 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal III - TSG Gießen-Wieseck III 13.45 Uhr: E-Junioren: JGS Biebertal I - SV Garbenteich I 14.45 Uhr: D-Junioren: TSG Wieseck II - JSG Biebertal 16.00 Uhr: C-Junioren: JSG Treis/Lda. - JSG Biebertal Mittwoch, den 24. März 2010 18.00 Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - Eintracht Lollar Freitag, den 26. März 2010 19.00 Uhr: A-Junioren: SV Harbach - JSG Biebertal Samstag, den 27. März 2010 15.15 Uhr: C-Junioren: FSG Wettenberg - JSG Biebertal Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, in der Verlängerung der Kehlbachstraße. Öffnungszeiten: Samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr. Folgende Wertstoffe werden angenommen: – Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile von Stahl, Asbest etc. (Höchstmenge 0,25 cbm), Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. – Aluminium, – FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, – Brillen, – Astschnitt (Höchstmenge 1 cbm), – Trockenbatterien, – Elektrokleingeräte. Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. Die Gebühren betragen: Bauschutt: Kleinmengen = 2,50 Euro bis 0,1 cbm = 5,– Euro bis 0,25 cbm = 10,– Euro Astschnitt: Kleinmengen = 2,50 Euro bis 0,5 cbm = 5,– Euro bis 1 cbm = 10,– Euro Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. FSG Biebertal – Fußball Sonntag, den 21. März 2010 13.00 Uhr: FSG Biebertal II - ASV Gießen II 15.00 Uhr: FSG Biebertal I - ASV Gießen I Spielort: Hartplatz Fellingshausen TTSG Biebertal – Tischtennis Samstag, den 20. März 2010 15.00 Uhr: TTSG Biebertal I - NSC Watzenborn-Steinberg IV Herren Bezirksklasse, Schulsporthalle Dienstag, den 23. März 2010 18.15 Uhr: TTSG Biebertal I - Gießener SV I Schüler, im Bürgerhaus SKG Rodheim – Faustball Sonntag, den 21. März 2010 4. Spieltag Bezirksliga Männer in Kirchheim KSG Bieber – Handball Einige Mannschaften haben bereits die Saison 2009/2010 beendet. Die Ergebnisse und Tabellen sowie alle wichtigen Infos zu den Mannschaften der KSG Bieber findet ihr unter www.ksgbieber.de. Folgende Spiele stehen noch aus: Donnerstag, den 18. März 2010 19.30 Uhr: KSG Bieber - TSV Kirchhain Männer 1, Großsporthalle Biebertal Samstag, den 20. März 2010 15.15 Uhr: HSG Mörlen I - KSG Bieber Männl. Jugend E, Mehrzweckhalle Nieder-Mörlen Sonntag, den 21. März 2010 13.50 Uhr: KSG Bieber - VfL Neustadt Weibl. Jugend C, Großsporthalle Biebertal 15.10 Uhr: KSG Bieber - WSV Oppershofen Weibl. Jugend B, Großsporthalle Biebertal 17.00 Uhr: KSG Bieber - WSV Oppershofen Männer 1, Großsporthalle Biebertal Samstag, den 27. März 2010 15.00 Uhr: KSG Bieber - TG Friedberg I Männl. Jugend B, Großsporthalle Biebertal 19.00 Uhr: KSG Bieber - SU Nieder-Florstadt Männer 1, Großsporthalle Biebertal Samstag, den 10. April 2010 20.00 Uhr: TSV Kirchhain - KSG Bieber Männer 1, Ohmtalhalle Kirchhain Sonntag, den 18. April 2010 17.00 Uhr: KSG Bieber - HSG Langgöns/Dornholzh. Männer 1, Großsporthalle Biebertal Veranstaltungen Freitag, den 19. März 2010 19.00 Uhr: Kreiswertungssingen des Sängerkreises Gießen, Ausrichter GV „Eintracht 1863“ Rodheim-Bieber e.V. und Gesangsabteilung der SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber, Bürgerhaus Rodheim (bis ca. 23.30 Uhr) Samstag, den 20. März 2010 14.10 Uhr: Führung zu den Hügelgräbern am Bleidenberg mit Ernst Dietrich, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Treffpunkt (14.00 Uhr): Parkplatz Obermühle 15.00 Uhr: Kreiswertungssingen des Sängerkreises Gießen, Ausrichter GV „Eintracht 1863“ Rodheim-Bieber e.V. und Gesangsabteilung der SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber, Bürgerhaus Rodheim (bis ca. 19.00 Uhr) Sonntag, den 21. März 2010 15.00 Uhr: Öffnung der Sonderausstellung „Kaisertreu: Kult und Kitsch um Kaiser Wilhelm II“ und Besichtigungsmöglichkeit der von der Gemeinde ersteigerten Exponate von Hof Schmitte, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum, Gießener Straße 23 (bis 17.00 Uhr) Samstag, den 27. März 2010 9.00 Uhr: Frauenfrühstück mit Christa Horst zum Thema „Sag mal wieder Danke“, Freie evangelische Gemeinde Frankenbach, Gemeindezentrum der FeG (Erdaer Straße 14) 4 Samstag, den 24. April 2010 19.00 Uhr: KSG Bieber - HSG Kleenheim II Männer 1, Großsporthalle Biebertal SC Krumbach – Tischtennis Freitag, den 26. März 2010 20.00 Uhr: TSV Beuern - SC Krumbach I, Damen SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball 2. Mannschaft Sonntag, den 21. März 2010 13.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg II - Dorf-Güll 1. Mannschaft Sonntag, den 21. März 2010 15.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg - Dorf-Güll Spielort ist jeweils Vetzberg. Spielvereinigung Frankenbach – Tischtennis Freitag, den 19. März 2010 18.00 Uhr: SA2.KK: FC Rüddingshausen - SpVgg Frankenbach Samstag, den 20. März 2010 16.00 Uhr: DVL: TTC Lanzingen - SpVgg Frankenbach Dienstag, den 23. März 2010 18.15 Uhr: SA2.KK: SpVgg Frankenbach - SV Hattenrod Sonstige Mitteilungen Verhalten in Wald und Feld Das Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal weist aus gegebener Veranlassung gemäß § 10 a des HessNatG (Verhalten in Feld und Flur) und § 22 BJagdG (Brut- und Setzzeiten) darauf hin, dass während der Brut- und Setzzeiten unserer heimischen Wildvögel und Wildtiere (1. März bis 15. Juni eines jeden Jahres) Hunde von ihren Haltern sowie von Personen, die zum maßgeblichen Zeitpunkt die tatsächliche Gewalt über den Hund ausüben, an der Leine geführt werden sollten. Für das Reiten, Kutschfahren, Radfahren – einschließlich MountainBiking im Wald – wird darauf aufmerksam gemacht, dass ganzjährig nur auf befestigten und mehr als 2 m breiten Wegen geritten und gefahren werden darf. Die Nutzung von Waldflächen, Rückewegen oder nicht befestigten Wegen ist grundsätzlich untersagt. Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal Freizeitkarte „Gleiberger Land“ Das Frühjahr naht und lockt zu Freizeitaktivitäten in freier Natur. Man schwingt sich auf’s Fahrrad, nimmt den Wanderstock zur Hand und erkundet die Umgegend. Die topographische Freizeitkarte „Gleiberger Land“ informiert über alle ausgewiesenen Wander- und Radwanderwege sowie die bestehenden Freizeiteinrichtungen vor Ort. Die Karte kostet 7,50 € und ist in den Gemeindeverwaltungen sowie im Buchhandel erhältlich. Biebertaler Kulturtage Christian Quadflieg – Oh, Ringelnatz, du Morgenstern... Datum: Freitag, den 26. März 2010 Ort: Bürgerhaus Biebertal (Rodheim) Mühlbergstraße 11 in 35444 Biebertal Uhrzeit: 19.30 Uhr Eintritt: Vorverkauf 13,– €, Abendkasse 15,– €. Kunden der Sparkasse Wetzlar erhalten die Karten im Vorverkauf zum Sonderpreis von 10,– €. Der Schauspieler, Regisseur und Rezitator Christian Quadflieg ist dem breiten Publikum vor allem aus Fernsehserien-Klassikern wie z. B. „Der Alte“, „Derrick“, „Das Traumschiff“, „Siska“ bekannt. Fünf Jahre lang spielte er den „Landarzt“ Dr. Karsten Matthiesen; sein jüngster Popularitätserfolg aber ist die Rolle des Dirigenten Max Oldendorf mit Familiensinn in der Serie „Vater wider Willen“. Als Rezitator begibt sich Christian Quadflieg mit seinem Programm „Oh, Ringelnatz, du Morgenstern...“ auf ganz besonderes Terrain: Sprachwitz und Doppelsinn in der Dichtung; „Lyrischen Leichtsinn“, wie er es liebevoll nennt. Damit verleiht er einem Phänomen seine 5 Stimme, das in mannigfaltiger Gestalt in Literatur und Sprache erscheint, jedoch meist unentdeckt bleibt, oder als „Nonsens“ verpönt und nicht weiter beachtet wird. Quadflieg holt mit seinem Potpourri verbaler Kostbarkeiten bekannte und weniger bekannte, aber nicht minder interessante Autoren, wahre sprachliche Meisterwerke ans Licht. Aber keine Panik angesichts des Genres, denn die Poesie steht nur bedingt im Vordergrund. Es werden in den herzerfrischend lustigen oder sublim-nachdenklichen Sprachspielen Klischees und hohles Pathos entlarvt, ohne den Finger direkt auf die Wunde zu legen. Somit wird diese ungewöhnliche Lesung, die sich an der fließenden Grenze zwischen Tragik und Komik zugleich bewegt, all diejenigen begeistern, die Spaß an ausgefeilter Sprachakrobatik und subtilem Wortwitz haben. Kartenvorverkauf: – Gemeinde Biebertal – Bücher Mobil, Biebertal – MAZ, Gießen – Dürerhaus Kühn, Gießen – Gießener Anzeiger, Gießen – Gießener Allgemeine, Gießen – Die ermäßigten Karten für Kunden der Sparkasse Wetzlar sind auch in der Sparkassenfiliale in Biebertal-Rodheim erhältlich. – Tickets per Post über das Service-Telefon von Wiesel-Events, Tel. (0 64 05) 50 57-11, oder online unter www.wieselevents.com. Eine Veranstaltung von Wiesel Events mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Biebertal, der Sparkasse Wetzlar und der Licher Privatbrauerei. 31. März 2010 Wie vom Ende her Licht aufs Leben fällt Gedanken zur eigenen Trauerfeier – Lebensporträt statt Nachruf Dr. Monika Kauer-Hain, Freie Theologin in Hungen 7. April 2010 „Freue dich jeder Blüte, die sich öffnet in dir“ Gemeinsamer Nachmittags-Ausflug Die Treffen finden jeweils mittwochs von 16.00 bis 17.30 Uhr in der ehemaligen Volksschule Rodheims, Gießener Straße 46, statt. Veranstalter ist die Gemeinde Biebertal. Kontakt: Hr. Hellmann, Telefon (0 64 09) 30 45. Umweltecke Jägersprache im Alltag Viele Redewendungen haben ihren Ursprung in der Jagd Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann Jäger sind sprachbegabt: Mehr als 6.000 Redewendungen umfasst ihr sehr bildlicher Fachjargon. In die Umgangssprache haben es zahlreiche Begriffe geschafft, die auch Nicht-Jägern helfen, sich prägnant auszudrücken, darunter auch das sprichwörtliche Sauwetter. Spitzt etwa ein Dieb die Löffel, dann horcht er angestrengt auf seine Umgebung, um nicht von der Polizei erwischt zu werden. Der Urvater aller Löffelspitzer aber ist und bleibt der Hase: Bei drohender Gefahr richten Mümmelmänner ihre Ohren auf und lauschen angestrengt in alle Richtungen, um bei Bedarf schnell die Flucht zu ergreifen. Bekommt jemand Wind von einem nahenden Übel, dann hatte er wohl den richtigen Riecher. So verhält es sich auch mit Wildtieren: Steht der Jäger falsch zum Wind, so wittert das Tier rechtzeitig seinen Geruch, ist gewarnt und kann davonlaufen. Trotz bester Vorbereitung kann auch eine Prüfung in die Binsen gehen, also misslingen. Ursprünglich stammt auch dieser Ausdruck aus der Jagd: Fiel nämlich die Ente trotz gelungenen Schusses ins undurchdringliche Binsenkraut, war das Tier nicht mehr auffindbar und all die Mühe vergebens. Manchem von uns geht hin und wieder etwas durch die Lappen. Dieser Ausdruck stammt noch aus der Zeit der sogenannten Lappjagden im 17. Jahrhundert, bei denen kilometerlange Leinen mit Lappen aufgehängt wurden. Diese sollten das Wild direkt vor die Schützen treiben. Hatten die Jäger Pech, ließ sich das Wild allerdings nicht von den Lappen irritieren und entwischte – ging also durch die Lappen. Nicht allein der Volksmund bedient sich heute der Jägersprache, die bis ins 7. Jahrhundert nachweisbar ist: Jäger benutzen die Fachsprache immer noch, um sich präzise untereinander zu verständigen. Für den Laien unverständlich heißt es dann unter Jägern: Der noch rote Hirsch zog orgelnd auf dem Wechsel in den Einstand. Übersetzt bedeutet dieser Satz nicht weniger als: Der Hirsch, noch in seinem Sommerfell, markierte laut röhrend sein Revier und ging dabei langsam einen Pfad entlang, den diese Tierart schon seit Generationen nutzt, in den Waldteil, den er tagsüber bevorzugt aufsucht. Bücherei Biebertal www.buecherei-biebertal.de Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie ist an Schultagen – montags, mittwochs und freitags von 9.30 – 11.35 Uhr, – montags von 17.00 – 19.00 Uhr, – und donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr für alle Bürger geöffnet. Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns oder unsere Homepage. Dort finden Sie auch unsere Neuheiten. Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer Homepage. Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, [email protected] Bambini Club Kinderbetreuung Hohlgarten 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen Kindergroßtagespflege für Kinder ab ca. 1 Jahr bis zum kindergartenfähigen Alter. Wir betreuen Ihr Kind „kleinkindgerecht, liebevoll und kompetent”! Unsere Betreuungszeiten: Montags bis freitags von 8.00 bis 14.00 Uhr. Über eine telefonische Terminvereinbarung freuen sich Kerstin Schmidt, Natalia Kononova & Team, Telefon (0 64 09) 80 87 50. Besuchen Sie unsere Homepage: www.bambini-club.net (Quelle: DJV) Angehörige im Mittelpunkt von Gesundheit und Pflege Kirchliche Nachrichten Gesprächs- und Informationsreihe für pflegende Angehörige der Gemeinden Biebertal, Heuchelheim und Wettenberg Diese Veranstaltungsreihe will pflegenden Angehörigen einen Raum geben, sich über ihre Situation und ihre Erfahrungen auszutauschen, drängende Fragen zu klären und auf diese Weise neue Möglichkeiten zu eröffnen. Interessierte sind herzlich eingeladen zu den noch folgenden Nachmittagen: 24. März 2010 Schmerz und Lebensqualität Schmerztherapie bei chronischem Schmerz und unheilbarer Krankheit Dr. Kerstin Diehlmann, Fachärztin für Anästhesie, Schmerztherapie und Palliativmedizin, Leitung der Schmerztherapie-Ambulanz in Gießen Wochenspruch Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, 14.15 Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft Kassel 6 Evangelische Kirchengemeinde Bieber Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16 Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr Kindertagesstätte: Frau Jüngst (Leitung), Schulstraße 2, Telefon (0 64 09) 76 54, E-Mail: [email protected] Wochenenddienst, 20. und 21. März 2010: Schwester Diana / Pfleger Christian Abenddienst, 22. bis 26. März 2010: Schwester Katja / Schwester Christel Freitag, den 19. März 2010 16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) Samstag, den 20. März 2010 19.30 Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) Sonntag, den 21. März 2010 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Teichmann), anschließend Kirchenkaffee Kollekte: Für „Kirchen helfen Kirchen“ Montag, den 22. März 2010 20.00 Uhr: Wohnzimmergemeinschaft im Pfarrhaus Dienstag, den 23. März 2010 16.00 Uhr: Konfirmandenunterricht 17.15 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht Mittwoch, den 24. März 2010 17.00 Uhr: Jungschar (CVJM im Gemeindehaus Rodheim) Donnerstag, den 25. März 2010 20.00 Uhr: Passionsandacht in den Räumen der Ev. Gemeinschaft Freitag, den 26. März 2010 16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) Samstag, den 27. März 2010 19.30 Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) Sonntag, den 28. März 2010 14.00 Uhr: Gottesdienst, anschließend großes Kirchenkaffee anlässlich der Fertigstellung der Renovierung des Treppenhauses und des Eingangsbereiches. Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Hinweise: In der Zeit vom 22. bis 29. März 2010 liegt der Haushaltsplan 2010 der Kirchengemeinde Bieber im Gemeindebüro zu den bekannten Öffnungszeiten aus. Anmeldeschluss für die Aufnahme von Kindern in die Kindertagesstätte Bieber für das Kindergartenjahr 2010/2011 ist der 31. März 2010. Evangelische Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg Pfarrer Merten Teichmann: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: [email protected] Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 Kirche Rodheim Öffnungszeiten montags bis freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr. Bitte schauen Sie, wenn Sie z. B. auf dem Friedhof sind oder an der Kirche vorbeigehen, immer wieder mal hinein. Wir hoffen, dass die „Offene Kirche“ weiterhin ein Ort der Stille und der Nähe Gottes bleiben wird. Andachten in der Fastenzeit Jeden Mittwoch in der Passionszeit um 18.00 Uhr in der Kirche Rodheim Andacht in der Fastenzeit. Mit Liedern und stiller Zeit, mit Texten und Gedanken: „Näher! 7 Wochen ohne Scheu“. Sonntag, den 21. März 2010 (Judika) 10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Pfarrer M. Henkel) 11.00 Uhr: Gottesdienst in Vetzberg (Pfarrer M. Teichmann) Kollekte: Für „Kirchen helfen Kirchen“ (notleidende Kirchen in der Ökumene) Montag, den 22. März 2010 20.00 Uhr: Frauen um die Bibel Dienstag, den 23. März 2010 10.00 Uhr: Spiel- und Krabbelkreis im Ev. Gemeindehaus in Rodheim 16.00 bis 17.00 Uhr: Anmeldung der neuen Konfirmanden im Ev. Gemeindehaus Rodheim Mittwoch, den 24. März 2010 15.00 Uhr: Ev. Frauen Rodheim/Vetzberg in der Vetzberger Kirche 18.00 Uhr: Andacht in der Fastenzeit in der Kirche Rodheim Donnerstag, den 25. März 2010 Ab 9.15 Uhr: Angeleitete Spielkreise der Ev. Bildungsstätte mit Frau Mergner-Wudy für Kinder im Alter von 11 Monaten bis ca. 2 Jahren im Ev. Gemeindehaus in Rodheim. Rückfragen bitte direkt an Frau Mergner-Wudy, Tel. (06 41 / 8 77 88 08) 19.00 Uhr: Gemischter Chor Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen Pfarrerin Claudia Strunk Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 66 00 43 Sprechzeiten nach Vereinbarung Gemeindepädagoge Christoph Schäufler Telefon (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: [email protected] Kindergarten Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 91 41 Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, E-Mail: [email protected] Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 14.00–16.00 Uhr Küster: Sebastian Schäfer, Tel. (01 77) 1 98 40 48 Sonntag, den 21. März 2010 11.00 Uhr: Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Königsberg Kollekte: Notleidende Kirchen in der Ökumene Montag, den 22. März 2010 10.15 bis 12.00 Uhr: Krabbelkreis 12.00 bis 13.00 Uhr: Gemeindebücherei 14.15 bis 15.00 Uhr: Anfänger Sopranflöte 15.00 bis 15.45 Uhr: Fortgeschrittene Sopranflöte Vorschau: Sonntag, den 28. März 2010 (Palmarum) Achtung! Beginn der Sommerzeit – Uhren um 1 Stunde vorstellen!! 10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Pfarrer M. Teichmann) Kollekte: Für die Arbeit der eigenen Gemeinde Donnerstag, den 1. April 2010 19.00 Uhr: Abendmahlsfeier am Gründonnerstag im Gemeindehaus in Rodheim – Schöne Musik, gemeinsam singen, beten und essen, Nachdenkliches, Gottes Wort, Erinnerung an das letzte Abendmahl Jesu mit seinen Jüngern... Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 7 15.45 bis 16.30 Uhr: Fortgeschrittene Altflöte 16.30 bis 17.15 Uhr: Anfänger Altflöte 20.00 bis 21.00 Uhr: Gemeindebücherei Dienstag, den 23. März 2010 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht 18.15 Uhr: Kinderchor 19.00 bis 21.00 Uhr: Nach-Konfi-Treff 19.30 Uhr: Passionsandacht im Gemeindehaus 19.30 Uhr: Kirchenchor Freitag, den 26. März 2010 16.00 bis 18.00 Uhr: Spielkreis 17.30 bis 18.30 Uhr: Gemeindebücherei Sonntag, den 28. März 2010 11.00 Uhr: Gottesdienst Die Vertretung für Frau Strunk bis zum 22. März 2010 übernimmt Pfarrer Rockel, Tel. (01 77) 5 53 02 93. Die Anmeldefrist für neue Anmeldungen für die Kindertagesstätte Fellingshausen läuft zum 31. März aus. Sonntag, den 21. März 2010 10.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Dienstag, den 23. März 2010 19.30 Uhr: Frauenhilfe im Gemeindehaus Mittwoch, den 24. März 2010 14.30 Uhr: „Musik“-Kirchencafé im Gemeindehaus Krumbach. Zum Saisonausklang gestaltet diesen Nachmittag in bewährter Weise Paul Renkhoff mit seiner Gitarre. Donnerstag, den 25. März 2010 19.00 bis 21.00 Uhr: Nach-Konfi-Treff im Gemeindehaus Krumbach 19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus Frankenbach Pfarrer Schäfer wird wegen eines Krankenhausaufenthaltes vom 22. bis 28. März 2010 von Pfarrer. Henkel aus Bieber, Telefon (0 64 09) 33 93 98, vertreten. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach Konzert mit den „3 Stimmen“ „Lieb’ Mütterlein, nun schau mal her“ – Liebeslieder- und Balladenkonzert am Muttertag mit Heinz-Jörg Ebert, Ingi Fett und Tom Pfeiffer, Sonntag, den 9. Mai 2010, Beginn 17.00 Uhr (Einlass ab 16.30 Uhr), in der ev. Kirche in Fellingshausen. Eintritt 10,– Euro, ermäßigt 8,– Euro. Vorverkauf am Samstag, dem 20. März 2010, 10.00 bis 12.00 Uhr, im Petrus-Gemeindehaus, Pfarrstraße 5. Eine Geschenkidee zu Ostern oder zum Muttertag! Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, E-Mail: [email protected] Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: [email protected] Sonntag, den 21. März 2010 9.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Donnerstag, den 25. März 2010 19.00 bis 21.00 Uhr: Nach-Konfi-Treff im Gemeindehaus Krumbach 19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus Frankenbach Pfarrer Schäfer wird wegen eines Krankenhausaufenthaltes vom 22. bis 28. März 2010 von Pfarrer. Henkel aus Bieber, Telefon (0 64 09) 33 93 98, vertreten. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg Pfarrerin Claudia Strunk, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Freitag 12.30 bis 14.00 Uhr Der Kirchenvorstand und Ihre Pfarrerin Claudia Strunk laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Termine Evangelische Jugend Biebertal Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: [email protected] Sonntag, den 21. März 2010 11.00 Uhr: Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Königsberg Kollekte: Notleidende Kirchen in der Ökumene Dienstag, den 23. März 2010 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Königsberg 19.00 bis 21.00 Uhr: Nach-Konfi-Treff in Fellingshausen 19.30 Uhr: Passionsandacht im Gemeindehaus in Fellingshausen Freitag, den 26. März 2010 16.00 bis 17.30 Uhr: Gemeindebücherei Sonntag, den 28. März 2010 9.30 Uhr: Gottesdienst Die Vertretung für Frau Strunk bis zum 22. März 2010 übernimmt Pfarrer Rockel, Tel. (01 77) 5 53 02 93. Außerdem ist Frau Czapla (Stellvertretende Vorsitzende des Kirchenvorstandes) telefonisch erreichbar: (0 64 46) 13 56 und unter (01 76) 4 96 45 70. Freitag, den 19. März 2010 15.30 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag in Fellingshausen Montag, den 22. März 2010 16.30 bis 18.00 Uhr: Rokikis in Rodheim Dienstag, den 23. März 2010 19.00 bis 21.00 Uhr: Jugendraum (Fellingshausen) Donnerstag, den 25. März 2010 19.00 bis 21.00 Uhr: N-K-T in Krumbach Christoph Schäufler befindet sich in der Zeit vom 27. März bis 5. April 2010 zur Studienfahrt mit Jugendlichen in Assisi. Vorschau: Donnerstag, den 8. April 2010 10.00 bis 12.00 Uhr: Besuch der Tagespflege mit Jugendlichen Unser Anbau ist bis auf die Außenanlagen fertiggestellt. Für weitere Spenden sind wir dankbar: – Konto 2 035 996 bei der Sparkasse Wetzlar, BLZ 515 500 35 und – Konto 8 692 840 bei der Volksbank Heuchelheim, BLZ 513 610 21 Freie evangelische Gemeinde Frankenbach Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach Gemeindebüro: Tel. + Fax (0 64 46) 3 29 E-Mail: [email protected], Internet: www.feg-frankenbach.de Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Sonntag, den 21. März 2010 10.00 Uhr: Gottesdienst Predigt: Jochen Paul – Leitung: J. Ruppert 10.00 Uhr: Kinderstunde Montag, den 22. März 2010 20.00 Uhr: Chor Dienstag, den 23. März 2010 15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde 17.30 Uhr: Biblischer Unterricht Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, E-Mail: [email protected] Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: [email protected] 8 Donnerstag, den 25. März 2010 20.00 Uhr: Bibelgesprächsabend Freitag, den 26. März 2010 19.00 Uhr: Jugend- und Teenkreis Samstag, den 27. März 2010 9.00 Uhr: Frauenfrühstück mit Christa Horst, Thema: „Sag mal wieder Danke!“ Anmeldung: H. Schmidt, Telefon (0 64 46) 15 94 oder G. Weimer, Telefon (0 64 46) 14 87 Palmsonntag Samstag, den 27. März 2010 8.00 Uhr: 3. Etappe der Pilgerwanderung nach „Santiago di Compostela via Köln“: Von Ewersbach nach Niederdielfen (ca. 24 km) Treffpunkt: An der kath. Kirche in Krofdorf Anmeldungen: Fr. Wittenstein (Pfarrbüro St. Anna, Rodheim) oder Hr. Hildebrandt (0 64 06) 47 70. 10.00 bis 14.30 Uhr: Versöhnungstag für Erstkommunionkinder in St. Anna, Rodheim 18.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Palmweihe in St. Anna, Rodheim (Fahrdienst) Sonntag, den 28. März 2010 – Beginn der Sommerzeit – 11.00 Uhr: Hl. Messe mit Palmweihe in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen! Evangelische Gemeinschaft Biebertal Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber Prediger Reinhard Reitenspieß ist erreichbar: Krofdorfer Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 Neuapostolische Kirche Hessen Samstag, den 20. März 2010 19.30 Uhr: Jugendkreis Sonntag, den 21. März 2010 18.00 Uhr: Gottesdienst, Prediger Reinhard Reitenspieß spricht zum Thema: „Der verlassene Gott“ Gleichzeitig ist Kindergottesdienst Mittwoch, den 24. März 2010 20.00 Uhr: Gebetskreis bei A. + W. Waldschmidt in Krumbach Donnerstag, den 25. März 2010 20.00 Uhr: Passionsandacht in unserem Gemeinschaftshaus mit Pfarrer Matthias Henkel und dem Bläserkreis Samstag, den 27. März 2010 19.30 Uhr: Jugendkreis Sonntag, den 28. März 2010 18.00 Uhr: Gottesdienst mit Ralf Ens, Student der Freien Theologischen Hochschule Gießen. Gleichzeitig ist Kindergottesdienst Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de. Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 Sonntag, den 21. März 2010 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, den 24. März 2010 20.00 Uhr: Gottesdienst Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 Sonntag, den 21. März 2010 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, den 24. März 2010 20.00 Uhr: Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft des öffentlichen Rechts Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn Ein Kreiskongress, auf dem wir lernen, unsere geistige Gesinnung besser zu schützen Die 950 Zeugen Jehovas und alle ihre Freunde und Interessierten aus dem Großraum Gießen-Wetzlar sind für den 20. und 21. März 2010 in den Kongresssaal nach Bingen herzlich eingeladen. Das Programm für das Dienstjahr 2010 hat das Motto: Schütze deine geistige Gesinnung und stützt sich auf Römer 8:5 und Judas 17–19. Wir werden vor zeitraubenden Ablenkungen gewarnt, die uns von dem abhalten, was wirklich wichtig ist. Wir hören, wie man gegen eine freizügige Einstellung ankämpft und was einen Geistesmenschen ausmacht. Die Vortragsreihe am Sonntag zeigt, wie Einzelpersonen und Familien ihre geistige Gesinnung trotz immer größerer Belastungen und schwerer Glaubensprüfungen schützen können. Das Programm hilft uns, das Herz zu behüten, geistig stark zu bleiben und die großartigen Segnungen nicht aus den Augen zu verlieren, die denen in Aussicht stehen, die ihre geistige Gesinnung schützen. Katholische Kirchengemeinde „St. Anna“ Biebertal Pfarrer: Dr. Peter Soltes, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 E-Mail: [email protected] Bürostunden: Montag bis Mittwoch von 7.30 bis 13.00 Uhr Donnerstag von 7.30 bis 15.00 Uhr 5. Fastensonntag Sonntag, den 21. März 2010 11.00 Uhr: Familiengottesdienst – Vorstellung der Erstkommunionkinder in St. Anna, Rodheim (Pfarrbus) Im Anschluss: Fasteneintopfessen Dienstag, den 23. März 2010 15.00 bis 16.00 Uhr: Kinderchorprobe unter Leitung der Organistin, Fr. Tatjana Müller, in St. Anna, Rodheim 16.00 bis 17.15 Uhr: Erstkommunionunterricht, Gruppe I in St. Anna, Rodheim 20.00 Uhr: Gruppentanz: Tänze der Nationen in St. Anna, Rodheim Mittwoch, den 24. März 2010 16.00 bis 17.30 Uhr: Messdienerstunde in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Donnerstag, den 25. März 2010 9.00 Uhr: Hl. Messe in St. Anna, Rodheim 15.30 bis 16.45 Uhr: Erstkommunionunterricht, Gruppe II in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf 18.00 Uhr: Glaubensgesprächskreis in St. Anna, Rodheim 20.00 Uhr: Singkreis in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Freitag, den 26. März 2010 19.00 bis 20.30 Uhr: Ökumenischer Jugendkreuzweg Beginn: Evang. Kirche Wißmar, Ende: Kath. Kirche Wißmar Ausklang mit Imbiss. Bibelleseprogramm für die Folgewoche: 1. Samuel, Kapitel 5 bis 9. Weitere Infos: Tel. (0 64 46) 15 23, E-Mail [email protected], Internet www.watchtower.org. Vereinsnachrichten Biebertal Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Gießen-Land e.V. Wir bieten Mittagstisch an – Wo? Im AWO-Pflegeheim in Biebertal, Am Schindwasen 9, 35444 Biebertal Ein komplettes Menü, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Dessert, dazu ein Freigetränk nach Ihrer Wahl zum Preis von 3,50 €. Montag, den 22. März 2010 Bohnengulasch (Schweinefleisch, Zwiebeln und Brechbohnen), dazu Salzkartoffeln Dienstag, den 23. März 2010 Bunte Nudeln mit Schinken-Champignon-Rahmsoße und Salatteller 9 Mittwoch, den 24. März 2010 Gekochte Rinderbrust auf Wirsinggemüse und Salzkartoffeln Donnerstag, den 25. März 2010 Kaiserschmarrn mit Mandeln und Rosinen, Apfelmus Freitag, den 26. März 2010 Rühreier mit Schnittlauch, dazu Salzkartoffeln und Rahmspinat 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Haushaltsplan 2009 9. Wahl der Delegierten zur K.M.V. 10. Ehrungen 11. Verschiedenes Der Vorstand Unser Speiseplan wechselt wöchentlich und enthält eine ausgewogene Menüauswahl aus Vollkost sowie diätetischer Kost. Sie haben die Möglichkeit, in angenehmer Atmosphäre Ihre Mahlzeit in der Zeit von 12.00 bis 13.30 Uhr bei uns einzunehmen. Um Ihrem Wunsch entsprechen zu können, bitten wir um Vorbestellung bis zu einem Tag im Voraus in der Zeit von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr unter der Rufnummer (0 64 06) 9 15 20. Für alle, die nicht mehr mobil sind, steht unser Service „Essen auf Rädern“ mit „tgl. heißem Essen“ unter der Tel.-Nr. (0 64 06) 16 19 zur Verfügung. Die Biebertaler Vogelschutzbeauftragten (OBV) informieren Vorsicht, „Krötenwanderung“! Anfang März beginnen die Laichwanderungen von Kröten, Fröschen, Unken und Molchen. Sie wandern bevorzugt in der Abenddämmerung bei regnerischen Wetterverhältnissen und wenn es nachts nicht zu kalt ist, d. h. die Temperatur über 7 °C liegt. Der große Massenansturm der Erdkröten ist gegen Ende März zu erwarten. Sie wandern massal – manchmal tausende zugleich, von ihrem trockenen Winterschlafplatz zu einem naheliegenden Gewässer, um sich fortzupflanzen. Dabei können diese Amphibien Strecken von einigen Kilometern zurücklegen. Ein sehr riskantes Unternehmen, wenn sie hierbei Straßen überqueren. Dabei sterben jedes Frühjahr viele Tiere. Vielerorts werden Warnschilder und Krötenzäune aufgestellt. Die OBV Biebertals bitten die Autofahrer deshalb um vorsichtige Fahrweise! Das Team der Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband Gießen-Land e.V. Archäologie im Gleiberger Land e.V. Hohlweg 10 a, 35444 Biebertal, Tel. (0 64 09) 23 38 Archäologie-Museum „KeltenKeller“, Mühlbergstraße 9, Gemeindeverwaltung, linke Gebäudeseite, 35444 Biebertal Am Sonntag, dem 21. März 2010, ist unser Museum von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Gezeigt werden keltische Funde vom Dünsberg. Es gibt wieder Neues zu entdecken. Unser Museum ist jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat geöffnet. Sonderführungen im Museum und zu den Grabungsstätten sind nach Absprache jederzeit möglich. DLRG Biebertal e.V. www.biebertal.dlrg.de Zu unserer Jahreshauptversammlung 2009 laden wir recht herzlich alle Mitglieder am Samstag, dem 20. März 2010, um 16.00 Uhr, in den DLRG-Raum (Kellerbereich des Biebertaler Hallenbades) ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Gedenken verstorbener Mitglieder 3. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 4. Berichte der Vorstandsmitglieder a) der Vorsitzenden b) des Technischen Leiters c) des Kassenwartes d) der Beisitzerin für Jugendarbeit 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Kassenprüfers 7. Haushaltsplan 2010 8. Ehrungen 9. Satzungsänderung (Der Entwurf wurde mit der Einladung versendet.) 10. Anträge 11. Verschiedenes Anträge, die in der Jahreshauptversammlung behandelt werden sollen, bitten wir der 1. Vorsitzenden, Nicole Schröder, bis spätestens zum 13. März 2010 einzusenden. Breitensportverein Biebertal e.V. Einladung Unsere diesjährige Jugend- bzw. Mitgliederversammlung findet am Samstag, dem 27. März 2010 im Jägerstübchen der Pizzeria „Kalamar“ (Bürgerhaus Rodheim) in Biebertal-Rodheim statt. Tagesordnung der Jugendversammlung, Beginn 18.00 Uhr: 1. Begrüßung 2. Bericht des Jugendwartes / Vorstandes 3. Aussprache zum Bericht des Jugendwartes / Vorstandes 4. Informationen zu neuen Vereinsräumlichkeiten ab Frühsommer 2010 5. Veranstaltungen und Angebote im Jahr 2010 6. Verschiedenes Tagesordnung der Mitgliederversammlung, Beginn 20.00 Uhr: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes / der Abteilungen / des Jugendwartes 3. Bericht des Kassenwartes 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Kassenprüfers 7. Neue Vereinsräumlichkeiten ab Frühsommer 2010 8. Veranstaltungen und Angebote im Jahr 2010 9. Verschiedenes gez. Oliver Manger 2. Vorsitzender BSV Biebertal Der Vorstand Dünsbergverein e.V. www.duensberg-verein.de Hüttenabend des Dünsbergvereins Der Dünsbergverein lädt am Freitag, dem 19. März 2010, ab 18.00 Uhr zum Hüttenabend in die Dünsberggipfel-Raststätte ein. Die Besucher erwartet ein geselliger Abend mit Live-Musik. Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Wettenberg/Biebertal Der Vorstand Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 16. April 2010, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus in Wettenberg-Gleiberg. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Grußworte 3. Bericht des O.V. und der Bereitschaft 4. Bericht des Jugendrotkreuzes 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes Förderverein Schwimmen e.V. in Biebertal Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Interessierte zu unserer Jahreshauptversammlung am Mittwoch, dem 24. März 2010, 19.00 Uhr, im Eiscafé „Da Toni“, Gießener Straße 16, 35444 Biebertal, recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht 2009 der Vorstandsvorsitzenden 2. Jahresbericht 2009 des Kassierers 10 3. Prüfungsbericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 4. Geplante Aktivitäten und Fördermaßnahmen des Vereins im Jahr 2010 5. Behandlung von Anträgen 6. Neuwahlen 7. Verschiedenes Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene „Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. Der Vorstand Kindergruppe Sternschnuppe e.V. Förderverein Sozialstation Biebertal e.V. Interessieren Sie sich für einen liebevollen Betreuungsplatz für Ihr Kind? Dann finden Sie ausführliche Informationen zur Kindergruppe Sternschnuppe unter www.kindergruppe-sternschnuppe.de im Internet. Für eine erste Kontaktaufnahme erreichen Sie uns telefonisch unter (0 64 09) 20 54 oder per Mail [email protected]. Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Sozialstation Biebertal e.V. am Freitag, dem 26. März 2010, um 19.00 Uhr in der Bürgerhausgaststätte „Kalamar“ in Rodheim. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassierers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Ergänzungswahlen Kassenprüfer 6. Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2010 7. Anträge 8. Verschiedenes Anträge zur Mitgliederversammlung sind vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Günter Leicht, Danziger Straße 15, 35444 Biebertal, einzureichen. Der Vorstand Kleintierzuchtverein H484 Biebertal Fröhliches Ostereiersammeln mit anschließendem Osterfeuer am Ostermontag, dem 5. April 2010, ab 15.00 Uhr im Bürgerhaus Bieber. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt, z. B. mit Kaffee und frisch gebackenen Waffeln. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Kommen Sie mit Ihren Kindern, Enkeln und Urenkeln. Ihr Kommen lohnt sich – für die besten Sammler gibt es Preise. Auch junge Kaninchen und Küken sind zu sehen. Erstmals wird eine Kaninchen-Hopp Vorführung präsentiert. Auf Ihr Kommen freut sich der KLZV Biebertal. Der Vorstand Freundeskreis Gail’scher Park e.V. www.gailscherpark.de Parköffnungszeiten Seit dem 1. März 2010 gelten wieder die Sommer-Öffnungszeiten im Gail’schen Park: Samstags von 14.00 bis 18.00 Uhr und Sonn- und Feiertags von 10.00 bis 18.00 Uhr. Ab jetzt werden auch wieder die monatlichen Parkführungen angeboten. Treffpunkt ist jeden 1. Sonntag im Monat um 14.00 Uhr am Parkeingang. Die Gebühr von 2,– € pro Person kommt vollständig der weiteren Sanierung und Erhaltung des Parks zugute. Landschaftspflegegemeinschaft Biebertal Einladung zur Jahreshauptversammlung der Landschaftspflegegemeinschaft Biebertal e.V. am Dienstag, dem 30. März 2010, um 20.00 Uhr in der Bürgerhausgaststätte „Kalamar“ in Rodheim. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Schatzmeisters 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahlen (gesamter Vorstand + Kassenprüfer) 6. Planung 2010/2011 7. Anträge 8. Verschiedenes Anträge zur Mitgliederversammlung sind mindestens 2 Wochen vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Günter Leicht, Danziger Straße 15, Biebertal, einzureichen. Der Vorstand Gewerbeverein Biebertal e.V. www.biebertal-hats.de Einladung zur Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung findet am Montag, dem 22. März 2010, um 20.00 Uhr im Hotel-Restaurant „Keltentor“, Dünsbergheim 1, Fellingshausen, statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen! Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung des letzten Protokolls 4. Bericht des 1. Vorsitzenden 5. Bericht des Kassenwarts 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahl eines Kassenprüfers 9. Haushaltsplan 10. Anträge 11. Verschiedenes Satzungsänderungsanträge und sonstige Anträge müssen sieben Tage vorher beim Vorstand eingehen. Der Vorstand Lokale Agenda 21 Tauschring Biebertal http://www.tauschring-biebertal.de Kontaktadressen des Tauschrings Biebertal: Martha Cremer-Bach, Sonnenstraße 35, 35444 Biebertal Telefon (0 64 09) 78 39, E-Mail: [email protected] Thomas Prochazka, Jahnstraße 37, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 46) 92 14 89, Fax (0 64 46) 92 25 59, E-Mail: [email protected] Männerchor der Biebertaler Gesangvereine Achtung: Wegen des Kreiswertungssingen des Sängerkreises Gießen, am 19. und 20. März 2010 im Bürgerhaus in Rodheim, findet unsere Chorstunde erst am Sonntag, dem 28. März 2010, um 9.30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses statt. Alle am Chorgesang interessierten männlichen Personen (auch ehemalige aktive Sänger) aus allen Ortsteilen Biebertals sind herzlich willkommen. Wagen Sie doch den ersten Schritt! Der Vorstand Hundesportverein Biebertal e.V. Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und Fellingshausen bekannt geben: Friedel Mandler, 1. Vorsitzender 11 „Männersache“ Achtung Helfer! Wir treffen uns am Samstag um 16.00 Uhr zur Vorbesprechung und Einteilung vor der Gemeindeverwaltung. An alle Biebertaler Jugendliche bis einschließlich Jahrgang 1999 Tretcar-Slalom des AMC Rodheim-Bieber auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Teilnehmen können alle Jugendliche bis einschließlich Jahrgang 1999. Die Fahrzeuge werden vom Club gestellt. Das Startgeld beträgt 3,– € pro Nennung (2 Nennungen sind möglich). Nennungsschluss ist um 13.00 Uhr. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. Pokale werden für 30 % der Teilnehmer jeder Klasse ausgegeben. Nähere Informationen bei Jugendleiter Christian Schmidt, Tel. (0 64 09) 79 57. Besucher sind herzlich willkommen, kein Eintritt. Gesprächskreis über Wesentliches Jeden 3. Freitag im Monat von 20.00 bis 22.00 Uhr, somit diesen Monat am Freitag, dem 19. März 2010, um 20.00 Uhr. Wo? Diesmal: Restaurant „Kalamar“ (Bürgerhaus Biebertal-Rodheim) Thema des Abends: „Naturkatastrophen – wie verändert sich dadurch unser Leben?“ Kostenfrei für jeder Mann – kein Mitgliedsbeitrag, keinerlei Verpflichtung. Trau dich! Wir sprechen über Familie, Beziehung, Probleme, Politik, Beruf, Weltgeschehen, Religion, Sport und, und, und ... Wir sind für alles offen. Die Phantastik-Gilde Biebertal E-Mail: [email protected] Regelmäßige Treffen Jeden ersten und dritten Montag im Monat, 20.00 Uhr, im „Wirtshaus Bieberlies“. Im Monat März gibt es wieder einen fünften Montag und der erste Montag im April fällt auf Ostern. Daher sehen wir uns zum nächsten Treffen erst wieder am Montag, dem 19. April 2010. Sammelstelle für gebrauchte Bücher Biebertal-Bieber, Neue Wegscheide 1 (Eingang im Mittelweg, linke Straßenseite, 1. Hofeingang). Eine verschließbare Plastikbox finden Sie direkt nach Betreten links unter einem Unterstand oder evtl. kurz anklingeln und Bescheid geben. Rainer Haus, Vorsitzender Burschenschaft „Frohsinn“ Rodheim Termine, Termine, Termine Hallo Altburschen, Aktive und die, die es werden wollen, Ostern steht vor der Tür. Und nach einem erfolgreichen Start im letzten Jahr, werden wir auch dieses Jahr unsere nun 2. Offizielle Frohsinn-Ostereiersuche am Dünsberg ausüben. Hierzu treffen wir uns am 4. April 2010 um 14.30 Uhr auf dem Dünsberg-Parkplatz (Krumbacher Kreuz). Anmeldungen und Anfragen auf Fahrgemeinschaften nimmt gerne der Vorstand entgegen. Im Weiteren findet der nächste Stammtisch am 7. April 2010 um 20.00 Uhr bei Kallches statt. Tennisverein Biebertal e.V. Jahres-Mitgliederversammlung Am Freitag, dem 19. März 2010, findet um 19.00 Uhr unsere JMV im Tennisheim statt. Wir hoffen auf zahlreiche Beteiligung. Arbeitseinsatz Je nach Wetterlage beginnen wir mit dem Herrichten der Plätze am Samstag, dem 20. März, und Samstag, dem 27. März 2010, jeweils ab 9.30 Uhr. Nähere Info vom Bauwart: Tel. (0 64 09) 63 57. CVJM Rodheim-Bieber Vorsitzender: Gottfried Redel, Bieberstraße 16, 35444 Biebertal, E-Mail: [email protected] Zu den nachfolgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein. Soweit nicht anderweitig angegeben, finden alle Veranstaltungen im evangelischen Gemeindehaus Rodheim statt. Montag, den 22. März 2010 19.00 Uhr: Gebets- und Mitarbeiterkreis bei Peters 20.00 Uhr: Posaunenchor Mittwoch, den 24. März 2010 17.00 Uhr: Jungschar Mittwoch, den 7. April 2010 20.00 Uhr: Bibelstunde mit Gottfried Redel Tischtennissportgemeinschaft Biebertal e.V. Hiermit laden wir zur diesjährigen Hauptversammlung, am Mittwoch, dem 31. März 2010, ab 19.30 Uhr in der Gastwirtschaft Leicht/Kallches, ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Berichte der Spartenleitung 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahl 7. Beitragsanpassung 8. Anträge 9. Ehrungen 10. Veranstaltungskalender 11. Verschiedenes Der Vorstand Gesangverein „Eintracht 1863“ Rodheim-Bieber e.V. Der Sängerkreis Gießen veranstaltet am 19. und 20. März 2010 im Bürgerhaus Rodheim sein diesjähriges Kreiswertungssingen. Als Wertungsrichter konnte der bekannte Chorleiter Mark Opeskin verpflichtet werden. Er wird die teilnehmenden Chöre entsprechend ihrer Leistung bewerten sowie Anregungen und Hilfestellung für die weitere Chorarbeit geben. Zu dieser Veranstaltung möchten wir alle Mitbürger recht herzlich einladen. Beginn ist am Freitag, dem 19. März 2010, um 19.00 Uhr und am Samstag, dem 20. März 2010, um 15.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Da unser Verein, zusammen mit der Gesangsabteilung der SKG Rodheim, Ausrichter der Veranstaltung ist, werden wir uns um die Organisation kümmern. Der Aufbau findet am Freitag ab 9.00 Uhr statt; mit dem Abbau kann bereits am Samstag nach dem Ende der Veranstaltung begonnen werden. Rodheim-Bieber Auto- und Motorradclub Rodheim-Bieber e.V. im DMV www.amc-rodheim-bieber.de 18. April Kart-Slalom auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Gewertet wird zur Deutschen Kart-SlalomMeisterschaft und zum Kart-Slalom-Pokal der Veranstaltergemeinschaft Jugend-Verkehrserziehung und Motorsport in Mittelhessen. Die Veranstaltung beginnt um 9.00 Uhr. Die Helfer treffen sich um 7.45 Uhr vor der Gemeindeverwaltung. Die Bevölkerung von Biebertal ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt. Selbstgebackenen Kuchen gibt es auch zum Mitnehmen. Der Vorstand Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. www.heimatverein-rodheim-bieber.de Heimatmuseum Öffnung der Sonderausstellung „Kaisertreu: Kult und Kitsch um Kaiser Wilhelm II.“ am Sonntag, dem 21. März 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr, im Heimatmuseum. Auch die von der Gemeinde ersteigerten Exponate von Hof Schmitte können besichtigt werden. 12 Volkstanzgruppe Die nächste Übungsstunde findet am 22. März 2010 um 20.00 Uhr im Rodheimer Bürgerhaus statt. Abteilung Wandern Wir treffen uns zur nächsten Wanderung am 21. März 2010. Abfahrt um 10.00 Uhr in der Kehlbachstraße. Ziel: Kinzenbach. Mittagessen in der Gaststätte „Dorfschänke“. Wanderführer: Liesel. Lindenberg, Tel. 22 93. Führung zu den Hügelgräbern am Bleidenberg mit Ernst Dietrich am Samstag, dem 20. März 2010. Beginn: 14.10 Uhr. Treffpunkt: 14.00 Uhr am Parkplatz Obermühle, von da aus fährt die Gruppe dann direkt zur Kreuzung am Wochenendgebiet Königsberg-Kreuz zum Weg zum Bleidenberg, wo die Führung beginnt. Obst- und Gartenbauverein BiebertalRodheim e.V. Vorankündigung: Osterwasser holen Am 4. April 2010, dem 1. Osterfeiertag, laden wir zum Osterwasser holen am Brunnen auf Hof Haina ein. Treffpunkt 5.00 Uhr an der Bieberer Kirche. Bitte kleine Gefäße mitbringen. Anschließend besuchen wir den Frühgottesdienst um 6.00 Uhr in der Bieberer Kirche. Jahreshauptversammlung am 26. März 2010 Am Freitag, dem 26. März 2010, laden wir um 19.30 Uhr unsere Mitglieder in die Gaststätte „Zum Schmitten Küfer“ – beim Wani, Gießener Straße 27, zur diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Vorstandswahlen 8. Wahl Kassenprüfer 9. Jahresprogramm 10. Ehrungen 11. Verschiedenes 12. Vortrag: „Faszinierende Bienenwelt“, Referent: Karl Heinz Hörr, 1. Vorsitzender des Bienenzüchtervereins Gießen und Umgebung Anträge müssen schriftlich mindestens eine Woche vorher, d. h. bis 19. März 2010, beim Vorstand, Schafsweg 55, eingereicht werden. Der Vorstand Jahrgang 1935/36 Rodheim Für unsere Tagesfahrt in die Rhön bitte jetzt anmelden, durch Überweisung des Fahrpreises auf unser Konto. Abfahrt zur Krombacher Brauerei am 13. April 2010: 14.00 Uhr: Haltestelle Fellingshäuser Straße (Ecke Sudetenstraße) 14.10 Uhr: Parkplatz Gemeindeverwaltung Jahrgang 1936/37 Bieber Achtung: Terminänderung! Wir treffen uns alle am Dienstag, dem 6. April 2010, um 17.30 Uhr im BGH Rodheim, Pizzeria „Kalamar“. Der Vorstand Jahrgang 1946/47 Rodheim Reit- und Fahrverein Rodheim-Bieber und Umgebung e.V. Wir treffen uns am Freitag, dem 26. März 2010, um 19.30 Uhr auf dem Bürgerhausparkplatz Rodheim, um gemeinsam nach Krofdorf zu fahren. Ich habe für 19.45 Uhr einen Tisch im Restaurant „Lava“, Hauptstraße 3, reserviert. Gruß, Helga Jahreshauptversammlung: Am heutigen Freitag, dem 19. März 2010, findet unsere Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr in der Gaststätte Pausch in Rodheim statt. Voltigieren: In unseren Anfängerkursen dienstags von 17.00 bis 18.00 und 18.00 bis 19.00 Uhr sind ab April wieder Plätze frei. Auch in unseren Turniergruppen (L-Gruppe, A-Gruppe, Nachwuchs – bis 16 Jahre, Nachwuchs-Einsteiger – bis 16 Jahre, Schritt – bis 12 Jahre) sind noch ein paar Plätze frei! Wer Interesse hat, kann zu den Trainingszeiten vorbei kommen! Infos gibt es bei Stefanie Bender unter (01 60) 93 83 78 17. KSG Bieber e.V. Homepage: www.ksgbieber.de Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 19. März 2010, um 20.00 Uhr, im Bürgerhaus Bieber. Tagesordnung: 1. Begrüßung 1a. Totenehrung 2. Bericht des Vorstandes 2a. Ehrungen 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahlen 6. Haushaltsplan 2010 7. Anträge 8. Verschiedenes Satzungsgemäß müssen spätestens eine Woche vor der Jahreshauptversammlung gewünschte Anträge beim 1. Vorsitzenden eingegangen sein. Über einen zahlreichen Besuch unserer Mitglieder freuen wir uns sehr. Reitstunden: Ab April sind in unseren Anfängerstunden an der Longe donnerstags und samstags wieder Plätze frei. Für Erwachsene und Wiedereinsteiger bieten wir vormittags und in den Abendstunden Unterricht an. Für Informationen ist Alexandra Pichl, (01 71) 8 55 99 77, die richtige Ansprechpartnerin. Die nächsten Termine 2010: 27./28. März: Westernlehrgang mit Roger Kupfer 29. März bis 2. April: Lehrgang Reiten: Kl./Gr. Hufeisen, Basispass, Reiterpass, Reitabzeichen 3. April: Prüfung Lehrgang Reiten 6. bis 9. April: Lehrgang Voltigieren: Kl./Gr. Hufeisen, Voltigierabzeichen 10. April: Prüfung Lehrgang Voltigieren 17./18. April: Jugendturnier Rodheim 24. April: Fahrt ins Phantasialand Für den Vorstand, Oliver Will, Schriftführer Hallo Reisefreunde der KSG Bieber! Wir treffen uns am Freitag, dem 26. März 2010, um 19.30 Uhr „Beim Udo“ zu unserem Filmabend über unsere Fahrt in den Spreewald 2009, und besprechen unsere Fahrt vom 2. bis 6. Juni 2010 nach Nordfriesland. Auch Freunde, welche sich für unsere Fahrten interessieren, sind herzlich eingeladen. SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber Homepage der SKG Rodheim im Internet: www.SKG-Rodheim.de Seniorensport Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. 13 Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele Neulinge. Also, trauen Sie sich! Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Vetzberger Sportplatz und wir werden mit einem Zwischenstop an einem Tierpark und einem zünftigen gemeinsamen Frühstück spätestens um 12.00 Uhr in Fulda ankommen. Dort gibt es neben dem Kloster Frauenberg, dem Dom und den historischen Straßenzügen noch diverse weitere Möglichkeiten, in herrlichen Straßencafés und Weinlokalen den Nachmittag in der tollen Innenstadt zu verbringen. Außerdem bieten sich natürlich Schlossführungen, ein geführter Stadtrundgang, eine Führung im Dommuseum und das Treffen im „Garten der Weingeschichte“ mit Weindegustation an. Diese ganzen Angebote sind individuell nutzbar. Gegen 17.15 Uhr werden wir die Rückfahrt nach Vetzberg antreten und hoffen ca. 18.30/18.45 Uhr zurück in Vetzberg zu sein. Den Abschluss machen wir (wie 2009) gemeinsam in unserer Übungshalle am Sportplatz (Möglichkeit zum Abendessen)! Der Preis ist im Vergleich zum Vorjahr unverändert. Erwachsene zahlen 19,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre zahlen 12,– Euro, jedes weitere Kind 8,– Euro! Dieser Preis beinhaltet die Kosten für die Busfahrt und ein zünftiges Frühstück. Anmeldungen bitte unter (0 64 09) 66 19 88 bei unserer Kassiererin Sonja Waldschmidt oder unter (0 64 09) 98 73 bei Schriftführerin Sabine Mühlig. Die Plätze werden nach dem Zeitpunkt der Anmeldungen vergeben. Abteilung Gesang Am 19. und 20. März 2010 findet das diesjährige Kreiswertungssingen des Sängerkreises Gießen im Bürgerhaus Rodheim statt. Beide Rodheimer Gesangvereine, die „Eintracht 1863“ Rodheim und die SKG 1888 Rodheim führen diese Veranstaltung gemeinsam durch. Die vorgetragenen Lieder werden vom Wertungsrichter direkt danach bewertet! Freitag, den 19. März 2010, Beginn 19.00 Uhr Samstag, den 20. März 2010, Beginn 15.00 Uhr Speisen und Getränke werden im kleinen Saal angeboten (Kuchen auch zum Mitnehmen)! Interessierte Einwohner Biebertals sind herzlich willkommen! Eintritt: Frei. Der Spartenleiter Abteilung Fasching Elferrat Wir treffen uns am 26. März 2010 um 20.00 Uhr beim Wani, um die vergangene Kampagne zu besprechen und natürlich auch, um die anstehende Kampagne 2010/2011 zu planen und zu organisieren. Aufgrund dieser Tatsache würde ich mich sehr über eine Vielzahl von Teilnehmern freuen. Interessierte „Neulinge“ sind herzlich willkommen. Diesbezüglich meldet euch bitte vorher bei mir, Tel. (0 64 09) 80 47 90. Natürlich wird es auch eine kleine Stärkung (Schnitzel) geben. 3. SGV-Würfelturnier Liebe Mitglieder, liebe Würfelfans aus Nah und Fern! Am Samstag, den 10. April 2010, findet in der Übungshalle am Vetzberger Sportplatz das 3. Würfelturnier der SG Grün-Weiß Vetzberg statt. Mitwürfeln kann jede/r der/die Spaß am Spiel hat, unabhängig vom Alter. Vorkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich. Der Spaß und die Unterhaltung stehen an diesem Abend absolut im Vordergrund. Beginn der Veranstaltung ist um 19.00 Uhr. Bis 19.30 Uhr kann man sich zum Turnier anmelden, anschließend geht’s los! Das Startgeld von 5,– Euro pro Teilnehmer wird komplett ausgespielt. Außerdem gibt es Pokale und Sachpreise zu gewinnen. Den Wanderpokal versucht Vorjahressieger Oliver Schwarz zu verteidigen! Wir würden uns über eine stattliche Teilnehmerzahl sehr freuen und versprechen, dass auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird. Eileen Bremer (Spartenleiterin Fasching) Kinderballett Hallo liebe Mädels, unser erstes Training findet am 15. April 2010 von 16.00 bis 17.00 Uhr im Bürgerhaus in Rodheim statt. Interessierte Neueinsteiger im Alter ab 6 Jahren sind herzlich willkommen. Wir freuen uns, Nina und Eileen Nächste Vorstandsitzung der SG Vetzberg Am Samstag, den 10. April 2010, um 17.45 Uhr, trifft sich der Vorstand der SG Vetzberg zu seiner nächsten Sitzung in der Übungshalle am Sportplatz. Abteilung Fußball Alte Herren Am Donnerstag, dem 25. März 2010, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Beginn um 20.00 Uhr im Vereinslokal beim „Wani“. Die Teilnahme aller aktiven und passiven AH-Fußballer wäre wünschenswert. Der Vorstand WM-Studio Vetzberg Jahreshauptversammlung 2010 Wir laden die Mitglieder zu der am 20. März 2010 um 20.15 Uhr stattfindenden Jahreshauptversammlung in das Sporthäuschen in Vetzberg ein. Tagesordnung: Eröffnung und Begrüßung Berichte des Vorstandes: a) Vorsitzender b) Schriftführer c) Kassenwart – Entlastung des Vorstandes – Neuwahl Kassenprüfer d) Sportwart Neuwahlen des Vorstandes Beitragsfestsetzung Verschiedenes Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Bieber e.V. Vorstandssitzung Am Dienstag, dem 23. März 2010, findet um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Bieber eine Vorstandssitzung statt. Vetzberg Obst- und Gartenbauverein Vetzberg e.V. Schnittlehrgang Aufgrund der Witterung haben wir unseren Schnittlehrgang auf Samstag, den 20. März 2010, verlegt, Treffpunkt um 14.00 Uhr an der Vereinsanlage beim Friedhof in Vetzberg. Wir laden hierzu alle Interessierten – auch Nichtmitglieder – recht herzlich ein. Der Vorstand Fellingshausen SG Grün-Weiß Vetzberg Tagesfahrt am 8. Mai 2010 Es sind noch wenige Plätze frei!! Nach der tollen Resonanz auf die Koblenzfahrt 2009 hat sich der Vorstand entschieden auch 2010 eine Tagesfahrt anzubieten. Am 8. Mai 2010 geht es nach Fulda. Altburschenschaft „Vierjahreszeiten“ Fellingshausen Ob’s regnet oder schneit, wir sind dazu bereit: Am Samstag, dem 27. März 2010, zur Wanderung durch den Dünsbergsgrund nach... Treffpunkt 15.00 Uhr am Kreuz. 14 Am 5. April 2010 findet der 1. Fellingshäuser Ostereiersuchweg statt. Treffpunkt Ostermontag, den 5. April 2010, ist um 14.00 Uhr Die Grohbach 8. An alle Mitbewohner: Wer mit seinen Kindern Ostereier suchen möchte, der meldet sich bis zum 25. März 2010 bei Friedel Winter, Tel. (01 62) 9 64 71 57. Termine 2010 Sa., 27. März Mo., 5. April So., 23. Mai Sa., 21. August Sa., 2. Oktober Sa., 11. Dezember So., 19. Dezember bis 16. Januar 2011 Frankenbach Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 1986 e.V. Zu unserem Film- und Liederabend am Freitag, dem 19. März 2010, 19.30 Uhr im Bürgerhaus mit Heimatfilmer Artur Ruppert und dem „Singenden Stammtisch“ laden wir die Bevölkerung herzlich ein und würden uns über einen zahlreichen Besuch freuen. In der Pause wird ein Imbiss angeboten. Der Eintritt ist frei. Wanderung Ostereiersuchweg (Freiwillige Helfer bitte melden) Kirmes Bieber Familien-Sommerfest in Olafs Garten Tagesfahrt Mayschoß/Altenahr Weihnachtsfeier Krippenweg (Freiwillige Helfer bitte melden) Der Vorstand Spielvereinigung 1951 Frankenbach Am Samstag, dem 27. März 2010, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr im „Frankenbacher Hof“ statt. Hierzu laden wir herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den ersten Vorsitzenden – Totenehrung 2. Verlesung des Protokolls vom 21. März 2009 3. Ehrungen 4. Bericht des ersten Vorsitzenden 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Vorstandswahlen 9. Wahl eines/r neuen Kassenprüfers/in 10. Berichte der Abteilungsleiter 11. Anträge* 12. Verschiedenes * Anträge bitte in schriftlicher Form bis zum 19. März 2010 an den Vorstand richten. Friedel Winter, 1. Vorsitzender Reisefüchse Fellingshausen Treffen am Freitag, dem 26. März 2010, um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ in Fellingshausen. Ja, Leute, die Zeit vergeht wie im Fluge, nur noch gut ein Jahr und wir sind wieder unterwegs. Ich werde einige Informationen über unsere Kanada – Hawaii-Reise in einem Film zeigen. Reimund Kegel vom Reisebüro Hohenahr wird uns über den Stand unserer Reise informieren und will die Motorräder und Autos für uns reservieren, er hat schon Angebote eingeholt. Wir wünschen euch noch viel Vorfreude auf unsere Reise. TSV Fellingshausen e.V. Abteilung Fußball 2010 ... zwei Großereignisse werfen ihre Schatten voraus ... Fußball-WM in Südafrika und Fußballcamp bei der SpVgg Frankenbach Nach zwei erfolgreichen Fußballcamps 2008 und 2009 wird auch dieses Jahr drei Tage der Spaßfaktor in Frankenbach wieder ganz groß geschrieben. Vom 18. bis 20. Juni 2010 wird Europas größte Fußballschule wieder in Frankenbach zu Gast sein. Wir werden auch in 2010 wieder auf unser eingespieltes Team von prosport zählen können. Neben vielen Neuerungen bei den Trainingsstationen wird es auch ein Super-Outfit in den WM-Farben des Gastgeberlandes Südafrika geben. Die Teilnehmergebühren wurden gegenüber 2009 gesenkt, wobei die Qualität des Camps und der Ausrüstung bleiben oder vielleicht sogar besser werden! Wiederholer aus dem vergangenen Jahr bekommen noch eine zusätzliche Überraschung. Die SpVgg Frankenbach und Intersport begro werden unter den ersten 40 Anmeldungen einen Freiplatz für das Camps 2010 verlosen. Es zählt das Datum der eingehenden Anmeldung schriftlich oder online. Weitere Informationen demnächst hier oder bei Michael Seibert (Telefon 01 60 / 7 27 57 42), unter www.spvgg-1951-frankenbach.de oder www.fussballcamps.de. P.S.: Wer noch ein Geschenk für Ostern oder einen Geburtstag braucht, für den besteht die Möglichkeit, bei Michael Seibert einen Gutschein für das Camp zu erwerben. Ein Muster findet ihr auf unserer Homepage. Sport3 – Geschäftsstelle der drei Vereine Die gemeinsame Geschäftsstelle der drei Vereine – KSG Bieber, SKG Rodheim und TSV Fellingshausen – in Biebertal-Fellingshausen, Am Weidenborn 10 a (über Außentreppe im Obergeschoss), ist jeden Donnerstag von 18.00 bis 20.00 Uhr geöffnet und von Vorstandsmitgliedern der Vereine besetzt. Allen Mitgliedern wird hier die Möglichkeit gegeben, Angelegenheiten rund um die Vereine erledigen zu können. Telefon-Nummer der Geschäftsstelle: (0 64 09) 66 03 63. Abteilung Fußball Alte Herren Die 1. Fellingshäuser Biathlonmeisterschaften fanden am 20. Februar in Altenberg-Zinnwald statt. Unter der Leitung von Manfred Beer (Olympiamedaillengewinner und Weltmeister im Biathlon), Jan Wüstenfeld (Olympiateilnehmer und Weltcupsieger) wurden die Meisterschaften in der Zinnwald-Arena durchgeführt. Spannende Wettkämpfe und überraschende Sieger gab es an diesem Tag. Auch das Erzgebirge-Fernsehen berichtete in seiner Sportschau über diese Biathlon-Meisterschaft des TSV Fellingshausen. Dieser Beitrag wird am Samstag, dem 20. März 2010, um 19.00 Uhr im Sportlerheim des TSV Fellingshausen gezeigt. Krumbach Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ Krumbach Königsberg Am 27. März 2010 findet unser Wandertag statt. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr bei der Volksbank. Ziel ist das VHC-Heim in Krumbach ca. 15.00 Uhr. Wer nicht mitlaufen kann, kann direkt zum VHC-Heim kommen. Wir bitten auch unsere passiven Mitglieder, sich zu beteiligen. Anmeldeschluss ist der 20. März 2010. Vogel- und Naturschutzfreunde Königsberg e.V. Kindertreff am Samstag, dem 20. März 2010, 10.00 bis 12.00 Uhr, an der Griebhütte Eingeladen sind alle Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 10 Jahren. Für unsere kleinen Exkursionen sind wetterfeste Kleidung und gutes Schuhwerk angebracht. Nächster Termin: 17. April 2010 Terminverschiebungen: – Sommersingen vom 13. Juni auf 6. Juni 2010 – Tagesfahrt vom 28. August auf 11. August 2010 Der Vorstand 15 Nähere Infos: Ute Scherer, Telefon (0 64 46) 88 95 76, Handy (01 70) 9 10 57 37. Weitere Infos über unsere Homepage: www.vnf-koenigsberg.de. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Bericht des Fraktionsvorsitzenden 8. Kommunalwahlen 2011 9. Ehrungen von Mitgliedern 10. Wahl von Kassenprüfern 11. Wahl von Delegierten für den Unterbezirksparteitag 12. Verschiedenes Biebertal-Umgebung Schützenverein 1902 Krofdorf-Gleiberg e.V. Öffnungs- u. Trainingszeiten im Schützenhaus Erwachsene Jugend Senioren Mi: 20.00 - 23.00 Uhr Mi: 17.30 - 20.00 Uhr Donnerstags jeweils Fr: 20.00 - 23.00 Uhr Fr: 18.00 - 20.00 Uhr 14.00 Uhr - Ende offen So: 10.00 - 12.30 Uhr ...unsere E-Mail-Adresse: [email protected] oder über die Vereinsseite der Gemeinde: www.wettenberg.de und www.sv-krofdorf.de Einladung zur Jahreshauptversammlung Wir laden dich hiermit zu unserer Jahreshauptversammlung ein, die am Freitag, 26. März 2010, um 19.30 Uhr im Schützenhaus stattfindet. Punkte der Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Schießwarte 5. Bericht des Jugendleiters 6. Bericht des Schatzmeisters 7. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Schatzmeisters und des Vorstandes 8. Neuwahl eines Kassenprüfers 9. Neuwahl eines Ersatzkassenprüfers 10. Ehrungen 11. Festlegung der Pflichtstunden (Anzahl und ersatzhalber zu entrichtender Betrag) 12. Beratung über schriftliche Anträge und Abstimmung 13. Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung können bis zum 20. März 2010 schriftlich an den 1. Vorsitzenden eingereicht werden. Vereinstermine für das Jahr 2010: – 20. Juni, ab11.00 Uhr: Alljährliche Grillfeier am Schützenhaus – 12. September, ab 10.00 Uhr: Königschießen – 2. Oktober, ab 19.00 Uhr: Kreisschützenball dieses Jahr in Annerod – 5. Dezember, ab 15.00 Uhr: Weihnachtsfeier im Schützenhaus Lars Crombach (Vorsitzender) SPD-Ortsbezirk Krumbach Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 20. März 2010, um 19.00 Uhr in der MZH Krumbach. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines Versammlungsleiters 8. Wahl des Vorstands a) 1. Vorsitzende/r b) 2. Vorsitzende/r c) Kassierer/in d) Schriftführer/in e) Wahl der 2 Beisitzer/innen 9. Wahl der Delegierten 9. Wahl eines Kassenprüfers 10. Delegiertenwahl für die Kommunalwahl 11. Veranstaltungen 2010 12. Verschiedenes Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand Freiwillige Feuerwehr Vereinsmeisterschaften 2010 Zeit: Es gelten die Öffnungszeiten des Vereines 9. April 2010 Laufende Scheibe 50 m/50 m Mix 16. April 2010 Laufende Scheibe 50 m/50 m Mix Jugendliche richten sich bitte nach den Zeiten, die der Jugendwart angibt, oder nach den Öffnungszeiten. Freiwillige Feuerwehr Bieber www.feuerwehr-bieber.de Am Montag, dem 22. März 2010, um 19.00 Uhr, Übungsdienst nach Plan am Feuerwehrgerätehaus. Ich bitte um rege Beteiligung. Der Vorstand Der Wehrführer VdK Hohenahr-Erda Jugendfeuerwehr Bieber Tagesfahrt – Auf zum Waffelhaus nach Reitzenhagen Die Fahrt vom VdK Erda findet am 24. April 2010 statt. Ziel der Fahrt ist das Waffelhaus in Reitzenhagen bei Bad Wildungen. Der Preis und die Abfahrtszeiten werden noch rechtzeitig bekanntgegeben. Anmeldungen ab sofort bei Helmut Spitznagel, Tel. (0 64 46) 67 57, und bei Gerlinde Kauß, Tel. (0 64 46) 15 48. Der Vorstand freut sich auf eine gute Beteiligung. Auch Nichtmitglieder können sich anmelden. Um die Fahrt gut planen zu können, wäre eine sofortige Anmeldung gut. Die Jugendfeuerwehrwartin Infos auch unter jugend.feuerwehr-bieber.de Zu unserem nächsten Dienst treffen wir uns am Mittwoch, dem 24. März 2010, um 18.00 Uhr im Gerätehaus. Ich bitte um vollzählige Teilnahme. Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen Alarmübung Am Samstag, dem 27. März 2010, findet im Ortsteil Fellingshausen eine Alarmübung statt. Politik Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr Fellingshausen lädt alle Jugendlichen im Alter von 10 bis 18 Jahren ganz unverbindlich ein, bei uns mal vorbeizuschauen. Wir treffen uns jeden Montag um 18.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Die Jugendfeuerwehr hat nicht nur Feuerwehr im Sinn, sie hat auch noch viele andere Freizeitangebote. Die nächste Übung findet am Montag, dem 22. März 2010, um 18.00 Uhr im Feuerwehrhaus statt. SPD Biebertal Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 26. März 2010, in der Mehrzweckhalle in Krumbach wird herzlich eingeladen. Beginn 19.30 Uhr. 16 Freiwillige Feuerwehr Königsberg und Jugendfeuerwehr Königsberg Minifeuerwehr Die Minifeuerwehr Fellingshausen lädt alle Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren ganz unverbindlich ein, bei uns mal vorbeizuschauen. Wir treffen uns jeden letzten Mittwoch eines Monats im Feuerwehrgerätehaus, um spielerisch Gefahren zu erkennen, die Feuerwehr und ihre Arbeit näher kennenzulernen und natürlich viel Spaß miteinander zu haben. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, dem 31. März 2010, um 17.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. Bitte machen Sie Werbung für die Minifeuerwehr und Jugendfeuerwehr und erhalten Sie damit unseren Nachwuchs. Weitere Informationen hängen im Schaukasten und sind auf der Internetseite www.feuerwehr-fellingshausen.de abzurufen. Aktion „Saubere Landschaft“ Am Samstag, dem 27. März 2010, veranstalten Freiwillige Feuerwehr und Jugendfeuerwehr Königsberg einen Aktionstag „Saubere Landschaft“. Beginn ist um 10.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Königsberg. Mithelfer sind herzlich willkommen. Helmut Scherer, Vereinsvorsitzender Daniel Weil, Jugendfeuerwehrwart Der Wehrführer VHS-Programm Region 1: Biebertal Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung findet am Montag, dem 22. März 2010, um 19.30 Uhr im Gerätehaus statt. Der 1. Vorsitzende Außenstelle Biebertal Leitung: Stephan Kollenda, Telefon (0 64 09) 80 65 38 Berlin-Fahrt vom 14. bis 17. Oktober 2010 Die Feuerwehr Fellingshausen bietet dieses Jahr eine Mehrtagesfahrt nach Berlin an. Wir fahren mit der Firma Franke vom 14. bis 17. Oktober 2010 nach Berlin. Unterkunft in einem zentralen Hotel in Berlin. Kosten p. P. 268,– € im DZ. Programm in Berlin erfolgt bei der Anmeldung bei Volker Rüspeler oder Lars Crombach. Ihre schriftliche Anmeldung senden Sie bitte an: Kvhs Gießen, Kreuzweg 33, 35423 Lich, Tel.: (0 64 04) 91 63 14, Fax: (0 64 04) 91 63 40 E-mail: [email protected] Der Landschaftspark der Villa Gail – Ein Gelände voller wunderschöner Überraschungen Führung durch den Landschaftspark der Industriellenfamilie Gail in Biebertal-Rodheim. Die Gießener Tabakfabrik Gail wurde 1857 im Dorf Rodheim durch eine Filiale erweitert. Der geheime Kommerzienrat Wilhelm Gail beauftragte 1882 den Gartenarchitekten Heinrich Siesmayer mit der Planung eines ca. 2,5 Hektar großen Landschaftsparks um seine in Rodheim neuerbaute Villa. Der Spaziergänger erlebt eine einzigartige Folge schöner Überraschungen, bei denen das Gelände, die Parkbauten, Plastiken und der artenreiche Baumbestand in harmonischer Weise zusammenwirken. Inzwischen im Eigentum der Gemeinde Biebertal und betreut von dem „Freundeskreis Gail’scher Park“ ist die Anlage seit 2004 für die Allgemeinheit zugänglich. Treffpunkt: Biebertal-Rodheim, Gießener Straße (Eingang zwischen Sparkasse und Parkplatz AWO-Heim) 096.9103 · Martina Langhans, Dipl.-Ing. Sonntag, 2. Mai 2010, 14.00 – 16.00 Uhr Eintritt: 2,– €, zu zahlen vor Ort Anmeldung/Abmeldung bis 22. April 2010 Vorstand Feuerwehr Fellingshausen Freiwillige Feuerwehr Krumbach Der nächste Übungsdienst gemäß Dienstplan findet am Montag, dem 22. März 2010, um 19.30 Uhr statt. Betr.: Ausflug der Feuerwehrfrauen unserer aktiven und passiven Mitglieder Unser diesjähriger Frauenwandertag findet am Samstag, dem 27. März 2010, statt. Die angemeldeten Personen treffen sich um 13.00 Uhr am Gerätehaus. Jugendfeuerwehr Krumbach Der nächste Übungsdienst der Gruppe 1 (10 bis 13 Jahre) findet gemäß Dienstplan heute, Freitag, den 19. März 2010, um 18.00 Uhr statt. Minifeuerwehr Krumbach Unser nächstes Treffen findet morgen, Samstag, den 20. März 2010, um 15.00 Uhr im Gerätehaus statt. Tabellenkalkulation mit EXCEL 2003 Xpert-Zertifikationslehrgang – Modul 5.1 Kursinhalt: – Grundlagen, Ebenen des Programms – EXCEL-Bildschirm, Arbeitsmappen – Dateneingabe – Zellbereich sortieren, Verändern/Bearbeiten der Zellstruktur – Bezugsarten, Namen, Erstellen kopierbarer Formeln – Tabellenfunktionen – Zellformate (u. a. Zahlen und Texte formatieren) – Diagramme – Seitenlayout und Drucken von Tabellendokumenten Teilnahmevoraussetzung: EDV- und WINDOWS-Grundkenntnisse. 115.4205 · Biebertal (Gesamtschule/EDV-Raum) · Thomas Schmitz montags, 18.30 bis 21.30 Uhr, ab 12. April 2010, 7 Termine 89,– € (42,50 €) bei 10 – 12 Teilnehmern 103,– € (46,50 €) bei 8 – 9 Teilnehmern Anmeldung/Abmeldung bis 2. April 2010 Freiwillige Feuerwehr Frankenbach Einsatz-Abteilung Am 19. März 2010 findet der Filmeabend des HuGV statt, unter anderem wird dort auch ein Film von unserem Jubiläum aus 2008 gezeigt. Wir treffen uns am Freitag um 19.00 Uhr am Gerätehaus. Am 20. März 2010 findet unsere Wanderung statt. Als Ziel haben wir den Dünsberg. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Gerätehaus. Je nach Witterung laufen wir von dort oder bei schlechtem Wetter vom Parkplatz Krumbacher Kreuz. Wir würden uns freuen, auch unsere passiven Mitglieder an diesem Tag begrüßen zu können. Der Vorstand Freiwillige Feuerwehr Königsberg Es erfolgt keine Anmeldebestätigung!! Die Wanderung der Einsatz- und Ehrenabteilung findet am Samstag, dem 20. März 2010, statt. Diesmal geht es mit dem Planwagen zum Heuchelheimer See (in die Gaststätte „Zum Anker“). Treffpunkt ist um 10.30 Uhr beim „Hirsch“ bzw. 11.00 Uhr am Gerätehaus. Eingeladen sind hierzu alle Mitglieder der Einsatz- und Ehrenabteilung. Vermissen Sie Angebote oder haben Sie Fragen? Dann wenden Sie sich an Ihre Außenstellenleitung oder an die Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule. Es gelten die Teilnahmebedingungen der Kreisvolkshochschule Gießen (diese erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs). Das Gesamtprogramm Herbst 2009/Frühjahr 2010 finden Sie im Internet unter: www.vhs-kreis-giessen.de Der Vorstand 17 Ein positiveres „Aha-Erlebnis“ hatte man, begab man sich in die Obhut der Massagetherapeutin Anna Jarosch, die mit ihrer Energiemassage auch bei Bürgermeister Thomas Bender Wohlbefinden bewirkte. Aktuell aus Biebertal „Ein tolles Angebot mit wirklich umfassenden, hilfreichen Angeboten“ Bedienstete der Gemeinde Biebertal waren zum Gesundheitstag eingeladen Rodheim-Bieber (km). „Aha-Erlebnisse“ verschiedener Prägung hatten die Bediensteten der Gemeinde Biebertal, die am Donnerstag vergangener Woche am Gesundheitstag im Bürgerhaus Rodheim, aber auch am Schnupperkurs Aquagymnastik im Biebertaler Hallenbad teilnahmen. Die Gemeindeverwaltung war an diesem Tag geschlossen. Die Veranstaltung wurde auf Initiative der Barmer GEK – die gesund experten – mit einer Reihe von Kooperationspartnern durchgeführt. Bürgermeister Thomas Bender eröffnete den Gesundheitstag. Für die Barmer GEK sagte der Regionalgeschäftsführer Michael Bathon willkommen. Der Gemeinde galt Dank für die Möglichkeit, diesen Tag mit umfangreichen Angeboten für die Erkennung von Defiziten, Gesunderhaltung und Gesundheitsvorsorge der Gemeindebediensteten in Rodheim durchführen zu dürfen. Bürgermeister Thomas Bender freute sich, dass die Barmer GEK, die diese Gesundheitstage seit eineinhalb Jahren durchführt, dies nun auch für die Biebertaler Gemeindebediensteten tut und dankte auch allen anderen Anbietern, die zum Gelingen des Tages beitrugen. Der Lebensmittelmarkt Nahkauf in Fellingshausen spendete zwei prall gefüllte Obstkörbe, ein kleiner Imbiss zur Mittagszeit galt, mit vielen Salaten bestückt, als gesund. Für die Barmer GEK standen als kompetente Ansprechpartnerinnen Birgit Feussner, zuständig für Betriebliches Gesundheitsmagagement, und Nina Wüst, als auch für Biebertal zuständige Firmenberaterin, zur Verfügung. Für die Gemeinde Biebertal hatte Agnes Turschner-Karle den Gesundheitstag mitorganisiert. Zufrieden stellten sie und ihr Chef, Bürgermeister Thomas Bender, fest, dass das Angebot von den Bediensteten gut und gern angenommen wurde. Schon gab es erste „Aha-Erlebnisse“, wenn z. B. beim Zuckertest die Messgeräte einen Wert von um die 300 anzeigten. Für diese Messungen und auch für Cholesterin und Blutdruckkontrolle stand der Rodheimer Apotheker Peter Chatenay mit seinem Team zur Verfügung. Bürgermeister Thomas Bender vertraut sich bei der Energiemassage den Händen von Anna Jarosch an. (Foto: Moos) Zwei Mitarbeiterinnen von Brillen-Plaz aus Rodheim standen bereit, Sehtests zu machen und auf die Fragen „rund um die Brille“ und auch des Hörens Infos zu geben. Die Firma Footpower aus Gießen machte Ganganalysen und beriet die Ergebnisse, mit denen, die sich zur Verfügung stellten. Die Firma BIA medvita nahm Körperfettmessungen vor. Am Nachmittag war die Dünsbergapotheke aus Rodheim vor Ort, um die vorher von der Apotheke Chatenay angebotenen Tests zu übernehmen. Einen Vortrag von Janine Allnoch von Körperkonzept Pohlheim zum Thema „Haltung und Bewegung am Arbeitsplatz“ folgte ein Praxisteil. Die gleiche Referentin paktizierte auch mit Schnupperkursteilnehmern Progressive Muskelentspannung. Kursleiterin Viola Christ bot im Hallenbad Aquagymnastik an, mit einem Schnupperkurs für Wirbelsäulengymnastik. Gegen Ende der Veranstaltung war durch die Firma medvita ein Schnupperkurs für Nordic Walking angesagt. Alle Teilnehmer des Gesundheitstages erhielten eine Flasche Wasser mit der Auflage, diese bis zum Mittag ausgetrunken zu haben. Richtiges Trinken für mehr körperliche und geistige Gesundheit, dazu gaben die Barmer Gesundheitsexperten Informationen. Der kleine Schluck, so heißt die neueste Aktion der Barmer GEK, die dabei helfen soll, dass Menschen genügend trinken, um die 70 Prozent Wasser im Körper und die 85 Prozent Wasser des Gehirns regelmäßig auszutauschen. Bei einem Körpergewicht von 60 Kilogramm sollten am Tag 1,8 Liter und bei 90 Kilogramm 2,7 Liter Wasser getrunken werden. Durch Flüssigkeitsmangel wird das Blut dickflüssiger, was die Gefahr eines Herzinfarktes oder eines Schlaganfalls erhöht. Alle Teilnehmer des Gesundheitstages konnten sich an einer kleinen Umfrageaktion beteiligen, für die als Preise auch von der Gemeinde Gutscheine für die verschiedenen Einrichtungen des Hallenbades zur Verfügung gestellt wurden. Fazit der Teilnehmer: „Ein tolles Angebot mit vielen Gesundheitsexperten vor Ort und wirklich umfassenden, hilfreichen Informationen“. Adelheit Chatenay misst Blutzucker bei Ortwin Bremer. (Foto: Moos) 18 Biebertaler Landschaft wurde und wird gepflegt LPG und Biebertaler Männerchor waren landschaftspflegerisch aktiv Rodheim-Bieber (km). Sechs Biebertaler von der Landschaftspflegegemeinschaft (LPG) Biebertal, Günter Leicht, Vorsitzender der LPG, Heinz Mohr und Heinz Michel, vom Obst- und Gartenbauverein Bieber Günter Dönges, vom Dünsbergverein Dieter Fähler (2.Vorsitzender) und Dieter Schmidt vom NABU Ortsverein, packten in gemeinsamer Aktion mit Motorsensen, großen Scheren, Motorsägen und Gabeln kräftig zu, um im Bornweg unterhalb der Kerschensteiner Schule einen Hang zu pflegen. Der Arbeitstrupp war auf dem unwegsamen Steilgelände für die LPG Gießen im Einsatz. Es stand hier auf diesem Teilstück der erste Einsatz in Sachen Entbuschung an. Auf anderen Teilstücken im Bornweg waren Helfer der LPG Biebertal in früherer Zeit schon zwei oder dreimal aktiv. Dort konnte nach der Entbuschung Schafbeweidung durchgeführt werden. Die ist nun auch auf dem jetzt entbuschten Teilstück vorgesehen. Weitere Arbeitseinsätze sind laut Günter Leicht im Bereich des Rossgrundes zwischen Rodheim und Bieber in Planung. Dabei stehen die freiwilligen Helfer unter Zeitdruck. Eigentlich sollten die Arbeiten der Landschaftspflege schon bis Ende Februar beendet sein. Doch wegen des ungewöhnlich harten Winters wurde von den Behörden der Termin um zwei Wochen bis Mitte März verlängert. Aus diesem Grund wurden die Einsätze nun auch in die Woche verlegt, da die Samstage in der kurzen Zeit nicht für die Pflegearbeiten ausreichen. Landschaftspfleger in Biebertal im Einsatz, v. li.: Dieter Schmidt (Natur- und Vogelschutzverein Rodheim), Heinz Mohr (LPG Biebertal), Dieter Fähler (2. Vorsitzender des Dünsbergvereins), Günter Leicht (LPG Biebertal), Heinz Michel (LPG Biebertal) und Günther Dönges (Obst- und Gartenbau Verein Bieber). (Foto: Moos) Auch Männerchor-Mitglieder in Sachen Landschaftspflege aktiv Mit Erfahrungen aus 2009 ausgestattet, machten sich Mitglieder des Männerchores Biebertal ebenfalls daran, erneut in Sachen Landschaftspflege aktiv zu werden. Da die Truppe um den Vorsitzenden des Chores, Friedel Mandler, im vergangenen Jahr gut garbeitet hat, fiel es Ingrid Moser von der Kreis -Pflegegemeinschaft nicht schwer, den Landschaftspflegern eine weitere Aufgabe zu übergeben. So sah man Am Pfaffenstrauch, an einem recht steilen Hang gelegen, über zwei Wochen bei oft extremen Wetter- und Bodenverhältnissen singende Männer im Pflegeeinsatz. Dabei wurden eigene Werkzeuge eingesetzt. Etwa 1400 Quadratmeter groß ist die verwilderte Fläche, ein Stück hinter der Kläranlage gelegen, die jetzt nach der Säuberung der Schafbeweidung zugeführt werden kann. Der Arbeitstrupp, in wechselnder Besetzung antretend, bestand aus Friedel Mandler, dem 79-jährigen Willi Platt, Eberhard Bender, Karlheinz Pausch, Karlheinz Bremer, Hans Schmidt, Hans Dieter Kienholz, Dieter Schlierbach, Hans Gerlach, Friedel Mohr und Sigbert Lindenberg. Weitere Helfer waren stundenweise im Einsatz. Die Obstbäume auf der frei gearbeiteten Fläche wurden von Walter Gilbert, Georg Hager und Werner Altena vom Obst- und Gartenbauverein Rodheim in Pflege genommen und beschnitten. Die Landschaftspfleger haben diese Arbeit im Auftrag der Landschaftspflege übernommen und erhalten dafür einen Obolus für die Männerchorkasse. Der abschließende Einsatz Am Pfaffenstrauch mit Sigbert Lindenberg, Werner Altena, Friedel Mandler und Eberhard Bender. (Foto: Moos) OGV Bieber hatte zum Schnittkurs eingeladen Rodheim-Bieber (kw). Zum Schnittkurs des Obst- und Gartenbauvereins Bieber in der vereinseigenen Obstanlage „Oberhalb der Waldmühle“ konnte Baumwart Erich Bremer für den Vorstand des Vereins sieben Teilnehmer herzlich begrüßen. Erich Bremer gab den Schnittkursteilnehmern wertvolle Tipps in Theorie und Praxis. Demonstriert wurde, wie man altes Holz herausschneidet, damit junge Triebe Platz haben. „Wichtig ist auch, dass das Astgerüst des Baumes in Ordnung gehalten wird“, erläuterte Baumwart Erich Bremer. Geschnitten wurden in der Obstanlage neben den Hochstämmen auch die Spalierbäume. Bei den Steinobstbäumen wurden vor allem die Morilia (Pilz) befallenen Äste entfernt und bis auf das gesunde Holz zurückgeschnitten. Insgesamt Der Obst- und Gartenbauverein Bieber hatte zum Schnittkurs in der vereinseigenen Anlage „Oberhalb ein informativer Kurs. der Waldmühle“ eingeladen. (Foto: Waldschmidt) 19 Herzlichen Dank Anlässlich meines 80. Geburtstages bedanke ich mich recht herzlich bei meinen Kameradinnen, Verwandten, Bekannten, Nachbarn, ehemaligen Arbeitskolleginnen und Kollegen, Herrn Bürgermeister Thomas Bender, der ev. Kirchengemeinde, der Feuerwehr und dem Gesangverein „Liederfreund“ für das schöne Ständchen, es hat mich sehr gefreut. Erwin Lepper Königsberg, im März 2010 Wir suchen ein Einfamilienhaus in absolut ruhiger 1A-Lage, gepflegt oder saniert, gerne auch Altbau, 130–200 m2, 4–6 Zimmer, in Gießen, Wettenberg, Biebertal, Pohlheim oder Linden, keine Provision. Telefon 01 76 / 64 03 14 87 Bitte beachten Sie: Der Redaktionsschluß für Ihre Mitteilungen und Anzeigen ist jeweils Suche eingezäuntes Gartengrundstück in Fellingshausen, Rodheim, Vetzberg oder Krumbach zur Pacht oder zum Kauf. Telefon 0 64 09 / 66 03 01 (AB) Mehr Erfolg in der Schule! dienstags 12.00 Uhr! Intensiv-Nachhilfe in den Osterferien in Englisch, Französisch, Deutsch (bis Kl. 13), Mathe (bis Kl. 8/9) und Spanisch (1. Lernjahr) bietet erfahrene Diplom-Pädagogin. Auch während der Schulzeit. Telefon 06 41 / 87 03 08 o. 0 15 77 / 9 50 70 26 Berufstätiges Paar sucht 4 Zimmer-Küche-Bad-Wohnung, ca. 120 m2, m. Balkon/Terrasse in Fellingshausen, RodheimBieber, Krofdorf oder Heuchelheim zur Miete oder evtl. Kauf. Harald Beimel Telefon 0 64 09 / 22 38 oder 01 51 / 17 65 61 62 Meisterbetrieb EFH in Lohra-Rodenhausen zu verk., BJ ‘92, Sanitär hochw. mass. Bauw., 116 m2 Wfl., 982 m2 Grdst., Wintergarten, Kachelofen, 2 Bäder, ruhige Lage, nur noch kurze Zeit ohne Maklercourtage, VB 125 t €. Telefon 0 64 09 / 80 69 58 Heizung Wa r t u n g 60 m2-Wohnung, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, Abstellraum, 250,– € Kaltmiete + Nebenkosten in Biebertal-Frankenbach ab sofort zu vermieten. Tel. 06 41 - 8 77 82 14 Fax 06 41 - 8 77 82 13 Mobil 01 7 1 - 8 10 84 53 Telefon 01 70 / 3 83 95 45 Suche eine zuverlässige, erfahrene Putzhilfe. Telefon 0 64 09 / 64 02 Gardinen waschen? Ich helfe Ihnen, sie ab- und wieder aufzuhängen! Hausmeisterservice und Seniorenhilfe Carsten Lang Instandhaltung, Renovierung, Grabpflege, Gartenarbeiten u. v. m. Tel. 0 64 09 / 80 84 37 · Mobil 01 51 / 22 66 52 57 MINERALIEN-BÖRSE 21. März, 9.00 bis 17.00 Uhr LOLLAR, Bürgerhaus 20 Poststraße 2 35435 Wettenberg GEISTHEILER Geistliche Untersuchung – geistliches Heilen Ich kann die Gesundheit im ganzen Körper feststellen, jede Beschwerde entdecken und verhindere das Wachstum der Krankheit bis zu ihrer Vernichtung. Ich kann sagen, ob die jetzige Behandlungstherapie richtig ist. Geistliche Erstuntersuchung KOSTENLOS Industriestraße 11 · 35444 Biebertal ·Telefon (0 64 09) 80 82 25 Telefax (0 64 09) 66 00 05 · www.dachdeckermeister-ruppert.de Tel.: (0 64 09) 66 06 02 Um- und Neueindeckungen von Steil- und Flachdächern Fassadenbekleidungen • Asbestsanierung Dachspenglerarbeiten • Isolierungen Zimmereiarbeiten, wie Vordächer, Carports oder Gauben. Mo. – Fr. von 15.00 bis 21.00 Uhr Sa. – So. von 12.00 bis 20.00 Uhr Ralf Bender Sven Glebe Bodenverlegung u. Kettelservice Heizung-Sanitär Rimbergstraße 11 · 35444 Biebertal · Telefon 0 64 09 / 94 89 Mobil 01 71 / 2 76 35 94 · Fax 0 64 09 / 66 01 78 Spenglerei • Wartung • Solaranlagen Regenwassernutzung • Photovoltaik • Sonnenschutz • Bodenbeläge • Insektenschutz • Kettelservice • Teppichwäsche • Kl. Polsterarbeiten • Parkettsanierung Rodheimer Straße 25 · Fellingshausen Tel. (0 64 09) 14 53 · Mobil (01 71) 3 59 73 79 www.glebe-bodenbelaege.de ✃ Beitrittserklärung Ich/Wir erkläre(n) hiermit meinen/unseren Beitritt zum Förderverein der Sozialstation Biebertal Der monatliche Mindestbeitrag beträgt 1,– € pro Person. Ich/Wir sind bereit jährlich (Name) (Vorname) (Straße) (Wohnort) (Geb.-Datum) (Datum) € zu zahlen. (Unterschrift) Einzugsermächtigung (falls nicht gewünscht, streichen) Der vorgenannte Verein wird ermächtigt, den Mitgliedsbeitrag bis auf Widerruf jährlich/halbjährlich (Nichtzutreffendes bitte streichen) einzuziehen. (Bank/Sparkasse) (Konto-Nr.) (Datum) (Unterschrift) Beitrittserklärung kann abgegeben werden bei: – Günter Leicht, Danziger Straße 15, OT Rodheim-Bieber – Georg Schlierbach, Krofdorfer Straße 15, OT Rodheim-Bieber oder – Franz Gareis, Am Großacker 28, OT Fellingshausen 21 ✄ Bestellschein für das Abonnement der BIEBERTALER NACHRICHTEN An die Druckerei H. Bender GmbH Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich die Druckerei Bender, Wettenberg, die von mir zu entrichtenden Abonnementszahlungen für das Amtsblatt der Gemeinde Biebertal (Biebertaler Nachrichten) bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos (Bitte auschneiden und schicken oder einfach abgeben.) Hiermit bestelle ich das wöchentlich einmal erscheinende Amtsblatt der Gemeinde Biebertal (Biebertaler Nachrichten) bis auf Widerruf. Die Gebühren betragen zur Zeit 23,– €/Jahr und werden vom unten aufgeführten Konto abgebucht. Kto.-Nr. Die Abbuchungen werden 1/2 -jährlich vorgenommen. Bei Nichterhalt behalten wir uns Nachlieferung vor. Bank (genaue Bezeichnung des Kreditinstitutes) Anschrift: Bankleitzahl Name mittels Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung. Vorname Der Abonnent trägt event. anfallenden Stornogebühren der Bank. Straße, Hausnummer Ortsteil Name des Kontoinhabers Unterschrift Datum, Unterschrift des Kontoinhabers Standardanzeigenpreise & Formate (Gültig ab März 2009) 1/2 Seite 1 Seite: 218,50 € 185 x 270 mm 1/8 Seite: 38,– € 90 x 65 mm 1/2 Seite: 134,50 € 90 x 270 mm (1-spaltig) 185 x 135 mm (2-spaltig) 45 mm: 26,– € 90 x 45 mm 1/4 Seite: 74,– € 90 x 135 mm 20 mm: 11,50 € 90 x 20 mm Sondermaß mm-Preis 1-spaltig (90 mm) 0,59 € bzw. 2-spaltig (185 mm) 0,99 € (Abrechnung in 5 mm Schritten) Mindestgröße 20 mm Zuschläge Farbzuschlag 79,– € Abschläge ab 5 Anzeigen Rabatt von 5 % ab 10 Anzeigen Rabatt von 10 % 1/8 Seite Halbjahresabo Rabatt 15 % und Jahresabo Rabatt 20 % (jeweils bei wöchentlicher Schaltung) Beilagen 1/4 Seite pro Stück 0,10 € Alle Preise gelten zzgl. gesetzlicher MwSt. 45 mm Anzeigenannahme Biebertaler Nachrichten Herr Will Telefon 06 41 / 98 49 96-19 Telefax 06 41 / 98 49 96-20 E-Mail [email protected] 20 mm 22 Pfarrstraße 15 · 35102 Lohra-Kirchvers Bürozeiten: Unterricht: Di. Do. Di. Do. 18.30 – 19.00 Uhr 17.00 – 17.30 Uhr 19.00 – 20.30 Uhr 17.30 – 19.00 Uhr Info unter Tel.: 0 64 26 / 9 28 19 62 01 72 / 6 76 44 12 oder 01 57 /73 65 37 47 www.fahrschule-seibert.de BIEBERTAL Planung, Gestaltung und Überarbeitung von Gartenanlagen, Astungen, Baumsanierungen und komplizierte Fällungen, Flächenräumung, Zaunbau, sämtl. Gartenarbeiten Die heilige Seite 11 35444 Biebertal-Königsberg Telefon 0 64 46 / 92 11 26 Wir sind die Profis für Bad & Wohnen Waldschmidt Fliesenlegermeister Ihre Rechtsberatung im Raum Gießen. Arbeitsrecht Medizinrecht Inkasso Wirtschaftsrecht A n w a l t s k a n z l e i Verkauf und Verlegung von Fliesen • Platten • Mosaiken Faßbender Felsweg 16 35435 Wettenberg Tel.: 0641 / 971 74 54 Fax: 0641 / 971 74 56 [email protected] www.rechtsanwaeltin-fassbender.de Boutique • Fliesenlegermeisterbetrieb seit mehr als 20 Jahren • Auf Wunsch bieten wir ihnen den Service aus einer Hand – vom ersten Beratungsgespräch bis zur Fertigstellung – auch mit 3D-Planung Anita Faßbender Rechtsanwältin Rohrreinigung Grabenlose Rohrsanierung Im Hausanschlussbereich durch Linerverfahren Reparaturen gegen Undichtigkeiten • Wurzeleinwuchs Muffenversätze und Risse im Schmutz- sowie Regenwasserrohr Bachstraße 18 35435 Wettenberg 35435 Wettenberg · Fohnbachstraße 26 Telefon 06 41 / 8 15 97 · Telefax 06 41/ 9 80 54 98 [email protected] · www.fliesen-boutique.de Telefon 0 64 06 / 8 30 76 67 Telefax 0 64 06 / 8 30 76 68 23 Unser Angebot vom 21. – 28. März 2010 F rühlingse rw a c hen... ...immer frisch zubereitet ... lecker, lecker, lecker Döner oder Dönerwrap 3,50 2,99 Lahmacun 3,90 3,49 Döner Teller 6,00 4,99 NEU...jetzt auch kleine Pizzen ab 3,00 Euro Jede Pizza diese Woche 0,50 € günstiger Schieferstraße 17 35435 Wettenberg-Krofdorf – Alle Angebote gelten nur bei Abholdung – Telefon 0641/9727558 Tel. 01 75 / 8 19 49 83 Fax 06 41 / 8 77 22 95 Geöffnet: Mo.–Sa. 11.00 – 15.00 Uhr 17.00 – 22.00 Uhr So. 12.00 – 22.00 Uhr Poststraße 14 35435 Wettenberg Öffnungszeiten: Fr. 14.30 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 12.30 Uhr seit 6 Jahren en sorg t n e Wir ür eine elt f U mw ere u sa b 24 nden Stuervice S r -sorgen fü Wir (Ent) Umwelt e ine sauber eBiebertaler Containerdienst Rauber Absetzcontainer bis 25 cbm für Abfälle aller Art. Abbruch und Baggerarbeiten www.rauber-container.de Tel. 0 64 46 / 14 07 9-Sitzer im Vermietprogramm! Autohaus Gaidies Biebert al 8 0 8 0 9 5 5 [email protected] Es gibt sie wieder... Wurst, Aufschnitt, Hausmacher, Cervelat/Stracke, Fleischsalat jetzt von der Metzgerei Hessler aus dem Vogelsberg (bekannt durch den Wochenmarkt am Freitag), Fleisch auf Bestellung. Christine Römer-Billek · Vetzberger Str. 7 Viele Grüße 24 C. Römer-Billek Starten Sie in den Frühling mit 10 % Preisnachlass am 20. 3. 2010 auf die aktuelle Schuhkollektion Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Mo. + Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Haustädter Straße · 35633 Lahnau Tel. (0 64 41) 2 00 07 25 www.haustaedtermuehle.de Zum Frühlingsanfang: Frische Forellen aus heimischen Gewässern Reservieren Sie rechtzeitig. ******************************* Jetzt schon an Ostern denken! Fußpflege,Nageldesign & Wellnessmassagen Neu! In den speedSUN Sonnenstudios Biebertal und Staufenberg Ab 6. April für Sie in neuen Räumen!! Schöner, straffer, sinnlicher – die Antwort „Slimyonik“ Vollautomatisch! Pogramm wählen und los geht’s! Alexandra Müller, Berliner Straße 32 Biebertal, Tel. (0 64 09) 8 23 97 37 Kennen Sie das auch? Sie treiben Sport, achten auf Ihre Ernährung und doch wird an den gewünschten Stellen kaum eine Erfolg sichtbar? Dann ist Slimyonik für Sie genau das Richtige. Mit dieser vollautomatischen Druckund Wellenmassagebank, die auch in der Physiotherapie Anwendung findet, wird Ihr Organismus schmerzfrei und auf natürliche Weise positiv beeinflusst. www.alexas-wellness.2page.de 5,– €-Oster-Massage-Gutschein* * Einzulösen ab 6. April 2010 für Massagen ab einem Wert von 20,– € Sie können wählen zwischen Cellulitmassage – Lymphmassage – Sportmassage oder einfach nur Relaxmassage. Sie wählen Ihr Programm, entspannen und genießen. Das speedSUN-Team garantiert Ihnen fantastische Resultate! Sagen Sie Ade zu Ihren Problemzonen. Haus- und Hof Service Junker Inh. Christoph Junker gepr. Industriemeister 35644 Hohenahr-Erda · Vorderstraße 8 Tel. 0 64 46 / 92 22 95 · Mobil 01 72 / 6 76 19 68 Fett weg, Cellulite weg, Geld weg! So wäre es, wenn Sie für eine Behandlung 35,– € zahlen würden. Im speedSUN zahlen Sie nur 15,– € monatlich und genießen so oft Sie wollen!! So können auch Sie ein dauerhaftes Ergebnis erhalten. Sauber, korrekt und günstig Alles rund um Haus, Hof und Garten: Instandhaltung und Reparatur Gartenpflege • Baum- und Heckenschnitt Fällen und Roden Grabpflege und -beseitigung Entrümpeln und Entsorgen • Winterdienst Zaunbau • Montagearbeiten u.v.m. Ihr speedSUN-Team freut sich auf Ihren Besuch in Biebertal und Staufenberg. Mehr Infos unter: Biebertal, Am Schindwasen 7, Telefon 0 64 09 / 30 06 Staufenberg, Brunnenstraße 60, Telefon 0 64 06 / 90 71 78 25 Frühlingserwachen 4 Marken unter einem Dach! in der Schillerstraße 6 am Samstag, 20. und Sonntag, 21. März 2010 von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Unser Preis-Kracher Lederhose 199,90 € + Hemd gratis + V-Träger gratis + Socken gratis + Haferlschuhe gratis Trachten- und Landhausmode Ursula Schmidt Schillerstraße 6 • 35321 Laubach Telefon 0 64 05 / 95 03 47 www.landhausmode-schmidt.de 10 % Rabatt auf alles Autohaus Pülm GmbH & Co KG Philipp-Reis-Straße 14 · 35321 Laubach Tel. 06405/6333 · www.autohaus-puelm.de Die Gartensaison geht wieder los, wo ist die Nummer vom Lang denn bloß? Hausmeisterservice und Seniorenhilfe Carsten Lang Tel. 0 64 09 / 80 84 37 Mobil 01 51 / 22 66 52 57 Rainer Weber Reisen Omnibusbetrieb & Mietwagen Jahren Seit 22 betrieb s Ihr Bu rtalb e i in B e ! Rodheim Am Freien Koben 17 35444 Biebertal-Rodheim Tel. 0 64 09 / 29 22 Fax 0 64 09 / 80 47 33 26 Conny’s Jeans-Depot Biebertal-Rodheim Top-DesignerJeans ab 19,90 € Gießener Straße (ehemals Lotto-Geschäft) 35444 Biebertal-Rodheim · Tel. (0 64 09) 32 45 62 Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Sa.: 10.00 – 15.00 Uhr BIEBERTAL Planung, Gestaltung und Überarbeitung von Gartenanlagen, Astungen, Baumsanierungen und komplizierte Fällungen, Flächenräumung, Zaunbau, sämtl. Gartenarbeiten Die heilige Seite 11 35444 Biebertal-Königsberg 27 Telefon 06446/921126 Haus- und Hof Service Junker Baudekoration Frank Leicht Inh. Christoph Junker gepr. Industriemeister 35644 Hohenahr-Erda · Vorderstraße 8 Tel. 0 64 46 / 92 22 95 · Mobil 01 72 / 6 76 19 68 Malermeister Mittelmark 16 35435 Wettenberg Grabbeseitigung PUTZ · ANSTRICH · WÄRMEDÄMMUNG · TROCKENBAU TAPEZIERARBEITEN Sauber, korrekt und günstig inkl. Entsorgung. Fordern Sie unser Angebot zum Festpreis! Über Ihren Auftrag würden wir uns sehr freuen. Telefonisch sind wir erreichbar unter 06 41 / 8 11 94 und 01 70 / 3 85 98 78. Besuchen Sie unser Hallenbad 28