D-2007-219 Datum der Bekanntgabe: 22.06.2007
Transcription
D-2007-219 Datum der Bekanntgabe: 22.06.2007
Lufttüchtigkeitsanweisung LTA-Nr.: D-2007-219 Luftfahrt-Bundesamt Datum der Bekanntgabe: 22.06.2007 Muster: Glaser-Dirks / DG-Flugzeugbau DG-500/22 ELAN DG-500M AD der ausländischen Behörde: EASA EAD 2007-0176-E vom 22.06.2007 Geräte-Nr.: 348, 843 Technische Mitteilungen des Herstellers: DG-Flugzeugbau Technical Note 348/19 und 843/26 vom 19.06.2007 Betroffenes Luftfahrtgerät: Glaser-Dirks / DG-Flugzeugbau DG-500/22 ELAN, DG-500M - Baureihen: DG-500/20 ELAN, DG-500/22 ELAN, DG-500 ELAN ORION, DG-500 ELAN TRAINER, DG-500M und DG-500MB - Werk-Nrn.: alle Betrifft: Flugsteuerung (''Flight Controls – Bellcrank Bearing Attachment Bolt – Inspection / Re-Torque / Replacement [Life Limitation]'') Maßnahmen: Detaillierte Informationen über die durchzuführenden Maßnahmen sind der oben genannten EASA-AD und der oben genannten Technischen Mitteilung des Herstellers zu entnehmen. Alle erforderlichen Maßnahmen zur Abstellung des technischen Mangels müssen ordnungsgemäß, vollständig und innerhalb der vorgesehen Fristen auf Basis der genannten Bezugsdokumente durchgeführt werden. Alle Abweichungen von den Maßnahmen und Fristen dieser Lufttüchtigkeitsanweisung bedürfen der vorherigen Zustimmung durch das Luftfahrt-Bundesamt. Fristen: Alle anzuwendenden Fristen sind der o. g. EASA-AD zu entnehmen. Die Laufzeit aller anzuwendenden Fristen beginnt mit dem Datum der Inkraftsetzung der o. g. EASA-AD. Durch die vorgenannten Mängel ist die Lufttüchtigkeit des Luftfahrtgerätes derart beeinträchtigt, daß es nach Ablauf der genannten Fristen nur in Betrieb genommen werden darf, wenn die angeordneten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind. Im Interesse der Sicherheit des Luftverkehrs, das in diesem Fall das Interesse des Adressaten am Aufschub der angeordneten Maßnahmen überwiegt, ist es erforderlich, die sofortige Vollziehung dieser LTA anzuordnen. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Luftfahrt-Bundesamt, Hermann-Blenk-Str. 26, 38108 Braunschweig einzulegen. LTAs werden auch im Internet unter http://www.lba.de publiziert *** Aktenzeichen: (05)T231-502.1/D-2007-219 Seite 1 von 1 D-2007-219 EASA EMERGENCY AIRWORTHINESS DIRECTIVE AD No : 2007-0176-E Date: 22 June 2007 No person may operate an aircraft to which an Airworthiness Directive applies, except in accordance with the requirements of that Airworthiness Directive unless otherwise agreed with the Authority of the State of Registry. Type Approval Holder’s Name : Type/Model designation(s) : DG Flugzeugbau GmbH DG-500 series Sailplanes and Powered Sailplanes TCDS Number: Germany No.348 and 843 Foreign AD: Not applicable Supersedure: Not applicable ATA 27 Flight Controls – Bellcrank Bearing Attachment Bolt – Inspection / Re-Torque / Replacement [Life Limitation] Manufacturer(s): DG Flugzeugbau GmbH; Glaser-Dirks Flugzeugbau GmbH; ELAN Flight Ltd (Slovenia); ELAN Line d.o.o. (Slovenia); AMS-Flight d.o.o. (Slovenia) Applicability: Sailplanes: DG-500/20 ELAN, all serial numbers; DG-500/22 ELAN, all serial numbers; DG-500 ELAN ORION, all serial numbers; and DG-500 ELAN TRAINER, all serial numbers. Powered Sailplanes: DG-500M, all serial numbers; and DG-500MB, all serial numbers. Reason: During a recent flight with a DG-500 ELAN Trainer, the bolt of bearing stand 5RU61, which is the pivot for bell crank 5St19, failed in-flight, leading to loss of control of the aircraft. Although the occupants managed to exit the aircraft safely, the aircraft crashed and was damaged beyond repair. While the investigation continues, the most likely cause is suspected to be insufficient tightening of the nut on the bolt of bearing stand 5RU61. This condition, if not corrected, may cause excessive bending loads, leading to premature failure of the bolt and loss of control of the aircraft. As a precautionary measure, for the reasons described above, this Emergency 1/2 D-2007-219 Airworthiness Directive (EAD) requires a check of the torque on the affected nut, immediate replacement of any bolts where the torque is found to be insufficient and introduces a life limit for the affected bolts. Any bolts that have already exceeded this limit in service must be replaced, as indicated. Effective Date: Compliance: 26 June 2007 (1) Before next flight after the effective date of this directive and thereafter at intervals not to exceed 12 months, check the actual torque of the nut that attaches bell crank 5St19 to the bolt in accordance with working instruction nr.1 of the referenced DG Flugzeugbau TN, as applicable to type; (a) If the torque is found to be less than 3Nm, before next flight, replace the affected bolt with a serviceable bolt in accordance with working instruction nr.2 of the referenced DG Flugzeugbau TN, as applicable to type; (b) Within 7 days, report any findings of insufficient torque to the TC holder, address indicated in the ‘Remarks’ section of this directive; (c) If the torque is found to be 3Nm or more, before next flight, increase the torque of the nut to 12 Nm; (2) Unless already replaced as required by paragraph (1)(a) of this directive, upon accumulating 1 000 flight hours time-in-service but not later than 31 December 2007 and thereafter at intervals not to exceed 1 000 flight hours, replace the affected bolt with a serviceable bolt. (3) After installation of an additional bracket in accordance with working instruction nr.3 of the referenced DG Flugzeugbau TN, as applicable to type, the periodical replacement of the bolt is no longer required. Ref. Publications: Remarks : DG Flugzeugbau GmbH Technical Note (TN) 348/19 and 843/26 (same document), dated 19 June 2007, including the related working instructions numbers 1 and 2. 1. If requested and appropriately substantiated the responsible EASA manager for the related product has the authority to accept Alternative Methods of Compliance (AMOCs) for this AD. 2. The safety assessment has requested not to implement the full consultation process and an immediate publication and notification. 3. Enquiries regarding this AD should be referred to the AD Focal Point Certification Directorate, EASA. E-mail: [email protected] . 4. For any question concerning the technical content of the requirements in this AD, please contact: DG Flugzeugbau GmbH, Otto-Lilienthal-Weg 2, D-76646 Bruchsal, Germany; telephone (49) 7251 3020140; facsimile (49) 7251 3020149; e-mail [email protected] 2/2