Fitting Instructions

MA-0001001
24.06.2009
14:56 Uhr
Seite 1
Vollauszug
Einbau-Abfallsammler
®
40 SW
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Instruccion den montaje
Montagehandleiding
4x
4x
6x
4 x 15
4 x 20
m
20 m
Die Pflege und Reinigung
kann mit handelsüblichen
Reinigungsmitteln erfolgen.
La poubelle peut être
nettoyée avec produits de
nettoyage usuels.
The waste bin can be
cleaned with commercial
household cleaner.
El cubo de basura se puede
limpiar con limpiador
domestico commercial.
Onderhoud en reiniging
met normale spoelmiddelen
voor huishoudelijk gebruik.
MA-0001001/05/2009
MA-0001001
24.06.2009
14:56 Uhr
Seite 2
Vollauszug
Einbau-Abfallsammler
®
30 SW
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Instruccion den montaje
Montagehandleiding
Klammermaße für
16 mm Seitenwände
Measurements in brackets
for 16 mm side panels.
Mésures en paranthèses
pour panneau de côte de 16 mm
Die Pflege und Reinigung kann mit
handelsüblichen Reinigungsmitteln
erfolgen.
The waste bin can be cleaned with
commercial household cleaner.
La poubelle peut être nettoyée avec
produits de nettoyage usuels.
El cubo de basura se puede limpiar
con limpiador domestico commercial.
Onderhoud en reiniging met normale
spoelmiddelen voor huishoudelijk
gebruik.
10 x
4 x 15
Unterkante Schrankboden
Bottom cabinet base shelf
Arrête intérieur fond dell’armoire
MA-0001001/10/2008