Univerzitet Novi Sad Ekonomski fakultet Subotica Aleksandra Breu

Univerzitet Novi Sad
Ekonomski fakultet Subotica
Aleksandra Breu
WIRTSCHAFTSDEUTSCH FÜR ANFÄNGER 2/2
Anja hat Geburtstag
1. Heute ist Samstag. Die Familie Meier ist zu Hause. Nach dem Frühstück gehen sie
einkaufen.
2. Die Familie geht noch in das Einkaufszentrum. Anja geht mit der Mutter in das
Warenhaus H&M und ihr Bruder Robert geht mit dem Vater in das Elektrogeschäft.
3. In dem Geschäft gibt es eine grosse Auswahl an Armbanduhren für Jugendliche. Die
schönsten sind von der Firma Swatch.
4. Es ist zehn Uhr. Die Familie fährt mit der U-Bahn in das Stadtzentrum.
5. Nach dem Einkauf geht die Familie in das Restaurant Nordsee. Sie essen gerne Fisch.
6. Die Tochter hat morgen Geburtstag. Die Familie geht in ein Uhrfachgeschäft. Herr
Meier und Frau Meier möchten ihrer Tochter eine Armbanduhr zum Geburtstag
schenken.
7. Anja sucht sich eine Uhr aus. Sie ist aus dem Jugendprogramm der Firma Swatch.
Sie ist schön, modern und günstig.
1-Ergänzen Sie!
möchte, schenkt, gerne (2X), gute, das Einkaufszentrum, neue, kommst mit,
1. Meine Uhr ist schön, Inas Uhr ist aber _________________ und Silvias ist
am_______________________. (komp.+sup.)
2. Ich ____________eine neue Uhr. _________ihr mir eine neue Uhr zum Geburtstag?
3. Ja, ____________. Das ist eine ___________Idee. Wir gehen morgen in
___________________________ und kaufen eine ______________Uhr.
4. ______________auch _______?
5. Ja, _____________.
2. Antworten Sie kurz!
1. Wohin fährt die Familie Meier?
2. Womit fahren sie?
3. Wer hat Geburtstag?
4. Was möchten sie kaufen?
5. Welche Firma hat die schönsten
Armbanduhren?
6. Wie ist die neue Uhr?
7. Wohin gehen die Mutter und die
Tochter?
8. Wohin gehen der Vater und der
Sohn?
9. Was ißt die Familie gern?
10. In welchem Restaurant essen sie
zu Mittag?
3. Sie sind die Tochter/der Sohn. Schreiben Sie eine E-Mail an ihre beste Freundin,
wie sie den Tag mit ihren Eltern verbringen werden.
Liebe(r) ............................,
ich habe morgen Geburtstag. Heute werden wir in die Stadt fahren.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_____
4. Nach dem Mittagessen kommt Familie Meier nach Hause. Anja geht in ihr Zimmer.
Sie macht ihr Hausaufgabe. Anja soll etwas über die Firma Swatch lesen und einen
kurzen Bericht schreiben. Was liest Anja?
1. Aufgabe 2 - Verbinden Sie!
A
B
Die Schweizer Gesellschaft für Mikroelektronik und
Uhrmacherindustrie antwortete auf die Krise mit der
Swatch - einer leichten Plastikuhr mit lediglich 51
Komponenten (anstatt der sonst üblichen 91 oder
mehr Teile), die hohe Qualität mit einem sehr
günstigen Preis kombinierte.
Mitte der 70er Jahre befand sich die schweizer
Uhrenindustrie mitten in ihrer bis dahin schlimmsten
Krise. Die japanische Konkurrenz überholte mit der
weltweit dünnsten Armbanduhr mit einer stark
reduzierten Anzahl an Komponenten die Schweizer
Uhrenmodele.
C
Die ersten Swatch- Uhren wurden 1983
verkauft. Seit dieser Zeit hat sich die
Swatch
zur
erfolgreichsten
Armbanduhr aller Zeiten entwickelt,
und die Swatch Group - ihre
Muttergesellschaft - ist der weltweit
größte
und
dynamischste
Uhrenkonzern.
D
Neben den Uhren aus Plastik werden bei Swatch
aus Uhren aus anderem Material produziert.
Das sind Uhren: Irony (die Metal Swatch), die
Swatch Skin Chrono (der weltweit dünnste
Chronograph) Swatch Snowpass (mit Access
Funktion, die als Skipass in Skigebieten auf der
ganzen Welt verwendet werden kann) und der
Swatch.beat (mit der revolutionären Internet
Time).
E
Swatch Zeitmessungn an Sport Ereignissen wie die Olympiade oder
Weltcup-Wettbewerben im Ski- und
Snowboardfahren profilieren Swatch im
sportlichen Bereich.
1. Die Swatch Marken
2. Swatch an den Sport Wettbewerben
3. Grosser Erfolg des Konzerns
4. Die Schweizer Uhrenindustrie befindet sich in der Krise
5. Die Uhr aus Plastik
A
B
C
D
E
2. Aufgabe 3
richtig - falsch
R
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
F
Die schweizerische Uhrenindustrie war in Krise.
Die Swatch Uhren sind aus Plastik.
Die Swatch -Uhren haben 91 Komponenten.
Die Swatch- Uhren sind sehr teuer.
Die ersten Swatch - Uhren wurden 1983 verkauft.
Die Swatch produziert nur eine Swatch - Marke.
Die Swatch - Uhren messen die Zeit an den Olympischen
Spielen.
Die Swatch ist eine deutsche Firma.
Die Swatch ist eine sehr alte Firma.
Die Swatch erzeugt am meisten Armbanduhren.
3. Wörter
Verbinden Sie
die Mitte
die Uhrenindustrie
schwer
die Krise
überholen
dünn
richtig
herstellen
sich kümmern
die Vermarktung
das Fachgeschäft
die Fachabteilung
der Bahnhof
der Flughafen
vertreten
messen
zastupati
preteći
ispravno, pravo
kriza
industrija satova
specijalizovano odelenje
teško
prodaja
sredina
aerodrom
specijalizovana prodavnica
tanak
meriti
železnička stanica
brinuti se
proizvesti
Wie lauten die Wörter auf Deutsch?
povoljan
skup
zastupati
meriti
guenstig
teuer
vertreten
messen
brinuti se
proizvoditi
oglašavanje
pokretna traka
opsluživati
robna kuća
Sich kuemmern
herstellen
Mitte der 70er Jahre befindet sich die schweizer Uhrenindustrie in einer schweren Krise. Die
japanische Konkurrenz überholt die traditionelle schweizerische Uhr mit 91 Komponenten.
Die japanische Armbanduhr ist dünn und hat viel weniger Komponenten als die
schweizerische.
Swatch ist eine richtige Antwort auf die Krise. Die ersten Swatch - Uhren werden 1983
verkauft. Sie wird aus Plastik zu einem günstigen Preis hergestellt. Die Produktion läuft auf
Fließband, das von den Robotern bedient wird. In einem Tag werden 35.000 Swatch - Uhren
erzeugt. Ein ganzes Team junger Menschen kümmert sich um das Design, Werbung und
Vermarktung der Uhren. Die Uhren werden in Fachgeschäften, Fachabteilungen von
Warenhäusern, aber auch in Swatch- Kiosken an Flughäfen und Bahnhöfen verkauft.
Die Swatch produziert viele Swatch -Marken. Es gibt auch teuere Swatch - Uhren, aber die
meisten Marken sind günstig.
Die Swatch ist auch auf Olympiaden vertreten. Hier messt man die Zeit mit diesen Uhren.
4. Finden Sie die Fehler und schreiben Sie die richtige Version des Textes!
Die schweizer Uhrenindustrie ist in den ´70er Jahren nicht in der Krise gewesen. Die
japanische Uhrenindustrie ist unbekannt und erzeugt traditionelle Uhren mit 91
Komponenten.
Swatch ist eine über hundert Jahre alte Firma. Sie erzeugt Uhren nur aus Gold. Die Uhren
werden mit der Hand, ohne Maschinen erzeugt. Sie kosten sehr viel und wenige Käufer
können sie kaufen. Swatch erzeugt nur zwei Marken. Diese Uhrenindustrie ist nicht für die
Olympiade interessiert.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Suchen Sie auf der Web-Seite folgende Informationen aus:
a) Welche Produkte erzeugt Swatch?
b) In welcher Stadt in Serbien sind die Swatch -Geschäfte?
c) Wie viele Swatch - Geschäfte gibt es in Belgrad?
POMOĆNI GLAGOLI
U nemačkom jeziku ima tri pomoćna glagola:
haben, sein i werden
Sva tri glagola imaju i značenje punog glagola: haben - imati; sein- biti; werden - postati.
Kao pomoćni glagoli koriste se za gradnju:
haben - perfekta i pluskvamperfekta
sein perfekta i pluskvamperfekta
werden - futura i pasiva
Za gradnju perfekta se uz ove glagole koristi particip perfekta.
Za gradnju pasiva se uz glagol werden koristi particip perfekta.
Za gradnju futura se uz glagol werden koristi infinitiv.
U svim slučajevima pomoćni glagol u rečenici stoji na drugom mestu, a particip perfekta ili
infinitiv na kraju rečenice.
PASSIV
Pasiv je glagolsko stanje kojim se radnja izražava sa stanovišta objekta. U srpskom
jeziku on odgovara glagolskom pridevu trpnom.
Gradi se od pomoćnog glagola WERDEN i participa perfekta glavnog glagola.
WERDEN ukazuje na lice, broj i vreme i stoji na drugom mestu u rečenici, a particip
perfekta na kraju rečenice i ne menja se.
Pasivom se jedna ista situacija izražava sa stanovišta objekta, a aktivom sa stanovišta
subjekta.
Primer:
Der Lehrer fragt den Schüler.
Der Schüler wird von dem Lehrer gefragt.
Der Kunde kauft die Uhr.
Die Uhr wird von dem Kunden gekauft.
S1 + P + O4
S1 + P + O3
Subjekat aktivne rečenice prelazi u objekat pasivne rečenice, ali u dativu sa predlogom
von. Objekat aktivne rečenice prelazi u subjekat pasivne u nominativu. Predikat
pasivne rečenice se gradi na način gore naveden.
Zadatak: Iskažite sledeće rečenice u pasivu
1. Der Arbeiter stellt die Uhr her.
2. Der Roboter bedient das Fließband.
3. Der Verkäufer verkauft die Uhr.
4. Die Maschine erzeugt 1000 Uhren in einer Minute.
5. Der Sportler messt die Zeit mit der Swatch -Uhr.
PERFEKAT
Označava radnju koja se desila u prošlosti.
Kod glagola koji označavaju mirovaje gradi se od
prezenta pomoćnog glagola haben i participa perfekta
Kod glagola koji označavaju kretanje gradi se od
prezenta pomoćnog glagola sein i participa perfekta
PRIMERI
Junge Menschen kümmern sich um das Design.
Junge Menschen haben sich um das Design gekümmert.
Die Produktion läuft auf Fließband.
Die Produktion ist auf Fließband gelaufen.
Vorlesung im Fach Marketing
Aufgabe 1
Schreiben Sie einige Sätze anhand des Textes zu jedem Bild.
Es ist sieben Uhr. Robert steht auf. Er geht ins Bad, duscht, zieht sich an und frühstückt.
Robert fährt mit dem Bus zu der Universität. Um 09.00 Uhr beginnt die Vorlesung im Fach
Marketing. Worüber lernen die Studenten heute?
Aufgabe 2
Auf den Bildern kann man vier Werbeanzeigen sehen. Wofür wird geworben?
Produkt
Firma
Preis
Bemerkung
Aufgabe 3
Verbinden Sie!
Marketing ist die Summe aller
umsatzpolitischen Aktivitäten, um
einen Markt zu schaffen, zu erhalten
oder zu erweitern.
A
B
In der Praxis ist Marketing schon lange
bekannt. Nach manchen Autoren
beginnt die Marketingpraxis noch im
17. Jh. in Japan. Dann wurde das erste
Warenhaus in Tokio eröffnet.
Im 19 Jh. findet man schon Bücher,
die sich auf Teilbereiche des
Marketing spezialisieren. Am Anfang
des 20. Jh. entsteht das heutige
Marketing in den USA. Erst nach
1960 kommt Marketing nach Europa.
Jakob Fugger ist ein sehr erfolgreicher
Kaufmann und Bankier. Er lebt im 15. Jh.
in Augsburg und ist lange der reichste
Mann in Deutschland. Er kennt auch die
Marketingpraxis.
C
D
Heute versteht man unter Marketing ein Konzept oder
einen Prozeß. Marketing gehört nicht nur zum Verkauf
sondern auch zum Einkauf dh. Beschaffung.
Marketing beginnt mit der Idee und Zielen und daraus
entwickeln sich alle anderen Aktivitäten. Sie sind für eine
Marketingkampagne sehr wichtig.
E
1. Marketing als komplexer Prozeß
2. Das erste Warenhaus
3. Die wichtigsten Marketingtheoretiker
4. Der reichste Mann Deutschlands
5. Definition
6. Marketing ist eine Wissenschaft
7. Die Entstehung
A
B
C
D
E
Wörter
der Marketing
die Summe
umsatzpolitisch
erhalten
erweitern
schaffen
finden
das Bereich
der Teil
der Anfang
enstehen
bekannt
das Warenhaus
eröffnen
erfolgreich
der Kaufmann
reich
verstehen
gehören
beginnen
wichtig
stvoriti
početak
trgovac
pripadati
robna kuća
oblast,područje
prometno - politički
marketing
početi
zbir
bogat
proširiti
bitan
naći
poznat
deo
uspešan
nastati
održati
otvoriti
razumeti
Aufgabe 4
R
1.Marketing war in Europa im 19.Jh. überhaupt nicht bekannt.
2. Marketing entsteht in USA.
3. Marketing ist eine sehr spezifische und komplizierte Wissenschaft.
4. Jakob Fugger war ein Schriftsteller.
5. Marketing ist für die Marketingkampagne sehr wichtig.
F
Aufgabe 5: Was ist richtig?
1. Marketing ist :
a) ein Prozeß b) eine Wissenschaft c) ein Buch
2. Die Aufgabe des Marketings ist den Markt zu
a) verlieren
b) zu schaffen, erhalten und erweitern
c) nur zu erweitern
3. Das erste Warenhaus ist in ........... eröffnet.
a) München
b) Tokio
c) Peking
4. Jagob Fugger war.............
a) ein reicher Mann
b) ein armer Mann
c) ein Mönch
5. Jakob Fugger befasste sich mit........
a) Schiffbau
b) Handel
c) Handel und Bankgeschäften
6. Marketing ist ein Teil von.......
a) Einkauf
b) Beschaffung
c) Einkauf und Verkauf
7. Marketing beginnt mit........
a) Praxis
b) Idee und Zielen
c) Idee
Aufgabe 6 - Ergänzen Sie
Idee, Erweitern, Verkaufs, Erhalten , bekannt, kannte, Einkaufs, Schaffen, Zielen, Konzept
Marketing ist ein _____________________. Er beginnt mit der ________________und den
_____________________. Marketing ist Teil nicht nur des _______________sondern auch
des __________________. Er dient dem __________________, ____________________und
__________________des Marktes. Marketing ist schon im Japan im 17 Jh. _____________.
Jakob Fugger ________________er ihn auch.
Aufgabe 7
Welcher Titel passt zu welchem Abschnitt?
Preispolitik, Distributions - und Absatzpolitik, Produkt - und Sortimentspolitik,
Kommunikationspolitik
Der Inhalt des Marketingkonzeptes
______________________________________
Die Gestaltung von Preis und Sortiment sind die zentrale Elemente einer Marketingstrategie.
Das Unternehmen kann Produkte herstellen oder Dienstleistungen bereitstellen. Mit seinem
Angebot soll das Unternehmen eine Marktnische besetzen. Diese Marktnische soll nicht die
Konkurrenz zur Verdrängung herausfordern. Das Angebot soll eher ein spezielles Merkmal
aufweisen.
_________________________________________
Bei Preisgestaltung ist es wichtig den richtigen Preis zu finden. Der erste Preis wird bei
Neuprodukten und bei Marktneueintritt festgesetzt. Danach können Änderungen
vorgenommen werden. Sie werden durch Nachfrage - und Kostenänderungen initiiert.
__________________________________________
Unter dem Begriff Distribution versteht man die Verteilung der Waren und Dienstleistungen
an den Käufer.
________________________________
Die Kommunikationsinstrumente
Werbung, Verkaufsförderung, Public Relations, Direct -Marketing, Sponsoring, Messe-und
Ausstellungskommunikation,
Events/Veranstaltungen,
Internet/Multimedia,
Mitarbeiterkommunikation
Aufgabe 8 - Ordnen Sie zu!
Absatzwege, Transportmittel, Absatzmittel, Vertriebslage, Standort, Außendienst
Absatzkanal
Logistik
Aufgabe 9 - Schreiben Sie den richtigen Titel!
Die Gestaltung des Systems der Absatzkanäle umfasst zum einen die Wahl der Absatzwege.
Hier wiederum wird zwischen direktem und indirektem Vertrieb unterschieden.
Hersteller
Hersteller
Handelsverterter
Einzelhändler
Endkäufer
Endkäufer
Aufgabe 10 - Schreiben Sie die unbekannten Wörter und ihre Bedeutung