Castelgironnais N 125 Octobre 2014

ville-chateaugiron.fr
LeCastelgironnais
N°125 / Octobre 2014
Le magazine municipal de Châteaugiron
La rentrée
scolaire
Pages 10 à 13
P9
Les 10 ans
du Zéphyr
P18
L’USC
Taekwondo
P22
En chemin,
à pied ou à vélo
Un artisan à votre service
Menuiserie, Serrurerie, Peinture
Électricité, Plomberie, Carrelage
Parquet flottant, Nettoyage divers
Remise en état de votre logement
Aménagement et Agencement int.
Placo, Travaux de bricolages, etc..
15 rue du pré Bagatz 35410 Châteaugiron
email: [email protected]
Menuiserie, Serrurerie, Peinture
Électricité, Plomberie, Carrelage
Parquet flottant, Nettoyage divers
Remise en état de votre logement
Aménagement et Agencement int.
Placo, Travaux de bricolages, etc..
15 rue du pré Bagatz 35410 Châteaugiron
Tél : 06.35.58.25.48
Parce que chaque client est différent
nous réinventons chaque jour
la maison individuelle.
Constructeur engagé et solidaire
email: [email protected]
Tél : 06.35.58.25.48
(site en cours)
Crédit photo : Fotolia
Un artisan à votre service
L’édito
Septembre,
c’est la rentrée et
la reprise des activités.
Madame, Monsieur,
La rentrée de septembre n’est déjà plus qu’un souvenir mais
elle a été marquée par des changements importants :
• Augmentation des effectifs dans les collèges avec une
perspective d’agrandissement du collège Victor Ségalen
• Ouverture de 2 classes supplémentaires à l’école maternelle du Centaure et à l’école primaire Sainte Croix.
Cette situation positive nous réjouit car elle est synonyme
de dynamisme et conforte le vœu du Conseil municipal
pour l’implantation d’un lycée à Châteaugiron. Mais le grand
changement a été la mise en place de la semaine de quatre
jours et demi pour les 1100 élèves des écoles maternelles et
primaires de Châteaugiron.
Décidée par le Ministre de l’éducation, sans concertation
avec les communes obligées de l’appliquer, cette réforme
coûteuse contraint les associations à supprimer les activités du mercredi matin, modifie l’organisation des familles
et représente des dépenses supplémentaires pour les communes (plus de 850 millions au niveau national) alors même
que l’état diminue ses dotations de 20 pour cent.
Je remercie tout particulièrement les parents d’élèves des
écoles publiques et privées pour leur participation à notre
réflexion, les élus de la commission scolaire pour leur mobilisation, le personnel municipal pour son total engagement,
les associations et les bénévoles impliqués dans ce dispositif. Au total, c’est plus de 55 personnes mobilisées chaque
semaine pour la réforme.
L’enfance et la jeunesse sont l’avenir de notre société et de
notre république.
Plus de 2300 enfants fréquentent les écoles et collèges
de Châteaugiron. Si l’éducation appartient aux familles, les
communes assument un rôle important dans l’apprentissage
de la vie en société. Notre engagement pour préserver une
société construite sur la responsabilité et la solidarité justifie
notre soutien à toutes les associations qui contribuent par
leurs activités à développer le sens de l’effort, la tolérance,
l’envie d’apprendre et de découvrir.
Il justifie aussi la volonté de la ville de proposer aux familles
des structures d’accueil pour les enfants comme le centre de
loisirs Croc’ loisirs, qui peut accueillir chaque mercredi près
de 160 enfants et à partir du 1er octobre l’espace-jeunes
qui sera appelé à développer les activités pour les pré
adolescents, et le partenariat avec d’autres espace-jeunes
de la Communauté de communes.
Cordialement,
Françoise Gatel
Maire
7
Notre métier ?
Agent Général d'Assurances
Bien
connaître avant,
Bien connaître
mieux
connaître avant pour
Notre
métier ?
pour mieux assurer l'après...
assurer l'après...
Agent Général d'Assurances
Agent Général d'AssurancesN° ORIAS 0701477 www.orias.fr
N° ORIAS 0701477
Bien connaître avant,
www.orias.fr
Agent Général d'Assurances
pour mieux
assurer l'après...
Agent Général
d'Assurances
Toutes
Assurances, Placements, Crédits
N° ORIAS 0701477
Pour les Particuliers
articulier
s, les Associations,
Associations,
les avant
Pro
Professionnel
s et les Entreprises
rofessionnels
fessionnel
Bien connaître
pour mieux
connaître
www.orias.fr
cabinet
[email protected]
Toutes
Assurances,
Placements, Crédits
Bien connaître
connaître avant pour mieux
Agent
Général
d'Assurances
assurer
l'après...
assurer l'après...
N° ORIAS 0701477 www.orias.fr
N° ORIAS 0701477 www.orias.fr
Toutes
Assurances,
Placements,
Crédits
du particulierPlacements,
aux professionnels
Toutes
Assurances,
Crédits
Toutes
Assurances,
Placements,
Crédits
Bien connaître
connaître avant pour mieux
Rond
point 'La Monniais'
10 Avenue Janvier assurer
l'après...
35 Rue de Paris
13 Rue de Rennes
N° ORIAS 0701477 www.orias.fr
35510 CESSON SEVIGNE
35410 CHATEAUGIRON
35000 RENNES
Pour les Particuliers
s, les A
Associations,
ssociations,
les Pro
les ECHATEAUBOURG
ntreprises
articulier
Professionnel
rofessionnels
fessionnels et35220
TELles
: 02.99.00.50.01
TEL : 02.99.37.41.30
TEL : 02.99.65.13.51
Pour les Particuliers
s, les A
Associations,
ssociations,
Pro
les :E02.99.00.31.39
ntreprises
articulier
Professionnel
rofessionnels
fessionnels etTEL
FAX : 02.99.00.76.65
: 02.99.37.50.13
FAX : 02.99.37.50.13
FAX : cabinet
02.99.31.09.57
[email protected]
choquet-FAX
Pour les Particuliers
s
,
l
es
Associations,
ssociations,
les
Pro
rofessionnel
fessionnels
s
et
les
E
ntreprises
articulier
A
P
ro
fessionnel
cabinet [email protected]
du particulier
auxPlacements,
professionnels
Toutes
Assurances,
Crédits
[email protected]
cabinet [email protected]
[email protected]
35 Rue de Paris
Rond point 'La Monniais'
13 Rue de Rennes
10 Avenue Janvier
Rue de Paris
RondCESSON
point 'LaSEVIGNE
Monniais' 35220 35
13CHATEAUGIRON
Rue de Rennes
10 Avenue
Janvier
CHATEAUBOURG
35410
10RENNES
Avenue
Janvier 35510
Rond
point
"LaSEVIGNE
Monniais" 3535220
35CHATEAUBOURG
Rue de Paris
13Rue
RuededeRennes
Rennes 35000
13
10 Avenue
Janvier
Rond
point
'La Monniais'
Rue de
Paris
35510
CESSON
35410
CHATEAUGIRON
35000
RENNES
TEL : 02.99.00.31.39
TELCESSON
: 02.99.00.50.01
TEL : 02.99.37.41.30
TEL : 02.99.65.13.51
35410
CHATEAUGIRON
35000
RENNES
35510
SEVIGNE
35220 CHATEAUBOURG
35000
RENNES
4
place
Carrick
On
Shannon
35220
CHÂTEAUBOURG
35410
CHÂTEAUGIRON
TEL
:
02.99.00.31.39
TEL
:
02.99.00.50.01
TEL
:
02.99.37.41.30
TEL
:
02.99.65.13.51
10 :TEL
Avenue
Janvier
point
Monniais"
35
de :Paris
13TEL
Rue: 02.99.37.41.30
de Rennes
02.99.00.76.65
: 02.99.00.50.01
02.99.37.50.13
FAX : 02.99.37.50.13
FAX
02.99.31.09.57
: 02.99.65.13.51 Rond FAX
TEL :"La
TELRue
:FAX
02.99.00.31.39
FAX
02.99.00.76.65
: 02.99.37.50.13
FAX : 02.99.37.50.13
: 02.99.31.09.57
: 02.99.65.13.51 FAX
35510
CESSON SEVIGNE
TÉL :: 02.99.00.31.39
TÉL : 02.99.37.41.30 FAX TÉL
FAXCHÂTEAUGIRON
: 02.99.37.50.13
FAX : RENNES
02.99.31.09.57 4 placeFAX
: 02.99.37.50.13
FAX
: 02.99.00.76.65
35000
Carrick
On Shannon 35220
CHÂTEAUBOURG
35410
FAX : 02.99.31.09.57
TÉL : 02.99.00.50.01
FAX : 02.99.00.76.65
: 02.99.37.50.13TÉL : 02.99.65.13.51
35510 CESSON
SEVIGNE
TÉL : 02.99.00.31.39
TÉLFAX
: 02.99.37.41.30
FAX : 02.99.37.50.13
FAX : 02.99.31.09.57
TÉL : 02.99.00.50.01
FAX : 02.99.00.76.65
FAX : 02.99.37.50.13
FAX : 02.99.37.50.13
Découvrez tous les services
que vous offre votre agence
de CHATEAUGIRON.
14, place des Gâtes
35410 CHATEAUGIRON
02 99 37 41 08
La banque à qui parler
Société coopérative de crédit à capital variable et de courtage d’assurances (affiliée au Crédit Mutuel Arkéa - Orias
07 025 585) - Siren 777 665 720 - RCS Rennes. 12/2012.
03 / Edito
La ville de Châteaugiron s’est efforcée de proposer aux
enfants des activités de qualité au mieux de ses possibilités dès la semaine de la rentrée. Enfants, parents, personnel
municipal, commencent à trouver leurs marques. Le comité
de suivi de ces nouveaux rythmes scolaires permettra
d’évaluer le dispositif et d’apporter des améliorations.
SOMMAIRE
N° 125
Vie locale
02 Brèves
Brèves et commerces
Les 10 ans du Zéphyr
10 Dossier
C’est la rentrée
Focus
14 En images
ça s’est passé..., travaux
17 Sport
Le tournoi des voisins
USC Taekwondo
20 Culture
Lettre à nos amis Polonais
Festival E’Môm’Tions
22 En actions
En chemin, à pied ou à vélo
Un été animé
Fêtes de quartiers
27 Vie municipale
Ce magazine
est imprimé
sur papier recyclé
Directrice de la publication :
Françoise Gatel • Ont participé
à ce numéro : Marielle Deport,
Françoise Gatel, Pierre Gidon, Karine
Guyot,
Thierry
Schuffenecker,
Communauté de Communes •
Réalisation : LRCG • Impression : Le
Colibri • Tirage : 3 500 exemplaires
sur papier recyclé • Crédits
photos : Mairie de Châteaugiron,
Communauté de communes, Ouest
France, Journal de Vitré, Fotolia.
Parcours
Juliane, médaillée d’or
au concours des Meilleurs
apprentis de Bretagne
Pour promouvoir les métiers manuels, le concours « Un des Meilleurs
apprentis de Bretagne » distingue, pour leurs qualités professionnelles,
des lycéens et apprentis de moins de 25 ans, préparant un CAP ou un BEP
dans une trentaine de métiers.
Parmi une centaine de candidats, Juliane Leclercq jeune Castelgironnaise
de 16 ans a reçu la médaille d’or pour
la réalisation d’une pièce d’horlogerie :
un cliquet de pendule d’officier qui lui a
demandé près de 80 heures de travail.
C’est au Lycée Jean Jaurès à Rennes que
Juliane prépare son Brevet des Métiers
d’Art.
Juliane a obtenu la médaille d’or au
concours départemental, puis au
concours régional. Nous lui adressons
toutes nos félicitations.
Vers une 4ème fleur ?
A noter
Comment choisit-on
le nom des rues ?
05 / Brèves
Actualités
Proposées et votées en
Conseil municipal, les dénominations de rues ou de voies
sont inspirées de l’histoire de
la ville : des rues de La Perdriotais portent le nom des
ancêtres ayant occupé les
lieux comme la rue des Carolingiens, d’autres renvoient
au cadastre napoléonien sur
lequel figurent des champs
comme la rue du Petit Champ.
Citoyenneté
Récompense
L
Le jury des villes et villages fleuris de France
e mardi 22 juillet, Châteaugiron a été visitée par le jury régional des villes et villages fleuris
pour contrôler la qualité du fleurissement de la ville. Enthousiasmé par la qualité du fleurissement, la mise en valeur de notre patrimoine et la prise en compte de l’environnement
dans l’entretien des espaces verts, le jury va soumettre notre candidature au comité national
pour l’obtention d’une 4ème fleur au printemps prochain.
L’équipe des espaces verts
Une récompense
pour le travail
des jardiniers
16 ans
Pensez
au recensement
Le recensement militaire des
filles et garçons de nationalité
française est obligatoire dans
les 3 mois qui suivent le 16ème
anniversaire.
Pour cela, les jeunes doivent
se rendre en mairie avec le
livret de famille et leur carte
nationale d’identité.
Cette démarche permet
aux jeunes à l’âge de 16 ans
d’obtenir une attestation
nécessaire à l’inscription aux
examens et concours soumis au contrôle de l’autorité
publique. Cette attestation
est à conserver à vie. Elle est
suivie d’une journée d’appel
de préparation à la défense à
Rennes.
Café Citoyen
Samedi 8 novembre à 10h30 au Château.
Vœux aux habitants
Vendredi 9 janvier à 18h30 au Zéphyr.
Une mise en valeur du patrimoine.
Accueil des Nouveaux Arrivants
A noter
Samedi 31 janvier de 10h à 12h au château.
Vie locale
06 / Brèves
Nouveau
Aire de jeux
Jouons
dehors !
Ouverte cet été, la nouvelle
aire de jeux située à La Perdriotais séduit les enfants qui
s’y sont précipités durant les
vacances.
Ecologie
Les moutons à la Glaume
Message
Remerciements
de Valérie Orain,
épouse de Gilles Orain,
notre policier municipal
décédé le 23 juin
A l’ensemble des habitants,
des commerçants de Châteaugiron et de la Communauté de communes, des
différents partenaires avec
lesquels Gilles a eu le privilège
de travailler, son épouse et
ses enfants très touchés par
les nombreuses marques de
compassion et de sympathie
témoignées lors du décès de
Gilles, adressent leurs sincères remerciements.
-30%
agers c’est
de déchets mén
compostage.
au
e
possible grâc
35
ICTOM Sud Est
Pensez-Y, le SM
s
de
t
en
rem
organise réguliè
éférentiel.
pr
rif
ta
à
es
vent
udest35.fr
www.smictom-s
ecopâturage L’entretien des espaces
verts par les moutons est alterné par un fauchage selon la pousse et la météo mais aussi
pour prévoir du fourrage pour l’hiver. Certaines
mauvaises herbes ne sont pas mangées par
les animaux, il convient alors de les broyer
pour éviter leur développement.
Une clôture électrique a été posée : un fil
à l’intérieur de la parcelle posé au sol pour
empêcher les moutons de pousser la clôture,
un autre en haut de la clôture pour dissuader
d’éventuels passages par-dessus.
Les petits enfants ne doivent pas l’atteindre,
pour les plus grands des panneaux d’information ont été posés. Cette clôture est conforme
à toutes les réglementations.
Un circuit pour découvrir
l’histoire de notre patrimoine
en toute autonomie
Culture
Découvrir Châteaugiron
avec les circuits du patrimoine
Découverte Peut-être les avez-vous
remarqués sur des façades de maisons, de
bâtiments, dans les jardins du château ? Des
panneaux d’information donnent les grands
traits historiques des incontournables du
patrimoine de la ville. Pour en savoir plus et
découvrir des anecdotes, des visuels, une application smartphone permet de réaliser une
visite originale et interactive. Les circuits du
patrimoine sont mis en place par l’Office de
tourisme du Pays de Châteaugiron.
Commerces et activités à Châteaugiron
07 / Brèves
Mexx,
nouvelle boutique
à Châteaugiron
Ouverture Au centre commercial Univer, la nouvelle boutique
Mexx a ouvert ses portes le 16
août. Dans une ambiance chic et
chaleureuse, vous pourrez découvrir les collections de prêt-à-porter
et accessoires homme et femme
déclinés sur deux styles : metropolitan pour un look habillé et casual
plus décontracté. Chaque mois, des
nouveautés sont proposées.
Maxime Safray, responsable du
magasin, Fabien Riedling et Cathe-
rine Lemazurier vous accueillent du
lundi au samedi en continu de 9h à
19h. Pour connaître l’actualité de
Mexx et découvrir les nouveautés :
facebook.com/mexxchateaugiron
Contact :
Mexx - Centre
commercial
Univer
02 99 53 19 51
Le bistrot,
une cuisine
traditionnelle
gourmande
Contact :
Le Bistrot - 28 rue
du Général de Gaulle
02 99 37 23 96 [email protected]
Bigbang kids, nouvelle boutique
reprise C’est à la place de l’Ardoise, qu’Emmanuelle Paulet et Julien Billion ont ouvert leur restaurant le Bistrot début juin. Tous deux formés à l’école hôtelière, ils ont exercé
dans l’hôtellerie et la restauration haut-de-gamme avant
de revenir s’installer en Bretagne, région d’origine de Julien.
Tombés sous le charme de Châteaugiron et de ses habitants, ils ont saisi l’opportunité de la cession de l’Ardoise
pour concrétiser leur projet.
de vêtements pour enfants
Le Bistrot propose une cuisine traditionnelle “Fait maison”,
élaborée à partir de produits frais et avec formule le midi et
menus le soir et un large choix à la Carte.
Venez découvrir la collection de la boutique du mardi au
vendredi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h et le samedi de
10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
Emmanuelle et Julien vous accueillent du lundi au jeudi de
12h à 14h30, le vendredi de 12h à 14h30 et de 19h30 à
22h, le samedi de 19h à 22h et le dimanche de 12h à 14h30.
Ouverture Sabrina Veillon, Castelgironnaise, vient d’ouvrir une boutique de vêtements multimarques « Bigbang
Kids » pour enfants de 0 à 14 ans, ruelle Saint Nicolas à la
place du dépôt-vente Jolis Mômes. Maman, elle s’attache à
la qualité des matières notamment pour les tout-petits et
propose également une gamme de vêtements en coton bio.
Contact : Bigbang Kids - 8, ruelle Saint Nicolas
02 99 37 23 06 – [email protected] - www.bigbangkids.fr
08 / Brèves
Commerces et activités à Châteaugiron
G. réalise,
spécialiste des finitions
INSTALLATION Gaël-Yann Rubin, artisan multitâches,
propose ses services pour tous les travaux de finitions liés
à la pose d’une cuisine, d’une salle de bain, une extension :
placoplâtre, peinture, faïence, électricité, plomberie, carrelage. Gaël-Yann Rubin met ses services à disposition des
particuliers et des entreprises.
Contact : Gaël-Yann Rubin - 06 13 97 47 20
16, rue Pierre Gaudiche
Les ongles de Valrose,
pour la beauté des mains
beauté Valérie Robert aime
tout ce qui a trait à la féminité,
c’est ce qui l’a incitée à ouvrir
son institut de mise en beauté
des ongles rue Alexis Garnier
en centre-ville. Titulaire d’une
formation diplômante, elle propose toutes les prestations
suivantes : vernis permanent
mains et pieds, extension capsule ou chablon, pose de gel sur
ongle naturel, remplissage gel…
Valérie Robert vous accueille sur
rendez-vous tous les après-midis du lundi au samedi.
Contact :
2 bis, rue Alexis Garnier
06 65 28 95 38 - www.facebook.com/lesonglesdevalrose
M et Mme Jégu, distingués
pour leur professionnalisme
Récompense Félicitations à Catherine et Serge Jégu,
tous les deux récompensés pour leur carrière et leur investissement au sein de la profession. Catherine Jégu a reçu
le trophée d’honneur Madame Artisanat d’Ille-et-Vilaine.
Serge Jégu a obtenu la médaille d’argent de la reconnaissance artisanale décernée par la Chambre des Métiers et de
l’Artisanat de France.
boulangerie Banette
NOUVELLE DEVANTURE La boulangerie Banette aborde
la rentrée sous de nouvelles couleurs avec une belle devanture très actuelle.
Contact : 44 rue de la Madeleine - 02 99 37 40 30
Karine Bonneau,
sage-femme libérale
INSTALLATION Madame Bonneau
Karine vous fait part de son installation à Châteaugiron. En attendant
l’ouverture de son cabinet rue Saint
Nicolas en décembre, les consultations se font à domicile.
Contact : 06 08 33 05 87
En novembre 1999, le maire Pierre Le Treut annonçait le projet de construction d’une salle multifonctions
« pour satisfaire les besoins des associations et permettre l’organisation des manifestations culturelles ».
Le 9 septembre 2004, Le Zéphyr était inauguré.
Le 9 septembre 2004, inauguration du Zéphyr
Les 10 ans
09 / Brèves
Focus sur Châteaugiron
du Zéphyr
En chiffres
390.000 1.230
spectateurs
10
ans plus tard, la fréquentation du Zéphyr atteste de son
succès avec plus de 390.000
spectateurs et 1230 manifestations.
Avec sa grande salle de spectacle pouvant accueillir 600 personnes en places
assises, son hall spacieux et lumineux
et sa grande salle de réunion, il est aujourd’hui au centre de la vie culturelle
et associative de la ville. Plébiscitée par
les organisateurs de manifestations qui
disposent d’un équipement de qualité, la
salle multifonctions est également fortement appréciée des spectateurs pour
son confort. Utilisé majoritairement par
A ne pas rater
manifestations en 10 ans
la ville et les associations Castelgironnaises pour leurs manifestations et programmation culturelle, le Zéphyr est également loué à des sociétés privées, des
sociétés de production qui apprécient sa
proximité avec Rennes et ses commodités (facilité d’accès, capacité d’accueil,
stationnement…).
Le Zéphyr est géré depuis son ouverture par un délégataire de service public,
la société Citédia qui gère également la
salle du Ponant à Pacé, le MusikHall et le
Liberté à Rennes.
Afin de fêter cet anniversaire,
une grande « boum » est
organisée avec le Bal de Variétistes.
Venez nombreux vous amuser.
Proportion de l’utilisation :
• 18.66 % d’occupation pour les manifestations
communales (vœux, spectacles saison culturelle,
repas des ainés)
• 22.39 % d’occupation par des associations de
Châteaugiron (repas, spectacles, loto…)
• 7.46 % d’occupation par les écoles
(répétitions et spectacles)
• 8.95 % d’occupation pour d’autres entités
(école de musique Paul le Flem, Communauté
des communes, Citedia)
• 42,54% d’occupation par des sociétés
(séminaires, arbre de Noël, société de productions).
Le bal des Variétistes Vendredi 24 octobre à 20h30
Trois heures d’une boum pleine de surprises, de
jambes possédées, de sueur perlant sur des chemises colorées… pour une soirée riche en sensations. De Otis Redding aux Clash en passant par
Richard Gotainer, Tina Turner, Nana Mouskouri ou
ACDC, les joyeux drilles revisiteront le répertoire
de la chanson populaire des années 80 et feront
sa fête à la musique !
Organisé en partenariat avec le ZéphyrCitédia et l’Intervalle de Noyal-sur-Vilaine.
Tarifs en prévente : 13 €, réduit
10 € (moins de 12 ans, étudiants,
demandeurs d’emploi, groupe de
plus de 10 personnes). Tarifs sur
place : 16 €, réduit 13 € (moins
de 12 ans, étudiants, demandeurs
d’emploi). Billetterie : Office de
tourisme de Châteaugiron
au 02 99 37 89 02.
Renseignements : Le Zéphyr :
02 99 37 41 93
www.salle-lezephyr.fr
10 / Dossier
Rentrée scolaire
C’est
la rentrée !
Le rituel de la rentrée rythme la vie des familles
et marque le temps de la rentrée pour tous.
Cette année, quelques 2300 enfants
ont retrouvé les bancs des écoles et collèges
Castelgironnais. Mais cette rentrée n’est pas
comme toutes les autres puisqu’elle est marquée
par la mise en place des nouveaux rythmes scolaires.
Un changement pour tous.
2300
Les effectifs
élèves à
Châteaugiron
ECOLEs PRIVées
Ecole maternelle
Sainte Croix
6 classes, 172 élèves
Ecole élémentaire
Sainte Croix
Les temps d’activités
périscolaires
12 classes, 309 élèves
Ouverture
d’une nouvelle classe
La réforme des rythmes scolaires des
élèves de maternelle et élémentaire a pour
objectif de mieux apprendre et favoriser la
réussite scolaire des enfants en répartissant mieux les heures d’enseignements à
des moments où la faculté de concentration des enfants est la plus grande.
Collège Sainte Croix
20 classes,
508 élèves
ECOLEs publiques
Ecole maternelle
Le Centaure
9 classes, 240 élèves
Ouverture
d’une nouvelle classe
« A l’heure
des nouveaux
rythmes scolaires »
Ecole élémentaire
La Pince Guerrière
17 classes,
438 élèves
Collège
Victor Ségalen
24 classes,
645 élèves
La mairie en partenariat avec les associations et les représentants des parents
d’élèves a élaboré un programme pour les
Temps d’Activités Périscolaires des élèves
du Centaure et de La Pince Guerrière.
A travers des Parcours d’éveil, les
maternelles participent à des activités de
jardinage, cuisine, jeux, conte, percussions
11 / Dossier
Rentrée scolaire au collège Sainte Croix
Les
temps
d’activités
Tarifs en prévente
: 13 €, réduit
10 € (moins de 12
africaines chaque mardi et vendredi de
15h45 à 16h30.
Les primaires ont la possibilité de pratiquer des activités sportives (foot, judo,
basket, danse country….), culturelles
(anglais, art contemporain, musique du
Eveil et découvertes au programme des Temps d’Activités Périscolaires
bagad, médiathèque …) mais aussi de la
sophrologie, des jeux de citoyenneté, le
vendredi de 15h15 à 16h30.
Les temps d’activités périscolaires ne sont pas obligatoires mais les enfants
qui y participent doivent être obligatoirement inscrits au préalable via le portail
familles. Pour la sécurité des enfants et la qualité des activités, un enfant
inscrit doit participer à l’ensemble des activités de la période.
12 / Dossier
Rentrée scolaire
Les plats servis aux enfants au restaurant municipal
sont élaborés sur place par l’équipe
550
repas préparés
chaque jour
Que mange-t-on
à la cantine
de Châteaugiron
Chaque jour plus de 550 repas sont entièrement élaborés sur place par une équipe
de 5 personnes sous la responsabilité de
Mme Claudine REILLON. Ces repas sont
également livrés à l’école Le Centaure
avec la mise en place d’une liaison chaude
(repas livrés chauds et prêts à être servis).
C’est une cuisine simple et familiale qui
est confectionnée privilégiant le goût et la
qualité.
Les produits sont commandés par des
marchés publics et doivent répondre à des
critères exigeants. Une dégustation des
produits permet leur sélection.
Une grande partie de la viande doit répondre au label Bleu-Blanc-Cœur, label qui
garantit la traçabilité alimentaire des animaux et la qualité nutritive des aliments.
La provenance des produits est également
prise en compte et dans la mesure du possible, les circuits courts sont privilégiés.
La volaille provient des poulets de Janzé.
Le pain et certains produits laitiers servis à
la cantine sont de label Biologique.
Des contacts sont en cours pour privilégier les producteurs locaux en fruits et
légumes.
Lors de la porte ouverte du vendredi 10
octobre, les parents ont eu l’occasion de
rencontrer et d’échanger avec des producteurs locaux qui approvisionnent le restaurant municipal, présents pour faire découvrir la qualité de leurs produits.
Des plats sélectionnés et élaborés sur place
13 / Dossier
3 circuits pédibus proposés
Pedibus pour être
en forme à l’école
La marche avec les copains c’est sympa et
ça réveille ! Alors pourquoi pas pour aller
à l’école. Chaque matin, des adultes bénévoles accompagnent les enfants de primaire jusqu’à la place de la Gironde pour
se rendre aux écoles de la Pince Guerrière
et de Sainte Croix.
3 lignes desservent de part et d’autre la
ville.
Vous pouvez inscrire votre enfant tout au
long de l’année sans engagement de régularité. Ce service est gratuit. Dossier d’inscription disponible sur le site Internet de la
ville (Vivre à Châteaugiron/Déplacements).
Les horaires Des
lignes de Pédibus.
LIGNE JAUNE - LA PERDRIOTAIS
DEPART
8H02
ARRET 1
8H10
ARRET 2
8H14
ARRET 3
8H18
TERMINUS
8H25
En face du n°34
avenue de la Perdriotais
En face du n°11
du Boulevard du Guesclin
En face du n°37
avenue du Connétable
Entre le n° 9 et le n°11
avenue du Connétable
Place de la Gironde
LIGNE VERTE
DEPART
ARRET 1
ARRET 2
ARRET 3
ARRET4
TERMINUS 1
8H00
8H04
8H08
8H12
8H15
8H25
10, rue Louis Pasteur
9, rue Mathurin Méheut
30, rue Aristide Tourneux
18, avenue René Descartes
Square de l’imp. Paul Duplessis
Place de la Gironde
LIGNE bleue - CENTRE-VILLE
DEPART
ARRET 1
ARRET 2
ARRET 3
TERMINUS 1
8H05
8H13
8H16
8H20
8H25
Parking Ecole de musique
En haut de la ruelle St-Nicolas
1, rue Francis Guerault
En face du Pôle Petite Enfance
Place de la Gironde
Une nouvelle
structure de jeux
à la Pince Guerrière
Bonne surprise pour les élèves
de la Pince Guerrière qui ont
découvert une toute nouvelle
structure de jeux à la rentrée.
14 / En images
En images
ça s’est passé...
28 juin Aquavilles.
Bravo à l’équipe de Châteaugiron qui a remporté
la première édition des
Aquavilles intercommunales organisées à Inoxia.
28 juin
Fête des écoles.
Ecole Le Centaure et
La Pince Guerrière.
29 juin
Fête des écoles.
Ecole
Sainte-Croix.
1er Juil.
Pédibus. Les enfants
du Pédibus et
les accompagnateurs
fêtent la fin de l’année
autour d’un
pique-nique convivial.
En juillet
Soirées d’été. Entre concerts, spectacles et découverte du
patrimoine, le public a été enthousiaste au festival Soirées
d’été.
Durant l’été
Argent de poche. 7 jeunes Castelgironnais
ont été accueillis dans les services municipaux
grâce au dispositif « Argent de poche ».
La ville, l’association des Anciens
Combattants et la chorale ont commémoré
le Centenaire de la mobilisation générale
de la Première Guerre Mondiale.
20 août
Les peintres africains
en provenance de
Madagascar et du Congo
ont été accueillis à
Châteaugiron en présence des représentants
des Petites Cités de
Caractère de Bretagne.
Septembre
Chantier des Douves. Un nouveau chantier `
international de jeunes venus de plusieurs pays
poursuit la restauration des douves.
7 sept.
Dimanches animés.
Le Bagad Kastell Geron
a résonné pour le retour
des dimanches animés.
6 sept.
Forum des
associations.
Grande
affluence
au Forum.
14 sept.
14 sept.
Braderie. Réputée, la braderie des commerçants
a attiré de très nombreux exposants et chineurs.
Fête champêtre. C’est au rythme des Cariocas que les
résidents des Jardins du Castel ont participé à la Fête champêtre.
15 / En images
ère
1er août Centenaire de la 1 Guerre Mondiale.
16 / En images
En images
Travaux >>>>>>>>>
Rue Vasselot
Finalisation
des travaux
d’aménagement
Presbytère.
Travaux d’isolation pour
améliorer la performance
énergétique du bâtiment.
Centre historique : Installation des premières bornes d’apport
volontaire, sur le parking de la rue d’Yaigne, le parvis des Halles
et la place des Gâtes sur le côté de l’église.
Avenue de Piré
Le 13 octobre, début des travaux d’aménagement de la première
tranche entre l’avenue de La Perdriotais et le carrefour de la rue
Sainte-Croix : création de pistes sécurisées pour piétons et
cyclistes, de plateaux sur-élevés et d’un giratoire à hauteur de
l’avenue de La Perdriotais pour fluidifier la circulation et réduire
la vitesse des automobilistes.
A compter du 20 octobre, la circulation sera modifiée :
sens unique entrant (de Piré vers Châteaugiron)
sur la section et pour tous les usagers (riverains compris),
jusqu’à la fin des travaux prévue mi-mai 2015.
Nous vous prions de bien vouloir excuser la gêne occasionnée,
cette mise en sens unique permettra aux entreprises de travailler
sereinement et de réduire la durée des travaux.
1ère tranche
des travaux
17 / Sport
Evènement
Convivialité
Le tournoi
des voisins
une 1ère édition très plébiscitée
Une idée fédératrice, une ambiance conviviale, du soleil,
de nombreux participants, tout était réuni pour ce 1er tournoi
des voisins organisé à Châteaugiron le 22 juin. Ce succès est
une belle récompense pour les organisateurs bénévoles.
Retour sur cet évènement avec Olivier Bodin, co-organisateur.
D’où est venue
l’idée de ce tournoi ?
C’est à l’occasion d’une discussion avec
Eric Turquet que l’idée a germé avec
l’envie d’organiser un évènement festif et
familial permettant aux habitants de se
retrouver à tout âge pour s’amuser.
Comment êtes-vous passés
de l’idée à l’organisation ?
Tous deux membres d’associations, nous
avons proposé l’idée qui a mobilisé des
associations (foot, tennis de table, cyclisme, gymnastique volontaire, espace
jeunes Estia, USC générale, associations
de parents d’élèves des écoles publiques
et privées) : le 1er tournoi de foot des voisins était né.
Quelle était la règle du jeu ?
Pour faire participer le plus grand nombre,
les équipes devaient être mixtes et comprendre des hommes et des femmes
des adultes et des enfants, le but n‘étant
pas de gagner mais de jouer. En tout
42 équipes ont été constituées, un vrai
succès.
Une organisation
à la hauteur de l’évènement
Ci-contre, l’équipe qui a remporté le prix du Fair-play
Des structures gonflables avaient été
montées pour les enfants et nous avons
eu des démonstrations de foot free-style
par le vice-champion de France.
Rendez-vous
14 juin 2015.
l’année
prochaine,
le
Les organisateurs remercient les sponsors et partenaires de ce bel évènement.
Les échos du sport
18 / Sport
De gauche à droite :
Arnaud Anschutz
(Président) ,
Jessica Anschutz
(secrétaire) ,
Yoann Jego
(Instructeur)
Focus
usc taekwondo
de Châteaugiron
L’année 1985 a vu la naissance du Dojang Kuzh Heol à Châteaugiron.
« Kuzh Heol » signifie en breton « soleil levant ».
Le club créé par le président Arnaud Anschutz est à ce jour
le premier club de taekwondo en Bretagne.
Qu’est ce que
Le taekwondo ?
4 juin 2014 le prix mettant à l’honneur le
bénévolat des jeunes.
« Le taekwondo s’appuie sur une tradition très ancienne qui existait bien avant
le moyen âge. C’est un art martial d’origine
coréenne dont le nom peut se traduire par
la voie du pied et du poing. Sport olympique depuis 2000, ses têtes d’affiches
de renommée internationale sont Pascal
Gentil et Mickaël Borot » nous explique
Jessica Anschutz, secrétaire et cheville
ouvrière du club qui s’est vue remettre le
Le club a beaucoup évolué, poursuit Jessica Anschutz, mais sans jamais perdre
son esprit familial. Beaucoup de licenciés
sont là depuis longtemps et forment le
ciment et l’esprit du club. D’autres sont
devenus professeurs et ont participé à
l’essor du Taekwondo en Ille-et-Vilaine en
créant leur propre club : Rennes, Lohéac,
Val d’Izé, Gévezé, Bréal/Montfort ... Le
club Kuzh Heol de Châteaugiron compte
aujourd’hui 80 licenciés adultes et une
vingtaine d‘enfants. Depuis l‘ouverture
du club, 15 adhérents ont obtenu leur
1er DAN, 8 leur 2ème DAN et 2 leur 3ème DAN.
Cette année, 3 adhérents ont obtenu leur
diplôme de 1er DAN et 2 élèves ont obtenu
leur DIF (Diplôme d‘Instructeur Fédéral).
QUELQUES NOMS :
Arnaud Anschutz : président
fondateur du club, 58 ans,
sa passion, sa vie.
Sandrine Anschutz :
3ème aux Championnats d’Europe juniors
Tony et Alex Chang : frères coréens
de 16 et 14 ans, ceintures noires
et internationaux en puissance
Adhérents présents à un stage encadré par Allain Sebastien et Yoann Jego
(Ceinture Noire 1er DAN et titulaires du Diplôme d’Instructeur Fédéral depuis cette année)
C’est d’un dojo tout neuf que les sportifs et les collégiens
vont pouvoir profiter. Durant l’été d’importants travaux
de rénovation ont été entrepris : isolation, renouvellement
des équipements. Les 80 m2 d’extension ont permis d’agrandir
l’aire de combat et d’aménager de nouveaux sanitaires
dont certains à destination des boulistes.
Chang Lenny
et Tcha Cedric
« Kuzh Heol est un club tourné vers le
combat qui cumule depuis des années de
bons résultats au niveau régional et au
niveau des Open Nationaux. Le public est
en constante progression. Il a la chance
de pouvoir continuer à évoluer dans
un Dojo tout neuf rénové durant l’été »
conclut Jessica Anschutz
HORAIRES ET RENSEIGNEMENTS :
• Lundi et mercredi de 20h30 à 22h30 :
Taekwondo adultes tous niveaux
• Vendredi de 20h30 à 22h : Taekwondo
combat, uniquement les compétiteurs
• Samedi de 10h à 11h :
Taekwondo enfants de 5 à 8 ans
• Samedi de 11h30 à 12h30 :
Taekwondo enfants de 9 à 13 ans
Adresse : • Dojo, place de la Gironde,
35410 Châteaugiron
• Adresse du siège : Le Pas - 35320 La Couyère
Contact : Arnaud Anschutz 06 81 95 00 35
Internet : http://tkdkuzheol.skyrock.com
Les tatamis ont été entièrement remplacés
Les extérieurs sont en cours d’aménagement
Les nouveaux sanitaires
sont aux normes d’accessibilité
19 // Social
Sport
11
Rénové et agrandi,
le Dojo fait sa rentrée.
20 / Culture
Châteaugiron Puszczykowo
Jumelage
Lettre
à nos amis Polonais
Depuis 1997 , la ville de Châteaugiron est jumelée avec la ville polonaise de Puszczykowo. Chaque année, des
échanges ont lieu entre Polonais et Castelgironnais. Cette année 37 Polonais ont été accueillis par plusieurs
familles de Châteaugiron et des communes voisines. L’occasion pour beaucoup, de retrouver avec grand plaisir
des amis et connaissances de longue date, et pour d’autres de faire une première expérience du jumelage.
Chers Amis !
N
os amis de Puszczykowo sont
arrivés le 8 juillet à Châteaugiron.
Le programme préparé par l’Association de jumelage leur a offert une palette de
couleurs. Visites, activités et soirées organisées ont tout de suite permis une bonne
intégration des nouveaux, et créé une
ambiance sympathique, chaleureuse.
Petit tour (presque) complet de la France,
grâce aux miniatures que M. Chesnais
construit depuis une vingtaine d’années
dans son jardin à Domagné. Et si le Mont
Saint Michel (le vrai !) n’était pas au
programme cette année (erreur fatale !) on
en avait eu un bon aperçu grâce au travail
de ce passionné de la pierre !
Journée ensoleillée à Nantes où Mathieu
d’origine polonaise a commenté la visite de
la ville, suivie d’une croisière sur l’Erdre.
Un peu plus de gris dans le Finistère (enclos paroissiaux de Guimiliau et Saint Thégonnec). Du rose dans les Côtes d’Armor
(Perros Guirec) où les plus courageux ont
pris un bain de mer. Traditionnellement
nous leur faisons découvrir l’une des 22
Petites Cités de Caractère de Bretagne et
cette année ils ont été reçus par le Maire de
Roscoff et ont été enchantés.
Au moment du départ, échos, souvenirs et anecdotes étaient enthousiastes,
et nos amis Polonais nous attendent à
Puszczykowo en 2015 avec plein d’idées
pour notre séjour !
Alors nous leur disons «Do zobaczenia»
(à bientôt)
Article rédigé avec le concours
de l’association de jumelage.
Festival E’Môm’
Tions !
D’aventures en aventures
avec le Festival
E’Môm’Tions
Le Fort Gironnais
en ouverture, au château
21 / Culture
Depuis 7 ans, le festival E’Môm’Tions emmène les enfants de découvertes
en découvertes : musicales, expérimentales, à travers ateliers et spectacles.
Initié par les jeunes du Conseil des Jeunes de Châteaugiron, le festival
s’adresse à tous les enfants. Cette année, le programme est à nouveau
très riche et attractif pour égayer les vacances de la Toussaint.
Jeune
public
Des spectacles
Pour vivre l’aventure un peu comme à la
télé, constituez votre équipe pour le Fort
Gironnais ! Agilité, rapidité et réflexion
sont au cœur des épreuves qu’il faudra
passer pour trouver le mot-mystère. Un
grand jeu à partager en famille au profit
d’une association caritative pour les
enfants. Sur inscription. Les enfants de moins de
10 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
Des spectacles
Trois spectacles sont au programme du
festival pour faire partager aux enfants
de nouvelles aventures spectaculaires,
colorées et musicales. Les enfants qui
durant 3 jours participeront à l’atelier
musical participeront au grand spectacle
de clôture « Messieurs, Messieurs ».
Avis aux artistes.
Le groupe des organisateurs
Des séances de cinéma
Le cinéma Paradisio s’associe à la programmation en proposant deux séances
« La sorcière dans les airs » et « Khumba ».
Des ateliers à tout âge
Programmés le matin, 3 ateliers sont
proposés pour des vacances ludiques
et curieuses. Créatifs, expérimentaux
ou musicaux, les ateliers sont proposés
selon l’âge des enfants ( 3-6 ans,
6-8 ans et 8-11 ans).
Découvrez vite
le programme complet sur
www.ville-chateaugiron.fr
Fort Gironnais
Des ateliers
Du cinéma
Informations et réservations : Avant le 18/10 : Office de tourisme du Pays de
Châteaugiron : 02 99 37 89 02 - Pendant le Festival : 06 87 02 14 98
Tarifs : Fort Gironnais : libre (minimum 1€ par participant). Spectacle : 4€ pour les
– de 12 ans et 5€ pour les adultes. Cinéma : 3,80€. Atelier : 5€, pass 4 jours pour
l’atelier musical : 20€.
22 / En actions
Liaisons douces
Pour une balade bucolique
ou un trajet entre le
nord-est de la ville
et le centre-ville
en passant par l’étang
du château empruntez
le chemin de Gervis.
Circulation
En chemin,
à pied ou à vélo
Pour la balade ou pour se déplacer rapidement, il existe
à Châteaugiron tout un réseau de chemins piétonniers.
Aménagés au fil de l’urbanisation de la ville, ils sont
désormais complètement intégrés dans le schéma des
liaisons-douces incluant les déplacements piétons et cyclistes.
S
e déplacer pour aller au marché ou
faire ses courses, accompagner
les enfants à l’école, rejoindre les
pôles d’activités, quoi de plus simple que
la marche ? Les sentiers pédestres
aménagés quadrillent la ville dans
les quartiers anciens comme dans
les plus récents. Sécurisés, ils
sont une alternative agréable à la voiture.
La plupart des chemins sont utilisables
par les piétons comme par les cyclistes.
Il convient alors de respecter les autres.
Afin d’encourager la pratique du vélo,
en amont de la Semaine Européenne de
la Mobilité, une campagne d’affichage
« Vous à Vélo » a été lancée début
septembre pour sensibiliser les Castelgironnais à l’utilisation du vélo pour les
déplacements quotidiens et de loisirs.
Depuis le centre-ville, plusieurs
chemins piétons sillonnent
les lotissements et permettent
d’accéder au centre commercial Univer
en empruntant la passerelle.
2311
/ En
actions
/ Social
Le chemin vert, utilisable également à vélo, relie le centre
aux lotissements du nord de la ville ainsi qu’au pôle tennis.
Le chemin de la Gironde, permet une liaison piétonne et cycliste
entre Venèfles et Châteaugiron.
De Rochaude,
La Glaume permet
un accès direct et
rapide au centre-ville
et offre une balade
très agréable puisque
désormais les aménagements permettent
d’en faire le tour
complet.
De nombreux axes piétons ont été aménagés à La Perdriotais reliant ce nouveau
quartier au cœur de la ville et des pôles d’activités, équipements sportifs, écoles…
A l’occasion de la Semaine de la mobilité,
une campagne de sensibilisation a été organisée.
Cette campagne est complétée par un questionnaire en ligne pour connaître les habitudes et attentes des habitants. Vous n’y avez pas encore répondu ? Il est toujours
disponible sur le site Internet de la ville (Vivre à Châteaugiron / déplacements)
24 / En actions
Grandes vacances
Enfance
et jeunesse
Un été animé pour les enfants
et les jeunes Castelgironnais
Sortie au parc Breton à Dinard
Croc’loisirs
L’accueil de loisirs
Cet été à Croc’Loisirs, l’hymne des cro’
mignons (groupe des 3/5 ans) était de
rigueur « A l’aventure » avec beaucoup de
découvertes au rendez-vous.
Des grands jeux à Croc’Loisirs
A Saint Just les enfants ont confectionné
un mandala végétal géant.
21 animateurs, 5 stagiaires ont été mobilisés pour accueillir entre 50 et 130 enfants
par jour. Petit tour d’horizon...
Découverte des animaux au Zoo de la Bourbansais et lors
des minis séjours à la ferme et au poney club
Mais aussi : activités ludiques et sportives,
inter-centre avec Piré-sur-Seiche, sortie au
parc d’attraction de l’Ange Michel, journées
accrobranches, séjours nature et nautique,
projets sur 3 jours tels que tissage, marionnettes à doigts, roman photo, modelages en
terre cuite.
L’atelier Création de costumes a été particulièrement apprécié par les enfants.
25 / En actions
Environ 8 semaines de vacances, quel bonheur !
A l’espace-jeunes comme à l’accueil de loisirs,
le programme des vacances a été riche et varié pour
la plus grande satisfaction des enfants.
Sensations fortes à Aquafun
L’espace jeunes
Un été bien rempli. Les jeunes ont pu
découvrir et participer à différentes
activités, sportives, culturelles, manuelles… Rencontrer d’autres jeunes,
partir en séjour, participer à des soirées, des concerts, et ainsi repartir
au collège la tête pleine de souvenirs.
A l’été prochain !
Municipalisation
de l’espace
jeunes
Le Conseil municipal
a décidé d’assurer
la gestion de l’espacejeunes à compter
du 1er octobre.
Elle souhaite ainsi
renforcer la cohérence
de la politique à
destination des jeunes.
Découverte du ski nautique au lac de Guerlédan (56),
sortie VTT et sensations fortes à Cobac Parc.
26 / En actions
En direct des quartiers
des fêtes
de quartiers
au rythme de l’été
Conviviale, placée sous le signe de la bonne humeur et de
l’échange, les fêtes de quartier sont un temps fort pour la vie
entre voisins. Le plaisir simple de se voir, le temps d’un repas,
de jeux, pour partager des bons moments,
prendre son temps et accueillir les nouveaux habitants.
Rétrospective des fêtes de l’été ou de la rentrée.
Convivialité
27 juin :
Rue Maréchal Leclerc
30 août
Rue Au Prévôt
6 septembre : Le Bas de la Cigogne à la Perdriotais
5 juillet, rue de la Vallée
31 août
Lann Braz
Vous organisez une fête de quartier ?
Transmettez-nous vos photos
pour compléter cet album :
[email protected]
Récompense
Communauté de communes
27 / Vie municipale
Les
trophées
Sportifs
Samedi 28 juin, la Communauté de communes
a distingué les sportifs du territoire
en leur décernant les Trophées sportifs :
palmarès des
trophées sportifs
de la Com’com
Trophée de la meilleure performance individuelle masculine
OCC Natation - Pays de Châteaugiron
David Albert
Trophée de la meilleure
ESP judo de Piré/Seiche
progression féminine
Sébastien Goubin
OCC Natation – Pays de Châteaugiron
Salomé Richeux
Trophée de la meilleure
performance collective
Trophée de la meilleure
féminine
progression masculine
USC Basket de Châteaugiron
Tennis Club de Servon/Vilaine
Équipe senior 2 féminine
Simon Orhant
Trophée de la meilleure
Trophée de la meilleure
performance individuelle féminine performance collective
masculine
USC Basket à Ossé
Kuzh Heol Taekwondo de Châteaugiron
Gaëlle Chabrier
Retrouvez-nous
à Châteaugiron
Route de Rennes, Lieu-dit «La Brejoterie»
du lundi au vendredi : 8h30-19h30
samedi : 8h30-19h
CHÂTEAUGIRON
vers Domloup
Rue de la Brejoterie
www.lidl.fr
Établissement scolaire
le plus sportif
Ossé - Ecole Saint-Pascal Prix dU Bénévole
USC Cyclisme de Châteaugiron
Joseph Verger
Prix du dirigeant
USC Taekwondo de Châteaugiron
Arnaud Anschutz
Prix de l’entraineur
animateur/éducateur
USC Cyclisme de Châteaugiron
Damien Martin
Trophée de l’initiative sportive
ACHV Athlétisme de Noyal/Vilaine pour la
Sensibilisation à la performance
Z.A. La Brejoterie
Rue de Rennes
vers centre-ville
vers Nouvoitou
Vie municipale
28 / Vie municipale
Compte
rendu
du Conseil municipal
L’intégralité des comptes-rendus des conseils municipaux
est disponible en mairie ou sur le site de la Ville :
www.ville-chateaugiron.fr
LE 26 juin 2014
Le Conseil municipal approuve :
Les comptes 2013 du budget communal
L’accueil d’un nouveau chantier international
pour la restauration des douves
Le rapport d’activités annuel 2013 du Zéphyr
avec 4300 entrées et 134 manifestations
L’attribution d’une subvention de 1300 euros
à l’Union Sportive Castelgironnaise pour l’organisation d’une grande manifestation conviviale et
familiale Le tournoi de football des voisins.
La motion de soutien à l’action de l’Association
des maires de France pour alerter solennellement
les pouvoirs publics sur les fortes conséquences
de la baisse des dotations de l’Etat (-30% entre
2014 et 2017).
Le 28 août 2014
Le Conseil municipal valide :
Le rapport d’activités de la Communauté de
communes du Pays de Châteaugiron
Le projet de création d’un espace culturel pour
des expositions, des conférences ou concerts
dans la chapelle du Château.
La mise en place de Bornes d’Apport Volontaire
en centre-ville pour collecter les ordures ménagères en remplacement de conteneurs individuels.
La reprise par la commune de l’espace jeunes
ESTIA.
La garantie d’emprunt sollicitée par l’OGEC
pour la réalisation de travaux à l’école Sainte Croix
Les travaux de rénovation de l’école primaire La
Pince Guerrière pour améliorer les performances
énergétiques et diminuer les dépenses d’énergies.
La modification du PLU portant sur la création
d’abris de jardin, les autorisations de clôtures, la
diminution de la marge de recul permettant des
constructions le long de la voie de contournement.
La mise en vente lors de la braderie de documents déclassés de la médiathèque à raison de
0,10€ l’unité pour les revues et 0,50€ l’unité pour
les CD et les livres.
Le 29 septembre 2014
Le Conseil municipal valide :
Les enfouissements de réseaux aériens téléphoniques et électriques de la rue d’Ossé
La création d’un abattement de 10% sur la taxe
d’habitation en faveur des personnes handicapées
ou invalides
La création d’un conseil consultatif des sages
Le rapport annuel d’activités du syndicat de
collecte et de traitements des ordures ménagères.
Modification
Suite aux démissions de M. Bruno Mechin,
et de Mme Nadine Chalvet, conseillers
municipaux de l’opposition,
M. Gérard Rogemont
rejoint le Conseil municipal.
expression de l’opposition
Un travail constructif
Le jour de son élection Mme le Maire avait
annoncé qu’elle « aimerait faire un travail
constructif et positif avec l’autre équipe »
(journal de Vitré 23/03/14); pourtant : Les 3
élus de l’opposition ne peuvent participer à
toutes les commissions. Nous avions donc
demandé à Mme le Maire d’être informé
des ordres du jour et comptes-rendus des
3 commissions où nous ne sommes pas
représentés. A l’occasion de l’adoption du
règlement intérieur, nous nous sommes
vus opposer un refus pour que cette
demande y soit actée.
Nous le regrettons vivement.
Ceci n’est qu’un exemple de la difficulté d’être
reconnus comme membres légitimement
élus de l’équipe municipale.
Au CM du 26 juin, nous avons signalé
que la convention avec GRDF concernant
l’hébergement de compteurs communicants posait questions sur la confidentialité des données et leur transmission
par ondes électro magnétiques. Malgré
l’absence d’élément de réponse, le sujet a été
adopté par 26 voix sur 29.
Quel dommage que cette question
pertinente n’ait pas trouvé plus d’écho !
Depuis plus de 3 ans, la municipalité est
en contentieux avec une association de
riverains, autour du projet de construction rue des Primevères. Dans ce même
esprit constructif, nous avons demandé
l’inscription à l’ordre du jour du CM de juin,
de la question d’une autre stratégie. Nous
jugeons qu’il existe une autre voie que la voie
judiciaire pour sortir de cette affaire : celle de
la médiation.
Suite à 2 refus, nous avons été contraints
de déposer un recours au tribunal
administratif pour que le droit élémentaire
pour tout conseiller de poser une question au
CM, ne soit pas bafoué.
Notre rôle est de poser des questions et d’argumenter notre point de vue. Etre force de
proposition constructive, nous pensons que
c’est ce qu’attendent le ¼ des électeurs que
nous représentons !
Vous pouvez réagir en nous adressant
un message à l’adresse suivante :
[email protected]
Bruno Mechin ayant déménagé pour raison
professionnelle, Gérard Rogemont lui succède à compter du 28 septembre. Il siégera
dans 2 commissions «Vie scolaire» & «Solidarité».
Expression de la majorité
Un engagement exigeant
Les décisions du Conseil municipal sont
préparées par le travail des élus dans les
différentes commissions. Aussi l’action
municipale nécessite un engagement
important de tous les élus pour connaître
et maîtriser les règles de fonctionnement, participer activement aux débats
et agir dans le sens de l’intérêt général.
C’est en ce sens que dès les élections de
mars dernier, la municipalité s’est appliquée à respecter les droits de l’opposition
: attribution d’un espace d’expression
dans le Castelgironnais, mise à disposition d’un local, invitation à participer à
toutes les commissions municipales.
alors qu’elle a délibérément choisi de ne
pas participer à toutes les commissions
contrairement aux possibilités qui lui
étaient offertes.
Aussi il est un peu surprenant que l’opposition dise avoir du mal à s’exprimer
VENEZ DÉCOUVRIR
TOUTES LES NOUVEAUTÉS CITROËN
DANS VOTRE POINT DE VENTE
S.A.S CHARLES PINEL
RUE DES ROLLIERS - 35410 CHATEAUGIRON - 02 99 37 41 54
Chapelet Funéraire
Pompes Funèbres - Marbrerie
1, rue de la Madeleine - 35410 CHÂTEAUGIRON
Tél. 02 99 55 11 11 - Fax 09 70 32 81 11
E-mail : [email protected]
RCS Rennes 750 835 605 - N° hab. 12.35.3.198
CHATEAUGIRON
CHATEAUGIRON
C r ê p e r i e
Encart 92x32_janvier 2013.indd 1
CENTRE
CENTRE
UNIVER
UNIVER
d u
C h â t e21/01/2013
a u 11:55:54
Ouvert du lundi au samedi
Fermé le mercredi soir
et le lundi soir
10, rue de la Madeleine
Châteaugiron
02 99 37 27 22
29 / Vie municipale
Expression
30 / Vie municipale
Vie municipale
Etat civil Juin-juillet-août-septembre 2014
NAISSANCE
25/06/2014
Garance CUVIER POIRIER
30, rue Aristide Tourneux
25/06/2014
Clémence KAN
15, rue Philippe de Montauban
29/06/2014
Léa LUCAS
15, rue de Gosné
01/07/2014
Mathéo BERNOLLIN
2, rue de la Pièce Longue
03/07/2014
Nathanaël BOISLEVE
3, résidence des Noyales
08/07/2014
Luuna ROBICHON
25, B rue Pierre Gaudiche
12/07/2014
Zélie PRADIER ORRYE
2, rue des Gallo-Romains
19/07/2014
Malo PERDREAUX
14, rue Philippe de Montauban
20/07/2014
Ava DRIENCOURT LAUBIGNAT
8, rue de Noyal sur Vilaine
22/07/2014
Yana GOUPIL
6, rue Judith d’Acigné
24/07/2014
Célestine FARIN
5, rue Pierre Gaudiche
24/07/2014
Léon GUIAVARC’H
10, rue Leprestre de Lézonnet
02/08/2014
Elouen OLIVIER
9, rue au Prévôt
07/08/2014
Camille HUNEAULT
7, allée Robert d’Arbrissel
14/08/2014
Louna BUFFETEAU
2 rue des Mérovingiens
14/08/2014
Etienne BALCON LALYS
14 rue de Josselin
26/08/2014
Romain GROLLEAU
10, rue Olivier de Clisson
06/09/2014
Margot JOUBERT
4, rue des Archéologues
17/09/2014
Aaron CHUBERRE
7, rue Alexis Garnier
23/09/2014
Lou TOUILIN
13, rue de la Madeleine
MARIAGE
05/07/2014
Bénédicte FABIOUX et David LE HELLOCO
50, rue au Prévôt
05/07/2014
Guenaëlle MARTIN et Alexandre LECAS
16, bis rue Dorel
26/07/2014
Julie ANDRÉ et Maxime FRABOUL
4, rue de Montalembert
02/08/2014
Sabrina ROUGER et Pierrick GUILLET
1, rue de Bellevue
JANZÉ
02 99 47 34 34
Soucieux de plus de proximité, la Janzéenne est désormais présente
CHATEAUGIRON
02 99 37 75 21
JANZÉ 02 99 47 34 34
SARL COLLIAUX MARCHAND
Rue Charles Lindbergh - Route de Retiers - 35150 Janzé
au Pays de Châteaugiron
23/08/2014
Bénédicte BERTEL et Christophe MASSOT
26, rue Leprestre de Lézonnet
26/07/2014
Julie ANDRÉ et Maxime FRABOUL
4, rue de Montalembert
02/08/2014
Sabrina ROUGER et Pierrick GUILLET
1, rue de Bellevue
23/08/2014
Bénédicte BERTEL et Christophe MASSOT
26, rue Leprestre de Lézonnet
3/09/2014
Emilie LORRY et Maximilien CHRISTOPHE
2, rue des Archéologues
20/09/2014
Manuella BRIOT et Dominique GICQUEL
5, rue Jeanne de Penthièvre
27/09/2014
Sandy CHILOU et Jérémy GAILLARD
11, rue Dorel
Décès
15/07/2014
Mme HAMEL née DIOT Marie
12, rue Alexis Garnier - 86 ans
08/08/2014
Mme HALBERT née MÉRIL Marie
12, rue Alexis Garnier - 88 ans
09/08/2014
M. DEBROIZE Félix
Le Grand Launay - 68 ans
25/08/2014
M. ALBANO Antonio
12, rue Alexis Garnier - 83 ans
Châteaugiron
eaugiron
Châteaugiron
Châteaugiron
PI E R R E C H ATO U X
C A B I N E T D’ E X PE RT I S E C O M P TA B L E
. Comptabilité, gestion,
conseil,
Démolition
Maçonnerie
Rénovation
Terrassement
. Création,
prévisionnels,
. Etablissement de la
paye,
. Fiscalité des entreprises et
des particuliers.
Té l : 0 2 9 9 3 7 4 6 7 2
Parc d’activités de Beaujardin - 35410 CHATEAUGIRON
w w w. e x p e r t - c o m p t a b l e - 3 5 . f r
Mail : [email protected]
12 bis rue des Violettes, 35410 CHATEAUGIRON
évènement
E’Mom’Tions Le festival des jeunes Castelgironnais.