nordic walking in the terme euganee

Nordic Walking
i n den Euganeischen Thermen
in the Terme Euganee
Jeden MONTAG:
Every MONDAY :
Kostenloser Ausflug in Montegrotto Terme mit Treffen
beim Tourismusbüro von Montegrotto, Viale Stazione 60,
um 16.00 Uhr
Excursion free of charge. Meeting point at the Tourist
Information Office of Montegrotto, Viale Stazione 60,
at 4.00 pm
Every FRIDAY:
Jeden FREITAG:
Kostenloser Ausflug in Abano Terme mit Treffen
beim Tourismusbüro von Abano, Via Pietro d’Abano,
um 16.00 Uhr
Man empfiehlt sportliche Kleidung und Turnschuhe (besser Typ "running")
Nordic Walking Stöcke werden von der Organisation geliefert
Für Infos: Wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption oder
an das touristische Auskunftsbüro, Tel. 049.8928310 oder 049.8669055
alle Terme Euganee
Tutti i LUNEDÌ:
Escursione gratuita a Montegrotto Terme con ritrovo
all’Ufficio Informazioni Turistiche di Montegrotto,
Viale Stazione 60, alle ore 16.00
Excursion free of charge. Meeting point at the Tourist
Information Office of Abano, Via Pietro D’Abano,
at 4.00 pm
Sportswear and running shoes are kindly required
Nordic Walking sticks will be provided by the organization
For all information please contact your hotel reception or
the Tourist Information Bureau, Tel. 049.8669055 or 049.8928310
Tutti i VENERDÌ:
aux T h e r m e s E u g a n é e n s
Chaque LUNDÌ:
Excursion gratuite à Montegrotto Terme avec rendez-vous
chez l’Office des Informations Touristiques de Montegrotto,
Viale Stazione 60, à 16 heures
Chaque VENDREDÌ:
ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ХОДЬБА «NORDIC WALKING»
ПО ЭУГАНСКИМ ТЕРМАЛЬНЫМ ИСТОЧНИКАМ
Si consiglia un abbigliamento sportivo e scarpe da ginnastica (tipo “running”)
L’attrezzatura verrà fornita dall’organizzazione
Per info rivolgersi alla reception del proprio hotel
oppure all’Ufficio Informazioni Turistiche, Tel. 049.8669055 o 049.8928310
B 16.00
B 16.00
Excursion gratuite à Abano Terme avec rendez-vous
chez l’Office des Informations Touristiques de Abano,
Via Pietro D’Abano, à 16 heures
Vêtements de sport et chaussures sportives sont conseillés
Les bâtons seront prêtés par l’organisation.
Pour tous les renseignements demander à la réception de votre hôtel
ou contactez l’Office des Informations Touristiques, Tel. 049.8669055 ou 049.8928310
www.veneto.to
Escursione gratuita ad Abano Terme con ritrovo
all’Ufficio Informazioni Turistiche di Abano,
Via Pietro d’Abano, alle ore 16.00
Provincia di Padova