Deutsche Version Einleitung Packungsinhalt Spezifikationen

Deutsche Version
MP400P Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Pink
Einleitung
Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für den Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Pink entschieden haben. Mit diesem MP4 Player können Sie sich
an jedem gewünschten Ort, Ihre Lieblingsmusik anhören und die besten Filme anschauen. Für die sachgemäße Funktionsweise dieses Produktes
empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zuerst aufmerksam durchzulesen. Sollten trotz dieser Anleitung Schwierigkeiten bei der Installation oder
Funktionsweise des Produktes auftreten, schauen Sie dann bitte unter www.sweex.com unter der Rubrik service & support nach.
Für die störungsfreie Funktion des Sweex MP4 Player ist es wichtig, eine Reihe von Punkten zu beachten:
•Setzen Sie den Sweex MP4 Player nicht extremen Temperaturen aus. Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus und halten
Sie es von Wärmequellen fern.
•Verwenden Sie den Sweex MP4 Player nicht in einer extrem staubigen oder feuchten Umgebung.
•Vermeiden Sie harte Stöße oder Erschütterungen des Gerätes, dadurch kann die interne Elektronik beschädigt werden.
•Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen. Damit erlöschen jegliche Garantieansprüche.
Packungsinhalt
Kontrollieren Sie, bevor Sie den Sweex MP4 Player in Einsatz nehmen, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind. Im Karton sollten die folgenden
Elemente vorhanden sein:
•MP4 Player
•Kopfhörer
•USB-Kabel
•CD-ROM mit Software und Anleitung
Falls eines der oben stehenden Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben.
Spezifikationen
•Schnittstelle: USB 2.0
•Speicherkapazität: 1 GB
•Wiedergabe: MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV, JPEG, BMP
•Aufzeichnung: WAV 32 Kbps (70 Stunden) und 8 Kbps (281 Stunden), ACT 32 Kbps und 8 Kbps
•Max. Ausgangssignal: (L) 10 mW + (R) 10 mW (32 Ohm)
•Wiedergabezeit (Musik): maximal 7 Stunden
•Wiedergabezeit (Video): maximal 2,5 Stunden
•Unterstützt: Windows 2000 und XP
Deutsche Version
Ergänzende Spezifikationen
•Inklusive der Software zur Konvertierung von AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV und QT nach WMV
•Abmessung: 89 x 42 x 12 (h x b x t)
Software installieren
Für den Einsatz dieses Gerätes unter Windows 2000 und XP brauchen keine Treiber installiert zu werden. Wir empfehlen Ihnen, sicherzustellen, dass
sich Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand der Technik befindet. Dies lässt sich einfach kontrollieren, indem Sie in Internet Explorer das Menü
“Extras” wählen und anschließend die Option “Windows Update”.
Im Lieferumfang der Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Pink ist die entsprechende Software enthalten. Bei dieser Software handelt es sich um Freeware.
Sweex kann dafür keinen Support zur Verfügung stellen.
Mit dieser Software können verschiedene Videodateiformate nach WMV konvertiert werden, damit diese mit dem Sweex MP4 Player wiedergegeben
werden können: AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT. Außerdem können Sie damit Ihre Dateien auf Ihrem Computer und dem Sweex MP4 Player
verwalten. Mit dem LCR Editor können Sie die Songtexte auf dem Sweex MP4 Player abbilden.
Installieren Sie die Software, indem Sie die Sweex CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk einlegen. Die CD-ROM wird automatisch starten. Wählen Sie
“Install Software Utilities”.
Für den Songtexte-Editor wählen Sie “LCR Editor”.
Dateien auf den Sweex MP4 Player kopieren
Schließen Sie den Sweex MP4 Player mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel an Ihren Computer an. Windows wird das Gerät erkennen,
ihm einen Laufwerksbuchstaben zuordnen und als “Austauschbarer Datenträger (“Removable disk”) bezeichnen. Sie können Ihre Musik- und
Videodateien auch mit Ihrem Windows Explorer verwalten. Sie können auch andere Dateiformate und Dokumente auf dem Sweex MP4 Player
speichern und ihn als USB-Speicherstift verwenden.
Deutsche Version
Bedienung
Tastenbelegung:
M :
Menü öffnen, Menüoption auswählen
uuI:
Zur nächsten Menüoption, Schnellvorlauf
Itt : Zur vorherigen Menüoption, Schnellrücklauf
uII :
Ein/Aus, Wiedergabe/Pause
VOL :
Lautstärke
Einschalten des Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Pink
Auf der Rückseite des MP4-Spielers befindet sich der Hauptschalter. Stellen Sie diesen auf “ON” ein. Indem Sie die uII Taste kurz eingedrückt
halten, schalten Sie den Sweex MP4 Player ein.
Nach dem Einschalten des Sweex MP4 Player gelangen Sie in das Menü. Um von jedem Punkt im Menü aus, direkt in das Hauptmenü zu gelangen,
halten Sie die Menütaste M 3 Sekunden eingedrückt.
Das Menü
Das Menü des Sweex MP4 Player steht in mehreren Sprachen zur Verfügung. Gehen Sie nach “Setup” und wählen Sie “Language”.
Blättern Sie mit den uuI und Itt Tasten durch das Menü. Wählen Sie mit M die Menüoption. Mit “Exit” gelangen Sie einen Schritt zurück.
Im Hauptmenü gibt es die folgenden Optionen:
Setup :
Geräteinstellungen und Informationen
E-Book :
Textdateien lesen
Game :
Spiele
Music :
Musikdateien wiedergeben
Movie :
Videodateien wiedergeben
Record :
Tonmaterial aufzeichnen
Voice :
Wiedergabe der Tonaufzeichnungen
Photo :
Abbildungen anzeigen
10
Deutsche Version
Sound – und Videodateien wiedergeben
Für Musik gehen Sie zur Menüoption “Music”. Für Film gehen Sie zu “Movie”. Drücken Sie auf M, um auf Ihre Dateien zugreifen zu können.
Drücken Sie zur Wiedergabe auf uII. Verwenden Sie uII zum Stoppen oder Pausieren. Mit den Tasten uuI und Itt gelangen Sie zur
nächsten oder vorherigen Datei.
Im Pausenmodus können Sie mit der M Taste auf das Menü zugreifen, um verschiedene Optionen auszuwählen, wie das Entfernen von Dateien und
die Wiedergabe von einem anderen Ordner des Spielers aus.
Während der Musikwiedergabe können Sie mit der M-Taste in das Menü gelangen, um wieder andere Optionen auszuwählen, wie die Wiederholung
(Repeat-Funktion) und Equalizer-Einstellungen.
Tonmaterial aufzeichnen
Gehen Sie für die Aufzeichnung von Tonmaterial zur Menüoption “Record”. Drücken Sie auf M, um im Menü unter “Rec type” das
Aufzeichnungsformat bestimmen zu können.
Fine REC = WAV 32 Kbps
Long REC = WAV 8 Kbps
Fine VOR = ACT 32 Kbps
Long VOR = ACT 8 Kbps
Zum Starten der Aufzeichnung drücken Sie auf uII. Zum Pausieren der Aufzeichnung und deren anschließender Fortsetzung verwenden Sie die
gleiche Taste uII. Zum Beenden der Aufzeichnung halten Sie die uII Taste 3 Sekunden eingedrückt. Die aufgezeichneten Dateien werden in dem
Ordner “Record” des Spielers nummeriert gespeichert. Die Wiedergabe der aufgezeichneten Dateien geschieht mit der Option “Voice” im Hauptmenü.
Das Ausschalten des Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Pink geschieht, indem Sie die uII Taste 3 Sekunden eingedrückt halten. Mit dem Hauptschalter
auf der Rückseite des Gerätes können Sie verhindern, dass der Spieler versehentlich eingeschaltet wird.
Das Laden des Sweex MP4 Player geschieht mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel über einen freien USB-Anschluss Ihres Computers.
Garantie
Für alle Artikel, die unter dem Namen Sweex geführt werden, gilt eine Garantiefrist von drei Jahren. Auf die im Lieferumfang enthaltene Software,
aufladbaren Batterien und Akkus gewähren wir keinen Support oder Garantie. Die Erfüllung der Garantieleistung findet ausschließlich über die
Verkaufsstelle statt bei der Sie den betreffenden Artikel erworben haben.
Alle in dieser Anleitung genannten Markennamen und damit verbundenen Rechte sind und bleiben im Eigentum des rechtmäßigen Besitzers.
11