Ausflugsziele - Tipps und Ideen für schöne Ferien Eifel
Transcription
Ausflugsziele - Tipps und Ideen für schöne Ferien Eifel
Schutzgebühr Euro 1,– Ausflugsziele Tipps und Ideen für schöne Ferien Eifel - Mosel - Hunsrück 2 Panoramakarte Ferienland Cochem Richtung: Nürburgring Richtung: Burg Arras Richtung: Traben-Trarbach Panoramakarte Ferienland Cochem Richtung: Burg Eltz Richtung: Vulkanpark Richtung: Edelsteinmuseum Idar-Oberstein 3 4 Ferienland Cochem Herzlich willkommen Inhaltsverzeichnis Panoramakarte ................................... 2-3 Inhaltsverzeichnis .............................. 4 Herzlich willkommen ........................ 5 Tourist-Info Ferienland Cochem ..... 6 Cochem, Beilstein ............................... 7 Bremm, Briedern ................................. 8 Bruttig-Fankel, Ediger-Eller ............... 9 Ellenz-Poltersdorf, Ernst .................... 10 Klotten, Mesenich ............................... 11 Nehren, Senheim-Senhals ................ 12 Valwig/Valwigerberg, Dohr .............. 13 Faid, Greimersburg, Wirfus ............... 14 Sehenswürdigkeiten .......................... 15-21 Freizeitmöglichkeiten ........................ 22-27 Ausflugsziele ....................................... 28-36 Aktiv & Sportlich ................................. 37-40 Spezialitäten der Mosel .................... 41-44 Ausgehtipps ......................................... 45-46 Tag für Tag ............................................. 47-53 Veranstaltungshighlights ................. 54-58 Fähren-Fahrplan .................................. 59-60 Infos A-Z ................................................ 61-67 Urlaub an der Mosel – zwischen Eifel u. Hunsrück Wer an diese Region denkt, dem kommen herrliche Landschaften, romantische Weinorte, ein einzigartiges Flusstal, die blauen Kraterseen in der Eifel oder wunderbare Städte wie Trier, Koblenz oder Cochem in den Sinn. Diese große Vielfalt im Urlaub erleben zu können, ist eine der besonderen Stärken des Ferienland Cochem. In zwölf Weinorten und 4 Eifelorten, jeder für sich einzigartig, kann der Urlauber alles erleben, was einen Urlaub einzigartig und besonders macht. Diese Orte im einzelnen sind Beilstein, Bremm, Briedern, BruttigFankel, Ediger-Eller, Ellenz-Poltersdorf, Ernst, Klotten, Mesenich, Nehren, Senheim-Senhals, Valwig/Valwigerberg, Dohr, Faid, Greimersburg und Wirfus. Und als Metropole die Stadt Cochem mit ihrem Wahrzeichen, der über 1000 Jahre alten Reichsburg. Wem nun welcher Ort am besten gefällt, dass muss jeder für sich persönlich entdecken. Aber schön, sehenswert und besonders auf ihre eigene Art ist jeder der Orte auf jeden Fall einen Urlaub wert. Mit diesem Reiseführer wollen wir Ihnen die Schönheiten und Besonderheiten dieser Urlaubsregion nahe bringen, und ihnen zeigen, wie viel mehr noch Sie innerhalb eines 5 6 Tourist-Information Ferienland Cochem Orte im Ferienland Cochem Die Stadt Cochem Urlaubsaufenthaltes bei uns im Ferienland Cochem erleben können: Eifel, Mosel, Hunsrück, historische Städte, etliche Burgen und vieles mehr! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Tourist-Information Ferienland Cochem Und so erreichen Sie uns: Marktplatz in Cochem www.ferienland-cochem.de www.cochem.de [email protected] Tel.: 02671/60040 Fax: 02671/600444 Impressum Herausgeber: Tourist-Information Ferienland Cochem Endertplatz 1 56812 Cochem Fotos: Archiv der TouristInformation Ferienland Cochem, Hans-Josef Korz; Titel: TouristInformation Trier/Rudek (Porta Nigra), TouristInformation Koblenz (Deutsches Eck), Archiv Tourist-Information Ferienland Cochem. Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Ab April: Montag bis Freitag durchgehend von 09.00 - 17.00 Uhr Ab Mai: zusätzlich samstags von 09.00 - 15.00 Uhr Ab Mitte Juli bis Ende Oktober: samstags von 09.00 - 17.00 Uhr und sonntags von 11.00 - 16.00 Uhr Ab August bis Ende Oktober: freitags von 09.00 - 18.00 Uhr Das kleine Städtchen Cochem bildet den Mittelpunkt des Ferienlandes an der Mosel zwischen Bremm und Klotten. Die majestätische Reichsburg beherrscht mit ihren Türmen und Zinnen das Stadtbild aus fast jeder Perspektive. Kleine Gässchen, die auf den mittelalterlichen Marktplatz führen, die quirlige Moselpromenade mit ihren Cafés zum Verweilen, der Yachthafen und die gastfreundlichen Cochemer geben der Stadt ihre typische Urlaubsatmosphäre. www.cochem.de Die 12 Moselorte Beilstein Schlüpfen Sie in die Rolle des Prinzen, der das Dornröschen der Mosel, wie Beilstein auch genannt wird, wach küsst. Genießen Sie die schönsten Wochen des Jahres hinter althistorischen Mauern und lassen sich von gepflegter Gastronomie verwöhnen, die zum Verweilen einlädt. Der historische Ortskern steht als Ganzes unter Denkmalschutz. www.beilstein-mosel.de 7 8 Orte im Ferienland Cochem Orte im Ferienland Cochem Bremm Bruttig-Fankel An einer der schönsten Moselschleifen und am Fuße der steilsten Weinbergslage Europas, dem Calmont, liegt der Weinort Bremm. Hier befindet sich einer der Einstiegspunkte für den Calmont-Klettersteig, der seit 2001 durch diese extreme Steillage führt. Die Winzer, Straußwirte und Gastronomen laden Sie nach einer Wanderung bei gutem Essen und besten Calmontweinen zum Verweilen ein. www.bremm-mosel.de Die Doppelgemeinde Bruttig-Fankel bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub. Ein moderner dynamischer Ort, der trotzdem fest verwurzelt ist in jahrhundertealtem Brauchtum und ortstypischen Traditionen. Malerische, winklige Gassen, alte Fachwerkhäuser mit Staffel- und Schwebegiebel, der Renaissancebau des Schunk’schen Hauses von 1659, die beiden alten Rathäuser sowie zwei Kirchen zeugen vom Wohlstand und Bürgerstolz im ausgehenden Mittelalter. www.bruttig-fankel.de Briedern Ediger-Eller Fernab vom Durchgangsverkehr liegt der sonnenverwöhnte Ferien- und Winzerort Briedern. Im alten Backhaus wird noch nach traditionellem handwerklichen Brauch Sauerteigbrot im Steinofen gebacken. Heilende Kräfte werden dem Servatiusbrunnen zugeschrieben, dessen Wasser nie versiegt. Ein schmaler Wanderpfad führt durch die Felspartien und Waldstücke der „Briederner Schweiz“. www.briedern-mosel.de Im Herzen der Calmont Region Ausgezeichnet im Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2010 mit der Goldmedaille Ob auf dem Kulturweg der Religionen , beim Abenteuer „Calmont- Klettersteig“, verschiedenen Nordic Walking Routen, den Sportarten Golf, Kanu fahren, Angeln, Boule oder Beachvolleyball, Ediger- Eller bietet alles für einen kurzweiligen Urlaub. Oder lassen Sie die Seele baumeln im traditionsreichen, idyllischen Weinort mit vielen historischen Fachwerkhäusern und Weingütern, mit einer exzellenten Küche und auserlesenen Weinen. Regelmäßig geführte Weinwanderungen und Weinproben. www.ediger-eller.de 9 10 Orte im Ferienland Cochem Orte im Ferienland Cochem Ellenz-Poltersdorf Klotten Mitten im Herzen des Cochemer Krampen, dem charakteristischen Flussverlauf der Mosel, liegt Ellenz-Poltersdorf. Wein und Landschaft stehen hier seit Jahrhunderten in harmonischem Einklang. Den beiden Ortsteilen ist es gelungen den historischen Charakter des Dorfes zu bewahren. Der Moselstausee und das Freibad in reizvoller Lage inmitten der Weinberge bieten Wasserspaß für die ganze Familie. Für Wanderer offeriert der Erlebnisweg Moselkrampen ab Ellenz-Poltersdorf einen Einstieg in ein Wandererlebnis durch die typische Flusslandschaft der Mosel. www.ellenz-poltersdorf.de Nicht nur der Wein sondern auch der Schiefer haben Klotten geprägt. Von hier aus wurde der „Moselschiefer“ auf Kähne verladen und in alle Welt verschifft. Das Dorf ist durchzogen von schmalen Gassen, Stiegen und Durchgängen, die an den teils noch aus dem 16. Jahrhundert stammenden Stein- und Fachwerkhäusern vorbeiführen. Überragt wird das Dorf von der Ruine der mittelalterlichen Burg Coraidelstein. www.klotten.de Ernst Lebe den Urlaub – „Ernst macht Spaß“…denn Ernst ist ein Ferienort mit vielen Gesichtern! Um seinen Gästen eine unvergessliche Zeit zu bieten, gibt es ein attraktives Gästeprogramm mit Infoveranstaltungen, musikalischen Früh- und Dämmerschoppen, Brotbacken im historischen Steinbackofen, geführten Wanderungen sowie ein Gäste-Infobüro, das weitere gute Urlaubstipps bereit hält. Beim Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ wurde Ernst für sein außergewöhnliches Engagement mit der Silbermedaille ausgezeichnet. www.ernst-mosel.de Mesenich Wer noch vor etwa 150 Jahren von Senheim kommend der Mosel entlang nach Mesenich wanderte, erblickte in den Weinbergen viele Steinhaufen von beachtlicher Ausdehnung, die „Steinräuschen“ genannt. Da es weit und breit keine Gemeinde gab, wo so viele Steinräuschen zu finden waren, wie in Mesenich, und kaum ein Ort so reich an Steinen war, so gaben die Bewohner der Gegend den Mesenichern den Namen „Mesenicher-Steinreichskäpp“. Zu erleben sind in Stein gehauene Bürger des Ortes auf dem dazugehörigen Wanderweg. Mesenich wurde beim Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ auf der Landesebene mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. www.mesenich.de 11 12 Orte im Ferienland Cochem Orte im Ferienland Cochem Nehren Valwig/Valwigerberg Das bereits 634 genannte Nehren zählt zu den ältesten Moselorten. Zeugen der römischen Vergangenheit sind die hoch in den Weinbergen gelegenen Römergräber. Sie sind vom Ort aus mit einem kurzen Fußmarsch über den Kulturweg Römergräber zu erreichen. Teil des Weges sind auch ein original römischer Kelterstein sowie eine sehenswerte kleine Kirche im spätgotischen Stil aus dem 16. Jahrhundert. Der idyllische Ort bietet darüber hinaus gute Wanderwege, eine Nordic Walking-Strecke, Wassersport und Angeln an der Mosel. Valwig ist keltischen Ursprungs und somit einer der ältesten Orte an der Mosel. Die 500 Einwohner verteilen sich auf die beiden Ortsteile Valwig und Valwigerberg. Das Ortsbild mit seinen schmalen Gassen und Winkeln ist reich an Baudenkmälern aus den vergangenen Jahrhunderten. In den Weinbergen über Valwig ist der Apollofalter beheimatet, einer Wärme liebenden Schmetterlingsart, die normalerweise nur in alpinen Gebieten vorkommt. Valwig wurde für vorbildliche ökologische Leistungen ausgezeichnet und war Landessieger im Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden - Unser Dorf hat Zukunft". www.valwig.de Senheim-Senhals Als Künstlerdorf kann die Doppelgemeinde Senheim-Senhals bezeichnet werden: Kreative Einwohner haben aus vielen unterschiedlichen Materialien Skulpturen geformt, die als Open-Air-Ausstellung mit der Mosel, dem Ort und den Weinbergen eine einzigartige Symbiose eingehen. Des Weiteren zeigt der Literatenweg sprachliche Kunstwerke mit jährlich wechselnden Künstlern und Themen. Gedichte am Wegesrand laden Sie zum Innehalten und zur Freude am Spiel der Worte ein. Ein Weinmuseum mit einem Sammelsurium an allerlei Geräten aus dem Weinbau ist zudem einen Besuch wert. www.senheim-senhals.de Die 4 Eifelorte Dohr Oberhalb von Cochem am Rand der Eifel, umrahmt vom Ellerbach liegt das Örtchen Dohr. Gut ausgebaute Rad- und Wanderwege rund um den Ort sowie in und um das Ellerbachtal bieten hervorragende Voraussetzungen für Naturfreunde und Erholungssuchende. 13 14 Orte im Ferienland Cochem 15 Sehenswürdigkeiten in Cochem Faid Reichsburg Cochem Faid ist optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen ins Moseltal. Ein ausgeschildertes Wald- und Wanderwegenetz mit Ruhebänken bietet Möglichkeiten zum Verweilen in der Natur. Egal welchen Weg Sie einschlagen, von den Höhen aus haben Sie ein ideales Panorama, beispielsweise über den alten Waschplatz der Gemeinde „Bohnert Kumb“, dessen Quelle immer Wasser führt, ins Enderttal. www.faid.de Die Reichsburg mit ihrer tausendjährigen Geschichte ist der Anziehungspunkt im Ferienland Cochem. Egal aus welcher Richtung man sich der Stadt nähert, thront die Burg auf einem steilen Bergkegel, der sich über 100 Meter über der Mosel erhebt. Aber nicht nur vom Tal aus bietet sie einen überwältigenden Anblick, eine Innenbesichtigung mit Räumen wie z.B. Rittersaal, Jagdzimmer und Kemenate ist sehr zu empfehlen. Von der Burg hat man einen herrlichen Blick auf Cochem und die Mosel. Greimersburg Greimersburg wird erstmals im 7. Jahrhundert erwähnt. Der Ort liegt abseits vom Durchgangsverkehr, ist jedoch nur wenige Minuten von der Auffahrt zur Autobahn entfernt. Ein besonderes Erlebnis ist eine Wanderung durch das „Tal der Wilden Endert“ mit seinen noch erhaltenen Mühlen und einer teils unberührten Natur. www.greimersburg.de Wirfus Wirfus ist ein typisches kleines Eifeldorf mit gerade mal 200 Einwohnern und hat sich seine Ursprünglichkeit und den dörflichen Charakter weitgehend bewahrt. Eine reizvolle Wald- und Wiesenlandschaft lädt mit einem guten Wanderwegenetz zu erholsamen Spaziergängen ein. Lohnenswert ist die Besichtigung der Villa Margaretha sowie der Ruine des Klosters Rosental mit einer kleinen Kapelle. Tipp: Schlagt die Tafel auf! – Gasterey nach Art der alten Rittersleut’ Nach einer Führung durch die Burg erleben Sie im Burgkeller ein rustikales Rittermahl. Knechte und Mägde in historischen Trachten bedienen Sie fürstlich. Brot und Schmalz machen die Runde und im Kessel dampft eine würzige, heiße Suppe. Als Hauptgang reicht man Keulen vom Grill. Spielleute in historischem Gewand sorgen für Kurzweil und stilgerechte Musik. Informationen: Öffnungszeiten: Mitte März bis Mitte November: täglich geöffnet von 9.00 - 17.00 Uhr, Burgschänke: 10.00 bis 18.00 Uhr, in den Wintermonaten auf Anfrage. Rittermahl 16 Sehenswürdigkeiten in Cochem Rittermahl: Dauer 4 Stunden, ganzjährig in der Regel freitags 19.00 Uhr und samstags 18.00 Uhr. Kontakt: Reichsburg Cochem, Tel. 02671-255 oder Tourist-Information, Tel. 2671-6004-0 www.reichsburg-cochem.de [email protected] Cochemer Altstadt Martinsbrunnen Die zahlreichen gut erhaltenen Reste der historischen Stadtmauer mit ihren alten Befestigungswerken zeugen noch heute von der belebten Vergangenheit Cochems, wie das Enderttor mit der ehemaligen Torwächterwohnung aus dem Jahre 1332, der Wehrturm mit dem Balduinstor an der KirchhofsmauerObergasse und das Burgfrieden-Tor mit Wehrgang. Ein Blickfang ist auch das 1739 im Barockstil erbaute Rathaus am gemütlichen Marktplatz, der „guten Stube“ mit dem Martinsbrunnen sowie die alten, mit Moselschiefer gedeckten Fachwerk-Giebelhäuser in den engen Gassen der Altstadt. Der Bockbrunnen an der Moselpromenade stellt ein „Cochemer Stückelchen“ dar, eine ironische Erzählform von Gegebenheiten aus dem Alltag der Einwohner. Gegenüberliegend befindet sich die Martinskirche mit ihrem 17 Sehenswürdigkeiten in Cochem auffälligen Turm, durch den man auf der Fußgängerzone hindurch schreitet. Von der Moselpromenade gelangen Sie durch das „Fuchsloch“ einem Durchgang der einmal das kleinste Cochemer Stadttor war, auf die Bernstraße. An der Brücke bei der Tourist-Information befindet sich ein Mosaik mit dem Stammbaum der Stadt Cochem. Vom Marktplatz aus führen alte, winkelige Steintreppen hinauf zum Klosterberg. Das auf einem Bergvorsprung liegende, um 1630 erbaute Kapuzinerkloster war bis 1802 Kloster und ist jetzt das Kulturzentrum der Stadt. Für den Aufstieg zur Reichsburg nimmt man am besten den Weg über das „Tummelchen“, einem alten Grabhügel, mit seinem „Zuckertürmchen“, das zur Bewachung der Stadtgrenze diente und auf den Resten der historischen Stadtmauer steht, welche noch bis hin zur Kuppe des Tummelchen erhalten ist. Auf dem Hügel lohnt sich einen Abstecher zum original nachgebauten Weinbergshäuschen. Sehenswert ist auch die im Enderttal auf einem Bergrücken gelegene Ruine der um 1240 erbauten Winneburg. Pinnerkreuz Hoch oben auf dem Pinnerberg, welcher mit der Cochmer Sesselbahn bequem und einfach zu erreichen ist, steht das Pinnerkreuz, ein Aussichtspunkt mit herrlichem Blick auf das Moselpromenade 18 Sehenswürdigkeiten in Cochem Moseltal. Der Name geht auf einen Schafhirten zurück, der eines seiner verirrten Tiere, vor dem Absturz bewahren wollte und dabei selbst ums Leben kam. Ihm zu Gedenken wurde das Kreuz errichtet. Blick auf Cochem Tipp: Wandern Sie durch die Weinberge hinauf zum Aussichtspunkt. Hinter dem Bahnhofsgebäude führt ein Wanderweg hinauf auf den Pinnerberg. Siehe auch unter Sessellift, Seite 28. Historische Senfmühle Erleben Sie die fast 200 Jahre alte Senfmühle unter der fachkundigen Führung von Senfmüller Wolfgang Steffens. Sie erfahren, wie nach überlieferten und eigenen Rezepturen dieser besondere Gourmetsenf entsteht. Informationen: Lage: Cochem-Cond neben der alten Moselbrücke (Stadionstr. 1) Tourist-Information, Tel. 02671-60040, oder Senfmühle, Tel. 02671-607665 www.senfmuehle.net [email protected] Öffnungszeiten: Täglich geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr Führungen mit anschl. kostenloser Senfprobe: 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Gruppen ab 18 Personen auf Anfrage. 20 Sehenswürdigkeiten im Ferienland Cochem Sehenswürdigkeiten im Ferienland Cochem Weinmuseum SchlagkampDesoye in Senheim Burgruine Metternich in Beilstein Das Weinmuseum mit seinen über 10.000 Objekten stellt eine der weltweit größten Sammlungen von Winzer-, Küfer- und Weinbehandlungsgeräten dar. Dieter Schlagkamp hat diese Sammlung in mehr als 30 Jahren zusammengetragen und stellt sie dauerhaft im Festsaal des 1923 erbauten Weingutes aus. Weinproben möglich. Regelmäßige Veranstaltungen. Mitten im Cochemer Krampen liegt das kleine Örtchen Beilstein. Hoch über dem Ort erhebt sich die Burgruine Metternich, von wo Sie einen herrlichen Ausblick auf das Moseltal haben. Informationen: Täglich geöffnet von 9.00 bis 17.00 Uhr Lage: Senheim, Zeller Str. 11-13 Weinmuseum Schlagkamp-Desoye, Tel. 02673-4381, www.schlagkamp-desoye.de, [email protected] Kreuzkapelle über Ediger-Eller Auf dem Ediger Berg befindet sich in der Kreuzkapelle das berühmte Relief „Christus in der Kelter“ aus dem 16. Jahrhundert. Sie gelangen über den Kulturweg der Religionen dorthin. Klosterruine Stuben Römergräber in Nehren Gegenüber von Bremm auf einer Halbinsel befindet sich das ehemalige Kloster Stuben mit seiner eindrucksvollen Kirchenruine. Die Anlage wurde Anfang des 12. Jahrhunderts durch die Augustinerinnen der Abtei Kloster Springiersbach gegründet. Heute stehen nur noch die Außenmauern außer der Westwand. Genutzt wird das Kloster hauptsächlich im Sommer für Open-Air-Veranstaltungen. Besonders beeindruckend ist die Ansicht der Ruinen vom Calmont aus. Über den Kulturweg der Römergräber gelangen Sie von Nehren durch die Weinberge auf den Römerberg und zu den römischen Grabtempeln. 21 22 Freizeitmöglichkeiten Freizeitzentrum Cochem Hallenwellen- u. Erlebnisbad Die 55 Meter lange Geschwindigkeitsröhre der Wasserrutsche und der Wasserfall sorgen im Erlebnisbad für viel Aktion. Und schließlich gibt es ja auch noch viele Menschen, die gern ganz einfach ein paar Bahnen schwimmen. Zum Training oder weil es Spaß macht. Hier haben viele sportliche Ideen Platz. Bei uns können Sie „nur“ schwimmen oder im großen Becken die Wellen in der Brandung genießen. Oder genießen Sie das wohlige Prickeln des Riesenwasserpilzes vor jedem Wellengang. Wasserlandschaften für Phantasie und Erholung - Kinder willkommen! Im einmaligen Kinderland können sich Kinder unter der 22 Meter Durchmesser großen Lichtkuppel so richtig austoben. Wasserspiele sind angesagt: Dämme öffnen, Bäche umleiten, Wasserlandschaften gestalten, rutschen, spritzen, planschen. Daneben bietet die BabyMulde mit einem Wasserstand von maximal 20 cm Badespaß für die Kleinsten. Und die Eltern faulenzen auf der Wärmewiese, lassen sich im Whirlpool besprudeln oder entspannen in der Ruhezone. Außerdem: Sauna, Solarien, Restaurant, Kegelbahn, Tennis & Minigolf. Informationen: Freizeitzentrum Cochem-Cond, Moritzburger Str. 1, Tel. 02671-97990, www.moselbad.de [email protected] 24 Freizeitmöglichkeiten Falknerei Reichsburg Cochem Durch Flugvorführungen werden dem Zuschauer in der Falknerei die Greifvögel und ihre Verhaltensweisen näher gebracht. Dies geschieht auf eine unkonventionelle Art und Weise, denn die Besucher bekommen auch schon einmal selbst einen Handschuh, so dass ein Falke bei ihm landen kann. Öffnungszeiten: Ab Karfreitag bis Ende Oktober Flugvorführungen täglich um 11.00, 13.00, 14.30 und 16.00 Uhr, Montag Ruhetag, Tel. 0160-99127380, www.falknerei-reichsburg-cochem.de Mosel-Wein-Express Bimmelbahn Bei einer Rundfahrt mit dem Mosel-WeinExpress erhalten Sie ausführliche Erklärungen über Cochem und den Wein. Genießen Sie die tollen Ausblicke auf die Reichsburg und die Altstadt. Im Fahrpreis ist ein Gläschen Moselwein enthalten. Informationen: Fahrtzeiten: April - 1. November ca. 10.00 - 17.30 Uhr alle 30 Minuten. Fahrdauer ca. 25 Minuten. Abfahrt unter der Brücke am Endertplatz. Tel. 02671-7444 www.mosel-wein-express.de [email protected] Freizeitmöglichkeiten Schifffahrten auf der Mosel Schleusenfahrt Cochem-Beilstein-Cochem Erleben Sie die Durchfahrt einer Schleuse und erkunden Sie Beilstein, das Dornröschen der Mosel. Abfahrt und Ticketverkauf direkt an der Moselpromenade in Cochem. Tel. 02673-1515 Die Moselrundfahrt Cochem eröffnet Ihnen die herrlichsten Ausblicke auf Cochem und die bezaubernde Umgebung. Musik, Getränke und Snacks an Board. Fahrtzeiten: Ostern, Anfang April-November täglich. Abfahrt in Cochem: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 und 16.45 Uhr. Dauer 1 Stunde. Abfahrt und Ticketverkauf direkt an der Moselpromenade in Cochem. Tel. 02673-1515 Tagesfahrt Cochem/Traben-Trarbach/Cochem Mit dem Schiff an einem Tag von Cochem nach Traben-Trarbach und wieder zurück. Genießen Sie dabei die Ausblicke auf kleine Moseldörfer und steile Weinberge. In Traben-Trarbach haben Sie Aufenthalt um sich den Doppelort anzusehen. Um 8.30 Uhr geht es los, Ende ist um 19.00 Uhr. Abfahrt u. Ticketverkauf direkt an der Moselpromenade in Cochem. Tel. 02673-1515 25 26 Freizeitmöglichkeiten Sessellift zum Pinnerkreuz in Cochem Wild- u. Freizeitpark in Klotten Nur vom Sessellift aus können Sie diesen einzigartigen Blick auf das romantische Enderttal und die Stadt Cochem erleben. Zu Ihren Füßen schlängelt sich die Mosel durch das von Weinbergen umsäumte Tal, über Ihnen erwarten Sie die Wälder der Eifelhöhen. Der ca. 300.000 qm große Freizeitpark hat eine große Anzahl an Attraktionen: Jede Menge Fahr- uns Spaßattraktionen erlauben auch den Großen, mal wieder Kind zu sein: große Trampolinanlagen, verschiedene Kinderkarussells, Wildwasserrondell, Seilbahn, Wasserbobs, Loopingstar, Riesenrutsche, Schlauchboot-Wasserrutsche, elektrische Pferdereitbahn, Motorschaukel, Achterbahn und vieles mehr… Wildpark: In freier Natur einen erlebnisreichen Tag genießen, Spaß und Erholung für die ganze Familie, können Sie im Wildpark genießen. Der Bestand der Fauna umfasst eine Vielzahl an Tier- und Vogelarten, die in großen Gehegen in die Natur integriert (z. B. Papageien, Nandus, Emus, Bergziegen, Rothirsche, Steinböcke Dammhirsche und vieles mehr…) Wandertipp: Mit der Sesselbahn fahren Sie hinaus auf den Aussichtspunkt „Pinnerkreuz“ und folgen dem voll erschlossenen Wanderwegenetz über die romantischen Moselhöhen. In wenigen Minuten erreichen Sie den Wild- und Freizeitpark in Klotten. Informationen: Lage: Endertstr. 44 (Richtung Autobahn A 48) Öffnungszeiten: Täglich von Mitte März bis Mitte November ca. 10.00 bis 18.00 Uhr je nach Witterung. Tel. 02671-989063 www.cochemer-sesselbahn.de [email protected] 27 Freizeitmöglichkeiten Informationen: Öffnungszeiten: Der Park ist täglich geöffnet von 09.00 bis 18.00 Uhr, an Wochenenden, Ferien- und Feiertagen öfter mal länger. In der Nebensaison teilweise auch kürzer. In den Wintermonaten ist der Wild- und Freizeitpark geschlossen. Bei Regenwetter kann es zu Änderungen des Fahrbetriebes und der Öffnungszeiten kommen. Fotos © Freizeitpark Klotten Tel. 02671-605440 www.klotti.de [email protected] Alle Freizeitmöglichkeiten sind für Gruppen (ab 12 Personen) auch bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-22 oder -25 buchbar. 28 Ausflugsziele Trierer Hauptmarkt Trier – die älteste Stadt Deutschlands Koblenz – die Stadt am Deutschen Eck Die Römerstadt Trier mit ihrer 2000-jährigen Geschichte ist ca. 1 Auto- oder Zugstunde vom Ferienland Cochem entfernt, bietet sich also für einen Tagesausflug bestens an. In Trier können Sie einiges entdecken, z.B. die Porta Nigra, das Wahrzeichen der Stadt, die Kaiserthermen, wo einst die Römer gebadet haben oder das Amphitheater, wo der Gladiator Valerius seinen Werdegang schauspielerisch zum Besten gibt. In Koblenz fließt die Mosel in den Rhein. An dieser Stelle, dem Deutschen Eck, befindet sich das monumentale Reiterstandbild Kaiser Wilhelms I. und ist ein beliebter Treffpunkt für Gäste aus aller Welt. TIPP: Statten Sie dem alten Fischerviertel „Zurlauben“ direkt am Moselufer einen Besuch ab. Dom Anfahrt: Ab Cochem fahren Sie am besten bei Ulmen auf die A 48 Richtung Trier oder mit dem Regionalexpress ab Cochemer Bahnhof. Kurfürstliches Palais und Konstantin Basilika Fotos © TIT/Rudek 29 Ausflugsziele TIPP: Immer am zweiten Samstag im August findet das Highlight Rhein in Flammen statt, wenn ein gigantisches Feuerwerk den nächtlichen Himmel und den Rhein zum Leuchten bringt. Kaiser Wilhelm Denkmal Anfahrt: Ab Cochem fahren Sie am besten bei Kaisersesch auf die A 48 Richtung Koblenz oder mit dem Regionalexpress ab Cochemer Bahnhof. Deutsches Eck Festung Ehrenbreitstein Fotos © Koblenz Touristik 30 Ausflugsziele Ausflugsziele Luxemburg Idar-Oberstein Das Großherzogtum Luxemburg ist in jedem Fall eine Reise wert. Französisches Flair, mit Einflüssen aus Deutschland und Belgien – in Luxemburg ist vieles multikulturell. Luxemburg-City ist eine faszinierende Stadt, mit einer Vielfalt an historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Malerische Plätze, heimelige Altstadtgassen, prachtvolle Boulevards und großzügig angelegte Parks laden zum Flanieren ein. Im Herzen des Nahelandes liegt die kleine Stadt Idar-Oberstein, die bekannt ist für Schmuck- und Edelsteine. In der EdelsteinErlebniswelt erfahren Sie viel von der geheimnisvollen Schönheit von kostbaren Edelsteinen, Kristallen und Mineralien in den Höhlen und Grotten. TIPP: Relaxen Sie in einem der Cafés am Place d’Armes und lassen Sie die besondere Atmosphäre auf sich wirken! Anfahrt: Ab Cochem fahren Sie bei Ulmen auf die A 48 Richtung Trier. Am AD Vulkaneifel fahren Sie auf die A 1 Richtung Luxemburg. Altstadt von Luxemburg Fotos © Luxembourg ONT Anfahrt: Ab Cochem fahren Sie über die B 49 in Richtung Zell, bei Alf biegen Sie auf die B 53 ab und fahren bei Zell auf die B 421. Bei Simmertal biegen Sie auf die B 41. 31 Foto © Tourist-Information Idar-Oberstein 32 Ausflugsziele Der Wild- & Erlebnispark Daun © Wildpark Daun Lust auf exotische Tiere, Natur, Spiel und Spaß?! Dann liegen Sie mit einem Ausflug in den Wildund Erlebnispark Daun genau richtig! Im Herzen der Vulkaneifel liegt eines der faszinierendsten Naturareale Deutschlands, der Wild- u. Erlebnispark Daun. In einem 220 Hektar großen Mischwald erwarten den Besucher auf einer 8 km langen Autowanderstraße viele Überraschungen. Erleben Sie Rotwild, Damwild, Dybowski, Wildschweine, Mufflons, Lamas und Wildpferde. Anfahrt: Von Cochem fahren Sie am besten bei Kaisersesch auf die A 48 Richtung Trier. Nehmen Sie die Ausfahrt Gerolstein/Daun. Fahren Sie weiter auf die B257 in Richtung Darscheid. Romantische 1000-jährige Ritterburg BURG ARRAS Auf waldreicher Kuppe in Ortsnähe gelegen Burgrestaurant mit einmalig schöner Aussichtsterrasse Burgbesichtigung und Turmbesteigung mit 3-Täler-Blick. Turmkapelle, Burgverlies. Ausflugsziele Burgen im Moselland Ihnen haftet meist etwas romantisches an, den Burgen und Burgruinen aus dem Mittelalter oder längst vergessenen Zeiten. Noch heute thronen sie mächtig auf Bergkegeln hoch über der Mosel. Für Besucher bieten diese Aussichtpunkte herrliche Panoramablicke über das Tal, die Rittersleute in den vergangenen Jahrhunderten konnten so schon früh die Ankunft ihrer Feinde erspähen. Heute stehen nur noch vereinzelt die Burgen in ihrer ganzen Pracht. Von vielen ist nur die Ruine übrig geblieben. Nichtsdestotrotz bieten sich alle Burgen und Burgruinen im Moselland für einen Ausflug an. Nachfolgend haben wir Ihnen die Bauwerke in der Reihenfolge flussaufwärts, also der Mosel folgend von Koblenz bis Trier, aufgelistet. Die Niederburg (Burgruine) und die Oberburg mit Matthiaskapelle bei KobernGondorf (Burgruinen mit Gastronomie) Burg Thurant bei Alken (Burgruine mit Gastronomie) Historisches Museum mit Ansichten des Mosellandes Hotel mit stilvollen Zimmern im neuzeitlichem Komfort Gedenkstätte des Alt-Bundespräsidenten H. Lübke Dermatologisches Laserinstitut BURG ARRAS Alf/Mosel 06542-22275 Ehrenburg bei Brodenbach (Burgruine mit Gastronomie) Burg Bischofstein gegenüber dem Ort Burgen (Burgruine in Privatbesitz) 35 36 Ausflugsziele Aktiv & Sportlich Wandern Burg Eltz Burg Pyrmont bei Roes Burg Treis bei Treis-Karden (Burgruine) Wildburg bei Treis-Karden (Privatbesitz) Burg Coraidelstein bei Klotten (Burgruine) Winneburg bei Cochem (Burgruine), Tipp: Ritterrunde im Sommer (Tel. 02671-6004-0) Ob Wandern auf dem Moselhöhenweg oberhalb des Flusses, mitten durch die Weinberge oder direkt entlang der Mosel – Wandern wird im Ferienland Cochem groß geschrieben. Allein 15 Themenwanderwege die zur Mosel.Erlebnis.Route gehören bieten Abwechslung für zahlreiche Erkundungen zu den Themen Wein, Archäologie, Flora/Fauna, Religion, Kunst und Literatur. Der Calmont-Klettersteig am steilsten Weinberg Europas sorgt für etwas mehr Nervenkitzel. Möglich sind Strecken- und Rundwanderungen zwischen drei und 15 Kilometern. Gerne bieten wir Ihnen auch geführte Touren an. Reichsburg Cochem (siehe auch Rückseite) Burg Metternich bei Beilstein (Burgruine mit Gastronomie) Burg Arras bei Alf (siehe auch Seite 34) Marienburg bei Zell Grevenburg bei Traben-Trarbach (Burgruine mit Gastronomie) Burg Landshut bei Bernkastel-Kues (Burgruine mit Gastronomie) Burg Veldenz bei Veldenz (Burgruine) Radfahren Ob Genussradler, Naturliebhaber oder Familienmenschen: Schöne Radwege an romantischen Flussabschnitten für Ausflugsfahrten oder anspruchsvollere Strecken mit Steigungen in Hunsrück und Eifel bieten für jeden Radler oder Radsportfan etwas. Informationen: Kartenmaterial und Tourenvorschläge sind bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0, erhältlich. 37 38 Aktiv & Sportlich Aktiv & Sportlich Kanufahren auf der Mosel Nordic Walking Entdecken Sie die spektakuläre Weinlandschaft doch einmal aus der Entenperspektive! Ob Schnupper-/Tags- oder Mehrtagestouren – hier ist für jeden etwas Passendes dabei! Das Ferienland Cochem bietet für Nordic Walking die passende Kulisse: steile Weinberge, die Flussschleifen der Mosel und waldgesäumte Seitentäler. Fast jeder der idyllischen Orte im Ferienland liegt direkt an einer der 16 Routen, die den NATURE.FITNESS.PARK® MOSEL bilden. Jeder Parcour ist nach internationalen Standards zertifiziert. Unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade machen die Strecken für jeden Nordic Walker interessant: ob Anfänger, Fortgeschrittener oder Profi. Ausführliche Info-Tafeln geben an jedem Streckenanfang einen Überblick über den Park und die Routenprofile, aber auch Sehens-und Wissenswertes entlang des Weges. Die durchgehende Beschilderung ermöglicht eine problemlose Orientierung. Informationen: Moselkanu-Tours, Moselstr. 45, Ernst, Tel. 02671-5551, [email protected] Der Bootsplatz, Moselstr. 6, Klotten, Tel. 02671-605518, [email protected] SirVival, Brühlgasse 2, Bruttig- Fankel, 02671-603525 Ferienland Treis-Karden Kulturerlebnisse - Galloröm. Tempelanlage Martberg (Pommern) Stiftsmuseum Treis-Karden (Ostern, Mai-Oktober): Do, Fr 14-17 Uhr, Sa, So, Feiertage 10-12 Uhr, 14-17 Uhr - Heimatmuseum Mörsdorf (Mai-Okt. Sa 15.30-17.30 Uhr) - Mit dem Burgenbus zur Burg Eltz und Burg Pyrmont (Mai-Okt.; Sa, So, Feiertage; ab Treis-Karden, Bahnhof, 9.15 Uhr, 11.15 Uhr, 14.50 Uhr, 16.50 Uhr) Wandern - Buchsbaum-Wanderpfad (Karden-Müden) - Lenus-Mars-Weg (Karden-Pommern) - Schiefergrubenweg Lütz Radfahren - Hunsrück-Mosel Radweg (Treis-Karden - Kastellaun) Kostenlose Infoflyer zu vielen Freizeitaktivitäten: Tourist-Info Ferienland Treis-Karden, Im Bahnhof (ab März 2011) 56253 Treis-Karden, Tel. 02672-6137, Fax 6153 www.treis-karden.de, [email protected] Informationen: Details zu den einzelnen Streckenabschnitten finden Sie unter: www.ferienland-cochem.de oder Tourist-Information Ferienland Cochem Tel. 02671-6004-0 Fax 02671-6004-44 [email protected] 39 40 Aktiv & Sportlich Auf Draht sein! Hochseilgarten Cochem Ein Abenteuerwald der besonderen Art! Die Seilparcours führen Sie in 4-12 Metern Höhe durch lebende Bäume. Es erwarten Sie Aussichten, überraschende Aufgaben, reizvolle Herausforderungen und jede Menge Spaß! Informationen: Standort: Cochem-Conder Wald. Die Anlage ist in der Saison täglich geöffnet, außer bei Sturm, Gewitter u. starkem Regen. Tel. 0163-2795646 [email protected] www.hochseilgarten-cochem.de Golfen auf dem Hochplateau Golffans kommen auf den 9- und 18-LochGolfplatz auf dem Ellerer Berg oberhalb von Cochem voll auf ihre Kosten. Attraktive Schnupperangebote auf der Driving Range ermöglichen jedem Interessierten einen Eindruck in diesen faszinierenden Sport. Informationen: Golf Cochem Am Kellerborn 2, Moselhöhe Ediger-Eller, Telefon 02675-911511, [email protected] Spezialitäten der Mosel Spezialitäten der Mosel – Wein und Pfirsich Riesling – Königin der weißen Reben Die wichtigste Rebsorte an der Mosel ist der Riesling. 60 Prozent der gesamten Rebfläche sind mit dieser spät reifenden, edlen Weißweinsorte bestockt. Grund für die Dominanz dieser Rebsorte ist ihre besondere Eignung für das Anbaugebiet. Die steilen Schieferhänge im Ferienland Cochem bieten die idealen Bedingungen für den Anbau der RieslingRebe, die an der Mosel besonders feinfruchtige und mineralische Weine hervorbringt. Die Farbe des Weines ist grünlich bis goldgelb. Das Bukett erinnert an Aprikosen, Pfirsiche und Rosen. Kleine Weinkunde Weine des „bestimmten Anbaugebietes“ (b.A.) Mosel werden in allen Qualitätsstufen angeboten, vom Qualitätswein b.A. (Q.b.A.) bis zu hochwertigen Qualitätsweinen. Die Qualitätsstufen: Kabinett Die Qualitätsstufen von Prädikatsweinen beginnen in Deutschland mit dem Kabinett. Die verwendeten Trauben müssen bei einem Kabinett ausschließlich aus Rebsorten der Art 41 42 Spezialitäten der Mosel vitis vinifera sein, aus einem einzigen Bereich geerntet und grundsätzlich in dem bestimmten Anbaugebiet zu Qualitätswein mit Prädikat verarbeitet werden, zu dem der Bereich gehört. Der Gesamtalkoholgehalt muss bei einem Kabinett mindestens 9 % vol betragen. Qualitätsweine mit dem Prädikat „Kabinett“ dürfen nicht angereichert werden. Spätlese Spätlese ist ein Prädikat, das zwischen Kabinett und Auslese liegt. Eine Spätlese muss die Bestimmungen für einen Kabinettwein erfüllen. Die Weintrauben müssen darüber hinaus einer späten Lese in vollreifem Zustand geerntet werden. Auslese Bezeichnung für Weine aus vollreifem und zum Teil auch (aber nicht zwingend) edelfaulem Traubengut, das bei der Weinlese besonders ausgesucht (ausgelesen) wird. Das kann sogar so weit gehen, dass nicht nur einzelne Trauben, sondern sogar auf mühsame Weise händisch einzelne Beeren selektiert werden. In Deutschland ist die Auslese ein spezieller Weintyp innerhalb der Qualitätswein Kategorie Prädikatsweine. Beerenauslese Edelsüße Spezialität, die neben Eisweinen und Trockenbeerenauslesen zu der Spitze der Qualitätsweine gehört. Beerenauslesen wer- Spezialitäten der Mosel 43 den in Deutschland aus überreifen, edelfaulen Trauben mit einem Mindestmostgewicht von 110-128 °Oe hergestellt. Beerenauslesen zeigen im Duft nur noch selten das Primäraroma der Ursprungstraube. Sie riechen oft nach Honig und exotischen Früchten. Trockenbeerenauslese Das höchste Prädikat unter den Prädikatsweinen. Trockenbeerenauslesen werden aus ausgesuchten, von Botrytis bewachsenen, eingeschrumpften Trauben gekeltert, bei denen wegen des Wasserverlustes durch die poröse Beerenhaut Zucker und andere Inhaltsstoffe hochkonzentriert sind. Diese Trauben dürfen nicht maschinell geerntet werden, sondern müssen sorgfältig per Handlese ausgelesen werden. Eiswein Für Eiswein müssen die verwendeten Weintrauben bei Ihrer Lese und Kelterung noch gefroren sein. Dabei muss der Eiswein mindestens den Mostgewichtsanforderungen einer Beerenauslese genügen. Die wichtigsten Rebsorten an der Mosel: Riesling 60 % der Rebfläche Müller-Thurgau (Rivaner) 14,5 % Elbling 6,4 % Blauer Spätburgunder 4 % Dornfelder 3,8 % Weißer Burgunder 2,7 % Quelle: Weinglossar Mosel/DLR Mosel und Moselwein e.V. 44 Spezialitäten der Mosel Der Rote Mosel-Weinbergpfirsich Einst brachten die Römer den ursprünglich aus China stammenden Roten Weinbergpfirsich an die Mosel. Durch die klimatisch begünstigten Steillagen der Weinberge kann auch bei uns der Pfirsich angebaut werden. Mittlerweile zählt er zu einer traditionsreichen Delikatesse der Terrassenmosel. Ende März, Anfang April, lange bevor das erste Grün an den Reben sprießt, sind die Zweige der kleinen Pfirsichbäumchen mit zartrosa Blüten übersäht. Im Herbst können die Früchte geerntet werden. Die kleinen, bepelzten Pfirsiche haben dann ein intensiv rotes Fruchtfleisch und werden zu Marmelade, Eis, Likör und Bränden weiterverarbeitet. Dieser besonderen Frucht werden im Jahr zwei Feste gewidmet: das Blütenfest im Frühjahr und der Tag des Roten Weinbergpfirsichs im Herbst. Zu finden sind die Bäumchen z.B. unterhalb der Reichsburg in Cochem, rund um Ernst oder auch bei Ellenz-Poltersdorf. Ausgehtipps Restaurants Moselromantikhotel Weißmühle Im Enderttal 2 · Cochem Tel. 02671-8955 · www.weissmuehle.de Täglich warme Küche: 12.00- 14.00 + 18.00 – 21.00 Uhr Hotel-Restaurant Gute Quelle Talstraße 6 · Cochem Tel. 02671-7485 www.gute-quelle-cochem.de [email protected] Restaurant „Divino“ im Parkhotel Cochem Sehler Anlagen 1 · Cochem Tel. 02671-7110 www.parkhotel-cochem.de 12.00-14.00 und ab 18.00 Uhr · Montag Ruhetag Fürst-Metternich-Stube Burgruine Metternich Im Mühlental 19 · Beilstein Tel. 02673-93639 www.burgmetternich.de 9.00-18.00 Uhr 45 46 Ausgehtipps Weinstuben Familienweingut Gutsschänke Rademacher Pinnerstraße 10 · Cochem Tel. 02671-4164 www.weingut-rademacher.de Ende April bis Anfang Oktober, Mo, Mi, Do, Fr, Sa 9.00-20.00 Uhr · Di + So 9.00-13.30 Uhr Ferienweingut Villa Hausmann **** Weinstube - Restaurant Neustraße 7 · Ellenz Tel. 02673-1710 www.weingut-hausmann.de Täglich ab 18.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag Weingut von Sikorski Moselweinstr. 42 · Senheim O.T. Senhals Tel.: 02673-4426 www.weingutvonsikorski.de Mai, Mitte Juli - Mitte Oktober 10.00-20.00 Uhr Schöne, ruhige Moselterrasse direkt am Radweg Kulinarische Wellness Hotel-Restaurant Lohspeicher Obergasse 1 · Cochem Tel. 02671-3796 · www.lohspeicher.de Küche: 12.00-14.00 Uhr/ab 18.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Cochem erleben – Tag für Tag Während der Hauptsaison bieten wir Ihnen wöchentlich wiederkehrende Veranstaltungen. Hier ist eine Übersicht des Grundprogramms: MONTAG Stadtführung Cochem Bei dem Stadtrundgang durch Cochem erfahren Sie viele interessante Dinge über die Vergangenheit und die Gegenwart des kleinen Städtchens an der Mosel. Amüsant wird es wenn Ihr Gästeführer eines der „Cochemer Stückelchen“ zum Besten gibt, eine kleine humorvolle Geschichte über die Cochemer Bürger, erzählt mit viel Humor und einem Augenzwinkern. Der Rundgang dauert ca. eine Stunde und startet in der Saison (Ostern bis 31.10.) montags und samstags um 11.00 Uhr an der Tourist-Information am Endertplatz in Cochem. Treff: 11.00 Uhr an der Tourist-Information Ferienland Cochem. Dauer: ca. 1 Stunde Unkostenbeitrag Info: Tel. 02671-6004-0 47 48 Cochem erleben – Tag für Tag Treff: 10.00 Uhr an der Tourist-Information Ferienland Cochem. Dauer: ca. 2 Stunden inklusive einem Glas Wein beim Winzer. Unkostenbeitrag Info: Tel. 02671-6004-0 MITTWOCH Conder Fährentour Erleben Sie die Besonderheiten vom Cochemer Stadtteil Cond und steigen mit uns auf die Fähre. Sie werden vieles über die historische Stadt erfahren. Treff: 10.00 Uhr an der Tourist-Information Ferienland Cochem. Dauer: ca. 2 Stunden inklusive Führung, Übersetzen mit der Fähre u. Abschlussgetränk. Unkostenbeitrag Info: Tel. 02671-6004-0 Gästebegrüßungsabend Treff: 19.00 Uhr im Hotel Zur Weinhexe in Cochem-Cond, Live-Musik ab 19.00 Uhr, Programmbeginn 20.30 Uhr. Info: Tel. 02671-6004-0 Cochem erleben – Tag für Tag DONNERSTAG Weinprobe beim Winzer in Cochem 20.00 Uhr Probieren Sie spritzige Mosel-Rieslingweine und fragen Sie den Winzer was Sie schon immer über Wein wissen wollten. Anmeldung bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0. Unkostenbeitrag FREITAG Immer wieder freitags – Wanderveranstaltung von und mit den WeinErlebnisBegleitern Erleben Sie die einzigartige Weinkulturlandschaft der Mosel in Begleitung unserer WeinErlebnisBegleiter und erfahren Sie einiges über Weinbau, Geschichte, Flora und Fauna, Klima, Geologie und Kunst. Treff: 17.00 Uhr Dauer: ca. 1 Stunde Unkostenbeitrag Genauere Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0 49 50 Cochem erleben – Tag für Tag SAMSTAG Stadtführung Cochem Erfahren Sie bei unserem Stadtrundgang allerlei über die Vergangenheit und Gegenwart des Städtchen Cochems und lassen Sie sich ein amüsantes „Cochemer Stückelchen“ erzählen. Treff: 11.00 Uhr an der Tourist-Information Ferienland Cochem. Dauer: ca. 1 Stunde Unkostenbeitrag Info: Tel. 02671-6004-0 Rundgang mit dem Cochemer Nachtwächter Begleiten Sie den Cochemer Nachtwächter wenn er mit Laterne, Horn und Hellebarde seine Runde durch die abendliche Altstadt von Cochem dreht. Treff: 20.30 Uhr an der Tourist-Information Ferienland Cochem. Dauer: ca. 1 Stunde inkl. Überraschungsgeschenk Unkostenbeitrag Info: Tel. 02671-6004-0 Cochem erleben – Tag für Tag WEITERE FÜHRUNGEN für T i p p ilien Fam Geisterführung mit Räuberessen Reichsburg Cochem Familienveranstaltung Kindgerechte Burgführung bei der auch Räumlichkeiten gezeigt werden, die nicht zum regulären Führungstrakt gehören und für die kleinen Gäste besonders interessant sind (z.B. Bergfried, Strafgerätekammer etc.). Anschließend gemeinsames Räuberessen. Termin: Mai bis Mitte Oktober jeweils sonntags Beginn: 15.00 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden) Unkostenbeitrag Anmeldung: Reichsburg Cochem, Tel. 02671-255 51 52 Cochem erleben – Tag für Tag Historische Stadtführung durch Beilstein Historische Stadtführung durch 700 Jahre Beilstein. Begleiten Sie den Beilsteiner Stadtführer bei seiner Zeitreise vom Mittelalter bis in die heutige Zeit. An zehn Punkten wird Beilsteiner Geschichte wieder lebendig und so manches Verborgene und Skurrile erwähnt. Die Führung beginnt am Marktplatz. Termin: April bis Ende Oktober (samstags und sonntags) Beginn: 14.30 Uhr (samstags) bzw. 10.30 Uhr (sonntags) ab Marktplatz Beilstein. Die Führung findet unabhängig von der Teilnehmerzahl statt. Unkostenbeitrag Informationen: www.stadtfuehrungen-beilstein.de oder Tel. 0172-6665896 Sondertermine können mit dem Stadtführer jederzeit vereinbart werden. Ferienland Cochem erleben – Tag für Tag Führung durch die Unterwelt und Stadtmauern von Alt-Ediger Führung durch die Unterwelt von Alt-Ediger. Eine Weinprobe auf andere Art: Wir besuchen im Wechsel fünf verschiedene Winzer und probieren direkt im historischen Weinkeller jeweils einen Wein. Wein-Information und Genuss inkl. Dekorglas und Weißbrot, bzw. Käse. Dauer: ca. 90 Minuten Unkostenbeitrag Termin: Termine auf Anfrage Info: Kulturbüro officina, Ediger-Eller Tel. 02675-255, www.mosel-event.de Nachtwächterführung durch Alt-Ediger Beschreibung: Eine lebendige Führung durch das nächtliche Mosel-Idyll von Alt-Ediger, gespickt mit Geschichte, Geschichtchen und Wissenswertem der „Edschara“ – so nennt man die Einwohner von Ediger. Beginn: Die Führung beginnt in der Regel nicht vor 22.00 Uhr (inkl. einem Glas Wein oder Traubensaft) Unkostenbeitrag Termin: Auf Anfrage Info: Kulturbüro officina, Ediger-Eller Tel. 02675-255, www.mosel-event.de Teilnehmer: Für Gruppen ab 10 Personen 53 54 Veranstaltungshighlights Veranstaltungshighlights Cochemer Ostermarkt Cochemer Weinlagenfest Immer am Wochenende zwei Wochen vor Ostern Letztes Juni-Wochende Immer zwei Wochen vor Ostern findet der traditionelle Ostermarkt in Cochem statt, wo Sie an zahlreichen bunten Ständen alles für Ihre Oster-Dekoration entdecken können. Auf der „Sonnenseite“ von Cochem findet das Weinlagenfest im Stadtteil Cond statt. In den Weinbergen verteilen sich Wein- und Schlemmer-Stände und machen so den Weingenuss zu einem Erlebnis im Weinberg. Blütenfest des Roten Mosel-Weinbergpfirsich Burgfest der Reichsburg zu Cochem Zweiter Sonntag im April In Cochem, der Metropole des Roten MoselWeinbergpfirsichs, findet jeweils am zweiten Sonntag im April das Blütenfest statt. Auf dem Pfirsichmarkt wird die leckere Produktvielfalt der moseltypischen Frucht vorgestellt. Mosel-Wein-Woche Mittwoch vor Fronleichnam bis Sonntag Der Weinfest-Auftakt an der Mosel. Innerhalb dieser Festwoche können Sie die Vielfalt der Mosel-Rieslinge und Weine kosten. Immer erstes August-Wochenende Traditionell am ersten Augustwochenende findet im Burghof das Burgfest statt. Das Gesinde verwöhnt die Gäste nach Art der Rittersleut, bei historischen Märkten und Festen messen sich edle Streiter im Schwertkampf und die Troubadoure spielen auf. Cochemer Heimat- u. Weinfest Immer letztes August-Wochenende Was kann es schöneres geben, als in fideler Runde in historischem Ambiente bei heiterer Musik und leckerem Essen, guten Wein und Sekt zu probieren? Ein stimmungsvolles Wochenende erwartet die Besucher der Moselstadt an der Promenade und auf dem Marktplatz. 55 56 Veranstaltungshighlights Tag des Roten Mosel-Weinbergpfirsich Zweiter Samstag im September Der Mosel-Weinbergpfirsich ist eine typische Spezialität der Mosel. Cochem gilt als die Metropole des Roten Mosel-Weinbergpfirsich. Am Informationstag über diese vielseitige Frucht gibt es allerhand zu erfahren. Nutzen Sie die Gelegenheit die Weinbergspfirsiche und die daraus hergestellten Köstlichkeiten zu probieren, z.B.: Liköre und Brände, Brotaufstriche, Konfitüren, Eis, Bowle, Torten, Kuchen, Waffeln und vieles mehr... Oktoberfest in Cochem Immer am letzten Samstag im Oktober Ausnahmsweise steht einmal nicht der edle Cochemer Moselwein im Mittelpunkt: „Wies'n”-Stimmung, Blasmusik, Leberkäs, Weißwurst, Hax'n und Sauerkraut im großen Festzelt auf dem Cochemer Endertplatz! Veranstaltungshighlights Federweißenfeste Immer an den ersten zwei Wochenenden im November „Federweißer“ heißt ein aus weißen Rebsorten gepresster Traubenmost, der gerade zu gären beginnt. Ausgeschenkt wird der spritzige Trunk bei Musik, Stimmung und Tanz. Adventszauber und Weihnachtsmarkt Mitte November bis Mitte Dezember Im Dezember legt das mittelalterliche Weinstädtchen Cochem sein vielleicht romantischstes Kleid an: Die alles überragende Reichsburg erstrahlt im Glanz Tausender Lichter, durch die winkeligen Fachwerkgassen zieht der Duft von Zimt, Vanille und Zuckerwerk, an den festlich dekorierten Holzhäuschen des Weihnachtsmarktes lässt sich so manches Unikat erstehen und bei einem Becher Glühwein nebenbei ganz trefflich plauschen. Die genauen Veranstaltungstermine erfahren Sie auch unter Tel. 02671-6004-0 oder im Internet. www.ferienland-cochem.de www.cochem.de 57 Fahrplan Fähren Klotten, Cond, Beilstein-Poltersdorf Moselfähren Im Ferienland Cochem gibt es derzeit drei Fähren über die Mosel, mit denen Sie gegen einen kleinen Unkostenbeitrag bequem z.B. bei einer Wanderung oder Radtour ans andere Ufer übersetzen können und so Ihre eigene Rundroute gestalten können. Klottener Fähre Die Klottener Fähre ist eine der letzten dieser Art an der Mosel. Viele gepflegte Rad- und Wanderwege führen von hier durch eine schöne Naturlandschaft und autofrei bis nach Cochem. Fahrtzeiten: Ab Karfreitag – 12. Juli samstags, sonntags und an Feiertagen sowie am Freitag 22. Mai und 12. Juni 10.00-17.00 Uhr Ab 13. Juli – 20. September täglich von 10.00-13.00 u. 14.00-18.00 Uhr Ab 21. September – 31. Oktober täglich von 10.00-12.00 u. 14.00-17.00 Uhr Tel. 02671-7199 59 60 Fahrplan Fähren Klotten, Cond, Beilstein-Poltersdorf Infos A-Z Angeln Fähre Beilstein – Ellenz-Poltersdorf Diese Fährverbindung ist besonders praktisch, wenn Sie den „Erlebnisweg Moselkrampen“ einen unserer Themenwanderwege, entdecken möchten. Fahrzeiten: Ab 01. April täglich von 9-12 Uhr und 13-18 Uhr Tel. 02673-1515 Angelscheine erhältlich für den Bereich: - Schleuse Müden bis Schleuse Bruttig-Fankel bei: Aalräucherei Barden, Schleuse Müden, Tel. 02672-7137, direkt an der B49. - Schleuse Bruttig-Fankel bis Stauwehr St. Aldegund bei: Angelgeräte Peierl, Moselweinstr. 33, Ediger-Eller, Tel. 02675-231, Fax 02671-1564, [email protected]. Ein Bundesfischereischein muss vorhanden sein. Apotheken Cochem: - Apotheke am Center, Brauheck-Center, Tel. 02671-98780 - Burg Apotheke, Ravenéstr. 8, Tel. 02671-8629 - Marien Apotheke, Ravenéstr. 12, Tel. 02671-4257 - Mohren Apotheke, Markt 9, Tel. 02671-7101 Ediger-Eller: - Kreuzberg Apotheke, Pelzerstr. 4, Tel. 02675-1753 Conder Fähre Bahnhof Erleben Sie die kurze Überfahrt vom Ufer unterhalb der Reichsburg zum Cochemer Stadtteil Cond. Moselstrecke Koblenz-Trier. Bahnhöfe im Ferienland Cochem: Cochem, Ediger-Eller Ortsteil Eller, Klotten. Öffnungszeiten Bahnhof Cochem: Montag-Freitag: 8.00-12.00 Uhr, 13.00-16.00 Uhr, Samstag und Sonntag geschlossen. Reiseinformationen erhalten unter Tel. 11861 o. 0800-1507090 (gebührenfrei) Fahrtzeiten: Ab Karfreitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Tel. 02671-1596 Die Fähren fahren nur bei normalem Wasserstand. Infos: Tel. 02671-6004-0 Banken Sparkasse Mittelmosel Eifel-Mosel-Hunsrück: Cochem, Brückenstr. 2, Tel. 02671-6010, weitere Filialen in den Ortsgemeinden im Ferienland Cochem Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eG: - Cochem, Ravenéstr. 25, Tel. 02671-660 - Marienkrankenhaus - Markt 14 in Cochem Raiffeisenbank Moselkrampen eG: - Bruttig-Fankel, Tel. 02671-600160 - Ediger-Eller, Moselweinstraße 28, Tel. 02675-93610 61 62 Infos A-Z - Ellenz-Poltersdorf, Tel. 02673-1586 - Ernst, Mittelstr. 9, Tel. 02671-98850 - Mesenich, Raiffeisenstr. 10, Tel. 02673-4061 Raiffeisenbank Zeller Land eG: - Bremm, Calmontstr. 40, Tel. 02675-233 Fahrradshop Kreutz mit Postschalter: - Cochem, Endertstr. 35, Tel. 02671-91131 VR Bank Rhein-Mosel eG: - Klotten, Hauptstr. 60, Tel. 02671-7174 Sparda Bank: - im Cochemer Bahnhof Boots- und Kanuverleih Bruttig-Fankel: - SirVival, Brühlgasse 2, Tel. 02671-603525 Cochem: - Kleinbootsverleih Tibus, am Moselufer vor der Tourist-Information, Tel. 02671-8692 (offene Motorboote bis zu 7 Personen ohne Führerschein) Ernst: - Kanu-Verleih, Bioladen Wilder Wein, Udo Marx, Moselstr. 45, Tel. 02671-5551 Klotten: - „Der Bootsplatz“, Kanuladen und -verleih, Hauptstr. 71, Tel. 02671-605518 Boule Cochem-Brauheck: Graf-Zepplin-Straße Bowling Moselhöhe Ediger-Eller: Golf-Resort, Tel. 02675-911601 Infos A-Z Busausflugsfahrten Dienstag & Freitag: Trier-Luxemburg Beginn: 8.00 Uhr ab Endertplatz / Rückkehr ca. 19.30 Uhr Anmeldung: - Tourist-Info Ferienland Cochem, Endertplatz 1, Tel. 02671-6004-0 - Moselland-Reisen Knieper, Tel. 02671-4081 Donnerstag: Bad Münster am Stein-Nahe-Rüdesheim-Loreley-Bad Ems-Lahn Beginn: 8.30 Uhr ab Endertplatz/ Rückkehr ca. 19.00 Uhr Anmeldung: - Tourist-Info Ferienland Cochem, Endertplatz 1, Tel. 02671-6004-0 - Moselland-Reisen Knieper, Tel. 02671-4081 Camping Bruttig-Fankel: - Campingplatz Bruttig, Moseluferstraße, Tel. 02671-915429 Cochem: - Campingplatz am Freizeitzentrum, Stadionstr., Tel. 02671-4409 - Campingplatz Schausten-Reif, Endertstr. 124, Tel. 02671-7528 - Campingplatz „Zur Winneburg“, Endertstr. 141, Tel. 02671-98730 Ediger-Eller: - Campingplatz „Zum Feuerberg, Tel. 02675-701 o. 02747-1458 Ellenz-Poltersdorf: - Campingplatz „Happy Holiday”, Moselstr. 9, Tel. 02673-1272 o. 1872 Mesenich: - Family Camping Club, Wiesenweg 25, Tel. 02673-4556 o. 1589 Nehren: - Campingplatz Nehren, Tel. 02673-4612 o. 02671-8381 Senheim-Senhals: - Campingplatz-Yachthafen, „Holländischer Hof“ Am Campingplatz Nr. 1, Tel. 02673-4660 63 64 Infos A-Z Fahrradverleih Bruttig-Fankel: - SirVival, Brühlgasse 2, Tel. 02671-603525 Beilstein: - Herbert Nahlen, Bachstr. 47, Tel. 02673-1840 Cochem: - Radsport Schrauth, Ravenéstr. 20, Tel. 02671-7974, [email protected] - Fahrradshop Kreutz, Endertstr. 35, Tel. 02671-91131, [email protected] - KD-Schiffsanleger, Moselpromenade, Tel. 02671-980023, [email protected] - Campingplatz am Freizeitzentrum, Stadionstraße, Tel. 02671-4409 - Radverleih Schaltwerk, Ravenéstraße 18-20, Tel. 02671-603500, [email protected] Ernst: - Bioladen Wilder Wein, Udo Marx, Tel. 02671-5551 Klotten - Warscheid Mietradservice,Am Kapellenberg 14, Tel. 02671-1261 Senheim-Senhals: - Campingplatz „Holländischer Hof“ Tel. 02673-4660, [email protected] Fähren Cochem: - Personenfähre Cochem – Cond Harald Schwarz, Tel. 02671-1596 Ellenz: - Fähre Ellenz-Poltersdorf – Beilstein Fa. Kolb, Tel. 02673-1515 Klotten: - Mosel Fähre Klotten Gemeinde Klotten, Tel. 02671-7199 Fundbüro Cochem: - Verbandsgemeinde Cochem, Ravenéstr. 61, Tel. 02671-608-0 Infos A-Z Gepäckaufbewahrung Schließfächer zur Gepäckaufbewahrung befinden sich auf dem Endertplatz und in der Unterbachstraße am Bockbrunnen in Cochem. Gleitschirmfliegen - Ab Bremm (Gipfelkreuz Calmont) Anmeldung: Rudolf Schmitz, Tel. 02651-900264 Golf Ediger-Eller: - Golfclub Cochem/Mosel e.V. , Am Kellerborn 2, 02675-911511 Internetcafés Cochem: - Cocbit KG, Moselpromenade 7, Tel. 02671-211 (nur Internetnutzung kein Café) - IO Coffeeshop, Ravenéstr., Tel. 0160-90739331 - Log In, Brückenstr. 4, Tel. 02671-4387 Kegeln Cochem: - Hotel „Gute Quelle“, Tel. 02671-7485 - Freizeitzentrum, Tel. 02671-9799-0 Kino Cochem: - Apollo Betriebe, Brückenstr. 6 Tel. 02671-980988 oder 980122 oder 97870 Krankenhaus Cochem: Marienkrankenhaus, Avallonstr. 32, Tel. 02671-985-0 Minigolf Cochem: Freizeitzentrum, Tel. 02671-9799-0 65 66 Infos A-Z Infos A-Z Planwagenfahrten Taxi Ediger-Eller: - Klaus Dieter Rietz, Michelwingert 11, Tel. 02675-1235 Klotten: - Weingut Theo Knobloch, Moselstr. 15, Tel. 02671-5178 Landkern: - Familie Berwanger, Weider Höhe 17, Tel. 02653-3558 Senheim: - Familie Theisen, Altmai 29, Tel. 02673-4340 - Taxizentrale Cochem, Tel. 02671-8080 - Charlys Funktaxi, Tel. 0170-9051877 Radwandern Die Radwege an der Mosel sind nahezu durchgehend beschildert. Entlang des deutschen Abschnitts der Mosel sind die Hinweisschilder „Moselradweg“ zusätzlich durch ein weißes „M“ mit einem Fahrrad auf grünem Grund gekennzeichnet. Kartenmaterial erhältlich bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0. Veranstaltungen In jedem Ort im Ferienland Cochem finden in der Saison u.a. Weinfeste, Straßenweinfeste und Federweißenfeste statt. Einen aktuellen Veranstaltungskalender erhalten Sie bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0. Das ganzjährige Veranstaltungsprogramm finden Sie auch unter www.cochem.de und www.ferienland-cochem.de. Wanderwege Ein umfangreiches Wanderwegenetz steht dem Wanderer zur Verfügung. Informationen und Wanderkarten erhalten Sie bei der Tourist-Information Ferienland Cochem, Tel. 02671-6004-0. Reiten Cochem: - Forsterhof, Familie Knörchen Tel. 02671-4566 o. 8762, [email protected] Valwiger Berg: - Reitanlage Dainzhof · Blue Sky Ranch Tel. 02671-917320, [email protected] Schwimmbäder Cochem: - Freizeitzentrum Cochem mit Freibad, Hallen-WellenErlebnisbad, Kinderland, Moritzburger Str. 1, Tel. 02671-97990 Ellenz-Poltersdorf: - Freibad, Tel. 02673-1642 Tankstellen Cochem, Bruttig-Fankel, Ediger-Eller, Senheim, Faid WeinErlebnisBegleiter Erleben Sie die einzigartige Weinkulturlandschaft der Mosel in Begleitung der WeinErlebnisBegleiter und erfahren Sie einiges über Weinbau, Geschichte, Flora und Fauna, Klima, Geologie und Kunst. Infos unter Tel. 02671-6004-0. Zimmervermittlung Tourist-Information Ferienland Cochem Tel. 02671-6004-0, Fax 02671-6004-44 [email protected], www.ferienland-cochem.de 67 DIE REICHSBURG COCHEM bietet neben den normalen Führungen auch: Geisterführungen für Kinder Von Ostern bis Ende Oktober jeden Sonntag um 14.00 Uhr Geisterführungen mit Räuberessen In den Sommer- und Herbstferien jeden Donnerstag um 15.00 Uhr (Voranmeldung) Die Geisterführung ist eine für Kinder konzipierte Burgführung, die spezielle Räumlichkeiten der Reichsburg zeigt, auch einen eingerichteten „Folterkeller“. Im Dialog mit den kleinen Rittern und Burgfräulein wird das mittelalterliche Leben im historischen Gemäuer vermittelt und erlebt. Burgfest Immer am ersten Augustwochenende. In der ohnehin traumhaften Kulisse der alten Reichsburg wird mit rustikalen Ständen und Aktionsbühnen ein mittelalterliches Marktszenario aufgebaut, bei dem allerlei lustig Volk und Gaukler dem Besucher interessante Unterhaltung und ein spannendes Programm bei „Kurtzweyl und gar deftig Speyss und Tranck“ bieten.