PDF 2.4 Mo - Noisy Le Grand

Go
ur
na
y
de
Rue des
Pré
sd
eN
ois
y
Stade du
Bord de Marne
arne
La M
Ch
ux
Vie
u
Rd
de la
uri
Keller
y
Fle
rn a
Rue Arthur
Rimbaud
aux
au
ts
Al.
Feuildes Htes
les
e
V
Al erte
Fut. de la
aie
Va
illa
nt
te
e r a ie
ur
la
Do
cte
de
du
de
n
rio
la
de
Rue
ux
Ru
e
B
Nesle
All
s
ille
be
Neuf
i
lles
Ru
au
eV
Boule
vard
s
vier
R de
s Ho
Louva
in
er
n
is
Bo
dais
llan
R de
Yvris
du
i
ulo
t
Ha
rb
Gra
es
e
Av
Naudi
il l e
ta
Ba
rt
lbe
Gi
Frè
r
Prince s
té
c
den
r
Libe
i
Prov
des
e
ss
pa
Im
l
rbu
Serelle
de
s
du
Rue
Rue
De Rue
ux de
Sœ s
ur
s
Victor
Hugo
Bea
ujo
lais
de
de s
la
de s
la
des
nue
Ave
p
ub é
e l ’A
Ch d
au
oule
es B
ne
Ch d
Chê
de
min
Che
de
nue
Chemin
Rue
Rue
Ave
6
7
e
Avenu
Rue de
Dijon
Ba l l o n
N ac
la
de
e
du F
ilet
Mon
Bou c le
Av d
e
e
Paul
ins
rd
sja
Parking
7
S
A
B
C
D
Cartographie :
R
- 02 40 65 40 60
Bois
Saint-Martin
E
F
HÔTELS / ACCOMODATION / UNTERKÜNFTE
1 Holiday Inn Paris - Marne la Vallée****
2, Boulevard du Levant - Tel : 33 (0)1 45 92 07 03
GPS : latitude 48.838876°, longitude 2.549153°
2 Novotel ****
2, Allée Bienvenue - Tel : 33 (0)1 48 15 60 60
GPS : latitude 48.838038°, longitude 2.541786°
3 Ibis ***
4, Allée Bienvenue - Tel : 33 (0)1 43 05 20 20
GPS : latitude 48.838047°, longitude 2.541780°
4 Hôtel B & B **
Rue Sancho Pança - Tel : 33 (0)8 92 70 75 54
GPS : latitude 48.835545°, longitude 2.548958°
5 Hôtel Première Classe *
9, Rue de l’Université - Tel : 33 (0) Tél. 01 43 05 31 76
GPS : latitude 48.837884°, longitude 2.550722°
6 Hôtel F1*
Boulevard du Ru de Nesle - Tel : 33 (0)8 91 70 52 95
GPS : latitude 48.844436°, longitude 2.579455°
G
7 Hôtel Les Ivris
150, Avenue Médéric - Tel : 33 (0)1 43 03 30 82
GPS : latitude 48.829439°, longitude 2.575364°
RN370
pell
C ha
r
ge
No
Bus
Avenue
et Gare TGV Marne-la-Vallée - Chessy : 20 mn
RER E : Gare du Nord et Gare Saint-Lazare : 25 mn
5
ele
tes
au
P l éiades
Allé
l’É
to
ile
Beau
séjou
r
de
la
Avenue de l’Avenir
Rue
de Lille
R
tois
d’Ar
Rue
de
Rue
res
Frè
des
Av
Péri
Lignes de RER / RER Service / U-Bahnhof (RER)
RER A : Châtelet-les-Halles, Parc Disneyland Paris
Noisy-Le-Grand
lle
Gabriel
Rue de Bourges
Avenue
’Arras
Ru e d
e
L a p iz
ve
Octa
Lilas
des
Rue
rdets
Rue
Richa
des
ulac
Rue
ne D
Eugè
Rue du Fort
Al
rt
u Fo
Av d
des
Alléeuves
Do
Ch de
n
ba
s
de
ée iers
All aval
C
te
gus
Au
RN370
de s A
stronautes
e
enu
Av
Porte de Bercy : 15 km
Gare TGV Marne-la-Vallée - Chessy et Parc Disneyland Paris : 20 km
Bienvenue à
Welcome to
Willkommen in
Rose
Rue
Rue
ou
Imp des
Eglantiers
Cressen
t
Al. L. Blério
Al. Ch. t
Lindberg
R Dassault
D
E
Ru
e
Vert
du
des
Sent du
Rue
Sentier de
Grammontss
du
Ba s c h
Av
Al. Lég
er
Al. Léon
Blum
sso
du
Allée
Va
l
Belvédère
R.
u
Saules
s
Be
ll e
des
All
Rue
Jof
fre
Av
en
ue
Brassens
G
P
Ca lace
rpe Al
nti ejo
er
Rue
J Brel
Avenue
Rû
on
Vall
t
elo
rth
Be
4
du
R
in
a
mm
Fla
x
sA
Pavé
pe
de
ap
Ch
ou
rR
Mail Pica
Rue de la
Closerie
Vues
Caroline
Allée de
la Marne
Allée du
Parc
ha
l
Ma
réc
R
s
Rue
Al Co
pernic
Ru e
Arcades
des
Rue
Square
Vendôme
Rue de
Arcadess
Boulevard
l
rce
ue
Ma
le
mil
Ca
u
sse
e
Ru
e
Ru
Triolet
l
Renoir
e
e
rof
du
Els
Ruevantes
er
M C Don
Rue ichotte
Qu
Bel
Allée
u e
All. A. Fr
ance
All. H
Barbu.
sse
Al. P.
Eluard
Bernard
du March
é
R.
du
de
Vill
ier
s
Mail du Clos S Vicnent
t
Galilée
Monge
d’E
st
Al du Clo
s des Aul
nes
Simon
R
Ru
uP
e
Allé
e
Ru
ed
Ru
ue
lno
Ma
n
Ave
n
Fra
M
Rue
Fouquet
Rte
Rue
x
R.
L.
Aven
u e Dehais
Av.
Sellier
Rue
R des
de
R
des Houdem
ents
Al
Mo
nt
3
6
Rue des
Verts Bâtons
rd
leva
Bo u
ol Fabien
Al C
nets
x
teau
Ch â
de
bl o
rd
n
Bâto
s
sale
m
Pa
Al
B a l ta
s
Al de
Ha ut
ver
Trans
d’ A
A
de l. C
F ha
Pr ouc rles
Promen
ade Ma ome aul
Vas rco na d
co P de
du
deolo
Boulevard
nde
d es
Ru e
s
C lo
Nesle
de
Rû
du
es
la
Allée dVagues
l. de lace
A
des en s Hautes
te P
Allée Pl ai
H
s
des ives des
Haute
l.
A
R
Htes Allée s Fleurs
. Michel
ute
P r om
es Ha
llée d
de A tons
Granauts Bâ
H
Gra
Rue
ice
du
e
Ru
e
Ru
Al
.
Imppéric
il
Ch
J
m. s
ProVallè
.
il E n
MaVarli
Autoroute A4 / Motorway A4 / Autobahn A4
7
2
Allée des
Camélias
ier
au
os
Cl
n
u
rea
Su
nio
’U
el
d
p.
Im
du
ur
cte
Do
st
t d’E
t
Jus
rad
el
ent
e
nc
ng
Stali
e
m
Fro
la
g
Rou
Gout
ix
Cro
de
es
ts Jul
s Peti
Al. de . Al. duier
Allée Açon Corm té
Loyau
Lauren
Al
el
la
Mich
de
e
Ru
Al.
ue
e
em
Cl
Gaulle
lno
Ma
es
de
g
or
Ge
s
ne
du
.
JB
Mon
e
Ru
e
s
de s
p. ier
Im eris
M
Ru
lée
Al
u
a
e
Chemin
cias
Al des Aca
Allée René
Bernard
de
Général
e
nu
u
Allé des
Arts
S u r ea
e
s
A l.
tte
l ne
Au
Villiers-sur-Marne
Office de Tourisme et d'Animation
Champs-sur-Marne
Allée du
Catapla
ts
Ru
i
leur
n
voya
Rue duorand
M
Général
Avenue
R ue
de
du
e
Av
bert
Allée Roge
Lesa
Rue
e
Ru
B
All é
q
al
Avenue
Voute
Docteur
Salen gro
R.de la
Comédie
R. de la
R. JL.
Barrault
du
A Briand
Al. G. Philipe
Av
s
adour
Allé des
Norottes
R ue
s Troub
Al. de
Maintenon
s
Allée des
Cèdre
a
mbetta
Ga
u Co
Ru e d
Al.
R. G. Laig n e
Ru e
t
Roger
ly
uil
Ne
Av
des
4
é
es Pr
M
ta
ur
L Paste
Rue
de
n
Chemi
ne
Montaig
Jos é p h i n e
A v e n ue
Avenue
dun
Ver
5
Ru e d
la
bet
R ue
che
ou
ly
uil
du
1
Rocaill e
Houette
de
is
Lou
ron
Ba
enue
Vieux Moulin
rronniers
Ma
des
RIVE
CHARMANTE
Av
Ne
R
3
6
Chelles
Gournay
Ca
Av
du
n
ge
Lagran
t
Carno
y
Dormo
s
Orme
2
5
1
Vers
e
Résistanc
du Gé néral Grundle
r
Quai
L B er
nard
Rue Yvonne
Rue Marie
Gournay-sur-Marne
la
Rue Suzanne
R. Pdt
de
R de la Baignade
St Ru
Ar e
na
ud
H
Allée
sans
Parc Départemental
de la Haute-Ile
All ée
Av Avenue
s iottes
Sent de P
Chemin du
Petit Sainfoin
Rue de
L’Écluse
nerie
Ch de la Baron
s
Ch des Moins Pa
u
Verd
rité
l a Vé
D
Imp dhee
la Bic de
de
Rue
e
Impassert
Mailf
de
Léo
Marx
des
Bry-sur-Marne
4
Guinguette
La Pergola
Rive
Rue du
R ue du Caprice
Rue des
rne
Coteaux de Ma
la Varenne te
u
Ro
Arti
Zone
d’activités Allée des
Rue
Rue
Rue
Rue
Reims
de
Grandei
3
la
G
Marne
Promenade François Mitterrand
RN370
e de
Impassrenne
la Va
Rue
lle
n
Jea
ue
en
de
Rue D va
o
Casan
re
Passe
Av
en
ue
Place du
Caprice
e
ant
arm
Ch
F
de
d es
e
M ar n
ue Place
la
e
Sp
u
Ecole
or t R
R d du Repos
Cordeliers
n
r
e
a
B rd
u
s
Gymnase des Côteaux
œufs
Place
d’e Miroi
onts des Côteaux
Navier
des B
LA VARENNE e
René
au r
Allé
Rue
Gramm
de
.
s
e
int
o
d
u
P
e
g
e
d
L
r
s
d
la
a
n
R
f
R
i
a
e
L
Sources
u e de la Baignad
l’Église
Chem
Rue du
Paul
Allée d rie
Rue
Rue
e
de
ed
Cour
la
rs
Batelle
Grotte
Eglise
e
uV
Pêcheu Allée
h
R
LES
COTEAUX
Chilperic
Rue de la Terrasse
lière
St Sulpice
des
al
Bi c
des s
R Gam
la SaCbl a ude
R. de
F
Square
e
Rue
n
d
y
lo
a
s
.
A
b
de
. R.
rne
Sa
ix
l’Escalier de la Terrasse
ebus
M
a
e
P
r
é
é
a
a
u
Imp Allée
l
x
e
l
C
i
e
n
r
o
f
s
s
R
t
A
e
é
r
olla
non
R
Av. de
C
44
Allée
9
n
Allée des
1
d
s
ut Place de
T
il
o
P
Maurice
G
le
a
A
Jardin
u
a
uls
Erables
l
l
VILLEFLIX
de
Prigny
Rue du 26
R. de lase
ard
Ravel
Jean
R. L.
l’Argonne
Villa
oulev
es
B
un
Centre
Je
th ilde
de Cathala
Sampaix Marchet
Foch
u
hal
Al. Ma
nautique
Boulevard Souchet
e
Rue yder Ruernadette
e
hemin
aréc
C
é
d
u
Mairie
M
e
d
e
Bd Bra
u
Be
Allé
les
Allé de Vi
Ecole
Rue s Dames
S
Pl. de la Police Nymphéas
lleflix
CENTRE
r
de
La Varenne
Monique
Allée du
du Bel Air
Libération
Braye Allé
Pl. de la
Place de la
Avenue
du
Millénaire ue du
Vil e d
e
ossolette
A
r
se
Allée
du
P
B
v
e
Résistance
r
s
e
Rue du
r
a
Division
e
n
a
i
m
Allée des
l
u
p
P
o ut
e
ag u
Place de
br u n
Im des
R
e
Al. L
u
R
des
Faon
Rue
e
Norottes
Buisson d
MPT
La
Varenne
Leclerc
e
tt
Champs
Ecole de
Ventura
Rue
Archets
E m i le
ethon
Brossole
s
Cossonneau
Saison
Avenue
musique
des R
evar
Marché Mail
l
e
P
t
Col.
e
t
u
uatre
r
i
e
r
Q
Place
du
MPT
des
Coteaux
l
e
o
r
o
Gymnase La Varenne ross
B
Pl. du G
Allée
Couvert Rémy
udie
B
Allée des
(ouv. 2016)
Rue Ste
Galliéni
8 mai 1945
eni
Rue H Imp. de
es
raits
d’Aubigné
ée d
J
l
l
e
A
r
Galli
a
s
n
Tamaris
Emile
Marie
Vaquier
M aMPT Bou
eu
me
des
Rue
Maison des
Doct
éral
la Som
R. des
C
o
Lycée
s
s
Syndicats
o
n
n
e
a
u
Gén
u
Ecole Ecole Anc. Comb.
d de la
Pierre
Rue
Evariste
des
RuePlace du Pl.
Ecole
du
Robert Joliot d’Afrique
ets
Allée
des
M
u
Allée Clovis
t
n
Comédie
a
l
l
assageettes
Vai
du
Nord
e
s
ui
o
L
l
a
e
P
u
R
Galois
rt
B
Vieux
he
Desnos Curie
vet
d Gare
Allée Jeanne F. Cabrini
Sorbiers
Colombier R. L. Jou
R des es
Auln
Rue des
Vers
Imp
Esplanade
Rue dlicots
Allée des
RER A
Rue
Entrepreneurs
Nelson Mandela
de B . J.
Parc
Marne-la-Vallée
ue
e
q
o
des
a
Imp.
b
l
u
Charmes
i
q
p
C
é
u
u
e
R
Salvador
R
u
e
a
h
l
de
de Bry sur Marne
u
la
arna
de
es
a
R
u
é
p
e
d
b
u
r
R
l
l
e
ts
Val-Maubuée
i
a
d
u
q
Houdemen
Allende
ar
is
R
M
s
ue
an
Espace
Al. de la
uerite
Rue Perdrig
arles Pr
Ecole
Ch. du Clos
Jardin des MichelVers
é
nce Marg es
Pommeraie
Rue Ch
Al. des
Rue de la
Daniel
es
Jules
Fra
de la Côte
Simon
r
CLOS
Impressionnistes Artistes
Rue d ées
Collège
e d fras
Fontaine
mineu
Bry-sur-Marne
e
deses de
Ferry
ré
l
é
F
fl
l
s
s
t
o
r
e
l
n
u
Rue
i
a
ir
os
M
e
Rich
François
Collège
u m
G
ry Gymnase
L
A ssa
H
du Cl
e
u e Je
R
R
ST-VINCENT
r
s
i
s
i
e
Fer
Nogent
t
a
e
e
Marcel
Mitterrand nu
pin
du Clos
ed
em
S
to
n
u
L
e
èt
F
R
c
u
u
o
i
n
Gymn.
o
c
e
e
ie n
V
LES BAS
P
Cerdan
Av
St Vincent
Ecole
.C
Roses
la
es
Clos de Ecole
Rue de la
Barstier
l. A
des
Hts
.d
e
s
Clos
de
l
e
Ver
A
g
ers
d
d
s
a
l’Arche
de
A Rue
HEURTS s
Place
Louisiane
s
és Rue ches
es
C
a
i
l
R
Batons
l
l’Arche
m
l
u
.
e
i
J la
m Porte de
n
M
A
d
e
E Thomas
Al. des
Place Claire
.J
y
on Ga
Perve
eR
de
Al
Neuilly Boulevard du Porte des
Prés Jolis
de
mer
de s
Fontaine
ta
ed
Allée Pierre
Tho
ue
ign
R ue
Ru
ue
ir R des Iris
de
ue des Haute
ag
Escoliers
Ecole des
R
n
Ch
r
e
R
e
e
é
ins
e
v
Jard
P
s
ts
ll
u
llé s Tige
r i st
A selas
Al. des Peti
n
o
Noyers
A
o
S
l
l
e HAUTS
i
s
u
LE MARNOIS
yg
Collège
Parc ophe
Haut
M or
Cha
sC
R d
eur
du
a
de
International Louis Antoine
e
ol
Avenue
de
R.
Colo
t
Gagn
il
el e
BATONS
A.l du
Allé netin
Faj
de Bougainville
ge
Ma
Montaigne
ry
mb
. d èm
Ecole
n
r
u
Clo
l
C ha
e
es
e
o
A oh
G
e
F
e
R
Al. dutes
Van Gogh
rcot Esplanade
enad ches
B
e
ola
e
Alléoreau Jardin
Rue
de la
a
Z
u
H
u
H
R
Proms Diman
es s
Magellan Ecole
Place JB Espl.
R
e
Ecole du
es
Sam du Guinguet
HerbAllée de erres
Allée des
Maison des Ar
Clément Commune de Paris des Mar
du Clos des
Lycée
T
Jul Rue
Pl. de la
Ferme
Allée
Gare RER
Place
Lac du Cur
Hauts Bois
utes des
Solidarités mand Clos d’Ambert
Aulnes
a
Allée de la
International
H
du
Clos
Maurice
Fraternité
Nungesser
ée
d’Abraxas
ll
e
NOISY
R
a
Rue L
u
Pe
e
St
Vincent
s
rg
Gare
ola
Hôpital privé
urè
Ru
éon
nde py
Place des Place
Gund et Coli
es
Lycée
MPT
Place du
J Ja
MONT-D’EST
ue
hart
Gra Cham
Louise
Me de Marne la Vallée s Méli
ROUTIÈRE
RER
R
Fédérés
Flora
R
11 nov 1918 Champy
n
du
Centre commercial
ge
Michel
Rue de la Haute
es
b ert
Tristan
eor
Jul es
des Arcades
Gare RER A
Place
Pôle EmploiMais
eG
CHAMPY Al du Bataillon Hildevert
Avenue
Place
on
Allée D D aurat Rueedrin
Ru e
Ru
Neptune
Place G. Courbet
Assedic
re
è
i
Noisym
d
u
u
L
s
d
V
Ru e
du
es
Maryse
t
rère
F
n
ui
J
s
échal
r
Ma
e
x
du
n
u
e
H
a
M
Ru
a
d
a
e
u
r
t
n
t
o
i
â
s
s
h
Pa
C
.
vé
Champs
Av
A
Bastié
va
Al. M.
Plus de 80 restaurants
Neuf
Place
Ecole
Rue de
Le
lléelraux
irard
Allée Jean
g
u
a
V
Pagn
e
A
d
ol
Rue
Colbert
Rue Jean Merm
Georges
Allée
la Piazza
pour toutes vos envies
Place
Ma
oz
IFI
Allée
Rue du
Brassens
Al
Bienvenue
lé
G
Square
e
eorg
e
Clément Ader
endès
N é rud
PromAl. du
Centre
du Gymn.
e San
F Léger H. Matisse
t
www.noisylegrand-tourisme.fr
Bercy
a
Menard
onto
Al . M
d
L. Bobet
r
Docteur
Rue
ole Rue
du
III
Sécurité
CAF
ire
de
uche
Place
Place ail Victor
Sociale
© Fotolia
H Bo
Jara Pablo ce
il
d
a
Pompidou
l
a
B
M
t
or
Parc de la
Bd
Ru
Picassso Mail F. Garcia Lo
Alléoen
B utt
zar
MPT du
Vict
d es Rem
e
rca
Noiseraie
Ecole
Mo
parts
e
Vers
Arag
R erg Jardin
Gavroche
Porte d
uri
e
ée lenbdes Sources Ecole
C
Place
u
l
e
l
R
e
Champigny
Paris
Collège
r
A al
t
r
Jules
u
Louis
Aragon
e
ie
W
Victor
e
Bu
Verne
du
eP
ed
Pl. A. A
Hugo
Ecole
Ru
Allé
Sortie autoroute
t
Renard l l é e d u
Alexandre
orê
e A4
n°8
F
d
t
e
Inspection
u
PAVÉ
NEUF
s
ci
Dumas
oro
Académique Gla
s
ESIEE
Square de
Aut
la
No i
Ch t
Constantin Balmont
Parc
la
e ça
i té
Al. rraul
Collège
Ru o Pan
de la
de
l’U n ivers
e
Ecole
P
h
Jacques
Butte
Verte
c
é e Collin e
Célestin
Prévert
la u t
San
Rue
te a Freinet
de
Sortie autoroute
Autor
Cité
Al.
LA GRENOUILLÈRE
n°9
oute A
Stade
Descartes
4
Alain Mimoun
Bou
Allée
levard
du ent
e
Service
des
Vers
V
u
d
u
R in à
Bd B. Pascal
Champy
Espaces Verts
do
ul
Richardets
PARIS
ha m
on
du
Mo
Gr a
Gymnase
Rueonse
Rue de
Zone Industrielle
elm
B
h
e
C
de
la
Butte
Verte
t
l
l
u
o
p
l’Escarpe
e
seau
R
Al aud
au
D
LE MONTFORT
eP
Terrain de sport
t
IUT
nts
Ru
For
de la
BUTTE VERTE
Fort de
rpe
lles
Allée de
i
A
m
Butte Verte
r
te
Villiers
a
n
la
Tourelle
A
h
e
utorou
Vers
C
Tr
s
te
Ru
A4
du ue de
Lys Rés
de
Villiers
e
es
R
Ron
ry
e d ts
-sur-Marne
de
Ber
enu arde
v
Zone
Industrielle
A
Rodin
h
e
Av
de
la
Ric
enu
des
Av
Rés
ue
Allée
tois
Place de Ch
’Ar
ap
d
Donjodu
Beauséjour
R
n
Cha e
u ne
Sortie autoroute
rmi
v d Chê
es
d
n°10
A
lles
e
Rue d
d
LES RICHARDETS
Ru pins
u Ball
an
La
on
GrAvenue de Beaulieu Place des
A
llé
Monument
e
e
Charmilles
Ju
les Verne
du Ballon
Caserne
Vers
in
des Pompiers
oul
Ecole des
n
REIMS
M
o
r
n
t
Charmilles
a
r
s
Im
e
è
pa
3
A
sse Neil
METZ
eJ
lfi
RN30
ie
Amstrong
Av
d es
Ru
go
ard Ecole des
A104
Hêt enue Place du
de s
ard Allée du
Pic
res
Rue des
ulev Dirigeable
de MPT Richardets Place
Combat
o
Vers
de
B
s
e
e
e
Aérostiers
Ru
lé
Place
l
A
Ru Richardets
Al
Av
.
d
de
e
s
de
Éco
s
les
Villiers
Performan
des Yvris
Méd
des
l’Étoile
ces
éric Rue
de
-sur-Marne
Halles
la
du
Av
Rue
Av merce
Chemin
Zone
m
e
n
o
u
a
e
Place
du
B
C
de
Industrielle
Av. des Peupliers R
Commerce
Avenue
Laté
Médéric
03
Macon ral
Allée de la
Ru
RN3
Rue de
Ru
e
Ru
e
llée x Colombière
Av. des Ormeaux
e
A
e
Vers
gn
de
Bourgo
A Pu
Imp
s
Pontaultde
Ro
ass
Ch
ge
e
Avenue
d
Bo
Combault
e s S a pi n s
Parc de Loisirs
Av
Ra r
nité
is
Av
enu
des Yvris
ym
ater
de
en
Emerainville
la Fr
e
on
ue
Ru
R de
d
e
Ca
ilte
De
de
e
de
ux
Ecole
s
e d lité
Paul Serelle Beau
Ru Éga
e
la
Ch
l’
artin
âta
N
Lam
orm
A
ign
x
i ne
Sit LES venYVRIS
Rue
ier
an
e
ue
die
s
R
de
oisette
N
S
Frè
tat
e
Ch de la Gymnase
la
res
o rd
ion
Ga
ix
onc
Av
des Yvris
Ha
aC
Pa
re
enu
l
e
d
on
e
Av
Av
la
Lay
enu
Vers
ot
e
Collège
de
du
Rue
Pau
Ecole
Le Plessis
St Exupéry
e
l V
des Yvris
e
Ber
Luc
Ru
-Trévise
aill
nar
Ru
ien
d
an
Place
t
rtin
Co
des
Ma
utu
rras
e
Castors
s Da
ri
t
re
Ru
rè
n
F
0
100
200
300
400
500 m
S
.
alle
in R
s Sa
s
Mart Avenu
B oi
e
aint
du
Martin
du
t
n
i
A
a
Boi s S
ven u e
Rue
Impasse de
la Plaine
la
Ch min
e
la
Embarcadère
des Passeurs La
de Marne
de
R de
Plaine
E
Neuilly-sur-Marne
Quai
Usine des Eaux
de
fs
ann
um
Sch
Allée
Hervé
Ponts
D e ux
D
Bd
des
des
Villa ettes
Épin
Rue
SIAAP
Av
La Marne
Quai
Bazin
œu
des B
e rt
Rob
2
Halage
in
Chem
Rue
la
de ue
Rue ubliq
Rép
C
Vers
Mazaryck
de
Chemin
1
B
Neuilly-sur-Marne
Leclère
A
SNCF
Gare RER E
Les Yvris
H
OFFICE DE TOURISME ET D’ANIMATION
1, route de Villiers - 93160 Noisy-Le-Grand
Tel : 33 (0)1 43 04 51 55
[email protected]
www.noisylegrand-tourisme.fr
Vous accueille et vous informe
du lundi au samedi de 9h30 à 12h30
et de 14h30 à 18h30.
Horaires susceptibles d’être modifiés
selon le calendrier des animations.
Reception and information from Monday to Saturday
from 9:30am to 12:30pm and from 2:30pm to 6:30pm
Opening hours subject to modification
according to the events calendar.
la
G
Bois (Rue des) ........................................... F/G6 Commerce (Avenue du) ........................ F/G6 Fraternité (Place de la) .............................. H3 Jouvet (Rue Louis) ....................................... E2 Moulin à Vent (Rue du) ........................D4/5 Rempart (Boulevard du) ...................... C/D4 Vallès (Promenade Jules) ......................... D3
de
a rn A
e
MainStt Martin (Av. du) ..................... F/G/H7 Commerce (Place du) .................................F6 Fraternité (Rue de la) .................................G6 Justice (Rue de la) ................................... F/G3 Mozart (Rue)...................................................G4 Rémy (Square du Colonel) ...................... E2 Vallon (Rue du) .............................................G4
Allé........................................
e
Abeilles
(Rue des)
F4 Bois
eno
n Hélène) ...............................F4 Commune de Paris (Esplanade de la). D3 Frémineur (Allée Maurice) .......................G3
Nacelle (Boucle de la) ...................... G/H5/6 Renoir (Allée Jean) ................................. G/H4 Vaquier (du Docteur Jean) .................. D/E2
Abraxas (Place d’) ....................................... C3 Boucher (Mail
Eaubonne
Montlignon
St-BriceAndilly sous-Forêt
MONTMORENCY
le Thillay
Sarcelles
en-France
Vaudherland
Arnouvillelès-Gonesse
Roissy (TGV)
U
Union (Impasse de l’) ................................ E3
Université (Ruede l’) .............................. D/E4
v
Vaillant (Rue du Docteur) .................... F/G4
Vaillant (Rue Louis) .....................................F2
Vaillant Couturier (Av. Paul) ...................G7
Val FleuriJuilly
(Allée du) ....................................G2
Thieux
212
Compans
Paris - Roissy
Charles-de-Gaulle
E2Hôtel de Ville / City Hall / Rathaus
2, place de la Libération
Tel : 33 (0)1 45 92 75 75
E2Marché du Centre /Trading Center/
Wochenmarkt im Stadtzentrum
Mercredi, vendredi et dimanche matin
Wednesday, Friday and Sunday morning
Mittwoch-, Freitag- und Sonntagmorgen
D3Centre Commercial Arcades /
Shopping Mall/ Einkaufszentrum
Tel : 33 (0)1 48 15 40 92
D3Gare routière et RER / Train and
bus station / U-Bahnhof und
Busbahnhof
Tel : 3246
D2Commissariat / Police Station /
Polizeiwache
1, avenue Emile Cossonneau
Tel : 33 (0)1 55 85 80 00
E5Pompiers / Firemen / Feuerwehr
Tel : 33 (0)1 04 04 20 18 ou 18
Samu / Emergency / Notfall
Tél. : 15
SOS médecins 93 / SOS Doctor 93
/ SOS Arzt 93
Barcy 47 07 77 77
Tél. : 3624 ou 33 (0)1
le Plessisl'Evêque
Vinantes
le Plessisaux-Bois
Nantouillet
NOISY PRATIQUE
USEFUL INFORMATIONS
NÜTZLICH INFORMATIONEN
Monthyon
Gonesse
Groslay
MitryVineuil
Be
Penchard
CrégyErmont Soisy-sousVilleroy
Mory
Parc des
Bonneuillès-Meaux
St-Mesmes
Montmorency Deuil-la-Barre
en-France
Expositions
4
Sannois
Montmagny
0
Mory
1
EnghienA
Garges-lès-Gonesse
ChauconinPo
Villepinte
Charny
St-Gratien
Cormeilles- D 48
Gressy
les-Bains
Neufmontiers
TremblayParisPierrefitteMessy
en-Parisis
Achères
Villetaneuse
sur-Seine
en-France
le
Bourget
MaisonsARGENTEUIL
Epinay-sur-Seine
MEAUX
Dugny
15
N3
D1
AulnayLaffitte
A1 N 2
Villeparisis
Trilbardou
Souilly
Stains
Claye-Souilly
Villeneuve- l'IleCharmentray
Sartrouville
sous-Bois
Canal
N3
rcq
Sevran
Villenoy
u
1
le
Bourget
O
ST-DENIS
l'
1
la-Garenne St-Denis
de l'Ourcq
D3
l de
D4
N3
Nanteuil08
18
le MesnilA86
FresnesCana
F
la Courneuve
lès-Meaux
4
le Blanc-Mesnil
Vignely
Vaujours
sur-Marne
Houilles
PrécyGennevilliers
D3
le-Roi
LivryAnnet-sur-Marne
Colombes
sur-Marne
St-F
Bezons
15
Gargan
Courtry
4
D1
MareuilAsnièresIsles-lèsA14
Villevaudé D 40
CarrièresBoutigny Prévi
Bois-Colombes
Drancy
Coubron
Aubervilliers
lès-Meaux
Jablines
sur-Seine
les PavillonsVillenoy
le Pin
sur-Seine
D 1228
Lesches
Montesson
sous-Bois
la GarenneClichy-sous-Bois
St-Ouen
311
D
Clichy
le Pecq
BOBIGNY
Esbly CondéMarne
Colombes
Quincy-Voisins
Porte de
Bordeaux Carnetin
Porte de
Chatou
LE RAINCY Montfermeil
St-Ouen
o
Ste-Libiaire
ST-GERMAIN-EN-LAYE
la Chapelle
tor
Pantin
Courbevoie
N3
Bondy
Au
Coupvray
Porte de Pantin
Levallois-Perret
NoisyCouillyThorignyParisle Vésinet
Brou-surDampmart
Montry
Villemomble
Pont-aux-Dames
la Défense
le Pré-St-Gervais le-Sec
Coulomme
NANTERRE
Chantereine Pomponne sur-Marne
Chalifert
Neuillyle PortSacréGagny
Puteaux
Chessy N 34
les Lilas
sur-Seine
N 34
Coeur
Marly
Arc de
St-GermainCroissyChelles
VairesRomainville
Bouleurs
Montévrain
Marne-la-Vallée
Porte
l'Etang-la-Ville
St-ThibaultTriomphe
sur-Morin
Rosny-sous-Bois
sur-Seine
sur-Marne
Maillot
Bagnolet
RueilN3
des-Vignes N 34 LagnyGARE TGV
Suresnes
Férolles
N 13
4
Porte de Bagnolet
CrécyGournayNeuilly-Plaisance
Marly-le-Roi
Bougival Malmaison
Coutevroult
sur-Marne D 231 Disneyland
Gouvernes
la-Chapelle
Magnysur-Marne Noisiel
Montreuil
Porte
Louveciennes
FontenayNeuillyla Chap
Guermantes
Notre-Dame
Tour-Eiffel
VilliersPorte de Montreuil
N 34
St-Cloud
d'Auteuil
Chanteloup-Paris le-Hongre
sous-Bois
sur-Marne
Garches
Val-d'Europe
sur-Morin
BOULOGNEBussyla CelleVincennes
en-Brie
A199 ChampsVoulangis
Conchesle
PerreuxBailly
Porte de Vincennes
St-Cloud
BILLANCOURT
BaillyD 907
Serris
sur-Gondoire
sur-Marne TORCY St-Martin
sur-Marne
Romainvilliers
NOGENTla Serbonne
A1 Vaucresson
BussySt-Mandé
NoisyD 406
Collégien
3
Jossigny
Issy-les- Porte de Versailles
Rocquencourt
BryMonthérand
St-Georges
SUR-MARNE
Ville-d'Avray
Porte de Bercy
Porte d'Orléans
CharentonLognes
A4
le-Grand
Moulineaux
sur-Marne
MarnesD 471
A4
le-Pont
Tigeaux Gr
Porte
E50
le Chesnay la-Coquette
Sèvres
IvryMalakoff
Croissyd'Italie
ndN4
Villiers-sur-Marne
N1
PARISM
FerrièresD 21
St-Maurice
Beaubourg
sur-Seine
86
VilleneuveVanves
Gentilly
CHARLES-DE-GAULLE
Marn
en-Brie
DammartinChampignyChaville
MaisonsROISSY TGV
e
St-Denis
Concerts, pièces de théâtre,
expositions,
spectacles
de
danse,
sur-Tigeaux
Montrouge
VilleneuveEmerainville
PARIS
Alfort
VERSAILLES
sur-Marne
JoinvilleChâtillon
Meudon
le Plessis-Trévise
le Kremlin-Bicêtre
Ge
le-Comte
LE BOURGET
Viroflay
de cirque et humour… Une large programmation
qui
fait la
Arcueil
le-Pont
la Route
Chennevières1
Pontcarré
Clamart
D2
Alfortville
part belleSt-Cyr-l'Ecole
aux artistes du moment et aux nouveaux talents.
Bagneux
Pontault-Combault
sur-Marne
6
0
St-Maur-des-Fossés
VélizyD 9 FontenayNoisy
Abonnements et places à l’unité.
Vitry-surl'Obélisque
N 286
La Varenne-St-Hilaire Ormesson- la Queue-en-Brie
le
Villacoublay
Villejuif
Mortcerf
le Plessis- aux-Roses Cachan
MARNE-LA-VALLÉE
Roissy-en-Brie
Seine
D2
Grand
CRETEIL
CHESSY
TGV
31
21
Concerts, theatre plays, exhibitions,
dance
performances,
circus
Robinson
D
sur-Marne
e
r
s
PARIS
v
A86
Parcs Disneyland
L'HAY-LES-ROSES
Biè
Guyancourt
and comedy… A broad programme
thatJouygives pride of place
Noiseau
RER A
NeufmoutiersBuc
BonneuilSceaux
Bourg6
8
N
1
en-Josas
4
en-Brie
N
to the artists of the time and to new talents. Membership and
Thiais
sur-Marne
Ozoirla-Reine
Sucy-en-Brie
Châtenay-Malabry
single entry tickets.
la-Ferrière
Favières
la Houssayeles LogesChevillyChoisy-le-Roi
6
186
le-Bretonneux
N
0
Bièvres
4
en-Brie
Fresnes Larue
en-Josas
N
CrèvecoeurVerrièresD 3 Mandela
Esplanade Nelson
Se
6
en-Brie
ANTONY
Boissy-St-Léger
Valenton
ine
le-Buisson
Rungis
Toussus-le-Noble
Lésigny
Tel : 33 (0)1 49 31 02 02
Orly
D 216
Gretz-Armainvilliers
Igny
Limeil-Brévannes
VilleneuvePARIS-ORLY
Vauhallan
8
www.espacemichelsimon.fr
les Chapelles1
Châteaufort
Tournan-en-Brie
Massy
Lumigny-Nes
le-Roi
Marolles-en-Brie
N1
Bourbon
VilleneuvePalaiseau
Ormea
Paris-Orly
VilliersMilon-la-Chapelle
Wissous
St-Georges
Saclay D 36
Férolles(TGV)
N
Andrésy
Franconville
D 27
D 404
D 212
la Frette-sur-Seine
D 392
D5
D 418
D 35
D2
A1
6
A1
2
0
N3
D
1
23
D 35
a
4
A10
DSein10
e
D 471
1
A6
A86
D2
A4
A4
N 104
38
A104
A3
e
ng
A13
A13
D9
rsa
Ma
A14
N 36
9
A86
N1
A1
A86
D9
A86
Bré
D 436
on
A6
A6
9
N1
N 20
E
N104
R
RE
N 446
THEATRE
N6
4, Place de la Libération
Tel : 33 (0)1 48 15 05 56
www.cinema-lebijou.fr
ESPACE MICHEL-SIMON
N 118
En centre-ville, ce cinéma convivial et confortable doté de
3 salles offre une programmation originale destinée aux
cinéphiles de tous horizons : films à l’affiche, en 3D, cycles
thématiques, animations et débats. Ouvert 7j/7, toute l’année
In the town centre, the friendly and comfortable cinema
equipped with 3 halls presents an original programme
aimed at all kinds of movie lovers: billboard films, 3D,
thematic cycles, animation and debates. Open 7 days a
week, all year round.
D 344
Se
ine
24
D2
Cinema
PARIS
02
N 186
3, Avenue Emile Cossonneau
Tel : 33 (0)9 71 00 93 00
www.lesnympheas-noisylegrand.fr
Ouvert tous les jours sauf les 24, 25 et 31 décembre, le 1er
janvier et le 1er mai
Open every day except the 24th, 25th and 31st December, the
1st January and 1st May.
LE BIJOU
N3
AQUATIC CENTRE LES NYMPHÉAS
Performance, énergie, vitalité, apprentissage ou bien-être, détente et
sérénité tout est permis ! Un espace aquatique exceptionnel, bassins
inox, 1 bassin sportif de 25m comportant 8 lignes, 1 bassin de loisirs
à vagues, 1 bassin d’apprentissage, 1 lagune de jeux pour les enfants,
1 toboggan long de 60m… Un espace fitness et bien-être, vélos et
machines, fitness, zumba et autres proposés en cours collectifs ou petits
groupes, sauna, hammam et jacuzzi.
Performance, energy, vitality, learning or wellbeing, relaxation and
serenity… everything is possible! An exceptional aquatic area: Stainless
steel pools, a 25m sports pool with 8 lanes, a leisure wave pool, a
learning pool, a games lagoon for children, a 60m long slide… A fitness
and wellbeing area, bicycles and machines, fitness, zumba and other
activities proposed in groups and small groups, hammam and jacuzzi.
D 27
A3
70
N2
N3
A104
E15
D5
N 184
CENTRE AQUATIQUE
LES NYMPHÉAS
Varreddes
Chambry
Iverny
D 405
Margency
T
Tamaris (Allée des)...................................... H2
Terrasse (Rue de la) .................................... D2
Thomas (Place Eugène) ............................G3
Tilleuls (Avenue des) .................................. D2
Tourelle (Allée de la) .................................. E5
Transversale (Rue)........................................G3
Trente Arpents (des)............................... E/F5
Triolet (Allée Elsa) ....................................... E4
Troubadours (Allée des) ........................... D2
W-Y-Z
Wallenberg (Allée Raoul) ......................... D4
Yvonne (Rue).................................................. D1
Yvris (Avenue des) ..................................G6/7
Yvris (Place des) ...........................................G6
Zola (Rue Emile) ............................................F3
30
Herblay
le Plessis-Bouchard
Montignylès-Cormeilles
Mâcon (Rue de) .............................................F6
Magellan (Esplanade Ferdinand).......... C3
Mailfert (Impasse) ....................................... C2
Maintenon (Allée de)...............................E/F2
Malnoue (Rue de) ....................................F2/3
Malraux (Rue André) ............................. C2/3
Malraux (Allée André) ............................... D4
Mandela (Esplanade Nelson).................. E2
Marché (Rue du)........................................... E2
Maréchal Foch (Bd du)...........................B/C2
Maréchal Joffre (Avenue du)............... E2/3
Maréchal Juin (Rue du).......................... F/G3
Mares Dimanche (Prom. des) ............ D/E3
Marguerites (Rue des) ...............................G3
Marie (Rue)...................................................... D1
Marne (Allée de la) ................................. E1/2
Marne (Quai de la) ............................. E/F/G1
Marnois (Rue du) ......................................F3/4
Marronniers (Avenue des) ..................D1/2
Marthe (Rue)....................................................F2
Mastraits (Rue des) .................................... D2
Mathilde (Allée) ............................................F2
Matisse (Square Henri) ............................. E4
Maurice (Rue).................................................G3
Médéric (Avenue) ........................ E5/F/G/H6
Méliès (Rue Georges) ................................ C3
Ménard (Rue du Docteur) .................... F/G4
Mendès France (Allée) .............................. E4
Merisiers (Impasse des) ............................ E3
Mermoz (Rue Jean) .....................................F4
Michel (Place Louise) ............................. C3/4
Millénaire (Allée du) ............................. C/D2
Miroir d’Eau (Rue du) ................................ E1
Mitterrand (Promenade François) .... E1/2
Moins Pas (Chemin des) ........................... C2
Monge (Rue)................................................... D3
Monique (Allée) ...........................................G2
Mont d’Est (Boulevard du) ................. C/D3
Q-R
Montaigne (Avenue) .................................. D3
Montgolfière (Rue de la) ......................G5/6 Quatre Saisons (Rue des) .................... D/E2
Morillon (Mail du).........................................F3 Ravel (Allée Maurice) ................................ C2
le Mesnil-Amelot F3
F5 Reims (Rue de) ..............................................
Moulin (Rue Jean) ........................................RoissyVilliers-le-Bel
D
N3
du
Ste-Honorine
J
Jarra (Mail Victor) ........................................ E4
Jaurès (Rue Jean) .........................................G3
Jeanne (Allée) ............................................... D2
Jeunesse (Rue de la) ..................................G2
Piscop
Joséphine (Allée)...........................................
C2
N1
15
Maurecourt Conflans-
I
Impressionnistes (Allée des) .................. D3
Iris (Rue des) ..................................................G3
S
Sablière (Impasse de la) .......................B/C2
Sablons (Allée des) ..................................... B2
Saint Arnaud (Rue)....................................... D1
Sainte Marie (Rue)........................................F2
Salengro (Rue Roger) ............................D2/3
Salles (Avenue Lucien)......................... F/G7
Sampaix (Rue Lucien) ................................ E2
Samoreau (Allée)...........................................F3
Sand (Allée George) .............................. G/H4
Sapins (Chemin des) ............................. G/H6
Sassafras (Allée des)....................................F3
Saules (Rue des)............................................G2
Schumann (Rue Robert) ........................... A1
Sellier (Avenue) ............................................ D2
Serelle (Rue Paul) .....................................F6/7
Simon (Promenade Michel) .................... H3
Somme (Impasse de la) ............................ C2
Sorbiers (Allée des) .....................................G2
Souchet (Boulevard) .............................. C/D2
Sources (Rue des)......................................... E2
Souvenir (Rue du) ........................................G3
Sports (Rue des) ........................................... E1
Stalingrad (Rue de) .................................G2/3
Station (Rue de la).................................. E/F6
Sureau (Rue du Docteur) ..................... D/E3
Suzanne (Rue)................................................ D1
D 38
F
Fajol (Rue).........................................................F3
Faon (Allée du) ..............................................F2
Fédérés (Place des) ..................................... D3
Femmes de France (Rue des)............... F/G3
Ferry (Rue Jules) ...................................... G/H3
Filet (Allée du)............................................G5/6
Flammarion (Rue Camille) .......................F4
Fontaine du Clos (Rue de la) .................. D3
Forêt (Rue de la) ...................................... F/G4
Fort (Avenue du) .......................................E/F5
Fouquet (Rue)................................................. D4
France (AlléeBeauchamp
Anatole) ...............................
A1 E2
O-P
Opérettes (Place des) ................................ D2
Onze Nov. 1918 (Place du) .....................G3
Ormeaux (Avenue des) ............................. E6
Ormes (Rue des) .......................................... B2
Pagnol (Allée Marcel) ................................ H4
Paix (Rue de la) ............................................G7
Pambrun (Boulevard Paul) ............... D/E/F2
Pança (Rue Sancho).................................... D4
Parc (Allée du) ............................................... E2
Passerelle (Rue de la) ....................... A/B1/2
Pasteur (Rue).................................................. D2
Pavé Neuf (Avenue du) ......................E/F3/4
Pêcheurs (Rue des) ..................................... B2
Perdrigé (Rue Daniel) ................................. C3
Performances (Allée des) ......................... H6
Pergola (Rue de la) ..................................... D3
Péri (Avenue Gabriel) .............................F5/6
Pervenches (Rue des) .................................G3
Petit Sainfoin (Chemin du)...................... D2
Petits Jardins (Allée des) .......................... E3
Petits Jules (Allée des) ..............................G3
Peupliers (Avenue des).............................. E6
Piazza (Rue de la) ........................................ D4
Picardie (Rue de) ......................................F5/6
Picasso (Mail) ................................................ E4
Picasso (Place Pablo)................................. E4
Piottes (Sentier des) ................................... D2
Plaine (Impasse de la) ............................... B1
Plaine (Rue de la) ....................................B/C1
Pléiades (Allée des) ....................................G5
Poètes (Allée des) .................................... D/E3
Polo (Promenade Marco).......................... C3
Pommeraie (Rue de la).............................. F3
Pompidou (Place Georges) .................. D/E4
Porte de Paris ........................................... C/D4
Prague (Rue de) ........................................... E3
Pranard (Rue Charles) ...............................G3
Pré aux Cerfs (Sentier du) ................... F/G2
Prés Jolis (Allée des) .................................. E3
Président Mazaryck (Rue du) .................G1
Prévoyants (Rue des) .................................G2
Princes (Chemin des)................................. H6
Professeur Roux (Rue du)........................ F4
Promontoire (Allée du) .............................G4
Providence (Rue de la) ..............................G6
Pux (Rue André) ...........................................G6
Varenne (Impasse de la)........................... B1
Varenne (Rue de la) .................................... C1
Varlin (Mail Eugène) .................................. D4
Vauban (Rue)................................................. E5
Vaugirard (Rue de) ......................................G4
Vedrines (Rue Jules) ....................................F3
Vendôme (Square)....................................... D4
Verdun (Rue de) ...................................B/C1/2
Vergers (Rue des) ........................................ E3
Vérité (Rue de la) ........................................ C2
Verne (Allée Jules) ......................................G5
Verts Bâtons (Rue des) ..............................G4
Victoire (Rue de la) ................................. F/G3
Vieux Chemin de Gournay (Rue du) ...G1
Vieux Colombier (Place du) .................... D2
Vieux Moulin (Rue du) ..........................D1/2
Village (Allée du) ......................................... D2
Villeflix (Allée de) .........................................F2
Villiers (Route de) ........................................ D3
Vingt-six Août 1944 (Rue du) ................ B2
Voûte (Rue de la).......................................... E2
A140
G
E
Ecluse (Rue de l’) ......................................... D2
Ecoles (Avenue des) ............................... F/G6
Egalité (Rue de l’).........................................G6
Eglantiers (Impasse des) ..........................G2
Eglise (Place de l’) ...................................D1/2
Eglise (Rue de l’) .......................................... D1
Eluard (Allée Paul) ...................................... E2
Entrepreneurs (Rue des) ............................F2
Epinettes (Villa des) ................................... B1
Erables (Allée des)................................... G/H2
Escalier (Rue de l’) ...................................... E2
Escarpe (Rue de l’) ...................................E/F5
Escoliers (Porte des) ................................... D3
Etoile (Avenue de l’) ...............................F5/6
Etoile (Place de l’) ........................................F6
H
Halage (Chemin de) ................................... A1
Halles (Rue des) ............................................F6
Haute Maison (Rue de la) .......................G3
Haute Pierre (Allée de la) ........................G3
Haute Place (Allée de la) ......................... H3
Hautes Feuilles (Allée des) ...................... H3
Hautes Fleurs (Allée des) ......................... H3
Hautes Herbes (Allée des) .......................G3
Hautes Plaines (Allée des) ...................... H3
Hautes Rives (Allée des) .......................... H3
Hautes Terres (Allée des) .........................G3
Hautes Tiges (Allée des) ...........................G3
Hautes Vagues (Allée des) ...................... H3
Hauts Bâtons (Grande Al. des) .............. H3
Hauts Bois (Allée des) ............................... H3
Hauts Châteaux (Rue des) ............. G/H3/4
Hauts Roseaux (Rue des) .................... G/H3
Hêtres (Rue des) ........................................... E3
Hollandais (Rue des) .................................. H7
Houdements (Impasse des) .................... D2
Houdements (Rue des) ............................. D2
Houette (Avenue) ........................................ D1
Hudier (Rue).................................................... B2
Hugo (Rue Victor) ........................................G6
Huit Mai 1945 (Place du) .................... F/G2
M-N
Repos (Place du) .......................................... E1
République (Rue de la) ......................E/F3/4
Réseau Robert Keller (Rue du) ..........G1/2
Résistance (Place de la) ............................ D2
Rethondes (Impasse de) ........................... B2
Richardets (Rue des) .................................. E5
Richardets (Résidence des) ..................E/F5
Richepin (RueJean) ..................................... D3
Rimbaud (Allée Arthur) ........................ G/H3
Rive Charmante (Quai de la) ............ C/D1
Rocaille (Allée de la) ..................................G1
Rodin (Avenue Auguste) ...................... D/E5
Rolland (Allée Romain) ............................. E2
Rond-Point (Rue du) ...................................G2
Ronde (Chemin de) ..................................... E5
Roses (Rue des) ............................................G3
Rouget de Lisle (Rue)...............................E/F3
Rû de Nesle (Boulevard) ............. H2/3/4/5
Naudin (Rue Bernard) ................................F7
Navier (Rue René) .................................. C/D1
Neptune (Place) ........................................... D3
Neruda (Allée Pablo) .................................. D4
Neuilly (Avenue de) ................................ C2/3
Neuilly (Route de) ................................... C1/2
Neuilly (Porte de) ......................................... D3
Noiseraie (Allée de la) .......................... G/H4
Noisette (Chemin de la)............................ H6
Normandie (Avenue de la) ...................E/F6
Norottes (Allée des) ................................... E2
Norottes (Place des).................................... E2
Nungesser et Coli (Allée) ..........................F3
ronn
e
ue
Fra
n
Ave
Al.
lo
Rue
Dassault (Rue Marcel) ................................F3
Daudet (Allée Alphonse) .......................... D5
Daurat (Allée Didier) ...................................F3
De Foucault (Allée Charles)..................... C3
De Gama (Promenade Vasco de) ......... C3
Debussy (Allée Claude) .........................B/C2
Dehais (Avenue) ........................................... D2
Desjardin (Impasse Raymond) .......... F/G6
Deux Ponts (Quai des)................................ B1
Deux soeurs (Rue des) ..............................G6
Dijon (Rue de) ............................................... E6
Dirigeable (Allée du) ..............................G5/6
Division Leclerc (Place de la) ..................F2
Dolet (Rue Etienne) .....................................F4
Don Quichotte (Rue)................................... D4
Donjon (Allée du) ........................................ E5
Dormoy (Rue Marx) .................................... B2
Douves (Allée des) ...................................... E5
Dulac (Rue Eugène) .................................... E5
G
Gagneur (Allée du clos du) ................. D/E3
Galilée (Rue)................................................... D3
Gambetta (Rue)......................................... D/E2
Garcia Lorca (Mail Federico)................... E4
Gare (Avenue de la) ...............................G6/7
Général de Gaulle (Av. du) .................. E2/3
Général Galliéni (Place du) ..................... E2
Général Grundler (Avenue du)............... D1
Général Morand (Rue du).........................G2
Gennetin (Allée) ....................................... F/G3
Giroflées (Rue des).......................................G3
Glacis (Allée du)............................................G4
Gournay (Route de).....................................G2
Gournay (Rue du Vieux Chemin de) ...G1
Goutier (Avenue Michel) G2/3...........G2/3
Grammonts (Chemin des) ................ F2/G1
Grammonts (Sentier des) ..........................F2
Grand Chêne (Avenue du) .......................F5
Graviers (Avenue des) ...........................H6/7
Grotte (Allée de la) ..................................E/F2
Gundhard (Rue Armand)............................F3
L
Lafargue (Rue Paul).................................B/C2
Lagrange (Rue Léo) .................................... B2
Laigneau (Rue Georges) ........................... E2
Lamartine (Rue).............................................G6
Lapins (Ruedes) ............................................ E5
Lapize (RueOctave)...................................... E5
Laurençon (Allée Albert) ..........................G3
Layon (Ruedu)........................................... G/H7
Leclère (Rue)................................................... D1
Léger (Allée Fernand) ................................ E4
Lesage (Allée Robert) ............................G2/3
Levant (Boulevard du) ............................... D4
Libération (Place de la) ............................. E2
Liberté Rue(de la) ........................................G6
Lilas (Ruedes) ................................................ E5
Lille (Ruede) ....................................................F5
Lindbergh (Allée Charles) .........................F3
Louisiane (Rue de la)...................................F3
Louvain (Rue de) ..........................................G7
Loyauté (Allée Lucien) ...............................G3
Lys (Avenue des) .......................................E/F5
uv
Ba s c h
Av
Léger
d ’A
Al. Léon
Blum
s
Brassens
Clo
.
Imp éric
ilp
Ch
des
du
os
Cl
n
nio
’U
u
rea
Su
Pab
© Ludovic DELAGE, photographe
D
Frères Darras (Rue des) .............................G7
Frères Harbulot (Rue des) .................... F/G7
Frères Lumière (Avenue des) .................. C4
Frères Noger (Rue des) ..........................F5/6
Fromentel (Allée) ..........................................F3
Futaie (Allée de la) .....................................G4
7
ha
l
Al
el
ur
Al
E
Concorde (Avenue de la) .........................G7
Conti (Allée Anita)........................................ C3
Copernic (Allée) ........................................... D3
Coq (Rue du) ..................................................G2
Coquelicots (Rue des) ...............................G2
Cordeliers (Allée des).................................. C1
Cormier (Allée du) .......................................G3
Cossonneau (Avenue Emile)............ E/F/G2
Coteaux de la Marne (Rue des) ............ C1
Courbet (Place Gustave) ......................D3/4
Cressent (Rue).................................................F2
Croix-Biche (Rue de la) ............................. C2
Croix-Rouge (Rue de la) .......................G2/3
Curie (Rue Pierre) .................................... F/G4
Cygnes (Rue des) ......................................... E3
N1
Allée du
Parc
Allée de
la Marne
Jof
fr e
L. B
ernard
R.
du
du
Mail
Av
en
ue
los
du March
é
R.
S Vicnent
Clos
Vil
lie
rs
de
Ma
ré c
a
Rte
pernic
Al Co
u
ea
nc
Rue
e
em
du
d
p.
Im
cte
Do
J
m.
Pro allès
V
Rue de la
Closerie
ue
lno
Ma
Gaulle
Cl
Rue
de
s
3
s
ne
du
Arcades
de
Général
Galilée
du
ge
or
Ge
e
s
de s
p. ier
Im eris
M
e
Ru
Ru
t
d’Es
e
Avenue
ue
en
Av
au
Al. des
Arts
S u re
t
.
il E n
Ma arli
V
D
e
Ru
Maintenon
Docteur
Voute
R.de la
Comédie
R. de la
Aristide Briand
s
Allée des
Cèdre
2
Al. G. Philipe
Av
s
adour
Troub
Al. J.L. lt
Barrau
du
Monge
Jardin
Jean Marchet
Allé deses
Norott
s
Al. de
R ue
Mon
3
Al .
Gambetta
Sou
2
R. G. La i g n
Ru e
R. L.
Sampaix
steur
Lo uis Pa
et
ch
Piottes
Acacias (Allée des) .....................................G2 Bouleaux (Chemin des) ............................ H6
VILLEFLIX
F4 Bourges (Rue de) ..........................................F5
Ader (Place Clément) ..................................
Pam Aérostiers (Rue des)
Villa................................... H6 Bourgogne (Avenue de) ........................E/F6
Rue ette
Centre
b
r
u
d
nAlliés (Rue ddes)
nautique
Berna
...........................................G3 Brassens (Rue Georges) ........................... E4
e ..Cathala
les
Brayer (Rue du) ............................................ D2
Anciens Combattants
ea Mairie
ée
Bd
de
Alld’Afrique
Nymphéas
u Pl. de la
du Nord (Rue des)........................................ E2Vill Brel (Allée Jacques) .................................... E4
CENTRE
Police
r
e
e
flix (Avenue Aristide) .......................... E2
y
a
Libération
r
Aquarelles (Allée des) ........................... E2/3 Briand
B
Al
Pl. de la
Place
de la
..................................
E4 Brossolette (RuePierre) ................ B/C/D/E2
Aragon (Allée Louis)
ssolette
o
r
B
Vil lée d
A
Résistance
v
enue
Division
Pierre
.................................. E4 Buisson (Rue du) .......................................... B2
Aragon (Place Louis)
lag u
Place de
e
Al. L
Rue
....................................... D4 Butte aux Cailles (Allée de la) ...............G4
Arcades (Rue des) Leclerc
Norottes Rue des
te
Ecole de
Ventura
Brossolet
ets
Arch
E
mile (Rue des) ........................................
Archets
CossonnE2eauButte Verte (Rue de la) ......................... G/H4
Mail
musique
Pl. des
isons
Foyer
tre Sa
Marché Col.
Argonne (Place de l’) ................................. B2
Pierre
Jean Wiener
Place
Opérettes Qua
my
C
Couvert Ré
Armstrong (Impasse Neil) ....................... H5
Gallieni
straits
Cailteux (Rue Roger) .............................. F/G6
Jean
des
..............................................E/F5
Arras
(Rue
d’)
e
r
u
R
u
e
M MPT
Vaquier
des
Ru e
Doct
Artisants (Rue des)....................................... C1 Camélias (Allée des) .................................. H2
Marcel Bou
R. des
Artois (Rue d’) ................................................F5 Caprice (Place du) ....................................... C1
du
Pl. de la
Ecole
Anc.
Comb.
Ecole
Arts (Allée des) ............................................. E3 Caprice (Rue du) .......................................... C1
Robert
Rue
Comédie
Ecole
Joliot d’Afrique
Clovis
Allée
Astronautes (Boulevard des) ..............G5/6 Carnot (Rue).................................................... B2
Desnos
du Nord
F. Cabrini
Curie
et
uv
Aubépine (Chemin de l’) .......................... H6 Caroline (Allée) .........................................F1/2
Imp.
R. L. Jo
Allée Jeanne
de B J.
Aubigné (Allée d’) ........................................F2 Carpentier (Place Alejo) ............................ D4
Place du
eauh
Esplanade
Vieux
Aulnettes (Chemin des) ........................ C2/3 Cartier (Allée Jacques)............................... C3
Parc
arna
Nelson
Colombier
is
Salvador
Aulnettes (Passage des)............................ C2 Casanova (Rue Danielle) .......................... B2
la Mandela République
de
Allende
e
Ru
Al. des
Avenir (Avenue de l’) ..................................F5 Castors (Place des) .....................................G7
Catalpa (Allée du)................................... G/H2
Espace
Aquarelles
MichelCavaliers (Allée des).................................... D5
Ch. du Clos
B
Jardin des
des
Al.
Simon
de la Côte
Baignade (Rue de la) .............................D1/2 Cèdres (Allée des) ....................................... E2
Artistes
Impressionnistes
Centre
(Rue du) .......................................
.
.
...................................
GH5/6
Ballon
(Rue
du)
le C/D4
CLOS
Li s
Jean
D4
Balmont (Square Constantin) ................ E4 Cervantès (Rue Michel) ............................
Collège
Rue
Rich
ST-VINCENT
s
du Clos
e
Baltard (Rue Victor) .................................... C4 Champs (Allée des) ............................... G/H2
epin
èt
St
Vincent
Gymn.
o
Champy
(Grande
Allée
du)
.
.
....................
H3
Barbusse (Allée Henri) .......................... E1/2
P
Ecole
Clos de
es
Baron Louis (Avenue du) ......................... D1 Champy-Richardets (Bd du)............ G/H4/5
Clos de
l’Arche
.l d
Vergers
des
Barrault (Allée Jean-Louis) ...................... D2 Chapelle (Rue de la) ...........................F/G5/6
l’Arche
A R ue
Barronnerie (Chemin de la) ............... C/D2 Chappe (Rue)...................................................F4
Al. des
Place
Claire
Boulevard
Bas Heurts (Rue des) ................................. C3 Charcot
de (Allée Jean-Baptiste)................. C3
Prés Jolis
Fontaine
e
Porte des
du
Basch (Rue Victor) ....................................... E3 Charmes (Allée des) ...................................G2
u
ag
r
Charmilles
(Avenue des) ...........................F5
.
.
...........................
F3/4
Bastié
(Place
Maryse)
Escoliers
P
Ecole des
rdins
Bataille (Impasse Gilbert) ........................G7 Charmilles (Place des) ........................... F/G5
Noyers
Al. des Petits Ja
Bataillon Hildevert (Allée du) ........... G/H3 Charmilles (Résidence des) ......................F5
yg
Batellerie (Allée de la) .............................. B2 Chasselas de Thomery (Allée)..................F3
sC
ur
e
de
agne
Bâtonnets (Grande Allée des) ................G3 Châtaigniers (Avenue des) ...................E/F6
d
G
a
.
l
R
Al. du
e
......................................
A1 Chemin de Ronde ........................................ E5
et
. d me Bazin (Allée Hervé)
Montaigne
ug Joséphine de) .D2 Chemin des Dames (Rue du) .................. B2
Al ohè
C
Beauharnais (Impasse
Ro
e es
B
d
a
n
F6 Chemin Latéral ..........................................E/F6
Beaujolais (Avenue du) .............................
e
ch
Rue
Espl. de la
e
Proms Diman
F5 Chênes (Chemin des) .................................G6
Beaulieu (Avenue de) .................................
Place JB Commune de Paris
Ru
e
r
a
Beaune (Rue de) .......................................... E6 Chilpéric (Cour) ............................................ D2
Clément
des M
Ferme
(Impasse) ..................................... E3
Beauséjour (Avenue de) ........................F5/6 AChilpéric
rm a
Plan d’eau Lac du Cur
du Clos
Allée de la
Beauséjour (Place de) .................................F5 ClairendFontaine (Place) .............................. E3
Gare RER
St
Vincent
NOISY
Pergola
Clemenceau
(Av. Georges) ...................... E3
..........................................
F/G6
Beau
Site
(Rue)
Gare
MONT-D’EST
Bel Air (Chemin du) ............................... G/H2 Clément (Place Jean-Baptiste)
Gund.............. D3
ROUTIÈRE RER
e
u
hart E3
R
Bell (Rue Graham) ................................. C/D5 Clos (Rue du) .................................................
Clos d’Ambert (Allée du) ..........................F3
Centre commercial
t
Belles Vues (Allée des) ...........................
m berF1/2
des Arcades
Belmondo (Rue Paul) ............................. D/E5 Clos de la Côte (Chemin du)...............D2/3
Place
G2 Clos des Aulnes (Allée du) ...................... D3
Belvédère (Rue du)
Avenue
Neptune
Ru.....................................
Place G. Courbet
e
du
Bernadette (Rue)...........................................
du D2 Clos des Cascades (Rue)........................... D3
Pavé
t
n
Bernard (Rue Léon)................................. E1/2 Clos Saint-Vincent
Neuf
Ma(Mail
rnodu)
is .................. E3
va
A
Berry (Rue de) ................................................F5 Closeau (Allée du) ................................ F4/G5
Le
Place
llée raux
Ecole
Rue de
Closerie
(Rue
de
la)
....................................
D4
A
.........................
F4
Berthelot
(Rue
Marcellin)
l
Colbert
Georges
Rue .................................
la Piazza
Je a n
Ma
Clovis
G2
Besnard (Allée René)
Merm
Brassens
oz (Allée)................................................... D2
Biche (Impasse de la) ................................ C2 Colbert (Place) .............................................. D4
Allée
Square
du
Mendès
Bienvenue (Allée) ........................................ C4 Colline (Allée de la) ....................................G4
F Léger
Centre
N é ru da
H. Matisse
Al.
Blaise Pascal (Boulevard) .....................H4/5 Colomb (Allée Christophe)....................... C3
Blériot (Allée Louis) .....................................F3 Colombière (Allée de la) ..................... G/H6
nce
Bleuets (Rue des) .........................................G2 Colonel Fabien (Allée du) ........................G3
Bd
Blum (Allée Léon) ........................................ E4 Colonel Rémy (Mail du)............................. E2
Boeufs (Chemin des) .................................. A1 Combat (Place du) ...................................E/F5
Neuville-sur-Oise
................ E2
Bohême (Allée de la) ................................. E3 Comédie (Place et Rue de la)
evard
Boul
u
Rue d r
Braye
N1
M
© Julien Spiewak, photographe
ce
All. H
Barbu .
sse
e
A
Roll . R.
and
de
te
Index des rues de Noisy-le-Grand ro/ tStreet’s
index / Strassenverzeichnis
Al. P.
Eluard
Av.
Sellier
Dehais
a
ett
mb
Ru e
des
Aven
ue
E
la
Mitterrand
n
s
Sent
R
Cour
Chilperic Rue de
Ru
D
la Terrasse
R. Ga
R.
de
Square
Circuit piétons du RER Noisy Mont d’Est
l’Escalier
de la Terrasse
AMairie
à la
v. de et aux bords de la Marne
Tilleu s
ls
Paul
Eglise
St Sulpice
All. A. Fr
an
gnad
e
0
D
A1