PC-Software für Einbruchalarmzentrale

PC-Software
für Einbruchalarmzentrale
2937.1302.7/v.1
Konfigurationssoftware für Windows inkl. USB Funk-Modul
Inhaltsangabe
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Grundsätzliches
3. Konfigurationssoftware installieren
4. Zentrale an PC Konfigurationssoftware anmelden
5. Konfiguration von PC auf Zentrale übertragen
6. Sensoren anmelden
7. Aktor anmelden
8. Sensor einer Linie zuordnen
9. Linien-Zuordnung eines Sensors ändern
10. Einzelne Sensoren löschen
11. Sensoren benennen
12. Sensorbild anzeigen
13. Linien editieren
14. Stiller Alarm
15. Dialer Texte zuweisen
16. Systemparameter einstellen
17. Datum/Uhrzeit an Zentrale senden
18. Sprache an Zentrale senden
19. scharf / teilscharf / unscharf - schalten
20. Konfiguration der Zentrale auf PC laden
21. Konfiguration + Ereignisprotokoll der Zentrale
auf PC laden
22. Aktor testen
23. Sirene(n) testen
24. Funktionstest Sensoren / Aktoren
25. Konfiguration laden
26. Konfiguration speichern:
27. Gesamte Konfiguration löschen
28. Ereignisse speichern
29. Ereignisspeicher ausdrucken
30. Konfiguration drucken
31. Hilfe
Bedienungsanleitung PC-Konfigurationssoftware
Free-control
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung und
für den sicheren Betrieb. Bitte sorgfältig durchlesen!
Eine zuverlässige Funktion zusammen mit der Funk
Einbruchalarmzentrale ist nur gegeben, wenn die
PC-Konfigurations-software und USB-Funkmodul
wie beschrieben eingesetzt wird.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit
Sie ggfs. später darin nachschlagen können.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden nationalen und europäischen Vorschriften
und ist für den Einsatz in den EU und EFTA Staaten
zugelassen.
Die Konformitätserklärung kann auf www.freecontrol .de eingesehen werden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fach-
händler.
Diese Anleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt
um sicherzustellen, dass der Inhalt korrekt ist.
Haftungen oder weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz über den des Gerätes
hinaus entstehende Personen- oder Sachschäden,
durch fehlende oder fehlerhafte Funktionen sind
ausgeschlossen.
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Systemvoraussetzung:
• Windows XP oder höher (jedoch nicht Vista 64)
• Benötigter Speicherplatz auf der Festplatte:
- ca. 10 MB, falls die .NET 2.0-Laufzeitumgebung bereits installiert ist (ab XP SP 2 und höher)
- ca. 290 MB, falls die .NET 2.0-Laufzeitumgebung noch installiert werden muss (XP ohne SP2 oder
Win2K)
• Hauptspeicher (RAM) 256 MB
• Bildschirmauflösung mindestens 1024x768 Pixel
• Ein freier USB-Port
Installieren Sie die PC-Konfigurationssoftware,
stecken sie das USB-Funkmodul ein – und konfigurieren Sie die Free-control Alarmzentrale Art.-Nr.
293413028 einfach und bequem am PC.
Eine Leitungsverbindung zwischen PC und Alarmzentrale ist nicht erforderlich – die Datenübertragung (in beiden Richtungen) erfolgt auf dem Funkweg.
Das USB-Funkmodul darf nur im geschützten Innenbereich eingesetzt werden. Kontakt mit Feuchtigkeit ist zu vermeiden.
Eingriffe in oder Umbau des Gerätes sind nicht zulässig.
Änderungen aufgrund technischen Fortschritts,
Normenänderungen, veränderter Fertigungsverfahren oder Konstruktionsänderungen bleiben
ausdrücklich vorbehalten.
Die Funkübertragung erfolgt auf einem nicht exklusiv verfügbaren Frequenzkanal mit 868,3 MHz.
Störungen sind nicht völlig auszuschließen, jedoch
wird durch geeignete Auslegung ein Maximum an
Übertragungssicherheit erreicht.
Free-control Funktechnik ist nur bedingt geeignet
für Anwendungen wie Not-Aus oder Notruf.
2
2. Grundsätzliches
Nur mit der PC-Konfigurationssoftware können an
der Alarmzentrale folgende Veränderungen vorgenommen werden:
• verändern der Austritts- und Alarmverzögerung
• verändern der Eigenschaften der „permanent
scharf“ Linien 7 und 8
• ausschalten der Displaybeleuchtung
• Alarmgabe nur wenn Magnetkontakt öffnet
• Unterdrückung der Meldung „Magnetkontakt
offen“
• Dauer des Sirenenalarms
Falls auf ihrem Rechner „.NET Framework“ noch
nicht installiert sein sollte, wird dieses Programm
nun von der CD-ROM installiert. Bitte Installationsvorgang vollständig durchführen.
Installationsvorgang für „setup-free-control-xxx.
exe“ vollständig durchführen.
Sobald nun das Fenster erscheint, dass der USBTreiber installiert werden soll, „install“ anklicken !
Wichtig:
Dialer, Sirenen und Handsender burglar können
nicht direkt an PC-Konfig.Software angemeldet
werden!
Dialer, Sirenen und Handsender burglar zuerst an
Zentrale anmelden, Konfiguration von Zentrale holen (Pkt.4 und 5), erst dann Konfiguration mit PCKonfig.Software beginnen!
Um Konfigurationen up- oder downloaden zu können, muss sich die Zentrale im PC-Modus befinden
(s. separate Bedienungsanleitung Zentrale)
Install anklicken
Um Ihre Alarmzentrale mittels PC-Konfigurationssoftware zu konfigurieren, gehen Sie bitte wie
nachstehend beschrieben in der angegebenen Reihenfolge vor:
3. Konfigurationssoftware installieren
1. CD einlegen
2. PC-Modul anschließen
(Falls Hardware-Assistent-Fenster zur Installation
des USB-Treibers erscheint – bitte „abbrechen“
anklicken)
3. Explorer öffnen und CD-Laufwerk auswählen
(falls dies nicht automatisch geschieht)
4. Programm „setup-free-control-xxx.exe“ ausführen (xxx gibt die aktuelle Software-Version wieder)
Falls dieses Fenster erscheint:
„Installation fortsetzen“ anklicken
Nach dem Kopieren des Treibers muss der Rechner
neu gestartet werden.
3
Nach dem Neustart wird der Hardware-Assistent
aufgerufen.
Es wird der Treiber gesucht und anschließend folgendes Fenster ausgegeben:
„Installation fortsetzen“ anklicken
Hier bitte „Nein, diesmal nicht“
auswählen und anschließend
„Weiter“ anklicken.
Im nächsten Fenster „Fertig stellen“ anklicken.
Die Installation ist damit abgeschlossen und die
Software kann verwendet werden.
Eine Verknüfpung zu Ihrem Desktop wird automatisch erstellt.
Durch Doppelklick auf das „Free-control“ Icon wird
die Konfigurationssoftware gestartet
Die
Monitoranzeige
kann
zwischen
[Ereignisse anzeigen] oder [Sensoren anzeigen]
hin und her geschaltet werden.
Zum Konfigurieren der Alarmzentrale muss der
Konfigurationsmodus aktiv sein - (hinterlegte Farbe der Linien blass)- im Gegensatz dazu Testbetrieb: (Farben der Linien dunkel):
>Linien-Farben sind nur sichtbar, wenn bereits
Sensoren angemeldet<
- ggfs umschalten:
[Status]
[In Testbetrieb schalten]
oder
[In Konfigurationsmodus schalten]
Menü-Zeile
Kopf-Zeile
Linien
Status-Zeile
4
4. Zentrale an PC Konfig.Software anmelden
I. PC Modus an Alarmzentrale aktivieren (s. Bedienungsanleitung Alarmzentrale)
II. PC Konfig.Software
[Zentrale]
[Zentrale anmelden]
[Zentrale suchen] anklicken
Anmelde-Modus in Statuszeile blinkt rot.
Nacheinander Lerntaste von anzumeldenden Sensoren drücken (s. Bedienungsanleitung des Sensors)
Sensoren werden mit Adresse/Namen/und Signalstärke angezeigt und hintereinander aufgelistet.
Die Zeile mit dem zuletzt angemeldeten Sensor ist
blau hinterlegt.
Die Stärke des empfangenen Signals wird angezeigt: + >ausreichend< bis +++++ >sehr gut<
Nachdem der letzte Sensor angemeldet wurde
[Sensoren/Aktoren]
[Anmelden beenden]
Durch Klicken auf Kopfzeile können Sensoren nach
Typ, Linienzugehörigkeit und Adresse geordnet
werden.
Meldung: Zentrale gefunden
7. Aktor anmelden
[Sensoren/Aktoren]
[Aktoren anmelden/testen]
Falls Meldung Zentrale nicht gefunden erscheint,
erneut: [Zentrale suchen] anklicken
mit ok bestätigen
5. Konfiguration von PC auf Zentrale übertragen
Bei Konfigurationsübertragung muss an der Zentrale der PC-Modus aktiviert sein!
Der Abstand zwischen Zentrale und PC-Modul
sollte bei Übertragung > 0,2 Meter sein! Während
der Übertragung keine Funksignale von Sensoren,
Wandsendern o. ä. auslösen!
PC Konfig-Software:
[Zentrale]
[Konfiguration an Zentrale senden]
[Übertragung starten]
Menü zeigt an welche Daten übertragen werden.
Übertragung vollständig
Bei Fehlermeldung prüfen ob der PC Modus an der
Zentrale aktiv ist. Ggfs. PC-Modus aktivieren.
6. Sensoren anmelden
Wichtig: Free-control Sender/Sensoren im Empfangsbereich, die nicht an Alarmzentrale angelernt
werden sollen, nicht betätigen!
[Sensoren/Aktoren]
[Sensoren anmelden]
5
Menue „Aktoren anmelden / testen“ erscheint
Aktor in Lernmodus versetzen (s. separate Bedienungsanleitung Aktor)
Button der Linie, welche den Aktor ansteuern soll,
anklicken
PC-Konfig.software sendet Ein- und Aus-Schaltbefehl. Am Aktor muss Lern-LED 2 mal verlöschen
(Abstand ca. 2s).
Button wechselt zwischen den beiden Sendebefehlen die Farbe auf grün (übrige Buttons sind in
der Zeit inaktiv)
Lernvorgang durch Tastendruck am Aktor beenden.
Empfehlung: Aktor mit Linien Nummer und Positionsnummer (s.Pkt 8) beschriften bzw. in separater
Liste notieren.
Taste [beenden] anklicken
8. Sensor einer Linie zuordnen
Kreuzungsfeld von Sensorzeile und Linie anklicken.
Eingabefeld Positionsnummer setzen erscheint.
Der erste freie Platz wird vorgeschlagen.
Mit ok bestätigen,
oder Positionsnummer auswählen, unter der der
Sensor an der Linie gespeichert werden soll.
Mit ok bestätigen.
In der Statuszeile wird neben der Linien-Nummer
die Anzahl der bereits angemeldeten Sensoren
angezeigt
z.B.: L6 2/32 = Linie 6: 2 von 32 möglichen Sensoren angemeldet.
>Ein Sensor kann immer nur einer Linie zugeordnet
werden<
Empfehlung: Sensor mit der Positionsnummer und
Liniennummer beschriften um bei Alarm an der Zentrale den auslösenden Sensor orten zu können.
9. Linien-Zuordnung eines Sensors ändern
Wie unter Pkt.8 Kreuzungsfeld von Sensorzeile
und Linie anklicken.
Eingabefeld [Positionsnummer setzen] erscheint.
[Zuordnung löschen] anklicken.
Zuordnung Sensor zur Linie wurde gelöscht.
Wie unter 4. Zuordnung neu wählen.
Mit ok bestätigen
10. Einzelne Sensoren löschen
Nummer des gewünschten Sensors (linke Spalte)
mit der rechten Maustaste anklicken
Sicherheitsabfrage [Sensor löschen] erscheint
[ja] oder [nein]
anklicken
11. Sensoren benennen
in Spalte [Anzeige-Text] (anklicken) können
Sensoren z.B. mit Namen/Ort benannt werden
(max.15 Zeichen)
Falls Sensor Alarm auslöst, wird diese Benennung
im Zentralen-Display angezeigt.
Somit wird am Display der Zentrale die Anzeige
„L=3 S=02“ ersetzt durch z.B. „Keller rechts“
12. Sensorbild anzeigen
[Sensoren/Aktoren]
[Sensorbild anzeigen] anklicken
Ist R gesetzt, wird Bild des Sensors angezeigt,
wenn Mauszeiger auf ein Feld der Spalte SensorTyp zeigt.
6
13. Linien editieren
In Kopfzeile das Feld der zu editierenden Linie mit
rechter Maustaste anklicken.
Kontextmenü: mit linker Maustaste auswählen:
R I X oder 0 und „stiller Alarm“ (s. Pkt.14)
auswählen
[L1/0] = Linie deaktiviert — Sensoren dieser Linie
lösen keinen Alarm aus. (sollte nur bei Anwesenheit der Bewohner, wenn mit Fehlauslösungen zu
rechnen ist (z.B. Bauarbeiten) gewählt werden).
[L1/I] = Linie aktiviert — Sensoren dieser Linie
lösen einen Alarm aus, wenn Zentrale scharf oder
teilscharf
[L1/X] = Linie bedingt aktiv — Sensoren dieser Linie
Stellung Alarmzentrale
scharf
unscharf
Alarmlinie
Linie 1 - 6
Linie 7 & 8
0
X
>Die Linien 7 und 8 sind vorrangig für Rauch- , CO-,
Hitze-, Wasser-, Gasmelder vorgesehen.
Grundeinstellung : Keine Alarmverzögerung & per-
I
0
X
I
teilscharf
0
X
I
*)
Alarm
Kein Alarm
lösen nur einen Alarm aus, wenn Zentrale scharf
manent scharf *) <
14. Stiller Alarm
In Kopfzeile das Feld der zu editierender Linie mit
rechter Maustaste anklicken.
Kontextmenü: mit linker Maustaste auswählen: 
R „stiller Alarm“ auswählen
Zeigt der Linien-Kopf z.B.: [L1/I] oder [L1/0] ohne
den Zusatz “-S“, dann ist der „stiller Alarm“ nicht
aktiv.
Interne und Außensirene(n) sowie angelernte Aktoren werden im Alarmfall aktiviert
Die Anzeige „–S“ im Linien-Kopf z.B. [L1/I-S] oder
[L1/0-S] zeigt, für diese Linie ist der „stille Alarm“
aktiviert.
Angelernte Aktoren werden nicht angesteuert.
Außensirene(n) und Sirene in Zentrale bleiben
stumm.
Ein angelerntes Telefonwahlgerät (Dialer) wird im
Alarmfall weiterhin angesteuert.
15. Dialer Texte zuweisen
Linien kann die Text Nr. des Dialers zugeordnet
werden. Text 1, 3 und 4 stehen zur Verfügung.
Text 2 ist für Netzausfall reserviert.
Dialer muss an Alarmzentrale angemeldet sein!
PC Konfig-Software:
[Zentrale]
[Dialertexte zuweisen]
[Zuordung übertragen] Überträgt Textzuordnung
an Zentrale
[Speichern und beenden] Speichert Einstellungen
in PC Konfig.Software.
7
16. Systemparameter einstellen
Alarmverzögerung: Zeit zwischen Empfang des
Sensorsignals und Ansprechen von Sirene(n), Dialer, Aktoren
PC Konfig-Software:
[Zentrale]
[Systemparameter einstellen]
17. Datum/Uhrzeit an Zentrale senden
PC Konfig-Software:
[Zentrale]
[Datum/Uhrzeit an Zentrale senden]
[Datum/Uhrzeit senden]
sendet PC Zeit und Datum an Zentrale
mit ok bestätigen
18. Sprache an Zentrale senden
Wird nur benötigt, wenn keine der Sprachen: D
NL GB genutzt wird.
Ersetzt in Alarmzentrale alle Texte unter Punkt
„language International“ (s. Bedienungsanleitung
Alarmzentrale)
Sprachdatei kann von Free-control Website geladen werden. (in Vorbereitung)
Alarmzentrale muss sich im PC-Modus befinden!
[Zentrale]
[Sprache an Zentrale senden]
Speicherort der Sprachen-Datei auf PC auswählen
Text auswählen
[Sprachtexte senden] anklicken
Übertragung dauert ca. 10 Minuten. Fortschritt
wird angezeigt.
[Datenübertragung vollständig]
mit ok bestätigen
Mit R können die Voreinstellungen der Linien verändert werden:
£ Linie 7 und 8: Alarmverzögerung wie Linie 1-6
£ Linie 7 und 8: Permanentmodus aus - Linien 7
und 8 reagieren bei Stellung „unscharf“ wie Linien
1–6
In Kopfzeile der Linie verschwindet Anzeige „P“ für
permanent
£ Displaybeleuchtung aus
£ Magnetkontakt-Alarm nur bei Öffnen
£ Meldung „Magnetsensor offen“ wird unterdrückt. Scharf-schalten ohne Quittierung möglich.
• Dauer akustischer Hauptalarm
• Einschaltverzögerung = Scharfschaltverzögerung: xx Sekunden (wie im Feld angezeigt) nach
scharf-Schalten der Zentrale lösen eingehende
Sensorsignale keinen Alarm aus.
• Alarmverzögerung: xx Sekunden (wie im Feld
angezeigt) nach Empfang eines Sensorsignals,
wird ein Alarm ausgelöst
Abschließend [Parameter übertragen]
Alarmzentrale muss sich im PC Modus befinden!
19. scharf/teilscharf/unscharf - schalten
[Status]
[scharf]/[teilscharf]/[unscharf] - schalten
Statusfeld in Fußzeile zeigt:
[Status:scharf]
[Status: unscharf]
[Status: teilscharf]
Beim Umschalten wechselt die hinterlegte Farbe
der Linie und zeigt, ob ein an dieser Linie angelernter Sensor bei der aktuellen Stellung der Alarmzentrale die Außensirene, Dialer, Aktoren aktivieren
würde:
grau - Linie ist dauerhaft abgeschaltet/egal ob
Zentrale scharf oder unscharf
grün - Linie löst keinen Alarm aus
rot - Linie löst Alarm aus
Anklicken von [Werkseinstellung] setzt alle Parameter zurück.
8
20. Konfiguration der Zentrale auf PC laden
Bei Konfigurationsübertragung muss an der
Zentrale der PC-Modus aktiviert sein!
Der Abstand zwischen Zentrale und PC-Modul sollte bei Übertragung > 0,2 Meter sein!
Während der Übertragung keine Funksignale von
Sensoren, Wandsendern o. ä. auslösen!
PC Konfig-Software:
[Zentrale]
[Konfiguration von Zentrale holen]
[Übertragung starten]
Menü zeigt an welche Daten übertragen werden
[Datenübertragung vollständig]
mit ok bestätigen
In Fußzeile springt die Meldung von „Sirene unbekannt“ auf „1 Sirene(n)“ bis „5 Sirene(n)“
In Fußzeile springt die Meldung von „Dialer unbekannt“ auf „ Dialer angemeldet“
Dialer und Außensirene(n) müssen zuvor an Alarmzentrale angemeldet sein!
Wenn Sie alle zuvor beschriebenen Schritte durchgeführt haben, ist Ihr Alarmzentrale nun betriebsbereit.
PC-Modus an Alarmzentrale verlassen.
Führen Sie die nachstehenden Tests aus, um die
korrekte Funktion der Sensoren, Aktoren zu überprüfen.
Alarmzentrale für die Dauer der Tests in ServiceModus setzen. (s. Bedienungsanleitung Alarmzentrale)
21. Konfiguration + Ereignisprotokoll der Zentrale
auf PC laden
PC Konfig-Software:
Lädt zusätzlich zu Pkt.20 Ereignisprotokoll von
Zentrale
[Zentrale]
[Konfiguration + Ereignisprotokoll
von Zentrale holen]
[Übertragung starten]
Menü zeigt an welche Daten übertragen werden
[Datenübertragung vollständig]
mit ok bestätigen
9
22. Aktor testen
[Sensoren/Aktoren]
[Aktoren anmelden/testen]
Button der gewünschten Linie anklicken:
Aktor schaltet (je nach Typ unterschiedlich) ein und
ca. 2 -10s später aus.
Button [Beenden] drücken
23. Sirene(n) testen
[Sensor/Aktoren]
[Sirene(n) testen]
[Sirene(n) testen] anklicken
Mit ca. 15s Verzögerung gehen Sirene(n) für eine
Dauer von 10 -15 sec an. >Testet nur Funktion der
Funkübertragung<
[Test beendet!]
[Beenden] anklicken
24. Funktionstest Sensoren/Aktoren
I. Zentrale deaktivieren => in Service-Modus schalten [Service Modus aktiv] blinkt oder Batterien
entnehmen & Netzteil ziehen
II. PC-Konfig.Software auf Testbetrieb schalten
[Status]
[In Konfigurationsmodus schalten] 
[in Testbetrieb schalten]
Die Hintergrundfarbe der Linien wechselt von hell
(Konfigurationsmodus) auf dunkel (Testbetrieb)
Sensor auslösen (z.B. Magnetsensor: Fenster öffnen) => Aktoren müssen ansprechen
Sobald ein Sensor ein Signal sendet, wird die Sensorzeile dunkelblau markiert und gibt je nach Typ
des Sensors dessen Status an: „betätigt“ „Bruch“ „offen/geschlossen“ „Bewegung“ „Gas“ „Co“ „Wasser“ etc.
Dialer-Feld und/oder Sirenen-Feld in der Statuszeile zeigt durch Blinken und Farbwechsel auf rot an,
dass Sirene und/oder Dialer angesteuert würden.
Sirene & Dialer werden jedoch nicht wirklich aktiviert.
Test ob Dialer & Sirene von ihrer Linie aktiviert werden, kann durch Alarmauslösung an der Zentrale
erfolgen!!!
25. Konfiguration laden
Auf PC oder Datenträger gespeicherte Konfiguration
[Datei]
[Laden]
Datei von PC auswählen
26. Konfiguration speichern:
[Datei]
[Speichern]
[Speichern unter]
Speicherort wählen
27. Gesamte Konfiguration löschen
[Datei]
[Neu]
[Alle Sensoren und Einstellungen löschen]
[Ja] oder [Nein]
anklicken
Hat gleiche Wirkung wie Neustart der PC-Konfig.
Software
28. Ereignisse speichern
[Datei]
[Ereignisse speichern]
Speichert den von Alarmzentrale geholten Ereignisspeicher im PDF Format
29. Ereignisspeicher ausdrucken
[Ereignisse anzeigen] ggfs. Umschalten von
[Sensoren anzeigen]
Zeigt Ereignisse: Alarmauslösungen, Sabotage,
Pin-Code ändern etc.
[Datei]
[Drucken]
30. Konfiguration drucken
[Sensoren anzeigen] ggfs. Umschalten von
[Ereignisse anzeigen]
[Datei]
[Drucken]
druckt gesamte Konfiguration
31. Hilfe
[?]
[über] anklicken
Link zu www.free-control.de
Linienkonfiguration
Linie1
Linie2
I X 0 S
Dialertext
Sensor1
Sensor2
Sensor3
Sensor4
Sensor5
Sensor6
Sensor7
Sensor8
Sensor9
Sensor10
Sensor11
Sensor12
Sensor13
Sensor14
Sensor15
Sensor16
Sensor17
Sensor18
Sensor19
Sensor20
Sensor21
Sensor22
Sensor23
Sensor24
Sensor25
Sensor26
Sensor27
Sensor28
Sensor29
Aktor
Aktor
Aktor
10
Linie3
11
Linie4
Linie5
Linie6
Linie7
Linie8
12